Ini nummer terdiri dari

No. 42

HAIICIA ADYIRTINTIE.

I porlcaIun 10 "'1, polio, ... , I 1.- boe.. .all ... L PaIce Ieflor bOIl' dll ... _

- J a .... p. ,.

^1Iof·

1an(IPIIIII horeb _ . . . .. Ptmbaj...n dl mlnll leblb cIoeloo.

Ini nummer terdiri dari

• LDlUil.

-- ^_10

So ...

--

dian.

_ ... 1 Kot.oem

P"'ltellFlII1IIoo.. DE OLOIE

I

^AN!TA.

-- ::r:.IB.~OS.' r.

Oemak pada ... 1 348.

I ... Maoda,le, _ . P.E.B. poda ... oujoor dan 1 _ ~Icr!<~ldl

~1~..!Jr~='=

_r.dJ~1

W _ dan

.. lor poda "::!taja732.~

•.

=~_

...

^{;c I}

~oedarl . ~oIo,

ziller Laodtaad Tjl_ P.E.B. poda

--.

_~Jaai""­AllIs SoerIa Nata Aiudja I _

Abdoel HaIdJn I

Abdool_ ·36

=RalJId r

=: ~

000 ... _ .... _ 3

HadlwldJojo 15

KaJam*la I

I:::: J '=:-- ^~

=";:1 ~

MoIL H .... I 1

_110

%3

_ 7

:::. t

_ 2

De Qaeljoe 2

=- ^r:

=... ^~

... I

SoejcBI 41

SooIadI 10

SoerIadI 1

SoorMadI_ 3

tr._ ~

~=.. ~

r...

W _ I I I 6 ^I

~ tid

- ^...

ooIdredaefeur. .

JAP OIM SEK

.AdIIIaIMrUIe DE VOLIWIDINO

ius I

^HMGA

_1IIIIN1'.

Hladll 0Iaada I

4.50....

^InnrIa:II

. ~HIadlaOloadi. 70S). • Petobojoroa - 101IIII _ dan

~ dIItoen& - ... JaaK

IjoeIooep.

~

- tItID "mIIl'

CIG ETTES

TERBlKlN DARI DAOH TEM8AI(O VIROINIA JANG TOELEN, 'fER.

IlI!BAS DARt SEOAI.A KOTORAN AWASLAH SAMA MERJ( ,.DOU ATWlTI" 01 11AP· TIAP BUK.

....

^....

JIIII . - - ...

^{1 Oruie HoIef}

BRAN Y

Robin aco

C. W. L VON UEBENSTEIN.

...

~1Wn.PPU

I Jell

... 187 • ... joqletllld _ _ '.7.GOO11OO ReoeM IlIoaau) • • • • • 12.000.Il00

.-. ...

AOENT-AOENT:

~~ =::'"'.:..:, ^t.!::

=--===...~- ...

COIIRI!II'OHOI!-COIIIII!SPOlO! T . . . .

__

DIIPOSnO

^.. __

:

^.

4^1,. 'I. CIIIdetII:

,,_.UdaIl

dUeMoefIta ...

:::::-.r.=:-c.\-_nto ...

4 ". 0taI0eII: a boeIu b.

3 ':. -I.

=;,~.(=-=..::.-=

-~-.;(O) 3¹,. It/.

oeatorII..

boeIan Is.

3 'I ... 3 hoeIM Sa.

21/, 'I. ontotIl I boeI:I. I •.

O~. dan n IakaI

f 800.-

Diu dopal d _ .... poI.

I!I!NIOE IMPORTWRS

GIG. WEHItY AI Co

Il1O PADAHO.

I I I f .

. . . _ "GA.LA .... • Semoo. mOIl. ,_ claim _ _ Itoi.

T .. ja ... :

m JUSTITI£LAAH

No ~.

M.oe dloe . . .

=:-~r:fo 7<> AI' - - _: itU' .. di ...

T~1Iug

Ltlanc 5.l

_F

!.

^~::.

Maoe dJoeal

~~r.~~:~~~;~: ~~~I~~---~~~~~~~~ ___ IIMI~~~~~~~w •.

d . .

_ .1tUteJ .0 . _ ' ..., dltaaJabo .. OLO ... 17.

Lelang tanah

III III!NICOI!LEN • ... ... ,to .. I M.ut IDI, ... 10..-

r.. - -. .1

'JW.a1tJ~

oil:';

I---'---·I: .. ~=

_.r,:,.~e _ _ _

... _II h •••••• TJ!,

1 1 -^Ott KIM ...

1113 Mrs. DE PUII!S • PERSENA/RE.

SIAPA?

__ . . _ ... "' ... Mal • .-:01

-=---=---:----1 --- ----1 ... _ _ _ --~ H . . .

^~

, aIIOO-

... ' -

MAURICE~WOLF

PASSAR aESAR SOERABAJA '/

,.IIrIeII ... ,.. ... _ ... . ... __ ...

MARGA MOIIlt'H alKALI

On .... 1II1d ..

til...

f 7.80 •

HorIodjI .11doeI ... 5 _ Ru .. ~

iCa1IijiDa

_= ....

^{10 - ..}

^_a

OeIaoIlCoenl perot KoIoeq

.Joo

dIri .... ""001 MIla ..

_ I . . .

TP.~ID _ _ ....

01-.. __ poIoe • . -brliliool Pe.HI KdIIII dod perot boJos Hootod

C

I ... r .W..I HorIod lOY. perot Hootod I .... perot poIoe IIIeIocp

1 7.50

• 4.- . 1 . -

• 7.50

• 1.- _. 3.50

• 3.50

• 1.50

• 3.50 .25.- .35.-

• 31.50

0 .... _ _

JooI

lido _ dJuacbl. _ _ Homy

ron!

odo dJodI ... dod _ pull-pull dill ,..., .. 11--", _DI ... - ... ...- AUTO POlIO odo tit bI ... IIDe _ dJodl

JoIII

_ ... odo dtprlbo ...

r_

^{P(ll'lf doD}

DITA.aaOE.G • .

Mob .... be· ... PmII!AIIAS POlIO " . . . nMUII, - . . . II-

"'d_Jq~"""

_ _ ... IIdJo AUTO . . . . NLIIHI

- . 1IIIpI"

AUTO

JooI

~

... - ...

. . . Jo.

HarIa oomp •••• f •• 28.- _,

DE FORD CENlRII,

. . . . ..", . . 11 ALo.a SEKALI

On ...

. . . _: B1IAIT TEI.ENS.

1110.- .111.- .111.- .35.- .35.-

• !IO.-

• 12.50

.45.-

.411.- .!IO.-

SIGARET

IIUIYAM MOTH • • TAIIAOCO CO.PAIIY

JooI ... - •

....

,... ... 1Idop.

... -.

...

.~v. Handel MaaIsohappIJ" T .I •• T .lOP

v ... T'- T.IO. KO . . .

PAD,... -:

TILfI'OCIIf ... 212

...

SINAR • SUMATRA ... _ PIoIIMeI.... _ ... '1.=:.~= -==,::.r::.~m:...

^{irani -} ...,...,dIrt.jI, . . . _11100 Plndabllb _ p o _

"'~~

flO

- ' . c _

bob . . dl A _ - " , 1111 . . . 1erIbo) Iropoda - 1oId . . . _ boeIrot

_-'Or.loh_ ...

No. 42 T. ka 20

... d ...

I i _ ...

1_ - p i ~ dill ... Ie .... jI, - . 1100 pJodahllb ... 1100 Ice ... /INf>IIIoeoi

- a

poIllfe _Ije lib df ... Inl. I.

-.uoe ... loh.

Hole _ I I ... lor, 'IARI KF.MIS 21 fEBRUANI 1924 ph . . . . lcel ... - . . llloefaIq._ =...~t=c1f::..~~ ~~II djeaoohbn /lIt, ... ^jbno,. dI. alm/.

HooId ... - .... '

.a.

ft.M . . . . be I ... ,-' __

,n._., _

^{_bow. ,., • .... , -} pIodIioJIfI ... Leip H •• I.

- - - . . . Ilia ~j;;,i';';;;:;""

....,

1100. ... II -joiob dlrf.jI, - ... ...., /Inrr DIdIIoIo 1/IInI ... d l _ / I . . . . Ir.,.

----...

^{-~----I Ibrt.} _ 1 0 1 _ ' dfaa .... 1 _jedl 111.000 lire ... ' ... ...,...,jllI .. n_OId 01 0IpIIIc _hers 1Can ... .

Lembaran kadoea

kepall palille dl PIIllldolphia (AIoerf ... , ..,.. : : : d(~ef'ltfpIdI - ... , ---~.,. - t..U1an I.i, _I·

____ ... _....;._ ... _ _

^~~I 801tor do Smodldj. oebopi bItpdo -'101. . .~ •. - !din .... 11 I!lDlbotI Bomt _ I .. ada PGf·

SooIHlt eo<mpoadoaI darI _ cbIiar

n - -

II -~ ... ";boor indio

Elactrische Za ll'antaarn .... IU

II PIIIIId.lplllIl ... _ dlNow Vo"' .... -pborIouI, bobw. ko dl ... lIb. _ SoIInc . . . -bel_ II ... 1m ... dlcha6.rfIan lbe _ . . . doll • •

I'nrtu_.

jnjlallja j q ... (ToI)

s.. ....

f,o", s ... Itl ... bll ... , ",""I ... , bo ... P<lO ... darI _ _ ~ 1000 _ dloII .... - - - dl

AIrI... ---

... dotl U,I1 ... 1nd dorl '~'''';' I 1-'0 I 1.75 12. .... pll roh ... l .. dl . . . dldjoal _ .1 ... bobwa dl Durban aoodIb dlbow... TIp . . N . . . - . , :UO C . . "....- ... n I1au. T _ 801tor 1 ... 1ah

/UIIe -

^{11l1li _ ....} dldalam _./I.dI Dally - .... _ _ a dl VIIa"f,. di

S:tJ,t penta ,",Iff~ ... IHtWiI ... I!.ltlll!: b knlor dabn sneelOf IIOedn . . . ... . . . . lerlcnempael .I.bar*'. Sepmi peRlhI." 8recnDlhlrt adI ROt'InK nral. Ltwll ThDaea!' ... IIIrull n ~ peollbl"ii. u;.w~ IDlln .. J'.~ poeMaia ptndJotalan Itllp Hoe. leota PIlI .. el. ataboeI dJoep am_'n' ... ~~ benda IUraanja la Udak ... IIaI akin klwla tip b

~~tl

=-kill..::: ..

~~11 buaa. k..urwol p;r.k" nann..

pbaa

IeIIh .... ,ndjl ... PMbeiIr . . J-. dlptlJfteDlUa

oraac

^abn ..aboeal ml-

n .

Aba 1111

1m

ttntnelah

bkan

bpadjUan.

1.1 .. n .. ! _loa" di _ ... d'~"" ri .. Inl - . _ _ - " ' " dIa Ij1I1-. Urena

_pitt _

w"li ha IoIop/ .... _./l1II0I1 .... 1p _ . / I O lX

"... ... _jedi

Di_,

^of Public SoIcIt ( _ raac 1100. FI ...

/UII

_.,.../11 I .... lint. dI"'wl.1 - ... L ... I .... IaIab IiIll orat'K

(hfi ~ ~UI~. Pt.h.~i ;aa. IK~"I "~.al Ian oraaa _jail). oeotoet _pIPOIIIraa roe IDtdab ... rI .. 1uia tjnatallajl ft lageriI. ben IIIld1ra PfrtnlPMan.

b~1 ,. "'" """"" __ ,0<. Ib.= II",... "" .... . - ..,Iap I ... daIato 10l1li_ . . . . dill _joomoIo perf'" _ _ _ •• bar .... pad. ja.~ ... &01>1 .... Inl 60 I ...

'oO·

::::r.I~~""...::"·"::"I!:,'.:r.·(o.'...\:'~I-=t ./1. _Iced ... I .... I ... d ... of .... dldlpal _ _ IIrM _ lint -.rio. sod.".., .. ""ll1A1ln 1.1d I.ki_h 1.2!I, ... 1 1-... oe ... lid"'l. dlj!ltlUllojalab ... 1In olltdt, paUlIe ~ dID dlrf _ _ .... haI_.SoId, •• - ... 72 _no

Ibl... lcehadlpo •• /I-la ... dlborfnje _ . . _ . . II-

.ra ...

1100 ... balk, II' d.patliada DoonI ... h .... ,. Ir.11

l""'I.a ... ~111C"11 "',""mll'M~lIdlllp:J hld;1 ",.,wl lot IOe1i1I permiallln berbenH

Jane

soedab cIl~ ... r

JIna:

adapada llean paoealtot.dJI- ----_;,.:~ ... ..:..,..;.,~-_-

n... W" 111_

ljelilr. - / I : ,Tonda 1anpDI .. _ SoaI ... alllllbll h~1 p ... , .mbar 114 lI .. po I~ dI

TIo"llkok •

• 111 I' ~

1'11."

_ I I 101 .... 11 _ _ dldalllD ... _ ... k ... /I .... ,240'OOO

!IoI7 J

APOpERWOLKENT.OEOAVA'..

:r-$~ .. ~,Et~:::::'1t. s.:: ~~~~~~.:WI.h Taoa 1~,,!~.I~'_k"'l

~11

...

:t.. ~.c::iIk!':le= _~ _-:r.!.t~;"'100

ko.

~,;·:.:-~r:.ran~,:!, d"":, d'iC~:

bool .... IIb.,.,...._ _ 101 ... Iah _ .... _ ad"lb. Ina. 1><. Sua Vat ... kon blkl.

~nbl.

d • ... /1 dI. djafaaualah

kewadPbon-.

Mob adlilb _ be.... . . _ . P ... ponatJOIa·a. Inl II ... hnul ca.H !lion ... C Api ~ lerd/ldl ... 0. _ - - . p n keII ... dldIIIID po_po I. moodapall ... 1la lItIJarIfIK Inl dari P .... ,. nnnflh .. dl e,.I.n kooIIb. D .,pallb .... _ .... fOt!1Idapal." dl1eliomia ~ ... .,.. "",a. 1100 dl_I, deapo ... Iliff barue /I'~ dlpillh .. obi ....

... pUIIk _ " rIIn dld/abll. abo lellPl donpa pokerdlM.l... baCI ... d/l •• ba" 3l.1. p,.1A1pllllnnja Mln~

L:Ii. d3rf

pad.

I .... _ _ I ... 11«1 .. annl 1 1 _ 11Id.1Ib PIOdaI borfIaII ... booll .... 1 p .... Canlon b .... n dlri k.leblbln ... 1a .... 1ropoda 8 0 . . . - . boIl~~1III &1.11- _djedl hi ... _ lItIJal~..,.. ... boa darI Kw .. l1tnl. eomrlilwis darif'.

""'/I.... _

^all. nje porI1akas peodenpan./I ...

room

pooIa. - dl e.lOI. IoIab dapot II.:ruclie dIrf ....

baranl _ _ darI ~plbob . . - l e . bIar .... SenIodcie 1.1 _ _ k ..., .. kll It

ilia. _

djanpo u .. Iaon bokw ... • •• aeJa ..

Sohoenmak.r

dlldl ... '.,... PllllIaII fa padakell ... lIoedjoe maw ... Orao (_lJncadjaib iaIaII ada lip .ja darI PUmo-borlloeboeaJt d ... .,e.,n PONDOK. p ... bmqIrat dIrf II .... dID ... - . _ ... ...,..bobw. anak plbean. Dota'IiIaaIib IIoe IIISIrucIle d3rf Min, .... Itdb ... ... ... .. IOrf abo dlljerf_.ja ... IpI _ / I _ IIoo ... jI, 111 _ _ _ lib berarII .kon d,,_ .nll pord . . U preallb., • .... 10 ... , ... ...,_ ... ...

"1:: _":0. ra

boranPal dari lltoe. 0 - . k _ InI _ _ _ /II ... , /Ina lellb 1DIiaaI1Ir. Su. VII .... pldliloo CnmlOlswisd3rf1'o

.. " ... hi",,, .... , ...

^{oi .. "..} bar".. dlsapoe din dI_b .... dl rial ... _ 1110. DaIatn P .... I ... dallnlfab poela _ _ bell dl ell"'. _ IIbon dl ... pooI ... basil

... , ... "'''',''''1< ...

d)am; .. aoodIb I ... baroeIahdl_ IjocIr _ dIrf """"". POIlIle dl MIIIan.dI boa diell'" darf padlldrlm II .. 10 ... ...

"'11, ... 1 ... 11 ...

a ..

d. 010 ... iii mombentbb. _001_ .. 1 rIIn

babacI - . . .

aopooIjOK ... 1 d,ri L •• do. dlln ... ieu' Oooeraal dlrf Po ...

p':l1t:-;:rltb:a ...

~:;.lIderIOnI 41,1 Eu,opa, 1II"1lI Itrstmboeall. Toeaa lal, 1Oepaj.1 dapat dIri

leO,..

pemapoean ianR menptakaa bah uataraa aaealUk Dr. Sua Va. Itft rocpanja ... Sf ... II . . . ,. ZooIttI> 01 II bekerdla ... la lellb _ templl ....

w.

^II _Irf bolbpooa makoja ... mellhll llitn IIdi 1 1 - 1I.,.../lIO$.7.I,.m d'" . . . . , ... T ... ' ... _ ... , .. templl lIa ... dl HooIdbu .... poilife. DjadI . . bor _ /101 ... roomab lUll It PIS ... Can .... Icerad/l· .. • ' .. ul ••

.. " . " " - pada ... _ .... llhadl' _ _ •• wHoedldal . . _ _ _ f~-ablarlkko .. boIllDIrflla""'/I ...

~:':"~"'~T~~'::.":·"·· d/l 11111"""'", rapotu..,.. ... 1 ... po-dID _ I l 0 0 - a b dl_ln/l 1 0 . P.d/.k p.d/.k mlilb I.blh

... ..=._... _ ..

Imd ... (TeI) ... _~ja.Pooa_/l-ab_ b.,al.

00 ... Pada . . ofUoItI . . . _ _ - - - lllkoe· ... bobwa - . _bar Iloo patbo, Anllra padjok padjet _ . 100 .. 1 _ ...

pcb S ... - .... - - ...

percl ... lit 1111 .. _ I a .pa./I _ l a b .111111, ada

Iorf'- ...,...

p ... o B paarbaok

_ dl ^SoodIb Poll -JIrf _ ^herapa boofaa - / I pmoipolr CoIIarI . . . kepadln/l _ _ poll'. lillie - 1917. dol _ b In.1 dklllarn I ... dlchlbarflal popmn

0"""

.... ^ti IIn&IIII ^borfkoet din ^.... .alO; 131 ^{, exira padj.k} dollar ... ^~ ... 1 paola hari _ I nl.,rI".ol .. LOO£ .... ATAIIARI-.. k ..

_Ii'" ....

^{j I , _} .. oIa2l111j1,wlIIu.,... .... dld... , . _ -Janl _ pII. la.cllp oranl be 11100 medii ... _nan ,lIIIrrow'; 11100 .".",1 ... _ 1 11.-. . dlllrM IO.ooolfrekePid ... /IIIIdapol ... dapollql d~n ... _ . / 1. padjeb 30 _ 1 - momboll llboo 100dr

.= .... :2'.=,:J::l- ~ ...

djoe •• b·

=~p .. ~I!.::p~/= .::~.:.; :u::.~ ~ja~ g

^{iii. m.npll}

~I:'~I::':' ~:~ ::'Ir":.r=~

0. ...

.r:r: ... __

WI II .... dldo ... 1 Poll II' d/loob dlri kola, Olob ... II .. _ _ pe .. _ teIah ... ,11 bl ... \lIfJ; ... _ /101 ...,..

:.::.0 .:...

~~":':'.:::.:

:;:

r.":"~ aka ... pl IImpol aotr~, ... Iladallb _.111 ... -IIrf ... I'" lit Millin a/ll -/III apJ dl... _ IIDbil ...

_ ... _ . . _ _ luI

0.- ...

00IIb0 _ . .. _ j a dapat dlllhll nlob 11'11111 ""'"I I ... rIIn ... 1 ilin. Padjet p>djet _ .... boodak dl _~

'::lr.!

I ... 18 _"'" _ Collarfa 101 beIoeI. - . . boodlel, Iotapi daDaI dI ... lnja _ lIudaranja alaa Ii d/lll.kea dl Kwanla •• ad. 'tri .... , ... 111 ... ... 1...,: .... _ ... Ju ... _ . _ l i b IlIIporII - . .... b1 .... Meap dak din Iia\IObh

Jana... ....

_ / I 1 _ 1 .... 1fe bOOlI ... jooalln IlIw. pe.bI

~~,

a...

dildri ... .,.

.1IIa

oiuK II II' ... 1 I1IIL Beranl." - . kl ... _ I . ,"joe. - .pl ... 1 ... . . . . ... dati _

'r.

1I "'PO _ 1130 .... Ia' ... IeIapI .... /II1II. - Inl ... dldjalln .... bi.. poll rIIn .... I ... baran., ~ t'<ad/ ... 10011 dlooP 10 ••. /lui Sapr .. oIuldja. pqf ... 11.30... AIjapbII'blla poIllIe per&! _1jarIa/ •• 10 He _ 'dlpal _ ... 1 .... bahw ... 1100 d l _ ... padJOll opeduI.

- . konJOal kooJona

^II 1Ib1 d _ ... , po- _ .. lIIab W.11er Simmon. rIIn bo ... /. Hul. la. Cb .... Mil dlrI H ... rIIn

A &

^{llife. /Inrr} p!ra\ _I/Irfoja I .... /II'" _ b ... ~ lellb be"' ... Padl boblili. CoJa1l1l1ldOo1 Oan ehlk dart poodjep'au Soc·

JAP S NS Co

^{rf - -bolt . .}

^{oraoc -}

^{tJIrf. SobeI_} I ... dIIIID ... 1918. M .. 1ai dlri wail ... dl Kw"'lI1r ... dI -

•

nil palldo poIllit I ... boIl II _ _ IIn"p 1100 ... Ia' d .... 1 chlbar IaRI darI dll lea· _ _ lib .ulllll, dlri Can .... IeIah borIjeIJ.

poell ... III .. HdaIr d l _ _ .... h-.. matI.jI, 101 • • pad. w.kloo p . 1/OIl lea .... ~1It1 IImpi Pldjok ... R

""".!i __

^{borIpI _} lal IIbo IIbo II

l:"£a."::"':.:..~I=:....~bo[. "':.~ ~_ w::.: s:--s:. = ^:l

... ~ _ _ _ IIIdoop rIIn ... dl ... klldl 0, .. 1100 _ _ _ _ _ kea_ ....

pro _~ . . . . pI_II_ ... _1100 IToIl. ~ pada

_flO

^kola. Lao_ 1><. Sa. V.I Iiada _ I a ponoIII ... _ _ _ lie _ _ Sen .,.../I ... patktlahl ... seadlrf .... dI\Ieuna _ _ • IaIae doeiIoott dlblllk ... _ _ ... ... _ . raab 1I_ldlkln 1100 porfrara. Meooemol

~ _ dI.-..ja peo1iOlb... SoenI dIaIiar

n_ .... _ _ _

d ... IIot ~ .... Jut: _ _ 11111 f-. dID dl_ja _ ... _ .0Ia rf Now V .... boIlwl UdaIr _ .... Ibn dl. 1/1 "",,Jabl><. Su. VII Sen boDboll dl CanInG I\IIeIaD .... adllorIeIU _ / I : ,1IopidI pa djoooI . . . . . - . MiIloJa /IOIr _~ I.... pada boolln f e _ lion II •• II ....

IIIfe dlPoll;oebopi"- darI .... 1 _ AdI ... poot . - . ... _ dI"",,,1 Hu •• II ... o TJaUI.

Col"".' a\allbobInpo _ .... \*IdII ... AdI Laataraa - / . _ _ ... . . ICIIm ... ~,~ 5oooodaII1Ioe II ~.=

-.. ... ___

IoIIali _ IIoe III dl Can ... Pada _ ... IDlI1II_

!It ... _ _ _ Sl!PATOI! ... SLOP

~'j: ;W=.~.:... J = :'"' .... -: .. ^C

^IIIII

^{,=-=,= ::a'~~ ~ =1d~doI:}

== __ .... .,"':::.-=:..-==-_ .. _ ... __ ... - - ... -.,.

_\JaIaIIja:~ ^{- .} 1iII1aII . . . - . . . ... _ . . .

-....4 •

. . . , . ] -

.i....p,'-: ... _ . - .

_lIaraallilaUar dI

c-. _ _

... A _ .... _ _ _ .... _ _ _

IIaIJI _ _ _ _ _ _

OIartIeD.lItoIIII-... _ _ H ...

-.-_-padjelr

Il'::=. ='

='::::=='i'f"1

-= -. ... ...-... .... - -

doI_1lIPada _ .... _ dubllol. " -IeIII dI 100,000 fItIIIIWO II-

pr.~=~--==-. .. = .. -

^~,.",,,

...

lrI. ; ; . _ . . . _ _ _ iidto .. pr"::III _ _ - ' _

aM ==~'::~.S::: ===:rpodo~~:"'~

1101 Iropoeajua I ... Add ... _ / I padjeIr II . . _ _ ... bra

FEUILLETON.

^{-~--_ _} palla _II1II _

...

. . . _ _ _ Pada . . . IIarI ... ... baoIealall_ b_doI bIId. 1Ioe_~_ benD pada _ _

.... __

...

--;;;=:-::----:--,;----,;---

... --_ --... ::t=tJall ... - ....

djedlllaja. . . . ...-\CIIoo _ . . . _ _ . . . ~_ . . . -...

g ... _ ^~

. . . ... _ _ _

... .. ^_Karl

IaIapI . . - - - J I o I I I -^bI - ... - f I O ^{... !tal}

^_1Ijo,_

KARANOANNJA CUVE HOLLAND. _ _ . . . . Scali. hIi _ ... IIIId

tI

fIarI . - _ ... II bIao IIIdMp - -

IX

~.- ~~~ '::.'"1' t:"":: r:::;. .:;:*' .... ..:.==.:: "1.j. ... '*- ~ ...

3y.

r_....

^{aIJai ~ _ _ -;;.: _ ... _} ... lili\iii. d l _ aaja ... b1ljan1~ . . . II _ . . . III&iaa Ilad.1Ipao

=--~ -IIIIIIII! _d _ _

JIoI

= =:\:: ... =-- -. ^{:=.. ~ ~*:'} = ^=-,,:

~

..

f1.du~

_ 1100 .. tal ... ·_ ...

botIIIo... .... _ .. ^{~_ ~}

kllOkIn _ _ - -

=-= _ ...

^III

~ = :"1IarI1!:-tJ: :::--.::.~ '\"II,;

^{I I}

::orr::::: =-_"t. :.-: =:e: ^:t ::,.."'r! ... .,. ':.:-::Jt...':

Z::'Plj,11 ) , _ d _ _ . . . - . . . . bIao~~ . . .

1Itr--.

cr.::;.. ^~-=. =aa ::= ^~-=. "'I~:: == ^~-=- -_.

^fa

,:,,:/==-'r:i4:::E

·~~I:"..:=---.bI ^... _:..~ ... _O:"='~~=r ';:£ .... ~'., ...

:.~~~ =t..:"--= ... :.-c.. ... -... lltial6;"_ __...,,:...~-

dl - .1IpJ ...

~

^{bill It-'}

=-.. -= - ,.... it.:!":: '= :::::- t'-=sr.::::: ,. ITJ. .... -... u:a: ^~

_ d I - - - -... fa..,.~-

...

^~e:-

... ..-t... __ .... ...

^{liIIi --}

ot.Aho

5 ' : :r"" ..." ... - _ .... ~ ... -=- JIoI"'-~"'--~

^....

~

^{. . .}

Haas _ I/aorIIII _ dial . . .

l1li_

l1li . . . ... _ . . . baaiII _ _ . . . . II,-

... -... ' AII\IIi\II!II _ " ' _ _ "_'dIa! _

^{_fIarI_-1adIIL ~ ...}

baroe

0 ... .

W e I _ 14 Ftbr. Ttlllo ... _ .

<D-" ... ) :=::...~-::IIJI~~

~ ... til... -....-. ^~~ ... _ .... ^Model

WtlleYreclen 20 feb .. Aotta mendlll.' eba - ... IIdaIt d l l $ _ - h:","babw.

-"-a

^{dtGpn m.1taood ben. ~} ~L~~petkant JIttI dl· _ Ibk ... . . . . -dHrah ptpdalan dI5o . . . 1- .. - - , - -

I i ibIam tab ... 1925.

Jan_

ada ... perI ... IIIdaIaIo ... III 10 boIatIIII!I JIttI - j a i l

DUNLOP CORD BAND

rlngkow 3 milllnen roeplah, .. inllter kolonltn dl_lnli ltoe.

,.Iab _,lrI .. taw.1 bel .... I .... 1.1 ... .... ... ... - ... b Hlndla, bahwa·m.1taood _ . . . W e I _ kItat.

CUbantt.., o.a. ...

be-

I::~~·u,=b-==~,,:~,:I.~

= ' I : f = I a = : ....

~=.= Oek.oeran 30X3'1,

_ ... -.g. Olm .. hob I'llt .. "" .... IrI ... iaaa _ 1 ... _ _ _ Wei

"""Il"""I ... n ma_ 1.1

_n<.

Itr. _ . 801 .... , C ... _ . . . n _ t ... , ... ,.. buller ,,,_ II .... - . . tIettDn .jnnjl W.Uevreclen 20 Febr. PI .... _~ •• ,,' dill .jonja. !iba dl _lila pada 7 Ap<Ti.

nl II; n dl 5 ... 1. _ . h me.;! "kon I<bll • (BtIOlnl .... ' ? Red S. 5.) '" hcndo. _gOtmpoelun .... a ... - ... ...

d,rlun .... , .. ..,...., < ... b" 1to1r1.,.. !I ... p.1 BtrII. 13 Febr. _ _ _ ... ja

",k.ra.a _ah alb 13001\. janR",koompotl. dl ... perketablan

Jona

^ItebtI dl _

_ ... ~=":=':!::. ... ^=~

ra~d:t~~::t~"s;~~,:!~e::~~:,f~t!~ k"nIpadalefl

bona . . .

lloe.l: 140nq

j.1.g •••• da .... 1.1.

=- ...:"::-~ :"':,:' "Z::.~

PwMMII...

pen ... Inl ad. IaIlI 20

oranc Jutl

I ...

.

'::'I~.!~":L.IIes';'~'t:~~:':':

.. _ -r.... a. . . _ ,

10 o,lIIlne. Ito1njaknjl .... lIII ... " .. ,;.~ I~ Luxor 13 Febr _ _ _ _ _ b-

-...1. ' : .=~'=.:!"~~

• . Uta II~~ 1!).Fe~ Tnun Kolltmln nunhUrl' _~ekJurbn 1!l1 mblD SuUaa Tutlll An .. tc.D

f.28.75

TANGGOENQ SAMPAI BAlK.

KlIt_n bnIdo d.pal poda:

FORD CENTRALE

"ADANa • H ... <I,. 1'0, ", ... ,.lah menl .... 1 dot.I,. P.n II ... lloe poea ... lab _

... . . . koeboena ltoe. Pebr4!_ ltoe IM&th diN.... f'J. ..

£

DjpP. 1or . . 1 a .. ~ AUTO POND·ha,1ie ~!IJ""I ", ... i ... "'''''Hlll( Id!:. lA'ibh "'''1'.'1 Not. 4111:.1

o.n II", 19 Feb ..

Pelap ... ,"" ...

1 pi_I> ... _II. ....," IIori " " .... dl ""'... &t' k"'"

bat,.,

anlll,. Btl •• d. de ... ol.perla sot _ . . .

doh , .. ho.d ... II. ol,h karen! staldnl _ . 13 Febr. _ _ " - I " .... b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _

koeU tapa!. ... h . -j ••• _pIabn bahw . . . .

...-.n. dab dlboea' _ porltl ... n denpn po llo. .. IIao!: 19 Febr. _I.,ah Iotab

_per ...

^b 1'eraa')II - _htrIki. kepoel •• • h,Uban da. """'1m ... beber'pa

per._

jan. •• Andllon btIOeojaan F _ kepada _Ia.

baik-balk _.101"" .... dj.(II. _ j a be-

_.Iab ...

^{,)ta _ _}

^-..a.

^lie-

!uuur-hHluur vOIIkvtrttnillln.lfad.1 dJP;lt menae tn'IaIIn Amertb ltot. Jebab .l1li1 kill PerIn

I,pu ... ~."" •• I

t.,

o""g we,ld ... dan d 'II. IIada

_kSOtd

_ u _ j .... d)ldjl .da p<"I""'" sadl' ... '1 ... j ••• dlhtrl h ••• jI blar .. ba ... PO<n. Chabor I... ...

I ... ri ... h.

Ihoag...;~ ... ~~ ... ;,;, .. ;..---"!!'!!!!"'---1

--""--'- .. - - - Ad rte II

he::k~ .l.'!nF:,,~ ":'m:I::"~~:: ____ y_e ___ ^{n_t __ n ___}

¹

1925 de.R!' hadjad henlbk ... - .

_a'" DI ... pendlli,. _roe

::l!,":" ... ~~= '1: ... ,:

til . . . . .

Intmlnntlll mlaotlUft 'tAl. _ ADA ~JOI!AL:

tc-. . . '" _ . --..m ... ..

A .... mend.pa, chaba,. bah •• dol... COlo- . . . . til ... - -

:, ~:::-~..J:!. cl:.~ ,,:::w':":J ... n:. "";u-;-";-

.

be'" mini ....

..., _.Ua.

JIttI lid Tw ... h ... 1 ...

"_KoI_.

Pupall. ~ - ~ Idjotk "': ...

an.l. 1.1 .ban di~I"" .... Iab dllmm. _ ...

':jL'l- -"'-_L

.Iob ... , btpOOdn& petkara Arbeid.

e!' - ~"

P •••••

tt :w.= .:::"r''':''''' ":!;

... ' -,.;" DE OI1II!CTI!UR.

Den Haa~ It Febr. Voorzlfler T _ ... , _ _

-=--,:_

::. ~~:.. -J.na:~ ~...:-:::= Ad d'

KoI ... 1nI ha .. pI, 40 - ' I ' - f · Mar·

8 se ¹⁸

djl ... ",.. pari ... , udja. Ia .... , pandol d<l\

sotu

hertjoemboe.

Au. ... peOlC¢tllh MI.Is... PmIcIca'

r...-.- ^r...-n

^{M.oI _ . - . .}

Ruijl de _ _ _ ... denpn per-'--'~IJ - .. _ ....

k ... pt,kala •• lanl d!oetjlplca ... 00 .. 11 . . .

a.;r Ir:amcr lIor. _ _ . . .

(DINt LliLIllIIlIf,. ... _ •

. . . ' t _ . . . -

Londo. 12 Febr. Confmnllo ... knell... ..IIIMII IIftftIIIIft II dok _ _ ~ _ _ pada ... jaaA IUUIIIA IUltLLIIU p o . . - pdjl. tIadalaIt ... VaIr

"--1

... lrI.. I knell

~

-

r:e -

kan 11111 ... _ dill ... _ T ... .., .7,

~ ':-..::""'~Wo:rdl,=

_ _ .... blnJUnja ...

JonIbeIDer·

dl' ... _ ... ... ___ . . . -.hI.

Loadnn 13 feb,. Socrat _I"abor - .... C ... _:.., ... . . . -Mac Donald

~. '::r:: =.... ... "'='== ^=:

pUlilab _ _ _ _

dt:';:

^oIcIt

0_

^II-

:W~

Socrat _ _ _ _

~c:..w-:.::.-

ada _ b t ri Inpl kepada petnbat)aafa, bah.. poIIlIoIt IOCIaal jUl aebettar-btttanjl _ l a b dille-

- ^{... --.}

TOKO

LIM . . . ^~_.Dllaal

-- ... ... .. ...

T _ ..."...~

... ^--...-.

Oetl

Hue

13 febr: Didalaa _lot _ .

-sJ:.,- =-= ... .-s.-

' h Ruland. _ _ .. denpn

.un ...

lab blleltSloIjeIdl ... , ... _ _ _

=.: _ ^~

. .

-t:!.-.:o 1iiiI_. =

Altaa... _1nI_

^boIcIt dfla .... _ . . . _ _ _

N. V. H

Adru: NW. ISO. p.scOAlPTO _

81 Maatschappij "GDAM 80 HO"

v .... LIE HOI BIAN

PAOANO TELEEOON No. '69

T .... ' . _ . hU.-..atI"; ... da ....

ModII Ial sa . . Ibf . . Itdla rwt!i hn.1r uri bJrtllr-h:lI'aIlIIlU,kl twor :an ;:olt'U ""kN, l#)tln

_ ^{.... . - ... '}

....l.aIIta.

u .... Kuld, Oril",

FlIIM'f. Srrl'f'. Ttk'uI blm'. (II ...

Otil" li.lrtl. Nat .... Ztphir. Voildwf.

SadMI. fUutdrot'. Drill It,ctp. Kaln p.lclill.

Moep.t-ro"ltr;l burdulI'IC:" f'U", Sabota. Lt •• ,

lu Ita;;'. btn-bm aaat

... pGHIja .CuUer:lit IjNIU", .. 11a . . . , kitS. 1k1I~. !(RU"

:::::. ^{='::.~ t~ ==-:r.:.: =:.}

^{,,*P*d rc . . . "}

PERRA·PILLS

babwa II' a d a £ 1 djocp . . .

::--== ^{":'EE .... ~o -.,::i}

_dJlka -"~ _ _ _ ~lIIII""'_

_ .blll ~____ _ _

!loa denptt _ _ - btIII - - - . - - - -

--I----~--...;..:.---...:---~_;;_-_:r

oepertI_

dIIf=.. .. _ ... __ _

... ---. - --==tr...-

0.. lflii 13 ... " , - , " , * _ I t o e .• . . . . . - bcntIaItIooof _ _ _ IlIfIIIdk

wadfa . . . _0.. dl - . _{Haoc 13 1'tItr:}

...

_0aItII 300 . . . _{III - -} . . . -

0--. ... _ _ Baroe terI ....

6 1 ₆₁ ~ ^2.-

... - ... - . . . . _ ,,1.10

- , . Wet ... , 6' 1.10

"..., Wd"~ 6' ...,

!IotAIIIja

I' ... :

IItDaIIIotIt - _ _ Wet ... , . , I.-

- faa'l-... -- .. ^~ .... .

;:f'Ud =.. _.;:...0-:.::: ... ^{a • •}

•

~

n.

Inl. • P ANO.

Apa ltoe ^! Apa Hoe I

IOI!D

GRAY

... .,. ....

111 . . . . _ _

...

PIOANGS=WARENHUIS

DUDELOE

Tuku ZEILINGER Tuku · KRANICH

BOLA LAMPOE USTRIK KWAUTEIT JANO PALINO

tlnggl

DAN HARO~JA jANO PAUNO

rendah.

"POPE"

_,,""a"".

^{ljaja Jane} ""UNO TERANO.

"POPE"

PoIi., hi .... pUei . _

•• POPE"

... ja .. bl ... palla, limo.

"POPE"

Kclooaron labriek OLANDA.

... m .... II.en • .,f'OPP

. . . 110 IWn.o.eo ...

... 100 IIIn 11.-, aGO Uln • &.110,

aoo

^{IlDn •}

a.-

M. PASSER" ZONE

TIIIfIII II.

ABT -_ IIaaat Flnu CARL SCHUEPER, BatavlL ^{... _ ... __ .. -}

Lam ... k darl PHIUPS ... EIndhoven

.... _ ... AIIOeNTA, jail .... , . . . . , _ _ MATA. _ AlICIA ...

HALnlATT ... _ _ _ _ _ OLAP _ _ _ SPAAILAIIPI!N, 10' ... jail _ _ _ _ _ _ _ _

---_ ^... -

. I _ n IMI'Il a.o.P ...

" - ICJIII, MIIIp, _ Part. PAIt Part.

JaIIa

dID ...

Ill! JOIICI'I c.u:AO ... CBOCOLADI! .... _ _ . . . ^~

waaav ....

p - . WAUID, _ _ _ ... _

--_ _- ... _... ---- _- ^... -

- -. . . - - - ... IIMMAIIJA .... - ...

Konlnkll)ka Pakatvaart Maatschappl)

. . ^~

PaaIIoioa T.w.ou ... . . . ^~_ T . . .

... ,..."

... rI ...

DAUII _ _ _

22 ... Sos.

,v .. - . ' , ....

,.jo.,~

..

=."r...~= SI"~

u. s..

.. • • .v .. ,..,,. ... t"_~"'_iIL

2 1 . . ... I ... . '2"

P.

^T_~

T-..'!:i ...

^{0 . _}

~

^P.

-...

^TIpoT-.

...

...

""~

...

"'- ... _ ^.... ----"'_ ^... , - - ^..

BEOAK ^merk

"KALOOERMA"

dIri_

F. WOLFF • • 0,,_

KARL.R,,"I

_ In! _ _

Jane

poll . . _ tIao

baroom Mbli. 31D

TJAP • BOLA

EQUATOR

TJAP. BOLA

BAND IARET IIIat l1li WIG PALII •

TJAP

....

__ IIotI_,

A. K. UM Padang.

TJAP • BOLA

EQUATOR

^{TjAP • BOLA}

I' r^{C '} ,til

UDIKAII-nN'AaII:K

T... POIITDlIlOCIIC

.,...,"-- ....

... -

= ^~ =:.:.:::.:*

==- ^OIl'.

^{t _ _}

^t':r-t=_

. . .

-=--.r..c::::::: tII_ - ^{c.Ida,.- ... _ ...}

-

. . . . _ t ...

...--- ^... --