l

(1)

Tahon b 14 N! 3635. ·Selua u11· Februarl 1924=1!5 TJla·IWff 247&. Lembll.ran l<adOIWL

• '- U lcmplOnJ•· 11.r>e "'11~nc oc:l•ni: pc:rnnahan. ' o.cpem<IJ'"'R'"IJ.1mo:rcnL:ahl·ran«:h II, <!:an !l.IJ• u.vb ..,1,..,<lj·~ ·l~-

Kabar Perloe

^I

KABAR

LELAN~ percent~~

i•nr

llOCd.. ,.,,rnpe_ba:ti oetoeQn lJl'dji dalcrn i1nc

ni:-..

nl~~i;il.:ad:amC'lannjal'i:in1<rijk

1

.1>U11:"b.I i!f~ "'·"'·'' •i ,\ aU•~•i

1~t;1~~ ... g;7;;.:~:-.~-::. ;;:~~~°'ifii~.:~s ···::;·::::.:.'.;:,'. !.e;;;~~~ ~:~t~¥ ~o/2~:t£~;~i.r~;!J:

~~>~a1:k ,:.~ .:=; ~ ~ ·~~"Sf:7,,.~· l, !: ~:~,,'CX:,~~:::::ti:'~= 1rn~~'7.!-~u,;,:;~ .. ~:; ~&.'.~i:~~1

¹

:i:~ ¹ ~r

¹

; ~;:;\!':.e;;a': ;:~a'1w:;m~~~

~=l=lilt!li

01>a1ft)a . .i. ... 1k1111 o.J•~)a. di rOn"llllhioja iocan J. J. s'" ... m•AA

.Wa

d!t~warkau p;id4 p11hlid< jan;t ccrocl:ama bneai k.•bcrcun Tloagkok d•n Rmlud. "'·'"~ ~1d1ar!1hn rre.wle11c.

"'''"!'.

i~:!~li~~11tl

IEIJllAlt6Kll SUIOEA lll!IEllAI

P1r1o~

mlaboi.

1 °~. rik: :~11:·;::,~= =:~;,:~~ i,.,~'.::a M:1~;~,i,i:;~::°i: ~.~~ ~''"~"Ii•·· .

1:

l~i:~"~dj~~.fi::· t1 ¹ ~,~1'.."' ¹ \;!.~.~7·=-~:~

HANDEL en BATIKKERIJ ~~~{oc~ ·k~cl;>e~l ~;: L.n~; .. CIJ'i"ii~n:~:crlm~ ~~:l~nclni:~~i~:~il"j~~~! ,i;:,~!ei ~,1;'.11:1.,•n ticn~C11 boelan

^Ue-

L~~~~~~~n16~-r:''.;.~~~~~;:

T Ar·;~~~ t; I ~ . ~~?,F~:~:~fl:t sx~t:::!E:~::rr:·:~ =~t::.;z~;~~~~::~2i~·~E'. x ~:~ ¹ ~~.~ ~ t:~~-:·i

^t^t

~~=~li:~~f a?~lil·~~i;S:

li~~~l~ ~:sf§:~~:~":;; 1~~~ ~;;~~~~;~:;~;~~ ~tg{i~

~~r!:..!:: ••w:i... ..,.,.. -::;i :i.:!i~ ~Ji,~ o=;; ~ie'S""~~ dcn~,jn

"';"1

t':i:a~d"d~:.~c 1 u:~~::l'. l~·.~~~~~~~~~,:~";~.:'.k~~;~: =~.'.e'u£~~ ·:1~;

. Sala mania ada sedll , b:jnt C::iat:an p.::.:k:~:C'r'.!!;~ ~n~td'~bil~~ ~:.:!;ah~ ::·;~~jcak!:~c~~;:~=~:: ~.~.,.:~tic~:!:~ b~~~-~c~a:;.

i:ocsnbira boc:at d:apctkc:n oelam• hcndiok bi km l!Klr .. nja itoc Uoft<'I hend.ok di 11:t".1h- .,.,,

)Inell)~

••IC:l1· ...

~·

...:onutDlC.

"':!'" '""'.'',(:'::.,

a Ul"'l _d.:lpc!

.. !~~::.~

l>ttl t--:cn·

KAJOE BAKAR

eivccib d"alCicri:=~i:a:a~ ~naj~~;t';':i::u-=~n":.~i ~d;i.j!pcman~ganj~,b 1 a:oe. ;-em~:1ik~"~~~~i:!':',"'.

.EllPlll IUIDK1 I0.1 DUlff.2. ;;

¹

~1oe 1 p;"'=c1u.1.

^:adad!

~=~;,;-=,~·~:;;: ..,~ .::~ ad.1'" 1 ~;-nam"~;:·~ Socrat Kiriman. uj~~:;::- 1~<>e:'bhiocti..,"njal'i1·

1oe:-;:D =·:!=:- ~cj~E :£; E~~ ~d~~~E~::; (:::,'~~<=~':;~~:~· ~~lk~:~r:ta!:~~~~~

1 JO HWATbJIE• ~.~sa

cn:ni,'.'bj:'p.:an

nj•

"''"''lul

cn;Wet bail pcrd:a· am b&gi:annJ&. Lbk:m halam~n ~. r". _lcm-k~ tali karoc~~·"""j:a b.in):i'I J17 Lllhonn, (Ran11111 LIJn). i::nja

:t.i~ rg

^11di1^bikin

^~'. :1:1.":Ji.;6:\::: ~'Jili~:,h~~:

L 11 rJ H" Id an c <I al cm

~t·:~n,~' ¹ ',~~~~~~ !!Ii~::; nb:_·; ~~b J~"=~~i~j~

En lish Public School n.1'c~nre~l~'1•2'~ ¹ ~:!:=~ ~lllJ:IZ:~i;;,,a~"~~ '-• ··· 1~ ~

^..

:;'I~~:u~:: !:::~~.~J: ¹ rik~;J•;·!,~j~'C"..:~:~ :~~""~ ¹¹³ ~;~;,inp~rl.:~:\I

Rrstt1w1111 T1l1pllo11• No._ 11

:1.°:::t::.

^1::!nm

~~

^boerni.

~~~~~:~:urbiki! r~"~:~' ¹ bnl ¹ : J!c!:~ ¹ • ~i:.:l~~1 ¹ ~';;~J:. :~::.~c~ 1 ~;:~·; 1 J:i ¹ b.:!· 11 ~;~ k.C,:i!':~:ih~~e,: ¹ ~;~~-~

S.c,,/

Ji!k~~!~

A

:.llgil•'lP

S .ne T •I o ct

:i.

n 1t I am B

t~IMl'ix;:::.lh?J:"ll:,,j~t .. :::; =:=~~=. ~l:~:j'.,';1 ¹ 1 ¹ 1111;~~"';~6ti;-"j1iJ~n:.1'':J~11.= :~ p,::.:~,~~,; ·~l1~~~'.

boc'll;ll anilr·IU.k

11ln~I

dlln

b_o\c~ \~cl.at

i:am• pctd)•ndjln•t bliin Jlbikin dciw:n ken .Prih1I

po;rhoc~ll!("n hri~·

mint•

l'l\lriol akenbcrplklrdoe1~>t

njn tt-ndiri, kalnc

ia /wfalfnran~

pfllDp<>CH di bit.wah (JC!moet 15 _ Jang b Ir 11 c. uoc 1M:M>CS11h1n. l'rurn:rcnt~h 1..,1uc Jen~n llr1nkf1JL, dan hr-nbc\('111 1ncni:i:uc1~,-.l«n k~hunnJB. Tionl(ho.. ,.,i,.,b k:i:nc or.>nJ!

:1!:'\1 1 .'::"11.~~i~d1~: Oc;,~=~j~n ,1-;:~i~k~.~J';,:~ :!:'~ ~~~'7~n. i!~~~~ ~i~~~.~'. ~~fa;ac!':a~"S.11~"~;1·~a;;.. [ :!:uJ:c~.~:"·ff.;',~ 11 ~t tlj~r;: ~f1.:ngt~~na ⁰ ka~I b~';~

jl.nll' b«k. ' J3111f harnc!t.dadikab:lrlcenb.111<"'A ken 1y1tecm m1011gu1 111nd1cm:m rh1ngmkcn. o!ch l·ran'?"•Ji<.

la bl·!l'atrloc

1tl• arani:-l10':'11h1"1(1) !J•drah:an. tcpcru 11p:a_i•n1fl'11trlul Kaiw.r.i:a11 lfhl djldB, boleb {lamcn:ntah Japan dan bank-bnnk 11.t.awa pcrl.,ll(l(lllOllll:An ~I lanl!' bllg1 !toe 11 1.;tla m~r;Lill · timrc.t.nu. j1'nj! :atl1 k1l:ah1ra11 k11t:1 dapet d:ari k:ab:ar ang>n.

:z.:n~~'!:"

iu.lll

r;: ~nr:'.t:tnt::::'1!~":/. ~n d~~1:a!:: ~rir:~::~~~~b:~c~::~:n~~,=n=~=~""n!~uc~~~e: l)oi;<> ESG l.1i;,;.

(2)

(3)

Kaoe poenja anak

ad" ~rloc sama ini makanan jang paling ba.:k. kasi kaoe pocnja anak ,.Glaxo" dan ka~ nanli dapd kcnjatalin, jan~ ia acb.

~~ b:~a ~p~i~::~d·

!!fikka=t.

1:a~ j1::~

kmpcng,

da.~ing

janl('

~eras,

gigi jang rab, ingct:i.n d:an otak j:i.ng terang .

•. G!uo" ada bt>eatan lnggris cb.n ad.a 1erkeMI di anlero tloenia.

s.:i~ncatoc h:ari ada h:i.ri j~ng beroen- 1oeng bocat an:ak-:analr. di Hindu. jang ada da.pt:e makanan .,C\axo",

bikin am.k-anak djadi kocat du scbat.

Beu Int harldjoep

Boeat Onderneming-onderneming Karet dilever dalem persediahan dengen

harga bersaingan keras

?---'l,.W$-.i11 ·

^ili"oll$;;o·''·•liir!Jliiil·

Piao boeat Tap 1eta karet

Maqkok Alu·

minium boeat

l!Xlkaret

Tap gootj11 .spont"

(4)

Lynolie Loodmenie

Dalem persediahan Harga saniet rendal

Gosok : Brilliant Sekarang

F 10.- SATOE CARAAT.

Selamanja · ada sedia. roepa-roepa matjem brilliant terlepas. .· · . . · · .

Harga teramat moerah.

^.

...

..

. .

(5)

;.,

I

~.

Tahon Ila 14 N! 3636.

HAaGA A.•DNM•M•l'IT1 -lllllD1o\-Ol..lll!».J't'.AQ-lllllOI& • • - -

... _, ^...

^~--

Reba 20 Febtual'f 1924=15 T)ia-gwee 2476. Lembaran

Kuatoe.

~~~~~~~~~---~~~-~-

Hoofdredacteur: TJOE BOV, SA>'I

HAaO• ADY&llT&NTl&1 • Plutavervainc•nde Hoofdrod&cteuren:

__ -.; -;;; - ;;.;.; •- ;;;";;_·-;;;••;;;.:::";;-;;:;;,;';:;;;,:;.;w;;;.':"~;;:;;; •'...._~ - ~"":='':;;=G;;;OFTl:"A=U=;W-:'."':G:=O=A".'N"';,A=N":G~JA":'N - GO".:A "CN"'O':da:"n':'K - W C'.E ~ E -: K":' EK '.-: B~ EC: N::CG"""":'-~ · ;.; "- ~ ·=;·.:;-':,. = ';"' ;.;,: .. ~~:p;0:.·,::!':~:~?!!~~~:~·."·

lfll hari ,.stN PO" dlkaloewuken 2 lembllr.

EB ffi E9

Apnt di Soerabaja: Bijkantoor ~IN PO" Ooat.Java⁰Ec:litla.

E3 f3 Ea

Saban hart Saptoti daptt WEEKBL.AD

YrlJ.

. . - - I

^I ^. ^·-

~:~.~·~n~~~t~::Ul~:k:~n ::::.a=~c .. Ci1_ .. ,1~~13~,~~ e:n~i::t,::~=.~ u d•l~m r•~; ... ,.

t

~;Iii ::~~1oi:~·-.;:~.'"" i....,~t

Satoe mang. ~i~.:.nk;.~;r:l:t r0 ¹ ·:~!"~.t~~~ ¹ 1 1~J:~ k;,'.· ¹ k~~~ ¹ ~.:~~ ~:::.~ \~ ~~~.ii~· um~

scbrani: mui

Agcntc:n:

, 0 (>OCl\11 l"K:llJI\ pi:ni;:odncpnn pn~ IHla bi<a chlako~~cn _l~kcrdi~hn T•.crk~. uonrc 1<:btanfi nr,\ni: llclun :ad.> pt•f::ctabn ka,o<:m 1~.c·

kok kOpl Jang :;c:!1'~i ¹ .~"::~;~.=:!,~;~"~l~ :;:,h;~i~c.~n~~~~'!i,;;~ ~~::a,.., ; p;:~,.~~;~ ;~ 11 ;::;;~:.;°"'~;;~1.1 ¹¹ ",~.;~;,~;

meni·enangken ~'.:"~il~~."ita~·~\lOl: m=ki:.:~·~ ~ant:r~;;~~:.:~ ~':t:.. ;:.,~;i;: ~::'.~.:.!::t.1a." :;;~:. m:!'.~~·',,~sal:•~~~~.!;•;,;.

b~kcnlj::.

sama•Mm•

1lalc1n~l:e<· 1~:111 IM:ieat m.:.n«•'Cl"-'"p~cr-m .. ni<~ di Toj~o.,. fl¹3'j;"~~::::: mau ,;.~:1·r11<lj:1l<cljiLj.1u1:1lc"I(~~•

UOEMl llSA OiDJPUW DUI

~" :i:IM:irik~D.V~: dJ.~~:m n~"''.::b..idjan ~ :'.t_°""~"' .. ,t~ila::; ':;:' : ~~;~:.;::\';:.

¹

' k.

¹

~: 1 ~

¹

·;:,;'.

Blitar Dessert ::~kcr.··;~11~:;

¹

:r..:~aaj; ;::!:'J2; 1).; .. p ::! ~ i.'1t~.~ .. ~ ¹ dc,7 ::,~ ;~:,,:;:it.i~!:::.i:·'::..~~·:~t~ .. ~:·

K 0 ff• le. :!"rna~!~j~Ji~ti~: ~l.~""nJ.n

bt.lch

,~;~;~ ~:

d1hn;1111.lldJ

unrc

¹

,'"'1:lib::1; rc n1ic, wakil·wa~it

¹

:;.';;.;~~,:;:~ pr~m· ::~j~

didirikt1i

~=;,~~~::

bcl1<al:;

¹¹ :~.~''b ~-.cAMm· ¹ ;~: ~:;•l~~:~.~~··

f>:1 prn1nl'oe1n t•c,,h:

... ~~:;~a~:,;2~~~'. i~••i: <l~I<:·~

BANP SPEDA

MICHELIN CORD

Palinf Baek! .. Palinf ^Baell

Pergerakan prampoean di

Timoer Deket.

(6)

(7)

(8)

n·;r:.: ~r.: ::~ '=~°"~i. J~;: '9,..

past KWEE KENG LIEM

~,.,....\,I. H raho11, d&P ••kW. ldo"9nJa Lul1Cnanl'I'lhllalr

di T1ilNMk.

Said& ·di ttntorltea lu.rl ~octnja ~da taan:1l 14 Pebowi 19J.f, btit1tW dut f'OoClllfiil dj-. 9 pasl, cU tmip&t p&lioebocran Tjowboar.

011s Aw HID ramilla,'

KWEI ZWAN HONG

SENORITAS, COQURTAS, CONCHITAS. C,\BINETS, CHI- COS, 1M:rn1AL, 0RIG4l>IAL, PITIT WASCANA.

HARGA. DIKASI TOKROEN;

KWALITEIT DIBlkl~ BAEK.

SEROETOE - HAVANA - WASCAHA

HA.\'ASA ASSORTI,

!

So. 10 K!'iA"' AUA No. u K:'IA"- I 01".Alt

~~ ;~ ~~~~

- HIA5A.

?'n 1 .. R~:rHT

Yardley'• Lavendelwater

Le:.. lu.!oe. dari Eau de l.Aktrnc.

Yardley'• Lavendelzeep

biiriD "'4!11 d.jadl baioe111 btt'ba<.c Latsndd.

Yardley's ·Badzeep

(S.>.J!UEH MAJ;lJl}

l:ua .-po:nf ba1o;.r. lac:tann ltc.t m~; pmpa.<:1 berbxa, DcS. bi'a ._.ab..&. :n,O,

l