*2'·6 3520,6(
$%5$+$0 72
%LEOHIRU&KLOGUHQ
SUHVHQWV
/RQJDIWHUWKH)ORRGSHRSOH RQHDUWKPDGHDSODQ :H ZLOOEXLOGDJUHDWFLW\ZLWKD WRZHUULJKWXSWRWKH KHDYHQVWKH\VDLG
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
License: You have the right to copy or print this story, as long as you do not sell it.
Written by: Edward Hughes Illustrated by: Byron Unger and Lazarus
/HWVOLYH WRJHWKHU DOZD\V(YHU\RQHVSRNH
WKHVDPHODQJXDJH
English
Adapted by: M. Maillot and Tammy S.
Story 4 of 60
,Q&DQDDQERWK$EUDPDQG/RW EHFDPHULFK7KH\KDGODUJHKHUGV RIFDWWOH7KHUHZDVQRWHQRXJK SDVWXUHIRUVRPDQ\DQLPDOV
<HDUVODWHULQD SODFHFDOOHG8URI WKH&KDOGHHV*RG VSRNHWRDPDQ QDPHG$EUDP /HDYHWKLVODQG
*RGFRPPDQGHG
*RWRWKHODQG, ZLOOVKRZ\RX
7KRVHZKRVSRNHWKHVDPHODQJXDJHPRYHGDZD\
WRJHWKHU3HUKDSVSHRSOHEHFDPHDIUDLGRIRWKHUV WKH\FRXOGQRWXQGHUVWDQG,QWKLVZD\*RGFDXVHG
SHRSOHWRILOOGLIIHUHQW FRXQWULHV
$EUDPREH\HG*RGOHGKLPWR&DQDDQ+LVZLIH 6DUDL DQGQHSKHZ/RWZHQWZLWKKLP
7KHFLW\WKH\OHIW ZDVFDOOHG%DEHO ZKLFKPHDQV &RQIXVLRQ
*RGZDQWHGSHRSOHWROLYHDOODFURVV WKHZRUOG+HKDGPDGH6R+HGLG VRPHWKLQJVSHFLDO6XGGHQO\
JURXSVRISHRSOHVSRNH GLIIHUHQWO\*RGJDYH
WKHPQHZODQJXDJHV
5
7
6
8
3 4
*RGDOVRWROG$EUDKDP +HZRXOGGHVWUR\WKH WZRZLFNHGFLWLHVRI 6RGRPDQG*RPRUUDK
$EUDKDPVQHSKHZ/RW OLYHGLQ6RGRPZLWKKLV
IDPLO\
7KUHH PHQFDPHIURP*RG<RXOOKDYH DEDE\VRRQWKH\VDLG6DUDL ODXJKHG 6KHGLGQRWEHOLHYH*RGVPHVVDJH
/RWFKRVHDJUHDWJUDVV\SODLQGRWWHG ZLWKFLWLHVDQGYLOODJHV,WORRNHG JRRG%XWWKHFLWLHVZHUHYHU\
ZLFNHGSODFHV
$IWHU/RWOHIW*RGVSRNHDJDLQ WR$EUDP,JLYHDOOWKHODQGRI
&DQDDQWR\RXDQG\RXUFKLOGUHQ IRUHYHU$EUDPDQG6DUDL KDGQR FKLOGUHQ+RZFRXOG*RGNHHS+LV
JUHDW SURPLVH"
/RWVKHUGVPHQTXDUUHOHGZLWK
$EUDPVKHUGVPHQ/HWWKHUHEH QRWURXEOH$EUDPVDLG:HZLOO VHSDUDWH/RW\RXWDNHILUVW FKRLFHRIWKHODQG\RXZDQW
9
11
10
12
*RG ZRXOG NHHS WKDW SURPLVHWRR
*RG DOZD\V NHHSV +LV SURPLVHV 7KH/25' NHSW +LVSURPLVHWR
$EUDKDPDQG 6DUDK7KH\
KDGDFKLOGLQ WKHLUROGDJH MXVWDV*RG KDG VDLG+RZ WKH\UHMRLFHG ZKHQ,VDDF ZDV ERUQ
2QO\/RWDQGKLVWZR
GDXJKWHUV PDGHLWWRVDIHW\
)LUH DQGEULPVWRQHIHOOXSRQ WKH ZLFNHGFLWLHV
3HUKDSV
$EUDKDP DOVR
WKRXJKW DERXW*RGV SURPLVH WRJLYH KLP DQG KLVFKLOGUHQ WKH ODQG RI&DQDDQ IRUHYHU
/RWV ZLIHGLVREH\HG *RGV ZDUQLQJ DQGORRNHG EDFNDV VKHUDQ 6KH WXUQHGLQWR D SLOODU RIVDOW
/RWEHOLHYHG*RGV ZDUQLQJZKHQLWFDPH EXWKLVGDXJKWHUV KXVEDQGVUHIXVHG WROHDYH6RGRP +RZWUDJLF7KH\
GLGQ·WEHOLHYH
*RGV:RUG
15 16
17 18
19 20
*RG·V3URPLVH7R$EUDKDP
$VWRU\IURP*RG·V:RUGWKH%LEOH LVIRXQGLQ
*HQHVLVWR
´7KHHQWUDQFHRI<RXU:RUGJLYHVOLJKWµ 3VDOP
God knows we have done bad things, which He calls sin. The penalty for sin is death.
God loves us so much He sent His Son, Jesus, to die on a Cross and pay our penalty.
Jesus came alive and went back to Heaven!
Now God can forgive our sins.
If you want to turn from your sins, say this to God: Dear God, I believe Jesus died for me and now lives again. Please come into my life and forgive my sins, so I can have new life now, and then be with You forever. Help me live for You as
Your child. Amen. John 3:16
Read the Bible and talk to God every day!