• Tidak ada hasil yang ditemukan

~mbroolakan meld.....an Sultan I-----.--------,r------------- - KHASTARA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "~mbroolakan meld.....an Sultan I-----.--------,r------------- - KHASTARA"

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

N o . 25 Tjap It G wee 2 479. -

5

Saptoe, 5 J anuari 1 929 .

Tace ka I V .

ABON NEME N T :

DIRECTEUR: ADMINI5fRATEU R:

I

HOOf DREDACTEU R:

ADVERTENT IE :

Bce er .

IndoMsia 3 ~lan .

. . . .

i i.50

TJ IA HAN ENG

E.

Tit. TJIA OE I KIM KOEI

Saben

I

tqlel dati

1

kolom •

. . . .

10.25

Lo... Indonesia 3 bcelan .

. . . .

I b.- s.,~ kali mceat paling sNlkit .

. . .

I 2.5C

Pt mba....ran It'h doelce.

Kantoor Redac t te [, Administra tie 16 lIir - Telefcon No . 40 2-Palembang.

Btorlan'l'jJanan bcleb brrdami.

AGENT-AGENT: Rt d amt bt'drij( MAN ETA", Wehevredee. Publicitritstantoor "DE GLOBE", Si~tl-Amsterdam_ ONG VO E TIAY. Lalut-Palembang. TJOA TJENG GOAN. Ta'Sdtotng Karang LamponQ scbe Deeneten. PAUW BIAN HOA. &nk~ln. LIE ENG AN. agent A. D.S. S. Kepabjan..l.

522

- . -

B.a-ra' -.-

kachl

,.tI .

D! Maka r.wr t~lah dlt.angh r

NOI"..nll nama de Ricl.j.angd..akm botlan-borLtnpalinll blaka nlltt lah lakoe ken bonbagi.baoJ\ pr~\lC'la·

p.ln dan renlpoe..n.

Antar. kaJjatu.u nn", ..da ttt- t~ltlbtkinf'>tnhlll.nandt'n'llt ll

" u -

tod..tI0101Ij.Ika Stmllf'llnlJ zondet maw baiar I f...·..•..nn,..dothracni·

pot' Mloe elgenaar hot t l dl Ban- doen"

l.e.A. "a . iail ttrie ....j, ...

Pada oeLa'an boelan

Stp.

lember jl. afdeeling Tecbniche Import dari Hand~lsvencniglDg

di Sotla baia telab k.irim satotft· ke,t pada pamt"r~otah.dalemjan'jJ lDaD.l dioe:nd)Otk adanja icbtiar dl negr i OlanJa. ak~n pemMhan baran g·baraDQ goena diensl In- doneSia dilakoeken lebi banjak dUilen ptlantara'annja lechnisch bureau dari depa ltemenr djad}B- han.

Dot'i!a·annj.l Ha ndch'er« ni- glnll kanjde.·an boeka nnia tida Mralesan Po.lpreksa ·oln ddlem hal iDi memblkln katalXdn pt'uelisl- ban penddpecan }Bn'il tc rdjad ian- lara IDlRi:>ttrie djadfCIhan dan deparlt menloeroe san ptrtaman.

dalem bilan'ilan siapa I.C.A. adol lc:rlllasoek. P" u elisihan it~ ad.1 bt"'lloe hcib.-.tt. hln\JlJ'a dllkalO(' dj.t\\·ab.:lnnjil mini!>l~rie djadja han lid,1 mempoea$ken. bdkal dlmint<l potlOt:Soln dolll hha k jan\! It'bi atas.

Techn ich~dien5tdari ministerit menllambll Jlandpunt, .K\la la bol· rangbuntkaperloeandien51 Indo- nesia j.1nIJoemOl:mnja dlbt:1i olel1 I.CA., Jilka loe harIJanja di Ne·

dc:rldnd I('bi mIXrd. salandjOt'tnla haroes dlbt:/a oleh <It"partemtn ,

d~d jahan.Sabahkn~departemenl otroelan perla nian. karad jinan dan poernia'ila'an buut a:.as-aza dan p.Imer~ntdh jang sueda dlle· ldn'llken pold a Vo lh raad. bahoea pembtlidn-ptmbtlian lerKhoet sabrapa banjak janll bisa mot5li dllakoek en dl IndoneSia. u bi dtaoe diangQep adamend jad i la- harotw n nJa

l.e .A.

hoeal hnJoe· nllin dan toendian'il per~....han Indonesia.

lantaran kadoeaflhak kOC'lO('h dengen mallng -ma l in\! poeOJd .lewn. mak.. minisler tan'il ba·

roe, ku ipoeloeJ.1n hal inl.

- . -

Ot... ktrtlS ,",Isot.

01Dl<"kj.1 M'h ra nll h nial a·..n ada ler!>i.u oe'll!.ng kt rtdl p.11~

d.m f .N. Pollti~ beldajil ,ken '.ngkep P'tn"..rn~. 'api md'14 be- lan llotrllSiI.

Bismarck-Import Palembang .

T.I<f . No. 46

S oc ngei Te nglroe roek . BAROE TERIMA :

Mesin D jaDji \ COLUMBIA. EDISO N . POLY · dan plaar' I PHON dan POLYDOR.

JasOedjaD,PerlDa- danl , Kareta anak ketiil, Geitaar, Mandolin. v iool, Barang mainan anak, Zeiss- Ikon

lol oapparaal dengan Zeis slens

I : 4, 5 . Karela angin aDak

l aki.

orang pMoja m~rk dan pa da n,a didialoh n hoekocman dcoda f500 alawa Iealoe ioi lida diba-

""r ga nu hotkoemanbadan2hot- lan pendjara.

- . -

..IMiICh Coar..t~ kalab.

Indis cbt" Co ur an t a~

btr1t'll5Iban deft~en iapoenja be- ka'l chef drukkeni. ja n'il terschote blakan\Jan ma dtotken penaglhan bts,unja f 12.Ot.)).

~brdpa han jang lalot. Raad vdn IUShlit'" di Soera ba ja lelah preha In l pt."rkolra dan poetoel- kc:n hX.ln Ilulsen. it~ btkas chel drukk",rij menanlJ. diadln"l

~.\'.Dc:Ind iscbe Courdn l mon- II h..jar f 12.000.

TOl'roel k.1td nj,l So er. H blad. Indis.;h... Co urant teeken appel al,15 1100." po..·tocsan. ocrb..llen\f ilo..' maJjocktn dJDega 5.illoe d.lk·

...l·an p.tJ.1 totan \·.In I!ul!>tn.

- . -

Per_j.lta'.l1 ~ka ~.Hi.

Kdrad jinannja wid politi" dl Uela...i telah kanj.ltil·an. antara 1.1cn-I<II:n d('nllt n bisanja dlblkin

lera n~ itoc perkaril pc:mbotnoe - han 'ilelap jdn'il beton l.ll1l.1 ter- dj"ldi ..Ii pa.ll 16 ..II dial,ln,ln Ro-

\lor. kata A nt ta.

BerhoebOt'nlJ denoJen itO(' aeti-

\'ltt'it j.ln'il 10000al bi., ,,,. atas ,·or·

Jrachtnja ptmbesar nrllri di Mr.

Carnelis. telah dl!>traken sotrat pernjald'oln sotka hati p."lda de-

l,)(hem~nt-coJIlmanJant dan Tji.

IiIiLln dan

raJa

polllie opIlener dl sana, satra l pernjau'an sar.:.t'- pa it~ J,oella Jlberik~n pada manlrl politie I\ebaiotran. toean Inim Martodisaltro.lantaran tdah blkln leran'il wtoe pt'rb ra barnoe gt-lap di K~bon Dleroek pada bebra pa mlnggoe Jang lal~.

Djot'oJa assislenC\\·tdolna dati MI. Corn~lil dare l IOtra l per·

nl.ua·an 10th hali den~en ia poenia kaw ba14u jang ww:dabi- kin ter..ng itoe pt'rk.ua baenoe jan\J terd jad i dl paOlI 16.

- . -

Olltelut ,,,. O"n.ijs.

Klla dapet ka bar. I~all

1

tI..rJeaun. dllecl~ur van

OnJ..-, _

...·jl~ pada tanwal b M~i 1929 boIlal pf'r\li "'erloL I.oI PMn ~ dlol- bdlan bak,,1 di\\'"kilin ol~h JlfO- fellOr dr. B.

J .

O. Schri~k~.

-.-

TI.~I J'tliakll e..tjllr.

D~li e rt kabarh n• ..IIa.1't'~

Batakla nden Itlah lilllb<wl penlll-

"it ' ..

I),Ir ker... deng~n ...oe-

njoenlJ-koen toenl1_ Tkla koerang

200

oUln\l' lerwla nlliloe pt'nj.1klt.

Mmen l..ra ..da 90orn g fangm..tl lanUlran ItOt pent-kll lang ~r­

haha",.

Oi sana tidll .da ttoek~pobat bo....1mu d )ag& Iftl penlakll.

PaiM~u IIItrk d..1,a14 Land raad di Soerab.lla teldh preksa perkara jan'll men..nkhati lenlan'J p:malsoean merkd.1..,an\l- Saoran\l' Tionghoa ada djoe..1 cillaret Io1n'lJ "'Ike me rk ampir 5.:lma deng~n m('r knj.l Fleut Dja- tiroenQ\JOt. T}Otma ptrk.~liI'an

"f1"ur" dl mana doos di'llant lkt"n dt'n'ilen relkat,jl·.ln MDo llar".

Koc llIa pre liden l Landr aad menan ja pada IIOf' orang Tion\l- hoa. ken.olp.1 la taoeke n mell.n).l Lun oru lJ. orang Tionl1 hOll l~

seboet dtnllensoeng'l1OC'-JQtn...\lot"

kala. woemoe rhid oepntil1.1helon prrna mthal hoe mer" daridg a- reln t- J,jI~n orang dan IjOtma.a· btloe la n lad/a lapoenta mtlk add mhi p denilen lIot.

TOt'.ln A. 801. seere tlllil dari Uandelw t'rtt"nIQ1n'l1 dtSotlabaja. ,.ng dalem in l pel k..ra D1endjad, sah l arhll men eran llIen, b.1hoea la'lOtnggotnj.. dalt'm in l ptrk..r..

ada ter diadi prm. 1sot'an

Landfddd poen pik'l tJe\lil~.

m..h orang Tl(lnoJhoa tt'uangk()('t

JI~IIOlI..hken memallOChn lun

- .-

1\'lp.11 k.1ft du.

1\.11),11 Kr<tus d..ankapal iluck

Se-n'il rJoe.l·dlX',1kan dd' dl d.:kel

poo'[o K;lflnlU<n I)j.,...I. An;lk· an.1k ka p.ll d.lri iro.. kap.11 kap.ll j.,nll k.lnd.H !i\·kar;a n<J h.·lah I'ad.'!

Iln~\Jalken t.l,ldln.,1.liOnJMO\l kO('I d.llenl l<l\>.11 I.IO <J "l.1ltnll ..Ii ltot Il."01P.1I I"I()('.II llIt"ml>trlk",npertoe· locr,.,pn.

Paker dJ.l·dn bot.ll Itpa!>kt-n kadOl:.l kapal 110(" dati kanJa,nja masidii' ht,....t.c:n.tlCW'mala hor" nll masi me noen\l' \1oe k.np.lnke"Ja'an ()('dara sotda Ntk.

- .-

INDONESIA.

MO P-SlANA

Dit jari

2 S m o ut, 3

Z~lte r

Co u- mnt

jan~

soeJ .,h mt'-

n~erti b..,~k.

ElfC lrtM h e DruHery ,, 11 '\ N PO" P . I,mb.. g.

R~,le• •t.jll .lroN. Orngen btsluit gouvUDt menl utah diadah a pe:robahan

Icbt

tt,."\Qe ddn Lambabaa pad. ~It.

mtnl-r~lelDen t dati seko la Mkim linggi. M:kola tabib linggi dan sekola ingenleur di Bandcenq.

-. -

S,tlkat Prijali.

Dt Ban dOl:ng telah dibikin w rlJ'ader ing boeat dirikcn setce perkceerpcelan datikacemprijaji.

Perkcempcelan tto e bermaksced ake n mendesek pada p."lmerentah aken adnken perba ek an gadlinja pril<1li-prijaii jang tida l'erdiplo - ma. dari pangkal djoeroeloelis sa mpt pada malri polit ie.

- . -

Pnal gkepallo .tn dlrial' Kij, i Modjo.

Oalem boc:koe tjale tan nja L.

\V.H. Baron v"n Aylva Reg- nIJt ts lang dlloeJis koe 11ka ia berdlam dl la\'a dari la on 1827

!o.lmpt: 1830 ada dltoelotlIe n ten tan\1 penangktpan olldS dlrinja I\iial ~todIO. "'lot kij.11 bu.u.

b-trsamd bO kijal Iden Idn'oI blkin

~ mb roola kan

meld...an Sultan

I ---.---, r---

dl DtokJil.

Mallka itoe dlldngkep ddlem

bllClflgdn Kamdoko dan laloe

d:giriog lea Sema rang_Kadlildian itoe ada mem~ri pea.a ndanllan lang bagotS. Oi wblah df'pdo ada dlalan soldadoe dan N- risao berkoeda. kira 50l.an\J- h di s~bLah hlalang n~ addbtr· d;alan Kijai Mod;o lerin n... ka-

~·dn-ka\\"anni.' '.lng Jjoegi$ ber- tQ('nJganll koeda. Md rlka Itot dlapil ol..h dOo.'.l lapis barlsan be, koedol. KiiCli-kijal iloe a..lt

krp.l~edn poefl SolJ"t' rli pakt- ann"l orIn\l Ardb dl drem.1n tl,)O'll!!..ln 1·ln~ lJo..m,l h..- Joelo..' Amplf "'nope dl ~_ peJrkara·a n..ks.il-...1'l.I·n(rnl.l ada m.1r.ln..,1'0 uaI" uue-wJu.t<.l" O\"0L1ndo;t m.::n\Jan\ O<I'n,'" IQI·I !o(\. "In~ p.::n- p.d.1 nU:f'j;!n'i 1"\l 0t' l.1h..ln\J'-1.

llnll !>(' aI uan O('d~. . . . I

.:.. L L_ · .lnnl.1, ,.•I1~ rUt"p.ln l.1.1U.I meno-

...so"'nllllU<n:,l "ldr I)<tglm.ln;1 h \ \ . •

bt' J ' k b . d k I ('r.m ,'11 1100.' 11,11, l'rn,1 1.1

!l-II a allJ., e r.IRla n. 11 ·1Ot." 1.110.' nh'n.IRl,1 ap.l ..ulin,,1,lOt'. 1.110(' IjO<:'OI.1 ("..:.11 Ib\'rlclI..,l ...r

I s.

~ t~OO

.

••J1 u', k.1

< , '

m

,

n~.

,

f

,'

I. k11.11'

ut."n'ol...n l'l.l n\ol!>.1 ~n. Ifl. IId.1 11u..' llll.ln\1. l"...11 id dankawan. tlh .1,1.1 k,I\lOt"II.I·.lIln!.1 RI.l · , . I .

I h I I h ' . I ,.,l\\',lno,.l .11.1"ISIO\J1O<tm.1....fllf'..IO .1 ..10 10t." ,".:renu.1 ~'n Mn·" k I . I

1 d k·I .. Ot"ro.·~:m .a 101nlJ'·.1.1n ., It'mp.I'

!>olnl.l, ap.l.I ~I II ,I00.' ('r,IO-.I- Ut'ffil>,'m or.ln\II.lOlitJ.lll..l b~Jni Itne la nla'l

loc:nIJI>'::~' bIb l~rh.ul'· PilOdt."lI\jen la tn b..lnll!><I.

T<lhi,lt d,d ...k b('g lfo.:. h..>..:k.lO tIO"'"1.1 It'rd '''ldl ll.1lem kal..i11I1.ln

InJone~itr sold"l. I.,pl d!"eg.1 bol- nJak dlal.lmk" n d'II"'n1 b l.tR<Jan b.lnwSol ")'ion'lihoil.

Oi L,I.ln'ol;lO or.ln..,1\ o n..,ho.l. kll.1k.:n.l1llollll.lk !>O'k dll j..ln\l 1111."-

o'il'lkoe br,mi. Iolnll me n\ol.lkoc lida k",n,11 l.lk Oo.'t d.ln Ild.1 kenai apa j.ln\JJlkdr<lmilIi.~lSoemh"lfn l<l !oo.I'

J1t'ru 'il0entoe r. .5O\"aranlol kra!>

Ibn lakoenl" \l'.l l"k. tdPIIIO(' !it'- muta dilk.lICk· llf'roer/Xs.Jnd" n\l'.:n ban"'!..l !>.::odlrl. Be rh.,depan de- nllen l1.1nlJ 1 wnd. ri. So:IIOt' perka.

rot kttlll dltdrlk pandJiln'il dm

l-oe~on 111<10(" "Of'd..l b loe tJelon Of'ndjoek k..kQ("a,an. tapi dllk.t btrhad..p.ln denllen 1.len b.lnQ' sa... lIIa!>i lul.llce oen l(l('0tJ dli.

kaloe tjOtm.l dlbllan~ slkt-pnja l'ilper ll IIk00:1 m.15oek ..II d1in ~k.

Tab l<lltJeguot' masi bdn....kcl.1n rOt'pan,a !>Otda mt'lenoJh t beeoel.

hln\l\Ja k.l loe IId.l disikal ktras- ler.n . doeClpoeloeltma laon lagl baran'ilkala tuJa "15.'l Ilan\l.

Toclf oran'il Tlon\lhoa amplr raM-rat a menl1dkoe. hendak me- n\la nllk.1f...derad ial.

tt rllenal aeiat IOt'ka

mem~roel -~~----~---­

dceu temce ~da bisa dlrlh n perceeabeeh tot' kanga njangpee- tee.

hoe Kmou IOt'dol ter lelce ba- D)ak diocDdjMk daltm soerat- sceeer kaber. lklma banjalr. nj.l.!

Dgtn pengoenJjotkan ttntiing djeldnja or'JaniSolli~ dari bangsa Tiongboa dalem perkara adaken pd adlolran bceet mar ilt"" pcenja anak-ena k:

Tapt. kead a han-kee ds hen die- lek dan tida raemoeasken uce ada dtpoe djt, satoe hal J<1ng 5Oenll\loe ad..n rerlaloe gila.

Djiknloe om nll Tion~hoa me- rem me-Irk dengerin hoe soeara merdoe sembiui ,lnIJIJoet olnIJgoe- t'ln . kita r.15.1 keadahannia men·

djild i samlnllkin dlelek ldlJi. S<,I- tningkin poc!\'s dan !\.ilmlngkin dinIJin h;llInja. k"rna an'llgrpapa i"nIJ marik., ~Jd t-erboea t ad.l satoe ~u..:ces.

~t.·noeroct kita poenia an\l\Je- floln. !>ckar..ng ~~Ja hoekan rnoeslinj.1 .1d" pocdllan-poediian ko son.l N,·'i!llO('. ~eb.lb dl"mann~

orang gegC'IRboran banllgaken d.ln poe J ji t()("tang blaka nll sen- ..1m pad.l ~pt'r...mpat abad jang 1.llce M'k.lrdng 5O('J.l IlwOlt.

Ara i.lng M'kar"n\J orang ~r­

IOC'. l-olkln \l('dordn ter()l"!> p.lda

~Oo:OI<ln.lel d.lO balhln TIOnllhO.l jdn'il kan~lt<lh.ln le\Jet ~da ter· IdlO(' poelt'!i.

Tapi. m.I~1 berlJ«'ntOt: ng poe· dji.ln-po..'d,l.ln bellltOt: kahat.an boI:'kan 1~r.J~1 d.ln klt.1 p-:>enj.l k.llanll.,n ~nJlfi .

lL.. n<Jsd ra ndt:'. D.llf'mM a Iaha riB0 rile0

se nn\! killiterd"P\'tpuedll-""k'djl,ln

j.ln~ diloedlOl:kc:n pad,l b.ln<J"'"

Tiungho.1. sOC'.lranj.l ad.l be\!lIIOt' Illl"rdoe. k.,t.1nJabanoJ!!>..lTion\lho.l ada amat pande d...l..m pi'rk'lr.l

•.Oa ll,'ng". ..t..mi" dan •.Iwrloc- kang". Willdhdn pande dlotg<1 pcrbaekin oeroesan !""ladJiIf.ln bocal bdn'olS<tnia dan laen·la ,·n lalli. pendeknja ora ng }.iIng dladl pcnoc lilnja m.::.oc bilan\J banllsa Tionghoa ad", 1wng~ pand e. )<1 p.lnde dale m seg",la perkara...

Klta lidal,l oe. poedjianbelJ'll{"Ot"

moe nt joel lantalan k",sin'ilkat"n pengala hoea nnia ora nl1jangblkm lloe peed,ldn. afa....·a tjoema dl- ma hoed ken botal menlmdlf . l er- n.l "'p.1 ian'il klta taC)(' l-ol<lr rolli, mana dl~'ila maoe dlflaslt"n de-

n~., \·ari.:Jlle. ka poedlidnsaroep.t IIOt I~ma blkln dl('ng,l ora ng janlltd~ablSleadah.lnnl.lb.tn'il'-l Tlo ng hoa_

DJlkaloe bang!!..l TIOn'olho.l Mloe l mem poen)dl Iap.1nde.tn dollem perkala dall anil. lentOf'!>t- k.uan ll seeda banJ.lk perOl"~ah.ln

da\Joln'l1 bewr ddrl banoJ5ilTlOnll ' hoa dan kadoedoekann}il d,ll~m

ka lan \lan dd\Jdr.g tldd ~r....,nloe·I-- - - - n\ldn p.ldA laen·l_n h.tn'il'" Ojl-

kaloe b.lngY Tlongh oa II000k oep lj.lkt'p ddlem !leoJala ~lld nl.d n.

p.1slll,ah M'kilran\J lRi b.:inll'"

Tlongh Od soed.1 m~mpootnjai on- dunemlnll-ondt"rnemln'il pertanlan Jiln\l penlln'll Ddn aehirn~ d,l' kaloe d.lIe m perk<llaklltotkanoJoin Inl ban\1'" mempoenj.1i tloek oeJ'l ka mam poe"n.toiarp<M' nlid., h.an~lk

b.lnlJliI Tlonllhod jClng .au-woIn.., doer nee senaenasa bekerdje mendjdlanin kawadiiba nnjaden\len betoel. Djikaloe bercel ada pel...- toe ran keras jan'J did jallinken oleh toe an besar ate ...a dn- kalce beecel mandoer seeds da- pet prentah dari atasan aken toela k sta pa djoega jan\J henda k eesoe k :ond er ba....'a soerat ka- trangan. kim brani pa!ltlken.

itoe man doer tentoe lida begi- toe edan akcn antepin sad", itoe rombengan ora ng-ora!1Q kocht pacti. katjOE'a li laloe m"n·

doer ilo e mC'man~ soeda lida doj.",n nasi.

Me nimb.1rQ a[e!'.iln-alesan tN - seboct. tidol bisa JisanlJ kaJ la 'ili.

pe-rlw-da'dn memall\J soe d.'!terdj.l- dl dan boleh djddl Jjoeg a me- man'll bockan maOl'n.,1 ito!: ma n- Joer senciiri l<lnll hoeaf itOC' mem an\l ia tid.l JdpC't k.l()entoe· n\la n S.ltoe apa_ Ordnll boleh moengkirapajang1.1 maoeDloenll- kir. ora nll boJeh bi'rlken 5t:Qala roe p.l Iea lra nllan joln,J ia bi~l

mt"n eranllken . kltd tin\J'ilal lel q' d.:noJ.:n anillJ'epan kild. peroc - dol'an ant<tra pocli dan koen in'il plu\ ~lo-malenlJ meman'il .1da,

P"r~da'an s.aroepa 11Ot:. I.:ntoe

r..sJ rl

tiJa dlSOt'ka oleh p.l mc:r.:n·

tah janl1 mema nll denilen l('oJe!> u

\ \ u r.l ni...

nJdtaken ain'i!inann,a d en ~r- Bin 1.:1nil T I woer ddd loe- bdekin k.l penja ja·an ra ~lf

r

ad a II!> l..nt.1n~ ld'r.101.1nn·d 1000kanlJ pamelentah jan~ soeJa gen lin'il. penl"lk-IIlal Idn.l b.IOI~k k.ldd flt'-

~b.,b perboc:..uan b.-gltOt' doltl totn dl fOri de I\od . t.lrl llrol nl- ....·.Ikllnja pam~rc:nl.lh l.lwbrc: n...uJ "}ol IJ-...:'rn.l ....p" J.:i h"n'<!!o.jlnp ~('n­

biM mena mb.tke n r.1S.1 u klth.lIl- dUI.

nj.t publlek. Ini

Dolfi q-bab h..."110<.'. kll.l pu-,hra r·1 tpia flhdk J.lnoJ I.:bi ;Ila!> l.:n lOo:

men'il.Jrli. ini ada lh'rtenl.:ln'i!.,n de noJ..n 5O<'"r.llnjaG.G_ianoJ br..p.l taon l>crSo;"lan~ Jlkinm p.ldd kepa l.l-k"pJ h netlri. Ji man.l lIl' minta . pcnll'ila... 'i!0tlvern.:m..nl

!klb ra p.l i,'nw blS,) Norlak()(" m,.nl!>

Il.lJd publiek. 5\"b.lb inl pa ho..·.l · 1.1" mem"n\! hoekan SdI<X" 11",.1

100n'ol lII..mi~.

Bi;lIla h llt,l h.ll" p ini h.ll Ild.1 ba Jidlan I..·bi tam..l.

- -'. - -

In i hari H A N PO diterbitken 1 1 2 lembar.

LEMBARAN KA-SATOE

SOEARA HARf SAPTOE.

Al esiln koso ng.

Kemaren. eedacn e ;ang meaa- nja ped e am8tena ar dcuane di sini. berboebcenq dengen tjau

membeda-bedaken bangsa }al1g Jjlasi berlak oe di boom Palem- b.lnll. relah dapet Iea lla ngan . 00- hoen saeoe pelat oeran keras me- Il\a ng dtdjalanken, uda perdoeh

~iapil nda dtperk enenken mascek d.1n sia pa Idng ada kaptorloean b<lr<W' holeb masoek diikalOt" ·J i ...,'k!oe sia ntJ mi,r'lla sot'r..1I:kalra- ng,ln dari .1albfena ar j.ln\l ber- wadlib.

Sla"" jang maoe perljalol Itoe b Uan'ol.ln bol" h p",rt jaj.l. tapilila blar poen saOt"djoeng rambotl dl- bel.i1h .S..1poetoe tida nan ti OIace perlla jab.lhOt"a pd aloeranbtgllot:

..f1dliltanhnden\1entid;!JIIem~d

be.b ke n banll'la. h rn,1 ,an\1 tid.l boleh maS')("k kaloe !ida b..,wa

<oOerat kauan'ilo'lnIjO\"mach inee:en dan Inla nder~diil.iloe pcla fOtfdn adalerkat ~alihoeatoran'i!·orang

oon\l''Ia toean.

Dllkal O(' belOo!I add itO(' f"('1a- toeran. sedo'lll kap.ln dllt,ui ~:.

Ltkoedan r;ed.l ri kap.an peldlOo'- rdn iloe dloemoemken pada pu- bliek ~n'il rnemang mempoenja l kdpenlingan ~kan sed lkll de- n\l'.:n datenlJ dan brdnl1 katnja bpal!

S"toe poelatOt:r:tnbaroemendjd- ..Ii bae k dan rJpi kap.ln iloe dlIatahOt:i ol..h ordn~ bania k

~",nll bt:rkilfl\·ntin~o1n. denlJen bt- gltoe d,adl menlloerdn\olken r.l'-1 JIlo1'nie!\e lni-J publiek j.ln\J ~f.1pcl

roclli dan lIIaloe lantaran tida laO<'nj.l !o.lma pt:1<.I()('r.1n j.lnll

~rlakCW'.

:ap<rti ~d.1 JlIotl<Wrk(n \<e- maren. bebr.lp.l or.1nll TIOn'ilho d It'rMma dan SOt:da l1'u ~"1fj.ln\l JafenlJ dl boom hoot.ll s,lln!lOt:1 1.lmllienj,l w..-d.l mendJ.lJI me n·

donlJkol. m.1loc dln roe'ol ion\J kol kt'nd,1t.I·,1n !ant.1t.1n molflka tid,l

I.l Ot" t o.:anobe s.1r pot'nl.1 pot-

L'loer,ul kera~. Andl' l..II.1marika bilk' p"'r<Ji lJari 10Ca n-hesa I bU.·.lt mint.l I,erk"n.ln . lentoelah 1ll.lkso",Jni.1lida b.:r.lsil. St"hab I..

tlJ.l t.l00.'. to eil n·h esa rpo<"nja p,·bto\·ran m",n.:t.:pken. ota ni]

Fln<J mint,1 satra! katranw.ln mot'ti men't! i1Jt"jldi...lktoeSi,ln lJ.

Inl M'mOC'a 101.1oep.lm.1KrnHOt' pddtO~;.li\ betcel <idol l)~mil he·

Ion dio emotmken.

Aken.tt t.1pi apa jan\Jbuad llioll dl ll~ pintO<' djal.ma n mu ot'k 1...1 peka ran'llar. boom tlotkoep te\l' u ilken memblkln s.uoea toe oran\J lida b i1a pcrl1011a ara

ian~ JlkaW tlda 01~ mbeda- ken Ma...a..tidaperJ oeli liol p.1-.

kern.l j<ln\J dltoeb k IlOttu.1chi·

nu:c:n dan.;nJdnJeu!><.IJ,a.banll- u mene~r dan mt"\·ro uv. Illia dilf"('t nnlan\Ja~ b.1ra n \l sedlkll.

~latelh1.0I a n be!la r poen}il

latO('ran•..

1Id:t

perdoeh Slolpa- . s.upmbonlJan kt-t ili.eh IRee::tn dl- Io.-lak. la pl s.atoe rombon~dn

I", I dan 20 b..tng!o.J-men eer ~UI

loiiloe rnlo1 n he hUllhoud !>ter dl<ln le r ln.· tlda dllanja I p«'r- lotn)d. b.1 ....1 !IOf'",t ~alr.lng,ln

..1.1...1 lId... wb..hknlol doIrl lloe n",l"h<ln loel lkd h.1t ddridlaoe 1100" rUlubon\Ja n me ndA len QID. mol n1o,r \Oed .. bot'rO<'.tlOf'roe

pf'nt .ln~ I..h.tr r"nroe JI mana loa mendl.llI·1

Ap.I Inl 1.,n\J dlk.la "uJa p..-rdcwh '1dP.1·· ' "POi lloe II.ltd IiInil loe a n n", .l r m.Jksoed. ku Ild.1 mem ~dol.~,t.lhn !

S,1-.Ma IOf' or.lnll I"nloe mt· nliMII. rloe m.lnJ Ot'r ~kt"rdl<'

makdn wadlr.

t n.1f

b.lIIlman.l kr lllJ ..Janld 1Il,ldll 1.ln\J Jlllolpt-l. hn. It"toe 1,1 W1JIt'1~ ",m.lpol· ktnha'annlol Il J;ldll.j.• Ini .1IJ.1

"IO~ Illtun Ilueku I' J.ln\J lIIan·

(2)

No. i HANPO Lembeeen ke-Setoe

lila 5.Q

So:rrrrr, S... nl p rol iln ...., K.W. jan'o:/ t..rkenallclah~t'm· prol ht." lbm prort'~,..-.r van GeI- dertn, katania ini rrofessor dari gou...erncmt."nt fdJh seb...rk1'"n ditn blkin koto r media di mana da n ddri m.lna iii ma lr.s n, tJoema St-

bah ini professor koet lka hadlir dalem co ngresnj;l Pamoeda In- don tsi,) tdah berh.tngltil d'lri docdoe kn jil koetika oran'o:/ njunji- krn lagolt kahanoJ~l an , ~eJfI'ng Qran'ol-ora noJ po lilit." jang dice\la hadlir pada ling'o:/al bUljokol IUoeS.

•Semprolan Hot .l mat ker Lis.

ta pi lida koen ,n\! kera~nj.1 .1tm- prola nbahkda ri D1,' Co ura ll l jan\! Jiroed'oekl'n padil K.W. lIoe diaoJo dati Het N it." UW 5.

Liar saJja boenjmj<1 lt~ ~t."

protan balik.

"Ta p ileifa k...ndJ5iI0rdn\lj,l.O'd soedamas01,'kban'tls.aFra ns,}an\l h...lvn pt'rn a..billin ~Olot"apol' ,ll'.l.llflgtla ld0o,:.l uI.' kplJa wa k.

10~ dilljanj;ken l<Jkl{lC k."ban'd- M'and.ui laen·IM Il IJ.ln~s.l .. . . j••ngdJv"~ "d,'ntll:llIo: lr.a s 5eb,,~ i ..orang asin'djan\ltida dl.ar ka··

bakal m~nlng'il;llkl'n n"'llri J.IO ra;a liang m~mhl lelnia kaj.l ...

hoe oran'il janll ma5cek b.ln~-

~ Frans te ntoe soid ,a dlmal- soedken K.\V., dan or>!ng blM m~noJ;uti Jotllt'"I- '-:U Oltnja lto..

:o.tm prol.tn holak-ballk.

Insp ec l ... ur G .. nt."r,)al botat pab..a n It t a k en

Ilj a ba lanni a.

Pe king. 3 1 1>.·1.'. Ed\\'aro..~ In~pecto:ur\!...ne rJ al klrim1..lfI'\jram pa da minisler vOln flnancit'n boe- nlinI"Soipcrtidiba...LlhinLOt." n'de n sampeerna Ol.'roesan Faclor janil perlam.l b1xat lakotlr.en satoe

dien~l s.Jperli pah..anJariTion'ol- kok adaldh bt."kfl'lJj.1 ~l[J1a·sanl.'

d1tn't! t."n soen\lglX hat i an l...r,) :o.t.

mot d penoJlJ<1wt·po:n'J~)o"J\l't." Jan pc\J.1n\l r..goe dlsclph'!'l....

Adol pt."tl~ ~t'kal ihot-i1t aJ dken

~fot ktpala janoJ di.lI0" oleh scmoea pen'il\}a 'o\e dan p.lll1l'r t'n- ldh. S,lj,] bt."r<W' I., n\lJ pt'rln\l('t- ken !'klhOt'd ke,ld ol'an·lte.,J il'.l n jan'ol telah diantepl.tn sadi•• djadi mt'ndldla~ dan bcSOIf Ji Shan\lnal da lltm taon lang !Klt'da. I.-!.,hda- pelken hasil dfl'n\len tjipl.lltlo !a-

lo~ dienSl p.. nillk,ftl d01,'a roe pol, jilng !l,ldJek 70 !aon ~OtJ., mem- Olki n slfilt nj.,l dirll!t rabtoiln dJiidl motsnalen k.,~t.Js.1''''' df'nda'aD, effiCiency Join JiKlpllnfl'. Tid..

ad.l'sarO!" cliensl gou\·fI'r01."Ill...nl bisa Jjal..n drn\lt n sanlpotVna. aalem WaD.1sal~ diu~tprnlilka n dMa rot p;1 hoeka n ~adJ.a dipet.

k~nan\tn, la p i dlOt'\la diandjear-

~tOt." h'nl baco , aUltJ~. jdntldim,)· soe ken ~t'k.lrallQ boeM U}dn\liln k..n" p"b...'ll Oll'n Oo."ro..t r.-t n ..f O"ro...

Saod onn),11.,n \J~dl 1 Fd Hu••u (pdd.1 lan ~'oIal mana tilrief.Jutono- wio: .a~...n berl..koe) ban,al tcm- I'dco ako:n dimasot."kt."n.

Pem.u oekand.-;riyandoemdjDf'- IJdaIDaf besar .oleh~b.Jbp...nennja dari banjak provindo: ,lda Jld..k

~ekall.

tOt."roen

Kawat.

TIONGKOK. Dllka toean-toe an poenja Iabne k.

N .V...Suma t r a " Industrie e n Hand el Maatschappij

Bet lellll p81 fabr~k di Songorl Buot.aja . Ada eedta lantas bisa Lever:

BATOE BAKA~. IlATOE TEM BO K. GENTENG.

GENTEN G TE KE P QWONG. ~lUu..a Itw..lile it No. 1.

dan lain Ialnnl'1.

ad. 1h.or m.lk~d bole derenq pada ktta

Kabar

Tlltbrockill.

S,m,],m ki,. po<ko.d 10 d;

Djampi Oesoes.

16 lIit depan loko Elt erra hamplr • Icrdiadi loebrothn antara taki nomu B.G. -1500 d"n Onb..:ol- di\leR hoofdagen l jan'll herlr.anda· ran 5rO'dol.

Sotkoer dioegatoebroe-kantida terdjadi. hinQga lida lu bil katji- kahan.

Ini kaJ j.,dian sahene r nia ad;l salahnja si potnoenlJl1llnQ!peda . lap i la·ini sehab saorang jang koelilnja poeti, djadi fida maot' mtnQar ti, dtng en 50eara keras dan sombong lel.lh tjo had;atoken leasalah an pada si sapir.

Iieroentotng di sitoe adasaloe Silk5i jang den y en \laila belaktn

~i ~opi r. maka perkara Ijotma ba achir saalp" dl sitl)(' sadla.

" - -= = = == = = =_.1

- -- - --.--- -

Pe n d aptla n he.l na.. ~ ShanoJhai.31Dt."c. In~recl,'ur 'Jeneraal Jati J'lo,beoln kasi kabar.

bahoe a p.-ndapelandari laon1921 rOldal 'Ida 1S23J2000hokk ian la ...1 .lta..." dihanJjn~den\len l3597000 lebi da ri raon 1927.

Antung poenla pa~an ada 2311000 hokkian tat'l.b sikanae- lean 168000 H.T.

Dalren : 8H17000 fl.T., kas

k.lna~kan 1061 000 H T.

Newchang: 118-1000fl.T.kasi leanae kan 19'1000 H.T.

Tientsin dan Chinwan\ltao :

258~OOO ka~i lr.anatkan 359000 Ii.T.

Ki.IOChow: 31121S000 kanoltk"n 7000 II. T.

Hanleo\\': 5117<'X)(1. le.l n.ll'k.1 n .?20900'J H.T.

Shanghai: 3J65'X."1OO. kanae- k'ln 7979 Ii.T.

Swa(Qw: 167-1000, toerOt." n 6lXXJ H.T.

C.,nlon: 307-1000,n<lt'k 115000 H.T.

Ha rb in: 2J520i.Xl, 16000 H.T.

Amoy : 1111S009.

5' 000 Ii. T.

P.l bean dari da lem n~l1ri llt'"r- dlOt'mbla 3636OOp,totroen1i8000 II.T.SeIDOt'akaw ;ldjiblntt."ntang plnd,t."man loear nt\lri dan k.l- roe'o:/ian janll dJpt." l ~a ng~otnlJan itlilS pabtan IfI'la h dibaiar den'den p(nolc'. danbtrd,oembla 573M()(I() Sh.,ngha i tatls

R..nl1'" d,)n p.. mh.lj<ttan J.lrl

!oI'm~a pmdi t'm<ln oa lfl' nJ neoJll i.lng ddp..t lanoJll0t'ngan ala~ ka- r01,''o:/ia ll-karOt''dian ian~ ~()('d.l di·

ljorf't te1.lh dlbaJar Jen~en

ptnoe.

Renl.. .dari itot pinojt ma n pmd ;o:man d.llo: m nellri jang- Ja· rtl tan oJgotn'danalas kttba njakan. njol pe:nd apelan p.'lbtan jan'cl ada di pt"ni ll~annja inspeCl turoJenera al djOl."'lJa dlbajar lte-nilen ptnOt.".

Ptmb.Jiar.1n hoo:at lwhraf'il da- ri pinditman-pinditman j.lng di.

:o.t~t bl'1kan gan belon bi~a dl- bdiar senJ Ot'a, ~(b.1 h surpl us d<1ti pabtan tida t,Ot'kotp. •

Kan.lt'kannja pabt'.,n jang bt''o:/i- lOt beSdt di sebabk~n impor\'oln\l NSilr ~t."kali di daltm 3 hotlan bl.lkol n'Ja n,ler Ot'tama darib.1rang - b.-tran-.; jan'ol I~tdiotal saloe per

- ,-

prampoe'anak~nikOt'Iiaora ng ma- slng-maslng dan kamDe'dian akea dllr.awinin.

tai ptorka ra ten toe tida la nla"

keteceee. djikalot Iida setce an- lara tiga pramporan

n oe

btrtj(ok - Ijok mceloet sama $aoran g pram- poean la en jang djoega tinggal d.il~m tan gsi veldpchne.

Satce hoofda Qenl lang dtlapc- rin ha l inllalot lakoeken~nIJO('~

scetan. girinQttoe rigaprampoean ka ccmmusa naat dan denger penllak oeannja

noe

liga agent jan\J m~ lang'llar kawadnbennja.

- $ -

Ka ntoor 1 6 IIir, T el efoon N o . lB.

Alaaaaak Itmbolt. Keteree qanlebt4iaoeh boJ~ tan~ padd Pen\l otroes Dari Tjee Pin PooSioe Kong-IL dari Fa britk di ~n'olei BoeCi lil.

sie di Balavia kila trima kin mall bt brapa l~mbdr almanak lem bok jang rapi Ijitak.Jnnja.

Trimol ka si.

- .-

Uiotdl.

Ke lllaren tore di 2i lIir pollli\' Ida h l,Jrt."ho:1 10 ~lkOt.'mpoe lan

or.lnoJ J"n'o:/ ~dtn~l Dlden djot."d l Tapi k,lotm ptnJloed i rot'JlI!nj., sotda cLpt'1 tJiOtm 0000" Ir bi siang. maka Itbi Jo~loe marika SoOtJa k,l00..roe p.1Ja m..lan ken dill.

Politi.. ti()('ma biSol JoJptlken

~rll n\! bof'kti dan ~1·Jlklt oe- wang j.,noJ karitllf'ran.

- ,-

-. -

eo.ll. .iSIIlC di Tloatkok. • Setce kawal dari Tokio IStraJ ts-N tc ht-N tcb I) me.

wartahn lentatlQ dika rtm oelr.en- nja satoe persakoeroe an mela wen pemereeteb dengtn diO\l'olr.-OoJok cleb communistcn beeqsa Rus.

Goens dapetken pcela peega- roe, kabarnja dalem AI Cbina Kuo Min Tang Congres j.a.d., di mana banjak an\lgola eajap ki'i dar i parlij t...neboet ambll bagian, Moskou bernial bocal kirim

1 00

agenl.

Orang bilanlJ' agenhl'dentit~

DlDe'!Iti t('[bitk...n papcrangansee- dara mtlawan pamtr~ntah jan{J J!karang.

Whampoa di kam O«lian hari ak ..n bua m~ngOt'rangln kapen- tiDganaja Hongkong, ~ng eebe- gli Dedjaoe

soeda

m~mtljJangmo- nopolic~

Sfmbotu]lh a PCm1l lllloitai Reporl er kita kilhat lttn: Pjl\ia ha'iRebo tanQl,]al 2 J.IO- uari II. kim diam 2 male m SoHot aUlo ftla h!>aU11'" oi Ketl.,pati, dl alas mana menOt' mpanoJ II~a

oran \l prampoean herasal dari Java, koeli ,0nltaCI dar i ond...r- n~m ing di Pdger Alam.

KC'ltllka dapel lial liga pr.lm - poean itoe loeroen dari aUIO, fi- g., age nt v...ldpolitie lanras m~­

nla wplrm d.tn IIlcni1nJa, m"nk..1 dari mana dan hend.l k kem.ln.l. Saf()(' dari liojla prampou n Ilot lcla h mengakoeh t.-roes It.''r,ll loJ, Nhcea iaorol n'ol mela rlken dlti dari onoernemln\!,

Orang-oran\il polilie Itoetan lds adjak ini liga oran\l lap! hoekoln pt't'oli m..n\il adtp pada ptomhe!l<1r- nja. hanja diba:wa ka t.ll n\Jsi. di man a ia boedjotk III)(' Il'ola

TIONGKOK.

P~rkara darail.

Di Sawab Loee to. doea oran g Europa teleh btrtjidra k~ral, ape lang dja di 1.00ntara nn jaora ng Iida tece beeeel.

Satoe dati doea ora ng nee telah gotnaken parang bceat se- ran g lawaneneja. hing ga fang diserang ngeringloek deng...nme·

ngotljoerhn banjak deeeb dati loekanJa.

Ora ng jang loth dtbawa ka roemah saklc daltm keada'an pangsa n. penltra ngaja m~lariken

ditl dan lagi ditjari oleh pohtte.

-. -

MoIaaaalLldijall .IIi Snatra Barat. G~rakan Mohammadijah diSu·

malta Baralka Halansanl~rsekali.

hrna boekan sadja ora n\J-oran\l

1 ...

ls ki. orang prampoean djoe-ga banjlllk jang k~tarik baU, bing\Ja baajal antaranja jan'll dateng di lempat mana perI.()('m poelanitoe meagadak~n lablig.

Btrh otbocng dengen itoe

ka~ ---- - - --- 1

madjoean. seka rang kanloor Jari

K OTA

Pendeedoek di doesoen

On -

Mohammadijah jang lr....tjil ahn pdta afd ...ling R~djan\l (8('nk()(', dipindaken ka saloe rOt'mahjang

DAN

DAER A HN JA. I~n) 50eda la ma dapelganggoean lebi bt.sar tIotpaja bisa m~njoe- • harimau jang binasalcen banjak koepin h~rlo~annja. Botka n gtiapil. binatan\l pclthara'an. B~tl.1e1 sa-

Di berba'll-bagi t...mpat per- kean lam a n.. b.,oJon p~tna ada

C l e d Ini hari lanJraad preksd per~ manoesia I'an'" mend,'a di korban-

..otmpot an itoe s~,;arang SOt a .- R d A D •

dIrl,;en· 'L tja...L_ngnja. L,;~rnadj mana ,;aran~ld a en joe lena o jan'd nl·'. "pi N'n,.• doedo,kpo,o " 0' 0'

d Itrtoe oemenggela pin s.atoe ttm- liasa berkaralir ak( n saro e wak~ l~mpat a a itoe g~rakan kaliatan d '

disamboet d~n'den go~mhira dan pat ti ()('r ,;apocnjiJ'aI nn ja saor.lng loe itoe bint,',ma bisa kold'·iJdian.

h ] h ] prampoean nama pah. dlikaloe noe pen"'~a nl1"oe

Ie ., -

penoe S)'mpal ie0

e

pubiekjan" T d I.

"I' .. ..

er a..wa menQ<lkoe: betoel manan lida bis<l !ekas dlblkin mcmang masl t('tlaloe kera5 pe- d

a a Irima satoe rtmpal tidee r, lidd b~rda ia.

\lang agama. Iapl. ,Hoe ada d he]i i dengen oe- Bebra pa kala pt'ndofl'd Ot'l doe- tang, djadinja bockan mt."nQile1a- soen lakocktnpemhoero~an,ahn pin. tt"lafli M'la roc sia-5ia belaka,!'am- Sebab kal rangannja saksi ada pt a,hirnJiI orang tid a maoe tjocjok d~ngen penliJako l' .l n ter poeSllIglll laiji. hania ht."rdiaga dakwa. djadJ itoc perkam JI~ra- diri denge n all-al l.

ken pada resid entierechler.:o.tba b Dt."nge n lida lerdoO'ga p.1da ada perkara civid. bebrap'l hari jan\! laloe itoe r"d !a - s- o,n an telah ~o:r.lng sat'~or lOf'da MotndOff lagi. kapoenja hannla S<1la satot ren·

101 h"ri landraaJ kombillipr1,'k. dotdock jang ollep"s oi SilIOt:

saperka rania Drachm an jang di- lapa n\lan.

loo:dor memhoenoe dan Oleram- Pendo~do~k kampoe ng j.l nw pole 5010rang Tiong hoa. t.lpi ddpet ka bar hal k,l JI,ld i.,ndiala s landr.la d mot!ti

dioend Ol'f~

..n

I la nl a~

rame-ramt

m emboe ro~ ,

~an.pc lae o wal toe ~ebah lehi ad.1}Jng ?-~w'a \lolok dan l()('m- doeloe dll~nQgoe dateng nja sak- bak. ad.l lang !:>ekel snil ~" n. 5i I,lnil seka rang herdiam dl £klon. Jilnla mentlolra ora n'tl Pangkar Pinang. I(lah k..le moeken ItOI' harimau _~_ di t...mp.ll ia n:) tid.l Jia oe dar i ban\lke kce da JanliJ dlb inasaken.

OJhot koemsaloelaOD. B.-bra pa femhakan jan\l dlreras Liwat 5..lkoe tika lamanja. toe a n Itrah mem bikill lloebln.lIan gtida Joe~o(f Hilssa n di BtnleoeJen aJa betkoetik poela.

kirim r...ke~t raj a Procureur Ge· Kanjatahan hatlmau itoe ada n..raa] di Betawl, dalem jan'IJ bcs,u ....kari, kerna p..'lndian'tlnia ma na ad.tl1unad ioektntoedo,'han llari kepala sampe di bot'nloet l~rhadtp dirmia wijkmeesttr ka- amplr d"(a m..ler, t~ li s ..K

5."

S8rOt' dari ba ng san)a. Itoe roo: - - s- doehan ada h~iba!. scbab katolnja

leep.lla kampoe n'IJ t"~eboel Dlen\!- BotnUlt Uld itot k.1b.lk<ltln

gtla pin oewanQ radltk. btsar.

Betda5ar ill,)S itoe pen'IJaJotan. D.lti B..nkoe!t'n .." .S ,'· k.ll'lolt- pembe5ar ne'tjri dl Bo: nkoe lcn ken:

lalOt' lakoeken pt"noJoemelan.dati Pemba tjd le nloe m.ui lnoJi'r lanoJ mana kanja la'an noe 1011'· ~a ma Iloe kah.llcaran l->e~ar jan\,]

doehan Mma sekalilidabu .l1e-san doelo(' kaJ ~ldian di 5ini. hoe Tentoe sadlol kepaLIkampoen g wJkloe polltie ttlah rangkep sa·

Jan ~ dlblki n Uhtlo~ seljara hel,]i- or"ng Voor Indirr ianoJ diSolnoJka toe tiJ l maoe tin\l~al diilm. ia ttlah ~ngad jil bakar roemahnia bales madjoek..on ptndakwa'an. hingoJa roe mah-rOtmah janQ laen hm 'Jl1a toe a n !ot!>ocf Ha~san dl- lkott m~ndjadi korban. Sedari locntotl bnraran blkin toeJoeh a n iloe wa kt or Itoe orang dltahan

palSOt pre\·enlief.

Landr.la d dl B..nkoell.'n b..lwe K.1N rn,,1 pa d,) hari Ke misj.1nl1 Ini !tOt"d.l rreksol ini perka r.l aken dal~nl1 ini perkara h.lb l Wnrdran l~ran 'o1 sal.l hnja. tOt an\ dlPrtkSol ol,·h land raad,

Jot'SO(' p IfasSdn Id ah dihOt."kOt."w - 5- S..IOt' taon p(ndjilta,loe lls ..K.S··.

- s_ lIatflbtNI Oru~.

S.lptrlidoelO<";l n ~d.ldlk.lb.rr- k..n. 1l1OeJ'I1 tanll\JalM. mi hoelan komedle ko~Ja Harnls"'ton bak.ll bark" p.-rloend ioekanJi ini kOla Ml"1t."lai ini h.ni Innjal,l -.of'd'l dlblkm ll<:'ni.IPoln pas.:ln'o1 linJa- alii di la pa ngan JfI'pan masioJil.

Ini ClrCU5 bah l ma tn t1 ma- Itm Ji sini.

- ,-

KWtt k'ellOol IslamljJb.

Roem'l h ~kob tc rsfI'ho..-t lan\l J'ltl Locb o ..k."Ikilpm~(Lplnd"h n b ForI ti,' Kock Ir.anj.lt,l'an hE'r·

11i.ll" n h;l'J~~' ltot' ~leolit h.ln l,'pctkt n f!ock01:p banl.lk mtW rid, s,110 e vmd" oranQhar'J;lke n heloel

Ifoe roema h selcola.

l~rh(Jt"hoeng den\len p~neri­ ma'.1lImoerid h,troe,dir( Ch' ur dari 110.. rrn>m,-.h .... leol.1 penngetken

~lo.d,1 nr.IOH· ( r,ln'jl 101,'a j.ln \lhrn- doll< llIen\llr.lIl an"knla ka 1I0r rormah ·1'"leul'l. M>epolj.lJarl~k,,­

!,In \l k.ISl 1.t00." bln\llfl,lflnid.

;'I.1'-',·nd janl1 hi~.l dmima b..- l.llh.;r JI IIOfl' rOl"mah !>tleol"",I...h 1·l ng ~o," ! I Int."IOo's d,uisekol"h.ln

~I,u d"".l.11.1""'"

II I,S

ta pidjoc\la

J.1nwha!c;,llkoc,ln h.ll'kd,1Oh.ldan-

nl,1 "'-":hal

Staarsprattijk-e18mn.

J .

B. bilang, boleh diadl Kkali sraatspractij!l..u amrn aaptrti di Holland bake l diadan n dj~ga dt Ind o nesia.

Pada btbrapa teen tang lalce practici di Holland ada dikasika-

~mpetan bilein staatspra ctlik-na.

men. jang diplomadatioedjtaninl dipandan g lebl~rharQadaripad a diplom aV.V.L.atawa Mtrcuriul. Pamerenta h telah min ta advieseja Bond dan persanketanpelad jaran dallang di [ndcnesia tentang dte- dakennjanee oedllendr Indone sia. Djawliban n ia Boedjersebcetdelee prineipememan\}satced jce. djikal oe itoe oWjian dibikintjol joledengen praclijkdale mini neg ri. Djawaban saroe pa ir~ d~ga toeda dlllasl pada pamerentah oJehktr aladarl Gou\'erntmt nuAccountantsditnsl.

Oi boelan luni jl. pamtrtnrab kasl taot pada Bond dati persa- tlkrtan pel..,djaran dagang, dal~m

j anll mana pame-r~ntah njatak~n. diIndonu ia pt'rloediadakenstaat- spracti;k-diploma. jang bisa disa·

maken dengenoed;ian$3rotpa ilot diHolland.PadaBondsbtstuurdi·

rninta boeat timbang organisali~

dari ini oedjian dan ka loe soeda ram poc ng. ka l i tao e pada pam~­ rentah.

Didoega bebrapa boelan lagi soe-da bisa dimad joekan voorstd janll raSli pada pamer~ntah.

Ot;lng niat Hoe oedjian diada- k~n oleh itot' bond deng~nditilik olehpamerentah. Ini oedlian nantl dikasi ma soek da lem prog ra mma bond sebagi ~djian boekhoude n C kerna S<l mpe sabegitoe djaoe oran\! tjoema kenaI oedjianboek-

ho ude n A. dan B. sadja

PldD dari pdaboCin Wbampo,a.

Seba g imana pcmbatja soeda Lemb'l'tla Ratot. men gatahoein L-Udhoea dI mana Di Soera baia lelah dilerbllken \Vhampoa aken dlboeka satt)..

Lem bag a Ba roe, dipi mpin pelaboean jang !ttja ra modern oleh S A. Alma~kalit stbagl goena Tiongkok Sela tan, jang

hoofdredacttl.lr. sahegitoe diaoe ma si belon

Ini soera t kab.lr dittrbi th n

I

mtmpoenjill saroe pela boeanjanoJ Mten'lla botolan sekali. ba(k. dan koedoe men\lanJ fI'l

pada pd aboe an Hongkong.

- ,- Baroes.an ini loeanLi LuChao, Amba{bts~{ bool dl P.:kaJoDgall JireCleur da ri ini oeroesa npela- hoean \Vhampoa, ada diil...rview B.O.\V. sd ara da mot- olen wakil dari Kuo Min N",w'5 di blkm abls itoe pendlri.ln am- Ailenc)" tentanginioero(san,dan ha , hrsM;ho ol di Zuid~rSltaat di

pada v,'llklot ja ng ma na ia socda P~kalongiln. blkin ,onftrenlie !>ama roean Ito.. ~ekol.lhan iitng ilke n be Sun Fo, Mlnisl..r oeroeMn dlri ala, SollOI" tallah janil 10...1s- Kreta Ap idM iNationaal COllver- nla 1 H,A. Silln <l s.:ka !i lll1,'nel!'n

ntl1lent dan poetr,' dari Dr.Sun, onilkos kira·lmil f 75.000. boeal lama nja 3 minggoe.Toe an

_~_ Li mengasi tao( bahoea ini

oeroc5ansoeda dlpcrhittikenbeloel RaD qa - bockan sadia olth kaoem Gou

vern em cnf. tapi djoe'Ja oleh st kali.l n pub liek lang tera ngilep sebaoJi saloe rt con slru(lie hagi Tionllkok ian~ koedoe dipt'r h."

liken. Toean Sun Fo wa ktoe i.l·

poenj.1 perdJaranan lr..l Amen ka Sarlkel !!Oeda dapetken tor ndja. nQannja 2 firma inllt."nieut5l10ena ini oeroesan jallot, F,tma \\'ad. dell d.ln Mur p h y, jang perl.tma Oldol .lchli ingen ieur~ boe.ll pela - boean J"n janil blakang an ada archH...,t jang tuk..nal, dan marika seka rilng .l d a bikink(n plan Jilti pe la boean\V ha mpoa 'ol0(n.l Nation.1al Gou\'o:rne menl, Tenlan ~ ~groQting dari ini otroe san toea n

li

masi b1.-lon his.a bllan 'ol. ~b..lonnja ia lrima blra nlJ.1n dari itoe 2 kantoor

Ingtnieur~. lapi beg ltce dl0ltilil ia bila ng bahOt'a soeda ad,l bt-- btapa banle T.H. j., n'll 50cda sock" men~nJjang. Maarshalk

Li

Ch"i Sum poen lida ka-

ling~d lan "ken menoendjang lentang ini m"hO('d . dan ia mO'- njataken Sl'ndiri bahota iloe p~­

Idboean \Vha mpo.1 ak...n mt ndj.t- di koenljmja Tlongkok Stolata n.

dan aken mendiadi SollOt pel.1- boean ja ng pallnoJ po:ntu:g di Tionllkok. 1.1 wndiri 5Ot'da bilja- 'aken banjilk renldng ini oerotsan pilda bebrap., oran\l-oranll\trna- ma di I-Iongkong, jolnQ dloegit akt."n weka m~nOfnd ;ang.\Ptrloe Kkali Tlongk ok. senditl kord~

m~mpOl'njoil satO(' p...laboean bes.ar iang moder n, dan\Vhampoa ada

!>atot pdngkalan ia ngp••lln\l bllt'k di mana w:bla Stolala n, Jan kira- nja hcr dirinja mi J"!'labOt'an O..dJan b..sar dl bllanll.ID

..h ie.

Ol..h a~si sttnt ...edan.l Ra ntja- eke k ,Idadlkabd rkenianll'lantaran o.:d].tn hesa r rOl'ro..nJeres !eb li.

de'a·de<.l d'ln k.,nlpl)eng-ka m- poeng l.in);'ola. TIl ~ hljlng. Tlika- woenlllot'w oek. I>.lgadt'n, Dide- gon'J. Ti;lnoJ koe...an>l d,mR.mtja.

pdnJI.,n~ tel... h b bdndjlran. A..r masO<"k dillem roemith- rO!'mah k.lmr o..n~. rl'tOeld m.l roemah·r,)e nl<l h jiln\l Io:takn ja dl lan.lh H'ndlh.

Di.11.m djala n.,n dan flO'."loe han hOIl,," ~l,,".,h sert.l keoon-kebon _oeda hl'rob..1 diadl lel<,~-.

Ta pl ..o ..koer .ll'r iroo: l..ka~

o,Q,'ron K.ltlllaka·••n man~sia ti- 1.1 ad,1

u m.l-W1m.l. Rad rn A,Ot' j,anll bluanja banjak biljara, 1t<W'..ak.

loe kithalan 10000ran'lll nallOt' maltan Jdn I.,lptrli l.lliJi u:dl.

Kor rlka oran'o:/ men"nl<1 apctwb.lb.

la meneran g ken lclah koemal Idlo..itnja ke pa la j"nliJ h lOt'm alem ad.t mcotcranliJ lehl hf'Ih.t1 dari

pada lian~ harl.

KO(tila or.lln~ malan 1tId1~1D. Ra dfl' n Ajot Cida motnliot!.

Soedil rlO d.tn ltony lDen\ldrli, lboe lirl 1101.' tencot IIda ena k b.ldan.

ob.Jl-obal dan oJOt'na-~oenabOt"al bisa rtboet ha tinja Sotd.lIso.

I... ljoem a me nocn~ 1J1)(' ..,dja kl)('Ilka i.,n'ol l'kuk IIktn iolhilr.~n a.iln~l : kt'rn,l didj.lla nktnninnla· Ian lice IIJ., Idbrapa 5Otsanj;1

hoc lempo jan~ h.lfl'k. si\lra Jjutgd &Ien\l,

R"'\JfI'nl pada SOUlot h.uipergl lourn« bcu amdconl ro lf ur.bot"

m~nlJoelotc wtoe f't':n'iladC't'an di Pf''lIIotn()('nuan d.ln boc-at inl hal harangk all I't'~enl Nodalat' lebi darl ti~,) hu i lamanj.t

La"'taraa iEOt, kotlika ora n'lll maka n luga harl reiID' tJ~ .da p.tnd.ln \l yperti Iaen·la ...n J'l'aDl-

potan moeda jan\J menar ik h.ltl.

Djlk.lloe ~IO(' kali bttoe lSot·

dano .tn\J"tp bt\lit~, pdllila n l;1

J)()('n~ m;akS()('d lwkal lerk abo r l Beto el M-k.tran\l Soed.uso dal~m kakoea sa'anni<-l pr,lmpo...ln01an~ dd, aken letalli idpoc nja daja jan'll bolek boeal m...nan gkeniloe. Sakln'd ptrl~l)a .lk ~n btrhalllnj.l l.1pot'nja niaCttn,m.v.a 1.1menJ jad l dot''Il,l Ponti apa jan'oJ dlla lOt'k~n h.lka l klld"ld ian deng~n batk.

Bel ocl la KnJiti tidd bi.., lim- pltlln Jenny daltm ptrkara ka- Ijab U'an, tapl laad. mhlpocn~t nja polda Sotddno J~n\le nbul.l-

koe amal mani., jang liJ'1 hi'ld dite ran'o:/ken, manisnja tlOt."hrrJ.I.

ioU alai perasa'an wb.lgi lboo=

al<l wa Iden Ol<1Ijt'm periU"'''ln. Dilltm lagiatannjl mtn~ambil -

"mbil h.lllnjd &xd.-tuo, la liJoJ lial landa-ta 'lda jang iloe dda dapclh n s.l m~lan.

1 01

mrla ranojl So..Jarto mem bt"riken hor m.N menoeroel adat. iOlI.lh rerloenla

~a t, b<wkan u dla saptrCi mI'"

njalah n jan~ pcrbt"d.,'an oemotr anta ra iol ddn SoedaTlo mt:mbl- kin la mt ra 1d kikotk.aken ttlap i lngln dl depan Soedano ia dl-

XI.

Se-Jarl sampcnj.a Socd.lUO J;UJ

Jenn y Jj Kolf.,nll I.IIWo", MI<w mln\l'olor IOed,1 Iiw,)l.

SrLUtl"ltoe willt G('Rad t n AJOt".

h ll Iial I~g•• achli ta.. Iwh -

.

I ,

K ahrocntoen ga n d iro e sak .

..K"_ BAT,\VIA

X

s; sa"

wnldr.ln ~nln\l lllt." nll liJl\lO, nJdk,1 boeJ ~nll pr<1mpOl'an 'lin", hia",- nj.l IIJOt" r ci, J.l!e m bn,a ' hlOt' hpunt.lh tlJ(l('rI.\en Irmp.d,Kh.lb 1<1 kO(<I11l d'llt." mmenw'll'llonla Inl ho ,'JW' lI n.lnll J.'pc'1Jenger111'11-

ap '" }<Ing memb lkln rUI~nJa ltf·

(3)

No.

oj

H AN P O Le mbaran ke-Sa toe

-

,

-

ILIR 16

Pand pn'tJnia ini film aJil 9 tM..i..n. l'<W'li\oln pake bahasa Ml'uiot' InJout~a. SoIlor' 111m

ngf'n I('\I(' S.

po.-Io

U",,·a.

pl'labot'an Sa·

bang.MrH.ah dan M~,nah.

Dan flt'la~·

an Palem ban\l dlOf'ga ada dlkn i It.ill d.11rm Ini film,

Anak-anak boleh menonton .

tI A R GAT E M PAT N A E K.

toln\l st'WlrdIOt' k.tOC'lD MOt's·

limin lId",h,a. ru n kalllawac

dl'n\ll'n

rr-'.

IJOt'lha.dl'nQl'n k.ui klou r wJ,kil Ot'.ln\l bfy mt' lia l~-

Elite Bioscope 16 Ilir.

M ara rjotma do ta kJli sadja p frl ama djam 6.30 d aD ka 2 dj am 9 . M .l em SEL A SA la.gg.1 7 !.DUari

VI lll('~ ~rllllnta'lRnloi or.l n~ Nniak ma ka di m.lenlo!n kombdlJ, flllll 1)o'~1t j.ln'tJ !>erfd.:Jolb bol-.lr st'ko!li.ln roa,hlo<l IUO\'lama

ba\li !~kd liln kalk'lIl 1~lot m

oi

s.-IOl' rOl" do<ni.. j.liIOt :

_ . -

....

Pcmbcriao Taboe

Kl'pald pemertn(d~ nl'Q ui kana PALE M BA NG ml'm berl Ldba<- b, bahw. KEMAS HADII NANOENG BIN KEMAS HADll SA RA BOEDIN. d.J\Jang. clng 'lla l bt-rdiam dlkampoenQ I Oel~

VA LEM BA NG. pada ini bari ulah ml'nal~Han dinn)a pa da Sl'Ngian dari perat Ol'ran ~nl~k bangsa Europa Il'rKboI'l pad.!

arllkl'l I dari ordon nanlle 9Dtcl'mhr 192,. No : 556 dan ml'lDa' ka i nama [~n)t'na n SA R A BO EDIN, dan nama kl'tlilnia NA· t\O ENG. Kda nl1 i!'l~rinJo1 ml'm a kai nama kl'l jll Zot'baida.

Palemba ng. i Januari 19 29

Ke J10l la Pfmer~n lah Nl'gl' ri kOlla Palemh.ln~

N .J.L .M. Musser!.

557

I 1- -

1 5 _

8 bag ian r ame d an belbat se ka li,

Ad lDinl.,nll~

OAQblad HaD Po Illr. Va ll'mNDg.

"BOM"

Ktt"It'1. ~l oJ,u"lIt" n 101.'0 ~I. . I l -

DEI ! IWA N GWE

SIOOIM OIW E(; SEMA R'\NG.

Adrn IOI'ra l·lQI'ral pl'M'notn dan klr iman OI'...an\il ll'padll

kl". Of • •11 I 5

I

Mrikoc l potlrtr "1" li!.

J..1('m t..mpo 10 h.irl. lOo'an bls.l ltflllld ..amb.Jr ponrl'C SI'~tti dlba,wllh im. l'iisa di

pdk" bexar W'ldmdn~.

LOT EIIII WANG IIOOFOI'RljS I ISO.WO.-

L('Ic ,, ~ tan~ nj.1

H'lt'olil conl,lnt per 101 f II 75 Kalo.- Ht-mhou u per101 I 1-1 75

KP-MBANG GOP-l.A

HOP! ES

JA~G PALI SG EN A K.

Ptr bilk lSI iOO l'i1l111 i 2. - Botal dJOt' 'l1la\Ji perf'l'li isi -I bilk" -Il\) bldli I b _

S TROO P

)dng palir:'11 enak

ptr fle)Cb . . I 0.50

\"(X1R DIOEAl l,\~1

I ptfl l!>i 10 fI . . . f -1.-

Tt'n~1 r("('pa 'St~rti:

FRA~IBOZEN. ROZEN.

CIT UOEN. ANAN AS.

PISl\~';G. en:.

M ae n tjoe~a d oe-a ka li sadja pertama d jam 6 .30 dan ka 2 d ram 9 .

M alem MI NGGOE d an SENEN la nggal 5 d an 6 J anuari

HARGA TEMPAT NAEK SEDIKIT.

Ini hlm relah mendapet poedjtan di selce roe doema mt"Ulb,lin bcran pada sekl'lia n peeoetcn.

P..ran~ besar di laoera n dm3t ked jem dan nQ~ri. seuenq tie ritanj.l ada "IRQI'I baQOf's dan rapi.

Pendeknja In i film diem pclan dan e.elewan laen lee n film peran ;j~ Po1Dlb<uja ho1ttp per5ak.5iil'n ~ndiri in! film bes.u. djangdn k1jaU'd dengt"n ~dl k i l Ot'w<t nQ. lentO( nnnli aken mendapt'l pelDa ndd n\oldn

jotng san'J~1 IOtat bia~a dan :Iltnj(na ngken ha ti.

- - - . , - - -

"Perang Laoetan Besar"

(VLOOT TEGEN VLOOT)

ELITE BIOSCOPE

" Perdjalanan ka Mekkah dan Me-

dinah deogeo kapal Kongsi Tiga

1 ' - - ----' 1 tahoo 1928"

l\/ochamad A kil S Ol 'n g sa ng . MADE DJDEAL

I Mcrorbc ot merk Dinar. pan- dlan-.l 14 Mt"ler dan leba r J

~1I'te r, ma ch

in

bron 2 cqlmder 30 koedn. baroe dtpak e SoltOt' [,lon. ma sih Sl'po:rti barOt' dan

lu'aJaan baek.

Ini ~1otorboot 10l!anJ ma~ beli blSoiI It.l l JlBoom PladJOt' 5oI.'nQfi

T

\'n~k()(" rCW'k.

Kl'terot n\Jdo. Il'bib d}a~hata"".l adtl'5 !oOI'ral SOI'ral hpadd

' 8.oe1o.oe - Totlis St kolah.ln .

I

VllKi.I~I('lllo'llllOi\('16f1a~d\)1nel lllilld'\'mholrb.'WIXS2i~. Il'mOOr fJ~n\JtnfpoI'ti SOlh tld.l5.Xl.polk \'

rer

P..:mh,ln ~,n\t l-ih

I

!oo:O,kll 100 t>o..:kOt',

mmt.l dlll ll.ll Ildm.l

mt'rk 10kon13 ~eb.:J\1i peda-

\tdn;l 1.1011nlt'nJ!(W',11M:hrl]i.

bllel ld o....1fot n kit,).

PI'5<n.:m I..blh d••fl 100 dJlliJ h.1 ft!.1 bol..h ~rd.IUle­

J'lJ,I.1 :

El.·cln o,n,· I)ru~.l.'rii

!IAN PO III IIlr _ P.II..mb,In,""

T.

T.

Ziehl

1 00· , .

UX)l/1

12.10 12.071/.

2.i91

1 .

2.i81,.

10 ·,. 10 35'1 .

35

5~/.

' 5 9' /,

-1811. iSII.

IJlh Ill/.

US'}. 1I51

i.

iii

9P/.

67 67 67

TAN IELl or'G f..bn,.,;t'f p" :t'",I.>,,nll

Ned erland Engrland Ameni a Fra nkrill.

IXI'iJit Dult~hl.onJ Zwit~rbnJ ltal~

lapa n Sin\Japorr Briucb lAdle Stu.:kbolm 0,10 Ko pr nlu"","

WISSEL _ KOERSEN N. I. ESCOMPTO MIJ.

Oe S- Januarl- 1929.

ja ng -I c1ij nder model 52 . ljoema f 3 775.- c on lanl

AJll'nt 1)()(' .lt antcro

Zu id S uma rra :

TJ IA K IM' K AY firm a 81E H OAT TJAN

I' A L EMIIN A G

Ifarg an ja

."

K abar dagang .

i\OERS \bar'o1'.1 do Jlolt,j d.ui

TilE ItO 1l0:\G IIANK LId PitI ..01b.1n\I.

Ini pa~i dJo 5_ 1_29

Sm\lapor.. HOJ:,

lIoo.'Jkon ~ . . I2S

Sh.•nlJh.u 1,111" 101

Sh.m\lll,'i Joll;u lIb

Alllu~' \',' 11 116'1,

Gtntun . 125' ,

S...IO....· . Ilbl,.

Foo\hov. 117"•

Oe

to e s a e Fr an s ch. -cOetoesae Fran sch d! dl'n Baa\J didn\!kal Dt~ndj.tdiceece see di 8I'rlin.

P"!\o1f PaI I'Dlb3U9: T~. 5 laDuari 1929 KOFFIE UOIIIISTA

P.".r.j<l kCW'31

t\~'.ll,tl'it l...aha fl erd j;.IJif "2.50

R.tl~raJI3 tefl.:t ,adl

Pul a jar an d i Ro r rer- f ..1.25

dam, U \'erin\J Dec. l'lwaran f -12.50

Roue-rdam. 31 Dec.(Anl'-\ L,\VA REBA NG.

I.). Dal"m 1d0ll 192~ jan\! 1a1(W P.1 M<nja retep tt'rdjad l f 91>. - plrlajaran dl ROllerddm ada KAPAS BIOII.

moendoer. Pa s.u nja ll'm bd: tawaran f 1,1.-

Gene r .lal Snijd f' rs. ) . LOELO EP. , Ams t e r.da m. 31 Dec.

lAo

Ias.un j<l.la""a~an . ' I 37.50 neta]. G"nl'raal Snijdl'u kotlik<\. )

K~Oh KO H~.n:. .'

dim tervie w men l'rangkl'n .babcea Iasarn,a le mbek k"'.lhle,1 te- keadahan .Ii lndonesla ada am3t mendo gO pCI. tawarae f68, -. mujtnang ken dan ccnd tt lebcee t Pa<Jt r AlaOl 70 pCl,t.1Wa! ol.nIfJO, perhoeboenqa n dl oedara eda ba- JHlBHIJ~ LE~mE ~

\lOt'S sekalt. Ra was f 20. - Komt'nn\l en

MOt'si f 22.- T u rkey sed ie per a latae.

Den H a11y. I Jan. (A nela).

Turkey rda hbestelpela..Bcfces" The tiO HO NG BA NK Ltd. peralatan po:ran'll boene-di fit-

qoenoenq an saJ,oembla 10 mil- Hoofd bilioor: :\lar~tt SlrW 9-1 hoen roepta. men oeroet mod e SISGM)()IlE. sil~W'rli jan'll dipak e di Indonesia

NED£IlLANO.

Otror ,an Lieb e r ma n D. Orn Ha a ll. J

1::Hi:.

(Ant-

Ia). Bisa drhar ep udA(.tmd po<tla ut btrman n aken dlwrakrn p.da Nederland.

o

r'l n11-0 ra n\J ka poll

T i

0 n 'll hail.

Den Ha a g. I Jan. (Anl'lol). Minister Van df'r VI''I1le 1~l.lh

•1J aKtn ~tOl' commi'si~ hoea l pr~hd kaberatan janQ dimadjoe- k~n ltr hadl'p pada oran'l1,oran\J TlOn\Jhoa jan'll dlpake rJlCI ken se' b.1ili Laskar d.ui ka pal-ka p.ll dol-

\langOlanda.

Kapa l kan d a s, Lo nde n. I Ian. IAn~la), Kap.11 tee ller Olandd lantaran flt'rka k.u keo.lO~dln l<1 rvt sa k lelah lDudl.1di kanda', Ana k boI'ahni...

tt' lah kat~IOl'n\lan

Pa c if iC' 5cI\'n c(' Conl1r('s.

l)en Ii ad~. 31 J)t c" IAnt ta).

~le'llatle DlanJa bot'll Con'o1'rl's Il'r Sl'bO\- l SOI'da dla tOl'r.

.f.!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ja\ig paling djempol tenaganja melainken

~ CHRY LER

k~n dan sebeb tlndakan janQ dl. djand liltn bout b.1~lhn uce ptnilikan dcee rcwra belon

dice-

ga deebsl. ma t a Iotkaran~ Mja minta brf:nti wba~l in,~cttur

grn rraa l dan saja hrnda" minta pada pamtfrntab ahn angul pebeae drn'JI'Dbnras.

Sh ang ha i. I Jan.

O,t i r.

ptrmtnta'an beenndati Edwardes alrndltri mabowk.l\b : r.com mit- S<lrisbe.. di Shanl1hai bcleh dpdi eken "anti lteR Edwardes.

" .

• .

Boca!' o and jak d imaoa djalanao g ocnocnggocnocngja ng linggi

I

Referensi