NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT.

(1)

[\'.60.

NEDERLANDSCHE

IN ""')' in"

OJ.""", ..

·t 4n Bijl/.,/ i, j 30 ,'" "rt jil~", tij, ru ~ Cu .... '" ./I .... /':.J

.. .. , .... ut

n~·"~4

.lz...:. /

I:"

t8M.

STAATS-COURANT.

Ik !'")."'".'''"''''''''' ..

2:1 .... ",,_""

~rf

''I td,,.,

,1_'61.,. h" •• <k uyrl,rlJN

~" j,'tfrnr t"",, _ __ _ _ _ _

IMINIlElillAI~ 111 )1.\,\111'.

N EDE lt L A N U E N.

'aGa"'VlllCIIÁO~,

"'11

~Iltn .!I(fur, II:IGI.

3MnArI18C4.. Wu W11.LEI" UI, ^UlJ^UF.OIlATIE GODS, KO,"lsr.

n-50. tJltl! NP.lHtHLa.!fDU .. I'IU!f1 VAle OIlASJp.-N"':lSAl1.

GItOOTIII'!HTOO ^YAS1.11~~) .. n:n,1. ^{r.Sr. .•}1:"7. •• r.sz.

Op vOtmhllgt ,'nn Onz.., MiniJleu "1111 UÎllm,IIJ"u\tl~che ZIIÎ.I·II, "Uil .I.'n 2,hlun FcbruI\r~i ItiG". 11-. ItiU. en "UIl l)urluij,. '1'1111 .Ien t~I~I.m F"!mwrli ltlG". 11° l7a. bUlroff'oDllo l.'C1i vorlook \'nn I(Irel !inbitz. :::''1):t~l'"rlc''I',1

~~8.~:~~~'u:u~I~~e (~:~k~I~~S:~:li~:~5~r hÜ t l:ll~II~'II:i'~l~:~{~d~ni~il iol~ "llll"'lI. ""1

O.'orwogomh, .

Uilt uo lIu~unL "oor do ligtiog dcr UIltionRIo militic "nn lfili 101,h' tlifn.1 ij IIlJ,nS:"Wozon, doch Iliclllun Iie 0l'l"Oellil:1 1000inlij"i(,H' ""I'lcml:

dlll hij edllor .110 Ul12 1111 181G en ,'oo,rll ""n ItI!;II',1 IttG:ll.uul.ij bel Il.og~r hier 10 Inndo ul6 bij hel krijgjvolk in 'ft ({ijkl ov,·rl.",·,,·h,· 11 .... - zittlngon ub nijI1illig"r hoen H"'diulltl 0:11 tien látl.~" Moi ",,11 IfllLl~It!U

moltl juur nis IICrgcLlllt is ~Î1lm81.urlocttl:

tlUI hij. tlmnl in Nedorluntl 10nlggekt.'urd, wugo:ns IICI lIict "oltioull 111111 de "llrtJepilig Icr inlijvin:; Lij Ilu II"Iiulllilu mililiu iu JtHi. uI'cr.,!t'lIk"rn- Ilig nrl. 172 .Iur wol van tlcn HltlulJ Au:;uJIUJ UWI (SI<lntlbli.dn". ':tl.

.uor licdcpuloordo Slnlou der pr'l .. inciu Un:rUuul ie gt·hra~1 en ,'t'!:'="nJ hun nu lIil-pr~k. bRelllUnl nrl. lia tlllr wet. ,oor I'ijf juren "ij dl.' rui- litioi, iu:;clijfd:

tlnl 11111 ('chlcr nicl Ilillijk :a:01l :a:Ün. hom tll!\lI~ nog. IIn,lnl hij rl'O,I<

:~~~';lo zct~rlli~~~'III ::~'U~~e~e:l'i~:.~1 1.li1 :I:r:I:~:-r:::~i:: ·W~~

tot tlo workelijko .IiUD5\ bij Ilo militio 10,1 "crll'i~IOII:

Go:a:ioo nrl. It7 .IOf wcl "nn den l'Jdon 1\ ... gu~IU'" IIfCI (SU/II/.b1,"/ .. -. i t).

lIobbcn &Ot..ubul'ondcn cU "cr.'" ,11 :

AAn KII~I IIl1llilz. lIil do ,gumCClllu I\nllllll.'n. Iluuu al.ll militil'l'li:::li::: ..

kracblen. IIrl, 173 tlor mililicn'CI voor vijf jnrcn bij hUI I_I" rtl;;clllunt iorlllllcrio in~lijf,J, onlhefling "MI tllJ wcrkelijke dienst "oor 1.iju ;,;d, .... ,,- Ion tliOR5t1ÜtlIu,erloonrn.

Onzo MinillCn vnn llinoculunwcho Zakcn Uil \'1111 Oorlu~ r.ijll Ld,~t met tic uil"ooring "In tlil bosluil, tlnl in tic SlulIl,-((Jllrfllll 1.nl wurdu:r

guf~'G~II;colrllgo.

tlon 3deu Maun 186-1,

nt

^Jlini,ttr^~'1l11fliulltlilulI'f,dJt Zllttn.

TUOIIiIl.CKI:.

IJ.' JlJilli/ltr l~ltl OlJrwJ.

.1, W. llLAfKl::i,

WILLE~1.

Hij bc!luit t'RII tllln 8slen MMrt,

11-.

!t!J'. been '1.. M, goetIgtl,olHlen; 1-. uuo tlu ooguUloltle oOicieron bij Je rU''''ntle !chultcrijelt. UI' 111111 ven:ook.cervnIOlilJl/!:;to1·trl'xoncn:1(1 "'Ulcn:

in tic pr'"Jvincie Goldtlrhlllf:;

1"U·lIlüeclinq. tue balaillon, IJle compn~"itl. RBn /I. C. Tn-lfIl1l1t.lIls t,h· luilrnnOI;

in tltI Ilful'i'lCio Fri~llI"d:

hll' nfJ:('cling. hlobullilloll. 2de com!,ugnic, IUUI

r.

D, 1,/llIlrr IVfrf.

!Ih 2t10 luilenn"l:

rule e<'mJlllijnio. nnn J. J. l'(l/1 _!u Gt"l. nlll 2t10 luilennnt:

t". IJÜ tie rustontlo SchulIl'rijulI tu benoemon; ,

iu de prol'Ïlldu :-.'tJhrd!.orubllut;

2tÎo nfilt.'Illillg. 15111 bulnilloll • .'II(1f. lot hll'1l luiltluluu-nlljudgnt C, raIl It,r 1I0rol, Ihnn! 1110 h,ill'lIl1nl Lij tlo Stlu l:Qln'''',l.:niu ,.,,,, hct LlllniJllJu:

iu tIu Jlro"illciu licJ.lcrl"nd;

151u ,oIil .. dif'g, ttlo lIul14illon, I~IO l'omllllglliu, lot :!tlun luiWllnllt A, 11. N. ScJ,r<1;ardru. I'ran.~ .serg\·Rlll-mujo"r:

i .. do provincio Zet.luntl;

bulf-Ll\laillon Il°.

r..

Iut ollicic~ \'nU ge~ntlhe:d 2do kllllle dr. J,.l1 Boonl;

in .10 I'ro"incio Frie~l(lnd;

hlll uftlooling. hl/! L:l\nillon. 2t1e compngnio. tot 2t1on luilulllIoDt p, &!mriJt Seltun". I'mtl~ fourrier:

{Jtlo CtllUl)''ignio. lOt :Mcll 11Iil~lIl1nt G, Af. I'/lll Dijk. thnn, fuurrier.

IJÜ J,,'I hlu rl';!Clncnt. \.,\ l~tc" luileruWI (!lnur oUlll'rdom "llT' r"ng) .Icu :!,Jull 111:11.'11('111 C. /I. N.,ft Humt .. : "Uil lh-I .:uql.1;

'l', op gronu ,'uo )lIIU\ I \'UU urtik,·! :~ ... ,Iur lI"oll V(lll Ilon 2thluu Aug-uSlu,," W~Jl ,.S/u,.,u/l. •• ( ,,", I:!~I °1' lI'Iu'lIcti"ÎIt'h tI.! IIlullon dUn Iwpilo·În.l. IJ. 0, J'/,jlo. ,'''11 lull :!,Iu n');Ufll\l11l inJi,nterÎc, .'n ~UUU in nfwacllliug: Ibl U:UIn.!1j( h<.!111 111111" .. '0111 wUIII'1I Lc3C!tikt.

;;,.!!.:~,,::' ,:

1."

~:,,:; :t::c,~I.,;:

I:': tI':: i

I;:"I:!:'~

^I

f t ~I;I I::

^IA

~H;:t: û:~~~C:41~i ~:e:

!;ila rtJ~"m"lL: iliruIIIl,tiu, I [\J";I~Hlr.'!cJjÎl unlu'lIInllo:c-uflicitlr. ,111 \'t'II;II'I_

niu~ h! I'url"cllen tot III~t IUlUlICIU"1l ell ,lr.lij')U .Ii·: '·ot .• iorJli'lun .Iet onl"

I'UII .Iu I\ll:!" !Idc kln~, .. , 111'111 ,Iuor den KOlling ":111 1'.uiJ>wn go!!Clronk,·n.

Bij I\uniul:lijl: I"'!!\':I ,'11U .JUII 1i~hm MIlMI. II~. !IO, ;:'1 .Iu J.,'Crl'lI\ri.

",,"r .1, ;nh/lll<chr LRkcn 10 :'tIncn'.ur p, I:, 1' . ",In ,l~1I 110h1'/,,, 1I1!1I0g

!J..·"nerrl,llu[,i·I'!cr".ul,lo 1.1,. k!:lJ'o tlcr .'Ilil;t,,;ro \\'illtlIllMlr.lc. It'r 1101.." 1'~1i '!c ,I\lur I'L'Ui "I. dl'i'" :;l'l.lr.ghclJl .... r .. "" LltlUn,an:; thlloe 1:'11- 1,'nrOIIL1!!1 in IrI,',r; ell II';;'~' IJ"" ^,'/,"¹¹Ilil.",k,·mlo IIli1i:lliru ,licII411·II. !.oU 1:i..Jl'Ii.mh,·;,1 .Ior tuilillliro "xl,e,lilic ;11 ,1.11 ,\UII,·~t.

Bij I(un;uklük [,,·,Iui.

".111

.lul ti~lon .'Ibnrl.

11-.

G3. i~ nnI! .I,·n oJl1cillr

",11, !). ItOII,lhtlÎ,[ .Ier ;:.10: klu"" bij (Ic Inilil •• iro :;cUl'o<klluJi:;u tlil.'n~t in

:\'o,le'!III"J.ch I'nl;u I" . • 1. RO'lu', Ilmn~ ItlCI \'l'rlof in EUfUIMI. tlll hel ,11I"r' .. ~ tI"ur hcm J..:,·,J.UIU 1"·I'Look. IIIul jug.lII,!; 1"111 I" . . \pril II'IGI, l.'l'n ecn',,1 "tlt.llI:; uit Zr, .'1:1, ",ilill,ir.· ,lj,u~1 I·crlt ... !lul. 111<:1 10"kllnnin:; "UII 11C1L~i""II.

.

,.I:\,IIiiTI';IlIi'; ,',l:\' i"I:1i.'XTIt:~.

Uu .'I1; •• i!t..!r

'.111

Fin:mti"1! mUllkl LelwllIl ilnl bij III:m 011,1,'(' hol p(>~IIUClk '!cu Ild.I.'r OIlII'IIII";UII \'" in 'J Hijk~ ~cI'lIIkiill :.:1·!l0f1 i~ C(!1I0 :~III,I ~'I:,rl' ~(ijkl :.~~t;'~;I~:~r~~r.l'~: ,'all ,I.>ur CUli t.Il1l'cktllltlo IIchluIClo:9\,'ul .. ulijk

·jUml'cuhllgc •• Iell ;,lulI )I!lurt ltiGl,

IJfJ .I/i"i,luL·ourlloJ"",I, l:, 11. Br.n.

Illcll,lillltiing WeC:UIIII cl.'nu rni_:lldling in .10 l'llrio;u Ilflllkulltligil1b.1

BljIT E1'L N B~CIIE BElUGTEN.

UI-::\' 1':1\1 AltK EN.

Uo lJoun!chu ~enomlll "'Hl IleJ;urUlllnn-LiIl.I,·"cron. Uc1'ulhl.lhlto.or .Iur I)ucn~clru IrtH'11(l1i in .11111111111. [Icelt ,len t~IH"n FcLrUllrij IUIII ,Iun \'c].J-

~:~:I t;ij;:~

^I

~,.~~;i,,~ ' : r:;~,I, ::lI:~~~~I:'I~'" 1I~~~t·t~I;,tI~;~. u·;;:~~~i!:~1 il~ VI~i','t. ~\! ~

,10 ,Jllor lJUit8c1.u 1I000p.m I",:a:, Il~ uil Ulol rcquiJiltun bell~lo ~Iud I\ol,jing, ul!nil'lll' ,ju tlUr[HlII :-: ... 'O .. t, lijnlul' o:n "mluru 1,llIutH'U l,illllUI,I ,lu :.;ren- zun 'o'UIl .lullnllJ li~J;tln. cu ''''1 ,en nnt" "urtl .. cnuukt wltufuil LlÜkl tint hÜ LItUU llIoJutl~ljn\l: ~().I,,,IU hl.'CI't, Ontler .1.gl ... ,,·kL·uill~ I'IUI ;! ~h'l&ft l'dCl\ Ilu I'ul,j"'"nr:!dllilk op\lit ~chrij\'ml l! ... mn"~Il!,rtl .hu .lo~IR.1 Kohling l'n ,·unij.;'· ,mLurilo:u d"fllull lloor .!u \'""JrI~ICIl ,Icr 1!00AlliL'OriÏon ""ulloo- jli;.: IICI.ul zijn, I" .. ,Ickldng ",u,d" ill .'\u(Ir,I,Sk'Oliwijk ~umllo.le OCCUll,.lliu- trOl·f1uu. AII1l la:t ~IIJI ,'UII ,lilt ~,.],rÜ,·clI wor,lt gn:"gol:

~ lr .. liclI lhvu Ku-elltllrtiu "r I,rij~ IJ!, "Ieh .Iu huw""or,, VIIII .lullan,1 ,'un dUII 1&:>1 d"r rtl1luijiticII ','I'Ü;:\'SlllltltO zitlll. hd.: ... 't'1I ""k lIlijn wUJl .• eh j" •• 11111 r.ULI ill .Ie ... HIU I'lnllh "'111 de tÜ"tI .Icr IJtltilsl'he f\'g,'riuJ!' Ilo

''''li:t

^Ü

::;~i!:I~I'~';l:~'~:' ::~:~:~t"','I::'~ '~·:i.~:~t~:;~,~:,,:;:~,I~~'g':

.1111 d .. \·cltllllll.:.r.chalit u,,:; <:iCt'" l!:\llur .. 1I1 .. tI(lr,II'L~fl untl· ... llSull.

- Uil 11,ld .... ulubc,!. nl"'''!lr Ilt't Isl;lolilkwnrliur 'lcrl!e',lli ... r,lulr0l1>1l11

\'oorldul'cud gU"cHi:;tl i~. w" ... 11 I'UU .1011 ·(,Iun duzcr 1\1111 IlI\1IIbllrg"r LIII,ltlu 1o:t.:III1,ItI. dlll I\Itlerl • .'tlRil!tl o.Inl!ell"l' Lev"1 I'IIU .Iun ,'cl,llIma,~clllll!';

VUil \\'11111:;01 lIilCUI ~ll~lrtll'ijo 1Sl101Irugclt'!1 Icn ""nzi.m I'UII du lud.ting VUil ,'r\!clllticlingon l'.ijn illl;evo.:rd, wclko IItrekko;:n mOUlcn om hcl "I'U .10 U"un,clu! 7.ijdo gl'Or~"ui~p.crolu IIlc181'1 "11" \'IlT'JliUt.iiuij Itl~ClI1 lu gliRn. 1.10 Ktd",'.du Y.ritUHJ tlooh ruil uilir>:k~d m .... I.., lIit ,,,mcn Lrief ,'1\11 ... '11 I'rui.!!!i.cl, mililRir dio mei tijll roJ;umunl in ~oord Slee.wijk 51RIII. on in wicu" acl.rijv.·n "CII{> lillsne.lu "ulJrkulIIl Ili .... 1.l'gl dut bIntI ... "li~l.in8 J!'ll~cl.ikt iJ "111 IU 100llun hou I!"''<lr ditlgcru.m ,111'111,'". wtl'k~ IUCllllun .1:11 in Nvord Nk ... !I'tÜk BYllllmllli{'n vUllr U"ilachlnnd LCJlnan. 1>0 "0- tloeM" I!io~nl..ue luitH: •• lIul .nlk ia Iricr 1I1l. ... r lJGI'nH:h tllIlI Unit.eh nij b.l~luil VIIII d(!u Ihtcn .'Iluurt. nO. !ol. hooh Zijnn MajoSI(!Î1gocd- golin,l. eo uil t!itu hoord., i, het ilol!d \'IUI 'Ilioneron z.:tlr HU-

r ·omlell:

I

"Mrlijlt, IlnUfom war,1t IlIOI grOOIQ gl!~lrrllgl ... i.1 IC werk gugllUII. \'UIl

1-, oij l:ot wnpen tlu infanlerie 10 b.:moomeo; . 7 ure tI~ IIvontl3 101 G lire .Ioj IIIU ... CIl. !lIng gl'llU inl1'ollor lijn hui!

bij hot !!'I!e rt".;:eUlenl, tot kflFilc.in ~Illl do :ldo klM!le (ORM outlcrdom ~orll\lrn. t:o on~o IChiJ,J\\'.lcilhm hobhtlll oo,,!!1 0111 op tic tncrlruduu 1':In van mng; deo 11tcn luiwlIRnl A, L, /I, Outllt .. , ~ft,n bet regtlment dil v"rbotl Ie 1c1:iolom. .... Uo .I,;"INJdu ?-fitu/,!! IlUIt dnnrol' voll:lun:

s:r~'ol1dicn ('n jllgllU: I "Zoo wurdl tlo JlaM "nu zakcn donr e~1l ... o.outlilo: !oldalll 11(-

(2)

teeehilJ",rJ, b~ w~lkun. 1110;';' ;;,n,lIlC l·outios:nolUcnhei.! kun .. uJ.:r., - Uil ,\11111111 wnrJI "Illuclil .1111 ~'Cn nnllllli jOIl~diedotl, dio aldaar r.lellea. lJu<:h I? J~t UJlt.gt 1t"!I1IIll'U ,,11,· bengt.'u r.ou t~r uI·,'rOl'n, I ('11 hl l~nmIJUr:; ,'crcenig

3

I\'u'cn UIU ul~ nijwilligers voor ..Je unk \'an

cln~v;;I.I:e;f :I:II~!~:i'l ~~;::.~;:~~~ ~,~I'~:l r:I:::l :~~~tl~r:~lnJlrt

\\'nr.!rn

~~~LI,~:t~::h;;~:~ij I::.';:::~:~ .~~'~III;'I:::3u':"01l:·~~~c:r g~ell:~oo~:~t~i~~

Jo 1"tOrberellbelel. 1'001' ,Icn IUlnl'nl op .I" \I"ntchnn_h' ~1,'lling I'nn I>UJlIH'1 "I' ,lu ,·urm,?:..: ,';.11 eun !o:ilul·~\\'lJk.lll.btlllluch leger m .. 'Ur beslond, tlour nU'1 ijnlr voorlge~ul. E"I\ J.'d tll'le;;"ring~;;uehut WI'~ h' FllllI~hur.:: /1:111· :"; .. ur.I.A'Ul'Tlk,,:~n~cI,c wun'cu 1',>ur ,Ic kr~;;.5die".~1 dur Ycrconigdu Slllten

g,'k'>n;Ub. co cr wurd IlIIg ml'l'r \'crwRchl. /1U!lgcWlJn'CIi 7.IJII, IJu lI/1mlmrgad,u 1~~hIlC, .Ite do IYon'int voor dell

Ir';JK'~i~'~r:l:r T~'~rlolo :;~~.?~I:I~~~~I!Q~:~,~R~I~\iÛ~lllij~,:i~:~.~.~ i!;!;:I::~'r~:~ r;:::~~tl;:~1 1~~,~CI:'~I'~:f ~:~~~·I~:)tJ:'I,.g~~1.:nl'~I~u!;~~1 ~o~ec :~j~:,,!I'r:u~~

~"

V"ill'. 0

:~~~.lrk~:~::~III,I·:.I;·u;~

^7.·U^c

i~I~I~:~/I,I't: t~,::~~::e'~,:e;I'i~:,rb~e~I!~'H;,,~~r~;::

U U lTS C 11 LA:'; 1), "lUI 5puur"'c;!"cn "I' bÜ u'hh'rc werkz.mmlll',lcn VUil Jien "Rrd r:o~JC!n

~~~? i~:~'I::i::~t~I~:~I~~~~~~~,;;I~:~I,~:~~::I;Û~:'~~I\~'~,:':::~\~;;I~:',~;;,;

\'all de ~Ü,lu ,I.'r helrl,kk"'l1 lll::"rint;"11 wl'II •• ,I:".'ri:; "''"" 1."" S:l'IHlII,tulti :~ï.:';~n ~~n~~":~:;.~tk,~:;~'ic; .. rl "d,I"r 0I'·1.1'U 1I1I1'1[1'·ó,·1 I,t ,I" "II<i,·llm;;tu

"1IItU.~cI,~I' i. in ,Ic titlill;] '\o'r I~on,bv('f;:lill"rill;!

V""

:,?!, F.·ll1llarU bel ~Ioil ::ellllnilm. ,Int. in ,11' OUlI"rHellill',! 1'.111 ,·eeil'r, ... ikit, ,!o' I""

dudde tcrmijn 1"'wilti,;,1 ~"" "·,,rll., .. , ,.,,'. ,,",·1 (UI'I ,1" i" h ... ln:: :':"'"''''1''' Sc!I\'IIl'n, lil. n"l1 Ji., w,'lk,' I',:,;r I,·: hrl:,'",1 "'"rll"1! '',," 11" h.h,·.la::.

IlI'ming in ontij,li!!"e 1, 11'1'118 !;"III,].·t1 1 ... 1:"·,, ell 1';"1 ,lal,,' un,r 'Juil-,.],,' of DCl'n!eilc hn'· ... '" 1te~I.·mll T.ijn .

• Of I1CIII:III, .. kcII lid, I,i,·ruw.].. I'Cf{","i~,n 1.al. i._ ,,":: "lt.!I:.: .. hl,k,·u;

du dllllru\'cr J:N>ll'·ndc ,'IIth-.IIRII.lelin:.:.·" '\11' "11 ,,,,,! '·'",r!. t J i, .Ii,·" h,~,,~I.·

mOel ,I ... hl'~li.ain;: omtr"!11 ..I .. nijltIli",.: \'a" in ,lct.·tt;j'b,'I ... 1,;on'lI' in

~:,laflof~·::~:II1,e U~n~sll~~~ljkl;':c 1I!;~It:~::.~;··,i~:11 ,I~~';'~;~U: i. dl,~c I:;!:,i.~ ~

rl'c.I-I,,"·olcII.

~ llilllll:1I w/.'ioi:;c ,1"::1'0 1.al Jcr.crr.ij.l~ I'.'" rt·;.tI",!.lIrlil "I' !wt lJI"l:k"fI'lI

"'lil

hll"cn~ 1.'11 I'ct IlRtihUII,ICI1 ... 11 Ol,urt.!ngell 1':11, ~cI1\11t.!" "1"'111111111' ~.,

mIlaki wurJen."

- In do lI"unOI·cr.sch" SII'o,len,'C!rl!',Jcrinl: i~ .lullr .1"11 I"lui,l"r I'IU' buiumlnn.\!chc 7.nk ... n lIIededuding gedllin I'nn (''1.'U ,·oould. Ittt, .... "'k .I" .. r

wur.11l1l ;;et.c:it;.1. Ue ui:I",'iug ":UI Ileo:; ItnnJ',!"hI ltRiI de brnodelooze ,.clult..! ... ·tlukl 0111 7.iel. IId,i"I' I,!indeling. [0 "eruilldun, r:ondur rl'gl Ic

\\"eI,'U wtlarluc,

E~GELANU.

ZlItnrolll;;jl, isltet IItil!chll Knr.lonl·otk"Jor, 1'1111 den '1'aaglorugko.

l~;;t~~\~!;;;~!:;~1t!~;jE;\~::r;},1~:~;~ ~

,,,1

IIC~I:t:t1l '" .. '!lil knp",,"1 I'.IU :W,OOtl,UtIU punden aterling ill 1'Üf I" I' ... elll~ ;<1·I,ultllt/iul·CII, uit lu ;;evon tol tJen prij, 1'lIn 6á per O1:!nt.

'11 ,1.11 tlCl Fr;on.cl,,· gOla'IlTlIUIII"nl oo.ei.! i! (om \"~r do, Rehlltllo bodra ..

:;~:I,':;::rl~i;.','. ~~::Z-.:~:~:I;;;~~':~,:: 1:~II:lil,',I~igI!Jeiuntcl~:o:~,roo~c:~~Fu~v:.i

h' 1.011llcil un Ic I'nr_\'~ 111111 ,I,· murkl 'vorden gobrllst. on xoor groole lI:luwn 7.111,",,, lmllr tUI nalllwH'u:illJ:: strekkcn: doch dc operolio aAI dlln o;:"r<1 kUlllwn ~llIgcn 1I'II1111uo;:r lIIel II~ jo:"gol!eho boudel'Il l'an oudo Mexi- caall._el: ... illl"I·~d."ltI l'l.'nt' v"hluendo .schikking ge:roffen is."

lI,,"no"cr dell ;hlcn uetur Icr Uontlav,'rgIlJcri"C; ill~cdi,,",J i~ ,'n "Irukt Jo' H ,\ N J( H J.T 1(,

~:: I~~~

I::

J~~'C~:~I':R~rl~(j,~u e~o:~';U~:~II~'II~ ~~h~ii~::" ~n~l~r,]:t::',e;

M,'u \'Cr7.CkUI·I, 7.(';;1 la Fmuc.· in lllUlr n,III1I11,'r v"n hcJbn, dnt dc 'flngf.!en wu,ler nlj Inhl cn h.ll bel"l!1 [Cl h ... 1 orbrcligull "nll 7, ... ,dnlli~... Î~~;::'~I[l'ïlijl~.~:~illlili;)"11I ""g lol het rnidtlon der volgendo w<!ek Ie

ü~:i;:u" I~~:o~tige~ulc;i~~lIfnld~'~ni.1I1t~~i';:~ ~'::II ;~j';: "~':!~fiu::~

111111°":11",, wunlt lIil iX'1I ur[ikcl1'Rn dun C.".lifllliolmd tlpgumaakt dell r"gt 7.1\1 nonw",

i:~: 1::~I:,~I~~~~:~!'~~~~IUï~I"I:,e~~~::;~:::,,::~~I~ !Û~.

overi!!'.; lu!!elll'n tI!!n Allr:s-

kO;:li:ij~ :~'~~~~~I\'1:C~I~1I f~lIC~~'~:;I:~~JI~<lIlr~~~~:'ijk/l::c \1~::.~:':~.';jt~I:'~~·~'II, \Ir:~ kc:: I;~:;ul:'~'i~~~ II::::~ ;;~I:I~:: :li'I;,inD~mI~r~~C ~:UI~I~il~~!~

"'ehc alingdcëcllllclllIlI do"r ti, n ~1;UI"'1IIilli!lcr '·',n "cII"l In"lIIt"lIol<1. I ' I 11' • k .. I I '

II~

zci.Ju dO/lrhij ollol,'r "mlmell: ^Ol111'1

~lnr"II "IIII.

wnnHll' ",:j en ,I,·

.:.~, ·~,'.'

•.

~.·".~e,:.',",:

..

'.,: ,·,II.~,.: .'.I~lc,:~,:;I,g"':,:,~,·,','<,·""""',n,',:,,oo., ~. ,,:,~~,.~.·i~b~~

.•

:"'~ ",: ,.P.",~,~, .. ~:h~a~~~ ~;:~::'~Ii

anJc", kr WUI tltur,!er eOlllton:nliu l'orl(';;cnwOfl1<ligoio rU;:llrin:;!ulI ,ma ~ ~ ,,~ ~ ~ ~ "

Ilellen, i, n,iel te III,i~k(!~lIIun. U.1t ~1.!"1,llnU .. lllnt}ieh in \\"':Î11j.~ ..-oor.lell .. lil:1 7..1 "U RII"'<'II 'nll '1, x'co lIf1ulngen, ouder do rc"crlt1g vltn zulk IIldu~ nnndilltlen: "'IJ. w.lIulI dll1'lId'lJu T.~Ir.~, l·crm':l .• I"1I ut. 111

'\y

,!t'lIm,,!~ L'i;IIUII lOl1l 'ldtl ... '" hut h, 7.11 10 ~lJn 1'all .Iu .,'''oninger~. WlIIl.rlllUlr hot t"l'gehm tle~gr~lIle 1J1I1I~c"u.mf\.i!un,Jl'~1!111nSI:"'.'1wlJk xulUloll w,II'lIIleg"n- r,·,klml"t, 1'/111 "nle, I'wllo un ",{'h'u.url,"

~:~r~ue:I;";~ 1~~IlII~' i;:~ '::ar~uII.1 ~~;~ :ntln~;~ ':;,~~'~'~~~~!d~i/.: ~;:;I~I~~I~:'II~';

. un

\'I~I':~~'~II~f' ~~,k ~

..

:I ij~cU,;~I:'llil~~;!:ni!~tg :~I;,~ooln~

,

~! ~~Ii~:

loci. lOci lJulBcho h';;er,~ CII tUj.!clI den gelOuon'c!'UplICIUI;"(I 'IJ""'! "lIrlu:! "uul·l'rncll1 ... nl lIi"l ru"~ w .... ·t WUI "RII ,lill l'.At.k t ... tI"n1:"11

~~I;~ri:;. s1~~ ::.ij~u\lllu r~nr~,~~~& 1I~1!~~1~:~~~~~1 ~ ~II:III U:;;I;~':~II( :';:~';'~~III;:~ I : 1;' ~:,~'::~" ;:I:i:i~I':I:' i~~11

v;';u,::UI

,1~,Ia"~::tI ~~r':li~(1 n:~,lllm:~n~'a~n ~:;,y~:::tlltt~ ~

doc~, ""U bohoonm Mll ... -di Iiel )!CUlg "~In ,Icli n~II1\I. !t,'allllu tu huul~"u. e:: or g,l"t." Ilri~\"I)olli:.: l'crhul1ll 11I'~!n!\t ofko'nlln al willC!n wij l1ie. bowerllll:

nOll.l hel rl'!Ot on .10 ~"~I\~chl!n ,Ier DOIl5c1.0 I1nl~e Uil het lIf)ó lu l·crlt.c1.cn. ,loch IIh·"I"I'II.'1 'IIIlIrOI'C' "en f)·.rtl .. oel Ic \'eUen, mcalon wij woten, of en Verdor lt,clJ ,Ic fn,n,~ll'r IllIomlu, ,dat tlo Sieutlull

""11

11'~""lc,u~. 1'11 ,,"ulke 1'lIIJrwnlllllun 111'1 nnngu;!ltlln i!."

hoorde,lI tOlO,CI1 g"IOCIICI1, tu wordun : IInlll~Tli I'I'nu l"l/Id;<"lH,'Cul1e, ""orul _ MIJ:l 1"'rwlltl'l,lal .1,· "ll<lt1uaru ,Ii,cunie O1'er do ~11I1I:~bogfOOti'l" 1'oor celle .,h" uc .n'h,n~holldlllg "1111. do 1I~"ll'ltmgcli .Il'ij IlInd~ tUI do,,] 111111, IIjGá ItÜ hct "'ctC;0vl'1I11 l.igdu1!I11l VIII! Frtlnkrijk oer!t in hot uilll,lc~or UlOgt j.j~'Cl.1C .'>ChIlUllIg ~c~ 81~lIlhru;;d'~lg ~1\e.luhronö ... n: en "buo mO:;1 1I111unJ zul 1I/1/n'nnS"1I Cl! 0]1 I April "iel mi nfgoloopen zijn, tOOtlat d,,! volkil\erll"óen~l·o,.ltIhgUlg 111 1I~lltl'ln fI'et wordun u.dt:t I.el IUlllr IOC· (l(!nu lIiclIll'U l'urlen',!ill;; 1'/111 tlclI.luur dor titting nOll,lZIIkelijk ton wordoll.

kOIJiondu gCl,IIg 1111 I~ odencll. hr zou ~IRII ook "p ~lIell"'. ccn danrlull Umlur .Ic 01'11()~ilic I .. : ,; .• lIt h.:1 "onrllenlCfl (.'(!fI IlInende/nenl il1 IC .Ii""en,

~~~.~:~d do:r'~:r~~II~;rg~~,II~I:~rt~iijkw'~n~ng~,llelld .

CII wel

~!~ftdt~~~1 1:I~n~"'tckc~:" '~:tniIIII,:n~i::~n~ur:,rd ~'~t~e~~: h~:

I',r .. ",'R5 ook glll'rllA!;t1 of • mel bet oog op de ur'·lge.1tI" FOI'tlron. j.:uIII'erncmenl hrdl 1'''"rge~lcltl: ,lil ~ .. u lIil'l {l'CJehieden in de hooll np d ... krlJsantR:;;l I·nr. nl10 don IJlln~. golrou\\'o "llIlcn ~'lIn 11tIll~cltl,,,"1 wtOlI,'miug 1"111 tWI IIl11un,I.," "lil, IIIRnr mol hot ,Ioul ",,, "rw 111'1 ... uvC!r' ..

wl·I.lra multlUl j!umRlkt, un de ~I 1J);"mugl Ue! UO\"I~ ¹¹¹1'01.'10.'111 '·l'r· 1I0'"Clit l'rcddi"I'emle I'crklurill"en, ol :llIlnllll luJpa/llde OI,hul,ferill"clI

"rr~~~a;I;~:n~f~~' :~n'~~~~,;.;:~/1:~I~!'il~,,~~::';n~:: ~~::II~,~I';!SU

omtrenl du \"tJnrnilT.iöten op ltul:'ol1ll .Ie._ I'rodl'! Ic '·cJkrÜsell. "

JTALI jo:.

Hierop 1,C1!/t tic hCC!r "on Boual hel volgcl"le gl'RIIIII"lIoTlI: ~Op do OOdool,lc 1II0hiolmnkiog is \'oorÜl.'rJl noc; goon vf)Uroit1.Îgt. I Ir l'.Ü mldor·

h/lnd r:ou kllnnen plnn\! grijpt'll. i.'1 tlClI!! 1'rM!! WARrO"cr ik "'ü tht,"! lIiel I" .1fond ... een krltltolijk ,llIglllll1ll'11011 I'RT)",.lIl'!llt t.'enen lÎriuluil !lome holt oit 10 l"tcII. I)e iotl'rllt,.lIRIII wi,le dRI tlo lI/IIIT.('~t .. >(IC!n 1IIU151'nt:lk lil' I'nn 'l7 1''''hQ'ltrij llll'ile, w/lnrin I.ul voll;(mJo YlJorkoml: ~ lIiul' i .. het bo.,eherlllill~ en hulp ,'1111 gt!lIl'Ol Uuit5ehlnml !tntlden. nillol'hoorell \'oor- goruchl in oll1l11tlll :!ckiJmcIII Ilnr ~'Clle ltrigndo Vnu het FrIl1l8c!tt: leger, r:ekernllo Uuil .... hu rogl'ringell in hnl onö 10 hlllll!t.lII: "ij 1Il0g ... n l1ic~ vcr· hulwillk .Iell !\erk"lükun tilllill held IlOullI, Icru/-:,gc/ocPIJ:l W1I5. lJil

f~:~n d~: \"!~1'~~:~eÎ::I~n~I!~n g:::;~,.;;~~:ut1~ItlIl;:~~~5t~'~C!~" i:ij ~I!~ ~:'~I;~:le~~:O: hllgr:S~I~~;~:: I.l;,e~:~'::e~I~~' ~h::~,,~~~~; i::~:::.:~n~~~,~:;;:~

nilhn'n:;cn IIRlor !h'U! IU Frnllkfurl lted"nkcu WIII tU nUII IiN gU"lIIun· I .. tlo hOfIc;erc kril1~l'1I Wel'1 11IC!1I oolt'r, Wilt .lntHVnli te .Icnkell iL ell

IÜko IJnitJdllalld ~ehuldië tijll!" i~ men huilcndiell in hel "l'rlrouwl'lI ol' Go,I5 "oonienigheid gl'lnlell cu

IJC! il1lcqlllllnnt hllli ook !;.:otetd uul .10 II1'ce I;mMu mO;;t'ntlhu,ll'n, c;crlHt,

wier lwecBllIlh I'roo;;cr hl!l on:.;cluk I"lIh IJllil~ehlnnJ Wil! gr.wec~t, nu "i".ckor IC!tÜIII "'ul lu tÜII .Inl ,Ic h'll'''lrnul .Iu MOlilcLull ... , .Ie 0JlllOr·

uclllirnglië waren, fIIt111T Ibt deT.o eendrngt tlo I\ndl'rc B~II.I~,lulon lUl ooVl'lIlcUJ'er VIlIi hul I'TlUI~ebe lugor IIlI,ier, oon schrijven uit l'nrJI I'fln den ~tnRt 'fnn k'Cnm/~onen ,·,'rnederdu; ·Inl lid eindJo"'! "tlll Oo'I~l1rijk ,Icn mini.'1ler """1 ourlo;.: Ileelt onh'nn;!UlI, ,"n"rin hÜ uit~cn,Io("lh:tl wl'rd ('n l'ruiuen, nRlllelül: ,Ic 100ll·r dynR~lieku I"(~reenigiog "nll :-'lct'.!wÜk ~n celle hrigmlo vall tie IIlIullr hrlll IIlaandu trfK'pt.ln nRn" I'rllnkrijk IUfUg lIf1l!tcin OIllt IJcneU1tIlKcn, "i"1 111111 ,lcII wen ',!I Jer Duil!Clt" ',lIlie W T.C!ndcn; IIROr\""ll1 tOU .1 ... g,murnnl l,cI.oon geuutwourtl, IIIH hij ltÜ dUIl vuIJ''iJd en .Iu o]lcn"cri:t!;ell """ d~1I 0'" log lIi ... wmllJ :''II~; JIII.lu 1-llr.!leli IIlIlal dcr gCIII!lOtlUI"U1I Ic Home Uil in liulic mecnde uilt! ouder 1.Ijn ool'el der xuil'or Duitst.!l.c IIllllun 7.icll 1"C;1l11 Jtll 8IrOI· ... n dCI grolliu Illllö,md. 8Iullll'\0 Irocl'C!U lIul"lig lU heUUIlIi.

beucn behonrdcn lu verxcttcn, en in dc~en !Irijol kruC!hl :.IiC!fldcll lu ~oekcn ~ Uil i,. geJou,'UI wij, gucnninll Ju meenj"s "1111 h,:t 1'1I1f~e1ijko bÜ ,lil nlllio. en dul ~ij /IllOU. mOll.t'rlijde~lellil1C; tier ,·r .. c,," "0111' -C1·iJ· gou'fcrnelllC!nl, hulwdk tlil o\'er:uic;ing 11(.'(''' dlll Lel geC!n\'rlci gIlvIIIIr lotio, ..Je r:amC!nrocpillg

1'1111

CI!I1 llifitscil I,.,rlllfllcnt moesi.:" INworken. llrell t.:o dud'IC!II. i:ltliell hili IUllnr Il'gun Rnll"l1l1ell ,'011 buil~" wordl Hierop anlwoordtb Jo hecr "'''1 UI'u.H: ft Ik wil Mn de Seln.'I!, die Je Ou,·ciligu. IJC! Fr.lII~dll' mini31ur I'RII oorlilg hccfl ill 'üo wedcr·Rlltl\·oorû

~prok"r van UuililChlu"JlI locslnnu 1'1.'Cn ~e&O"un, lIiul.:! tt.t<lI·Ou.;ell noell

"'lil

Jen l;l'uurnlll Jo .\luutubutlo go,'r:lngd_twelku TI'gomootl'r., hel W'vlII daarop nftlin~"lln: ik wilnun tlu UOt.illJltuid, .Iiu iu ~üno MIIIII"rkillg"" ,·oorkolll ... IIJe. lto~ ëUI'wg1ijklit XCUdl'l1 kUIlUUII worûlln teru;;gutomlen, Joouirnalllc, dou bij\"1I1 Il.:or rego.illt; niclm.ll.e;;gell; duch 0l'

uull

pUlli "Uullrcl'

ZUl'

du gt'llelnlll heL !t!l!'e rego",eul, hclll'ulk 1111 1.10 I·ecllt·

wil ik wijten; dc door Ilum C;U!lclI\lUlu locS!tlllll i~ .:oUII slnlll ,.,." 81rijd. loI,rtÜell tu CMlo! GonJolJu in kWII.len reuk ltij do b'!I·olkin;.!: i~, hubbon Tlln verwering. un het ia l'Un 5trüd logen overldllgl, Ookocnen ollgulijken nungower.on, nbmc,lc Ill't ïl!tu, hl'hn'lk roOOl Iing in 4\rrikn un 10 IItrijd kan men bouun, l'.n len slollc de r:c;;e OOllllon: doel. dit i! nll~t/I Humo hoen dien~t /-:' .... ban en ul,;"o IInn~pra:lk r:ou hobben om bel l'iJrst mogelijk door OIWUWU oauoon.duiliuJ..:. lu.uoenlluiting ondor tic Uuitsel,c nllRr Frankrijk tl'ru;; IC I"'rren,"

lInten C!n oqnooll81uiting tuuehell ,'"Ik en rugt'ring in Jill sIIlLc". AI wnt IJ... HUlllcil1~l'hu con"'I" II,IC!1I1 vlln III:t 1\:nlhulijkc JOlJrrl'lI/I,l Ilrllulln

II~iler1'O~~~:~c~~g :~:~n~~~~o:ni~ ~:~e~'I;~IÛ~: ;ij~~~U~;,C~IC' ,: 3:nd~C'~'~~~'I 1:~:~;~i'~t:~:';~:',;U o~:f::::~III,~~OI~:!r'î:~i;;~ cl:~~f~t: ~:~~~~

lijkheid \'on revolulic i! Illluwlig: hNg(l(!ftjoi51l1anolltt.l uUI:;Lig:Clugeu< gcgl'veu om de IIterkLc.I'1 Frnl1,cllll CIl.\"lIlcrie in Jen Kl'rkdijken StLUH IllrtijderA 0('11 rniddC!1 0111 00' to bcnaJf...'I.'I ... 11 en onzc r:llllk hl bnwlI.lken."

!

Itl l'eTiUinJCrCIi.

(3)

'Vat du eigenlijko rede" Li wa"roOi Iiel Frllll~'·III,'g"uI·c~'W:tl\:III ... ijlle krijgl'magt in hot P,u50lijko gchi~tl WOII~dll 10 \'crlllin,lol'\';I. ;,Itikl uil geelne rnn do l"'CO n,ulgehnnld., c"rl'\~'llOn,lulllil"u, "olgolls tlu l~nl.1

fëc~:~~ijk:nor~llt~~~: v·:::~nij~:ro::o~r:I:~ ~~,liJ~':~II::~~:I.:~:~,I':'I'.t I~:k;:~:, '~~::

cllnj':'rcnlie 1(' doene "oonlollen lIiell\ntll"r! kon modcdtlden dnn dllt lIe ~ lo;;rill'il "Uil DencnlRrk(!n Ullnr:.nn Ion srond~llI;: Wil! :;l'iogJ!: dat Oo!lenrUk ell I'rui~~o:n hij hunne \'crklnrillg "/111 ZU .11:!lUlirij ,·"lIII1T11t.n, ou dllt do.l Hril~c1Hl ,'1')01 tc.rllg j!l'rocl>on ij om elk oc'o;:cnblik hc:schikt.III\r fO J:Ün.

hc:n\)il,tc'!lïC:~::li~.,~,u~:~llli~ol;~:.~ It,i,8~;I~:in:ll:ii~~I;rï~rc;ie~~::û~:d,I:~'h':i~~

in &tIkon: glJvnllun. op vorlnngen "nn hul Itnlillluuclw ~"\In'rnerncnt.,lu

Napdscho gO"OiIton lol botollcn. Uit ZUil. t"~' .Ju 1.;,Jrrf'll<JlI'/mlc, dil /lCJ"" f"!,,'rmg nUII!;" "ulu ,\iCIl 111RI', 1~"r,1 1'1I1'ncrtl.-m gnf ,llIlIroll ht 1l0JlW. oen ta.lr-officie·\ niIUlWsbhl!l. wd ~Irlhli~ 11\"t Ilct tJC<;iIl3.·i Vit" kl'IIntln tint dl: b.,·ri;:h·n Uill,(,lll .. c~nd wnren flll 111'1 Uil! ni,,1 lUogelijk Don-inI8"enlie, manr dftnroOi loch lIid "1I~OIOUllijk ~ijn. Ilnnr l'il'UlOIlI 1 "'10 0"11 OI:II.'IIItIIiIlIwo"ru Ic ~UI'C": Uilt ,lflTUltllll'r.(!ol \'1'111 ~1",lu,;iJclu~n dIL boginSilI zondor ll,uUlll'n ZilU IUh'n l·ar'.'11 tuu,lm hOI !:Ct'n nUl nllnl ·dll~UII Ii' tijn. en h'lV":hli"1I Cl'1I0 rel'r ... :lill ... I'our hCI wo;;ntillell meer Toor tijne eigeob OOlangen VlIIl JUlIII'lf~ IUII"Uml'in!; I.OU kdnn ... 11 "nn Duit!ehu 1IC1HllwlI.

trokken. W:\I J" l.icu_wij'u .lur Hrit<el/i' re;:oJrir~ bclror hu,hlllillo ilij •• 11H. /IIot

Verder

To.rmol1lon

Ju

oorroapondunlon l'l\n tll.ln .1/0.,·/t cn VI\II

h U I hCI oog

011 j)cllI'll1ltrkuU4 h"N·idl"lIInliglu!i11 0.11 101'

I U SOl 'UH,

,lu ~oheele -

;:~=:'~" l~r;~~~:lijko:C:o~:Il~I:·~~~I:~'::~~·~I;.~n I~~'~·~;~~~.~:: .lij.~"I~~~:~I~~ ;:~:II~~II ~;;'r~;:~'''!,~~~C:l1J::; ,;~I':~llIi:ll:~":~'~;~n~~cI1:~o:~0~dntlultJ"::~:~:~'~~

Homo, de nndoru 10 FrOlillonll. In l,..iriu I!I~ ,I~, ~chul,I. ""Igou~ ,Ii" be- I'~n En~ulnn\1 bt:kulHl wllt('n Uil 111.11 ,Iu~ niet noocJig Wil! gu"~'1

7.C

op

di::o~~ ~?r4~~c~';n~li\;e~n 1~~:~naI91~,:·~,!I'~cI!5 "ij~,~ .. lt:;:\'J~,r ::r~:~~k~l~ 11t~\. cllul~~~\c:~.~:::r:II,o,lll~tlllI'or

DIIIglui8h

I\Rtll'U(lrlltlu

du

lI1 ini~ler.

~ODC:::sig~~~ d:·~o~~~O~I~~1 Jt~u~~~:t~\~;~:~ijtol~eS::~: ~~~:.~ ~::'r~;~lc~;J;I:~::~U~~:II::~ .lIi~~n ~:~~~~~oIl:;u~O!f.:c,~i:':!n~~,II:"~ i:~"~II:n.i:~! .

derlük i. vour do unk ui'r fC"olUlirmuirc pJotlÜ en ill .tu .IUlltl t\J~ untl"r- "·IlI'''lII~liI~I''U,1 niel JI('~rol"'n w,,~: 011111111 I':ngeilltill "oortlf hOl antwoord mijning "1Ul den P"u~tiükta lroon sl.ckl. ,·ftll lIullulllnrk,," wll,I,> kelUwn.

- Te

n ..

OOct tijn in den Innlalon IÜ·I moct' di.'f'lnllen. mooru(lnll~Ia,!l'n 1\.\)t,mJK. 1:1 }IUIIrL .\lIlh~r i~ Ilc hter Sli,hon:tf.1 ~111 litll'lIn Ilot

:~ig:ono;~:;:~~~f1I;!.:h~"~:;dl~~d !i~r::~I~I':~ ell~I~I/i~\I/,~~r;l~i~o~:;~':::

WClgu\'t'",1 I.igCh'"l11\ IWk'HC:J

nle! 1i;1 :1~1 ~IClUmeU.

^{Ue Iluur}

UOill~lIu .

Do lictdell dia to Home ondi'r lIen nnllin ,'1111 liI'l Nlliil>i",lol;omilé 111111 I'roo;;l'r Ilc \'lIlIdiJ(l1I1 tlur re;;erill;;. I,eeft I~H:!;, !luml1It:" vcrwurrcn.

het boorJ dor rct'ulutiuno.ire pnrtU ~llIlIn. hel.bun ulillrin r"dc" :;ul'"".len oen "lin den lo'rnnlehon oppcrborolhubbcr t.C'fclumnillg \'ro,lr het 11'\"'11 en du hliro dor Ingezetonon I" nnglll1.

"l)odorl 11111:; (tegSIH1 t~ in c:Dn J!chrij\'on ,'/111 22 Fobrllllrij jl.. Ilci- wdk door It/llinalllJCho binden 0pol1hnllf i. (l:utnnnkt) i~ du !Io11I.l lIuml' oon mODrtlh'll goworuen. 1>0 Pnuselijke poliliu hOlll: 11101 u,· mi~'!J\!li~flrl of i. uiuluilcud bezig mei hllt boJllit.odcn 011 retrolgon IIcr!!(!Ilell ,Iio

""'cnscholl eon l'ndllrlll.nd til eenD blllOn! nlgering 10 ooziUi'n. Nu io 1ti'1 zoo rer gekomen ,1.1 wij unlo bui:onlundlcho \'onlrukk ... r~ DIII hc~cl"'r

ruing \'oor lij!' en hnl'o motlen bidden." onz.

Vt;a.ioa:NJGDK STATEN.

1>0 NCI'f-YOLkschc ~e.;b!ndcn "IU, 21 FolJrullrü 1Jl;:lehcn n"ler.:hcl'i:;- len omlront do 0IJerRlien dor NoofJlulijkcl1 in MiMi.uillpi: u'rwijl .10 voorhoude

dpr

lanlimögt in ,Iio" 1111/\1 luitl',05IwIIII

-I!

tuc.rlrllklu

0 11 ,I.,

lI'Jd MobilCl nftllur k\"ll.m londor /lol!' IIrI181igun togol\511111d 1\' thulJlH'1I onlmoel, bid do lol tli" uxpodilie behl!orcn.lu r.eemnql dllil JG,luII !-' .. - bruftrij 10 Gl'ltnd P"n. opo~lIign llren nr!lund~ I'/ln ilfullilo. 1'(,1"" n ... lurlrmg geledlln: _ij WA! argo,lllgoli TUet z .. o \'col "erlies '\111 zij. bij du Ot'],:""'li!!.·

woonlgl!llieldheiti. Yvoreer:ttl niel lIiol1,lig hnd gClldl1 !.lCI! lUI" 1'.11 lu h('rhalen.

Ik· 22810 lo·obruarÜ. dc gcboorlotlllg' VRn Wnsl'Înglon. is h' iSuw-Yurk ID'!I d9gowono rt.'CI!Ilolijitlledon gUl'ieN: mll!1r do ~roo'lOmeelinl-! .• li.·,loor Trienden "fllI don prmidenl Li:rcQln wn! oolt.o;:u um r.ijno.:

Iltlrkiel.in;.:

Ic bflynrdcrcn. tlll dio hel oigonlijke begin "U1l del! olcctnmlell \'cMI,'~I (011 gowOCSI tijlI. i! "1'gt'fllotll •• lllwijl nog niet "II .. ~ ,.uor diu tlen:"u-"":i,, gcrl'<.:ll wni!. Uij "hOI uiUlel h'lolllU mUli o·,k parlij Itt tll!h'lI kUI/nUII trekker.. VIIII do "erwllcht wflroulIlI" lijtliu(;OIl """ ol'er\\'ilJ"in~"11 in Mi",~iil!jpl'i.

Intouehtn ie ook I'1In liJ Vlln "inc(>ln'~ kl'· .. 1I101. do mini~ler rnll lirlll"- tien GhlllO. dia zieh door zijn !J.ohenolig lA.-,luur der flllllnlicli

1")I'"I"ir

1IOt'f, gUlllllnkt, lil, cnntli:ln.ut "o()r 1101 I'rf'!iIlIJl1I"Chlll' 01',;olre,I('II: .I"ur oenc conlmiuio, tlil nicndun 'Vlln hom oo~t""nrlll, Illocrt hU zie" d'HuI'oor ann de kiC!ll'fI

""n

do lopublikoinschc 1,"!lij laton 81111OO'0.IIulI. Uilt hij nu tijn onl81ng RI~ iill d~ kabinel!J zou nt'muli. hoort ziel, nog niot ""I·<!Jlig,l.

TELEGRAPHISCHE BERIGTEN. l\ol.Ulstl. ij MIlII!'!. .Du Pnli~~i.dlU ;;lIr.J,·_,li\·i~ie UW! ,1 ... :, I\rnoujlrill\

\'nn l'rui'~Qn !.'II llun ~·clJlluU\n(·hlllk ,'un

\r

rnngcl '11111 I, ... ! 1101,1',1, i8 hcd\'11 /nurgon \'nn hi;:r maar :j.;lItlrf'kol,;;e 1:0 ,rlt::erukl. lil"'!) 11\· 1)""11'1\

mlllr FriJ,'ricili 'leru.:lélJ,lrungcn on Itlll l:riJg-r;II'"ngelUlli ;;cmunkl. IIUI

\'urlic! III'r Prt/iH"u l,...'lrlln;::1 :!:! uoo,lc" "11 gckll'cl:!leu. IJe tluslellrijkcr:f rukkclf"luU/r V\,ile op.

1h.IH'.lIsl.mll:lf, 7 :\Iaarl. 1'0 Kulr.ling woruen h"!I,illlll!lI ju g,'rcc/I- Ituhl giJbrugl. i.>u ligt gokwul-:on "'orJt'n JUulr Flun<1.lUrg '·C:'I'ûcr,1.

uP.I:I .... s. !'I Mnnr!. Voor tlo OOJlclirijk'ehu on I·rllj~.iicll ... cll'ilu ""111- mi!lUtriuen in S11K'8 ... ijk i! oono"crofllonill:': uilgOI·RU"li;!J. \·"lgC·II.4W"'kt·

"111 ,Iun IMh:n April nf glocnu D··unscl ... rijl:ullulIl 1I"c11 1\0I',,,,llIln;;~dlr.l

~l!IlIkl1nlul1 bÜ

, I ' )('l lCllh :lrll

^ku^..^'~ul1ⁱⁿ

uni gll w ellt

1.1111011 IIUlIgt.nolllUl\ w .. r,l.m.

11O::If.~I~f.~I~~ r.!;~Rr!:;ini~~lo~'CO:I~d~.~~lk~'I~!{:t1'~c~llI~el;JI'~ii;',~(!~~~J.i

;:~;Ii~i ~~"~\~I~~:~I:~~~;;:~":~ C:kc~ o~!n~~~~

^I\'

ijk I~:;;'~~ l~;~C~:";;~ I::~i;g 7Ij~':;

tooJlcmminf; lot hl'l \'crbrcken \'1111 die "ort1I11iëil1g geren !.1I1.

l)T()('KIIQI.:It, 7 MIlII' I. In ,I ... hior

gchollCl t ."

rolk ... ·(!rS"d,·rillg 7.ij"

~fl5tl'n'nlig do \'olgo'1<lu r(,;'loluti"n l·n.!JIg't.!!lcld: liet Z"'{"'I."I,'eh.! vfllk

"orklnRrl 1ijno lorcmligo lIynljl1llhio "onr lJunenlllrkcn.

In

,lIm It'~en_

wnol'lli,!:I'11 onrlog ~l'ldl het dil Ollnl hnnk,'lijkhoiti 'nn 111'1 guho,·lu NOfll_

dell. Uil ,!cr {lil Ilo bt'lrtngeli \'1111 ZWOllen "or,lorell l'Unu krudlldlt.ligo IlIs,cI,cnkor'll~t. Ilul 'olk i~ bordtl dnnrroor dIl lIuodig.' nller"

Ic

t.rllngOn.

Voor hot IIBll·1 \'nll don J)(!Cnschcn gCERllt II('dl eelle rlOJllnn~lrnlie I,bnl! sohlld.

J...osm:s. Ii Mnnrl. In hN I1oo;;orhuij hei'n 10rtl Dcrby nnngekontiigd dnt bij morgcll. zO!ldur l'Cno tliICU!~iu 10 willen uillokkcn, t'Coo motiu 101 vortJeru modc\lceling vlln \)cjch(litloll "mtrtln Ju ~n~chc !.:10k znl doen.

Ter bunnlll'OOllling ,'on onllurschei,lcn jnlullCllaltcn lwen lorll Jtu3Se1l ;;,,- :wgd. dnl hol nntwooru rnn 1)cnemIHk'!II op hut "oor8101 O(!ncr oonrerentiu 10.:el1 bot "inll ,Iur week I't'rwncht WONI: Jnt ltij Ion :ranzien uor Dil de

~II,\:(I:II.\I. 2r. .It/1I1lnrij (H. ,\.J. 111 China i, 1.,'1 ru~li~.

1)" lnlll!le t."ri;!",~·11 lIil ,11I1'lIn tijn niet gun5Ii~. Dil D.,imio~ trllchttQn 1111 "l'\:c""lc kuopliud"'1 lIil Y"kulmntl\ '0 '·I.lrllri.l'·cn.

Vnu

iSi"IIW

if.1!dUII,1 lijn

:;UIIIIU

bulullörijko tijllingl'll unll·l\1lgon .• Ou UQr10g wCI'11 IIld"nr uh gl.'tIinllib,1 "('8chollWII.

BlN:\IENLt\:'\InSCIlE BZIUGTEN.

DI! Illitunltlil Il'r

7.UII

^':lIIt^,1⁰^:!oIu^{kln ..}^u^.1(.^F.U'·"";"JA. IIt.tn~ nOIl- aClio!', "'''rtll IIlul lIeu l('r~lun April IIlInslluln.le gel'llIlIl5l op Zijnl!r M/,j"'teil" ",,,I dlll tij.I·lil' in "icn~t

!e

8ldl.m 8c1lrocr~loom!c1lil' l'ri'II~J Mlld'l.

In .Ie ,.ini,,::: "'111 d ... TWf~'.lt: KIllIIer .I.'r ~1:llell·(jl.'n .... rnlil ,"UI hCllen 1'('.,\1

,I"

I",.'r mr. I'. "IUI ,I.·" 1Ii'III·cI. "il!u1\' h'.'II()('lIul lid in 111'1 huorJ_

;:~~~i;':;\:::::;;~;~~~l~;;·:;~!":.i:;~;;;g j;:èi:~~:::'~::" ;:~,:::::::;:,:,:'::'~:

"inl.lijk 1 .. ·.luit. 1,,,,,,I.'u I.· J, ·" ... ·/llill;: "ltll .h·" I .... 'r IIIr. 1: .• 1. .1. U. {;r'·mcr~.

~;:::: 1~;~~:; :~:·',i:~:::·':.'~~, ;'~:r~':~~' :::~::~:I~II~: ,:.;~::~:~~!: .... ~':'' ~~:tilj~IIE~ II'I:~::~~:I~::

I,o.:! t.l~lorlli .. h:IJllrtelll(~nt.

Jl., cvmmi .•

·i.'

"ll1l Inl'I~'r:cnr~ I'our ,10 wr'!i-oulwl'rp,'n Inl :;:ue.l- keurjn~ ,'uu Iwl tlud:ult "IIIt 1111Iulol en !IC!trcl"'lIl1rl 1\11'1 Ilnli~·~I'~I"len. en lul .. nloiJ!,uin;: I'"" l"uç ••• ·I,·" "/jJlr ,11'" ",,1111';; \'1111 ,I., !p."nrw"!.'en tu.·d,clJ 1\lIilc"hllltó "n U'~1IInl<"l. Del'rllll'r C!I Zln,l. Z",,,ll'n 1\1I1II1.:on, l .. blll'lI ,lnnr"lIIln'nI I,a:,r ,·illdl·~,,~ln!: uil;:eLm;;l. De .Iu;: il.·r Ll'nrnd-

j!nf)::~~r,::~·c,:, •. ~;'\ :tl:i~~::I:;I:~'I'~lu,~~:,I~t:~';~;:~r~r~I:~:~\;;::I,~::;~,'II'~~I wdj-

~~II,;~:i.::Ir.:~~!1 ~::~,dI.,:';;:;III'II\~i~::;/l\n hdll!~r en

"orl\ntll'"ordin:; .Iur • 1)1l Ir ... ,· 1It!·III.~k"rl; .\&. \·uer,l ... IlcI .... crill liet wtI'ml. llil' ,.iclt b~P.'1'1l1ill hij ,I., 11t!·e1IU!lwing 1';111 111'1 huuhlptnl i" 'l'lIIr;li,·. numelijk ,111 l'It!I~ld-

t~:~:~;:~i~ 1 ~~~:~.:~:~~,I;'r;l~t::;I·l:7.,~7I!:.;:!.::::.r:;:~~:::li~::III~;I~~::~:

lint 7,ij !J.ulnu:;rijk.· \'i'rhUlcriu;:en III .. J "",I'lr.,:.lIIn 1'/1 n"urig,:n. vl'tJl rer- ,lil'/I~I.·lij'" in tiel, 1~·I·nlll'. Zijll<' 1""lullki,,~,," II'nrrn IIoorJ'lIkl·lijk "nll

!!rOlllhv"ui:,:I'" lIar,l. \'n SII'lIlIoICI1 "p ,lu Iuc"ni,,:,: Iinl 1",1 me,II!\.It,~I"ur .Ier St,th-r.-UcncrlI,.1 in 1.1Ikuli LI'lrdTurlll,' X,·,I,·rlnn,l\ch Imliu ,Iun ::::J"S:

\'nli ~nken "Mil 'Ir :r:UIl kunnen bulellltnenm en ,·cdlll",,\ .... ,,: .llIt dl! nu vOQr-

::"elehle mll"lreg:d ue lultlll"l1i,' 11\~.,·III·n k .. [o"i".I'1I II1/11Jtlurla",1 lOU

:Ü::u~;: .,;~r~!::~kl;,~n~:I\,:.I,II~:ntl~,,;c.::::~~,,:~::cll~::/I;11"~,II;;·iI. ,:.i,.~u,7;:.~ ~~~

'~ulku IJÜzoll.lcrh, .1"" I'ij ;n Iln',·,II·ulJll~U hc,cI"'"Wil1t;'''11 Irll'l I •• t ~IIII'ing tij,,,'rlllcclliu;;. ('11 11'\'UI\8 IUIII/III,·r."'lIlIill;; "'111 ,ijl.

:(1 :"I ,dun

,Inl. ,11Ittr- I::clnt .. " ,h, 1I ... "ri". (,"n ti\! lIitl'orrin;; ~rnole I'r.\kli'che t.l)twnrnn ~o\UI"1I l·url'O,"I"U1ijU.

I>u

In.'C1' T ,:léÎlI

Nc.I,hulliu~ t'clklultnle IHU;:

Iu 7.ijn

ö,'k',m"o \'i.t11 r.ijll

"/'Iwger "u"r~c~trt:tr1 .1,·ukh.'I'ltI IInl~'n. ,lu ... ,."~ .. t,.'lijkhei I ,h'r "I\OI_ll'l1illg

\'''" tic In.li·eho ["'!!rllHling I.ij ,I .. ^II'N. IJ" tin .... 1,,,,,, b"hnll,J"1I rCI;o

~lIckt" om .!iu \'l'ru",I<.'I·in:( VllII 7.iell~lI'ijt.~ h: rc;:tl't!rll"li::CII. "U .Iu _1"l1ing

10U II! lid" .. :! .llIt ,I.. n:rwu~e"lijkil1;: "nll 1"'1 hier IIII'prnkclI h(}ol.lI,.,~in-r·l.

tJ.i'!rhouw'l ah nliJdel vun IJQ~niui;;il1~

I'n

in hUI bulnnf' \'IUI I.d bnti:,::

~Itlt.

7.011

di,,"t:lI om 1.'0110 kl",·., 1""chclI IJI'! mOérlerlftl1t1 i'n dIJ kolnnil!n .1~\'1f Ic eh,llen. lell g""ol~a ,'/tll Itet nr.I"lllun "/lil ... ·~eI,il "lIn 1;.1""1'1,111 o,·.·r ,I .. inli~lj,,;; ilur Imli_cllu h"l!rOOlin!!. hulwctk tieh "uurwker hij eunu buhnndcli.n;: ,Innrn", iluor llu Slntcn-l;,;murllnl 'on l·oonIOl'n. r.!1'I1:!1 tlo wd 1lI~ ~1"u,1 k,?lIlun. \Intl. I'fl",,,,du IdJ. 'l.I;U ~.ij een gll,J,'nkll'uk\!11 \ .. orUIll1

\'1111 k"rt,i~ligllei" "1111 NUtlcrllllllhchu !!IIIlIlkl1l101,,.

1)0 h.,.'r Swrm \'.1.11 .~ (;rn"~"nmlu !.uhnmlc;,lll Ju grnnr.lwenigJl qUII~tie on IOOJllo!\l/l1l1l oIul do <:rUllolwCI ,Jo WClhllijku '·II'I~II·llin;; lier 1",lIoehl1 110- :;rool;II:: "lut ,·crboool. Dit znn 'liÜmlo ,k'Ull "ij 11,· I'Trtll!!, nr or bell(l(!fto 1,...01011\1 on, uil IC mnkt:'n .llIt Ilu lK'gronlin:; 1'(I(.Ir\nan Lij ,lu wet tOll "'onlCD raslgl<I~I,I: en .Iic. vro'\l'~ llClllllwllonltlc hij in In.eolonlmcnd"" tin. In heL

·belll":!' "UII 1/,'1 buhr.1I'1 "1111 h ... kol,,"iltllllnJig ~Iot wl'u'chl!' hij IOOli::t lit hebl)('11 :!,·I. "1 I,,, ol'cr tic ,,·u I,uh"llru rllU Indin lIil It ZU"fm !l(Ilnm('n.

Uil 'tnnrt .... • "1 ... ;.·u. bÜ ·10 hotn'kkinj:' Iliu or "I~'ch('n hct lIIO<'r.lorlnnd en JIIt]iI.l besl.""I. zijn' ÎUtil.'lI! d~ vnor hUI 111I\!~1 gonncntllu

t1iu1\tmde

^bcl-

(4)

b~fiD;:;cn!Jij duwet wortll'D·vIL3IgO!lchJ. Hij onLkcmlo niu\ dMllu"

de vllrwuzcnlij1d01: v,m .1,.( bc!;illslll i'rulaischo beE\\'I\rOn "'ntOIl \'HII"ndllll:

mlillt tI"tc, IIh.'tHnlo hij. kUilden ui .. , "'UI ,]jen Run! zijn. om t1Ct J:mrolll op tI' !;unn. Veol ~·..,t lnOWI men tlncht"u dua or lu l,dfuII, "ooml 1110 "elke uit du "'ijti,) \'1111 bolmnddill!; dor "''''wull'''' kOlll.lcn foorl- vlooijcn: CII d.,.tOlllll'~nl UlOlUt hij U! ktl1non S'~nll. tI~1 hij hili b\'tur 10U gUllocht hd,b..-n ~()O men 111'1 t>uul'tonkciijk 1,;'-'1.1111111 ....-' ... r.I"IIII,,1 "'ut-

Ë~~:;~o ~~I'~I~;:~I:!'::~:~:o~:::' ~~ri~ 1~~lt h~·:~~:;:':i:~·~~~t~u ~V L~:~:::·;ii~~~~

aanJ:jl\:ul<le uo fiQlIl\lide \·cr;'lll,roorJclijkh,·jJ, 'c,wijl hij ludicLliu;;en OIllIfi'lIt ccnÎl:e ~Iu[i;ll:itll ,"lXII .ticl! oouu;g uchuo.

0.: I'rer WintSl!ll~ bol.nndllhlooqwoe \"r'llöen. nl'lmelUk of dolt/) 1'1)(",lna:;t,

~1~kk6'i1du om lil! uil;;an·n "eli inkOIllN:CU in 1 •. dÎI! bÜ Jo WCI \'n<1 I., ,tcllcn. mo~ Je bt-l.alin;;,," ,1"1" GronJwéI ~Iro"klc. \'11 of hul wC1>·cI,dÜk

: " I::J~:,: n:,

ti

w:~::e;:::;~h~uI Ü~· ~U 1~'ÎI\:\flt ~~o:~ ~e~~.;·,r:·I~o~ ~rfl::~ J:

Groutlw~1 'Hr,1 uc,luuld, CI\ loonde ill hcl "n'c,lu UWl, ,hu,

t,,,,

^1\1111

~:~ 1 :::fi~~I~:o~~t(WI~hl,I~~:::1 ~':'~'";~~~~\~'n:~I:1 "~~~~~I~II,'~ I: ~~ 1'lt'~1I1r~·ó,:~~~~

~r:~~nu~·;~d

..

~I·t \:~~ j;::"~'~ II~lJ:,~~;l.ii~:' ~'icl: ':,i~, \\',7~::. \:::):~:~;:I~I ,,~~,~

~~~:i~' 7;f;i~~;i:~H;::~~~1~i~;~~f1~;;;i.~::::{~~~:~;~~j

nocb Jo Iwlnl'I:II,I:I 1'1\11 I,u mood .. rll\nd. noeh di.) 1'1\1\ 'udiu t.~b',"r·

lUk bchuligd 1.0u.lel1 worJel', uUl1r Jcro;elijl", 11Iu"l..twij:.u bc,l"uku·

JÜr.o ;ol'olgon na r.kb r.ou ~IUpt'D, I'D iD g\!('lIcn doolo I>o"II'erkoll w/U solUmlg^eu^wuuun^m~'tlUlln^.10 WCIcol tlu IxiJtt'utl.4;ino; "'UI e..:u "a.;I 1>0".

aluur In 001.0 oteru'Oschl!! Ûl:litlÎngcD.

Doe heer I'lllll.Îlllburg Drou"oer ooaulwoonldodco.:r."'nn:u ,':m h..:u.li,· J"

groodwUltigQ qUllQllio 1IIIIItIdn J;t.'oppc;tl, en J;lIrnl8 lij ne 1U~'<IniIH! 0l', d,,1 nocb uil de j.!~.ehirtlcni8 "och lIit dl! Grondwel '.t'ltc 1,lt'uk .11l1 Ju 'lI"I~lul

ling tier ludiJChe begro01in!; I/ij dol wol ,IMrhij ,·,'rlJfJdl'n werd. IIÜ toonde ,UIU tI"t do welg"""flJl'oIit punt ,'"lk"I''''" I'rij ,,·U!, cn ~ujd,' \'UII

oordc.:!J lu Kijll, ,lUI. ill I'crbllnd lUel du IW"ctlu "Iin"" ,'uu "rl. f.U I'n"

do Gr"ndwcl, tie "IUI~lulli"J; der Indi~chc t'l'j.!r"uliuJ; "ij du wcl 'u~~

ItrL!k~~:o~;:.:';;IIi~y~~"~11 'd:1 h~::~;I'I'~~:lok'~'~~':~:~~I~"::,Jnl"~~~;,~;~

:' rc~~u~ul~~~~rl;:~:'t ::~~:n;:II;I\c ~:'::II :;'~~~~;:I~:~ö~~",~;:;":'I~~"~'~t:

~~i:r;;~:~~~ir~: ~~~ff~;~c ~~::: l:;';~:;II~ij .:.,:~:;~~t;~: i~~n Iku ~:,:~~~~

,\ D VEn TEN T l E N.

~II);,ISTEIUE VA);' IIIN);'!o::-iLANUSCUE Z.\KY.N.

1'!It'"ltot!l!OPOIIII'W'c"ell.

Ol' lJo"dUllln:!. tlcn thl.m ~llInrl Itifo4. ,ltU ruiddllg. I~ 11 urn. dl,

2::,~~~;;~;:~.~~:.~:'~~~~~~:~:::!t.;I:i~~cr~i:~~e~in::I~n::~a:.~:::

h..:1 HUlk,'" ,'ilO w,'rklJn "our ,10 bowllkiug oa IIfdee!i08 9'aa uoa .]'0 ... (\ ... ·::

"u"

~lu.:t,lijk lOlIIrodIl,

D" Ik'I~'tli"g 1i,,,,eI,iedl t.ij ..:ukclu iUlChrij1"iug. 1'olgol1l art, 16 .an

,""I lh·Hek.

l:e!:~,~k';~~'I~isli~:jl1\:~lIi~e;:u~,J:~~':~.~ rIU~ 1:~~:i~I;~' h~:

I; !:.:

t.;i::;

hij do SI,"'t~~llOIIr\\'ogun UI ',Grll1'ellhugo. Uu.taUlstillat n-. 8i, Ob in do IlJClall'1I I'UU .• 10 J'w,·inci .. lu lk~lul'eo. co" is ~'oorlf op fraocc ann"l'IlfI:.

1";':'::1' 1 ... ·IIII"'ö tI ... rkl'",lclI, Ie ookUD:cn bij dcu Boekhllu,lelaarM.Nijboff' I(nlll!l~tra,,\, lu .~ Gru'·clIllIIgu. \ln uQur KÜno tnucheukomn in tItr 'foor- IIII""'1'le l;uwo.'l:lllun thj' HUk/l.

ni:~I;~:I::::r:'ll;;~~:~u~~:::.,:: ~:\~~:~r":~;:,J,~O:~~~:;;::Î;Ë~:~S:~i~

,'u~rGI~~:f.;'II , "J~I~I': ï~niC~~Il;Ü

ur;;; I.

Van wug., IICD Miui.to.r, De StcrdnriJ·G.u:-aal.

- - ,,- • .• -,-s u-... -.-,,-. o - . __

^J^.Sc;UIlÖDU.

tn~~It~i:î:::;~':::' ~~il,:',,:' ::~j;!J:;:;~'n'~u ,r:~t~~ci~,:;dtlb n:t~O: ~:!~

G~~,~~'la::~t~I:.n~.:'~u;'~:~'~~:?;,I"I,,~~ \:::,,'t.eil:^l; cono /'I'cnt.nro 'for~~llorÎng lcm

~iC~:I~:l~(:I~~~~ :,'::~::':.~:lrl!:;\·,,:,ll,,:'%II:O a:~~!~'~';~II~o u~~~~:n~a~, i~~

b. Ilc t/rrt/~ uitlutin:,: ,'1111 d,rlitn AIIndeelcn ill Jo Goltl:Ot!lIiug .,an

~i~U::~::; 11~~O~I"IIÜ"illll .... 11 ":l'uigo buiiUIIsr' .ou uilg."on Vltll bal Uv uilb'ClulJ: wonJ"",lu Illln.l..:clcn lijO OeII\:oIt.llUr op d.'n hlOD JulÜ IbCI uj .Im, I ... ",r lIellO:,I,,'ee~lur 10 LwuwllrJell.

l.AlCtllV"",lcn, Ilel! :!:!~tc" Fu!Jruurij !tiG·l.

VAX I'ASIlIiU, VQOr:itt,ro A. us 0111 J.AA:f, Cri/fin'.

JOlull I" bel IndiJcho finAnliowcrcn II!! brunëeu ""Idrll ,-ijn: Olllo.lul

o.!o ket;n;t Olotrcmt onto kuluui..:n zich nlJII~ bier 11' htndu IIWer I'n m"r~T\I.\TIt: Y.lII LOTr.IIUr.".

:~: r.:(l~

^u

il:e1 °1~II:o~;c~'o~~i~JI;:~lIn ;~,~:::::~iI:~, I::~r

^I:

,:~ 1.~,:~·~:~

^Ol'

~?-.:,.,;;.II:;~~~'!~,~!~g .~:~Ir, r~ ï;8ri~ ~~~,~i:cl'lo.l~;:~~!i!:t:~:;;:!~~r

mo ... oJorlullo.I "U I,..!iu; cu ullulnt cilltlillijk 1I1,lul .10 wo.og ZI,IU :';IIUI"""o.I Ilmlr!JO'"..:1I tn lJcurt b'<l",,1[nll IIOn do nll'l"o'gcaulu nomm6rl1:

wonion nlUr du d,,".~tullillb' oonl'r ruimu lioornlo 1",liti,·k 1t'lI UI'7.igle "uu ;0.;., ~\I\H Ot'n prij, 1'1.0 IbU(l gulolon.

onr.o u"orzeu.chu b..,~itliJH:'O:". !lij 6rkoudo dlll 01111 h..:t It'u uÎlnlcr 1;,ti~:J • " 1 , ,111 1 "

ICjlguli \'lIn Ilu budouhle Ln:;iu!Ul ... n gowigtigo I'rnkli~dlU l"'1.WllrOn '·ur· D, !Jirt<:feur al" ~rwI,.Lof"'"'J.

boudcil II'nrell, IlIWIr dULU IIclillO "Ü 11;..:1 I'UII zw v,'crw'·g ... nduu unrd J. 11. Jo·U!"'AWUIt.

um ,h"!.funn hul h"gintol 1'11' Iv olf!!,..:n, - -- - --

Do hUllf Ui,ks Ifao.l in oon Uil9'OOrig belung. Ilo ~tr"kkÎng hublJl'ndc om .\ASII"!T~OI"j,S.

:ijr.~o"'~~::::~I~!n::ij g~::~~;'.t I~tl ~Ii~l'

¹^1:lrU

'~'~:II;.~;~;;i~~I~'~a':, ~~()I'~: gOt.~ko~;i~:t:'::;I::;:''ill: ;~~~n,~:',~r C:rl!~e."il:~~'~,~,::~r ~I~I:~~:~:::,

ducho bue;,ootmg !Jij de lI'tlnhijll hr.J tOOrsc,-I1llln .• "'"uuitJ .... rin;;c. I. het ucnjnrÎg oUllc.h',o,1 1'110 tlo Melit<ll-,'0 Timmerwerkon:

.chokt WAlI G,·wurtl.,", 1. hili l'Cnjnri:: onlle,)I'lu,1 ,'tan tlo Anrtlowcrkeo;

AIUI bet ""ginstl YIIU tlil wula·ontwerp kon hij 'Ülwn !Jijtnl ,huil om :1, 1]0'1 l'erAI..:Il..:o "~n Ikkll!C.odi~ó'.murcn;

st:hcu"on, nlt mOOlcntlo I\,id~n 0111 Ctln gord bdlt'..:r iu 1",liu 10 L"""r- 1\11\·~ olldl'r 1,,'1 boln'tlr dur Go.'11ill 10 1Ic1le1"OIlI.llIi •.

dcno, en bd k"l"ninIlJ bllli; tlot ,'oor KotI.'·I~lInd hl h<lhuud • .m, I1Ü Uczt' Annl ... ·.ctlli"ö'm zllll~" ;;uchiloden J..:" 12,Ja'n Maart IMI. ties

::~kt;:; nnJ:InnO:l'I~':d~rc~~r.\"IIn:n

:..: hot.bcu

~dlDIITtI .

diu t."m

ili::;·~~.:t~ll~;~ ,h!h:~~:; !.I~n;\~~'nJ~;I:~e;:r,,:~a;1 ;l;G~·{\ï:!'I~;t~tk~:IO~~'l le~

1>0 heer Zylkor .oidu tiell mUI hel oo;io!c1 1· .. 11 hOI IInlwurp wd 10 li;:!cll.

kUIIOCQ ,'c"\l\."i;;en, Jlul.cr.ll örijl. IIclHIO I,ij bct dM lIel on~\\'uq, 101 wol C..:,J,,"kto l:uHtlkkoll km",,'u ",UI tlcn ~jll,," i\ln:orl ItiGI "oorwnm-·

"'ionl 1'Orhlll'111I niQtto~cn'l,uon,,,rllo:; unkel., ÛI:~\9'"run duurm~du in ,·er· d,'IÜk nlrkl'l':;ulI wortlllll I,ij ,IcII Bookl",ntlclnnr lt. U, \',UI Slocodon, Ie lmnd 81",,"Ju. uu om Ilio n'dl'lI r.u" Idj, r.wI·t'd bÜ kOll. ,Iu.llfc"u IIledc- llcllu\'''ul!llIi~,

wctkon, Alln hel _lUl KÜnOt rurlo \'roeI? "Ü non Jcu Mini!IH nlU Ii:oloniuo. InlidllinH,'n kUlillen Wnrlll'lI I·t'rktllgcli "Ü \lCII Eer,lnnllwuIuuJcn

~fl!;I~:lol:,i~!nm~ogr~W.~ri:~~: ':,~u'.J~::a:::,s~:~ :'~II~tl,iI,II\l:::U:";:"~:III~::r~;:

lnj;..:uiour Ic Ilollu"u,,181I1i ••

Icrwijl hÜ l'ÎuuulÜk Ol' jmlieuinc; dllr cultuUrwui IUIO,lrullb" 1)0

l-:cf~tnllllll''''1..mll~I'I'i~:~~J::~I;r.\~~ I:;:~;:;I~~P.:~I, o1Hl~r

uR,lc", ;;nt.od.

,keurioJ; \'n), o.Ieo ~lilli,lC~r I'nn -OoIlu:::, ' in het "llCnllAor Aunbo,.otoden;

~~l c ~o~07i~::;II::~:;~I'I~'~e~IC:;,;I;~~;:k lJ~,,:~,~" ~~:'~o:~~~;d~,Ji ~:: :: ~1~~;; ~:::::::: :~:~ ~~~~~:~e:rl~~~ :

^'

~'Iêtr:I~!::::~~j:,ul·,:'o:ed~"~OI'I·;::~~r:!: ~üIlJt:ru'~:I~::' ~,~I;d~~~,r,:Slurlll

^mil ^L>czu

~::I'~~:I!tr,;:~::r~';I~:"I;';~,~c:;:~:~~l l~\; ~~;::~'; 11~:t'I',II'::'I\lt"t.

W.'TJ!KIIUOU·j'tc I." 1It-: UOU"'l)Kl\·It.;Jn:~

0,"

.' :

_.

1;:

_I~

^:~I

_o

^0':'

^0,0_11.01

11

oof!.. Ofl'l ol .. , OU!

:;CII~ 10.:11 ,.jf uru. bÜ 11. WI)rn in ht't Ilccnm·l.oj;;}mt'nt 10 l>oc;'oLurg, .. h'·unr tlcu :,Jcn ~ln:,,'1 ItiGI 0.Il' l.ko~lcklr.ro ~ullcl'l lisecn,

Inlichlingun ,"wm·u ... onlon ",'rkrL,;:,rn "Ü dt'n Et'nll'l.lIwe.cudclI

In~rn:uur 11' ZUI],h .. n en .Ien 1I1',.iglCr tnn "·ortinc.lIicu tc IJOCtbllf'~,

Gt.odrukte BC'lekl.uIl1Ün bij IUAblgeuoom,lu ,'oorwunrJulijk ,·urkrij"t.:llar, OI''"'W.\I:r. II.\SIII,sn:llIlm.

k..:~in~:e;,u',~'..:~ti~'I~l~I~;'~::u Ouo~l, .';~I ;:~:' \,~~,II il!~::.JII~~~:,I~:J

• I~. 1'01 l·cnjnri;: on,lor"" ... 1 d.'r 1'II001"d· I)n Ti",'"cr\\'vrk,',,: Uil

:!". hllt .'cnjAril) on.lurholtll d",' Annlowllrken, nllo on.lor h..:1 lochdlUur tlcr Geuit: IC ~lna~lrid,I,

lJuo AnnlJC\Oll'dingl'lI ~"lIt'll .l;e,chiedon t.ij uukdu iUJChrÜ9'Îng. up MnnnJng Jun Ildun ~I"nn Itlli·l, \l~ lOor';~1I5 lun olfure, ir: hutllütcl

~~r!~la:to";II';~I~~k~: ~~I~~::~\~;:!Dt.o i\laD.!lrid.t, nh1'uur ,"U1 don Gdel! 10 Inlichtingen kunn~n "'01'111,,, "'(flIro~ell bij dcn E{'I'":!lnlinwol~cnJon 10-

~cnicor te MIIII,uicht. en ~l\drllklo Ik!ttckkcn tijn, ,'1111 ol"" lidcn MAllr~

JtiGI. ,wkrÜöhllllr Ild f O,~!J I ... 'r !tuk, bÜ tien O"l,iglor "1"1 Forlillcalico Ie ~ll1Mttjchl,

PJ~AA1'SELIJKt: HES·IU){E~ .

•• - nurgtm('Cllu~ ell \\'otllll"der~ 1'nn '8Gr:lI'~lIhIlGO zijn 9'oornomcn5 op Wo~n~dllö' d\lu IGllell Muurl lBG". du n:nui,lulIgt UlO I ure, 0J! hCI UuJhuu in Iml oponbl .. ,r All" 10 oo.leU~II:

hc~ buUWUII 1''''1 ClJIIU niouwe School m..:t Onlluf,~ijI,Ou\\'()nillg 11'

!;clltl\'cuingcn.

(5)

UU"OOS'kll lol do Nf'fhr/fl/rdI1'AI' SlMII-C1Jumltl "nn . :lS<S\!1I AUG'L;tUJ 1l:~;:1 tSlllcU,Mml n~. l:r.!.""'1Il ~n mIJl .ll),n Ui!n rn Iwill- Uolldl'ruag 10 M_rt 18G4. 11·, GO. Ilig'ICIi ,I •• tcr. lul J~I 01" hiurlill IC mclJun t.:ommi~<i(l hnru "crkUOHlho-

- __ __ Jen :r.1I1 htJl.OOn "olluust, op .Iu Socr...lariu .ICI.ur r,:u!nu.:nhJ lur iuwgu

IJo lk!8leklr.rn on Vootl1'ft .. rutll .ftn A"nJ.~h·,lin:; "/Hl .HI lI'erk •• Ii\' "1U1 U\'!I it.\1I~r tUUUIi li~$~11 uu "ol:;tl1llu "UIr.Ir.UIl, 111 wultn .

~::II~~~,li~S:\~ä::C~:g?~:g~enUlh:~i:~;g7.~~,',,;·U;~I.gW';~.';' \:::~;::~','t::,~~~ku ~: ;I~'~I~,t'de"r1JVllIg

vau tien 10 !Uit kun w.'!!;

c. I..!Ugtcl't"hl:

U!OInUT&O/S'O. d. J.:xlr .• Clell uil til;' IIJ:;i"I"U ran hu knd~lur. ""n en andur Uclrd- Dnrgnmc-eller ea \VoLW,otlen van Aagluktrke ,ijn \'0 .r'., lIlé.18 "O!1t1ut

~:d:~ ~!:~n9~:p~i:~~~~ 2d~ &~n:'::t~~'~:k; m;lli,~·~~~:l, Uj

enkele in,clltY.ing un 1q,be5lel;cn.

he: ",,!nrulfln "lIn den Kloo51t'rW'~, .. ndl'r de ~t'nhJCnlun AII<jIt.:- kulko en Melid:crkc. lang a.%ut'l. mul hel ondn!1Uu'l ét1,Iunllltlc 66n jaar na do \'ohooijiog,

lIc~ Batlek ligl lor !Oling: la Middolbur~. in ,lil S ,cillleÎt ,lu Vurge·

:\OCS;og, HGlol do }o'landnl on blll Kloo~l .. r: In YiiHingcn, lI .... h·1 ,lu Commeroe en bU Ab6a. IC Brou..-enb ... cn, I'ij "nl)'l Ilor; 1.·lit'rih('C.

hij •• 0 Oppo..a; la ':'1101"0, bij AUgtl~lijll: Ie Guu '. iu ,10 Kurunbe'II~;

la Br.,.kcnl, in ',CanclII d'Ur: 10 :<IeuP-l·u. Ioij !-'Ioonknulp: Iu Ilul-i.

in botlloulo Uort: Ie Algloketke, Grijp.k,·rke. ~(uli~korku un WC~I

.aptlllo. io do l)orpi'lbW'be~n. Uot i .. "I' franeu 1I1I1I'·rll);u. legun belallng " .. n 26 eenUI, 10 1'uhijgen bU dCI! Bo.:kdrukkcr T. 1'. Hoc~1 tG Mkldolburs.

AIlIWijdbg ui pebieden godurtodu re. ungeo 1'Mr .10 IlfnlCdill!!,

;:::..t.ooloTï~~~,:;'ob gotio\,(!O til .... etl!l~1I 1"1 .Iell OIJligll r 1.. \\".

Bij dGUn, bij deo UlJrgollleGSler J. du Viner IC A"Io:Il·ku,ku cm I,ij dan Notuil P. P. Slogt la ]\Uddelborg i. nadere inli-:hlin; tlt lwkom~ll.

. Aagtoluda. jO .·euruarij 1864..

J. Dt: VI ... !:It, n~'lfIt"'U' I'. \VIM!: 8:., uuarlltIMlid StcrtlllriJ.

Do BUrgetDOCIlot dOl' gllmoollte [)ournct an IJ_ I b:"OIII!'I bi.: dOte ter Ir.onni., dal do wet " .. n dea 26'lab Do<:cImber 1!lIi3(StnlU,/'wd " •. Im~)

:~a: !:II \'~re~I~Si~i. d~~he~oa~';n'::ml;::o u~a:d~t,~ij~n1'::~~· \~:~

don .pootwog 1'&n Venlo uar Helmond;

dal dien lon g01'olgo en lor Ult"OOrillJ: .an arC. I:.! der wot vnn UOII

~i::~~ ~e':!~t~l ~S:t Id!S;':,!~ dSb~;:io hoU~:rtk~:!I"1I~:;;"~

ui hebb\ln volbra.gl.

0 X

.Jo Secrel4rio der..or Gomeunle IUf inEllg\' 1'1111

co~.letl~k:ïJ~Ir: ~~ijl'~Q;o~~~u~::t~~ k::kp'~Q

w:;I:on.

•• Gl"lAldpla~:

=- Lellgleproftl r

d. Exlracleu uh de rogutetll nn Bel udauor: GDn en andor bolrcf·

reud. blll aedoelto ... n gelloemdo:n .spoorwe'~ bulweli ui golegon ",ijll in do gomrenlu Deorne en Liwol; en

I, oen lIil~e"orkl I't.q ".n bttl geheoJo " ,rk, mtllengtepr"m en n.lgu.

moeDe lituallelr.utl:

dat do Commiuio uh GadepulOl..nlo Slalen ue"er Pro~inei~. bcdooltl lIij arl. \0 uer I ... "tgenocmdo wel, bUgetla.n door den Jo:erAlIUIUWUen- deo lagooiour dor SlIIullipoorwcgen te Hoormnnd, d . . rloo 1'&n wosu Ilu\

Allornoen üOl\uur a.angfJwoun, ctn bOl Uoord 1'allhoIG~tnOOlllllh<!~luur.

tic I op Woentd.g. den nadon April . . nlll14ouO, dC5 oamiddllj(l Iuu Cu"

uro, op bol Rudbul.. dour gemeenloul bnindon, :on einde uo be"\'RfCn ... n 10 hooran, di. legen bet "oormelue "lnn 7 ... lIeo worden ingebragt.

De b.J..ogb.bbol:lI.leD, di.oecnige be.".tliln legen bet bedoeida plao mogloo

~:b::~, bUd:e::~!::e~ij c'!,':':n4,Pf:r::~ d~:ne~i,e

op 1'oormlliuen dllg UeurDe, deo &den Murl 18ö4,

IJ, B.u-glffVt'trr woon.otr.IJ.

V.U Uil MORTEL..

8E .. aJDlIU"U'O.

De Ullrgemee.tor dOl' Gomeonle Helmond brongt bij d<1'~u lur L.enni.~, dal do will "aD den 2Glc.oa l)e.c:ember lR6:1 iSl(llJl,/Jlad 0·. l~tll oo1'flI

~~n .~:~I~~::!~. d~.~:oJo "!f;tt~dOnlD~~\" tI~O:d\;ig~::o51n~u=~~ I~.'~t~~~~

Spoorweg vlln Venlo npr HelmonJ:

dl\1 uien ten govolgo en tut uilvooriolo; van Arl. I:! <lor wut "IU) <lOlt 2Hslen AugU&III. 18::'1 (&'UJl4Wad n·. l:lr,), "nll Uil meI don 0011 011 Iwin_

::!i!~n t~~z~re'u~~ ~:~~:;~:e~~a

dl:

;:~~~,:~i~;8~:01,1:::IOW~:~~~~II.~:

1'U:.

ue~~oo~Utc"~b~~:; ~:n"~rno~u ,:~k:~OI~C~~

wolen:

lt. Urunupllm: c. Lenglllprol1l:

• 1. El:lrlle~u uil du nl'~iA\.t!rs 1'40 het k.dOJlor: (!Cu un Anuur IK--

!~lTtntlo hot gedeelto " In ~lluoolUuen 'pocrweg bCI"'lllk wl gu.IL'gcu zijn In

tI JuI~i~tnuudodcPuloeruo

Stalcn iluor

pro~inde,

bedoelu I,ij "rl. 10 dur W.ulgllnoomtlo wui. bÜgt<.I ... ,1000r ,I~I J.:eulnllu-

"'"zuntlut. Ing"uieur u"r SIWllupoor .... O'.;un IU Ito.·rlll('IlU, dlUlrtc.c "UII wCl,"O 1ll'1 nl:tom~..,u IIt,l)lnut "ungewezt'II, 00 t'ul hoofJ .1111 hul g\llnc"olu-

!)c"u"r. ~icl. up l)iug.da1-:. den 1'ijr,kll Al'rll '<lIIII'""n"". ues lmmhldag ..

11In 6 O'\'. uI' bel rlllluhlli~ uUler gCIfl/!t)nln 'L"I buvintlc/l, IUII I:indll uo UUZWI"1I11 ft"" 10 hoorun tlic tegen hOI "uormultlu "llln tulhm ,,-urd"n illJl'uhrnJlI.

lJu 1xolllllghuhlooU!tcn, tlio \.."t!nigl), OOICWMren logun "~I u~.toultlc JlIRn ml1g!~n IHlhbun, \Vordun luit,'lIlilln Lij dep-c uJlgeroulK'n om diu op 1'00,- tU(II~cl:!n~~IT ,u::e~ur"I~:~ ~;M:~~8~~\'en C')lilmi~lilJ it1 10 tI;onUIi. .

Dt IJtJI"tJtm.."," t'OOrIlO'lItIt, .\'. o. UmfOy.l!'.

r~lIo1o h.·1 1j:1'\l<-eltll "lIn gCllouu;tlun .... po ... r,,-c:; I'ulwdk ul..goIO'o'\lu zün in d" gClnllolllh, Vli,ml\!lI:

11", ,lu (;ommi.".i.· uil (ie.lqJlllccflh, SLó"uu dutur Jlrurincic. betloo.Jd t..b IItl. W ,lu, J.'"I.'::~n"cllltle ''''I. loÜi;wlaulI uuur uon Ecrjl .... n"·o- u'nllo III:;unitJu! .J~·r .... 1""tHllOQt"·Il.;t'/1 Ic ltoun.""J •• 14U,ltloC \'1111 ;;,~&<!

I'd ;,I.!.·n",(!11 lK.'Hullr IIl1nS"WHUIi. ~'II IUlI 11 ... 1..1 ,'nn !tel ~;"III,cnl<lt...:

~llIur, ~ich "I' WocU5.IIl~. uun ZI.~,I~II '\I,rillll1lletlll\lI.hl. ti .... ~UO!"'ittd::a.g"

'''11 14' UN. "I' hul r .• I>dhll;< ,I.~L' r ~U'M'1.1l1lc 1111 w,·iu.lell, I.·U ui",l"

i~~~i'~·;~:,:~:,:~~:~,:::.re:;iudi:~:~::III:::\.::,~:I'::':,I'II::: ;:::l'U;'::~'~

::::~:~:: :I~~~:: ·u~·~u~:lrJ~n~:':!:,r~~

.•

,;;e~~U,~,I:~;~~I~:' t;'~li~,:~n~I'

\'uor·.

Vlil·nlull. '!'III li,IUII "'muI 11:)1;4. '

Ik /Jur'1~",r~JI~r l'Ollrl.ol"-md. G, M. FIlr..~CKr.!OI.

ntKPSlJlIIAKISIi.

1),. nllr!o:u,n~tl'r ,Iur ;Ocmllt'lII" Ibkl'l Uil Milhllu brtngt IJij Ilc~u Ier kt'nniJ, ,JII' ,lu W"I "nn ,hm :!';~tt'lI IJct:otnlwr l:,jj:II,~tJJJI,I'/'IJ ,,'. l'Jdl

lII!," "

·11l "ctkl"ring. ,1111 1.1'1 ul;cml-en nUl dt tlllhlig.·nill;:' "ortlun, IWJ

lU~m,· .. U" .I .. n Stlll.1, "fln uo ci~mlrllll1uell nuoui!; lul J.m wlnl.:g .. an Jen

~I",orweli nlu \""ulu nllllr 1II'Imoo,l:

,11l~ ,hon I~ .. !;ol'olgo en l<lr ui"·Ot!riu!; \'an IlrL It tlor "cl "110 uoo 28-'110 Augu~tU~ IM:.1 ISloJIll./>latJ n·, l:l:",. ,"no ~II 11\1)1 den .... nou I"iu- lig~len tlt'wr, lul ,1,,1 diJ hiorllil I ... mcMllu CuUlmÎuiu. Imre ,,·ctrkuam- h"doll 1111 h"t..t...."n \·olbrll:;l. °11 du ~~eerOlllrill t1lllur gelllL'(lUlu lor iuwge 1'nn ecn iudor r.ull"l1 Iiggon Ilu 1'ulguntlo ,tukkl:n. 10 Wul"u:

11. Zuktolijkl' benhrÜ"ing "Rn uon lu Imlken ''"cg:

b. Gf'IIIJIJtr.lII: c. l.ellgl~lllon1:

./. EXlrIlCI\'I: u;, .Iu rugi..~leu \'/u, hul kndlYler: 1)\111 cn.lldorIMJtref·

rull<lo hel J;'Ht.'CItU VAn 1;0ltOCtllUUli ~I'uorwcg 't welk 1.111 l:lult!:;1.I1I "ijn in de t:UUUJUIIIU llnkul ,'U ~lill,ltl0:

<!I\I ,Ic CIIIl"ui.!~ilt uil (jl .. It'l'utocruu .... 1:Ilen tluwt I'ruviuciu. b.MlooltI hÜ nrl. 11'111l'T IllIlt~l:;on01'nhJ<l W~I. bü~c$tltlln ,I"(or oIun 1·:"ulwlllwulC<.lnllon In::enicur ,lw .... IOtol •• I"lOr' .. q;ell I" HOo.rlllolill. UW1tl'lI,! "CII wegu hi,l~

"IgumfeIl bu'l!!1Ir l\nngc'IYUIcn, rl\ hol 11n..,/:1 "1\11 h~t Gllnu.lCulolN:!luur • zich 0l' Uing.,b):', dlln "Üf.J"" '\Jlril rl111l5lo.lI"JII, .IU<' .. uormi,I.!ag~ Ion IÏUII ore, Ol' hul Ua."\,l1l1li~ 11"zur ;;/'lIletnlll Ull oo\'iudfll, 'l'Il "iIlJ~ ./u ho- '''Urtllll.lllllt,h.kll·l'IIUi<lI<'j,;unltel,·wrtnul.!ul,lftnl'llloliwonieningebragt.

J)otoul"n;:holooon.ltlil. dill .. rlli;;<, Wl ... ·OfCh legt·n hu: hudool,JIl plan ruog:~n IJllblHJn. ""ulden UÜ ,Iu~c 01'l!~rocllCu .,1Il ,Iiu Ol' "uorflld,leu dllg on uur bU ,lu 1'OOUCbfol"\'U Gommiuie iu I ... I.Henen.

lbkul. .1<111 7111111 Munrl ISr.1.

Ot! llu"Jt!""uUr l'oorUO,"II/, 11. V 1.t.1UUl/O!l, I. D.

OJ.:UI-.G'J'I-:LIJK.I-: AANKONUIGlNOJo:N.

• !lij Briu'.· .. "un :"Ilc\!nlaj~ti);-1'llrkhlri"K. ':our uon IlQORon lta..tl rorlo.lI.'nd ,hm 2hlen I'\·lorullrij Iljl;l. ~"colgl:keufll bij I\oninklijk Ucsloil

"IUI ,lclI :ltlen MaarIILG-I. n·. Si, "ijll Mn .'iil"~1 lhltli,,!!'-l, ,01l.ler Iot.- roep, '\'Ollun.lu 10 Sel,ilolwoltle. gcgu'-en al .Ic ltoj;t.m bij UU 'Vet 111111 M~rdtrj .. rib'Un tougUkl·nU. Ix!houucnl uo oolUlling ""11 .. rl. Hel U. Wrlb.

1' .• 1. VAl!' Dim Jh.:ItOII, PrcclU'lIU'biidl'll 1l000)tll JtIIlUI.

• •• !Jij rorkll1ring. nrgel!!:!'tI voorden h~r K""lonruglcr in hrllr.Au- Ion ~Iid"\llhu,....:, Iltllvincie i' •• ··c1"ud. 1.lijken5 I'roce'.\·\l,t.. .. 1\1 "lU, uen 'den )(""tl IlfG1. uI' \Ie minutu gi!rogillrccrll, i. dour Jel' Ilcer J()I"UIMI J,lcollu' A/lln/u, nat~f. AJIOLhckl'r "u Chllll1i~t, wOflcontlu 10 Middrlbur~.

'HUI züu"" ZUUII J/urotU J\'ir;cINII l1an-l. wOlmntlu tu Vliuingell. lI"utl.

ligliuli "crlculitl 1", IlUl uitooren~n "1111 1,01 horofl' .ftll AIIOII,oker IIn CllUlllllt, mul l!tm lumUIII ,laar::"11 cu in hOI "lIk " .. u Ur"og"rü.'1I rcr·

bomlo:!, lUil.~ndol1' hul IIlnitur. vou hllur un verhuur.

D() U~ijitr """ !}t"'fld "'·.!lIlofll)trl'yr, IJ. J. "AS' UW'lU:.

.r;-

~8IA:;'n ~:~t I~u :~:.rtij~n~\~:=·k t~I~~J·rn";:~t;~cn~:;,:~~~

oelen~n VAn ho:I 1'lIk ,"lIn }-':l.eIOr in Vronun cm Z"UOI), t..lijkon~ Acte, in tInI .. :J l\!a..UI I!lGI, Zij nl til t::t·rc;iJlt'I!crd .

• 111 Grifitr .·UII ht! ",'ll1ltfJlI~fU''')1 Ir ZiwlI<lwn, 11. 11. ,',\!f Ol; t'OLL..

••• !lij AClo. ill ,1"10 ti Fobru"rü 11'1 .. 1 .oor uen ;\'ulllri, mr.

;~h~'; .1 ~·I::~:I~~~·:~::k :~,tI~:~ii::~n~,~I~,~~~:~I:

^{.• :nl}

II,:J,":.~',~I':~'~~' ~,~~~:=

tungulr.olllun,lnltlul·;"UI-o",lur;:c!L-ckun.ll't..dIU! uI 'Ü"IIIUI ,!t' lill'l;'lllIiu .tur FinIUI. Uil II,U Uil.luil",,,1 bu"'''''g,1 1<1\ do UI1II'UII':.-' ,I<lr r;cltl".,. ,lnun·oUI'IUfIUillbr"". eul.o"ln-lznII:Ün mrl ,1<1 uitwlnliu!! tI"r Sd,ul,ltlll.

lurwül ,11' 1'wuullu O"tI~rg(lI,~"kun,lo tlt, Stulr.nlluor~.lIff1\lrll. 111.1 0I'I'olgur

"nu 11. FudwlI.Ji, vuur Xijll\l ~igullu rukcui1lg XIII \'uurlOl.uUon.

A. jo·oun;JI,nt.

A. I). \yr.UI'I'.

••• 'I'u! .• cJ,rll tic unlIUr';Ulct'kendclI Arml 11')1 .. 11 Ullu.rllloj·/, Mel!>c·

Iftau, ""ouen,l" lil Ehkhuizen. iJ hij onderlllllll.cho Aclc Ylln :J )lll!lf1 18,;j. buhuorlijk J.:I!ru:,;i5Ireo,d ril t..ij "r!(htin lur "rim" "fon "tl K .. n- lon::trfljl 1I!'lur ;lIg,'~dlr"\·c,,. I\.IInge~:&nll ~'f!n .. I ... Enkl,ui,<ln b't!rt·stigtlu IlIiKIIS'I.lliIAKIIU. V,'nnoolllCl",l" 101 \'CI "oor 1:""'I1I"'nlijko relr.,'ning uil'lI,!l~nt'n .,UI hun Ue Uu~ellleui'cr d~r gutnf!o.!ntc VtifnlUIi brongt !.oU due ter kennis. l>trucl' I'P .Ju I-'ir"," 'nn :1. 1:'.Jl til ZW". \\'Illltl· <1l I.>.!id<lll tl1I IlJCIkuning

~:I ,,~;k~::n;~ndll~t~e~6~11;:1D~~~~dol~Go~o!:;~~u:.~ru:;·1 ,1~~~ ::~ I :I~t~'~ !n~~~~~li;,,~:~.o:llri::;o~:::,ï;l: ijv~~~,~i~:U:;:I:~~~ij~:':;;;;:,r.I~~:'II~:~

~~~I::/:::IVo:~: ~:a:ifi:t::::'':I~1I nootlig lol uell lIanlrg I'"n denl Ellk~uilen. lf Mllfirl l>jq. AKI:~--r HuL..

dAL dien WD gevolg... eD Ier uil voering vno ftrl. I:.! dor we~ un deu

I

Ih,ulIT HIJL.

NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT.

[\'.60.

NEDERLANDSCHE

OJ.""", ..

.. .. , .... ut

.lz...:. /

t8M.

STAATS-COURANT.

Ik !'")."'".'''"''''''''' ..

''I td,,.,

N EDE lt L A N U E N.

"'11

~~8.~:~~~'u:u~I~~e (~:~k~I~~S:~:li~:~5~r hÜ t l:ll~II~'II:i'~l~:~{~d~ni~il iol~ "llll"'lI. ""1

~~:~~~~~';lo zct~rlli~~~'III ::~'U~~e~e:l'i~:.~1 1.li~~1 :~~I:r:I:~:-~~r~~:::~i~~:: ·~~W~~

guf~'G~II;colrllgo.

nt

11-.

r.

r..

;;,.!!.:~,,::' ,:

~:,,:; :t::c,~I.,;:

I;:"I:!:'~

f t ~I~~;I I:~~:

~H;:t: û:~~~C:41~i ~:e~~:~~

".111

11-.

'.111

BljIT E1'L N B~CIIE BElUGTEN.

~:~:I t;ij;:~

~,.~~;i,,~ ' : r:;~~~,I, ~~::lI:~~~~I:'I~'" 1I~~~t·t~I;,tI~;~. u·;;:~~~i!:~1 il~ VI~i','t. ~\! ~

''''li:t

::;~i!~~:~~I~I'~~~';~~l~~:~~~'~:' ::~:~:~t"','I::'~ '~·:i.~:~t~:;~,~:,,:;:~,I~~'g':

I

3

cln~v;~~;I.I:e~~;f :I:II~!~:i'l ~~;::.~;:~~~ ~,~I'~:l r:I~~:~~::l :~~~tl~r:~lnJlrt

~~~LI,~:t~::h;;~:~ij I::.';~~:~~::~:~ .~~'~III~~;'I:::~~3u':"01l:·~~~c:r g~ell:~oo~:~t~i~~

Ir';JK'~i~'~r:l:r T~'~rl~~o~~lo :;~~.?~I:I~~~~I!Q~:~,~R~I~\iÛ~lllij~,:i~:~.~.~ i!;!;:I::~'r~:~ r;:::~~tl;:~1 1~~~~,~~~CI:'~I'~:f ~:~~~·I~:)tJ:'I,.g~~1.:nl'~I~u!;~~1 ~o~ec :~j~:,,!I'r:u~~

~"

:~~~.lrk~:~::~III,I·:.I;·u;~

i~I~~~I~~~:~~~/I~~,I't: t~,::~~::e'~,:e;I'i~:,rb~e~I!~'H;,,~~r~;::

~~~? i~:~'I::~~i~~::~t~I~:~I~~~~~~~~~,;;~~I~:~I,~:~~::I;Û~:'~~I\~'~,:':::~\~;;I~:',~;~~;,~~;

V""

~:,laflof~·::~~~:II1,e U~~~n~sll~~~~~ljkl;'~~:c 1I!;~It:~::.~;··,i~:11 ,I~~';'~;~U: i. dl,~c I:;~~!:,~~i.~ ~

"'lil

l~;;t~~\~!;;;~!:;~1t!~;jE~~;\~~~::r;},~~1~~~:~~~~~;~~~~~ ~

,,,1

:;~:I,':;::rl~i;.','. ~~::Z-.:~:~:I;;;~~':~,:: 1:~II:lil,',I~igI!Je~~iu~~ntcl~:o:~,roo~c:~~Fu~v:.i

~:: I~~~

J~~'C~:~I':R~~~rl~~~(j,~u e~o:~';U~:~II~'II~ ~~h~ii~::" ~n~l~r,]:~~t::',e;~~

ü~:i~~;:u"~~~~ ~~I~~:o~tige~~~ul~~c;i~~lIfnld~'~ni.1I1t~~i';:~ ~'::II ;~j';: "~':!~fiu::~

i:~: 1::~I:,~I~~~~:~!'~~~~IUï~I"I:,e~~~::;~:::,,::~~I~ !Û~.

kO;:li:ij~ :~'~~~~~I\'1:C~I~1I f~lIC~~'~:;I:~~JI~<lIlr~~~~:'ijk/l::c \1~::.~:':~.';jt~I:'~~·~'II, \Ir:~ kc:: ~~I~~;~:;ul:'~'i~~~ II::::~ ;;~I:I~:: ~~:li~~'I;,inD~m~~I~~~r~~C ~:UI~~~I~~~il~~!~

II~

~lnr"II "IIII.

.:.~, ·~,'.'

~.·".~e,:.',",:

'.,: ,·,II.~,.: .'.I~lc,:~,:;I,g"':,:,~,·,','<,·""""',n,',:,,oo., ~. ,,:,~~,.~.·i~b~~

:"'~ ",: ,.P.",~,~, .. ~:h~a~~~ ~;:~::'~~~Ii~~

'\y

~:~r~ue:I;";~ 1~~IlII~' i;:~ '::ar~u~~II.1 ~~~~;~ :~~ntl~~n~;~ ':;,~~'~'~~~~!d~i/.: ~;:;I~I~~I~:'II~';

\'I~I':~~'~II~f' ~~,k ~

:~~I ~~ij~cU,;~I:'llil~~~~;!~~:ni!~tg :~I;,~o~~oln~~~

~! ~~Ii~:

~~I;~ri:;. s1~~ ::.ij~u\lllu r~nr~,~~~& 1I~1!~~1~:~~~~~1 ~ ~II:III U:;;I;~':~II( :';:~';'~~III;:~ ~~ I~~ : 1;' ~:,~'::~" ;:I:i:i~I':I:' i~~11

,1~,Ia"~::tI ~~r':li~(1 n:~,lllm:~n~'a~n ~:;,y~:::tlltt~ ~

""11

~~~.~:~d d~~o:r~~'~:r~~II~;rg~~,II~I:~rt~~~~~iijkw~~'~~~n~ng~,llelld .

~!~~~ftd~~t~~~1 1:I~n~"'tck~~c~~~:" '~:tni~~I~~III,:n~i::~n~ur:,rd ~'~t~e~~: h~:

~~"rr~~~~~a;I;~:n~f~~' :~n'~~~~,;.;:~/1~~:~~~~~I~~~!~~'il~~~,,~~::';n~:: ~~::II~,~I';!SU

f~:~n d~: \"!~1'~~:~eÎ::I~n~~~I!~~~n g:::;~,.;;~~:ut1~ItlIl;:~~~5t~'~C!~" i:ij ~I!~ ~:'~I;~:le~~:O: hllgr:S~I~~;~:: I.l;,e~:~'::e~I~~' ~h::~,,~~~~; i::~:::.:~n~~~,~:;;:~

1'1111

"'lil

uull

ZUl'

II~iler1'O~~~:~c~~g :~:~~~n~~~~~~o:ni~ ~:~e~'~~I;~~~IÛ~: ;ij~~~U~;,C~IC' ,~~:~~ 3:nd~C'~'~~~~~'I~~ 1:~:~;~i'~t:~:';~:',;U o~:f::::~III,~~OI~:!r'î:~i;;~ cl:~~f~t: ~:~~~~

!

fëc~:~~ijk:nor~llt~~~: v·:::~nij~:ro::o~r:I:~ ~~,liJ~':~II::~~:I.:~:~,I':'I'.t I~:k;:~:, '~~::

hc:n\)il~~,tc'!~~lïC:~::li~.,~,u~:~llli~ol;~:.~ It,i,8~;I~:in:ll:ii~~I;rï~rc;ie~~::û~:d,I:~'h':i~~

Verder

Ju

:~~~';lo zct~rlli~~~'III ::~'U~~e~e:l'i~:.~1 1.li1 :I:r:I:~:-r:::~i:: ·W~~

f t ~I;I I::

~H;:t: û:~~~C:41~i ~:e:

~,.~~;i,,~ ' : r:;~,I, ::lI:~~~~I:'I~'" 1I~~~t·t~I;,tI~;~. u·;;:~~~i!:~1 il~ VI~i','t. ~\! ~

::;~i!:I~I'~';l:~'~:' ::~:~:~t"','I::'~ '~·:i.~:~t~:;~,~:,,:;:~,I~~'g':

cln~v;;I.I:e;f :I:II~!~:i'l ~~;::.~;:~~~ ~,~I'~:l r:I:::l :~~~tl~r:~lnJlrt

~~~LI,~:t~::h;;~:~ij I::.';:::~:~ .~~'~III;'I:::3u':"01l:·~~~c:r g~ell:~oo~:~t~i~~

Ir';JK'~i~'~r:l:r T~'~rlolo :;~~.?~I:I~~~~I!Q~:~,~R~I~\iÛ~lllij~,:i~:~.~.~ i!;!;:I::~'r~:~ r;:::~~tl;:~1 1~~,~CI:'~I'~:f ~:~~~·I~:)tJ:'I,.g~~1.:nl'~I~u!;~~1 ~o~ec :~j~:,,!I'r:u~~

i~I~I~:~/I,I't: t~,::~~::e'~,:e;I'i~:,rb~e~I!~'H;,,~~r~;::

~~~? i~:~'I::i::~t~I~:~I~~~~~~~,;;I~:~I,~:~~::I;Û~:'~~I\~'~,:':::~\~;;I~:',~;;,;

~:,laflof~·::~:II1,e U~n~sll~~~ljkl;':c 1I!;~It:~::.~;··,i~:11 ,I~~';'~;~U: i. dl,~c I:;!:,i.~ ~

l~;;t~~\~!;;;~!:;~1t!~;jE;\~::r;},1~:~;~ ~

:;~:I,':;::rl~i;.','. ~~::Z-.:~:~:I;;;~~':~,:: 1:~II:lil,',I~igI!Jeiuntcl~:o:~,roo~c:~~Fu~v:.i

J~~'C~:~I':R~rl~(j,~u e~o:~';U~:~II~'II~ ~~h~ii~::" ~n~l~r,]:t::',e;

ü~:i;:u" I~~:o~tige~ulc;i~~lIfnld~'~ni.1I1t~~i';:~ ~'::II ;~j';: "~':!~fiu::~

kO;:li:ij~ :~'~~~~~I\'1:C~I~1I f~lIC~~'~:;I:~~JI~<lIlr~~~~:'ijk/l::c \1~::.~:':~.';jt~I:'~~·~'II, \Ir:~ kc:: I;~:;ul:'~'i~~~ II::::~ ;;~I:I~:: :li'I;,inD~mI~r~~C ~:UI~I~il~~!~

:"'~ ",: ,.P.",~,~, .. ~:h~a~~~ ~;:~::'~Ii

~:~r~ue:I;";~ 1~~IlII~' i;:~ '::ar~uII.1 ~~;~ :ntln~;~ ':;,~~'~'~~~~!d~i/.: ~;:;I~I~~I~:'II~';

:I ij~cU,;~I:'llil~~;!:ni!~tg :~I;,~ooln~

~~I;~ri:;. s1~~ ::.ij~u\lllu r~nr~,~~~& 1I~1!~~1~:~~~~~1 ~ ~II:III U:;;I;~':~II( :';:~';'~~III;:~ I : 1;' ~:,~'::~" ;:I:i:i~I':I:' i~~11

~~~.~:~d do:r'~:r~~II~;rg~~,II~I:~rt~iijkw'~n~ng~,llelld .

~!~ftdt~~~1 1:I~n~"'tckc~:" '~:tniIIII,:n~i::~n~ur:,rd ~'~t~e~~: h~:

"rr~~~a;I;~:n~f~~' :~n'~~~~,;.;:~/1:~I~!'il~,,~~::';n~:: ~~::II~,~I';!SU

f~:~n d~: \"!~1'~~:~eÎ::I~n~I!~n g:::;~,.;;~~:ut1~ItlIl;:~~~5t~'~C!~" i:ij ~I!~ ~:'~I;~:le~~:O: hllgr:S~I~~;~:: I.l;,e~:~'::e~I~~' ~h::~,,~~~~; i::~:::.:~n~~~,~:;;:~

II~iler1'O~~~:~c~~g :~:~n~~~~o:ni~ ~:~e~'I;~IÛ~: ;ij~~~U~;,C~IC' ,: 3:nd~C'~'~~~'I 1:~:~;~i'~t:~:';~:',;U o~:f::::~III,~~OI~:!r'î:~i;;~ cl:~~f~t: ~:~~~~

hc:n\)il,tc'!lïC:~::li~.,~,u~:~llli~ol;~:.~ It,i,8~;I~:in:ll:ii~~I;rï~rc;ie~~::û~:d,I:~'h':i~~

;:~=:'~" l~r;~~~:lijko:C:o~:Il~I:·~~~I:~'::~~·~I;.~n I~~'~·~;~~~.~:: .lij.~"I~~~:~I~~ ;:~:II~~II ~;;'r~;:~'''!,~~~C:l1J::; ,;~I':~llIi:ll:~":~'~;~n~~cI1:~o:~0~dntlultJ"::~:~:~'~~

di::o~~ ~?r4~~c~';n~li\;e~n 1~~:~naI91~,:·~,!I'~cI!5 "ij~,~ .. lt:;:\'J~,r ::r~:~~k~l~ 11t~\. cllul~~~\c:~.~:::r:II,o,lll~tlllI'or

~ODC:::sig~~~ d:·~o~~~O~I~~1 Jt~u~~~:t~\~;~:~ijtol~eS::~: ~~~:.~ ~::'r~;~lc~;J;I:~::~U~~:II::~ .lIi~~n ~:~~~~~oIl:;u~O!f.:c,~i:':!n~~,II:"~ i:~"~II:n.i:~! .

:~ig:ono;~:;:~~~f1I;!.:h~"~:;dl~~d !i~r::~I~I':~ ell~I~I/i~\I/,~~r;l~i~o~:;~':::

11O::If.~I~f.~I~~ r.!;~Rr!:;ini~~lo~'CO:I~d~.~~lk~'I~!{:t1'~c~llI~el;JI'~ii;',~(!~~~J.i

~;:::: 1~;~~:; :~:·',i:~:::·':.'~~, ;'~:r~':~~' :::~::~:I~II~: ,:.;~::~:~~!: .... ~':'' ~~:tilj~IIE~ II'I:~::~~:I~::

j!nf)::~~r,::~·c,:, •. ~;'\ :tl:i~~::I:;I:~'I'~lu,~~:,I~t:~';~;:~r~r~I:~:~\;;::I,~::;~,'II'~~I wdj-

~~II,;~:i.::Ir.:~~!1 ~::~,dI.,:';;:;III'II\~i~::;/l\n hdll!~r en

t~:~:~;:~i~ 1 ~~~:~.:~:~~,I;'r;l~t::;I·l:7.,~7I!:.;:!.::::.r:;:~~:::li~::III~;I~~::~:

:Ü::u~;: .,;~r~!::~kl;,~n~:I\,:.I,II~:ntl~,,;c.::::~~,,:~::cll~::/I;11"~,II;;·iI. ,:.i,.~u,7;:.~ ~~~

Ë~~:;~o ~~I'~I~;:~I:!'::~:~:o~:::' ~~ri~ 1~~lt h~·:~~:;:':i:~·~~~t~u ~V L~:~:::·;ii~~~~

w:~::e;:::;~h~uI Ü~· ~U 1~'ÎI\:\flt ~~o:~ ~e~~.;·,r:·I~o~ ~rfl::~ J:

~r:~~nu~·;~d

~~~:i~' 7;f;i~~;i:~H;::~~~1~i~;~~f1~;;;i.~::::{~~~:~;~~j

ItrL!k~~:o~;:.:';;IIi~y~~"~11 'd:1 h~::~;I'I'~~:lok'~'~~':~:~~I~"::,Jnl"~~~;,~;~

:' rc~~u~ul~~~~rl;:~:'t ::~~:n;:II;I\c ~:'::II :;'~~~~;:I~:~ö~~",~;:;":'I~~"~'~t:

~~i:r;;~:~~~ir~: ~~~ff~;~c ~~::: l:;';~:;II~ij .:.,:~:;~~t;~: i~~n Iku ~:,:~~~~

2::,~~~;;~;:~.~~:.~:'~~~~~~:~:::!t.;I:i~~cr~i:~~e~in::I~n::~a:.~:::

ni:~I;~:I::::r:'ll;;~~:~u~~:::.,:: ~:\~~:~r":~;:,J,~O:~~~:;;::Î;Ë~:~S:~i~

,'u~rGI~~:f.;'II , "J~I~I': ï~niC~~Il;Ü

tn~~It~i:î:::;~':::' ~~il,:',,:' ::~j;!J:;:;~'n'~u ,r:~t~~ci~,:;dtlb n:t~O: ~:!~

~iC~:I~:l~(:I~~~~ :,'::~::':.~:lrl!:;\·,,:,ll,,:'%II:O a:~~!~'~';~II~o u~~~~:n~a~, i~~

il:e1 °1~II:o~;c~'o~~i~JI;:~lIn ;~,~:::::~iI:~, I::~r