• Tidak ada hasil yang ditemukan

Katekismus Kecil Martin Luther

N/A
N/A
Holy Place

Academic year: 2024

Membagikan "Katekismus Kecil Martin Luther"

Copied!
81
0
0

Teks penuh

DASA TITAH

Kita hendaklah takut dan mengasihi Tuhan, oleh itu kita tidak boleh mencuri wang atau harta orang lain. Kita hendaklah takut dan mengasihi Tuhan, oleh itu kita tidak boleh menggunakan penipuan

KESAKSIAN IMAN ORANG KRISTEN

Saya percaya bahawa Yesus Kristus adalah benar-benar Tuhan, diperanakkan dari kekekalan oleh Bapa-Nya, dan Dia juga seorang lelaki. Juga seperti Dia yang sentiasa memanggil, mengumpulkan, menerangi dan menguduskan seluruh Gereja Kristian ke dalam dunia dan mengekalkannya dalam kesatuan.

DOA YANG DIAJARKAN TUHAN YESUS KEPADA MURID-MURIDNYA

Tetapi kita memohon dalam doa agar Dia membimbing kita untuk memahami dan menerimanya dengan kesyukuran dan kesyukuran. Kami meminta dalam doa ini bahawa Bapa di Syurga tidak akan mengira dosa atau menganggapnya, jadi tolaklah.

SAKRAMEN BAPTISAN KUDUS

Pembaptisan ini menjamin pengampunan dosa, pembebasan daripada kematian dan syaitan, dan memberikan keselamatan kekal kepada semua yang percaya kepada pembaptisan sebagai firman dan janji Tuhan yang diwahyukan. Seperti yang tercatat dalam Injil Markus 16:16, Kristus berkata: "Sesiapa yang percaya dan dibaptis akan diselamatkan, tetapi sesiapa yang tidak percaya akan dihukum." Tetapi apabila ia dihubungkan dengan firman Tuhan, air ini adalah pembaptisan, iaitu air yang penuh dengan berkat kehidupan dan kelahiran semula yang membersihkan dalam Roh Kudus, seperti yang dikatakan.

Sikap dan tingkah laku seseorang yang telah dibaptiskan ialah: biarlah Adam yang jahat dalam hidup kita dihanyutkan setiap hari melalui penyesalan dan penyesalan, dan mati dengan segala dosa dan nafsu jahat, sebaliknya tumbuh dan bangkit setiap hari untuk menjadi seorang orang baru. yang akan hidup dalam kebenaran dan kekudusan yang kekal di masa hadapan Tuhan.

SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS

Faedahnya dinyatakan dengan jelas dalam Firman ini: "Yang telah disampaikan dan ditumpahkan untuk kamu untuk pengampunan dosa." Dikatakan bahawa dalam sakramen, pengampunan dosa, kehidupan dan keselamatan diberikan kepada kita melalui Firman-Nya. Sesungguhnya, bukan kerana makanan dan minuman yang menawarkan peluang ini, tetapi Firman yang mengatakan ini: "Apa yang disampaikan dan ditumpahkan bagimu untuk pengampunan dosa."

Tetapi yang sebenarnya layak dan dengan persiapan yang baik ialah orang yang percaya kepada Firman ini: "Yang disampaikan UNTUK KAMU dan dicurahkan untuk pengampunan dosa".

PATIK NI DEBATA

On ma: ingkon dihabiari rohanta Debata jala ingkon holong rohanta di Ibana asa unang manimbil hita sian poda na sian Hata ni Debata, ingkon badia do Hata ni Debata dibagasan rohanta jala ingkon ringgas do hita. On do: Ingkon dihabiari rohanta Debata jala ingkon holong rohanta di Ibana, jala unang lea rohanta di angka ompunta, angka raja dohot angka sintuanta. On do: ingkon dihabiari rohanta Debata jala ingkon holong rohanta di Ibana, asa unang gabe pangalaosion hita.

On do: Ingkon dihabiari rohanta Debata jala ingkon holong rohanta di Ibana, asa ture rohanta, rupanta, parangenta dohot hatanta.

HATA HAPORSEAON NI HALAK KRISTEN

Ia do Tuhanta, na manaron i tangan ni si Latus, matei, tarsilang, tuad hu nagori toruh, itanom, puho bani ari patoluhon, naik hu surga, anjaha hundul i siamun ni Naibata Bapa laho mulak manguhumi na manggoluh pakon na dob matei. Porsaya do ahu bani Tonduy Napansing, Kuria Katolik Napansing, parsaoran ni halak na mapansing, hasasapan ni dousa, parpuhoon ni na matei pakon hagoluhan na sadokah ni dokahni hinan. On ma: Tenger do uhurhu seng tarhaporsayai ahu Jesus Kristus Tuhanku atap.

Angkup ni i, rade do Ibana manesa dosangku ganup ari dohot dosa ni angka donganku sahaporseaon; paheheonna do ahu di ari parpudi rap dohot sude na mate jala lehononna do hangoluan na saleleng ni lelengna tu ahu dohot tu sude na porsea di Tuhan Jesus.

TANGIANG NA PINODAHON NI TUHAN JESUS TU ANGKA SIESANNA

On ma: na roh do harajaon ni Naibata age pe lang ipindo hita, tapi ipindo hita do ase roh ai banta. Songon on ma: Ibere ​​Bapanta na i nagori atas ai do banta Tonduy Napansing ase porsaya hita bani Hata-Ni na pansing in marhitei idop ni uhur-Ni pakon ai. On ma: Saud do harosuh ni Naibata na madear janah paridop ni uhur, age pe lang ipindo hita, tapi ase saud harosuh-Ni banta, ai do na pinindota.

On do: Tapangido asi ni roha ni Amanta na di banua gindjang i, asa unang manopoti dosanta, djala asa unang muruk Ibana mida hita ala ni dosanta, mangoloi na tapangido sian Ibana.

PANDIDION

Gok idop ni uhur do bah hagoluhan in; ai pandidion aima partubuh ni bah marhitei Tonduy Napansing. Ai songon na hinatahon ni si Paulus bani suratni hubani si Titus bani bindu patoluhon: “Ipagoluh Naibata do hita marhitei pandidion habayuon marhitei Tonduy Napansing, na dob binere-Ni in. On ma: maningon idompakkon hita do ai ari-ari halani hamubahon ni uhur janah misalni halani pembaharuan ni uhur.

Nini si Paulus bani suratni hubani halak Rom bani bindu paonomkon: “Halani ai rap itanom do hita rap pakon-Si marhitei pandidion hubagas hamateian, ase songon Kristus na dob puho humbani na matei marhitei hasangapon ni Bapa in, sonai do homa ibagas ‘ hagoluhan na baru’. "

MARULAON NA BADIA

Dipatorang Hata i do labana molo didok, “On do panghophop ni hasesaan ni dosa. Ndada ala ni sipanganon dohot siinumon, alai ala ni Hata i do na mandok: "Mudarhu do on, mudar padan na imbaru, na niusehon humophop torop halak bahen hasesaan ni dosa. Parpuasaon dohot olahraga ruhut na denggan do i, alai na porsea di Hata i mandok dilehon do i tu ibana.

THE TEN COMMANDMENTS

We should fear and love God so that we do not despise preaching and His Word, but consider it sacred and listen to it and learn it with joy. We must fear and love God, not to hurt or harm our neighbor in his body, but help and befriend him in every need of the flesh [in every need and danger of life and body]. We should fear and love God so that we can live a pure and decent life in words and deeds and each one love and respect his spouse.

We must fear and love God not to drive away, force, or entice our neighbor's wife, servants, or cattle, but encourage them to stay and.

THE CREED

And in Jesus Christ, His only Son, our Lord; who was conceived of the Holy Spirit, born of the Virgin Mary; suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead and buried; He descended into hell; on the third day he rose from the dead; He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father Almighty; from there he will come to judge the living and the dead. I believe that Jesus Christ, true God, begotten of the Father from eternity, and also true man, born of the Virgin Mary, is my Lord, who redeemed me, a lost and condemned creature, redeemed and obtained [saved] from all sin, from death, and from the power of the devil, not with gold or silver, but with his holy, precious blood, and with his innocent suffering and death, that he might be [whole]. Church, community of saints; forgiveness of sins; the resurrection of the body; and life.

I believe that I cannot by my own reason or strength believe in Jesus Christ my Lord, or come to Him; but the Holy Spirit has called me through the Gospel,.

THE LORD’S PRAYER

The kingdom of God indeed comes without our prayer, by itself; but we pray in this petition that it may come to us also. God's good and gracious will is indeed done without our prayer; but we pray in this request that it be done between us as well. God gives daily bread, even without our prayer, to all wicked men; but we pray in this petition that He may lead us to know him, and to receive our daily bread with thanksgiving.

We ask in this prayer that our Father in heaven may not look upon our sins or deny such.

THE SACRAMENT OF HOLY BAPTISM

It works for the forgiveness of sins, deliverance from death and the devil, and gives eternal salvation to all who believe in it, as God's words and promises proclaim. They are not made by water, but by the word of God, which is in water and with water, and faith that trusts such a word of God in water. With the word of God, this is baptism, this is the gracious water of life and the washing of rebirth in the Holy Spirit, as St.

Paul says, Titus, chapter three: By the washing of the new birth and the renewing of the Holy Spirit, which He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior, that we, being justified by His grace, should do so.

THE SACRAMENT OF THE ALTAR

This is evident to us from these words: Given and poured out for you for the forgiveness of sins; namely, that in the sacrament, according to these words, forgiveness of sins, life and salvation are given to us. In fact, it is not the food and drink that make them, but the words that stand here. What words are the chief thing in the sacrament, besides bodily food and drink; and he who believes these words has what they say and express, namely, the remission of sins.

Fasting and physical preparation are indeed an excellent outward training; but truly worthy and prepared is he who has faith in these words, Given and shed for you for the remission of sins.

Referensi

Dokumen terkait

It provides theories about pragmatics which includes the theory of speech acts which is directly related to the writer’s study “A Speech Act Analysis of Martin Luther King,

CHAPER THREE: ANALYSIS OF SCHEMATIC FIGURES IN MARTIN LUTHER KING, JR.’S I’VE BEEN TO THE MOUNTAINTOP .... List of Single-featured

SPEECH ANALYSIS: “I HAVE A DREAM” – MARTIN LUTHER KING JR.. Mas Darul

Melalui Kepala Sekolah SD YPK Martin Luther Sentani diperoleh infor- masi bahwa sebagian besar guru dalam pembe- lajaran matematika jarang menggunakan alat peraga untuk

The information hotspot for this study was an analysis of presupposition and entailment of Martin Luther King‘s speech.. Information assortment strategies were performed by

Martin Luther King Jr's Theory of Non-Violence in Conflict Resolution King, in his theory of non-violence in the resolution of conflicts, sought after racial equality and social