lJIlallllbn Itu.pbart,t.Ijo<.1I/
M1oggoe clollIw\ ...r. LuK_
Canan:f6.·Itkwarwl:f2,..ee- boellJ1. lour Nrgcrlf7.50Advrr - kati e:10.50acbarfs.Iwllmllotll:
A&t nt: ne:,Olobt. - Am51udam
!'t om-",
N.V.Etee.l,",t.(f'./llr .
MIl·.BIN T ANOHIN DIA"
H,lOfdlc:: ;Crt ",,;)t Z7 II..
2m
Adm.Rn',3754Rab.~~Cf:~am TellrccmU booldrecL2224.Mm.
2710B.C.Bijk. P?lh¥t,Z, 4t Bd Dlrecteur·Hoofd redlc1eur :Parada Harahap RecacteurdlEuropa: Dr.A..RIYal
Ketel Nasiooal r PELADJAR AN DARI POLEMIEK
Sela sa 21 April '931
DAMAI.
Ne>, B8
Lembar Pertama
Hoa.dalambeberap a haldlwakKabaran
toeInl .adarakan kebangoe
INIHARiTIGALEM8 AR nanorae gdl Pekatongan ttce.
1 -========--1 .. iiiiiiiiiiiiiiiiiiii=... .. __ - ='2..
Kedafa.n&,1ndoeacetoesantet - Kemb all Kcb l k.aran.seboetke l:letawl,dengan Con. O,rlMe da n dikabarkanoleh
ta ntmenle" h'. n 0. gko. 2.e· .Deli
ca-,
bahwi.ebawa.dlde ugan Jo urn alisteo l iong HOR.
peda pemce kaTi ongUoatad l, ondem emitlg Tl mbanglawdrlte
I
Pd ild,lUall bJr j
V('RQdtritl~
oenteek oclall!l1n ledcneeter,~;tabbn~~ki~J~~e~~~o;mP~:II~;oea~~
CPlll ittPtr dQfIlQ iQ II). Arab dan T.U .socpal.1olbanfoe3 I.
lean pcrdamalan, ece d a h te- Rec htshoogeschool. JangIniccti~Kc l e lNas la-ia. tetaplmJUJtllll..b,j,,11liJ~k DenlllaD senang hall dJpi td! bih darI pe rmi n ta3n Telah IcetcesbceatClrldldu lJna I tlttalc men!e:un:tkin s~bJ. akanml,)~tceroe -r'::Cr..:lj11. b(rr Ijatd ,.babwCo:nltePerdimaia~ maaI, dan stbJgal ses.tma exasnen blr,iankesatoe toUD.M.glan iournill!st~n T1o~g H1' le ::Jtaog l :1::!el~ Jn l,e Jn2 sema.
lu gktla lrabarkan lem~obarl,As ia , orangledonesla mu Ubisl P.Bi lellodan H.c..Grupslra. lan2 bersfal IF:lpe rlali~. Ilam Itla~'.,ak,anm~ ::1ab,1p rklj telahberhasilledemlkin rcepa, m'"mberlmuf apa1l allfbenar. Soed :tb tce.ces boeat Doclo IIsch ada satcehtlJangdla..lun2 "I!>lidl'r:se:n').10h dld41
hln~gl
d.Jlam uminnoeloia~D
nj; 'pc:rbota tan'per bceatan orang~~~:.~~..:.n~~~~~!:~~o:~ I~ :a~e~~~~dr~~k~~U~~~i~~~~ l~:a~r laK3~~~r~~ ~~?;~
menj,boupc,"~dJbhcetoesea J.lng akan (tiki·Indonesia lanK mtletakkan ke- Ttrtawi-ata. btasa .terhadap pada gualc.2nkataan 51Bal3k1l0 C'me'::~llr;1 nm ke "rkalon~an m1£ndam ara b•n11ia kfp~ da pe• - - uklalling benda kmem;urbaikidoeog soeace pcne:hID:L'lndao m aIll:a n petsellslhan arnara moek0e ian2 neead.!satce . kedceIoekan ditarwtJ airkill, per endahan. ml :J,e.tn toean I orant 21ionltl0.1danBor mipoet· h I ·an te r I aran C dan Permhl)~Slawaratan. adalab l?ealOe keadaan jlr.gj:mg trrhotr.lJ l. sC~.1b b.!lQe-n
dl ' J g ' . ler "dap kep o e loC'lubltdan Jtare:Jakesad ar:.nlenloeorang2 lang dl rcod.1ksl
ra san.? stra l b Aar, langt1dllkd apal dl san R.V.J.pada.P.N.1.bahwa mere"a a~a..dlalas · P\: W3rtil Soera'Jaja INe
O.lain bahaglan darlsocralIz:nka no~ehpcmerinlahoan siaPiJ Akan dladakanverriadw ngdaroepania. hlnl:ga beranlu:fa le~:h fn:gl lre;o;>l'1andInkeSoea~a
kabu kltahariInil.:Ia kili'moe- p,endjoega. riberb3J:a,2
per~o~m;: ~elan
da meloeJabsejemikianrce~a,
al. mJnoeslaanr.ja.sehJ~
ni:.h dlrlf1le r s .
p_ la m~naakandlbltiaralra.nlen thanshoedl.St~d.rafl~.. demo.~s:ralielangdluenjjotkk au
atkan dtngl.nlengkapakan te1 Kalaukrmaflh anoja Hoe dile. langI,oek':;loelou~ndati RV. Kllapoen laKetel110gIOC'njaHoe. b0c k ant akb0I c h Kattf1I11·ll in::.1'I.
II vergadwngflOt. la\:kannjakcpadl ptnJoesoenan)vsl'lleler~;ldlpp~u aranj..P,NI.Iii.dl ktillleo:ehSin3rSu· d J a d lor a:tJ:2j 3 n~me ma B~::n", ;llSJ ~:J,:u:)1;Ke,;::
Kita
d~pall
roepa2peladJi'U;1norganis11iejang lrratoer, sepertlng~~l~al:J~~:~~~e~~ ~~ ~::ah~~ I~o~
I~~p~~~~~ ~~~:;~~~r~~~~~
rnaji~~~
a~anr
1\ns deOl~ ~
\';~~ ~O~~Q~~:; ~:i~~.!~wHrJ~ ~~~:~j~:
darlrr mthi<lra.:m II:mou..wa· ada kellh;alan djcr:ga bebcrap3 leh madjelhpertlm,bangan,.\·ilr,ia ka nt2 sm0kke I, b 0r :Ii SJer:"J1l1,m~njal !Lanheu:1 k,12perhlmpo er.l n dan dJot !iabutk::nja,I elfbelp.lI oe Iida kderlo!::hoe:lleandlldlkan pad" Inidjoerna li5Kre~otanQ:gap dc e I h0ude r jang kesa r.; lm~'l ~.tp'u :,n:('\;~nl1raB.b.
°
l=ul.tumulat'arl lloe Co·akan adaorang ber kdj l1 hiJlI,1~t.3:\\el la.d.dlb~berapl tern dirioja 'oe::lah ler:.lc e djer:t.Sal ke!Darl darI 'Ia l a~ :hn TO':J:Cnco:.:HJldlS11&::I_mite. aeperliseka r2rJg dl PekalonRanpat
dl lndo:Je~la I ~I. I ~;~aj~n~ln::,~~r~~~:~~,;el~~: ~~r::e~~:~ ~~ rTel::I~~ :: ~~~~e ~ 'tj;~J~ :~;rla~ ~~~ar::J~.
Perlama: dari sekahl r.(kOIJ dand:sanja)soedahbet- Exa m en me n am bu. dog.ol. ~' ka.siil.n..~:nai\'c:elpanlangkan h.!ram d.~ ,..Sa e lr,Pub"c,"',Jer.t!k~~ar Id l:a lar.ghadlr de. pi>Cloeh por::loeh waroeng dan gg . N.;ll~r.a31 a~a or:~:neel, lap' hal aI, aIaIIm cnan g d.arITI.,ng II)J dl S;H,t.1blJ;tJJ.~
~~~~g li~a~r ~~ealjr'ala. lakoet. lokotjiLa, biJlktokobarargma.. De~il"n eXllnenboeal Tccke IIda~ I~:':~ d~.rlSlloekelel,dl jlo.ed!. k cmoedianberh:.~m:.I1:,,·di:>e';l.~!!t:r:JH! ;:t:r.
karlanpO£n djoeRI hinus-orang nan LO ada sepoeloeh can dl man.1o "aLtHc...l.1u dush dJ:nh:J' 11 mat , oed n J.. me " InlJnd e r SO·IIL"to diad!
takoel, dengdn lerou lerangP
k
I Ihlk ' h (erima daatdin·janjl .c:tdleric'an diri cung dik bocrboeat ke·)en· tlarl wan'l;dlt:1nahDI:I..j(e.n~afl~ p~;'IJ:I1c", :n~D"'eng2IakaD. toahwa ban
r.
sA
fa?nRan a oua 4candid-I jaileen'<'} na GJ
B.au toenr.and:rinja$~:-::iri. wa in i, dirna na 0 rang r."~::1 setJ.:. ~..ilJ,,:rj:.,;)~1: lodor.n ia sccdah udar, dan I:lgid;eng~~andarl slngkeh pe-POltrnDied..n loean2·J.~,L.
Bc:rs~mtlocni d~ntan Ketti Ic rIalOt maDi5 Iek411, (Jlrin'l;,a'~!:1.~.::.I.ti.T.Ji'
~ch'r1r.1 b.ertin' d2gang tll:a: tl d ak dladi Krogu tf VJ~BeckBHl:naeb Nal:or,:l.31 la I.o'n d;!pltocaJi:iiede re ~kl.an r.li!nls niJ', .'.'d.PJUJlJl:milu~t>~,~r man ..ng '" I ' . IebarIn k a I ..niJ. kalauJ \
8~rge'rd~nR",'So ehol rdjo leblh bJnjak ceJ':lgot:::toek8 aInpalJ3h 3Ja 0ra n~ laM semat,al., Itoe dl soent dak kt lapan",lneconoml~,moe· 0 Tit lorloep 10'.0 l. _ _•, beli :ct,ih b· nj:J. k perkilaa nIanIi:saC1a 5 e ki!1f11,1.1It. k.bar!Jan ;.:$.13sint:.dltoo:.n lal d..rl d3gar~ ent;rran,dan r3r:~ . ... pa k:o t3i!'1i~ OhSCr.:lIit'<'lS'Ibtf\PO enja3~3 2.bloa diadi dch banl:!~a :O$ll~~d,l .m hai 'r:1 n:eetl bntemoe OJlka ada dJoega kelakocan Goenoen~Ge d e h. dl"f~lii.at::.u:rcu!t::soel. toea n~1$fnI, T II'J C"lIt.1Tiv'J;;:
cenWcl bl'hk.n toean Had)1da,ibcLerrp3or:ln~T:ong 1I0a Tldak ap a .o1p
a .,
DUJ tu w:lI~vanIJe:o~s. ,: ••JlI=~:.• ••hi~,.:rls!AJ;ClU '~a.i' m H.ndltlali. sIn · janghendakmo.:nQ:ce nlJetped.1-, fhl:1:n lnisocIa:k:;!J;u13.:Jg li:~1 nlrPand ~jpend:rrr1r.i.:o"~ r" K1T,·\.1P e\.':trI:l.SQ r"0a Deu'~i.111. kt:r!lIlol:J"iJn ,jjiri ler l mmenoel;sdalamKenf: kIng IndonesIa, seper!!diberl. 31.1\o\a8ItJ.J"h:tliHT. JllIn1urI..:s:a: : d " .t: ':.:"r~ ..:"l. 'N~ ," J": 10:m:n.J~l1ucnki;ar.l el'el1g ~ h,'"I~fJJrl .ke!nJiISiler4'kab.lr.l..~:
P
d·1l I "
dI ad ad:t dlmot~~;Joe h.,~!Jilr.n'!cJ
~an&::-:a nbllt{Sl II1Jr)II~ sladl: I'li t:'~I U IJ.a..nJa.a!:1 s.k.t:dl,•CJ(I.11: 'an a,iJm vcrg clakan,oleh.Java bo d ", me. ng'J bllmar .liJer:oen: Gedeh Uem'kj~nk"lanja! . tl~an ~ngsa Tlo nt:II"., baik ak.1.I'ldla~15_;01£;JclJ_Jla ran~G.nl.
ur.V), hal1.:i.alor:g3n lIoeakan ngar-IJam Il""pOrleurs 3elanda scec!J hmlelalnmt:reka,dala m Kcpad1 IfJtJn JilOGlt:1Seir,klhlerangk.1nkepaJ lnjlbal,wa b,d( kepJd;l.1...1:'111S'Oe·,II·
terc:lapa.t dimana·mana, kilauII locpala dj3n ~ln mendjoulb~- ml na dlwall zkan.t"ahoea llcelhoofjreda~teurdad31n a r SL1' sebenIrnia 1a h In Ian a kNo sen::!lli,storang InIln~er dlk p:r: dalpandai orOll llg menglangkepad aanakr.egcil ,\Val. u~ocncerJ:leb b. bekcrd;alcorleblhI.mat r a dl PldJi:,I,klla IJo~ma B aIa IediKrek0I.hend;l klang tel<je~~;a p",d.s',~'TIO'II!
Ichliar kannja. conlanlallu kredlel, lIih perljala,ke
O : ri
Gouverr.fur Wut IJ\.J~~~~~e~lc~~~d~~~~:
h 3r1In1~nc ~~~ ~~~~j :~ ~ ~ :~3h t
n~le~ :.nj~~~~ I"H:~le~~:7Is il.:ra~JI~~~~
Kedce a : Il:k;'l~a~ ak!ll.,da plhak.bao~SJ Tiong f~oa langkitalelahd3~atIu.ter.1ngaO leh'hl . don es la da fl.I~ 1 a l ao. 1
0 .'
,-K.:teJ~Jilo nlt!an~at,)""ma l Ir,i,datangdan plhakTlon!:lerb"nJak.liJnc,lerp~13dlar.akan d;; O~h, melwernel warb jar~. . .••k,la_h,,'a:>loe,an nanll m0n gs n m3nI~.Ia naIne tal. aI'i(I·Slu h:ku'.:l, .hln~g.o:l Ho:!.dl Pdalonnnfaflgroepa toerodmenljel. itue,!Iebabsoe d,lerlma dUlresdent Bultertzorg.\ ,eternoeltanKetel ~a sl o· nfebo eldiJ ri..toe l·) es ~:nloeali Tllnd.1rbO l:O IKo:lOi(
nl;
l'clcl~h
rreaha; mtlk lpoend~h ~ilour
dl , i penalnganjan~ :~~~n ~:~::l~I~~ke;:~~W1Ii~~
naria~l :~t~~~~an
dlklrlmka:t~~ ~ : ~ ~aa
r: tdgc~~
n~saan
II~ ~:~~li:sa d~:C~~~ s:\t)~II(~~ "1 o~:~~
tw.tcupa kall ~IadakankoemdloedJocr..Tu loe inl at(."l.n
d!.
ad' terdtni!ardabmd~sadesa kes"na ! . de n g anTlcn gHoa;jai:06b3dj'le.. .poel,n cislna, tidak adiJdl perb.Ukan OlthComlleSO(Pl1adolr'il poenj.re~ SOII. ObatSb.1~e2niabc.~ltloetoe;J ~bab!"I,u.ou f,'l.~iilenTiM,.:- dJpal p:rdarra Jan dldalampra c pndama liJn~ildlkekal. Ltblbdj'Joch, rnenor roelkale toeanpoenla mf}e!OtlttlOtpafa Klta ai..a"r c niCganCIean1I01. merl!3t4~ijji;cdanmaloe.
Iijk, r.alr:t doea otlot:San Baik, ptmeri,ll..h, mlocpoe"
\~u~~=~o~~;~c~:~~i~~~;~tl~::'~: ~~~~~;~~Jhn :11:~e~~~~~:i~~:~:i~: :~~at P~f~l~~k:Je~iij~he:~li i:,~t~~~ :.e:l~at\~;!lnr:;.nT al ~I~n!~ ~~~~:~
darlplhakTlon~tlua telahdalaeg kao~mImporteur,m.aoepoeopub-- barOin "da tid a k heloel ke radang barotS diklrim.sa Indo)nesll I~rltad.lp pa d.. slabanguIngl!C(ris m:sk.i0u r::I....
keBdawi,meminla perloeloengan IiekTlo ngHoa,iJQ11perhahkan • selekaslekasnjlKelelSlstO:lal. pJ.dJtie~a, dal.1mpolltlelc,m.l li slen In d0roesI a dJ "
darlpear cek~2 Tlong Iloa,!loe· Iloe. Besok boieh kila ~oe:l l.oeporn dalam e:on omle. abou ne &toer3r kaba f pal.
soe~l lah
membangoenkanS(d~kit
fang p:IJeldl~ er:rl~~1
H.B.S di Be gor.:~~!lc~a:1 ~n~ea~::~:rg· ~::a~~~
K b.ingatper~ata3n
loednTaIn d(.0n,Csi.a pu":n a kan cc.~lle d1s!nl, menljul perda-kan,diJn soesoenan ::omlteIn!, SoedolhbeberaDakall ada tii makanan o'akor31,£ lndonesla bra.n1jg.mellJebc.tlbo1bwHeo~~l:dt~ c/a~~,a lboeer~een malan,darl barit';!Indonesiadanklla libal 'Id a kada dnlplh~k ~~~al~.k:ra~o~~:a ~n P:~:::~j:
diselot:roeb~um<1ua
uarat, !no mleIlniJk!el:!erl soedah.dl bt hi a n d III I0~
ra1 ka b2rAriJbsella Tlon5/: 11.)<1. dlgang,
me~klpoen
bcrkl llkilnkHadapalkahar. b_hwa itoepen be:asaldariK etelTIo n~ ~~J:
g:e~~::.~i~, r:k~gIII~~~~
T Io n RHoII, • . klla pcrlngatkan, bahkao teu r. dlrlanlerpaksadioend.ler. lantl H O. dan B~landa (l(adI0\r echi geaarJInil 0n eat~r ....~, . Or:',ko,j!Jan segllliJ hll,aDgMona 31Mlchfoeljpoenperi- un krkoe ranl:::'noean~.. dan.SIn a r 5u marr" ke; klla ale::nberOC:3Iohade:lganbsng J.Dr lJ"..'on/!wnut~ bellahden~an Iloeada a UI ngatka ndj,ega, lech orangb~r- Telaplorcngmaslh.I~nj:::~, J)oenJun T.H. dan T I aj. sa kila,oe:'ltoeltm:lcpaSk:\nlIae Or.n~~abll"o1n: langg o e nganorang T.H. kerasboealltl ap kanorar.g orang sampal.leasneiterl
.~Ja:J1 k.O~ilt ~;,u m ~~~~ ~~~::h,a~~k~~~~;
dengan dialan Jo1nitdllzinkan oleh T.Dr1Jow oD2 S0.~.\ .
dl Pekalong a a tadI. pol i t i ck•••I
~~~~i~,~~:~.n~~~ d~l~:t)e ~~;~ bo~'betr
ltoedl~JSJk diKet~1
oeRdang2negerldo1D lr.eSOp.luan~\~f~~e~~~~nr~~~~I:lBJa·~l ~:I'l~
D&lamsalah IItue redcdarl 6arangla li socsoena:t maslb orang.aboterger.alc lcemb.lll ke l:d;)nesliJ undltl.Du' sampal T:d k i d' d I hi, " SlTlol1gt~~~dl DJ,.dja,l~fJh lotln0t 0 I"k
'?
dardi Da· dapi l diperbaikl, dera:an mr- Hoed!oeroe~ I
tesok. . .ora~g
3~1~n~J t\~ (~er:a~~:;~: ~~er~:,~~II~:h,ba~~~~t~e~~·a~
lakemarenadadllerln gkaonla,nglngb l oeloe.an1l:ePtki lo . Sambot la.1Jd~g k.1a koetlp Tabra:,l) pJeu.darl pengarceh ubar d,.,1hJiP.r.ijSertaal IOepa~dl t.j a r l.la n ~l.liJhng.n lto e hendaklahkebanja- fC'ndsMerJ~1 dlatassekahd. 1ISin arSu. pcn:erlD!lhi,,;u lng,me:nangmcn 1,I ..m••,.duhiJloeanojaler- dan dib 0 edJoe k kepa· ki n(trdir1darlorangd a g3n g Kre k 0I.maIr 3. dlbaotoe~leh.blion
Ii:::
tiJlttl t.b2d~~t..~~liaptlap rec;1 L.loe banJakliolUJo:ljit,ilepa dali ia mcniua kan rna. . Soedab doeloe f700.- lanla ej oe g.J. d, n Pe geaard 10_,....ler oento ..k da P5. 1 nla saloe hal•I . lang mtllAuU51111lr.oel paoeln Ja Tlnggal diku • 430,44 wa r I IS1>era b aia. &1weer Pl da soutoe:wlktoc:diadlloe..., .a n ' b~rb; haIab .. gitoI a oJa. da!iJm praclijk dena.n orlog .Abonnedl Kilmlrp4 lleorallTlongHOI, de~gand,dal",:n r\:l.:o:aahtangota_!asen ~eS~ I . rn alannja soe..
Tou oTabra nl menlata kan. TlongBoa. klrhu • 2·-
l
memboeboeh socatoe kahmal dirt. . ral llaba r Tionghoa
Zec~1 • 015Jn i e ell e darl ~u m al r a •• Melajoe ttr seb o tl,
Dlucucel pfndr llilrannla•• ela D~ll&ln IIJak muendah kan • ---- b
°
eII .SIBaI a k: Kltakasih lI:rputilil kfpadl Oemikl.n berlta Itor::.I maonngCdakmace mlnum'"akan C8p'citeltdarltoea1l2Mr.
p.~l°:::;:;alse:';,o,:: ~Il,~~:~
lIoe Salak dart san.1Ilnlredall:sl Pew ar l a S' baj,a , Tidakbjl3 dlaalahkanktpl diJ il.a:ah8t:l.1maIloeorang Pe--SartoRo,Oltotskandar.d anMoe· distortkepa;2aEScom~to BataviJ aekarang dap at kempllmgiJn.pcrlcAbl o2 lanll: ditoelllnJa.dlda dire cl le 8~ntan g bM:'lat kalonaan I!da kakanmempcrdoe sa .1 Machfoel',leilamen.nil Ceulrum, sebagiJi Penningroees .OrangIldak kasib.mpDCnl.!li~lam IClcralkab.unJ. terh.adap param,seoral'g lon Rh03,.rbOea IIbn p,erdamlliln.babu n I.Toi1b· a papengellho3annlalentanga nler d.rlPIa3t S e Iijk~
era~d:~J:. D ~madf ::a~a,,r: ~I~:lg~liJklt~esebJI~~III~~~~~1~~o T:~:.' be¥~~~.
ap3 Ini.1epa ka 0-~e
uril bl.ang ada orang Ptkalo,iCe, a kltlnallukcberatanGl12F ond l.padd kwtlant.eno. 10~iJtl~edJoclo~roenan, p noell .taudl Medln,laakan karan~belot mn.enji~.cUlcanIe~·
~alnlaDgdabnR keroemabnlol Ju g dirau l olehpedagang In. o"eDlanloikllakabar kan bah SHcatJ.ngpaUngIcJUI'lic1ak raIa a p a IrI I n Ia I 1011 .ladaran Ilrps.:l.tl DrtJiwongsf), mcrt ' r.lli Dl, •.ka n balle kdooesler ketl il dlsarnplngpc. wa Mer"pi lond' dn l K;ekot tioekoe p b:JulsikJ.~borqkl.l.ad.nlekl rangdjoelalma20hr~Dg bahtaIbae1in,fa ICb;~\~~r:l1~
.kepada oU o e l ln j. n g ' . soe d a h . dfboeb a rkan Iloe orang lUlikig. ber b....dlPeka lonaan pocn loeda tl~rasor,111 um,a. . c Jjoba da I 11: daJt&flg TlongBoa.balk«:1Pot· d Ild"k t I f I hila bagi Keakoeran ldlksocka akafl meael.1nlegalll Naslona lcempain)a.boekan,
m: a an.• , urSenea,maOf:diOtodok;ma. lei :lm ar2 . tr ma ae 'DUr aba !'gsa Indone.per.h :l at:!t"ng Ud,,'(p, ." c· ft.1. di~II.:.I~n :e~ a.af~:",:~·.:p, DemlklandoedoclrnJa perkl ra t or:dl
&ndOClJr,Semaran~5-Je..
Soeatoe ler:mlkasibkepadaj~I' ~:t:~~ ok~~rH Oa~' ke,~~r:.:~a u~~~~~ ~~;:;nJl:a::,
S.I.'tidalemengi~nkan ~~ I~I
SaRi kUadari8.Tim
°
er~biJp
dan.••• dlPckalob&:&npend ermadart mana·mloa. loea.r Pdarlrtdaksi pte~
a"rI a·bl,,;x:.e~
sl"p3d"'I;:!!I.,e. Nas I 011 I I,scbabIs amInttnu·Idarana zGllduorallgperloema peendjoe~dJikl dlbanding de- So er abilla.salOl!: konll1iioDI 0(1<10 ema
i
2::o!Jn: Ti:nl 1I0nu l, ~aI k. IClapi sebag,,1 Inpoela!' ballk, Of:dara jal1l dl ngAD orangdagau lS en-beel .eb ab2 kebera tannJa Ho>a.lc lt a p erlngallboca l.Ho.ldl u nat. D..w~d.at.\'A.e· 1,lam'Jouraallll. la ha un':oengCllt bcomi~
Itoe adadlrl? lbanl docler JanK bendakmt~ ~~ ~':::tkitasI 8atlk IBa ~1~;JCCo-:to~~ln ~e::~~·::~"
o'ilna~~~: K~llf:rll':l~b~7g=~I~
utaepraDtiakan~ball1nJaper Pe r dam a I an Iluan dili DC ngobJ tIleat odahII arull kell· goesSaloe:derDolillraUe. Djlka diSe~ttaneceielaj!lot:loean SaJuty L?ebh.Claperboc (lamal.n l. hadillCbab darlbtbc loena1r:anItoead.·ptlrtr dJasn)10boti leblbdoeloepenjatilaja. KUabill.aebod dJOCI.putaIId alescba;a~soa. aonll"IJ•TI· II deeRln 0cw • n, atau dr.
npa hal dapat dltarlle loeatoe laaa IUII,bibkotor~arIpadai o n gHlJ'J.Dl.1w....ad.l1.lb~t" Soeklman denganMo estlka.
conklucle blhwa 01 Tl metUelldaf.rao ala.aIOtItoe BladabIdraol_ lnldapat per· 1&oe·tertiJdap pada..loean2'· ,r£.loa dl..ana mtru ailoeItb,,~all • _ - , rnl on, billslanl leblb doelof dlketa ballaa I dart redUll P~w. Soe r a b . ~c gll(~adUI orllna:Seber"n'l tot unIf:peni kall Mr.Lie
(Llhal pa,lnoIlgo),
DITJARI
KrLCl ul.;r;n po:ltiedlp1nlZltiida'l di,a mb~trlen~anbatcecleb~;Jr.g bJClak.P.Iue lr oaskanleml:':!lI:an boebarka::zou I'!,2nee.
SlonungVROEOVROL'W bt'lealbeterdja pada Re,,::'lt.schtp So>e nel1ep(Ma'1ocla)
Oe l1~l a ptrdjao-ljl'lo....S'I.
g.adjill sab'Jc lao s~ta,m",mp:Jc nj&iball:bocal ptrticul;ttfepr..k tijk dCDgaa'm~lDa taitIrrc'lang:
ollie '!Uotlkan.
Inslru mentariu !I1,hp."'C. vrij Soeu t soerai.ba8ltmtlamar dialacnlka a paJa R:gentno
S\lem~Dep.
Doeleoen btranlk.Pa"iculic.r Ie kluVt oed vrouwDjod .ekl Maagga;Beur82Tcldoon806 Bat. Oraog soeuh bolehbe~
fDedoeloe.
---_ . ...
I
Satoe Irei",Iln~
ft'oeatora,,<:_oran.ll'•.ll..1."o\an,saraai.aosak.:.ii..na recepneboca! kl.btorr.t..taonJaPI~
mler.leJabdl'IDpdan dtulIblllD balce olebo'ang .b:mjak. sedani' pellcempaftJl:lJjldipJkUlou on.
- - - - - _ ..
_---~--Djoega.dipoetonkan
ab nlloelSP3 nlC
akandl..~~l1
dahmrerl - t
3S3kan permanc.me ..ecnedirl ,ida"CJ o k,blr.tt ja:1!l;.kan d3l1
v , a vv.;l
Senu~. k.arena5enll~r'5t nlto r lanR. .
1 _
uoeI.~~••dlplllhtctapl dfang kal
olehu'lji!l_ Pcrse loe ~l oean.' NDl A.
\ I C31:ti or: i a.
I
SampainJ.1 RadlaI
~
IOb"/ a"1~:
;.5tdI .Mild ,I d. IS April(Ar.et~
B n-nb~:~JI; 'l;~,f ~,\1el a
NiI
xGifI.lbReuter]r attaOrang-o ra-rgr.17ADri1 l~ncb3ngla Nrentangpa Hluler,Itatul).~artSoalClla10::'Ilan~ ~oelJ.,teUIln
p3..dl.1i
R~ula n.~-e·.- ~tl'r>~.lCilal"'r Jmoe ra\VIIlnR:donbCC11l ...
wa nS~lanled.11')langrendah a nlah dlblkln J::Cfllh sttelJ h dlla dan nlonJ~h W1'1:1,d m soed .ab pOld~pergl keGbranar.Hotel - k~~kan r-embltl.ra J n:\nlau Il~a nmpaldar.~aCloboelCenianIloemt:o:clpenoehdcnllancrang-otaegm!n,!'~:rdad Mad ridd.cnii:a::pt.blf3 .JI ~Inloc I:ubn glad.a," ROEM ENIA.
pc la r'aD. antl raDla ItCner321 JIr rnlR:pld slutellaln nla.
I
L.danol, Iboge Co mcin ar isSpa ~':.Ito,1ia .akan me~d!PJt.aW:OI 1I:::do'lrwln ber~n & ~:ab!ntl baret oS), nfe. Hooge Co:nct!r51ri$ da ri-iom-e lIoeloust.j3 luu dcn~a~! kcg't rn b~ ~ ~:~den ...an R.ld laCuol
. M'rck~o Ju~gdlbtren tikanserebtn:!cta send,rl,t-:\\w.u enchfl., Bo1'1b, ,· 17 A ' A t BuJ,;,uest.17"p'l(AC"1 ~11
I;h d.t e; ima k:tbar banwapenIJ J/:ocLc~anR,:undll1wakil Clfh'SlplRtw i t.".s'rw~"tt;1h~L,~ ~a ReI.!
en .
MClDoel~'Skaf1bvU I di.atlanj3 tepaskan tem-ekendl ehetdi,\bdrld,be~jtotdlkatarliic En,:::~h:'d dan'dlO(tl!pCa;se I:~~~ ~~~raf'b~~~~~t~~l"'~lerd2n~Tetuan pld JkaoemreIU')hkein.! kan. 11"'.11":".'c,lala~~t..~~.,go..- mtt1rJo:~h bc~." (Ialam p~r~ri,~tr~~~~~.~tr~~
•0anetlilac 1(')( ,lk.Dt rll:a nJanan roeT"u'r~1.ICO"'Ct s'ndL... •
«adla01anRatoe. ,,\1ad rld. I;)'\prii IAneh,d.ko a. dlfl\:3~ mQi~!:;I~ h1:ror J~;-ke...,
ParI5.11A~r~l(AnetaN:p. :-..;pa ~"uler).OO'ITur:emcnlm~J '. b: hs"c'oeundl~oJme'dladl
r.1;
I~,u!er).Dla mtiglp3i:lse:el Otm nJ.,ambl!p"leloenr.lk1nC3t.~~C!11 Pe rs, .Inb~r.oca r.1 nl··erOc,oeur,1C'f"3r.
nlar:d,aIld,lerd i10lelse tel ahl:.uec·ml' ' 'lJ::r:j:;Jil:Jelocp ur:ta .lC'ln~~,1;1"phi-Antl~NI
I
fI~.kaspr~.Cl;er..,\\.Diu,C,.ro:ilTlpiCil
,a ' ''Ciharl·ha rljan(,tlia " a i sekali ~ouvcrntm.,nldo..lo....nbcnamal ~:,k'l ~ }' k ~.dItw.nDelMn..kal PUlljI;lm:'lanj IIIl;J"oeri"an I,;tC1 I" d ....edot'k biljar~'53m3UIO~lIa:1I;2 ast.~gbo calb1kmPinr:Jaj'l)::;:oe;),i"'9~(1~~I;~;j.dn:~~~~3~~ dian~an. _ _ En . ial;!: fOtpanja adJ lebih:;'~ sedIemb1a n 60 mll1.oem:CC';Qtkcranl!,oe,nbiasalimaIJhoen POR rUGAL
~(l~I1,bjr3 kalena rlli:tsoe.1ah
II.
ro3r ~..: r,Ir.t: k dl r~,~..tna"an,lall":a:1;a,"ampai('cngan selim al, .oco1t blkm !tll ? ~1f~a l.e..".:', . ' . .
I
f>Cr.tber0r:I..~;:a.1 ~I
.
PtSe lo1 , S~~ral_ !labar, balk darl f.nll:e Ir:c P oel allo1'1 dil'Rdd.a bangoen.1t wlklocpol I~nd m.~pocndlIndia~k andlbl dlS.
Il,It.eli hall nnl1l!'egud.\flmak~n
I
.\1 C':"II
IoJe:t~ Pellan KaniOlk{d.3.:Jianp:'lln~. l •ssab.,n,I.,\,}fi!(.\~o:u...~aer~:ln :ik'la~io~:o~~~~hB~I:~e\"~: I
,\1~
drI~', l. ~; ':~;;~j~
r(": ~r:tal
;1 : ~I ,;~' ~11 1bna ?r~ootr.
ra~~ba~k~~!'o~;:~a "~~,~~nl'~~~~~I~~
J;~m
10.I:mI"alklrei ndl"m se NpJKeUltl),Oe u'Ielno:tr.cnt3m [):sa m bOtI de~
Ii:;an1 1"U1U ;~{~
tln..13:.p.:r;;bt: Cnl,}. ;;ndl /btl.ISI;c liru5selkern b:t~i. bll potleesa:J.::oe ~.lk.:~ g:!I:!~;h bo rn. pOC:l1u_,,\~:lelradan Allfe r..
. hill e,pc de A'.IUfiJ5(1\,10,)01t-neIIf3djaoenilleler.-:er.CcI'>t'r.g. Delhi,IlJ\)tll-Anel:!N:pan.:u Uul54t1lloehlsalDeldlr,,1:Hb.l
pnr.sSpan!c,~ed) masihIldoer'r:eo~~n~ll'of:fao. ·Icr -. R..r.~ u~Ja radla rnceJa ~Jb.~Cf~n,joenl:a~ne:l.lll,C:iS:r·
leI.pi kead:'an nja leblh baik.: Ojotga
di teI3p ~a.'1
nn51:;::al1 1 ".a~~,. ~?r1 W, lhll~1on
sampJIdllm~~j;raot~ ~
..r\2r~ ~.'~la '::~)
- -- - - .- - - UlilkIn :n\
kedJa ~ian sed~h ~'elr
kakatl ;er.,IJ;,,11Juri r2jJh:~~~I~di i.'~~~:!~~:~~ \~~k~~~:cdk.1a~ I· daw.tl~ p~!tle;~~nlJ;; hel~;:~~~:~,
"
Rel~l1 b liek" ~pa nj IU"fl.kelof~~~3 radla..dtlart!: 0 3~ aoem oero,~r. IHallon ja:Jgp~'IIrIIi!, d.mana c npal ~o.lau2 I.r.imeniolndiotr"anr,l'jJ~'':':":--"~_..:- _ _ '~-,~ e ~e;nd~ef::~ iltcer d~~~e :-jrOu~~:h~~~
IIaIte~
:':\tkedIa koellblnau._ _ ilk.1nr::enJ~nh_ p' _ d_ ,l t:;HI ..-~rr.e::: e,t
Dari "Radja" ke. President. 1 ~:~ft~I~~i\61l~
1,101 jar.gs')ed.olhPa r i s~,al~ ~;r~ f~·ne.t a
NitTIONGKO K FRANKR IJK.f.('>J:lbo!lganorJngbiloeaIPi!da
f~:dJ~delu k~:Or~k~;::~ ~~?lli~L a:a~~: ~fc~,b:l l
asand.:ItIb:l.n Tindak.ln,; >n: :oJ~.:
rRadja beloem serBhkan kekoeas aan.
meo:a1nl.pdlkt tl<l 2 djendel.Jdlra11.1AI'ons')p ln,1jlnR:le.mkedia Cantlon,19",r'I-An:laNI~e:;lkeanl tai~ k.:cLJ°:J', ~~n.:l ~
I
fOt:\:lj,!;tr.kelocarga ra,t 'a. mlnnla dlfJrls,dlrlS.l .:1damcn~a.Reue~.- 9J ntU bandlet lanit land.
O:3~~.ora ::R
j.3r gtec il:en boe rl,adl.nba bdl~l
pcmbllJaraanpa :ra~~~~~~~~t¥T~:ar~,~a~IJ~~
""fli', 19April -,\lC,aNipi-. koeIt lJ n:oe~eb~gai t.Jnd~tt ", .n r~sla
Illlll:1 .. a:J_dl.w~k' 'le mal3m
macebalarbejapCrlin;otnl~a1". ma PI~~' i~tl:t ::i ~~e~n5~·~~~n~~t:'~J~ ~
(j0uytrntur21Vl,:loria Kentjar:F
d!a:::~k"
dJa~~~~~!li;dl0r;~~:~~a"~el(,)r~~r~~~ ~~~:~~~:c~a~~ni:h~!~i;'~ ~t~tk~: ~:al~ceb:~pa~':l~'~o:~n2Ie~~~:~.mk:l~
Ikrijk poc" ja t1n:1aian COD'riope ~
•dli eJ.Ia.t.
I
dl dltrcttur Itl'1tu ald~rl~e:1 Qt, scpuUsaloe ptrem poeanleon kaberla:zrdulKo nllmOOrl~eCan S(rlll.~II!ltCo)rlo nleOJltenolj (()1,1~, j ld 11 Aprll A:1e tcldl au 2 dlSpar.le. Itoe aI"'!lo':::loclsr~manJa.Lo use l Jan5: l'Jenlng t:ahm t".aI I111to!'.dalaml!ll n.lldl40on,nll !ch',nd Hn~,,"nJa ItO:udaka~
~~I~~ d:~I' ~:::;, ~:~~~~.~: ~~ .~'I~'
H,dj, ••~~~~;;I'~'j'," :~:~:'dl~~~~O~~1 ;;~~h·dl~:~:.t;~"h~:;;b':~I~:~ ~~'I~~'~:~AND ~~ i0.::~;~~:~ }~·r~;,~ \:~~~
pUplc.:cnR;:m ~a':ot;"':)fctftc:etl 0Jhr'"1r~r, i7 Aptll(An~~Id'lrll'jJl Oul'.schdl1t~e:11QI5dlb1ktn persI1t:~ar:kab,ne~ h:ng.1doeru dl EJro;1l SeJ.l••c, da DG.L:urr.tLit2 bJloe
~13'
);,'i alIta:"l'p' Reu'efJ D,anlar:a1('le;anjdt)I~!=& ~dtt.R,an
pe" a!llpoel'ag~g~f:,~J~
"' 10: 50b ~::Dd~)~~~:
0uItschJ.andHUS13ad~ cr.::4n
tinam.JoaF.t:llrlJk::t .re~
Semoea dhc' er .1211SJld,d~ rikiln ~Hldo~plih,a dJ:tdarlk:a In:lJ,rl Ja~p.an e tetlpb nhnt1S~Imi tli!'a lkan dar l balda Rln t. I;saIlt~.tl·lk'le~~n.~~l(e1~~tu,..
prg dlta rgkJp dmCrdellalo:an\cem mor,arc hls t. poet era darlA1 d .. . Ibcrd1ar.t · ~ Bcrll n.19Apnl l' u laNip, ra~'~7a~t~~lcr~t,'c;.an JSI:~
poeia l.n50 lal1~ktllga1.UoeIr.fmte ,l0 " cr,.1, rpll. ("'1(:1:1I ' dTran~ce~n). Sileral ddlpcnetee j usc .
J
uan brra ngk:ll keNJpoll~d :o.ilP:l"'eut~f'.ltoekaba rbll.t:....al Tlnd,);'J ~;Jcoerln ,oean Ru<Jal.::J d.1n Oulscolan : t . . . b 0Madrid. 11 '\,r,1 Antla'12:lnkapal'\1:;,11,.
k lma~.
c 20\lvernemcnlbarocdarl Spo1Dle taIIa:1 b.t;0e..~ecf'll.1nrc (Otr(l~l~
dag 4nll:rt.~na an b'b~~:a~a~~~r Brlt~a~~ ~ ~~rl~::~
Sipa P.et:ttf 1:Iia ga imana ParIS.17
Apl~1
(Arela~
paIc;-askan. hJk lourb'aSoJ.d~f1 ,
MadIId.1'1Apr!! (A: ela \:1s.1~'~m~j~~":.ll"1 ~~rall~I~~II:~~
"",totd,oc\;antlo Jakan nlaFrankfllill rt 'folclledlSi'ar,~rr ng'roe h'c'U; Relller)Oulrt Muanda menctangagam lKalh o htkdlSp! njeJilnl!:lpa
knte.'- I-'emtnntah :an :llroe~a:" barganj, aka=t alkotsllaceII\nKm.mala:»nJamallberada da' Itn mb "n r a tlhkctJl.1llndlF.u·o f;,'1lpadapers,bahwa tellasra lersl.t,Irt:rnaren malJm.h~~kd· !lC'eda hJm~Hpot tceu :1I.hce pldaf.l mafrOaa DUIUcb13nr
I~r lamkand.:engan.Inlbal ab ndl)1 p,a ttrOendloe k nleh fOun!sltr <'IaAllomofURpJ Lalr.amap~ IrI~p'unCI\',ad rld.12n;:bla r.g J:,e,iakan.mbJlba ~lan lelli hglal~alJl/ koeldi dala'Dtempo darl 15 qarakall dala ndeta~I~l t,:h I.m C)1l Otrouan Lc,~Jf lcrreux J"!loi! dcri'f;.n Du'lte01 Tole jc.InR;ln rnaloen:.allen,a:ag ken:erdekun J.alampol:lltk otrvesJn'oe' rda nApril sampe31Auxustus ferenUet'.'lIro)~adl9·~t...
aSUblS!1i1 • IId'kadi,nltn:!tUW~er.tu.g110e so~p!lad1rfnlJ dfanggap t1dakagama tagl d'l lc ued abo: dar-I'teeroet Muock d..l.1m \'oh en persldant:aJlraad \"Ill,>,,'!)n"...~,dugruh Ibl1e- Sp'nlr,laPtr:II-:~.IapOfnJan1atl "lt-eloemlainm..·.otm41poe:la. bondakanb:ktr dloa sarnasamal ~~IegatledagtngS,)vj~td.Dult "If0ns') dj.1n ( I bll:>nl, t'ranhll1r,hlu. ~a;nPltilIr Motdanbflo(:n kelabot:a:lapJ dtDJ::anIaln2 ne;;e:l. tt<oclJhtc ..IJrdalltnlalJt:goC!:'l::nloroSer, II.a npoIllle,.;-.I!.
I~rdladipc rl..mpc,er2n frandll \:iaak..nhrdl~mdlEngla ndal;u OU/Ig a~eg:lp gou" ern emer:t /50Cra12kabarwutl ka n 1 P k ",' ParIJ\ 19 A,' 11-A\"1]....
- Hai r . semUIUasa blsl dlpal Fnr.lillJk- Sdbl.tn lampalbeglloc dp.ocb t1dak1.1 t,Ir:2 poeton3n p~nllr.gmel scr a:a ,atamala pa- Or.;r;n~ m~ndoega b'.)l~b dl~
IccpasUan 311'a,n
~~setlaa.li.t.nl~
kocka o~~r
..kan t:elni dJoelot ng.rJd'leni:mel,nj'Ottkanf"rmeel F~i ~c i
19 A II (A I CI'ra:!la AlfonsOpoc-:llllcrdl1nJ SpanJepadafrankrlflc. BarCeIone.Ii ApIIIlAne sandansceic3rsekallbt!a ber'scmonkcw.d;lbl~
langcl"lkoe:lN'p:R~u'erJ, ~I~
Pf.rk!:ab:u~~a~
dl Pauls 1..11•1.1naseJlkltaltar.... laNlpaReuter ).Kaotm bo~roctooeal dtmlkl~n ::?nd~r II'UOCIO:Cbpe:ncrin!ahan dOl'lo e :tan entaoRmala mala c.,mmu:'Il$t(II dll l11:111Ir:anbcntrohnP>IIIUC(m~"l Londe n. I' Apnl Anet a ~3nrepubllcleelo ada gempert'esaki ktdotdoe;cannJa 5cndlrt. LtltlocpC'')[cord.1l~S3ma\' .1 :'1n.H ''It'cbst.dl:sa.loe anlarafab,lek1111 IIesalcepemb Ijl..11n rcs..wak.oc NIpa RtuIe r. Inlhan ka bartrailberllol boe ngs~mdlicepeml MlnlslcrJl.IstllleDc los Rlos Dltrman la"l~pt nUne bf'rkasocd.. fOre al1.n Cblappe.P/t lclPallit darl Par is d*'1Madr'd bahw aIlhllnc"u'Oerr.flJrb~roe kema rer:lerlmakoendlocn~2n\oliaJ Oi lain (ttl!k llekoc alira:1 peban dt ngan dt'tpl$oJa25koc:h,a~ denJ .t,ObtkdiA:ntJi S!a jt:urQ~IAO
Frankllj~
danChili :tko tGouver Pe rscrl1r,la.n botroeh'Nallonal kll·w .lklld.3r1Calh cd raalMldrld,mcrlnl41hbel~em
dapatItr;all se lata mana IOedJoc.shop Slew.oIrd.~Ie~b~~:IID:na" ~t~~~~~t~;~:~Ii.I.t~~
•nemenlbaroedanSpanjc. ler-tarCIJo:crasIloc an gkat.ngou Inl k.;r;llanl~ btfartl k Pcngakoeln/lm otildaOlenllrJd lklflmke Ouer 0 lid I k dl II adJa1b bcrboenlOCtd~n~:tnla nta, ,_ \ernemcDt. pemer alahlangsearang, n'c~akanIjeglhden~ar.kekoeata.l lagl~:~~ocm;laha;lkt:dl~n pcil kablnei dlpan~RI' ber~sld..n~
!-'
a drid, •I April Ane~a ROAlbongan rcr o"'loe blklnrl kllaupellOt.perm..lor manrep" . "Nl p a Tra nlo(uan, Perl e I;!lletdldJllan~n2dan lt ft.ouI'er ~crllabar darl fl.1fctlo na d lsana·bltekaendlrloh:h kaoemf.ulono M.:langg u aloeraA nt Ta' ocnhdls~n~slln,nfa:::1OJiI loedJoean anlar a Zamora dan sakUan dllelJas , se dang I'tn;ag3 dlslaraanketerangan alas nama ml!'tBasque,lan g ka.b,rnja Itfg e riO psi r2 PeranIIIsdI ~a.~IlJnsoakanI( to!:'!berrha m d:
.Mac" alean (to.c..perbtaan.Re ngaAmandclr. berbagal·bagalorgaank..lhollel.: gaboenR SarnaluoemmotJa lchlat lingka p, Iilll'·
pUbliek CablonlJ dlhapoesaa~
1
ManI sIe S lo Radja lang men)a ta kan, mU,ek3 bene Betiln.1M At'rll Ane la Nlpa ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; dlganlidl!n~11I ~SlaatDlalon laI
S~eratkabar .S:JclallsU· loedla akanaioeppU:tr,nlab lang KeIc ran g an rninisRe\ller-.'n,sora nat oll.d erFra ndldalam rtpubllek Spanje danklskanIloema!tlfutodarlra dj<l balo~. Ketera ngan lIoe lIle?oe 'trFin anclen. scb.1'1la'lnlamllltalreauac be Ft lA la lolain p;rc,bahan dem lklanad~Alfonso JangIclah Icrbitk aoke loep:~Ila~Und.,en~1 re publ.ek. Menerlma koendjoengan dartacb dl Berlintell bJlla'1cltapdl c!lbltj1n lc2n oleb IOerat k.bar heranl n rlan kamoera ba n. aeha .Politted.hlatkln il:er as ~kanmalrelur2.ml klrnlr.lst~rfinanK>enl~s~:fl(laIt~r.tnmen:o.lrcllen aan :Uanggap sebagJiaatothUlIl ,a lperboeala n diahal JanJtpet:~$!abterdj<ld,r.laloe:.loe IIE-M(,ncle nPrietomer.crar:itkan alotra n2I~ataralan( Jaglblk·nocfenlnR·Ma d3rl ke:'lltioda lan poUlle k dllrlnkabiaa ndati pend Jabal besc r mile Inll I;ere dja. IJan
e
dlambll bocal ljegah ketoc:rlk~Ira m:cdla r.rUCP:Sleko"tballll:Ie Z\mOradanseba~alsatoe
kcdlai Ba rcelon aJ7...pril (Anet~
S arma bp:tuld.dltoch!i,b\h;:'lr~a~I1~~~ape
a.spelt:aISdianberoent ocDgdal,mpolitle k'Nip:!Reuter). eoran g iOeper!waseorll"C It'fnama kebkadipe i .
oarl hblr.etbaroe.
I
Pc rSik lta n2poilliekjaneleka r.°
erditane. It: .
p. rile,adllape;·w~tasdilr:etml) ckan Mnlsttlle Ouoesar1lo:uDuIt Mad rid, 17 April (Anet.arat glo~dabdllcpa lduipeftdja Gtbr a IIar. 18April(AneGea pguloemlllloc n.Pe,e:a da5chbtrlloekanbalInl;:udlcmus Nipa TraDsoce. o)Keadaanstoe ~dlMldrldada130orangdataoN'pa Reute r). Oenenal M.,'Iam sakoenJa.danlanglai nlagl syfransch.mlemn Ja loedab ttohcmkCIJoc'1hlrlReba dan 100hll kt lera goepernOtr d,u l A',fciras30,00 3pon:!ee.n!t·kertashR~e
I
011II fflI dlaU dl Sevilla.0.1ma na terceslermareo. . tdab dlIJnRkap
da~
dit:irmg kcrl.I,st~,)n~
Ouches Alb\mem p!)edloen~ei.t~agCa~ P~~,"l md ctbO:S~
dladlkeribotta nItcndall poc n dl
a
ua r d aCi,II. Sevilla olebOalrd'.Civil. eJal150.00PeaeladalampakalTrl:S::DdengandlkClaboelorebpem lo,aklnwttpelanJt. Deapnmem altaJbandmcra h Rombongan on nR: pada lem annl~ I " besarpcmoeurDIIIl!Ch.Com;1cl1lsllelah alaet aeblb. dl tanganOundJCivilbaroe da parhn~Ioepada gedocggac pel' Pneto o~ndloelr:ad, dlgoe nal _ _ laD dall koell lr.d uslrietKoealrirtpabJick Iakoet m kcwa dl1ncmenlollqna. )un eUeclendene anmakloe:lIe
I
lak{tka cptmog;Ianpolillt k. b.anflJadinIrlah mtnjot mp ab perildl .las danla ku ihtaboelEGYPT E Or.n&2tantdC~Klnblbw abenatanmcnoeroe t lerllppadawei RepUbIIeII':SpanIcballwalaUdale bi:!.I.1 laRIakanI
dera~YJeIltl<lbslrt'p,1~Ikotadan lDer t ka tlrr!lt d!. abn men dlall:o t. larangperboeaualnldlMadrid Kue U .pldlborubar tap ldllaranR mlsoekolt hpoll dl' p ka1tnbeman dinhma' Land en 18 April ("ne ta DlaMpotn dl Iafn2 be"~s dl deerdeag.nbalo e.
ted..amll.blr, moenndarirepu bllek Spanle c1aaNlpa Reulcr) Uruguay. Mr l:'co,Spaajc.
R~:.)rlo·O::ag
A: ::JAOC~~Ne"
Per_e11.1hanCa Ia binper loc kor bae u a dliwaYran k,ijk dinCblltle1&h':'oeh T cII:a rDaCDIeapa12 dan1
0,1-.,.
laal lertoc: .a cnr::n,"Ioni aSttan lc. oeDIOt Il': 11M.daDbeldJ. ndJ IIirepu'ollekSpar.le. M dOldo19 ApU'(Anctl NisedJJlg13 poIltle djOti ad'plt JoC PertjldrablnCalalonladanSr' dallakla oelugkln,kttcra u D .Pen~.n pikin n lag! dll. ~n~n) K:Ulser an U.kOdikalerbilkarltl()etandlDc nle.kcndd lpnen~bdlblkia le rba dapmanlfel1. tJe dac:lbda lI:oekan.nuragotpera c!Dcolllll plPrlnd AlfonSo.J.r11 b::'ab= kUf!a,1.UDeJabataE.,.,le.
bfiliidetlglDp~rmaloeman8taalrI.pendo edotlL grll d1tl d ...lok»al lcollng
It:Clb fI . r
i•ktMarseille.td l h dl _Cata lo nia dlda lamrep.bUck Spa .dalnSpaa Jc.DiraaaUdall:bl,. • •
nJe,leb,kpetta hlllb.lllaawan Poe I0e. aIIIt:.bi n etmeadladl oeroena. bnEQgtllDd
. I~brl irm:l; n d 1:diiit~~~
•~ ~
p l''''''
Z'mPI' ...n".ngu n boro..nodi
Spaol'b'sadlblldn be,...1
nil';d' k.,d IE ' ..Pasar-Gamblr-Comlte
b.hwaIo\adrtdatanptR:Ueb.k Kablnetboulsementuad.trl
aeb~loMJ'
penoe taraD Pltin nl lOeEull~ .
I. d. SIQ"' b:>tilt poenaod padl. t-':1Catapemerlnl ahRcpubllke..lamcnpmInlteIU1 1. .~ ia ~II~~j:
•aka dlroe bhlonta.Tlgamlnll ler pentlDi: pergt hi) poel oeun.kan.farODma' I
II '
Moe lal b. n Str:eD20AprilUl31SECRET.l RlAA Td. rIP..ar lattn kc liarcelo naab n bllda loem l t padat1aP.U. pltaall de LIIa.boa, 13April(Anetal~end!a41
mUlt um.. .mbir·C"m lte Sale mb. 20 boeat. aemeetara...Illo eplntSah Jr.&-pem bll!&ru n. · p.artl men taeb'DI IIrtu W IJJ; Nlp a Reuler). Ooeper a em eat J (ebon81nhS2·PAVlLJOEN. ..
H1I j nil:Ptctfnl da lamke Mel .menaasl lt mpoUaarDbaIlPortup1akoehreplibUdr:Spa a je. • 'I - - DeWd.,8ecrun..FeADlag...'
" ,ulan baro••!latah....Ih", ,,,ea k"djWldlho,..hdid. 0 IIp. 18 ""'II ( _...Nlpa •
baaaloe pertmpOeI a
JaDJ
pertoncb. p dID meapdabDatoeReuter). PremiermeaJ.tataaUn I H Cb.LErHRINO.lamadal. lll~Iu).ltSpaPjcj al'oe
n'
baroc. . doh. bout J!a>dI lOPIlbUckj
SjalrItaran,a,:, SANOE SI P AN E I{wora :O.dIJumbJb 5 .,1
..~ta ucu
2-1 3-0
' -1
2-2
b 1 - - . '
i I
Han~goe
l \1')- 1.\ ' "
nn>;-Il\".l
Kes oe dalunp"rt a nd "gan HanSa b l ()e
"lOS2-1'. It flUI'-c \~ f·.112-\ lu.."
tn (' 4- "' 1::\('.
tadl, antara madjikan dengan rna.'Letaptk ata usato eTan a h boeatkantcorReg ent vo-s te n ta ecen.
I .,.
I bTT
If
Hoe tjoema a.toeoraegfioRg~:;I~~~~i~~r.;:~e:~~o A k~r~~eka~~ ~: ~ : ~
da'"e~l : ~~~ g :': ate~
Sa I0:C:~~' k
ar"Ian~ k;l~l;~I'~l)i~~!~~a~~~e~ltlad~~~a;~~:
I 10' .,IJora, e, e
Don~~:~Sl~~an
5ebe la eorangIn·diToeloeng agoeng.ian g de- bI htinf!.TR.i,ha mp1r 5e. menarik iniI:!lrl~hbhdiamblldalamcon - VIEl,TEV P.£DJ.r- Tjoemat.TjlamKImIIDal:!1.1 n~anmen am par dadameoieb oet ~0e Pdi
k -
0eanclenl'~an Doetoeanp"Lh'M3I'\d'H' fl ~<;'..eIerentte boetananaetarazelou dJa•.kena pajuglllin2pad r•I•~Irhaan\~ ~ltar:
f
~id~:;i~=
htdeoe3
p 'r0 :
k'o"ean d:~drhla klit ka npcper.ksaa»tentenr 'ureeV.,r'lC:nl.1 nden,dtmanaada5000
ptr,::: ?fleran_I_ _rita briek0ran g Tion
~
ma 'II!I? i ..,- .A:,~c:~~,~~~~t:~d J:~:j ~Il~:ulh~~~~ ~~~,~.Id~~m~:e~:t~ne:~:n~~:~~ ~:~ PropagaJ~d
Je
V8[g R.d ering110 3•.., Leb.hanfloenrt,ro2 kasar.1.lch:!:"m c.enl.edlP'lenl:\Ocrwc~ sul.i1nut.ecr: . . (Li m a ri bo e)
I .
Peq:.arrth rccncm'e mere ka . 10.' . dl" 1=' t II dan KebcuKb pa wt'l-'l: Sedlr.Rdl l,Traratldtrdpnp.mller.:M P.B I. fj·lndowoso.
di etm,sepertlI·Tabraulbi!an R Ja:.foeI~:'eatr~~o~e~\rt~i~e lim~ar:t:.eceat amtullvcrseba~~~dtr'~nlJt'r!anw-t.l..l..11dl'J~
Limo na de Fabriek
D:dHa mv~r{~·.1t.r,n~rerboeka umpa;tepertldlbel en g~ue , eabnja Sfbf~nnt',oepa, bnek<! ~~~andanltceI'nah~ao cnarot·; rali( )n, ~.~'1 dl k~/,'F\ba-k ia ng lelandl,t'J~!<JD{jle:lP.81.ada!c:1emlklan kU.15.s1mpallah di tl ' . 1_' kl' di'c'ransatoe~;>n ;,orr~p;e:.t~chrO 2 Kcltr.n<fd~_1~11"'lo! Pt( ee'a ~ dnam mana jaryli!berbHjafJ,j4 Sto ercetoeYIII1RoeN0d.oega terpakea ~e::sa a;:~~i~~~~m ~~~~L fl .l\a1ihJla'l. Ini;.kau.mendJ..d C'"lfi!:thr.~.d..n Dcrg
:t
a.h2~o=Atlas- Aqu'ls'lna
neer.jonjaS'I~dlllundll'llflun2 teannia: setae prrcesJ.:n2 ..kanmen;:;!ir dah ,j,k') t1\P,)1'1ca.l<;t.ltu.-n",; - IJ J. Koesmaut,R,eilll'l,~"h:"dIOl dlt.n Slap3 mernoeladian akanke- MakJ ti d:'!kter:.1lneI'JIItempotam-,s(.k:.h-c-etorm'td.Lo.~ dI·,i'!!.'::~o~ ha<.'! dan S'JeJlrmln dJtIcentraat P.B.I.dJ2dl.ln dl PCl(aLJng3n, dand.n ~..I3.h kt.rerar. .1r.:I :! flJl \',):"r,is p;.Ii'1l:..chirb!~akc pemtuli,ua:l:- plll ng bela!tanj1 t.
K I t \ b
Selc:1Jh p'ngbe' bitllraInlmen", kel~ra,,~.ll ResIde nt ,1..11: la f{ •d II-' k r. I ucar 0bJWh1.J1 AI0"toe1ar!cn:O::I·s~:e-.Huga moerau
W11l!1 JgH!5 rangkln 'loalmak.1d'd ttkJ:1I"b akanlthal sala~ ~3.,cedar~. 5~1\ iae;~jenn;keer'labl~ ~~~ :~ r.enkao'sjto~ l.ab·)~;3n·d~ri r~p 3.Amb:c~1arbo~a~...elgtv:r~ Ijabanh P. :t,!,di Boild')w<}Jo'dan':lao sebabnja...dalah blut;:\,ud d d .I .jPllf1h:rS.l ll~k(ltt: (3~1. u~s. krht'!c".j(kh~ p1d a btsluurnja It.did St ba"'1i bell
dan on b esch0fth"Id~.HI ~J~TalrIJln
g \ "I::
r~~ri/a Dal"m t~h,)tn 1~9-t1~13h Inc;;:o·...v.;.ln~ul~ ..i \·r~I~I~:'".I1rdt!n Toe:m'\\r.,Iia diseti)t dioli: koet 1m: IO~:lnSIC:pudJlian!:pedar.an~1111;, T1on{:IIJ.1k..pa SaIan P inq(~11sl:'onr.~1:3",aT..mir.In e1r.•otl') td·hdth labk.m31-.., aki\ncnmOleHO~. dInd!an~a nbts~':la~.1idjadl:;:t.lh·iJcurllablr.
daur..nj{In ~(ln e~ la bahkan~e-
j . I'd _I"C~l'lp~~:lal11".::1;:Cnllw,lfl ".hkmCHeef'1\'Jl)r~!e1 ~ntnluJl·dl ~it"<.rakanhll lo;.r Pe:'alo- d;adi\.J,J~zil;er,.",:n,fotr,)o : k:u.
pada orang lali~pdf:n sPii~33, Kita blsa!;:l mb'hkar,se~(.oe. 'a,tc,e IA'lJle ,!l,,~koli:"(anal.I~ bes:urcnJ1r.~.akan dlOu:ji0t'k~nng.1n.... loseerelar,s(Ia~lq'Jr.ia Soepar- sekalipoen,Z;lJ l.tglkep~dl ro; d"tnlaber!'alah , lIdo1k mlll.eIakl)2t\s~h(:nakPCrCmJCiC"")pada pef;lem;.13h bl'e>lt.k2Sl~ T.Para da liar~haPdi!'eh,(!a;~len1;:1~ 't1~ellercs.
mo . menl!iik,>'O' ~alahn.ia malat:31'1'!;Hl 3,\bduel..:anl(-n:.kIc::aiu).berlako,c.~?~rOeOOdo11,a,'lle.192J bna:1g, Iloe kedl~111an dlPtka D~I I'll V':'::ife'ill;::el seb.>el Sekaran \ia rc ~a ;In,;kr.:~ui m~~hasvetb;::l~ 3~nia soep J jll hoe w.)Ilsa:1, jall\le harang2a~<.s C:~fItqd pen~.(a"'.1 2 r:t:~erl I.(:'I"an bi sakodll j,,:ln dlm3n~~e·'h.HHi I1" I.j 't~ lanpolllleamal dIl dv.._ d :1-1n'] ltf.b - semoeadJa,1jkel3rikd31~ t:1 iJlj;'fl~ berl:~ral:. l.l;;,h s..'perllrl1dlVOI ~tt= r.I.:1.11d~n. m;;na.s.et:abc.>.r,fllct lloe tlnll)oe,ke1ttr;,a d,llt,i d'b.Jlldlngkan lie 'ioe a s\ .rdIn\,)"1 1 ' ''\C~l' p...er.jipc.IKaJtwtod'.:11<11'1'.:b:H~ r!I~2bdlnrbtl,blrangpelm.! S~bel!)ml1l ac.)nl~ relitl{',d e n lilan darike,ldu n lang ab nounaal.ng,afls~gala p:njj,~atn dle:n
~3J.iI,1
m "
db .?:n~~n
(~~.. ;..
DiaoranjZtldakin~~lLalal:lt.ld:l.il J,.crhl;.i an.ldahdlbai!'ai prlda topendd r.P~ni-"eran.~lIp311 StbAbltoebehau setoed joedl pJIlan~laifl:ljadlilu nlS)~";h.p~~kl~.e 0el,~:'" ma.hi,-._. "Ila kl:. !it t"I.~Jn let;mo eanl"~ Hoe.ti,,:t 'c"l:warj", <.1 r\hnglcoenl:l!'orn\,1.trhh''l<lal· adakanco :nilept:rdJmaiin,t~:.api ~ernahe1ia::hktnpropaglndlv,:r
a, liB ~crl'~;:1~t~. ;:~ ;~e I-:0 {'r'iiigtIdjJr dIro e'llTI~I\:"'':' ,;j.Ii},2 IUd( b~q::;C3j(Ilccr<Ila~nJ'naa.l.p..tzd Ce:;. !.i her.d3klahd~n~anddSa.rj~.lue gaderln~Hoe
:.lo~nRa nmaillS,~('
i
~t_ .
~ahap-bi~aIi 0~~<IItd an dic.erut!s olthAb:iOl';!oekoet't n,lF CC1'!1msilebJCl t!Hh3m as dcnRan pr<Jgr-lma lang pa - -ratkaba r Tlon~ Io~RUllcl:l.. dia~? ... , Stb'l"aianal>lchklsCleloellRd",tl km semnc;sm01ies, ~.):)T.n.lI(olo~t hlnc~amen:fj3g3 dlar.ga nPer karaloe m .Jn SJkitS.:aka
K.I.3uwPin'Ilt~ll~tu~~~':~~ ~" Ta~in; , etc,lellla'll.:rel:lj3.r.aBalal'\&o.~"~ada'l!ocbe.1IrokJ.n. . boami.
dlplmplo 0ell I-fa ,..". . Ucmiki;;n a.13 IlcJe reckataan
I
U.l.llm la!w n1925Abd,'el~ oe dellr;;an permmta3n bJc:5t Ocrl S,)f~ ktr akoel pcrstli!ilhandl 8.~ .dapJIwUla ,IHhotatOt!.ole TI'Of,l R Ie (:l.~~ .J.:~at dariSl,tt:.!k~ harTloneIin akueT lelah menlnl:RalkandO~llja per.Joeioeha:lpJ.h ze~f~es!urenkalaA~ankao.:m'lerpe ladjartldJkffiJhsakllSo~',ta:)Oel1ll.I~!l~pa
~l . B3~docr'J). d~n f?~,n JOI~en~lridiBand('.en"! dan:)j :1nen!n~2"1!(;In-t,:ochhvJlentang-ltoeO('fllf:slt. bda, st:babsaloe,um:~ ld:nliJakdolwaktoebelaka~Rant,:•.:.hdl- li~~.:letateet;;::~.".'ib:t~~ Kal;!ukilaseba~aiIndon(.s!ets lis,I<! itce:I'>"lPHerhanan'~k CO\\I TE~'\MAIAN ad~ sar.g\welan,tct.api0ran gp~tkanba~l;'llccrltlt':k,!Iled l hdl
!lar.::lan nit r.1t, .• ,bilJcgitoe(.oedahkitakat~kan!elJk~1 2 Ashari (lndkleb.t'), . . ' . ' kaInpoeng d.:1 n ora0 R ao~kan0eh0:
J.,
se~ut,!ltoe dl PCkal.)n(1;3n.. ttoe..,.enp r
~e 1~n'POhad dalamser.e artikelen3.Ta;inII(~nJ'(Id.•kl) dan-t, (Om totft./1" l::Jlongatraifat.rr) da~a ng mema ng ad3raanak ,\\.:~,d,.), j-lnKal,naJ",,' niJ POl': Ja~gB~~':fcI;'r5e~~f::] :~~~Ib:.t.waEebenarnia Ildak:Ida itoe Nj i~arkl.dlr~tcri). . - -J"
IeanII0e. itoe.lhablbharoes dlr:i...alJJ.ora..;::d ,C,. ' ..' perhoebcer.;::mmanlalaDgpatoet K(lell ~a A!<d'Jchockner me ILn .\tlngRoe lelah dllan,. Ura nli': blsaHhatdlS;b~ril'I~.lam Iloeroc ::nansalelt.tclah dl lain5ebagal btnltoe,. seb:!gai ml,fSlir:ja, slba b I'dak nlng~al, adJloilh Atr(.ceLcani, lasoen~"an verglde:rm,;!' digc 10ngIldak adac,Jr.fict5em:lljamInl,bawa keBandoeDg,hlng.(aIloe PoknknJ"It(\.k'"n l),~la[lc!lblSi\diad ', lanlarank-doejofkan poenJa '1oetlara rowedatdahja U.M.S ~oeatbll.n:;~enk<!rJs~u sebab saloesam3laIRmen2h.1ran~Ksoed..lhmemnggal~oenla.
Pk - - lcanom,c ada plntlang Red.)palsakltdaola- Inlalamempoeloecomlie perdam~lln Pekalo gal lelapl thllnltldak. MJka alaulIoeanJkd.1pllrawJta n.
T~o]1~~:~nTOIC~·I;;een;~~ra~~~bo'ehdladl or302 l"lor.g Hoa nlalslloe allaklelakl,Ab::1o-1 ng:m. lad~lahkt:w.dllbandadmlS'ng2 ~\Soekab oeml, btloc:m t:nl'll' Ihe;:&otla IIcteetI~e:..~.rLb4J..,3k:mbllan2.lamenlebelahke hamld tbn~akounRbe·h ;tj lrcarl ll!!a \(aoemlerp ela,llarnl.) mencrang Jwanj~ alu nIlan~.
n fe~IOtbo kan st nad a pada ban~"afoF~ · .., lap l Inl Sebeloem!lla oranKbl'::iaberesbHl~S.,Arab.TH,da~lnjone·kan kep;u1aolhak o!a, seperll011 _
~~pt It~orOln''"Tlon~ho:sJe: MtIo:an sadla darl klta,Itlal" kanIloewar ls"ndl n baR' ItJesIr WakHko~,nDO~la:ldanIOea:l
1
hakTloDg HJa, 50cpaJamertka
0 RT
.lah 03ra1l1!"lIoe or~D loe dan Ki au.Yo Po t.3nggal 18m'h~2t1dak bcrll;el::lk. Abdoelga TJIaruKjillH0 3tbotkav:r-1I0e dJanKa 0 maoemelakGe
S P
kanggerobaklebhdartgsam.Aprilsendlrl. r,1telahmenln~g~ldJlaw tabonRadmn~ dan :1!atakln, I:lahwa
I
kan hal2Jang U:'Ifalr dl nonecrpal It'nf'~dseora~t:lndor:esler 1926dtnmem~~ ~llkanaehhW"'l dJU Pek3Ior.J:3u lebb ~o:It3ngIJtecJncumolle, dandarl p1hdkl - - - -
lal~dJadl mal~hdans~edah Sekat3nq kltadlloed'Jeholehrls satoe-2nl:'\ la!.h ia poenJ3oeloes.nTIO:lgHoadoelora r.gIidonesl:t. poen dlka~l h hIlO;?
unganlnItJeorangTlo nl?,hoa reda kslPe watl sSoeraba· anaklelakl Abdoelhlm!d, l;.Ingmenll:h3r ap pertOCloe-!bahWltlun~ rtl Iloe \tapal JangnJ3tapcr~clloeldanS:lCJahendakmerenu;angkan kra. AlIlan mlllk2 1Id'l~berger.lk egandar!He'd""l.~!'Ot " lladlada kedGeJotkant)alkbOJ;kandcn~an dahmengadoel'adabaq :,sanja,koeran dati bangsa IndoneSIajln~ d,tln~ialkan oleh -,:amm, unc,m lt~. eerdl mtl~" knena merampok alaumerampa stelapl TtRloese1lall~oe dahdlleblh-danTiong HlJa.,... lalloepucf't'len- 53-lerhlloenRI1T1(SIpOtt.ecrapaII:Ih1?\and~"Can bekerdJa balk,ma\:ada leblhkanstbt(;.itoeroepas.am an1o:lta1411,2,loeI.. ,alldlKli: bU~ r,ld.~fnaI l.ll P.:....lIJA.;_<I, Ud Jklamrnerekamemadjoeka necono pal orang jang pJ.I:n{:sabar D.mana menoe rocl rerkat aanKtap~. IIlfRa darllI~e53 per Derha"ll " [mlenfd. hcndJk l. b mereka Itoe dlueg' blsa dJ~d tma:..hc!an darikerar.nl;! Mr LI!'TIIonIt:::eel d\bk!r 1·,I.~~1I ,00000- KernoedlJo ,,)"\(_Itu dipl.h dJanganmel\lZgol n;~,ekuelama 'i(1edahlltnbli plhaknla Tie Illendlr l d;orjSandnen:::,11 Ab d\lelhumG1l~1lJp'Jl"njabaoenloekmt nlltp~l l '....t~ad..[,;'1~ 'ano'an~101m.
. . dak ada perhoettoeog.Irlmanlsgian dala'!1 lIoemil.iJor2.tiddKIerT"t allSd.M.Atloe lJakarA,ata:! Seloedj oc ,:en~an adanla co
!.111laran "ekasirar.np Inl~ebelocl r:ja.letap l ada pcrhoe ,;:crakd"r11,t'I'~'1laaJilhbesartcrpt!.h . . . mllc,tdapl Inglnme:,U~alorane
",ra'lf, s~:lnlcrc p..'ndCidoek baen /i:anplm!:Jelldanpendlnc,,1. Tamie. jalah2'5bJ~lan, A'sl~ Sptcktr d,m Moba:n mti::l~th,d.ll!ar.~ada dAlamnJ", H uiS~nen bangsa T ior,gh03rr.ouUdjadlalau madjikan deo{:an boedak,(saudara perempoc~n darl AJteean Moe s a al ;\'ach· To:Jan N;oJoeLan t:arap 1!t;:F1C\JI.E~2-(' ,\,,,.) -I- I :.corban? S,lang>5thU , lt~elr.akatoedoehandatI P e w, So e-doe.hamld poenJa.1lah,) me:llngfoe ld poedjl rnaksoef1eom lte11liJaiet b:lhwa hariinladahm H\ \. -...r) \ 0- ) pembe!aan ada salahlernpat rabaia\toe berdj.wdbsendiJl-[::<1.1d.d.1mlaho.cr. 19;9z?nJ er.dan.ak:l f.b.1ntIJe. . b31k,dlman aoran g bllJarJp.1sal _ _ nja DJoes:ak!t;ttld..k men&u nl.11 ada me:mpoenlal s3heachli"'· lr;. 1oean A13YJr"es l:1gnperdam alau. Poslka n to olvo el balWjdslrljJ. Iiaka"! IOtaoLIe Tlk lok, _ . • htn5Zga1.1poenj:l.b3gfanmo~,uIRle~'!:" sal?e a'lSOc,atl(;,n do:lrl TOt:.,;nAngYantj0an hi
langkltakenaibldeeldan50: Ktla akuel, klladan ...rltero djatot hPJda3ehh...Jrls2 Oo:lt!:,J, !l,SI~.,s"..;;'13 sew.akloewJklCeIan bansa~njltlle:J!adanT.II . 8al.lvla- 13 l Jvll
!jar:-oftci erkalaulidak ~,sa re~ht.geaard<>l"d.oDtller,IId3kpeenj'!dO~3S2udu alelakl.JaUoej?i~3l\itlaral'l'nconfilct8er:'aljam alaf!" OTar.eg lanli!: SO(kl damai. Ce n Ium0-4 dibl12r.g....(~alal'ar:gsaTlOngS..dIa :n~nIJob3 me0\I!- .\sep Uuh2n C.I,dIn A~do': lInlal·'Jdja{; \d":,'-:3nked ladl.::ln .IInap berha,U. K~mare::1pJ'~!dlTIn\hl~pJn~
t:o"socdzhhtlan~akal dah mha p0e s~an Ik aIan af -lllrnid Te..0II I,kanda rdI. Tuean Ta brIInI angg<1 p, SiOK1 dia.:1JkallrevInC1e mIleI hal 1I0e. hink:!:II)kheI61 ke~ad I D~ngan peU!1tana1a;;!y.)cut '.Ja.. . u .' cJmlle seblgalinl tlda le bt.rb.1 IlRtlira t1f131.e] kdo-e. kInlor Kalauoemll..rnJ i!at.1 kilaorang Tlon g H03,dJoe - mr. Lim, Jl3da lan2gali9 5cp na t.l,_lJatl.~..~eo~an,batj.u n IIdJnlldakakandiltrlmaoraDgpostt:neboetdl alu dlllini ka dJadlc·!l;cier Tion;.h.ladl ~ega.ke'p.adaban~saaaIni:tember1928A'do.:lbJm'dId'hSeb;:l~l:~.dar,.'t':dcr.,.dlK?:lgru~e'i\alonan 'Cblb Inlhal ada.II.beRhoeorani:kabu:<anpl d.l kalongan. socda htentoe klla1aIn••1daksaidI~
k
conO-l liiadlOCkantck~SIpadalandrad :d"OC:.•C':'~. ITigm:c'"~e~11atu ha Ira~I~I b\)ekaahJlleaoem klta.Blhvi..ke1i11ditioeko-:orill- t~aslhadjaranjang kt:lal teml e,poenpo Illc . boca tHoepec.b3~ianbuedel,t1 ~e.~~:t3n~'.'l h~lig :~ j.Jl1PoeIt.rpelddj"dl'Belawi.Dariperljl Spelers B,1Jvil Jang djempo 'o~1padaitoeor3:'1gTloJ:l~bo3 . . 1:'1sebl b dalampeptri~n:.niloe l"anSeiloe ) com.e anlt rna ka an:'!)adenoJn orang Pekalo Ian dan socJan ditjJter,Iloehari ling lijadlbia.n~kel3dinjl,soe R:dakSi l ew'l~;erabaJa II- pelkara l:Ioesll dlpa/lI!'.!11rneog:IO~~ad; di~ih~k b~ng~aDJ~g~~ng~n.j.\ng d~hn<djroe;n~h ni3,t1da k bls' locroel hela!r:lnnam~
paja laiDloll.Iamest lplk ,rd a seloeJoe n• hadap k~ra150s.sk,i.mJka sam e,Ja, an ar p.eroc0 ada kan' '30g o~loesa '3kannja m:uek. poc nja clflt lIJnlalan
.Joe!oeseJlkitnla scpoelo ekall Pcrdoell Ipa sarnaPcViartapal6ebeg'loeE1J:1oehbeloe m bludcngan onderco:'TlIte dl Pekalo dapdtbalio~an dari mereka.Iedleut.hln~!'taBlhviaileloe.1rde
~Iatl i~maDe~ek35~ranpat:a~i~a~lr~\~,1,1a.1..1bolehperOlclan dlkeloeltrk;m pOlIJcsanapa.. ng::.rer't~r.1kac sedlkil bentrobabmerekiIloe tidJIestotkamenganelltal lemah d.., ke.:len1c slapadloega.~:ilau.dllakoekan ',3· • . St laRI.perka:amasl berdj41:.nkand~elOcdiPclealonIn. IlhatIniperdilmllan jan edlatoerleroes. .
begltoe,bam~lr klta bera~1 • • p~rtcldl~eboaKllIP l .dldjoeal Toean tid3.kballa~anKeng dila cdr IlhJenja. . frrendly-Gam~ ,
p~stlkanplhaklr.doneslersdla Kalan ada saloe .ngenieuro.eh 2chh wa rl!2AbdusockoerPo>karan2anl11tu lm. ToeanSae roe n b;lang, ke Kemuen lI.:rredl"~;ltPI!In dlade~. ; So ekar n0jang beranlbt:rdlam pada gemeen le bOe!~f5U.000 Toean5aId fa c b roedi n pad:.njad\lang beberapl orang sa'anPasar Kldakteb h ~13dgj
Sesoedil hnia serlng dJpal4I3hoen dldal.mpendJara oen· OJ!toewakloemr.LmmlldJeedaCl PembelahlambllaDg dlbejanK Ingln damal, milka olatakan frledl arneantamvv MI labr3kan.aengan tldak mamloek Iltmeld t:leaa nnet1erlnjl oarIkanv.lorSltl.bo eal dJal1g1nbalar ,Iakang inl perkelahlanada hoilruep'lnja13nCd<illnlll:kep adatolabarvers~sg"'ah,']M,tdr;~:Jn poe:e;oa~asl.:lRl
b
~aroelahpoliUekdan pemerinlahan bangs. seanleronladJot:mbl~h~embtl12.ncc::>nomlt.karena darlplhak TiongTabrrtnl!toeoranp;jJ.n~memang deDganberkes ] ed\~angelij<2.-'1.oeng al ,p .. r tOC ~.en caD laiD, kenapatidakada anakIn- Itoc pad 3 III~e:l1JocdI2.baqa HOil Iida k scn311g mellh.1tketo r= kanlt ballok...
J~,n:man~sdo :,?e hJ d')nt Slajangberan~dloe~ame·doea petlimabile1and~rlt:o~Illadjoean!tnR; dldapatolehat13k Sdcbh dlldalean pemi liban. M 0.5.di010:)1.
r a n se aKa OJa. lepas kan Ik;:lan lconomledJoembla~ bJgl"n Abdulbamldnegeri lang h~ndak:berdoJgang.rnesk'plcn beberpak~1I dioen - - . Scsoeda h dllerangka nnjHapabang!lanja denganoendJoek kc- haron dllaha n doelueboeatseluidltjetltcule annla p:,l g:alam l T1ld,O: 1I: olch loe,1DP.H, dan
o.:r~ D . i O: j ~ dlkaWJ~7aR
k;1I0eper hoebotn g a nmanl~,salahan2stndhl,zelf crII:ck? mcr,tara ~akloeS3mp~tper~"r~ dalam pe:'"daganii:ln orangto'3.r\h<:l~foetd perloenja .orangSloead·aninO~~lb ~\ega~(1~~t~a makaKia u w Po,ja n~ diplrn selesl dlpe.rekoJ::I. AIt.n le.ap dan dlR.Jnt1e ng,bagalmana dag.tlll( dalam Itoc .komllc,dl ang Ima '.)'. pinolcb Mr. Lie Tli o nIl 9rang2 PekaloDgan1I0eIlls·gemeenle tJdak
Itd~nln lt~t
bebalgDenlndlSan d]rl pihalJ:hago~rlkln
bad an sel.llgaltl~a;~~~lit~r~~ i~e::~:t.
]_0Tie 6ebae al dlrectez.:r menoe tjala terlJat..1stbl gli pahlaw an vooralel. TlOngHoa Salanlrlpkalasprebarlkoel: '
lispvels aebaga lir.i : • econo mie bangsa nJa,janl! memo Bocal perlama kaU perlearaleer.soe;).JI~ d~II'fllIlenda.:m.1kJn D.lf l Uhak Tlonghoa lel..b MO.S.-Bonds~lfbl0-0.
prCic!ijotunseo Ifnelp,KcIeIleraeboetdlpenkS1ol~bhn j raa rJDu ng Pekalonga;'\ In l dlanean dlplllh:
PerhOd,oeq;In jang m.1nls,N'1SionaI,tjoemasadjasaloe bnge ll I.AprilI·I,dan ka!auor3ng melClakanseba ta llfjgo~ta ~h.PiloaLlong0e,din sebel:Jelnja loa 3nUraIndor cpasal buoes dlsesaU, dandIADdutt.;.ml.dmC"ar.g.130nldla!a bnlrjana indlhdl,lepanborok, rOta'1 AngYAnO ..an.
51erder2 anTlonghoadl Pe sa l ah ka n,pergerak an nla janR.IUn I1gl.llo,,: doe!~.:r11m3b~maka leblh b~tOtl dill&onng Ja.lg kcUkAakan dlplh b b~la
P'oespa Mega,
tralongltl, dlgu troe ma n1s balk tabadi dIII:0lor I olehglan darl.lIollf50.0j(). -TJ:'II,menlelldlki fC'Jab2.ljadan meng k.1ngan, sell ara pendf ota l de pt:-moekoelan lanKmcnglfln8e:oedllkal.au IIOCWJll:1>lCIldakada hapoe snnse ba blangme:ldJl flbJk Indol1cslets: nga u p embe l l an t11r a keal11anan,JanK lldakbolehdlbl-dlaedll,Ot wJn g cor,liDI•ad J bA
1
dtkzn pctkelahlln noe, jallOe To:a n O.ro I,k an iarDinala ma~Jlinn denIII nb0 e arkan ,blar pocnnaDtil. ng~jldi~u\bflmd i~nminak~ojmkal on-cer lijl(6cO::lcurrenlle. Mr.SutOQ3.dJnToean Moe·.JaIe.h tap l perh oeb oeRaoja atau Kcpala Pemennbh1I0eprceeI. tnaanml oeIn ToeanSocd lro boesfld,..
t
u ~I Mschhcld.aR'a nma nis aeI Jar"5edlslr.1orang Indonesllseodlrl, permlntaan..oealbal~ll:anpe:mlnlAk soepaja anggot~cglDh" fibail:Arab:
Sitma,'berdirI •am asei,la percoeatan lang marin btlllt1l1arlgemeenle an ,era (1langanonag2polltiek. Toea lSd,.\'\ )hamad Aboeba.
l1n g g l dan berdoebakimsendlrtme~lIdll a n n, kan ptrceel1tcepadanll . kIfl\l tas Sd Ab.J:>elrl chman dotksama' rend:>b, tidan dl .boek o e m. Saitala Mr,lImlIdalebl~tangg"cng TOCIIIKbo eW,Jel'l Slo e Aly JroC!l dan'SecbAbdoclt ah daIea d I. bangsl mC!lll lerdJaglkel alama-bab~IiiDoeo la clIentakan me m!ntaleke1erang~n.apallabalu n Badjerel.
Pendocdot ledl Pt.kaJongantandJfwAcb.nhart.nliltoe.lda rolla scnang t1llngan pembalaranDethasil 1I0epekerd juncomlle?
'enloe betoem loepa. kalaualas voorwaatde Jang peRl.:na ocwangcGn~ ToeanTII . m Klm'H oat H!l1R~b()loreakanada vcr
~e~~lo~ ~~~: s1~!fd ':~~ i~I~:
d1la.mSll~oe
StII'
tr
Boe a tke::~~:~i~
ge dona~:~gni~ ~~:~n"J:Cb~t')r~:~~gla;;:i ~:~:~~guC,At~~ o~~~~I:n:'~I:~
birabetoel, lld.ktahoe pen- SebabHoemaklD leka. or. ng _ Pekalon bln ,p.bl k Tlong'Hoa goeaetto leh24jadl.dalelnpengi doedoek Tion~bol dl I:Iina Peka lo ngl n danoranglodonula O!chOr.Soelomotclab dlml sendlrlsOtdah <!atang mlntilpc,r!lDan oetocilQke P.:kalongan
~edah ."rr.kankedladJaQt1dak seloeroehDj. memboana dar' dJoeunsaloe permlntuQ,bncl ltot loengankeBeLawi soeplj.dl .-.
eDak bap lmapa.helbat. . ha tlnl~sekaHanhbenlJlanjlna blsa bockl .aloe pilar malam dam30I. ..• Kem lrendoelo r=dla~lkanper Dlnlloenamanla petgaoetaD dlber llr:oetk.n perbo&l&ln' lalll ,Upln ltl1r krl nllaatbeater,dlm... Toe.aTl o e ng BoeDSend).m oeladlfeJllll rantPoerw or mlrols ' mellnwr ,oendaog2 kelentre· na doeloean djoe.1 JIBepall' bllang,ito\:IlI1g'rltloet2 boekan dlo,atl ibel~a:SI•.orIQgPek810
.HJd o eproe koe a daD IDln;mula~aik,danpe_erilJlln malam peraabdi"tln. oran gl nlell ectaeelen tcleploran l aglll'jangmenloetoel doea·oe-
CIanIIba ' 0ebII adIId I memblngouw eCOIIomle dal! Pcad ltJltu.Itoe PIIUmilam kampoe ng.Q.,.;:mJh·b~IIUab.IIt.louan tep id'pemo.:_...T,H,di HV, Dnlkll.Blntan,Hildli.
::
