Indianapolis den 1. Januar 1925.
Jahresbericht des Protokoll Sekretärs des Deutschen Gärtner Unterstützungs verein, von 7. Jan. 1924 bis
1. Jan 1925.
Kassenbestand am 1. Jan. 1924 war: $423, 22
Einnahmen waren, an Zinsen: “641 .75
Beitrag und Strafe: 315. 00
Für Neue Mitglieder 30. 00
Vom Picnic 81. 10
Noten zurück bezahlt 2700. 00
Erhalten von den Trustees 1600. 00
Das macht eine gesammte Einnahme von: 5791. 07
Ausgaben waren:
Krankenunterstützung $336. 00
Für Todesfälle 150. 00
Blumen 5. 00
Automobile 11. 00
An das Krankenkomittee 5. 00
Gehalt an Edward Hohlt 25. 00
Gehalt an die Beamten 55. 00
Für Hallerente 42. 00
Hochzeitsgeschenk an Alvin Karlsteadt 20. 00
Picnic Ausgaben 210. 80
Buch für den Schatzmeister .50
Für Karten 2. 34
Zeitungsanzeige 1. 15
Für Ballotts Printing 1. 50
Für Notleidende Kinder in Deutschland 100. 00
Zigarren 24. 75
Mortgage releasen .40
Bank Box Rente 5. 00
Ausgeborgt 3,600 00
Ausgaben an den Trustees 876 20
Dieses macht eine gesammte Ausgabe von 5 471. 64
5 791, 07
Ausgaben abgerechnet von der Einnahme 5 471 64
bleibt in der Kasse am 1. Jan 1925 $319, 43
Das Vermögen des Vereins ist:
Ausgeborgt auf Mortgage $11 300, 00
Auf Noten 1. 025, 00
In der Bank befinden sich: 1 121. 07
Auf Liberty Bonds 1 300. 00 In der German Investment & Security Co 464. 84 Mit Kassenbestand zugerechnet von 319 43 macht eine totale Summa von $15, 530. 34 Das Vermögen letztes Jahr war 15, 363 13
Das macht ein Überschuβ von $167, 21
Es wurden im verflossenen Jahre drei neue Mitglieder aufgenommen: Harry Hafer, Richard Hafer und
Albert Brehob. Ein Mitglied ist gestorben Henry Hohlt
So haben wir eine Mitgliedszahl von 111 Mann
Fred Quebe Protokoll Sec.
Wir die Unterzeichneten haben dieses Buch untersucht, und für richtig befunden:
Henry Pieper Fred H. Rosebrock.
Indianapolis January 1st, 1925
Yearly report of the meeting secretary of the German Gardeners and Benefit Society from January 7, 1924 through January 1, 1925.
The treasury balance on January 7, 1923: 423 22
Contributions:
Interest 641 75
Dues and fines 315 00
New members fees 30 00
Proceeds from the picnic 81 10
Loans paid back 2 700 00
Received from the trustees 1 600 00
Total contributions: 5 791 07
The expenditures were:
Sick benefits 336 00
Death benefits 150 00
Flowers 5 00
Automobiles 11 00
Illness committee remuneration 5 00
Edward Hohlt’s wages 25 00
Officers wages 55 00
Hall rent 42 00
Wedding present for Alvin Karlsteadt 20 00
Picnic expenses 210 80
Records log for the treasurer .50
Cards 2 34
Newspaper ad 1 15
To print the ballots 1 50
For the needy children in Germany 100 00
Cigars 24 75
To release mortgages .40
Deposit box rent 5 00
Loans 3 600 00
Submitted to the trustees 876 20
Total expenses 5 471 64
After subtracting the expenses from the contributions 5 791 07 5 471 64
the remaining treasury on January 1, 1925 is: 319 43
The society’s assets are distributed as follows:
Mortgage loans 11 300 00
Personal loans 1 025 00
Bank accounts 1 121 07
In Liberty bonds 1 300 00
In the German Investment & Security Co. 464 84
Treasury added 319 43
Grand total: 15 530 34
Last year’s assets were 15 363 13
Surplus: 167 21
In the past year, three new members joined the society: Harry Hafer, Richard Hafer and Albert Brehob. One member passed away: Henry Hohlt. The membership count is now 111 men.
Fred Quebe, meeting secretary
We, the signed below, have examined this record and found it correct:
Henry Pieper Fred H. Rosebrock
Indianapolis den 4 Jan. 1925
Achtundfünfzigste Jahrgang
Siebte regelmäβige Geschäftver=
sammlungen.
Die Versammlung wurde durch den Präsident eröffnet das Protokoll der letzten Versamlung, und auch der Jahresbericht wurde angenomen wie verlesen.
Krankenbericht meldet
Ferdinand Blaske 2 wochen Wm F Peaper 3 wochen
Das Kranken Committee wurde durch den Prasident ernant
H. Wallman Östlichen Districkt
Wm Meyer Südlichen “
O. Freund Südwestlichen “
L. Lang Nordwestlichen “
F. Suger Nordlichen “
Da sonst keine verhandlungen vorlagen folgte Vertagung
Einnahmen wahren Jan. 4 – 1925
Zinsen Federal Loan & Investment Co $65 00
“ Von Herman Hoere $12 00
Note abbezahlt von Herman Hoere $200 00
Beitrag $72 00
Kassenbestand zugerechnet $319. 43
macht zusammen $668 43
Ausgaben
Hochzeit geschenk for Henry Losche $19 20
Krankengeld F. Blaske 8 00
“ F. Wm Peaper 12 00
Für Blumen 10 00
Für Todesfall J. Goper 50 00
Eine Box Cigarre 2 25
Hallerente 3 50
Gehalt für die beamten 13 75
Abgegeben an die Trustees 212 00
Ausgaben zusammen gerechnet $330. 70
Ausgaben abgerechnet macht von der Einahme
bleibt der Kassenbestand $337. 73
Chris Rosenbaum Protokoll Sec.
Indianapolis January 4th, 1925
Fifty eighth year, seventh regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes and the yearly report were approved as well as read.
The illness report states: Ferdinand Blaske, ill for two weeks; Wm. F. Peaper, ill for three weeks.
The president appointed the illness committee:
H. Wallman, in charge of the East district; Wm. Meyer, in charge of the South district;
O. Freund, in charge of the Southwest district; L. Lang, in charge of the Northwest district and F.
Suger, in charge of the North district.
As there wasn’t any new business the meeting was adjourned this point.
January 4, 1925
The contributions were:
Interest collected from:
Federal Loan & Investment Co. 65 00
Herman Hoere 12 00
Loan paid back by Herman Hoere 200 00
Dues 72 00
Treasury added 319 43
Total: 668 43
Expenditures:
Wedding present for Henry Losche 19 20
Sick benefits paid to:
F. Blaske 8 00
F. Wm Peaper 12 00
For flowers 10 00
Death benefits J. Goper 50 00
One box cigars 2 25
Hall rent 3 50
Officers wages 13 75
Submitted to the trustees 212 00
Total expenditures: 330 70
After subtracting the expenses from the contributions
the remaining treasury balance is: 337 73
Chris Rosenbaum, meeting secretary
