Indianapolis den 2 Sept 1923
Siebenundfünfzigster Jahrgang.
Dritte regelmäβige Geschäftsversammlung
Die Versammlung wurde durch den Präsident
eröffnet
Das Protokoll der letzten Versammlung wurde
verlesen und angenommen
Es wurden keine Kranke gemeldet
Verhandlungen
Es wurde ein Antrag gestellt und unterstützt
daβ alle Mitglieder, sich wieder an einen Leichen
begängnis eines verstorben Mitgliedes beteiligen
müssen.
Ebenfalls wurde beschlossen daβ Mitglieder
nicht mehr Straf fällig sind, wegen ausbleiben
in drei aufeinander folgenden Versammlungen
Da sonst keine Verhandlungen vorlagen
folgte Vertagung.
September 2. 1923.
Einnahmen des Vereins waren:
An Zinsen
Ferndale Realty Co. 27. 00
Chas Ritter 49. 00
Note abbezahlt von Chas Ritter 1400. 00
Beitrag 4. 00
Strafe 1. 00
Kassenbestand zugerechnet von 209 47
macht eine Summa --- $1690. 47
Ausgaben
Für 500 Zigarren 22. 50
Releasen of Mortgage von
Ritter &. Locke 0. 80
Abgegeben an die Trustees 1400. 00
Hallerente 3. 50
Blumen für Pieper 5. 00
Macht die ganzen Ausgaben $1431. 80
Ausgaben abgerechnet von der Einnahme
bleibt ein Kassenbestand von $258. 67.
$255 98
Fred Quebe, Protokoll Sec.
Indianapolis September 2nd, 1923
Fifty seventh year, third regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
No members were reported ill.
New business:
It was discussed and approved that all members shall attend the wake of a deceased society member. Additionally, it was agreed not to penalize members who missed three consecutive meetings.
As there wasn’t any other new business the meeting was adjourned at this point.
September 2nd, 1923
The contributions of the society were:
Interest collected from:
Ferndale Realty Co. 27 00
Chas Ritter 49 00
Loan paid back by Chas Ritter 1 400 00
Dues 4 00
Fines 1 00
Treasury added: 209 47
Total: 1 690 47
Expenditures:
For 500 cigars 22 50
To release one mortgage from Ritter &. Locke .80
Submitted to the trustees 1 400 00
Hall rent 3 50
Flowers for Pieper 5 00
Total expenses: 1 431 80
After subtracting the expenses from the contributions
the remaining treasury balance is: 255 98
Fred Quebe, meeting secretary
