NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT. - Khastara Perpusnas

(1)

N. 1.14.

NEDERLANDSCHE

Dt ",.y.-..a..-t __ ....,A~;.

ISI "Adf_'IW _ .~.u-/SJ

• ., ... "'1lfIIMJ .... /u.

1863.

STAATS-COURANT.

DI".,. M ....,~,;,." 11.-11 _ _

""''-1 i __ ~Hl.." _''''.~

" _ H.

B fj deze Courant behoort een Bijvoegsel.

NE D E U L A N I) E N.

'. 0 . \V.UU.Ol'., fÛ1e IUt" Nli U~8a.

. IStaaublid D-. ~~·I W' !z!u:":l!~~Ç~!~ ~~n!,.II4lU-

Wu \'VI LLEM

m ,

11.1 DE OUnE GOOI. Kon:.o DU NltDU- LAmD. PaD. T ... O""'O(n.-N.uuc. GSOO'f·li.noo TA,. L'Ox.Ulocao.

L'i'L. L'i'Z, , ElfZ. . •

Allen, dio de_ .uilen deb

Or

booreo IHem. laiuIl doen

t,

^'Woten:

Ah:oo Wij in ovCrwegiDg gonomcm hobbcm. dit JOM""tI FndtrklU

~lIrl::d:rll~ ~k:n ;::~:~i.!t:: ~:enna.n, ·J~!c~l:ggï~~ ~:;

!î:~t:!~':t: d:IU:e:r..ij i:;:,r!~" vha~nn~~!

blijken na bet bolÛt der "erelIChten, TOOrpchre1'cn io Irt. 5d~r !'oor·

molde wet,

Zoo lJ bet, dat Wij. den Raad YBO State JM,oord I!n met geml!'l"n c.verlcg der S:a:en-OeDerut, hebben ped.geyonden en .. o"taan. gelijk Wij gooch'indou en TertlUn bij dou:

E"'Î1 m1il:x>l.

~ hoedaoi8hoid nQlNodorlaodur wanh bU de.w yut.ud ua JOMJI'"'' Jhd,riau QllarltrO. 2dllQ lulton.nl der inr.nlorie bij hot N.,d\!rlanll.cI,·

Indi.:h Ingl.!f'. geboreD ,. PtUOft'fHGJI (NedrrlGJtAl.M;k llldi,). wuncmdo in N ..derlandacb Indie.

I .... tell cn t.e'el\!n. Jal deU! in bal Sl44t,Wad ui wunleo gtlllltaaWI.

cn dat .Ile mioil.teriole dCI*rlcmcolea. Iluloriunton, collegien on .mbte- na~. ,.,len nLU ungul. aao de naAuwkeurise uitvoering de hllnJ lulh:n houden,

Gegeven to ',Gra'l'oohlge. den 291klD April I~VILJ.EM.

Df Mini,ttr tun Julliti,.

OU1'I&L,

liitgegevon don :f#J'tt Md 186.'1.

IJ, JjirwJ~ tItIIII Ad Kabilltt du KOllilll)I, Olt Koe ....

PjtUlltoblnd 0-, :W.) IJ' f; T WUI 11,11 ~9"t" April 18611, 1t"."Jrnd, Mlu- mlullli, I'(IJI earl Gottlieb CbrÎtlÎlU1 Fordin"nd

Gn!inof. •

WIJ W 1 1; L.E 1\( 111. IIIJ 11& GIU.Ylt Gou., KO;fIJlO Dl:n Ny.uEk·

I,ASUE..'i' , l'fIS!

,·u'

OIlA.,'i'Jr.-NASSAU. Glt'lVT-lh:lnoo VAJI ).t;:tIl..IIIIOOIIO.

ruil .. , lIJU;,. ut,

Allen. die de ... lullen ^liooor hoor'!n lelln. talUI! doen te ""lIlen:

F!~;':n:8r~.t~,,:~:eg:~ :an~1 ~!n~li~!:«::

all Noderl.nd~r to wonlon gllnalunlli!eenl, un tO'OIU, lloor overlegging Jur bowijulukken. opgcnMmd in art. 6 ~er Wtll tot uitvoering fen Irt.

h NJn

7 ^Joentlor Grollll..-"I. ^Mijken""n hel buxil dl!.r feil don 28sllln Julij voroi.chlell. I~Ml IStaal,6lGd 1'ool);cechrov.en u-... 1. in ar',

r.

dor voormolde WOl.

Zoo i. hot, dlu Wij. dun naad van Stllo geboonl en met gemeen o .. crlog: d~r Slalen-GcnerAal. hehbou goedgnooden en 1'or.§taAn. gelijk Wij goodviodEIQ cm YClr,laan bij deae:

Etnig arlibl,

Do hoedaoigheid fen Nederl.nJur 'Wonlt bij dero I'Orleead aan (;0,1 GoUlitb C., iltÛJn P'f'i/i .. ,,,.d a,.,~. orBeiu feO gctlondbcid du id.

~IC &bt!e:tn;:ln,d:;:~:~n 'Trf:n~:: ~of:.·"~

l_lOg- l.allten en be,"len, dat dela In het Staa!thlad .. I wordeo gepluul, en ,1,,1 ",l1e mlolJleriolo Jepartemenlen. ftutorileiten. oollegien en Imb~

lenllfon. wien «1I1k. ungaat, alln de nuuwhurige uitvoering de band 1"lIo:n houden.

Gcgc .. oo te ·JGruacblge. don !9.ten April 18G:J.

WILLBM..

IN MÜli,ttT

, 'ti"

JII"ili,.

Ounlla.

Uilgeguen din

:r,d,,,

^{Mei 1863}

0. DirMt/U" 1:10" A", Kabi .. " dt. Kotlfiw;"

"I:

^KocK^.

(Stul/lblad 0". !Jl·I IV

!u~all7;I't~=\~?I~~;:1 At:~ultl~il.;.~~~'"CÛ

,.mll-"

\Vu W I LLEM 111,' HU ut: ORATla GOI'I. KOlllllO DIUl NaD ....

U,IIOU, l'alJl5 "AJI OUAIIJr.-NA$!lAC. GJl.ooT-llcllf'OO VAlf LVJ;uJUJIlO • uz., &JlL. UZ,

AII"o •• !ie d~u lulloll aien or booren lcaeu. ylul! doen to 'Wuien: Alaoo Wij in o"crwegin! gt!nomen hebben, J.t llïlUulfII Ent. Xw.tWl

:11 w~~cm~;o:::r!fi:e~~nc~otok

..

C:n~e,n 3~"~ .. eggia :a:c'~~:~

Ituk\:ell, 01'Slluoellld in .rt. G der ... ." tut uil"lllring van ut. 7 oJor Grolld"'·ut. vl\n don 28,lou ,Tulij HI~.o (Studl,MfIIJ 11-. Hl. hoon doen blUk!n 1'.0 hul oolil dor vurui.chtell, voorgt.!JChrcvoll in nrl. ~ der voormelJu wut.

Zoo il hul, d.1t Wij. dun HAnd ,·o.n Slul" ~ull(xml Uil wui gu/U1IIJ1l ov~rlo!( der Stotuli-ConutlUll, IlIlboou 20t!dgu1'vmlon Uil "lnl&an, Botijlt Wij goothilHlen elI 1"e~I~1I hij ,11,110:

E,,utjflrliLti.

l1D hoedanigheid von Ned .. r1nn,lcr wordt bij de.w !'erloeud Aan WiU,'WIt EQl,m A.ïrtt6cIl, geboren [0

nll"""

Il"Cn.'8l1iglto S[:.leli 1'lIn NiXJrd~A_

riL'nj, wOIIC!ndo in do ftthÏ![onl-no,idr.nlio A.'rlltI!U"1} INtf/'rlm,d.«A JlWli'I, l.nlhm on bovcloll, ,hu ,Ieu' in hOI Strl~b&lml lu,,1 wonloo geptutat, lUI IIUI ullo minialorielo ,lel ... rl~IIWlulon, I\utoritoit"n. collogien Il-Il omb- lellurcn. wien zulka nllngluu. nfl,tllll,l olulUwkuurigo lIil1"ooring do Illmd lulloll houden.

Gt"gO\"'1l 10 '11 (;m\·ouh"gu. ,hm t9""ell AJ,ril ISr.:I.

"YII.l.lo;M.

IJt "'i/tiPtT IUII J",'iti". OU'·lt:".

Uitgegunm tl,,"

:r.,.:",

Moi 18&8.

IJt /)i~f'd,,,r """ 1.#1 """U",/II,, A'o",ItI)I.

OK Kf)(;k.

(SlJlaublAti n-, :12.) IV Jo.: T t'a" J'I! 2!1,ttll ApriÈ I tiG:.!. JtolMl,nd. /Wu- J'Ali#utit I'UII Furdinandu. FrnncisclI.'\ Formont. WIJ WILLEM ^lil,ÎIIJÛEÔIlA.TU:^GODA,^KÔlfl.'mou Nxuu.- U.~.DKlC, l"ISA ,'AS' OIlA:UZ-NAHAt:. GUOO'T-II':kTOO "U l.vXIl.lllllJtilto.

ItlC:t" r~'ff:" ESf:.

Allen, die dele .ullen .ion of' hooNn luz!!Il, ~nluil tloen Ie weten' AI.oo Wij in ovorw\.o;;ing gur.omuu htlboon, ,lilt f"triHnafNl~, FmI.- ci.(tU. FtnIU)lll wt.n 001 .. ijll .orlangen lu~en te kennen geg"Cvcm Dal al.

l"tJ(lulll\nder lu wOf1lun gonnlumlitcenl, uu Icnml, ,Ioor u"t'rlogging tier OOW'U!IIiulr.kcu. o}lgcnoenlll in I\rt. 6 dor WOL lol uil,'ooring van ut. 7 dur GrondW'OI. vlm den ~l!lIton ,Tulij 181)0 (SlwJ(,blllll 11-. H). blOl\

Joen blijkela vaa hut buh der VUnlUcl,lllll •• oor1eschro"oD iu Ui. I) dor .oorme\do wel,

Zoo i. ho,. d.l

WU .

dDII naad vaD Sl.te gehoonl ell IUt pme8D o .. orlog der Staten-Gcmerul. hebben goedge"onden \."" yentu.o, gelijk WU goedviaden 110 vONt""O bU dem:

";,"i!J or/a· .. I.

Ou I,oodll.oi;:heitl vun Ne<lorlnndcr Wtlf11t

try

J::!O \'OIloood aan F"Jillt.1II1.,. P""m:il(~1

P,rrlUm/.

tinllilumlon, gC'boNm Ie

lI'ach!,6foJ:,

(kouillgrijlr. lJ,t.ji~I, wunondo 10 lI'tlfdllrl'''' pro\'ineiu Z"IGlU!, t.8111cn CD OO\'e!OIl, dlll dUlO in hel 81/1111,/.1/111 lR\ worden rll\"IlIAl, on ,lat allo mini~lcriclu t1ull/lrltlml!nteu, lullorih:ilt'n, eullegit'n on "mb- IAlnDnlll. 1'fÎeD luik •. \Dng".I. nlln Je u.nll\\'kt'uri~tl uil1'ooriug .II! ""nd lullen houden.

G~yen tu " Gnayouhar • ,Ion :!9!It"u April Isr .. 1.

WIl.l.EM.

O. Mi,.ûtr NUl Juliti,. OU1'tu.

lJilgu'óu"on clul! :"I/,n ·Md 1863.

D, Dir«Uwr t'tlH MI' J.:nbtMt

,I"

J.:oni"!J"

nK Koe •.

(SlllAuhlld n-, 33,) WET flo:n J"',20,t,,, AJlr,II883, ADtU'~~ MOlt!- ralUaJi, ru/tCllu':mink.

WIJ WILLEN JU, .U De. OIl.A.YIE GoM, Ko'H.'fo ou Nmu- Lil'DL'i', Paflft TA ... OJl.UJ.:·t\'.a.SSAU. GIlOOT-Hu'l'Otl ".UI' Ltl&JDlI\l".

h'J,. ElfI,. ES!..

~11cm, die de . ... uilen .. Ieu

or

hool'fm h~reo, aalut I dDell te ".Ien:

Atroo

,,""U

in o .. crweging genomen hebben, dat ClfHU Buid aan

~: ~,,:: ~oe:n t~(,~:~n" t!~r o:e:~rgI~ ~:e~ü::::k~:~:

(2)

cpgll:uoemJ iu IIrt. G

Jur' "we~

tot

uÎlvocriQ~

vlln art. 7 Jur GronJwllt ••

. . u dllo ~s.ten .'ulij 1850 (Sltw~blad u*. Hl. IH.~n doon blijkeu van hl!l

buiz!odi. ~:~~.I;:U ,vu~10~env: "t ~r.~~n:d~e7~·maeu

o..-erleg der ~IIIIUD-Ckncra.aJ. bebben gocdgo1'ondC!n en TOTtI&aU. Illlij'"

W'u

goed,-indln cu '1'oru . . n bij deu:

Etlligartiul.

De hoedaoilboid 'l'AU :"olerl4nder WONI bij ~lO Tllileeud _0

': tatu

EtUid, l.and~uwur. ~bontU I.e Laur Ikoningrijk 11'"1100"'), wooende 10 1:.·_n, pro .. iucio DrtftlM.

wlon 10 bOl'oluo. dal do.lo in hel St"oJ~u. . .t utl wonlen guplaaul.

en dat alle minu.tcrido dCIl!lrlOIllOnlco, Q.uloriltlilcn. eolrl'l~n en aUlbt.o- naren, wicn .. ullu IUln8l!(O~ aan de llaDouwkaurigu lIitvooriog do h~d

zullen hondeu. .. .

GegoYtl.o ta ',Gr",enhllge. dllu :?9!tcli .\pril UIG3.

Dr .Vim·,t,,. 1'11II JII~t;/it, OI.lV,r.k,

WIL"I-:i\I.

Uilgl."gcn'n den :wlr'j Mol 18ljS.

n.

Dirtcltur rml I"t Jt:llbinet d~, h:OIlin!J ••

J)I~ KoCK.

E,";"; arlihL

Wij .'!rklaren. dat bat aJgcmMn nut do ont.elgen1oa nrdert, leD

:Ilm~~':; d::a S~p;.~n ~:.e.n 'dtCOL

clea

-:!"Z:;~=:

~.tl, l)lqHtt~ttt

^enlkIHlflttr, loopeodtl 1"&U

Z"'~dlWoUa!.

bet J1wtgmd, Et/dl. '-1"olit'D1 mul eene

boct

Cea oo.len laof' d#

;~:,~

: . d :rd

-;;,.

i~;;ë~e~'~:f

: : :

~ Id:!: ~ r.: ^!t~~

llrekken tot /Jr.:~III1" eu uoorduli)k langs die plaat' '-paD..

wtcn cm be'l'clen. dat dt...ze IU hot SllWtl.6liul za) worden J'IIP1&a1S1.

co dal ,,110 minillerielo dcpartllcleotC!n, autoriteil.en, ~Iepwn ea ambte- nan'lI, willn aulu aanguat, aan do liuuwkcurige ultYOeria.c de hand

lulluo houdon. .

GOS1I\'cn to 'sGrucnhoj;t'. dcn ao.tCln April 186S.

Dt Millilttr 0011 lHtt"."/m,d.teM Zakt".

'fH(llmt:CICr..

WIJ.LEX.

Ui:gogovtlll den IItfJfI,dm Mtll 18M.

D, !>incllllcr wm Ad Kabilfll tit. J((JfÛ~,.

DE Koelt,

(StaaLsblad n*. :I{.) WET t'WI ,1.·H ;,t961ttl Jtplilltlc:J, Aou,Ut,.1h Iwtlt- (Staaublad u'. 37,) WET t'UII " ' " SOit." April 18SS, toi o,.tfi9'1tÛl!1

mlifGli, rUIl Jeau Feli .. )100111. l'tUI fl"C'tÛ" te,. WAotH IIIUI tû. ~~ tIGJI

Wu WIL L E M 111, BIJ DE OtL\TIE GODS. KO!l'I"o DU Nl:bF.R- Goor 1tOCI' dl Duilscho gr.11ID.

l.."."DU.

l'aJ". " ...

O .... s,,,.:-~.5Mt:. GllooT-lh:JtTOO v ... LUXIUUSIlIlD, Wu WIL L E M IU.

"U

DI: OUTIK GODa, 1[0'''0 DU NI:DU-

L"I:.., L"Z. •• k."t. LU OR!( • "Imr! V.U OlU.lur.·N.t.auu. GaooT-IIIlR1'OO'-AIl LUXIlUD'IIO.

Allen, die d.«I tul Ie" tillD of hooren IlUOn. wat! doen. te weleo: UZ •• L"t •• ~Jfz..

Altoo WU io oYefwc:,ag gcoomcD bobben. dal J'rlII F./IZ Jloo". Altea. lIio delO z.ullen xlun of hoorcn Ieuo. M1ut I dOOD Ie wctC!D:

aan. Onl .UD 'l'or~ngcn IUlIlft W kcnneo gef!p'en om ab Nt!dcrtandcr 10 AIIOlI Wij in nvorwU!!ins genomen hebbeo , dat de &aalGJ..au don .poor- wordeu gooaturalt.oerd. co tOYCOS •• door ?1'c.rlegglUg der bo"'~lJlukkau, wcg nn G_. lang' fltn!Jdo en E,.,Wdi. nlUlr tie DwillCÁI 1"1"U" in

:m:n~J~18 l~rO i;~:~t:~~:f. ~:rtJ~: ~oa r:::wt heG~~~Ii:~ ::I~::al:'~!~ ;~

^Augtuttn.

18~1 (St~.6lad

^a-.

Ur))

^{on '1'ao}

beah ~er ,-orc •• chlou: voorgeJehroyco in. 11'1'1. 6 dor \oormulda '>'ot. 18 Auguitul 1860 (StlllJt,blad n*. "!'I).

Zoo .. hot,' dat Wij, den Raad n .. t ::i1.RtO "lIhoord on mot gcm~o Zoo ÎI hot. dat Wij, tien HtWl vaD Sta" geboord 6D met semeoo o.~rI~ dc: !:Itsteo-Gcoeraal. ~obbea goodgc\'omîwl ou \'Ur~tA,.n. gelijk IOYurll'li; dor SlaIOQ·GlIoorl\&l. hebbeo gootlgevonden \IQ ,-or.taan, galijk Wij goed.ladcu an 'fcn!tnan bij deze: V{ij goe<h'iudon en verst".n bij d'lUl:

.~tffi1 artibt.

De boodauighoitl \'Aa Nader,'alldor \(orth hij tlll"o 'ferloeod ROU Jtan F.Jiz. AtOOM. ~ebotla la Loo"ea {koningrijk lJt{.Ji'). woueade t: UII- _NIl".. horlogdo,n

Limbtuv.

I.a,tltD eG oon\.lca, dot delD in. het St(lRlfbiad ui wordcm gop1anut, ca dat alle miaittorielo dllparlolt.icotea, puloriteiten. coll ... gion 0.1 luub-

\ezla.n!n, \lioo .ulk. IUlUgut, aan de nURuwlr.ourigo UilYrulriog de haad auJ1en houdeD.

Gi-go,en Ie '.GrllYonhage, dl!u 29!ll'In April 1868.

WILLEM.

De .1Ji~d'r Clall JiUriJit.

OUVU:Il.

Uitgegoyen dali ::"d(11 Moi 1863

~ Dincttwr MIl hl! A' abi",t eh. Ko"i'Jl)"

or; KoeK.

I!)taat!blad

0-.

96.) WET Clan CÜ,. 8?~ttll April 1863. tot CIIiJ,ig,ttitl9 IIGII ptt'CHk1l t'ff bllrtHrH roIl t..t

. "ao,.

1'G./t dt"

&aatllpoorU»g te Zwolle.

Wu W: L L E 11 IU. au Dil OUTlIl GOD'. KOll'lJJO ou NIlDU-

LL'fDtlf, Patn 1'AlI' Oa,un·NuSAU. G.OOT-lhRl'OO ... "" LtllU.K- at'lLO, az.., ur; •• na..

Allen. dlc dele UllIea liea of hoorn 1er.lln. "lUl I doen te '''Ieu:

me~b:.::J i~b=:~~ng!.:.=e~:~'de~· ~~n~.~lr'!:~eoe:.~~i~:

hot publiok balaag noodlg i.:

GeJel op de woltun van t8 AuguJlut 1860 (Stool ,blad n-. "6) ea vaa 28 Augu.tua 1&1 (StaalIblad ao. 12!J) ,

ov!ieg

~Clr hS\~I::.lb~r\~::;: ;d'~u9~~o:~d

Y::II'::!

,g~~iuk

Wij guochindlln UIt 1'onlaan bij dou: •

Eui!j arliL·~/.

Wij yerklarea. dat hel aigeinoeI! nnI de on1eilenio5 ,orderl, len name

:ioe::;bijar:!r.n!:~:a ;ano;:i:::~1c ~-:JJ::

in die pnit(!Ute. baiteD de Stu,,"poorl. zich ululrekkoede .... 0 do lVilUlhl-n' lot dcm .. oogllna.mden ScAtllllOtfJ. nabij de 'f'er"C!Ouiging 'lau dieo weg: me, de" ttraal"eg naar DtrmtJ,.,..

Luten en b.Yaleo. dat dero io het SttJctd'ad zal wordee goplaaut., eG d .. t

.U"

minitt4'rielrt deparlementen . • atorilelteu, ~ISetien cm .mb-

&.enSJ"M. wi.n .. ullu aaogaat. IIItn dc nnu"keurige lIityoering de band .aU.I' houden.

Gego1'co tc '.Grl\Yeohage, den SO!ten April 186.'J.

Wll.J.Jo:M.

D6 .Vi,.Î.6trr nJ';' RiIlMll/m.d,eIt~ Zol;~", 'f'HOIWIICJU':. •

Uitgf'gC\'e!1 den Itt!J,,,JtfI Mei 1868.

D~ Dirtchur Mn Att }.'lfbillrt du KMiltJ!J., DP. KoeK,

IStaatsblad a-, 36.) IV ET nlH fhll 30ft ... April 1868. tol oltllÎ9'''Utg

Z:tp~!:. ;;:'le~~

^IICZII

rl.,.

'poonM) l'M Wu WII.LEM lIJ, au DB OIU.TIE GOD', XtlXtll'O OU NIlDU-

~u. Pal . . . ,U ~.I~NA.S"D, GaOOT-HtJl1'OO

."':1

LUlI:CXADaG.

UZ., ua., uz..

AlleD, di. daVi auUtn aien of hOOflln leuo. wutl doen ta weten:

AlIOO Wij fo o't'erwosiog ga-oomen hebbfoD , dat d. ualeg.,.,. den 'poor·

w~;n :~~el=r,,~u.;;'~u~nu~~:! r:::ii~=:/~f~;ae~

.,..0 18 ÁClJUItUI lUO (Stooldlad n-. 46),

Zoo 11 he', d., Wij. d~ Raad v&o State pboord en mat ptnoeD o,-m. der ~taten-Goneraal, bebben loedge,oodeo en ,-orataan, lelijk Wij goecbinden CID nntaaD bij duo:

...

!rYoovst:~o ;a~"O!i:d::~e:U.1 ~~~t~il:o::r" ~:nDd::

8poor''I'cg,..0 Goor. langj Îlntl)rlQ en

E.«A~U ,

naar dc

Dv.. ,:L

^9r^••:ei.. door do geml"ODteli AuWt en Stad J),i<I,,., 1I'IfIIj.llJ, Lo"".br CID E.- .elttdl. loopcnr!u 'an Goo,.. 1aol.IVrddtAOtIi. E.de.u Lutg,.,.&w_. met OilIIe bugt

, t .

zuideo laogl Dtld"" . . n daar laog. Wookû in regie rigtio~ n"'r' lI~II!1t1o, mol een. bugt len luideo lao5(' die" plu' •• t'D

Ë~;:~ o:n~~~:~.~t~~~:~lfI ~n:,:g!e~:IIe,I~i~~'rd!:!;':S:;:'

door Ie gun lot do gnlllwn. nabij Glmurbrtll).

Lallon e"l beyelen, dat due in bel Staal,blad ... 1 word"n l;eplulIU.

en dAt nllu mlnl'll'rlelu dep .... temcnleo. autoriteitCln. r:olleglen en IImb- teMren. wien zulb aangClUI. aaD de oaauwkeurige ultYOtIring de haod lullen boutJen.

GcgO'l'tln Ic ·.Gr .... t'nbAJtO. dllo :lO,leD April 186.'J.

IN MiN,ttr t'QIl IJittM..z.u.d«Ju Zatt" •• TUOIUlr;cKI:.

WILLEM.

Uil,rgucn dm MgltwJ,. Mei 18GS.

Th /Jirt<;1ur CI'aII At' I(obwl Ju J{",.iw)., Dr. KoeK.

tStallubla.d 11*, 88.) IV ET RUt ' " " 30lt,,. ApriJ 18G!1. tot ofllti!JAi"!J NN pl'rCHU" t~" blAotw CI'aII d~1; tp001'W'tl) VWI J..('euw"rdeu /lam' GroniogUfl.

WIJ WILLKM 111. ou DE OlUTIE GOOI. KOJfI!l'O ou NVoUf.ll.- U,lI'D.B.'f,l'alll'l V"'lI'OUJfJE-NAIIlAU, GItOOT-lhIlTOO V.S LUXIIMIIURO.

Ut., IfJf%., .!U.

Allen, din dMU .. ullan .iulI orhonrou Ic.wu. "Iull doon Iu "'lIlun;

AllO\) Wij in oyorweginl jtenomen hcbben, dilt do &Anlog Yan den '1100'1'-

wede~e~n O:AJ:=~

^u::;

farot:U~I: ~t:~!:!4~0:O.n;J:g e~

:18 AUl:lf,'

h!~Od!~t~Û~tmn~a~~'

^'&ö^Slaie^gehoord^cnmei gornl.'t'D oYerleg dcr SlAlcm-Genl'\"U.l. hebben goedsc"ooden eD ,orataat.. i,oelijk Wij loedYindeo ou 'lontaan bij deze: '

EelCig IVtiJ:tL

WU

nrklvoo, dal betal~meen uut de oDloigening 'ONort • tcn Dame 'l'an ~ Staat. 'an do Cllóendommon. nODdig lot den . . nleg va" den

~t::G~:Ûrrf~~~~7,;t Dt~::~t:tk~:u,!r~;ttlt:u ~ei~W':~:ui,1:.~:

::~1a~!::l;i!!=.' m~~i~:1 ~tlt=l~u:f~~:.:t :.~

~::;~ !o::',;;:'!'-;: Alt~ ~:,:~i:lor la's.r;:::II~ .e~i!~j~~·:

!"jI!;~~'" 1[::07:

¹•

o:Olm:n:an~g~;;f.ts: oo~~ I~:.ct!~~ d~!o~o~

lool:tD~otenG~ ~l:: .ed~~Dd::d~: =g&=,~ !:Ig~aa~tln

gl!plRaUt, no da' aUe m[ollteridlo dep&J'temeolen, autoriteIteo. r:olloa:ien co amb- tenaren. wien lulka aangaat. uo de nlau .. il:eurip UitYOIlrigo de band zollen honden.

0l!ltIYeo ~ '. Gravenhn.ge. den !lOsteo .\pril 1863.

lH Ni.n.rtr N" Bir~t! Ztd: •• , 'fnoRaIfCItB.

WJLLY.M.

Ultgeguun dcm

"liJ''''"''

ArCli 1863.

IH Dirtdhlr MIl Ad KabiMt tlt, Kolt(rtg~.

DE Kocx.

(3)

(!;Iaaublad n·, M.) 1Y B.T L'ftJI.k1l :10111" April 181;3. lot ll'ij:i!Jir..J 0011

lid VUdto AiJofdllu{' (ltr SlnallbcliJ"OOiill'Jroor JtIG:l.

Wu WIL L}o; M 111. au Dit OnATl1!. GOUI. KO!I'IS'o t1r.1t NItDEn·

L.&.lfPD, PJUlCI V.l!'f Onu.JII·Nu .... u. Gltooy·lh.llTOO "AlO' LUXaJlBu}t(;.

a:h., ... Z. UL'

Allou. dil) dele aallen aion orho:n1!n leaon. lAIUIl doonIe l\'eten:

Ahoo Wij in 0\ lr,,·tging genOlnen hublJen. din d~ nooJpke1ijkileid ijl gebleken lOl bè! wijrjgen ... n hel :rwlltlt hoordttuk der bugT'ooti!lg .aa .1 . . llIait;uen ,"oor bel dieollj"Br l:iG2. bolrelTCfndll bot (Jrpar1mutrJ : : . :

f::;d!"'ja=-~o;A~~·!:ltI:ar:.:'~' V~lgeslold

bij d"

Zoo

ra

hel. dat Wij; den Rud Tan Sllllegehoord en mei gomeenoverleg dC'r SLalea.~nerul. hebbtm goedgevonden cm Ver61llAn. glllijk Wij goeJ-

"inden 410 yontAloD bij dOllll: E,/II'g artil:lr.

Art. IS IP,MOf .. '.) wordt nrbu.Jgd mIJ! UIlIlU sonl ... an 1/lliumJ :tCtu holitda'd pIJ,.. (( 1100) CD mhadieu guurast up dri~ ^ril

o f

i..";!} Illli:<:ml 8.11 Itottdnt4 rJÛr '11 ta~ gtdda \1' ba 61:W).

Arl. 1 IJ"I'woddll vila don Mluiltur) ""ordt ,III.roulogen \'crDlÎnderd mM OODU I1'lijko 10111 Taa dlli.:~nd :to,u lIol/lltrd :lwld," Ir lillOl lIn miLldien gebn&gl op

u,

dMl.:,.d d .... ' /tOlU/ml !lw/d,,, (I' G..'iOO).

IAatao en ool'oleJl, dat dOd in hlJl Slc..Jlblad uJ "'onlon geplaauI.

en dat allo DlÏnÎllerieJo doJputclllcmlllU. tllltoriloliteo. colleg.en CII ambwaaron, lrieu rullu aangaat. MD do naauwkourigo uil1'ocring du hand aulleo ·houdt!D .•

Gr,,, .. en Ie ·IGnl'enhage. den Milon April HI&3.

TH

JIj";",,.

m .. B.iUltÛsItd«À4 ZoáJt.

P. V.l" DU ){.a.UQ Ot SoXllaIlPP.

W lLLKM.

Uilgege.OIl deo _J'1IllI1I Md 1868.

Ih Dirtdnu-J'IU 11" KlliVtll du Kotli"'JI.

Ule Koclt.

2 Ap:oil lijGn. Wu "~ I L L Y.1t1

rn,

aLl UI: o .... n .. Uous. I\.os\:l:o n·,111. nw NBDllaUlO'oU'. l'1U:f, , .... S' OlUlI'.JJ:.N.uut:.

GltOO'T-Ur.nTOo vu LUXlexltullo. KU.. U%.. .:U. VHchikkoodu op het &l0.Da. lordieod venooklChrift van Ir. N.

Oln-rieo,.,. 10 araulriebl, eo G. D_" te l.uik, ~magtigdendcr bui·

.... ~woDe Mlqcmoooe .ergadering "AD . . ndOollhouriera der Ie Manetrichl (W k) SCYl!IIIade VeDooots(!hap hij "'ijlO .... 0 geldlC':'bieting G. LamlJrrt 4' .• 10 'kenneo . . veode du beslotal iJ. doUl vlIO'onotaehai-1 tu YOrlln- deren io eeoe Ie l\IU!fmht (WÜk) te YUligen naamlooUl Yunnot:'l&l'hap.

:={:=~:;::?!:J :;; :;'~~~jt:~e f:.i:R~io;~:=

~t:g °Sl;e ,:~o:~:h;~behrin overgelegde DOI.fielo IctO "In ol"

Op d .. yoonlnl' . n OnUlo MinÎJlor "110 Jualitie, lid. 1 delur.

n-. HU. hle afd.:

Geloll:Cb~: ~:!i~!o~~o:ne:eY\I:8~:''::

hllt Wetbook nu KooJllllulIll'l.

Untc bo"illigulg te verleen on °1' de bij bet vrrlockachrif't o ... oröolegdo nOlariele &CIO,..'\i oprigling dor .lJflalKlrapptj tot d4 t:!erTJ!J'ln/i:JÎ11:J t1111 JJII (JlJrd"""rl: ell enGIIIidfl

f.'OOrlbr"l'J"r,,,

t'(U\ aU.

,oorl, ..

"oormcld,

Onr.c; MiDllter .. en JnlllÎll. ill bol141 ml!t de ult .. oering "nn dit \.!c,luil . '1 Gravcob.go. den 2den April Hf68.

Wlf.LE:'t1.

DI Mi"illlr NII Ju.IlÎli,. OUT1'"

I

D,

btJ

dit H,bfiJ 9~ttwd, ad, t«Irdt. Ai~mcAlIr ItIftÛ!Jtduld.f u~ ZÜlltlr hl-.jHleiu ~Iu.it "0 .den Wen Mei, n·. 101. U beoOt'md tal lid van hel'collegia van rogonlon 0"_ het hui, nn "rrest Ie Win_

!dIoleo mr. E. Ko,u/tl) , kaDlonregter aldaar.

nij Zijner 1'IfnJeatoiu bealuil "0 den Udcn Mei, n·. 4i. Î. 1UUI J.l'. Enllllelolli. op .ijn dRorloogcdaan voneek, nUIt doo'!idon 3lei Itlf,s eervol onl~IH::t vorloond uit tUne betrokking .nn conlmiuorill 'Ion politie IC l.loekum.

}'.BI~. IJ, .l'~~~ij!lI

d=lt: ; :I: ..

~cnYe;~!k, ~~; J:: ~:~r.i.j::ij

wan Sf Modo. L't'f\'ol onl!I,,: vfrloond Uil tij oe beirekking "IIU oot";8 [0 Am!. tllUJl.

nij KouiolUijke be.lluilOD .. au duo Odoo Mai 1863. De:.. 112 OD 113.

~n. op grond no Rttt. 8 en..43 de.r wet .an den 9den Mei IlUü (StaaûNcuJ u·, :l41. IJ'lwÜligd bij die .. en dtlD &J1t0 .\lei löSI (Staul,6Iad 0·. 491.

penaioeoeo vorl(!1ODo.I Ion luie ",IlO der. SI_I, _0:

den beer E. Sirttrtta baron ("fL'I Groflt'ItiJu. I.au~ glIunt van Zijne Majuleit bij hel hOrT"n Spanje. len bodragfl .. nn ("0011; eo

den hoer .-I. J. C. baron Sdtimmelp, .. ,u/tCL· l'I.lII d" OiJ', l&aut j(CJ:Dot vu Zijnu Majoet.eÎl bÜ do houa Taa l'ruiueo. Kooiokiijk co Groot·

herltlselijk !;akteu, Ion be100pe 1'Il.n

r

"000.

Dij ZUnor MajrtlOil boJluil van 2~ April. n., 59. i. tie hoor

~o!~~";o~:!=;:~~~O:~rl~II~~~;~rczoor

Nieuw ZlIid-WaleJ. (llurhuldu plaa~iDg ter nrboloriog eooor nluJlolliog.]

Bij Koninklijk hMluit TIIO 11 ~Iei. 0·. 77. il beaDem. tot o:lt ... aager der di~le bclaJlingen eo aCCÜDlen te WildlrYank c. a. de beer A.

nr.

Yrr,j,lJ .Ithaos io dtulfd, betrekkios te Aal.meer.

nu

Koninklijk belhlh .. en 11 Hei. 0-. 18. iJ bc!noemd loL ontvaager der direelG bela,'iogm en IUXijnaon Ie Koudum do beer 11. Lwui""/A,

Iban. io do~lfde bolrekking 10 E.o. .

Dij Koninklijk bosluiL 1'10 11 Mei. 11-. ,~, i. bonoomd tol ooL'l'angar.

der dlroclo bulhlingeD. iD- en uitgundu regten eD aoclJtlJeo te Hoom de heer 11. IU Kk,/: J.·C~ .. thllns onlv'''ger der direelt belaJtingea tIII aceünstln Itl AI!en.

nü boaluit VIUI deo 12deu Mei, P4. 0:1, hooft Z. M. goodgtH'ondcu.

;~=~, ~~o. ~J~!:~~9~.e~e:U!~ic:a:.~I;'::~:d ~~r:!: k::.~

(.~I 'r~;~'~f:a'r ~:~ b;!-.~~~ :~.:~~t ~i~f~:::, ::rb:p::'d:ai~

nrt. 42. , 2. lil. 0 nn cenlgemeldu WOl, op I'uolloen ~ .teUell eo bOL boo.!rag "IUllhat (>t!osioen. ingu.olge de nrtl. i I (I 0019 derlaautgeooeDlde ,,'et IC loe._Jcu op f 10115 ·sj ... ".

RIJKSTI.I.JtOIUAI".

Ou :'1lini'lllr \'"n lliunenilludscho Zaken.

lIit~n",~~~,:;c::i:t~lle~o~~~;~.t ,IkJ~:~~IU:en:=:.n8~"In

..

Oo~~r:~

Urmlst tur IUlIlUi5 un do bclanglleIJbcndon:

nijl~~tol:r:!~o~I~1 I

..

ÏJr~ k: 4:~!ntI~I~I~II~i=~s~:';~~I;

twinlig loorling .. n toego!atcn. 0111 Ol' ""der IIIUI 10 lVÜlUn Jll_~n ou·'

dotTfgt W ont",ngcn: .

on

:l~un'!~I:~rng.o:ld~"dnooi~Ük:nu

^...

::'~t\rk~h:h:1 ~.gIn h~::!,~:

dingen n/\ar de bultlJkking \'fm lologr.fiJI der Jurdo klMIC, Opl'4mejrur.r-

"lIdde \'IIn (lcA! Ao .. drrd !1,,/dt .. : .

I.tt~. ::~ ~:tn :i~el~i~:ltko:~e~k~~na~ul:ut~~lebu"::Öe;"~

tl'lOeDt "au UimlllnlAnd~he Znkl-'ll hcb""n I",ngemeld mlH een op :~l gUlCbre.'1I1

.dn,..,.

bo'''lle.IIde n.auwkeurige opg_r ,ao num ... oom . . m 00 woonpla"ts. Gelijklijdig moelen worden o"of'g(!lt'gd bowijutnkltell.

,.. ... ruil blijkt. d.t lIIen i.t:

11. NudurlllD\]Uf tO ~boreo in <JUli dor j.rtlIl18a310t 18'~ingesloleu; t.. "1111 IJI:I1 ~u".llJd ligcbRRlIIlgl!lllol on tlln,Jor J:cbrukt'lI. mei Ilamo door!.uid Uil biJriondhuÎll. "olgenl ~chtH\elijk.o yurkl.rillg na dcn hlen Mti. ItI(j:J IIIi;llgu"en door l-'tl1l ..,rk,md ~Illlccuhucr. wjonl hlludtt'tlkening door I10t gClOoootul'l'ltuur tij uur w"olllllllnu moot lijn g" .... "'.rmerkt:

1 1~~n

^";(:i

1JI::C~:51=~~:b'l!~rn,j~:a;o~?c:'~I1&l':;e~ug;~~n~;u~~ ~I:~

d\llll "'l'rt,,~kcu \'UIC ",·oonpla.tt.l:

.... Ilel vl'rgclü!oa-nd olldonook • ", •• rloe Ju bfolllngilebooodon nader wordoo 0l'~c .... >epun. boen pIU\.810·1 Gr",onlr .. ~ op dtn 2/11ten ,Tulij JI":!Ijj;

~.. I\!: 'n ... h:dingundt'o nloolen blijken gUl'cm "au or.n",D Ie liijO in

(I. hel u:ltrü,en \'IIn goed I~""!H uhrlll:

6. do Nt'dllfllln,IM:lw. ll00s::duluelie. }o;ngl'1,oche en Franlcbe tAleD:

0:. hut nlakcn ".n een o~ld i" ren Iluur "i~r lahm:

d. Ju l.".-giuaelt'1I tier eülurkun~1 mot,jo: I",r dur e""lIro .. lij,!hedrn, ,!il' der guwun., en liendeeli,gu breuktIl. Je kenni. Viln ti,. Ntderl.ndsche lOalun on gl"l'igtoll l'11 hol rl'kl'lwn lundllr ruilon:

t. Iie l'tnlo: lJ.c.ginJorcn der !tel-"\I :lIL..:lknnll:

i.

de L'Ur~lu örllnLlcn .. an hilI t('gllijnig lookl'nen;

0·. ,lu l1tln'I!l'II. 11111 lvi hel yt!rgdijkoml Ollûonook Ie won.\en 101..'1:;0;- 1"lulI. wOInl.'n builen b,m:hiklcing gehuu,lcn. ,ou lij 0( lil! ungc1.~cld ,allen In Ilo ""rll1l:'n "an arl. ö tier WI'l '1'1111 :1 Oelol",r 181S IStufltsUllI1 u·, ·17). io!' O'o"l)('k.m I'ell\.ll~ell nm orrt!luft'u hl worduIl "Kn één of DlCC!r

~:~·~~~(';~I~~~ ~I:;~lüo:~~~n~n

dr;u

~:ï~::~on~'II~~~1 n~:I:!~r;~~~~

.. urlangd;

'.. Jl'tt.roncn, '·r'.ogt:r \'l,Irgclükond "odurr.t'lChl. uoell op willioen ue keur.fl niet iJ gU.llllen. mf)etcDtieb •• oo 'Ütnt hetuoll"ando ond..,n~k welllCboD tu -ordO" tour.;d"teo. d ... lrloN.r op niuuw bij geaegt=ld ... erwek 8cllrin .. lijk Mnmclden. meI o ... erlc~ging der. zoc"('(llllooJ:g. aan&;'t"olde be"Uulultlr.t'n. o,ucellkomsrig hol gu .... "do~u bij u'. 3;

S·. puflllMn die reedl t""('(lm . . 1 ,0rg1'lIjllend .ijn ollderaoeb\, Lloeb op win dc keu:uI niel il gu\'allo:o. wordon lIiut InCClr 10000001.len.

·,.r.ta,·enllngu. 111'11 :lOJlcn .J.IIU"rij 186:1.

:-:amolll den Mini~ler.

/J, s,cr,tarn.Gtlltrflfl/, .T, SCllllöDER.

'11 ]hJK8 VEUJtT,UIJICIlOOI ..

Van "USU don Mini,uor ".D Uinnunlnnd&Cho Ziken wurdt ter kCIIUÎlI

::I~ 21H1~::gdhell~::~!:J:!~ ~t.dk~:~cl\,:,~·:!:g::;~~,J)~i:~~i:~

tG wONIOIi opgonomen • .lKI plaal.l bobben uI' Do"d.,rdag deo 9JuD Julij e. k.;

dal

aU .

dio tOl dit OXAmp!'l wCDteben toogelatul1 IC! wordeo. lieb iu penooll

:ct:e~ij:~:ar~~ :'~WnO!~'~:IJ~r~i~~~: ~in'Clellr

een Ultact uil hol gcboorle~iJler;

HO bewija V.II goed grdng, .rgcge.en door bet gOIDOlIULeb!sluur

h"nner woonplaau: CD .

e.m buWijl . . n 10 tijn gevaccineerd oi tlo nlluurlijke JlOkken te heb~1l gobad. IIfgogoVOD door oen urkun,1 K"nuruboor.

De bulangbebbcoden wortl.,o \'ooru rllrwittigd, dit. krllchlll1l5 Kooinklijk ho.luit van l.4 Septomoor lij!J! • 11·. :J9. guwij.igd bij Kooioltlijk

:S~:n '~~1 t~;a:T~:fijk~ij~~ij~'c:,1 ~~,e::'o~I~\ol:~~:~w':!d-:';s~;

gtloolUC:U IÜ. diu op dun htun SuPlembur Idl1:l hUil l(jdoj".r hllbbcn bureilu, Jocb nict oud(1r IUII dllu ~H jarun,..,11 bij I':XRIIICD doem blijken.

IuwLU lel hebben van:

ft. do rukonkunll, bijlonder VAU de GGWUIIO on tionlilligo bl'\!okun. lOei loep.uing op hel Nederlaodtch IleiJuI .. 11 maleD on gewiglen .• Is·

mede 'llRn do llIuelkuodige e"coredigboden en bot·lrok.koo .. n don vie .. - klotl1l0rlol.uit gCIaUco:

6. do JT'Oudeo nn do !praakltuDfI der Nodurlar.J:oc:ho lul;

(!. dl gT1)ndon der a1gomeeno en . . derlaodaclle geachiodlou;

d. de begil1leleo der aardrijktkuodfl.

Dal .. n helaolfdo Examl!O. 'Un ooderworpen, doeb doo IMfiijd V&1I 18 j .... n btboofCIG Ie hubben bereikt,

aU,

die l.eQ betaling Uil f à41 'sjun, io dil IChoulIlllet'o ondeYWijl en piet lenOI buinOlllÎog .... ·en,d,en te oatvaogen.

'1 Gra .. onblge. doo :!doo Mei 1803.

IJ, Stcr,tarll-C,nlriud.

,J. Sc1l5lÖ1JI.n,

(4)

-.tNUTBlUB WAN ro"l\'TIJIlIi'.

De Mini.tor ".0 Fin.oliGa. goli_bel AlSII.mf'OÜ Venlag .... 11 dl!' mUDt- wukaumlwd.n D"er IH8~, opeem .. kl door bet ·Munlcol!esie in "01- dOCloing II&D artikel. dCIT wol na I Juoij 18!1f1 (SI/JlJldlad 0-. 't!,):

g~totr~: ,~~ ~:'~:I ~::n h ~u::r. 1::,7 b~~:~::' ::; f:2;

l!rot io '. RUka Mlillt 'Ün "uruIUlJ'igd do lIa"olgcndulIIlIIll.pecicn, "I!I:

A. Voor «kuning 1'110 h.el Ilijk luu 001100"0 Uil Ilu c:irculatiu hicr Ie lando:

sno.ooo

tiel1-eent.t~tukkon: -100.000 Tijr-oonwluHou; :!,mHl,OOO conlon : ç

~,O:lC.OOO h.h'u conllli'i.

IJ, Voor ",ktlling "Uil büuHldtlN (llIr301101l, :I.aal,UH 1¹" gultlCDI:

-1.001.577 1/, guWoll.:

IlJ UlUl00 ullm.kuntl. I,.'euo nomin,,10 goldlwllDrdo "an lioll tnillioo:l drie h~n~crd l"OlI 011 nl!'gunllg Ilulwoll Tiur bont!t'rd dril! ou UlI'cntig .;uhloll .. ijft'ItCeul ••

'I Gnnobage, don li!doo !lel t86j,

IN Jli,.i"tr " J j fi"a,.zi .... , G.1I.-llr.T1"

lJe Y.iailter \'1111 M.rino brengt Ier konl"lill '1'1\0 de tfaarbü belangheb- beDden. dal. krachlen. bepaling dWi Koning •. in tlil jaar 16 jool;oIingen

:~a!:ne)lb:;1 hr i:~~ijk i:::,~,~~t I~::iroo~~ ~t~r::~rl~:'U~=~

konoea ""ordea ungenomon.

De admusie heen plaatl op dan lG.Jeu Scplomh$r UlIltftaode.

Ouden of YOOJden, dia nrIAngon d.1 hunne lIOncn of pepillen io di:

jaar wordon Il!'plaaut. dio.oon in ... deSr of uiterlijk op den l5don ,JuoÜ

&.&Ulaande, .. n ~ini.ler 1'1a0' Marino oon op 1C!.;el Gl'lcbro1'l!o ",enock- tchril\. houdende:

CII. num, .. ooro.am. beroep. "lfoonpl .. 1A al ~boorlep1ut. der euelen!

or

6~'!·;~tt.lieolli,0

^ge.. lndlleid W . . rtOD do

jOO~lillg

^beboort:

me~l

!:o.

~:tnin;~~D~!~PIO .. o!tloCl1)in8 Mn de bepaliogeo ... o hot regIe- Bij "at nnoolr.acllriJt moel wonlt;.D o\·or;;e.legd:

(I. do geboorto-acto ... 0 doa joeguliag;

6. ocuo .. urklaring dat bij ge1'acciooerd i. of do kind'lrpoltlr.en

bot:!n

y:h:;

I~a:t

^e::r

':::~d~;u:un=~=u~~u~ l~~~'du Sl(lal'~llrant

^Lul

ll00dige bekont! gemaaki wordt!u unguodo deu tijd en de plaal' 1'IID bet te boudoo a:uWOQ.

Do Teroi&cblO kundillboden beltnGo in:

CII. bat IChrij1'en ... " OtlDe !oodo hAOd;

t.I!'o,

kjl~:: !:;o:~;:tu~lr ::~-d;~~:od,!~:,!~flno~~~tioli:b~:~~

~rrk-:d:l!i, :ntr 1';.,e":i~ Oe:"llt~~~~:::ijk

opstel in hol Franleh

Co

fl'~ni8

^1'''0de gowiglÎ8"0

lUd~rkoo

⁰⁰

ge~urloni~~ulI

der 1'ader- lend&c.bo cn Algcoll,.'U"O goeclliodouÎc;

d, kenni,

"'11

^do^~i0801eodar urdrijklkuodo;

,. do rokookundu: hloronder il begrepen do Icu der o,·onret.li,he<leo en dor go~onQ ea tiondoeligo breu\:on, mot toopouiog op hot mtlrieko 'Iel!el:

k:n:~1'!~e~;:;!~o u~e~aw~:~k::;t et~lw:.la

_d:o

"~r.~k:n~ot

aan do vior- AUf'CIn groodigo k.ooÏJ . . n de wdkunde, blükeodo uit do toepu!Îng .. ai, het gelOtirde. binoao do gronlon "an bel Inorderdo ui, ... nneer

d~nm~

..

~:::r::!n~d!~ a;;~k~;~':~~~~:~v:o~:-::I:~R~:~

.l~

toeletiog tot bet ex&man wordt gowciSOrd un:

"":~ I d;1'~d~ ~~~:d:;:;ïa:an...a~lij:-i:;'rw:7::nh::bo-:o:::k~

or buo lCIl'ontioodo j .. r ~n Ingetreden Idul wordon in dit jaar 1I111!t'0 1~lateo .ij. die in 1847 CIö 1t1'18 lijD goborun):

b. di. pn Nederleoderll 'Ün,

ge:!ka~g -:nnd1'a:!cbe: .:~:mco::~~=n v~: o~~'::,n. ~lrns:~i;!"c:

Ü~c~~k:~ ~~~k~tei~Ü

..

'!:rU;:1ï~08~ ::rt~l1d~~~~lra;'7::Ib:t

oumeo ge.oiprd. .

De adspinnieo, die bet examon behoorlük hebben .ff!,'tIlogd en in het door de comml .. ie opgcunukto P'"OCo»-~orbaal goeDO hnogoro oommen hubbco Jon 1101 bepaAldo gotnl, worden al, do adolboulon dor Me kluit) oiJ bat IOlthuut IWlgonomcn,

Voor driejariga oploiding . . n hOllnJtituut wordl duircnd gulden ho- lUId in &el lermüooo:

na do opoemiplop dan eu~len IItllAodag na lti September f 2!10 0)1 don 1'olgondor. hlop April. , . , • , . . • . , 200 htell !llIIlndag io Sulltombor • 200

::::~ ~':-~dDg I~

Saplew'bo; :

:~

" .. hleln April. • . . . . • • • . • 100

d:OiOI:t'=.n:f\:oo;.;;~:;~~J:Ig~.o~~~~I~iu:::I:I i:'"'o!~ ~~

jaren Len luto der oude,. of voofdoe gebrast,

we~:: o"::::~~ ~::r ~~~K:~i~~c~::r;~k:u o:;:~~::tD,gdbo elb~:;kdr eijltb:!;

i. bÜ de DiroclioD dor Marioe Ie Amstord.m, te WiUomsoord, to Vlil1- .ingeo en Le Uellevoettlui.,

'1I0raYCIuhace, daG 18deD April 186.1.

lHAI'lItÏ,ttr~, W. J. C. HUl'IlU vu K.t.n"'OUIlL

BUiTENLANDSCHE BEIUGTEN.

DUITSCHLAND.

- 0. uitlog "aD h.1 Pruiuleclle lI!Û1 .... A.Vo~lUIrdisd-nn dllll Uden doun iJ door eeD 1'oorT.1 afgubrokcu, bo'w.l.Ir. IMf ... opäut

~b:lllrd been .. Nadal oodonohoidon ,pl'Û:au eo lulllolijk-de beet; YOa t:i1bel do regcnn~lI"oordrigl betretr.oda d. orgaoi •• tio

ct. . , . ...

llredeo hadden. nl.m do miabler TIO oorlos bot woord _ jbpw de pc!rsoonlijko unmerkingon dl. 1'oorldoreod tern bet miollt.,.

s-aakt h:~rd:mCiC~n~:~I:;d:;;nJ[lli ~:

^-:

;Hn:o~::, b7~ ~~

^{- :}

IIlorkJIO.

or

do mlJClale ,11,It' III~'N!II, diu bwr un I!rond"'~ni&

;::~~~Jc:~!. w~lrÜ1'nc:::~ir Id!·~ki:~ oon~~ w~r::. ~

• do

COO!I,~lutio

is

gOlebood~.n ;

.. tlil mloUlletia.

h oer

^d.^rrolHlwet^p.

~chontl,?n: of l\'IiIlOlMlr. gelijk de I~.uto .proleet goodpyondon boen.

Il.III mu hut Mlgl .om tot vatlorlll:'l,11110Iill! In 'ormanllD betwl.' WON'.

(lmd.~ Ik d. IweodrRgt. of hoe

hU

lieh aodorj uittlrillue. in b.t lead gezaaid wa hebbeo ; - wannoerdorgulijkopc!nooolUke uorn.klopGleaea be.~ miniilerio of eell .ijoer IDdun gamukt wordw. dan iI dat naar mUil o"r<lool uo~.o "oIJlrokl oobc~oogdo unlnAUging. tEnktle hla1'O'1

Ma tlo rOJlttlr IUdo ou oorU.I.)

• IJ_ riu-pruiJ,>tl t!Ol Hoc:l:llffl /kJI.I_: IIr. WllOt Ilen baor mialtkr "aD corl"ó in de rodo ".lIon.

• V, ,.,.i",·,rtr 'Ol (iOrkY;: Ik ~crWC!k dell pnlIidclit mij alet i:; do rodo te1'alloll,

.. IJ, ...t«-J"ltul,'" (cuut Ju bolluitleudo): Ik lilt. 10 .prokeo en oat- n(!ot'lIl .Iell IUl'Cr minister "lIn oorlog bet woord.

• J)t milt;,t.-r J'IllII oorlorj: Ik 1'enOlik Oft.! ~boooia.a:: ü: Mb bel

woord alU ui 'H niet T .. n ahion, (u., pruidont luid, met d. bel), Ik b('l1 hl!t woord; ik IlUh daarop Tolgent d'.: ooalûlutia bet NI' •• a.-ne eehel. cn g",n wClIIkon - - {Do pruliden& luidt, Alen Joepl: trlt d.

ordr! Groole optChudding.)

• D, t;u-prtlidl"t: WanDoer ik dan beor minitlOl" Tau oorl~ iD de rt'do mOOI ~.allcn. ~"n bl"f'h, "Ü Ic t'f'l'qgon (~enen ... narbunnglWl dl'! regier 7.lJdu: lUide bruo. uo de linker zijdo) 00 tot dil eiode bedien ik mü \'aO do &ehel; en mogl du bC!Clr mioi.ter Ileb duruo alat oador.

werpen. dao vorleng ik nu d.t mr.n mij mijno.n hoed brr.oa-.

• fN

~.i#~ ~ ourlDt;. I.k beb er niou tegoo. wannou mijobC'Clr de \ oouillurtich .unen hoed ..•. (rde.temmen 1I0k ••• Zwijloa ! .... ) wil lalCI.D breogon, m .. r ik. wil doen opmerken ... . •. (11'OO1e ep- aco' ... ding ':0 go.ru~1 . . 0 do lioker .Udo) ••.•• , Mijne Hoereo. 350 SlemIDen \.hllken lUider dan déew .tcm, Ik .. ·orderlQijo grondwollia regt..

Naar do conlliluli. k&o ik .prukOD '''aolHlOl'ik ,.rki • • • a aiemand booft bel 1"81 mij in dc nKla hl nl.llcn,

.. Ut: lIiu-pruid#1ll. hcrhul.lolijk luidendo: Ik val d,," hoer minuLor 1'an oorlog in de rodu, Wannuer do prNidanl .pronkt. dan heen bior CCD icdur lu U"Ügeo Dil 000 ilMlllr die IQ dil Hui. U. bellij hier boQodc.n hellij or, de triblWOl, heen deo prcsidwt 10 gohoonamoo. lnuioo hier

;ue:kkht~n~~.u;;.~f :;~:~I :Û:' ^:~Iï~i~e ^wIl041!~.

^or1:

^b~~ ^dJ~:!~~~

~oolll\n. wan I do IUtlillto radonltllrwlUl in ~n ragt. (Or.1'o. lIek.; af- keul iog ter rog Ier .Üde.) Thao. geef ik aao doo hoer miniltor \.:..0 oorlog bot woord.

"V. ,"i"i#ttr va" oorlDgt Ik hob Ran te morkan d.t ik op l1iau1\' pmtQ.1tocr tegun hot regt, holwolk du pnuidelJ\ tos0llo,or de ~l,Iring wil uiloofoooo. Ik meeo, "olijk rooit .. bij DOOO TrotJgoro 80logl'ohold go-

~ i.; I cl.t ti" hovOOlJdhcid "'0 tien vr-idOD.t Kieh uiutrokl rol 0011 de.lO

~~c:l:II:;i~r:;tf1':~&:k~I\i~.~~:k7t~tl~l:oO~I;!t~~~·I!:

op. die

, ·,u,

de linker lijdo ond..,!uidebraTo',.)

• D_ M-pr"id,lIl: Ual wil wagon: do dtling i. 1'oor eon uur soachorst.."

TOen do lillill3 liervat word. WaJ po dor mini.tors unweds en werd "l.IOr~leld om Ilo ritting ondornlflll Ie KoorJen en inmiddel. de mÎJIiltun 011 graod TAU nrL 60 der COOllltutill uil lo ooodigan om licb ia bel lIui.te bc:fI\'eo. T"r'f'l'ijl hir.ro1'or borud.ll48d werd. YOrecbcoeo de boido ec.mmi.~lIriuen "au hot mioitlerio .. ao oorlog tln 1'erklurdClll . d~t do mini,lcu 1'orliiuden! "'aron op dil oogel1blik da beraawla,iog bij Ie wooen.-

De miaÎJloricle NarJlh,d«l!, ZAI .. ng rogt in COII boofd.rlikol over dit TOo""1 oodor Indoreu hOI 1'ol:;enda: • liet i. oen uor heu,lijk toeken. dal de hi!i. "litO onlwilr.kclin:; DIldort. Wij di,men 'oeb eindelijk Ie weh~n, wio io PrUUMtIl ""cdl: .Iu Kroon .,r Ilo parlij "'00 l'ooruil- gang: eo na het op Iitdell ge~nle. wlarbij do rre!idt'nl "aa het

!!,u~ i:"I:::-::Ie:'.I;:~, ·ill:Hl;!i~~~io d~-:i~:~i~;!n m::~ O:e~

~u~;~~~e::~;O::ig:::. IÏul. e ~ntll~~~lo~i:~n!:~ij~ofk:~ kl:~

non werden:·

Wolka b"Ol'olgen hOI ,.oor~ClYaUeno ICIfl .Iolto bobben ui i!l nog oiol Ie t'oonian, Giltoren i., gelUk 1'oorloopi, door dlo wlegraapb gemold word. bÜ 1101 Huil .,ao Afgonardigden oon IchrÜ1'en nn he: .t .. u- mini!torie oat ... ngeo, wa.rin Tflrklnard wordt. d.l do minÏJton de .iIlÎngt!n niol kllnban bü"orlon 100 I.ng .I. pralidlal ua.praak blijft makeo op hel reglom hCl1l in do vrijheid "'0 .prl!'kull to beperken, waaromtrenl 111)( minillerie TIID hOl Hui. tIo fonnela vorklariog .. ordaM.

dat ht!t Hili. gl'One dil!Ciplin.iro magl O1'or de rulnilters hccl\. Dit .chrij1'~11 i. "0 du coDlmis.·io 'OOt hel rOSIl'UlODI ... u orde nnoodoo.

on tot dal do qu.catie ultl"m..uk, ui "Ua hoen hel Uuia be.loten goeno

&ÎUing ta hoodon.

Het OotturijUcho f'I!'IOtiogablad maakt bot lr.eiU!:rlijlr. bOIluit bekood, .. ~ R A N I[ R LT .K.

waarbÜ do Rijun.d

tere

dCID 17dea Juij "Dflaaade te WI!"COCD wordt Er i .. meer on moor .prako "'0 ocoo confCn'utietol re;clingder uken bijeen geroepe.n, ""n Polen. die wcldn 10U ""urden belogd. Eon bl'riglgo,er van do

(5)

~ ~ ~~Q.-:; ~t"~cr::.~:tTû':u dL.~:d~:;

aijneo puDt Mlhier boen d(MIo " ... kl&reb. da, hel aieh mil! bet dUDkbceld

~

aoaIinG._

^ont"^cl.^Poo~^....^-=.^{ia lat}^.1,UltIOD.eNeoi.&de;

~

hU

M&

at..-

"ier oIIeWe ....-kLvlns K.UU _10 Ro.u.nt deu """lIlch hebben ~ 'keoDu ....,IW. dal W:r oonferetHta Ie .sI. Pe1enburg &Ou

wtJrdon ~dea. .

• IMl " ..a " ... laD.-. bo, •

.u.,

wa&l'llChijntijk niet _I "ordeo in~e-

:~ . ~;::'::..:::: .~7~krk!:D"ü:-:i~DJ:n c~:~o:~~:

&Ou kunDea wOrdCIII beltrsd.

• In aJJ.Q lOn1Je lt

t.., ..

deokeD, dal do -u I'" klloopun oodurban- 4eli.II,p.D-W.IDÏI salleo ba&.Ml. Yowlllker ,11.1 Ru....,.d ni., k.onm.o be- .Juheo

.u. .. "wUif ....

al ,.oor .J.>olan "Onll "ul.ngd; Oll JOOII Itli daar&ee ..

bel...

^DtdAl! &oDd •• di. bewiUiaillllon do l#olell 00 bunoe nioodoD uk.,. k nOl DiM ... vnd.n ".Uot!.

• f'Áoe goedl ~de .ou MI boudlHl van cono oonlo~."ie of oon con·

(NI be,bb. t . . . dal d. ... Ic 4urnlodll up de lange bun IOU 1rOt"d«l pc:Iwfto • ..odat en oorlog altblur! in dit jaar onmogelijk.

wieid door ba .. "enLrijUa 'tU . . (OlLIItlge jaargutijd. "oor do krijgl-

~-. ..E.M.wal. aUo ar aoaa.alp u.J.e.o dio otOODtui dat jui.t ia do ben&d'laciogea eooor ooofereotle .. oe aanleiding tol ~no vredcbrouk

&Ou 1tu0D6D ... onlon ,,"ODdaO of puebl,

• Denieu.miA iII bol

..,n,u,., "'I.

hel"elk mij all "olkomoQ J:tlkcr

= ^':..-e:~

^hel

^~d ~'!'7;d:l-;:::o!oooh"r:!i~

^..sering^te

Volaaol hot::3rd.

_rü".l1

werd I. Pa.ry. "enekerd dat de

~nrerentie

Onlr de .. koo

"'D

^Gri... ol&od doo I"den duer \0 LoodtID &Ou 1fordeo popeDd.

KNG ELAN D.

. In de altio, .,.a bet Üritacbe ll00prhuu Y&D _rgiJtereo weroen

!:~,:gj::ul::~.:::~r=JÜ:-:~1

^{: :}

:~::~:If:; "::0 h;!I:I~~;

",.kOrOfID In NapaJ..

~Ud"e. werden door de.o mini". van buitenlandllChe uk!;lo. don grlLllf

&,.011. 1D0t WU'D!e wodllr.proken. Hij boJlool ,"!Ioe red. atduJ: • Do haliat)f'G doen eooe groo ... proel'nemioB: lij Ir."chlen Ilflie lul oenon .t.u.l op dm ,rond.1ag .,.n eenheid en volkanijheid Ie maken. Zij tncbte.n bunDe ~ollitulie 10 "orking I. brengen, ClO ik "on.eh hun Jen bosion uilslag.

ro:mO:~~~r o~ ~::~hn~ij -:O:,en:~:k~:rijt~-:e~ r.~~ ',,::.rop';;~

Ik

'I'l"Ufi.

of olet na dlo ,."olutio ... 1 een en .lId ... Mer'" lall\lo duor

::n"t~:~I:~d~:"I:~U;ea;:rol: f:!a,;~.on

.eborpo" IUOII

• Wll/I.rlijk. mijno hl!Oren, helt i. lijd om hUI Itali.anloho gOllvurnc- monl UI onl.:Jien en onl La oOlhl)udon "An I~n,ou om on. te mOllgen in do h.udellngtlo dor admlnillraiin or regtetlijke o"orhl!don io h"lio.

• De U.llanon. oento ~b ... ndort'l M rijlc oogwd. olltie, lijn ou buiig eellU ~lM ... b1lil.htJudln to vottlJCl'n, w .... rin "rUbeid tin "ol"url tu ..,ioden tuil.., lijn. ij beh"Oren ftllll In Intt "oomltligt dll.llrul' 10 t"f'.hlijdou. 'lO huu nlot _eganl uovllnnijdolijkti 1000rnltln te bori.poll.··

fn de .111108 fan hili LIlgnrlllli. .an t.<oC!rgisluroo wunl door oon lid gnnaagd. or IIIr oen dofinltlef buJOluil omllollt de Oriebcl.ö kroou W#J geoomon on or de l>oen.eho I"';n. dozel"l11 voor Jtood .. ngonoilloo hlOd. ik

~:; !::::e~::n :DJ:nk~~d~t ~:~r.:~if:::e~~~:~:e :.~-:!n:~~:~

om dec prin. Wil"-'IJO tOl koning van Grie&ooland 111 I1J.AkCD."

ITA.LIK

.anEeá:~i~~cto:nur . eet~: ~a;~:::~~~~eol:~:::c~: ~::i::~

eon QollertOCk in te !leUI!Q fin Illlriglen in ta .".innell OlUlnmt .Ju Ilruik·

roo'forij ou de middvlell lul "crillli l/orl.,I,.('. Haar tlÎI"'JOI.!rig rapport, bu5luituutlu mut oen .... ut.,·OOl"!llul, I' "ij tlo Kamer ingodicnJ en 0011 ou- dIJr"'url' viln bunuul.l"ó:ing I!'0W"roUII: mll.r c, i! ra.Jr..:1Il 1)000chi bot rapport Gobejln IC houdou •• L.uocJu do '· ... rwslagiog. Allueo Ilo uitkom.U

deo!:":taÏt~~f i~' :~r:~Ci~~o :~z~~rOI~:~Dr!:·;:I!i~b::~ ~kt~ÛkC;~

Ortlll ".n tI!'n tlag. door do Kllnlflr dun \1 delOr io cene r.htinl) mtll fie'-

S101011 dou~n ^1)00010011^, ⁰¹¹ nur do molJedceling nn hut omeide.

rog.'ring~Lhul aldn. Inldundu:

.. Ile' 'fuullig der colllmi .. ,io nu cnquOlo UIDlnml de 'Iruikrflo,"orij

~~=td~b~b':~:~I=hClD:in~Clh!~";,':r~o~:~ :' &lij~~~ID~DU1S~~~Il:li~

manschappen van do IIurgonfl.oor. dio ",ieh bij bOl vUl'"t'Olgen Jor boo.l-- Joenor~ hot IIU .. . I hubben nud~r~ehoiJon. 'fOVO!lI noodiB' sij hOI mini .. - luri •• uil. om lioolmllliO,lu ,"'\1111,111 10 d'oUl1. 0IJtlal Iwruu uphoudo do vdlile

~:~II~I::!:;:I~nl;I"Ou ':::n:~';,~:: !~'!~f J::II~bl:I:.~~lï~o I:~:rt~:

Uil aUo IOOrten "PII opanbllf'o 1II"0rlton. lo .. ondurbeid aan do 1forkuuunlll.>don

~ot 1~~:"h~I~~~\ij:~ o"::~~:t:II~:~III:~~~1I ~o °i~!I~nil:~~~n~!:n~n~II·;o~~

10011011 \·,11. voorlldJOllulI voor

~"II

fllllJhoulV 011 vuur inJu!llriulu OlHlor- lIumillgoll. 011 .lu ,·urbn·itliIlK VI'" hut 0IJclllllaor oilJurwij8 lu 1JC,·oroerell;

om 10 xorgun Jal llij bot poraonool "ou du ooJertchoidon luk kon ,lor IIluuaJie.rllll al do vuroi.ohWn, on 1fol uorlijku".id t bek\vumhoid on

"l1dllrlan.I.liofdc, to vil_dt!n .. ijn i om IIIUI krnoh, voor do roo~lloiJAlio Jor potiliu 1for'ltuunll 10 '.ijlI: OOI 10 be~erkuil dal aan du pog1ugon tOL woriul; Jor IIlrt1ikroo\'orij Jour AI do kl"l\ehlun Jo. land. "Wordu Joel git- nomen. 10:11 hiu\-mudo ga"l sij '''er lOt du urdu vao don dllg."

• VonttIr - zegl bet omciolo bl.d -

Loen

do KamIIr be"olon Jal bell door da ooouuiuio van ooqu~ta iagudiondo wcl.l-oot"orp gedrukt on naar do IIrdoeliligen "ofwndtl" 1forde. Ual onl"orp uI moeion worden

~~rg~cl!~:·":p Z~,!k:'u,;:!i~h~Ü~: ~~,

^d: o

c't:;~i:g~.oda~o~~~I~ ~~ijh~;!

;:~:~k~~klAM~o"'~~~kr!:~j~la~~nl~ijll\~,~ dK;\~orm!=I,:~:bcJ:~~~~

openlijk or JOet boeslot~1I Jourun 10 beraad.IAden.

T UBIT"

d.~I:!~:;;!" .~:Su:!e:e;kr:~!dd ". ~h:adboru~!Ü~~nd:i1=r:~d~

dat .Ü de "ootWltting dier oOl.h!l'nemlng op den tegun.ocmIlp ...-oM niet

k.n

^~odoorn^,^ma.».r""ol"e d. 000II • .,.n d. kaDulmul.etn.~

o"ememe.n on "th" dooneltet. wil.

n~d!~~~:!~k~~:1 l~d.C:O~=~I~~~lJn~ ":=' nd:U7~!:t::

van Egypte i. VlllIlöo,sl.,IJ. Il\ de .... n bam hUlllen oolondende ronden in oItlldum 1011 hokomcn. en dal al .. oo «ln godooltevan 11ft. SIII\an. J1'Ond-

&~~! -:~11~1:0 m:::.e-::~ic:,lo~:,:~::~~~o;o ~ilf~~i~.:i~~:~

die.

~I ~j~rl~~i~gl 1"=: ~I_O~

^1::l^d

.:dd::I:o!l.~:ad;

"",schlO bolrn.chliging onthoudon. ten tij de onlijdJghoid van hel boul "'ordo

~J~ e~:-:k:~ho~d~.bo~gd. ·~:'~~;;Ü~a~r':!~~~~Id:~":i

~:od.: t~8~0~~!:='r aJ~tlS~ltn~O::li=n!:~j~n o~en~':~t"r'~~

ûm'ail l~ucha, du andDrII bttpallng-en d.r conl*ollo in crrll&lir O'l"t"t·

"'CCill' nomOD.

ti Dlu OOQce'8.iu or o,on!Cokom'L. in hur gehoel betebollwd. i. tlog . mlUIf ClOU ootwerp, Zij b nnoil door do Porie bttkr ... chliJd; tin dal die bekrachtiging "lIreiaehl 1fent Wal bU dil mutM:bal'JlU bokend eOO1"ktrad, Kuolloo "ij nu ondor luiIIe tJm&landighed~ gedoogIIn dal Moe rarli.

ouliere mutKhappij sieb op '. r9k. grond,obitd "enigo 00 er un~

maligde ",glon uitoelono? DMmettemin IlIlIen 1fij. wanneer ecnnnul de onunoemuliJl.e OOpallllgon uil de coneossle "er1fUdflrJ Eijn. gurne . Jo o"erigo wndor oeuig "ooroordoel ondenoekec .

• Vulpn. IIrikt regl I"" de maal.lellappU onllCl"oegd lijn om te F.f'1I*1 ILu aij ~. de bandon un 1.el1ferk ~.Iarn un nltga.cll gedaan b_L Zij w~1 dal oen nn de boorubodingen der eooCI!Uie, namriijk dat tU do hoh.,dll igiu, van deo Sultan "orworven moOIl. niet u,,'".ld wu.

on dal IU .1100 lil de uil~..,en deed op eipn ~"ur eo rhieo. l)oeb Je bij duUl ondernoOllng bolrokktln bolailgOIl ""n I""rtioulleren wil~e

"ef1lCboooon, ui do I~orie lu o"erlag mot 7.. H. I .. m.il I'ldeha .raehten

I::':u: :!~;n t :

^m

::::n ~ei:;~':r~~P~e d~~O::n

h: :I

':!;. ~I\~:

"oortteltftO dan ol.dor

~el

^gODOt^"an"ooldoo1on. dit! haar nltll kunMn wOnlull gegund. lJan uI th· mlUllschappij lI1ltuurlUk do reed, durp- ullldo wukuo on do rood. 1.1 ~Iil gennmoD grondOfI moeleo "r,IUn: .0

~r~:~r:~ ~0~:1!::

•

i~~~~I ~I~II:Ud'tr:::r\o:g .h~! ;!.~~:':':

wllAln.-gclen numou om _Ilo 1ferkell voort t .. .1:.,1100 en II!! "ollooijen."

IlII!:n~~~.~!~ .~·:~::~C;:nlî'!°=:U:;~ ~::;!ir;~I~:;:I'~.e:~_.':!:fl~:':abl~

Iclilillpij 8",,.111 to 81111111n. Uio IUlllmorlcingan ktllllOIl hierop neder. dat tlo 10gonOOoJllDkingllu ti or l'orlo door ovorlog IlIucI.on "·",nkrijk.1II ";og-e- lall,1 ;1:,,11011 kUllnoll "'·,mlon ... ·ogguruimd.

Ilillrul' Sijll ,10 11811dl!t!lon Ill'r Su,.r.knIlMIIIIIIAlacl_"PI'ij gi.lerelllllln dil Plirijl-Chu beun "o_Iur 101 !:I02 (rRuCi 50 c. gorl'wn. n" CfIJ1.Îgc dagun lM!nöel .. n pa.ri r;c1't'c.>eJ1 U! .. ijlI .

VV,Ut-;":NIODY. MTATKN,

111 du lKlrigl'-"u uil Keil' Yor14 I'IUI 2~ ÁJlfil ... ·0,,1t. \.Iulmh·",I,"1 r()W.l:!

~ul.:te~~ n!~.f\~I;.I~A:';:~:h 0~ 1:lil!:g.J:7:Ü"~II~~ ~'~~:1::

1I'0nlpn olltllagoll. dU""UI dil \'fÜwillig:erl. 1f""ruit lij OOJlhll .... al~"n huunllll dieoauijd touden hebholl .olbrngt. 11111 l"JU IIIJg lIiol lwkond.

111)1:1 du Jaurdoor ont~I,,"l1tlu Il.·t.'glo .l:OU word",lIluulgtlvuhl. H"I d.mkboold

\Tü gOOl'lJl!rd UIII .10 "l'riiwilligur. onllrgcbl'okclI in dilmAl Ie houden door toept'uing ur. Iitl hepilling"," der niuu"c oon'criptio .... .,I. Jio dCI! Prui- donl mngligl 0111 "Ilu wc('rbarc m.ntlklrJiUnl!lI .ebi_, .. "mier uilltJndering

:~~::Ut:::~:'~~L~:1 ~I~I ~:Xlijk:,,:!:h dillul~~":~·::~e~~~;~:m:~t~

williger •. ~t·hl'CIn hij hol guu\'urnclUllnl ulloforkoruulijktl tl'gl'nbctJenkingen 10 utllmoeloll.

Do KtncmaJ 1I .. "k"r. do ooTulbobbc!r van I,ot It<g1Ir dor Uniel un dOIl

!:~;~t S~:~kod:~tS::I~~~~,:\~;::II::i~o o;~;;;;:~t'!~~I~:t!~~~g

. : : : ; . oehlocnd \'all _\ion dIllover doo n.llpahnnnock gOINlU;cn. 1\ICln "ur- moeddo daL dio "oltlboor oono bowo;;ing uit de ftank lIur ~~rodorik&bur8"

hata,,:!:u~~~nJ:o J::~::::~~~~~tk "~:~uL:h:I~~::~:~::~~:i~o~~~~::I~

ol' "'eg TAII Engclc" .. llIur tlCIlIO Me:liulltllCho h ... "en doo,r AIIIl!:rikuntc.b6 krni!CfJ.Julllbouhollth·n 011 gtlnomeQ iot ... "olS'!n, !Ie bo.Jr:gtl'1I uit No", York un ~!1 April. loon bij het prü,enhor in bob"nd~lIng. Op lul ft!!

hOI hor wonl .111 lading .,." dal ", . . rtuig golo'l cu QlltlnfJ:ncht, lou cinde uil to mllk"11 .. r dnnrolltlor oorlllll,llrIhod\'In '" ""-'11 1111 1I11110rtllM'lIlt01.lIgd-

!.edtltl. !lilJ .. 'er J:oullt·"· "rekkell orn in dtl bohoenon ,Iur ConrooderlUiu.

dlln in tlio ,llIr MOliennun 10 .oo"-iun.

MOl .Ie INlkkcll .... ,,, .... ·dk,· Jo OVlln Ilang1!haa"'", horigwn hu,·n Rnn-

~!;n;II'C.~~;:::~ _nr~;:~~o v:~:!\o~~:~do~I:,~n,.;~~:J~o:~~t I~ij

ol' la!1 \'an hCI gCllvo.nll.nullt tlur Unio ,Ion Amflriknnn~t:holl go,.nlll I", Lon,I,," mt/I zij no "lInlli8 ."" hnl "ulltcllrcgl gin<; bij~lIlnll, 1011 lIind6 gO.Khil1on mUI r:ngolll"d ttl vurtliTclloli Ur"fltlr lu l.wm.,n. Amlerullllloundun dR: hij zOlll.le. "oorkl'nni~ .an hOI guu'·Ofl.ChlOIlI Jo r.,ill ollolurnllm mUI bel doel um in Eurn!", I" 1,lohen "oor oonu t.oulII,nolllijkv lu.~III!IIkom~1 dor nl{'g",ntlllodclI t..ll b'l1i",lIging vall den Am\'rika""l'Clhun bllrgcroorlolJ' _ '·oor g.:ruillloP :ijJ i8 tlour hel Coligru tlcr Unio 00110 cot!lmi,llie Uil z.ijn lI.itldull Iltinoornd urn ontlerr.ouk 10 Joon omtrent lul btloid .Ior krijg.ukon. IInll.r ;-."I)Ort i, olllllnl:l ul',lIh,,,,,· gCnIKt.kl. tin onthulde eonen gang v"n ukun. ,Iiu ,'oor ,Ion gOl. ... len uiollig tlur krij;;;b.driJ"on oitll kOD ~Tonlorlijk IÜn; mUil UI; daarin dat dtl gtInumlllII ttt ,ddo .0111 .. in hunne 0rvratlon gl!ll.l1f/luhoollld oft.elcmJOoro .... erden. t!t!nid6C1J

:~~~I~:~e: ~t pI~:i~!:ln~n~lj~adi~ k;:~~:r :~!;;:~":nr~e~l~c~~~.

ongehooruamhC!:id VAn h\ln onJorgctehikttt bo"olhllbbere, 10 berigton uil Now-York ".n :lij April. bU tie J..ondenJc.h~ 1ü.ott, olllvanB"u.lcO!I men dienaallgundo:

(6)

ukQI:O~~.:7i~ul b~~r p~i~~a::n::I~nQtl::::~:~J:~n~:::U~I:~'!a~~rij,;~

IJn-ald IUlgt

d.,

dnario orgurlijke diDgen

.1\0

het liebt 1.ijn tebra~.

• trckkI'Ddt: om den ~rosidenl co ~ijn kabiuol in da aJgl!mL'Cnu seblloumg

\e doen daJGD en om dfl s:~tdrin der n·.tio I'OM duo oorlog Ie bukoolon Volgen. dat bl.d rou het rapport altOO d. IIN'lc.king hubben om den weg

::en ba~e:;'i~;;::~Le~ d~~~i: fI~ll::II~:~k:~ü~~e~nd:~~!~ti~

.CAleo.

" Er iJ Ipmko - wo Tenolgt de beoriglgo'·,!r 1'''0 do Jin ... ,. et·o 'l'oor- lLander van do 14llk dor IIls~hcidon aln tUil - 'nn nnocoiglloden, dia IllJICboD dan I"Midenl Lincalu ao dun gUUl'rtl,,1 Uookor 10uthlll 01'80- relac .. ijn. lo~n clo Pru~i,Jflnt en Je gunurlInlll,.U .. ock, dio te Wu~hington :~ ~:n a~:~~:~e:::!.:::~.krijg.opcrlltion hel1!.5t i~. onlang3 hcl logllr

be~~~ng;~;i~~ ~1~:a~:~I~lt:::~~~!:II~:~I:r;:~Oo:~V:~rr~~~

foe~e:i~telijk:~ulo~\r:C7~~~~.0.1n:I~o~:181~tal;:~ cO::;k::r:.~l ~:~~

dadelijk 'toor oon J'fl'&a.!I eo roekeloo. pl"n, on wiJl don I'residoll! in lijne bedueh.b,·;d to doen doelen; er 'to[gdl,l 0.:110,1 warme wourolln ... i.·

Mliog, ditlllpcenen beni,!eo twin uillicp. D., ... r ..1..: gOJuerulllnokor rijn Yeldtog'''l'lan nog lIiet wil !tuo.:n "Iuvn. uenkt nlo.:n. d .. 1 hij Ylm het oppolool'ol !lan ,Ien l'oC"nulc zal worden ontl!lMgen.

n Voor d"I gu\·,,1 wurJt .Ioor du 'triundotl Vlln deo gono.lraal Fr.lInnnt yeol moohe godlum 1,1111 ~oor hum don optJn'tnllondlHl bll,·ulhcbUuuJl'0~1 te verlYorVlln; Judl lUon nll'Cot Jllt de gUllor",,1 IJr,lIcck z.ulf hut opror- bel'tl OVCI hut legur VBn Jon POlOIllIIC :r.ul op 1.ich 'II:IIlOO."

M I·:XJCO.

V.n Je "ijde Jel' Me:.;ieaanscllo re~uring ont .. ftll.t:t men uitl'oorigo bcriglen omlrcnt Iiel begin valJ 1101 bcl\l& UD I'u!!blil. Zü bcv",'iglln bet rood. Icmcldo fail, dlll do Franschl'o rlen 28~k'n Murt voor Je oontc mul cp bct (ort S.n Xavuie of Ilurbide ... -en '·IIn dc b()lwOlrlr.o ....

YllD Puehb. •• torm ~oloopen heb\)QD. Iu.ar toon ftfge!llI~tn lijn. Vtlrder .cgl ~Il berigl '1'011 :JO Maart:

"De l-'ran.clu:n hehbun hcl forl ~IUI Xlu·crio. IIn hurlmnJ.lclijk afrs1tlgon Ie lijn, ten ~Iolte 'terlUooal~td. M.llIr 'lit is geeno c'·or- winning Yuor d.m \·ijnlld. '1'0011 Jllt flOrt 111111111111101,1 en ,chior in ecnun puinllccp vcrkocr.1 wa •• be'lfl de gOIlUl·,UII Ortvgn. nwL xijno guW()I.t yool"lligughoiü Uil I'e"rl\·nrcnduuiJ, hul geiChul uil 110.17.uh·u \·..,rwijdun .. , alsmede du buwuin[r. UleL lIl:hwrluling .k'chl. 'un Jric Ilontlllril ml'!l loto.c110n "'IlII acblor hOL furt &1\ X" .. co io door de OllU'1l rrOOl 00110 .Ddero ,"uNCh.naing opguworpcn. Hel gelloumde fort i5 nu in Je mD~t dur Fr.nachcn: doch tij tulleo hllt er lIieL kuun!!'11 uil~cutlen. Jowijl

~~~an~t i!o\ :~rdo~J:~III"k~r,:~:C!~~lt~g·

""11 'l'uucl,cidun

• Aid"",,", golijk ... erul. tijD door (JUle krij;j:51ir.don wondoNlIl ,·nn Japporheid fllrrigt. Ue Itrijg5knDI iJ wiud'tlillig. TI!;;I.m~poodoro moeten tInkal rlillnun om Jen volk.g...el!l ~ hardIIn. On, 'l'urtrouwcn is niel gu- tehokt. Wij lullon Jo logO bell.lan; cm lij ui tot verdielillelijk .. r Xijll, boc moor lllooiie :r.li hlloOn gekc!',"

Dun 1ll,Icli Mnllfl wcrd te MOlico ooli~t 01llVnll~en en Joor (111 regllriDZ bt-kuni.l gOllmukt. dut hal forl SlIn X,"·ul·io lIlot I!iO mun '·lIn do l)olCllÎllg in du Imnrlell Ilor }o'rlln&chull .... ·Ul! J),u .. ullell.

Verder 1;11110 du uit "llIxico 00I\"ll."8c/1 o...rigtull nict. Zij rdlr..m tol d011 r.u"l'ruicli <lng 1'1111 hot belf'g. EOIl III;:uru"'\lIHl " .. u,·,,1 '-'I/ I'uuhln II"J

:o;u::~gl~:i:J~up~·ij~:: 3~~I~,~:til~: ~~~~~:I:t J~"\~:~~~ I~::e ':I':'i'f:;,'t':S

:l14Ixico uiignni • "I. of hel bun in do ounlo JlI",,"; Ic ,Ioell ' .. aru om 011.1 CQm .. ullicalio L" .. chea Mexioo en "ud\llll"flu .nij.lcli.

UiL \\'11111 uu rcdun ... · . . rom hul moer genJl('mtie furL ~oo krachtig Mn- ge\·alh:1I Cil r.Olt lmrdnekkig ,onledigrl wOlrd.

Dl'n :Ihu:m :lIDnri ,'ta.~ de communic"tiu IIIUchll1l I'uebl" en MlIxieo gOllremd. :r.oVllnL ,Ie Fr61l15Chen hun Jud IICI'Ulhlll Iu llobben Ix.-reikl.

TELEGII"t<PHISCHE 8ERIGTEN.

Wusr.s. 13 Mei. TOD oinde du hlJriouering mln Itl4ö. HUn. Itlbl

:~J!!~8\\,~";;'·~[S; ~:~~~li:~:lcI~~~~!IoIII.\:rl::~:~~~~r

cndcrg""n ht!bbcn. ook "lIn da "'·Cllolijku ge\·ulgeo I,ullncr I'ernonlouliog cOlh.."·,,,n worden.

Buu.u·, 11 ~Ioi. De cnrumiui..,. in wiur IUIUJel1 b..,t tc1lrijl'clI "no hel IlrUiUmil\i,lulÎe gtl3lohl i~. heen Ilu minitJler~ uilgclloodigd Oln IU\O harll bur"IIII,lngiugun duel Itl 11\:1111.111. Uu lIIilliu"r \"(111 Ui~ulnrek IH,cn dil in 7.ijn ,mll'·oul·d korin!' geweigerd. 111111 l'tlIl"Ullllig" verwijlingllllRr hol scilrijvull nnu hel lIui~ 1·lIn AIi;oVI\lIrclig.lun CII ,lu rlnnrill ,·crmuldo f\ .. dn"cn, ... · .. Ikc du rIlleiDemin:; .Iur rnini'I'~r~ U!1I1 ril' IlIlndeliligulI ,·nn hot I-Iui, ,·crllÎ1tlul"lln.

Walllu bclli.~inQ d,· comlOli~~ie UIl nllmel1 i~ niel IwijlclnchLil:j.

lh:nus. IS :'trui. Do r,mnmi5!:e VIl11 Ilul Jlui~ '·nn Argu\"AaroligJell II(!oft voorge!ICIJ nicl I" "oIdoon lino IUlI "crllllll:jclI, door hel Dlillisterio in ~ijn Pcll~VUII

'·'UI

UI;D I:!,I"II ch·ur kunbnllr gcmaakl. Uo pnr:ü VIIII

"oo",ill;"lIl; h«!n II\·L ..,neg!!r 'l'OOUI.,[ 'tllil Jun h\."l'r \ïrcho~·, llrek- kendu om ,Iun Knuillg t"l'n "d,clI o'·cr Ilen lou.~tnml ,I .. ., lanJt RUU :0 biooOJn. in~uJ;ou,l: hut centrum danflJllh'gon wil du ,·cf'1lffening VIUI ho\

onl._llIl1o l:j'·i~l,il nf"·nchlcn.

KOI·I:SIII.!I':S. 11 Mei. Bij de di,cuuII! ovur Irel nclf'1l~ in du :r.ilLing dl" UijktJngll VUil h~.JclI werd de politiuk der n'óering door de hooren J)/l'tid on I!lumc bo\lrotlon. De IIlin;slcr 1Ia" ,·crklullrdu dlll hij bot

"I. elln how~, T.HI "'·"nll"Ouwen tOU tuout(ln R~IID,erkt!n. iudien Jc roin- mode ""11 hut .d.o.4 wicrd aaugenltmoll, \\'n.arin grr....-gtl wordl, dal in

soeo

götlc .. he rle. IllIIJS • IleL ... !!lk nicl tol Jen Duit,elloll Bond behoorl.

atlppon mootlen gedun \'torol"". welke dr olltwikkeling rlo.r gemccn- JCh.ppolijlt" ~ll\Ilu",geling ,·curuitioopoli. ~Iorgun Wflrut de dilCUlitiu 'l'oortgc..(IL.

KOI't;)lIU.ol:)I. I] Mui.

pt

A.) Ue ltijk~'lU\d blMll\ het ont\((lrp-

.

adru aangoDumeo, wa.rin de Ilutlc.unrto Jee gou.eroorr.eo\a betreft;lode de nieu ... e regeliog uo r.alr.:cn iu do cnJonc.heidoo deeleD der mODlU't'bie wcnll goedgekeurd •

1'1.RrI. 12 Mm. De Uurlog "0 Hrabaol -.l aicb

'*

^18dOD^te

Liuaboo nur Bordoaux inJ(':.bopc:n om nur Ilru.uel tarq ta keeren.

"hUIUD. 12 Mei. Jn eonen ~ Ar.njue& ~hoad6ll mlDitterrud t-1IIf1\

Jo Kuoiogio uo do lIlini~tor, 'tt!rkl"ard. :aieb te nrblijdeo. du

-U

deb vuortdUf'1lDd met tltI Illillin,lf IllIr lahn blo'ten beJ",~.

'fURYS. 12 Mei. Do Opinio,.. mnkt oeno. proclamatie bJ.kmd. 'I'Ielke 'friftllln)' in naam Ylln Keninl' FrAuI IJ "an de beYolklng Yt.D Aqull.

hoen ullpovMrdigd, an waarm hij -hIHU· Ict opilaDd "Po de regerioS .,AD 11 .. 110 ""1.el-

Ny.w YOIUC. I :'Ilei IR. A.I HHt leger der Unie ooder don poer .. ' lloukllr i. ovor deo n"pJl'lhann<.ICk gc;;UD. Het ber.:\ de roonfoede- ft'Crdeli o'teml 'tcrrul, Jtconon crnttigen tcgcllJland oot1110ot _ tuucbon Jc drie Uil vijf hooderd ItrÜg.gC'l'"nKcnen gemaakt.

BlNNENLANDSUffi BEIlIGTEN.

W .. ·.l·II:KUOUO·l·K IN IHI: UUO .. nRlvtll&lII:~

A J) VEn T t: N TIE N.

MINI~'1'EHIE VAN D(NNE.NL.\NDSCU.: ZkKEN.

Provinda Z.,i,IAoUmld, I.AIU\UTEDIl(O.

Op Mnnndn.g. den Itldcn Mei IMGS. des 'tonrmiddllg. len I J11'Z ure.

~:I p:~i~cle n:'~~:~oft=d~o:~:n~Ü ~ij~l: ~or:~~~~l::'too~o:e!,~~~n~ :J!~

~=~ ,t'~I~~~~t~I~~~e~ ~:i'_I~:~t

i.n

ft~~r.~;l ~:~,,~: ,~!~ol~~~nf:::I,~jl~rc~:II~

Ik>.<tt~, I::r~?;::c;t~ rl~I~:;o~~~tood :

11. in d<l lAk bened(\., Lckkerkork en het n()(IfJI'IÜk :,:odethu 'tau de Noord;

/.. in .lcn luiJclijken m"I1.1 'l'4n .1(' No·.rd. do Oude :l1".! bo"ell l·ull!'uhtM!k. ti" Kr.rh ~n IJcroJ~ch~ kil.

1J"".<l nnnbc!lcrling IUII gllJchiellen bij enkele in.dlrijYing, 'tolgen. § Sj:!

rler i\lgumrene Hegf'l!'n er. lJep.,lin:ten.

De nt~lukken ligggen Ier Illling nnu het gebCl!l~' "lIn het Miniuarill "!l1l Hillllu:llnllll~dte Znkr.n. nltn ,Ilil 'tnn het Provinciaal H~tullt· \"ril' Zni,lh"lInnd I" ·~G,,,vt'nhtlgn. (On cp ,,111,1 1.c"llunil!o "llInlk)ll. ulw"" ..

l;u,v" .. "lijk du I~tckkllil '·1111 "'ntor~IA"I~"'orkl'n i" gemold" I,r",·ineic

tl'r le1.ing gelegd ,..crdun. -

Inlic:hlinj!\'n Xijll Ie IJck,,"lt!n bÜ dril lI01or.lingf'lIiuul· '·1111 ,11'11 "'nLrr·

,lnoL 10'1! Grnl'enlcatite. dcn 11I,,<'I.ielll" IC Gorincllcm CII dl'll 1 )p,.iglf'r I~' PII~ntlrt.~hl.

'. GrM .. enhngo. '1'1 April lHfj~.

Von wego .Inn Minilll'r,

•• 1)f! S«rdari.-Gf!ftrrfUll, J. ScnKlJD.II.

l'royiDeiu ZuiclltI11la"d.

Up l'tlonndag, den ISdllU Mei IH6:1. dM voormiJdns. tuu 111.'1 UI\,.

~.~I rr:: ~Iiun i~oïf:~~~U~I~

:ISb'ij

t~°ü.~u ~ ,.e~~~~R ,~:,/I~:II J~~~: IIr;1 !::

".:1

Je ÇcdepuLcenlo Slal"lI, cn in hijr.ÜII VUil dnn lIonfJiuguniour I·"n dQn Wolenln.t in heilOdo diatrir.I. :ann het gebouw \·"n hul "ro-

Yinci~:: ~::rI ·:~rll.;:p:;ût:~:'k~n ::o~~:' ~ij

hel 'tcl'r 't"11 Wil1omadorp en bij d.l 10 ·eGra,·ondC!d. in do I'rovincin il:ui,l_

bolland, ingunc!e met dtn dng der goedkeuring '!'An do IIl\n·

belteding en einlligondo dea Sltten ~lDber 18FS.

Duw '\IInbesU!ding tal go.ichiurfc!II bij enkele in~hrij,'inG. "Clg!!,111 I ::;;t

d~!I:e~::n°te~l)e~inn o~II~~:~ng;:~u

... "RD hOI

Min~IQriu

^TA"

Uinnonll\nd5che Zo.kau. aan

3.\

^.,an^hot

~)rovincilUll

Bwtllur un Zuid- hollanJ Ie ·.Grnl'enhage, 011 op allo toodonigo p'""L8cn . .. I"'nor gOJ- wooniijk de b~slclc.keo un WotonlnllltJwurkon in geruchlo proYillciu lor Illlins: gologd wordon.

Dillg.dDg vóór do bc!tuding 'al, met Iftng wIlIer • Ilu noodige pIpnt.

:~:~e~ll:ijnij~ij~::~~O:~d~~::u'r ~e:~I'j;n 'I',V:~,.~:~::: .~n8~~!~Dn~:g::

den Ingonieur 10. Goriochem ei" riem 0pligtor 10 Popcndrecllt.

'1 Gra'l'ooh.g<l. 22 April IÖGS.

V/ln WC"l:e den Minular, IJ, .-XC:,/ari4-Gnwrnul.

J. ScnRÜvu-