NU. 267.
NEDERLANDSCHE
Do " ,}, MW a,.,..at
'!." ."
BijM.l "19:1 .. ", i .... ;4W •• M c..,..at.n-J20
". lil ... At' BijUU.a-(l5.
N t: DEn L A N D t: N.
·IGJI;A\·E~nAOZ. fini IOdM Nor",.l;, .. 1868.
BÜ boIluÎl .. an !J No ... omber. n-. 111. huch ZÜI1U :-.t"jejteit gocJ- g9'1'undea. ala .blijk 'l'at\ ZijDe goodlr.eurillS ell 1O'I'r,·del.heid til vcd'~nen:
'-. de lilnren med"mo. inguleld bij Koninl:lük ho!luit .... 0 tt Sep- tember Hf!'.lS, n-. G.t, en oon lolfu!ijk gctuig!cbrih aan JUI:qlu, 1/0~N".
burgeOlut".lor der BUlooDto Xeuenicb iBe1gie). woglo. btllonn,lo IlUljI bÜ deo br .. nd in do gttrueento Stuvcn,wotrt op dt'll I ldlln }.u,:u!tu~ löSS;
r.
de bronue medaille. insruleldbil
oungemeld butluit. ('n ~n lolfclij" gOluiphrin aan .d. QlMJJCj,l. I. SluJHtII. L. 1/,,,,I,.iI:4 rn H. t'IlIt I/tdd,... inwonors der I'lumoenlu Sh""'on,woerl. '''cgunI' IUH loei~;:;~:I:.~r g:~oDbeonb':~~eh~~:i den Clld"r op den Ihlun Augu!IUJ
' 1863.
STAATS-COURANT.
lh "".j' 4.-r ';'w,.,.Ii .. i,
m..,.'n_ ....
"flf J,ij ~ /ÛM,v.. hilft I, ,~,u,..
~
.... ,,,- ... _ - - - -
M Ik h~u .. 'CIII~r I,iol AlIt.·"1!I ,'«lr tle iq1ll'"ndige wel'l' . .. rl. ~r ·oolr.
"O(Ir tlu UiL"""lItlib'" ,cili;;i.eid 'l'laII d~n "aal 10rg lel drugGo, ell l1Îoot
~I !>uillu OpT.ÎgIUr\ ol' UI\'C uI\"lu"""king konnoll r~ko"ell.
.. UIl I,jouwu fUI1II1IIiu TIUI hut 1U'.:cr j. OM ,proton UiL clo \'ol'lrelr.te
00110'.,(1" 0111 met du !U\.'nclUlJud., "I'" .. -crl .... rilJid IIcr nlllJurigu landen ge-
: ~~:~kÎ~~~d;:r I~:~~e~ .. :~ 1~~7ijkud~_e~ll~,~~;~.J:I~n lr.~le~:~fc ~ijl.~e~er e~~
tillg lot du krijg,wion4t hl .. "r;;un, •
n lIut Ic~ur i. ouk 1111 ,lu loorgani8utio, b'\1lijlr. ik MOO' in lijGO 111 dnor
"hmiJU \'orkl"ur,lo, hel l'rlli~4i'cho "olk ondllr dil wlllklllen. Uil wol in nug "' .... r ui~,'"lül;on Toil1 ,lulI I'rne:!<,r; W:lllt. tl'r""ijl clu ""!'!Iurkte o':;Ani~IIIiu dor lillirll'ICI)UII ''U'''' \'llIligtinlf 'l'oor du 'lud"ra klAUOlI der IlIn,lwel'r n,,,.:dijk I1Ulllkl. i. do 1.,'ll~.mrnIÜko .tl'rkll! tI .. r I.odw~r d ...
7_ulf.lu guulll,'en, \)elO I;,rmrrtir· i~ in tlu Argoloupcn j.run. op grond
"1111 ,h, bu,,-illi~illJ,: ,lua 1""I<"lng~ in ~ijnu T.iltin~oll "lI.n U16t1 IlIl lölil.
_ .!CIiU !luur,1I1111l Ilunuinriglill!,! ,z"W .. nlcli ... "'",, huLbc~'IIAn niut llle01!r -•• ,- ... . , . . .- n._ ~ roti ' J IIWüh'lnd,tig ~,-.lcI,j klln "'"r,lcm T.llndur dat do 1Z" ... il!tigl'u beill.nsroo HU ZUII.ur .'\.I.JUlW~I~ bH wt 'I'IIU ueo :lJton '...,;10 r. 11. .'" e ,1._. 11Ind~ op bl....tl'"kdijku wijlU in ,I,· w":ll!lChul 1:'~ldd wutd~n. Jle~
beer J/iIZI/ll44 &l:a.ä,.. bonlH!m~ I'" Ne,lerlandl(,hen ccn~ul I.' t: .. :ro. lk!wtI'uijn \-"" tli: ~"""I\r 1"::1 ",ij den I,tigl ol' uni mijnu ",ronllwclI- h'llJk "ur .. i~h,o J,:Ol'rlkllurill~ .. U''Un l\nn I.""HI loodAni~e ,taal,begrl.lOting 1I.~'1"E • • t: yA..,. a.lVXSlVLt..lVOaCBE Z"-Kt:S. lu ""fl'·"II\lII. ""nnnlunr h\J1 t.u!m\.11 .Iur hlI~tN\lltlo iurigting nn hut Uij bu'c1,ikkiIlJt 'I'&n den Mini.lor "ao lliunenlalld·cho Znkun "tin Irl(tlr "urttlkurd wordl. Urn .1<.1 ""'''Illijk" r"!:lulir.g ,Iczer laak cin.lfllijlr.
d~n IOdon November. i~ hol da;:elijkKb tocnigt op dc diu"" .Icr ~I"':tiu 'Ui ~t~,n~ Ic j"cugull ~I '~ h", vn').:llw.'rk'u ol1l""urll "1111 uellU wot ol' dl!
Harlilll5on-~u",anloD VaD de SlUlupoorwt!gen 0p'.;oorngull IIAU dun n'q,IIgllng t<.lt ,ln_kr\J\ó~,t,,,u~t wo~.I,.~ \'oo.r""II!~. . .
• poorwegopliener J. S . .d. NHrd~"dqrp. ter .,.odp! . . t. Loellwartlcn, "IJ .. "e, wllChtrng. dnl ,I,· "v.\ .. "II::::" Ultl'Cle,.rng ""n tl., ''''Ur;anlsaIKl .Ju Illdllr ... ~,ulUm I.imlrrl'nul in .Ic flu"ntidu ItrllChte" v"n d.'n ~I"al 1II111IIUIlI. i,. \',~f\'lIhl ;':""""rolun.
RIJKSTEI,JmRAA'_ ~ Ou inku",.I.'" I",hb,-". ~.·IÜk b,.'ku,ltl io. in 111'1 ,-ori/o:u jur tua Ond~r de Ich·srlamm,o. wclke bÜ de kanlOrf'n mtlt IHlcl,tdi,'''.!'1 .1,.< ,,'e1IlI'~eurugt. ,IIII .. Ü "ill' AI1"CII • "ltI....,,,.I,, Wllr,.n tnl I'oltrdige outrüding noachll . . nknmrD, lijD na en tl"o ook duulke. die op Loit. ,1,uIII!eh(' der tIAAbUil::,IIcn, '"/Uit ook nog oon .,,,,~i
..
,,lijk O"rr.-::bOI bebben op-~:~I~'ull~
..i~is~g d:~ ~:b~vl~:!~u ~~:~::i',~::~~~~' t!~~tk,,~n.d:~J~::~~~ ~~:ij~:rd~'Il;':.~c;:~ntt:~~~}"~~~::,I~:;a:c~c,lli:~~~~~f~lIj~;:rct'l' n:: g:~,~~~~
VAn mon Ol.;; IUIn,,~mlln . • Ial ,lu b'ltlClling in Ilun rnchl "h'l ""'r,11 111,.'11,1., millol.1len "1,1"\,1)":11 11111 ,lu ~llIlItftuitg"l'ell \'1111 dil i"ar Iu Ilukken.
vcrlAnl;d, OIII1IA\ l7.ij. uij voorl>fO('IU. 1'"lIIlulli'.lIkuli blll",n"". wrlkur '''IIII,'r ,1111 lIlUIl tul ,1~-11 .. ,,,,rt.·cI,n' ,ijnu loo,'lugl p.nl blll"",.!;'n Ie /lum!:n .
• lloolIIlIg io del< r .. gul toch ~rfl d,lI "olgllmlen mllrgen gCJIcb,,,", I nkclu • "'ÜtI" h'g"rill:; lnl 11 ,Ic 11<',:IOI'Iill8' "" .. r 1"'1 luul'lI,,,lujullf unl'erwijhl p dnw.oefLtoo Iluubcm IIch lolf,,,rnstl!; bold"ng.1 rial IlIcn heli ,I •• IIC1Chl~ i",licllt'lI, lil cl" l .... gP.Ulill): <r(M,r loCi JlII1r 11'1&1. wulku in,gdüks ~lu .... ,lil;
.. oor luik I lolegrlOllllOIi ""likte. nnn uw "",Iur.t,,,'k .tIll \<ru"I':1I ""drrwurpclI. i. wo! i~ "'"ar hCI -chijn- Milllljcu IUIl"11 diu lul.·grftlllmull "'lOrlIl'''' III:cml tlAII lUI II uro: de. 1,"'1t L.:~t.ul",lu IlIkurl lI11n ni"1 w,',:,:""""'CII; ,ij IIl'-~rI <'C1.h·r hN heu- ."'lIId. ,,-orden butcJd, '·:llIm.'Ur oll\'üûrwlulrrlclijku allun:rin;; dour ,lu 11;,'lijk.' louwÜ'. ,1111 ,I.. ~1;",I~illk',,"~I('II. tUIllier Ilu ool"OIllilu ~~illkllen Ce.dlll!ll'OlnlUU ,ehrirtdijk i. ~e"rIlll5l;d_ lJij dIJ r.olllill): lu \'er:c.:.kcn, rlllll"i ... nlijk hWI>llr " .. bh.,,, kllnlll'lI ~rukulld w"plen \111 .lu ",iddclell Lullun UI,I'l\"""" om i" IIlIu I"kkun ... an behoor alll. III!rijku nil'II""C bullll"n.·u It' ,"oltloclt.
Tu!tt;;rllll.liaulonl" _Ün ;;ropcn,1 Itl f'ri"t,lwr;j <I,Qw'; .... C;"i"r!:.JICO. I/Wiol. lIutvblln; • • U",tcrw, 11ft"'';". OI!" SdliltllxnJ in l'ruiJ.teI!. t<, Wlllol,- bUI in Uadllu. 10 nat:olC in Mreklllnburg, to otiillant-lUr-Tl,ololi in Jo'rankrÜk. en I .. l'orlofurrajn, Ilmlictllll en !l,,(tt.l ,s, CII.fcÎ,W', ill 1r"I;e.
Spo",w~gdien.lId~grllllfJo,.nloren IÜn geuJIC",1 tl'l Utld,lrlllllOlt'·II. Milt_
ZO~;~'I~~':ij; ,~: !~~:::~;~n:~I~I~~'!:~:.~::,;:711~:ni'l::;~ " :~AI~~:~~~
burg in l'ruiJ.run, 111 \\'"ItJ,.hul iu lI"d!!n. ,Iclmnl"""" lu.:\ .. "I" in hnlie.
~:~'~
e,i,",~rl':
;"k/hll~nl Û.~~lij ~~nf~
:,;~,,~~ ~~'~~~:~II't'~:u;i~~mi~:II' U~I~~~~,~I'"
tl 11 11 r 'f Gru .. ,:ulu'l;oJ. ,lcm ~Men :\o'-cnlool' IS6!t .VaQ "'qrc don MiniJ'er.
/)t';I'C'f'(QrU-G", .. rrr.Qt.
.L Sf-III:ünr.w_
BUITENLANnSUIE Blmu; TEN.
OUI'l'S<':IILANIl_
01'1 1.llling
1'''"
d,'n I'rui!,ischun 1.1\","111:; i. gi,'len'II door ,Im, Klln:nlt gcopund, I)olloor Z. M. uilgClllrllken tro"urotlu lui,Jt, vlIIgl!n~ \"cn'l uti dil 11',,1";$0:1 ... Xdtllllt] unt\'ltngon 10Iogrlll'l.Î~chu ,"etll!,ledillg. nldu!:.. Du L"ntld,,;; IllIr 1II0lillrclliu i. in l.ijnu II"H~lo ti uilig ,-,~M hutuinde tler 1....1"'",I."',o:in:;('1I V'l'OI 1111 .tlU,t!'lregrO'llinl{ I:e-Io{en. ril Yurvnlyonl i.
bel J1oi~ ,,"" AlgCl'l'MrdÏ4!den onlbondu". dewijl IlCln bcn'odigund rellul- tut 'I'.n 'l'crdu"u hc",ndJI_gillglll I.IJl grond der nao lI1ij ;;eriglCl vcrkl.- ringen "irt lu 'l'orwllchlen ''I'ft!,
.. H.ll i! mün vllrige ",'un.c1, .llIt "AU d.· tuuchon ",ij ne ft'gering en f'en dool der IAnd~l'\IrIOf.!.:nwOflnlip:inj: O"'~t"nu ,::c, .. hilllln t.'CIn oindo gil'- m . . k, "'"rdO!. :o.tijn koninklijko pligt gebiLo<Il mij tic mAst un de reo';lcn mijnur krOOIl niul minder da" ,10 ha'l'uogollylden der IlindU'erll'g'ellwoor- diging IU """artl .... ren on 10 buleberm~o.
1Io~~:~~~M~~I'~fc;li;:~~~:~~:~~~li~il~1l t~,~U~I~~I:O:~~k~:~ b~ ~i:"w:~:~lij~;
... t!lclling ,lor '1lUllabogrooting huboon .. ieh uit~nlonpDntlll g09oolel1' geoptlobaard. Ton eindll dU1lull'o mei e1kantlur O'l'orecn te IJMmgen .... 1 u eeoo "onrdra;L Bodllan 1foNlcn. bctttmd om do bel'oogdbeitl der regering.
'l'oor hot ge9al dat de 81&11I.begrooling niet wuttelijk lot tland koml. tu nogelcn l'n dil 'l'roe ... wug 10 nOl!men dat mijnu ngurillg io looJllnig K',,"I aan.pr"ak ~ou willcn mAkon Ol' oono nnoopurklu bMehikkill~ Ofllr do IlaliUrond!en. lonll<:'r op hOII~cl dt'r landnorlcgenwoordigiug 10 leU~II.:
.1)0 olll.ela!! ,Iur nicowu bl'rMling 1111 dOl glDntluÎ;cutlonllllt'1I ~IIS~bou
"'un iSlhn,,~ 100 'l'er :.:c,'urd .. rtl ,1111 fOr l"kllr Uilli::1 buslllJlt op tl~uelGi
<rnlll".ÜillS iu hu, begin ,Iu~ jAllr. Itl6á, Du ,In.rl,ui~ .. ., '·ur.nehl!:n '"",- lU' .·r.lurl!!!; '1111 'ljk ... ,,,!tcn ,.,,1 hut multle:! 01.lu'or~" UÜI dil lK--.;root'ng
"our tt:ir.!'.I Z(JI"ler Ick"rt " .Inull ~Iullc"_
" lJe hui_.h"utlclÜku toco"',,,1 ,Io~ l"n.l~ i. ()o','relligend, Duor "ellcm go- wb",nJe'l 1,10;::,01 wurdl II~I lut der /lrI)Ui,lulI,lo klr ... !Un ;;uIII"kkelijktr
rr-
mnr.kl. Ou nÜ""rhci,1 h~il ~ÎI'h uitsullrcid. en "An KCI~u"huid 11.11 "rbeid ht.'U1l ho:! "iut oulufl)kell, Ook hul ,'-rk....,r 01' de spoorbanun boun lieh
J~~~~ilic~~ll'~:;~~~~iin~ "~~~ ~ifel~;~~o~~~~t h::l=~:r,I:;;'.It!';, I:;~U~:
"vor~tell .. n 101 .11l1I Aa"llI;; '1'11.11 nilluwc,poorwt'".:on "D u .lJ(Jrgl!legd ""(,orden.
~ Ih ondrdlAntlelin::,ocn O'l'ur Ju "Of,rtl~tlins 1"lIn het 101 ... .,rboud JÜo IUl-.... ;h('1I du ru;;rringcn ,Ier SllIlen .... 11 hel "urbond geupeod. Mijoe ,,*cring. l'olhnrdond bij ,10 hllntlclspoillielr. welke lij in U""rM:n!lelll~
ming mUi tlo ,"urlugullwo(mlil;illl: vulgt. hl.'Of\ J'::IO olldorhnndclinr,n
"I\n~U""II~CII m~1 hel ,'I n~lillll Urc<re". u'n tien '-"'nd. rHo du nllllcrll~le 1>IIIImS"" "/In hel grool'''' 1!' ... I .. dlu
'-"11
Illliltchlan,1 om"'I. ooder hand- 11"l'inl! ,-"" Ilul l11el F'lInlrrük S'Hluton 1'lIndel~vcrdrag. op ni".! .... 100 10 1,"lm,. en "uulllge,lt, ~ .... "Irn hot Y'lortiurend oo,l""n "'''" bel 101- ,'erbond "tlrtukenl is. ,lcUlllfj j,otn:kkingurl 101 hut kui .. orrijk Oottl"n,ijk torogolon."Nftd"l I'crl'.,lb'1!lI' Ol'" nlWlll1 nieu"'-" 'I'''''''llraSlcn oM,'CfOn.d r.üo. die
"an den J.an,ltlllS zullen "oo'"lielrg,1 l'I'IInlon. cu ... rundur ook ot!O UIII-
"'l3rp lOt wij1Îjtio!; ".n 'nlllnuge hlI, .. lin"en 1'110 de drukpo.·N",'et ~n van I,et llrafw"lbotk behoorl. glUlt Ilo Troonredu alJIII "00«:
~ Uuor ,lu oproerige bow .. -gingun. dio hot h~utel .an hol "oorTDlI.lig k"ningrük Pvlen len dol!! 11ebben. i~ 11" rutlontor gran.pn.'l'l'i"don bc- dr('i~d guwonlf'lI. Wü mogen on, g.lluk ""~lIlChen, d.t de doo, JOij hnoll'D umrllirekking 1'1\11 Irnt:pon un de krachtige IlI\ndelwij. der our- heden l'ruiuCID Toor ~rn'li!Ç1t nndoolen boJbuod he~bc-n.
.. Do OUillcho Bond hoon heIIluien IlIn" don ... eg tler ex~Ulie dn
~nldoenin){ Vfln dio op hot bo,uI8l"l'gt lIegruadll .. onlerin~n te orlan~n • waaraan do rogering VIU' Z, 111.. tien t\:nnillg "'"n Donl!mllrkoll I.n Mn-
t:rd~:1 ";:~~ld:~:ml~~I~:II:~~,: ~.~;~:;:DUUd! :~, ~:~lr:I~:&O~~~
lroepen niet 0pgowauon 1IIOf:ll3n tijn _ :. ol' de modewOI'kiag nn PruÎ.l- .ifCbe til OouonrijUûo Jtr\Îdkraehlen J;ere«end_ Mogt dit $"'"al plaaLt holJl)CIn liD de Aan""cntling Uil buiIOlltjO .... oo. widtl •• len .ortlUChen. din ui mij no rogerill!: aan 11un lollnddag do IlllarlOo "ootligv ... oordragtro dooll.
• Aanf\:lII11ontio do IO~ nog too jtll\lllll 1;1'lIlld III'1ob,·ntlu ontlorl,"II,ll'liul:un OT or do dont du U<.ltl~nrÜluchc r ... gl!ring ,"Of)t~o~lolllo bunllahotfOrruino;. ui mijne "'S'cring &IUI dcn LIlQ,~II,,:: rnedudool.itlj!CII (\0('11. Ik I,eb de gebrokon ''''0 de beu •• nd. b',"Jlinrir.:lI~
"()o,i.
mi!kl'lId. IMar nach heli I!lgen-:;ttl~if~Q~o::~It~I~~~b l)~;J i:'f~~~II:~ 1:;el~:~\I~~~o~d~ !.I;:.,~~;
~~!k~"!~ ~!. .. b::~~:~:11 ~~!~ .~~. d~c1:!~~:III~;li~II!~~n '~~~::::~
oo..an b •• r dool Ic bC:&nlwoorJcn, en mi~lumnin;; \'nu ,10 "o·:mh."~:lor.
"'ol~ ... t.ij bij deo lugoliwoortligl'lI Iw_laml un J:urolla rum .Iu !i.oden 'All don Ikmll f'p.:::\"urlm. 1101 l~ni~N ,e.;<UIIUlII rull ... n 't.ij:. ",," 1H'ló!ingon lol burormin;z, ,:e1ku I:undcr "'lu,rb"f'S "lUI wcl I .. 11:':;lll 1II0g ... " o"Jrr· DOlDtO ... urden. }O;n luik oon "'lUIorbor,; k"t!l nlll."Cli b""ucln bij IIo:;lr"·r·
millgt'n. wclkót. 111111 N';UIUU.li;!1I \'onl,'tllin~ "1111 (111:1 iUI·I.'U'1 UIII'r ,hm mUl8tnf "1111 mn,!!1 en 1J"weCI'1I .Iicu~!un. UIU. ,Io·u I'r'liHi,chOlIl _llu.1 ,lulI rang iu Ulliuch!&.nd \"crzdurrt, die hem tod;.oml. I> 11 ,!!oodu ru:,:1 \"IU' l'rui"tln I'n met Iwhch'" dtllIIlIlOt .'n ,·,·ili.;I,,'i I 'DII Iluil-chlllll,ltc h,ul\l- 11IIo.·t'II, l'-l~chollw ik
.1"
mijn"" I",ili).!t:!! I'li;,;1.• :\lijno ""urell: Wij ItWell ia CClh'1I ,ij.1 "0\ hO\\'I');ill:;, Uil ~!Utl" \\'c\·
lijj;t IInll dun drelUIMJI ,'un f'1.Io,· lil;! lell"f \.10\\''';;''11 l'O\lll;uIU~I. )II!I ,Ic_
1(' IDOOldrr allndr!Oog ri~1 ik ,111111'''111 \tI: 11 .)0: lIil1l'oo<lilöin;:. "11111'01
,,,'u
crnRligon ... il 101 ,"ofl."~uin:; ,lu h tll.1 II'In ,h· 01,lo,.in:; "u,'" 111\\,,'11 ti~.·
.ra .. gllukken 10 JLlouu. "h •• r I'el .1".·1 kuu ,1,,,, .. lIc.·u .·.·rI·uhl .... ,pl"" •
• waUllt'!:lr dl' ,"oor ,II! I'rui~.i~d,,· mr.ll:tn::hi,' <IItftnlh ... 'rlijll<' InA'!1 ,Ier ko·
uinklijku IUli.'r!chlll'I'U oll\" .. r:,,"nkl "'''fllt g,·II:l:lIlllIlIlf'l. I'n ik .~oor u.
bij dc uil" .. funin~ "lIn uwe lOr '1III>""\li:;r: ,c.;um, in.du 1'I'r"'llIin:; miju"1 land.br-erlijke pli:;tcm "n.Jrr!leulIIl WO"",.
"r.t'm~.·IJ'eh"I)I1Qlijk lII'telun ... ij ,'{)I,r ,lil e.:r"IJ 1'lJt ,\·.'!~:jn ,I,· .... "·1,,,- IAolb "",,uklnAm roijn. A'1Il '\"IU In.k 'I'ljn :.1 mijlI" j"l;in);un oll'l'"r"n- dl!llijk un Uil.tuilel .. 1 1~:::t'\"U(I, t':l m<-'I on ... "nkcll'o'Illr 'l'crlrou .. ·t'n op de {rou... \"IIn mijl! .. alk tl~>OI' ik hlaltr 1"0 11' "I',"n11t'II, lil' ik ,'unr GOoi "I!fUlltw'Qr,leli ),,:1n.·
In bonglon uit Pa'YII
,.1'''
C!(!r;::i.lurl'll "'",ilt "ol"i"kc ... 1 ,1111 :tldllltr raedl' 00110 .,erkIAri"g VA" Iiel ltalj"""Rclie !l0lll't'rn"norml iJl IInl\·nug .. II, inbuudond" d", hul ooreid\"t\lr.I:g: flftn hol .1'oOr K.·irt'r :'\1\1'''\, .... 11 ,·oor·t-trldo e<'"tc~ Inl lIiruwo regulin!:" "an Eurol':I'1I nl:ell lUIt dCOlI n!!IOell.
.Àlu bij de lrulip""/ulICt.' IJrl1" ont1'l\n;,'\)n !dlrijnm uil 1'lIry ... vun Ilen tNlcn dtlltC!r legt::
-Dr Koninl.! "1111 It .. liu h'llll'l 1"'1 "olJrAwl vltn \JoU1I Enr0!loflulIch cungrlJ.<i IDC'!! 10.1 dC41ttl11:4 C'i.,·olgun """gonomcn; dil h",1 mUil \rOU\\'UIIII ook '·or·
... ohl. E"un ukrr ÎJI htll dit! ){lI~IIIT\d .... '!:ln dr..,; lijk nnltl'ollt,1 11:1\1 go .. en.
Mell k.n .. IIOu IIU rOt:d~ Si.MIII. Will hOI lilt :1:1\1 lijn ,'1111 <:<JII \'0111'- 111'1 wMrlOtl rcW'ringun, di" :1:00 81rijLligll hcll\l\:,;ul1 Ilubbon, IIIIlI g,·hI.OClI .o~hilltlllliu illÛgloll 'oulredcn.
• Er '<hijnl Juo nok uo.:nigu !t,nll.! Itl b.· .• hlllll ... ",r Iiel 6"\"\)1,111'11 ,lUI.
gel'un ,lie in de l,ouLln·,lu \'1111 Kei"'r NLtpoluUII "C'I"U ,'oor!!" I,: "nu .'en bondgon ... 'I~cllRp IUI._d,on I:mult,ijk Uit Ih!!h",1 lIien, ""m.m"tlu "l1u ge"tlar .111' .'Onl! "N"ubreu\r; \\"';:"n~ I'CI l'o .. I,c1,e "nllt,:::~IIIJ,; lIOU '·'·r,l .... ijlll!lI.
.1-:"cII'll·(l1 .. ijll de 1' .. lon I.i,'r "\,,,'1' IIt~t .. I;:ouwell It'I!r 11J1'r<',len 0"('1' de Iroo",....lr: cn mon 1'en:,·I..t'tl ,lat .Ic OI.rooriJ:t:lI,;u",·ct;inö in I'u!i·n 'l.t(I I, i..t .. ogo ... "klortl ,I ... r den ;',d.·lIk .\io:o ti" \'crklnrin;;"n 1'IUI Kuilur N •• - polo,'n {'r heLben g'·'''"1&kt.''
- I .... J?f""ttU "orteurt dat de uÎlnoodigin.; , ... hol lIou,lulI "'Ln 04'11 congres ~'101f den K"i,or iu .IL·"lI:ullilen "U:III ('u i" dt!,F.,·lIilu lJ.:"uordiu- gen aan du undu,chci"1l1I ~"LI"ufI!inIlO i! geri;;I,
ITALIE.
luurlijk oi.)I: cvunwel ,,"cht hal den !llut uur ~lIkuo .ocl .. arbc!tord y~
JullD, -
• Meo boodt birr "001' lekor dal hel "oor3lcl .al\ cen Euro~ eoPgtU- door Ullllland u.1 Wo.'tIlln IlAlIgllnomen: til Jeut moolling heen eenig leug.
dewijl mep bitlr in "rit'D\I,cllI'p~belrekking mt'1 bet bof,..o ~iL. Peillfi- barl!: ij. J).t lt",tie lI:olf groLig !la' "oort!el nl I!.UDom.cP, lijdt 1"l00D Iwijrr.l: bel kan llaarbij .tllt'CIn _ioncn.
• Zoo ahhalll denkt mlo'" bier, al of niet lu "'SI.
• Ou mllfki ... Pupoli E.I on .. erwijld 1JlUlr Ro!laod U!IU( kOOIen: .ijne tank nhlILn.r nl. S"XItIlI \"1\11 hCI konil\&rijk halitl wordt tbans .. an groot s:ewigt.
• ;\IrIl ,'oru~korl ,lltI de n"J nict uilst"gr"rn tebuldbelr:ooteniuco .a!l do geItU .... 'ming. w"arlnou IIt~t gnu~"monlenl len \'ori;eo jare magl~ns .an tic ",·elgo'·on.l~ knmor .. I!l!"ra:t~d en
oo ...
monh een,
dGn 4dcn duer fI:t1l 1 ... 1 Itlli. UOI"'child ,"crk<>chIIl:Lju: llel nominaal bodrag dier obligatirn i, IWt'" ho"'Je .... 1 milli ... ·" Ir,tII~.• '\1111 ,J,. xij lu ,J"r r" .. '\lri",!: ... anll Ili." l.I'\ulIIII dllt dlu koop rcotl. it 1; ... lotun: .Ioch 1U1I h"1 uur; "iot ij b'l:'chieJ, ui hel ... oldrll pl.nu bobbeo.
!!Llil3't~,nn~~1 :;:~i:o~~'\~~~il'~~o~~~~r 1I::;~~g~:o:;~~~;n::h:i~~ il~U:I~~t~i
kRpilAAI. in ,lllr lij,1 "p lI:ich g('nOlOlln: .Iuch do uil"ocr!"g .all 0tI11 go-
d"~I~" t'~:"'I:;"::,k~::~:~htj:lij k~ ~:t\gc:I~:'I.li lAli"'UllII,:hO ~ llIntup',orwugen
wol,I"1 'l;ull"" ",,,rtl,'n ""rkocht.
-)1"1 ,Jiu IW<Hl Op<l-r4lieu ui uo ,Iiell" der ,::hlllkiJt 1"laao hot einde
"!lil Iiel JILnr IbCI \"'rzclll;,,1 lijn:'
Tu St. 1' ... IC!,f~hur.; i,s dcn Idro deur oon hu"'tl "aD den Kciwropcto- bAllr b"Clnlttkl. illlluutloll,lu ,1"1 anlr: bu 19do, 20Jte an 2bla regomrnl
"Olt du K .. uk'L.i~t:htl nliJl"Clingcn lirenndiefll, de reII!Ir .. e-CllkadronA der flgenll'nlUu ,lr,,:;., ... I,',~ ,'RII I,el K .. ukntilCbe logor, .1'III~de do I!ldo LriS"uu .. rlilleriu l'j' th·n ,·'otll "Iln oorlu~ mooten worden (tcbragt. met u:a"",I,'ring \'lIn d", 1O:lllo'rij bul"~orlill .. rro. Uit dl!lI:t' uilxondcring .... ordt uI';.;omankt, t!al ,1~ Keiler Lij ,1:.1 he"c\ lIiel Je bergbewoner. ua. den K""k""u4 in hul Ui':; !t1l,1. lUItnI' t'~nco "ndcnlll "ijaod.
- Uu 1",lf· .. llicidu \\'l'l'lIl'r G'IIt'ml COrrtl}JOlllf,.,,: lugt; .. Gelijk al_
h'II;;~ IIIt"l!r blijkl ... ·.Irell dll"r de leidur. ""11 deo P.H1llKbell "p:tland op nij grQt'llu ~ch~1 Cl t""nhen Sémllllkl "oor hOllon 1'0\.110111 dio dil oalut lIit (;"lIicio 11:1111 .... "r.l~n OII''''rnomon. Oocl~ door du ",."lnaAmbrid der Cllllici .• c!1O uI·url,ml'·I1 •• \",,1· ,looI' onguII"ifio 1111181undishUtltlll uo door dil
~:~h::11~lul~~alr;~.'I~.7~~·!~ : ~~~::~~~:nr,~~i n;x :~J/I~U \'~~~IJ~~r~ij~l: f.~
tH'ertrukkuII dur 1;.,l1it!i,r!lI' !:,rUnlteli tlf .elf. lIog ccr,lur gl'eluil ell Uih'ull s,j~llIg,l: UI' l'Ullr Illtl kl!lil\(' I;col, .. "'l!c. hl't,'\'t·lk h,H hlnnt),,11l1I11 IrClln bo!n·ikl, i~ Ili",1 \'I:d ë",'!I~ It, '·u'.llchlcn . • unt hllt i~ niol behllorlijk
''1111 kl,',·,li".:. hlf·nO~1 on nll,trre lJt.!noo,ljgdhe.I,," .. ,,(ln:ion. en do HUMi·
·dte UW·I"·n locl,,,I,'" bij .1" le'!rll ... oor.li:;" ... ijlH 'l'RlI ... 10'; "oo't'n mt'C!r
"oo"IL'C!len ,Inn "'''C;;''r: "Iku bo'ltl,' o),,sllOn!lulingun meI groole.mll~'.'"
Iroc)"'" on"crt)()ft~,1 t" ,·,·r.·,.I;;!!n 101 "ij is \"Iltnitllifd. i" Ihnn! ,lu r~,·I."
_ De Uu .. iochl' /',I'1llid,' ht·ri;;! dI'l ,Je ~lrÜII in h(,1 koningrijlr I'oltn n:I:';"""''';:: :; .... !illllijj;,I;.. • I~ h ... 14tclijk uil Gallicie "Tl l'rul&.'I('o in l~olell
;:ckomun hlllltl.·n - 11:1.0;1 ,1111 'onlr.nlTIci.'lc blml in lIijO o"nlllirr .nn dun
·Id\lll iluCllr _ wurdun ,Irtrlulijk bij het n\'urlmkknll .lllr grun,nll ;::1l~IIIRlln
011 IlohLt!11 g:aencu inrluet.! "" ,luLl ~\l\1I1 dtr ItItktlll lIitgU(loCfond. In hol biu'" ulllllli ~ijll lIog IOll4r klt'irwbo",I.:II, ... l'I.!JllIl ""rc 11.'11 • "11 tl"lI:e Iwudeo tItl unr"'1 :;"1011.1".
~ MOlI ,\ .. "~'fllle:i;::in~ ,1,,1' hondnn "1\1\ IlRnml'rlo!olijkt· I:tllAIOlorkto ne- tt ... " ,lil "pcr.L1i.HI in l'lll " •• uiugrijk I'ul,·n i. .... 1 gtll ... ,.llIltdor kurllkler AAn : dil kl",int: 00111"'1\ :l:ijn ~.ië,'orIÜk nÎIJI nnolo", d/on ruo"erhendun tln lIIotten .ltS (M,llIuig w '1'11"11 1 ... ·I"~,,,I,·t.I.-
VEREENIGD": Sl'ATi-:N.
Een dagblad "an ltichmund. belw"lk iu den ~OC'I '!'an den I'nuident
n..ia
wordt gOKhrullll.. iole E"'ll4inr. ngl in ~ljn OfIDlmer Uil IG Delo.bu: • 'Vij kunOOD niet antIor. dlln Ol' "n~1J t'igtne bt.'1!iog~'n wrooe mllkon,
On. IÊ~~~f:: ::r:~nO~Rrh.nke;Üklll.itl
door den "ijnn'!.• Verwijdering dftr YankM-lrOU!)to nit ... \le ,ILot"lll'n .. au on. grondgo.
bied. Kenlucky en hlinuDri duronder bcgrtpen.
" Vo.rwijdering donel .. e uil Mnrylau.1 lul tI,,1 die IIRRI !loor oone "rii~
~Iemming der btJ,ulking bo.!lilt. "I' hij in de oudo Uniu blijnmofol'ue-
lDi~~!~ d:u~~~eUnr:'tz,,"Ü~: :~l
lIaa do t'onfoedemtiu hur c.,eo- ndig d J in de ;'001, KOG al. I:ij lij.lllnll ,10 I\fscbciditu,: WM. uitlel'flren of de wl\llrdo 1IIUlr",Ul in geld belnlen." Het mooi ... 110 aantp""1l1t lalen VIHon ol' tb", oIl)t'll ,Icr ou,lcl{'rrilorien, hetwelk bowetlen 00. grondgt'bittl ligt.
• AI do relteoinit'l0 ""0 de up,mbare .ehald ,'11 vl\n do up.mbllrc.I,U1- darijlln, un de lIil vorurllgGn mUI hUI builunlllnd \·"orl\·Ii .... Ij .. m'!u "vor- deelen moolon iu billijkheid 'ft'onlc" \'crulTen,1 Uil '·ur,It·.,ltl. 0l'
,Iu n
gr:ntt~ï. o::;~ v~~:~~ b~~a~~n~~:I~~:~i;\rnm:;::~:~:;.f~~·:,~;
sirom".d. 'Wspenon nodef 111 leggen. Mtl nn.lere ""oord~n: ) .. :1 Nuorth'n m,~1 .IIO! loego .. cn. wij niol.; on ,Innr hOI 0118 1.nn,I,·r rt'll"n Ol'llcn S!100tIOII ooflog 11I,I4ln nnngedsan, mOOI hel OU;! "I do kO~h'U "n \·,·rli.·tl·n n,n t1i,>n oorlog r~fg"don. Gelijk: wij do le;",r. ,l"r l"oorrldijiwn zullen "crciolun.
a .. c:n qkrr Kul:on wij bon onlO kr'jg."ilg,,,·cfl .Iwu Iw".ltm.
11 Dil wOlun :r.ij, ell dDAtum kunnun lij niul bwlnilcn ,·r..,oIo lt· m"k ... n, en zullen
1:0
tll\llr'od nid an,teN komun ,I,UI ... tanrwur Kij tiel. \'"I'Iro,1t1buitoo
1'&11.1 be,indon om nieuwe .I_g\ln 10.1 .. IllAll. Zij IlColtcn bij Ilul .pal e .. on \'eel lu "urliOtonabl
wij: shOt> zullen lij lult uill'r .• tc ,I'>CII! .. m het spol la ... innen. dllt is 1Iot lMnil v/ln Ol!~ tlln,1 mut "I ,1"'7.0.:1[. i"wo_non lil. ~h\\'on voor beo GO woor bunnu t'ffgensl1len Icn oouwig~'n Ilu:;\l.
• Wij borhalen hot rlos: allo~ of nio'.1 Ot! Confuodorll.lioJ
"r
.10 IIlIli ..cln Yllokee' •• de 0000 ofdo .ndero moet to gronde sal\n, h"1 \'iS"" 00- .laaD 'l'orliözen (,'t\ woor de "OCh:o "Ma hllfCn tloo,lelijkun vijllnlillu.lcrriuk .. u.
11 Ziju COM dc lugor~ I'an ~lilAdo on Uu~u1\ernull. Vi.!, uil,ld, ,Inu i~ I.iu- ooln buil4!a .ll\lIt ni~u""o logau \e bekorllcn. l.>u, ligling \'1111 Inldinöull in hOI Noonhtn is oen l'rtlehtdoolo mll.'llro;;t:I gowWJI. BuitoJU,liuII w"rtll de Uniö mtl oon nUl&ul~~1 bankrO~1 btJdroigd.
• Eerlang aboo 1111 het \\'uhinglon!IChe knbinet Jo '·roJu.\·,,"rwnlln~on tot QIIO ondorworp \'an crnltig6 u\'erwcgin~ moelen mllkon , un,lur gan4cl.
andcfll omuandigol....Jcu dan 10Ill"!; 100.' .
TELEGRAPHISCHE BERIGTEH.
I.O~DI!S. 11) ;o..'11"embtoT. Alln htt j."rlijkochu r.~.lmnnl "lIu,l"n n;~u-
:D\Jnt.!;'~II!:aj~r :\~~~ ~~n~':~C::~'~I:IOI~~~::1 g~:,~~~u:;:,~n
hct "'""rt~,
"""f,1" ,,·U
l ... hll'!" b"t'lmdu Ie bIlWf>rk ... n - l.~i,lo Irij - .111 "I"C \', r-100ligon IOvcn bel "nre;;' door L'(lnO uiring ,·"n Etlr"!,lI'! 1!"I'flCl umJuf- .lculI,J
"'I urd ..
n. 'rij knnn~n nu /lllt..,n m,.,,, hOI,,·n dllt 1(",I.u,1 ,~,·.·It"rroleren w~,! :r..I11 i" .. I"III. Cll dnl dc \,,,'tle in l'ulull "I' hillijlt,· "" n'lil- vl\lInlig.· "uorwl\lIrdl'll !.cult·hl w",dc."
I',lHU. !I l" ... vclllbur. u.:, guI04)f~brjcl'clI wo"11l1I ,Inor IlIIt \\-.'I!!:,·\',·",I Ligchaan, nnnr ,lu nll,ll"holi~dlO \'olgor'Jo ""11 du
uupurtè UIN,I"1I
"",1,·,·-• ocht. Vall Aix 1111.10 BOI'ell Gumnn .. lijn "I .!u v1,rkiolil1!!CII r.,,',I~;; ""!.
(!:okeurd. loublll'\'c CoJui,:" ,Iio do "ergnJcriu;; :r.iel.
h l'Cfl '· ...
urwh .. ,,,h,1I u ... ol,'r la onûc.n:OI.'kcu.Aangn .. ndo tic .... r~iu.tillg ,'1\11 ,lcn h~r I." Cmi:.; S.inl Pi"rn' in I,ul dCfl./ulumu/l1 l'1\1l ,lu
n ... · "".·,
7.eillu ,lu lu.'Ilr Illi,i,'r ,'n" ounl~'(!1 lu'.U"
Ju, ûo wtl ".n ItH~. "ul;,:en~ w"lku Ullftlmll,lcr_ VU" sl'uUrt",·;;omlur- aemingon nllli \'clki .. ·bnM rijn •• Ioor du wol ,'nn !IS!'.:! i~ "I'.:ulw,·.:n.
Hij vrrklllll.rdo I~"on, t1:H do 0l,po~ilio lIocl, k!.'inb"OCilli:;. lIoch harI."
tCl1:to"ijk "".: :r.ij". 1IIlu,r "{'rlijk ,." 1,1,10,1.
Vu ht'Cfl,!U H~r1yu: uil :\11\';u hubkn Ile/l c~,1 uh li\1 \'all I ... : 'XeL;';,"
.,oud Ligohum "tgul!!'.;,I.
1'\11\:-1, 111 X ...
· ,·,,,',·r.
'I'.j SIlÎ:11 XII7.uir .. lijll ht'riglo'u lIi, \'':11' (',Ulo""U I!'I Ilct"h,: .. 1111"""';:'11. I),· \1UlUr·dlU\~ F",u,\' 1.'1/ ,),. ,·,·ft',·ui;.;.J ..
:"IIII,·n 111111<\(1,·" "u .1"1, :..'1".1.'" :O-;' .. "m~,,·, in Frnnkrijk I,'nl!!~",,\l'''' :\1"1\
",'''ellll'' iu .\I .. :.;i,·u Ol' .1., ~'i..·r~'" 41"1'1' ti .;"., ·Iu" f,!"fL"r<,,,1 II:H.I;'''·.
Hu IIru;,: "I'l'r ,I.·" l'hi'luihuÎto· W~.~ hOf~ld.L 1),,:11 1101"11 IIe,uh"r WIIIUI1 lu \'nn t:rn, I .. ·."· euuI'''''Üeu uil
,Ic
~II\.I ~1,'xi,·,1 '11111;,:,,1;0111011.:i':::;:~':~~~~;~'~);;:~:~::~~;:I::,?I::~U il~~R~~~~~:t'~;'~~~d~~]~::~~~'~:~~:':;~~8~~~
JNriglu uiluuwli.;ing lul tk • .:.hwmin;,: 1\1111 0011 1tJ I'or)", lu hOl1<lOI1 Cungro!f bel,cllcnd.
,1~~'I~:O~"~;:'I:I:,;,l~ i~OVI~,I;'''~lri'\\''~~;:II~":I!::":~~r :!~~~~:::i":.'A~·"~::io ~~:~.~
N"I .... !t'(1I'I r\K'.I~ \"tij InK bij d .. " 1're.!'i,lonl Ilcr Ih'n,IH'or.;",!"nng 'W!'J unltnugun, ilO": \·'\.'r ,1'11 ,.ij lu \""unell "" llerlyn o"c:rhlllldig,1 w,,~.
dor arnblcnnMn te vtl1'betoro.n en g;IUklijdi3 lxllAlltingcn II! vermindcrot I:ij vorwacM "/In do 101'erbond.lCO:treflloli~a 10 lkrlyn eeno alg':!C1;oc:
ovc~n.temmil\g OmlN!nl hol Fr1UItcl,e Itllndl:!ln'cnirsJ co "oorll:ClUÎr
"Iln III!I 'l'olvorbolod: lij hoopt dll.I hCI dool tin herororminglact.e up •
\'rurtgCllwldc grun,hllllgcn langt! den "cg dor ondorhrmdflllng uI te I,.
reik .. n I:ijl\.
lJtlUDr.~. 10 Nunmbcr. Vo~oen" eon bij hal Drt/d,,,"JtIUI'7Ia1onl VIIl\g~n leltgram uil Wl\r!'ChlUl i" tie bende "lUl Cuchowlki den IJUt Iietur I!'cheol nilc<'11 gOjllllJ:.,t. de llanvoor,IOlr !{Ul"nngoli ~nomon ~'n I Itntlom RAn lijnu woudoa SO'lor\'en.
HOliJl. 'j Nnl'omoor. Do P4U! heen Û .. &(u.icaansche dopntaûa ~U :r.ic unl\'tlng.m.
Ue 1 ... II'-utlieÎalu O,urCfllor~ UOIIIWW vuridallrlKich lo~tlll ilUIl'OOrj!:onold l."U/I;';N~. t1uwijll'iclllunlur Jo l'·JrJooldhuiol. vor,ll<tOOlcn Il~oorlog W'ft'OI kellIOU,
Kn:·'''"A,:r.lI, 7 Novonlhnr. In ,Ic :r.ilting VAU Ilon nijlt.r.1\11 tllll heil!!
1,!'Cfl ., ..
I'ru.i,I(,III-mini~'cr hrl voor31,·1 ing",licml um.tu
lIi,.",.,,,, conslituli\,uur n,·u.'n1/lrkf'1I ~II :->k",,""ijk UII'I dlln hlell JlIl\llRrij 1~r.1 in 11' I'IJerel dl'
ft~ :;;:~I~~~\l~.~"l:~;~~·P"4'~~'~'~ 1:~_u;'6 '~i~r~~~ ~:lrk:f,~I~~e·'~a·R~
tlcn;, II'c '~ortll "1' ,lric duizu'Jl1 millioon rcult'n gu!cbat.
'<.'I!~I:::· 1~::~~~.:n:!;:
•.I~:':~~C" ~.:~rH:·~~Ji,r;~~~~·h~I~~ .~::~::.a~:'~:I~':
DL' I'rui.!.'nl l.il1\·ulu lu,,'(·n dtn "trlo'gt~ .... 'o"rdiger W/IU ."I"ru "fBciec OIlIV:ll1::;,·n.
Nr.\\' YOUK. :10 (Ielul .. !r. 0" ,·Ino, voor Churl~~lnn ie IllIlImrrkt'llij
\·Olr~h'rkl. I-:r w.",loli :;ro<llt' toe"urcit'~c1e1\ s.'m"lIkt ,-oor I'On bal I~
... r6 VIU, dc oA\ci .. rcn .Ier l{u~.i~cllU do<'l,
l'r.\\ York. :11 OClul .. 'r. (11, ,\., Dit gUUllUlI,1 Gilmore bombat'\lc~r C1mol,' .. lun Uu X'.I'Hdl'lijkun 1,t'ubon .10 .poorwe,:\.!olll~n'ehllp lu.schlll ,I,. ri"ier ,m ('1'nll •• n' .... ~11 guo",,·ml. Uu e'UIICrllnJ l1(1e~cr
I,el·n
éo Zuitlu'Jkun h'ru;; :::ej[u':"II. 1'1&I\r Uh'U ""r&.,k." ho,'J\ ,Ic g.·nurltnl I.ce :it).00t
:::::: ':::::r e:\.II~IIII~:!:" :l'~:'I;:[:i:':::r~:~ ~~,I:~,: \~~~kc g(.~~:'::lni~~:~:itd!~~~
,t.m"l'flllkt:n.
:'111::0;,"'''. \ I),·\"\'er. (H. A.' Er i. ('CIlU t.~"\'·n7.,,,·er;nJ; IlIgt'ln tIc "',lIn·
~d, .. ,"
.",I, I,·kt.
~IUIfuwn
"urf\lkorl 111,11111 2;.0(\11 rllllo trUUpull "all Juarol~1I~~ch,," '!uc"'lnr,, cn .... nr I.U:I. du I·dl,,~i.
B1NNENLt\NnSCIIE m~lU( ;'mN.
In .1 ..
1 . ILI;";!
\'un tI~ 'I'w .. 'o.lo I\nm"r 11.:r "IU'\'II-l:l'nernlll \'ltII lindenlijn :"il'·1..u,,,,
11" . • 1.) ,:,I,,,,(.I .. i'·'·"1I \'1111 ,I,· uj,·" .... b"II"l·m.le1 .... I,·uin di'kit:'9,liJlricten
:~';:':·il:~\'::,:,~.:.:'::~::.'~~;:,ly;;·,~~~;,,~~:';,'.I.,~;:c'~:!:·~:I:~;;:~;}:I:II;:.::II:,I'~~;~I~il.:I';~:::~~~~~I~
~:~r~'::;n!:::~ ;,."~I.~
..
;;~.~~~\ 'l'rNdll
i", 11"IIIOU.lf'·1I1 ill "NI" "olJ;cnde .illing /, "('11 ,:'11 ". \'n" Itj"1"r~ in IIl'I 1 .. ",I;lki,·~,li~l' iel Il"kknrn, hClrolotkc_lijk ti,· '·r·,,·;.',·t>· ".,l.i'·xill'; ""11 ,j •. " l.u; ,\llmrdll. wdk sluk in lumdl'Tl ,I"rf""!'!" e 'm'''I'';'' Î,. ö,~I,·I,I.
~. ·1
rIl'
"I.:, ".1.· "·""-uIII"·o.:r",·". I\I~e"u 1 .. 1 \', ,Io",,:,:-;u:: l'nn I, .. "f,hlnk I1 .I~r S'I\,tI""~grl)"ling 'I'oor ttUi2 . Ib:;~'t ! I:::~I 1.':'r·,~'.::·III\I:;; I~:,'/;, 1 :~ .. :.:.~!~r ui. \'11 /; .1,·,. SI".11 "''''bn>tlt,jns ,'oor vn;'ii~, j~;:; '~~'~;~';"'~'UI~·!l~U11"t'~ •• I~~I\~~·:t:l.lIrllli;; ;-..r..:II.t"~l.ibl, .... ellte in hel
'un~~·,';.:~;::i"~~::;,.rl:.'::,I;;~:'. 1:;;::"~\'JI{·r:,,:;~~:nO)!~l:~I'.~'I. \'~,:~~:~~:,~inll~'Or,llln
C1I<.:1.:11 1 .. 1 ,wl .. ·i,;.'"in:,: ,·.tli I.efe ... ,·,." I, n 1 ... 11"""" \."" t.l1'11 1Lit1l!t:'g 1'111\
~Ira,cn
1',,'. ,,, ,,-
,! •.r.·::,·t"IIlI''';'''
Uiii." i./in,:: ",Ul It. !I,·I.IIIIII;
• ... " 1,.1 • 1,-I-h·1\i".: ,Ier ' .. ·.:I''''lill;,; """r 0.1,. p'~lichh'lI h' 'hlllncr"ChrU\~
en \""'ul,ui",''', .Ii.'uol HU:·I •
t ... ·u 1 .. 1 ... ·~di .. ;:
"" 'r
"/lnulI!:sl.·" "11 uil;:l\\ell \'1U1 I ... t JlClI'il>ollrund~\' .• '.r l"" •• ·':Ul·
IIlnl,' ·,,,,,,,,,
"\l'r 1/"':1.::;j;, 'f'· I "'. 'i:
l•,:~',,~.:i:, ·':".::i:~7'I;i::~ I,'I'~ ~ :\~~};,~;:i\ll'.I:rl::I~i l:~:~~:
\'1111 ,'eli niuII 11'wdr, .... \; '.'" .1.ó\f"',r.I,',illj.!.
' '';;;·'·~:::,::;',~:;:'::::::'~:~:::t.:':','('i~;,~::i:;';::~'::';}':I,>:·,i,:'i,:,:':'/~;,;.:: .. I::)i:~;:':i":~::
0l'
1 "'1
""r~lfI';,I, ·,
e"':\U\I·~,t 1/\1 <Ic l~llll1~'rh "I,·"t.kurU k
.1,'1"'j:;Hmlll1j;
\'UIJ :0-;,.,[, dllh I·d, lmli~ "\,ur !tIl;). \lil va" \\""I-Iu li" ~II .Iu KU'I ... n (:lIiuc •• ,I·,'r 1"":1 "u I~'::I
l· u""e mi .. i .. , ",111 ,J"11 ,\lillj'I~'r "1111 l\ulul1i':11 hm .:cI,'i.ll· \'IIU hUI ::~::,I~~':<.l>i:::'lt~,'::;~ 1':"I.~:\~::'j::~:~~:; I~~~;\\"'" lu, ro;óclitt
.; "1\11 111:1 UillUlWU1,cn 'J. ,...,,, ,.·1,.·· '"'' 4;. "·til .• d",,,I. ,'tl ""'\"r," \'IIl! l)jolt,lj .. kl\rll\ \'ctTtlk·
kt·lrjl.: ,I,· a.U:/lo·"i,.' "1\11 ''''L w.'I .. ""I"'·"fl' ,'" ,r .I'·IJ nlll"'J \'110 ... -":IIt'1I
~I''''''''l'': """ ... ·"."·m;; ,,\"'r ;o..',.:r.'1. .1'1n "nnI' !lj .. k,lj"kul'l ...
/)UI::jD I : " , 'I
'"")""I11I"'r. Ilctl .. u ie do l.luII/,lngo .I' .. ,r .Icn Koning ).:,\-; 0I'UIIII. HIJI mum,·,I " kun. li g l
1 .. :1 "OUrIlCf1l"" nl\U om .Ic lrnelcmcnlcuA » v ~.R TEN TIE N.
M.1..-':lSl'.t-:HIE VAN
"'UIN~ ENLANDSCUE
ZAKEN..... Van ""egt bid 1Ilini.lurio fAII UilJuenlambcheZnkuu ulopDiuJ;l- Ag. den 21~len NO\"l!ruoor ltHiS, '!.lu n"mithlag., ll'n 111111 oon uro. ju ",'n er localon "a" 1a!!1 UCI-'Rrlt'lUcnl. 'lIId\'f ,,",Jun' gocdkc'IfUlg \'IIU 1It'1I Mi.
Uier, ~Ü in!IChrij .. iug i'l Iiel uJK'ob .. ar "'orden AnuUc.' .. c.1 de I.,H'ring :V:D:~~~r:;"!t: g ... .J ...
rr.."
'tuu: tlu Hijk.gc..lkh~cn hl t.wmenc:luili' en1. WiukdwllrC'II, Uil do hlc loorl, \'oor ftl Ju Gl'JlichIOD;
'1. c!ilrt, "Cl" de :Ida !WOrI, .b voren:
3. noolullb.k. Snuif ril Pijpen. Tour ,Ic UmIDenc!IKn.;
ol. dÏln. 1'Ollr .Ie gCHlithlen lu \'~nhuilcn:
5. 17!:-o I'olld l·ruiUllnlJ.~ .. nur (1,\ J ... 1,;l'5Iicbltn:
6. "'JO() I\vmjl",uo.m, at, "urtn; 7. ~ 100 Cichurl,j. 11.1. \'O"\lll:
ti. 2775 Gulu Suiker ... I. TorrIl; 9. -1:110 Siroop, "11 'orun; lt), 3200 I~Ü'I. ui, \'oren:
11. ,HWO ZOIiI ... onr de (lnllnt"ncllt\n~:
11. 9100 Z"III. "uur du j;c8liclll<'l1 l' \'l'('l1l1l1ilon:
13. 9!J0 lL."lK'lio. ,!,onr "I ,I.· 1;('!lichlen;
H. 7263 .. I'ull;ntf.li.!, "I~ "urun:
li't. 3~'I~ Ton Groene Z(,I'II. Ill~ vu,...n; lG. 7300 Pund FriudhJ 1\1I!1;i. nt~ I't"':n:
17. ~ Mud H"ggu \'oor
10,·,
l'lc ::!('~Iitbt Ie "t'tllhuÏten:18. :WO ,Iill) ... "or IWI :!.Iu l,;~·"'lio.:hl nldallr;
19. 300 ,lil". "I. ,nr,'n: •
20. 90 Inl"nll~eho HlIklnro"il, "'lOt hf'1 1 .. ll· S"uidH nl,lur;
:1I. ~tO \\'itb<u:t.· 1'.".I'chl' Tnn ... •. nh ,'o",n: 12, :!r. Tllr"'·c.z."udul1, voor do Omlucr~d'u:l.: 23. 100 lh",'u Gorl, U!4 vnr ... n;
2". 180 .Iilo, "oor htlt hlu Uil t.lu gt'$olichl tu \'tJ('lIhuÏten:
25. lGO .!ito. "I)I.r hcl :hJu Uil "rt'Ul.'ng.·~liclll, 1111 "uren: :tG. 100 11 (OmOllC .EI'WINI, \'flUr do 01l11l1ur.ch n!:
27. 160 11 .lil". "Ullr du gu,;:icl,lun lu Vl!(l/Il,ui~on;
21:1. 1;,00 l'ond Spe-k, ,'oor heIlIlu en :tdu b .... ticht 1'.1 V.~"'IlIJUitell, 29, 12:,0 11 tlilu • .,oor hl:'t 3tIu cu "'Na'IIj.:t' .• ddll .• h1allr: 30. 15O{J • Bul"r, "Oflr 1 ... 1 I,te ~e.lti.·hl nld:mr:
::!"
1500 " .lilo. \'flur IIt'1 t.le ge'lidll altiuIlT;S2, 1<:'00 • dilll. ,"oor hut :1.111 un "'cclengc.4Iicllt nli.lllAr:
8S. ~OOO Kali Wijll/"-Urt ... ..., 111 .Iu t!<,"lichlen:
3-'. 380 I'ond Zuollull.'r. al, ," .. ll:'n; 35. 160 • I)"urlt'tl"r, "I, "or<,n;
:16. !!8 Ton Niouwll ,'uIIe Ilt.uing, nl~ .-c.rUI1.
:) •. (';i.'klcurJ A"ulO"-l.lrk. nb 'or\'n:
38. 'Vit AarJU'I"t·rk. AI. vortn;
39. Glu"'trk. "I_ vnron:
-t0. u·l'd •. V'lrkcn ril ;\lulICn, nl ... oreo: 41. Uuurknmn,un. olrl VUNn;
4:l, Uuntdwcrk. ,'lIur du Olllm\)r~c1uIIIJ en :!.Ic!!c!tichllu \' .. ,('l1hui'I,II:
·1;1. Liollt'n :,uuignran "oor "I do :!e$lidllon:
.". Knlllt'l1clI N .. "igJUC'II. 11/1111.1, Knooltl.·", ~III''''CII ent., lila 'orUII.
w:t<J!f'.JIoI;r,,; lulletnde detehu. zoo spocdip: mogelijk, I'enaopo worde ~
door ,.:ot Z,rorll Dlliktolf tra" d, !Hl, ,oort. '
',GrAl'cuhat,"<l. don Men No't'tmbcr 18G.'i,
Voor detn Minilier .... 0 Marine,
• D, StcrttarÛ-G,MrG4l.
A. )üuca:.
lIl:.mt.>T "All' 'tr.r.\'AItCSDt:$.
AloJ.htJu",dril' ~j' d, &AoII.,..."bculJ.·.
lÀ1 Milli~te, vftn Marine brengl Ier kelUii. "an heJao,hbbe"dctD. da' hot I.:loJ.·6altlllo:hip bij de &Aollwv~/tQflJ.· door Itormwetlr 'an
"u
oe .nk.,.- pllOft" i! ItI"J'1"U"ltfl en iu Ull i. drij,eDtlc! S't!ÛCII: looda' bet 101 nu ....aankondiging Diul nlUt'r al. Ulor" te gtbruikeo il. •
Een nndrr klokbAken!chip t.1 100 .poedig docll!i.ik geplaatst word8ll.
·lIl:n .. \'C:nhago. d.m f,utn NCH'C1mbcr 11:168.
Voor dlln Mini,ter nn M.rioe.
D, Stcrttari,·G,,,WfJQI. A. Kt. •• CI(, '-~-- It&OIITU"'TI. FoX LOTr.UIJl:lI'.
Bij Ju TL~'ctdi trokking dor Vim/tl KIII.U4 '!'IUl do 25:!ato SUJat,.L«nij, Ol' lJiugadnl,; Jun lOoIuIl KUl"'lnhur lIm:~, lijn IJrijzcn vnoduiulDd J(ulden of IIAtllrlrovon tD bourt gOl'lIlh1u .all do "&\'01"011,10 nommCln;
:-:'. :101 01111 Ilrijs '·.n 1()Of) guldcro.
I HI:i~1 1500 11
;,:192 IOno
(jtj:l!) 1000
11o:tÎ3 1000 11
DI l)trtd~r f.kr SllllJl,-Lollrij.
J. U. }o·IUClWU&.
OI'I~SI'AIII:' AAlI'hIUTI!.DIXQ.
Ue tnÎIC'nu.nl.}\ .. lnn.·I. Pirt'ct""r .Ier A'liII~rie· SIIIpeJ.en Coc.truelie.
Innguliju!'n tu 1)"1fI 1"1,1. IIII,I"r ftl,t!"rCl gOU,Jkt'llIill~ "'111 Zijne Excclltnll.
.1"11 11",'r l\li"i~ler \'1111 Ourlo;;, UI' rlell 2'~len Nun·rober 18119, cl ..
roillllllt:~ lell I:! IIro, up 11"1 HurC'nu tüner Dircctitl, in ,Ie 11.,ultujnl'n.
ie III:t "11I.lIllmlir 1111.11,1,'11 ",i"'li,,~chrÜ"C'l1dll Annb"~lo,len, tic IOYI'ring "an:
Zi"kl'lanl. 11'11 1,\·1",,1\'., "nTl "t.or.d,torcn :OCla~ .. :tijnen
!J1l Y"onnulf,I"1I tI"r Anl,h(,~tc,linJ; ,ulIl:n VIIII hedall nf In lerin, Iibl,;l·n UI' Iwl llur\'1I1I .10'5 J\,,"III'~tl!dl!,a. 0Jl Ilu lIur!'nu" "uu do lIreren C"lnlllill.·:ui·klII d~·. 1\,,,,i'I~' in d.· Ilfol'ind,·n .... I~tncde 'I' ... n Jrn IINrr KOn,II.!lfltlere,"Ji·" IlIflcil'r .tcr Artilluri.· Ir! ltInlUlr;ehl en in lIet Cafd tiC!! I',,~·!!.lla~. bÜ .1.· .. Ih ... ·r ;\Iollonhet'k, " .. Ierm ... ,kt Iu Am.h~rd.m.
Dclrt. do.:n ~due ~un,,,,I'er 1t1G.'J.
IJ .. LwilrItIJIl,·A'ouJlItI roortao.:mll.
\'(j)i PUAI','r_'''tATIl.
~.' Duilf'ni!ewulI~' AI~"ln(ClnU \'er,llndrring van 1k-uIl,cbbHlI in de lIh,"I!lclllIl'llij ,'uur .\'iru.u {;'lW.lroii",rdt G'I~~rtj./in1 op '·,ij.lag 13 ~o-
vt'mber IdG:I, dc~ l""lIi,lolug~ 11", 2 uro, in bel N"ln,i_huil Mn ';11 Udd"r!c1le I\udo tu U"ltrrdrlln.
De lliljelh:n "IIIL II'~chrÜ\'Îng nlllChrn, 011J,:i'zcgtlltlv"picr 1t.!.,dIlU'<:IIIHl GEHEG'l'EI~I.'KE AANKO:-;OLGINUEN.
door de. dUII.rlt!!: I{tj!lIdiK,ltlll .7."""'11 Ullllu'ht'kuo,l. b..lIU",.IÜk ~:u~IOIUII, OI'J10r.1'ISfi "A'I "''':IHlI.UI:t:S.
Yóór orullcrllJk op dl'1I 1·1,11'11 NovelllOOr 'UIU~I .. II"du, dt·~ mlû.I"j.:_ 11'" l'l , .
::~;d"nlij~~1 I>.:ll'IIIt·m~llt
V.I' lIinnunlu"d,c1ll' Zilkell IC 'I(: rnl'elllu.gll l l~~ul~~;~I;~·"i~~~ ~::::I,~,::;d~o ~:II~~.I.~:~!~~r~'a:;"·\·I';::~ 7 ::/~:~g ~,~:,~
Biljl:'tten """ J"tchrij,'iug. di.,
'lil"
hut oopn_IJu I.ij ,1(' '·IKlrwnnrdt.!nr.,.,,.I, '"
h,,'c" ".cI"gU,"UOLt.! , .. All Jen l~ef' .. J(;WI .. tl /-r.lltfiII6RItr.Jl'rMltd! •• aD AnDbe1ledin~ ni,., voliloen. "I t1u,umh"Iigt.!. wlillrillbÜ"oorlt'II"n1en o\'Crletl~'1 1<: 111'11401.:" .I .. n .!:I-Irn Me. 1~~3. ,-,·".Je" OI',.;t'Too1Ilen, In or.chrifILJdginj:cIIguollian .. ijn. lulle" ,."" de m\·Jo:dingilll!' uitg\ .• lolCII !.IÜ"un, vultl'"'I1II1;:
ti""
nrl. I.n,,~ "o,~ hOI II111guflIJk "eillouk. nru kunni_ Ie Du t'oorwll.rdrn van Aal1bwludillg lÜn. I ... ~kt"en vall dUil 13uo" nt'men "11" ûo 1luJ.:OIIlIlg " .. \(I:-Anlwflordlll~ nUl g"'!lc1Ju :-;O"luUlnJ.CI,,,p.No"omber t.'Oulkomcndr!. ko,Hdnot vrrkrijgbanr lJij 1'1"1 n"'I'Qrl('not'nt "an op !o~uuudllg <1011 I \llell. J)c':Orlolotlr I~G3. ,Ic~ l'OOIl'IIt1,lag~ 1011 10 lire •
• BinnCll1land!d,u Z"kl:'f1 er: ,,"n du J: ... lichh.1I uh·u. '!II li~):clI h'r ill,.aj;!a IC~ I,"nlo,," .... rl d"11 ~ol"rll Grrrm:It Ic '!clliûcn ve .. 'InrMI,md. . aan do 1"""ineillle Grim"" "all N .. otdlJ,IIb""t. l;,.IJ"rlr,nol, Nn"ldl,,,I • . Zullr'1du. ~ugc"nl c:' j!,.,n vunut :;:ll..<clut.'1It. Int. du .ultool.h~tt der land. Zt.'ClI/ulll. I"rt.ocht, Fri('~lnntl_ O,·eri.i~!tI, (:,tJUillgcli m. Urenllll:', :ScllU~~I,·u"It","J;uII. ,'our 'l!oo'l'r hel 1,,'Ilrng ûl'tcr J·.rtlllllog IOllrelkl:'ndo
Ut Mon~le~ van Ju Arlikdun. dUII""l{>r ,·ulhllllr. klllllWIl bt.t.igligd znl 7.IJII, wur.lell '~'·t·~:.!'·C~IIIII. f,'
worden alln du (iCOlliehto'lI 1'11 11" 11 NuvIlm1lur c. k. lrÜ I,el J)0IIlIl·t!·o\Ullt Jleu!t!\'II. dell 11.1"11 zo,oltv,.mlrr\,ll'I"J. r k . . . 1-,'
YI.I~ 8;::~~~::::~~,cI~ae:7"'~t;::" N~l'cil\bClr
IHG3. J.:~nr~~,
/i~1l1..~1:'~tC'~I.~,:iQ;~f~~::I;t:.·
IJr: Stcr-r(',ri6·G~lurunl, .1. :O;CllllilpY.lI.
HI ... lIpoor\VCacn.
A,\SUYSTKPISG.
Op DoDdurdag, den IOJul1 Otcemlrcr Itl63. d,'4 lIIi."llIl;s ICII I:! lof,)
~d.scl~: Z:~I~, ~: e:::l~l:rr 1~.:~~~u~~i:tt;'~~lini~:~ri~I!.,~i,:li~i':;~~:II~i,~~:h;
Zaken, 10 ·liUrll ... ·"llII
o
'1l. ,,·.,r'l,'" clI\lll",~I~; ."c~~:'~f~
;::~~I::;~~I~::~u 3~~~~;':~r~\~e~u:jl~~~~'~~::d:11 !.~~ ~i;'r'.::i~
tlJl BoxIel.
Do be~It..Jitlg g~~cllit'llt I,Ü cukole i,udrrij\'illë' 1'I,lgell~ IIrl. 1:.1 \'IAU bet &.iwk.
liet BeslI.'k ligt
"'Iil
.1'lII .. O~lu" 1'\o"('11I1II'r lér ICl.in;.: in hcl loelllli ,'ao Let Ministerie ,""1 l.IinillJIII"IIII~cllu Z"kc", iu l,cl 10':l'lIllllIr IIIllullicurJ ju::;:'~~I;~ 3~u:~1 i::Ü.leJi~~:I:~.tl':~~u~I:~~:~\'il:~ill·:c [t::;;~II,I:I~~ ·i.I!:~:;
op fraoeo aanvrllfCCl. "'iJen bulllli"l,; II~'r koalc". tc lrd.:uluen bU dUlIlKIok- blio:dl:'lur M, NÜloolT. ItallIllJlrlllll. lu " Grnvolllmgu, !,l0 door IÜ"O tUJJchenkom!1 i'l do '·OUTlmlln.~to gC'"t.'Clllcn du. Hijk~.
JnlichlinJ!ca wcrdllll g".l:u ... 'n .Iu .. r dcn EcraIIUlII\\'ulcn,lo,:n I"genit'ur J. G. Van JCII llergh lu H,t..J., h'!'wijl de Ilnl1\\'ijLill~ uJI I,el IU'TI·i" 1.1,1 plut.t bcbbc:-n op ~t'n latcn Cil Sden IJu.:tmh ... r e. k., du ,'(óotllliddaal Ita JO ure.
'I fjrllt'ellbllgc, den 27~IClII lklubcr ItlG3.
V"n Wl'lW dun Mil1i~ttr, Ut Sn:rfl"ril.Gt~tn.UJl,
J. !;ClUlüoru.
MINIS'fErtI.E VAN MAHINB.
IIY.UWT AAS 1.Y.K'· ... 1I •• S0I!S,
De Minieler van Mllrlnu Lrongt lor kunni. vall holnngl,ebbrodun.
dOl, de Jlt.ICOCI:. (lrlot~i """ Ilcllt'oord.I'IIm/,uJ, Gf),ru,cI,t~(('JQr,is
'I'KL!~C;
RA
I'H
I~C H~:11 K
lIR~1I l nll
(;1' I~N.
UISOSU ... O. 10 NOl'ClDllrcr lSGS.
" • • I.rd . . .. _ "'IOIIt •• n ••.
Nr.Dt:RL._wor ...
scbuld· '~::162"1l
ûon .... IIIJK. ObI. MOI.lf l. 60'.', Dilo dilo . . . ,S 75 Dito dilo . . . . t' I 30"i ..Dilo dito . . . ~ !18 1I .. Uilo renll;1 Am~ll;1rd, !) til I • Amort. :Syndicaat . 3 ' I 9:1 Dilo nat:on.len . !. 64 I,.
Handolmul.:clll'PPÜ. 4" 1 1.111'. WClC'Ln ... r H.1nk·aclj"n. _ '~I"
Sf'A!UY., Ohlisalien, .2'1. Hl" Dito aandeclcm II:IM." 2:1:1 Dilo hinnonl.otlaclut, S r,l' • Uilo dito 1860 • . ~ .(.9 l'oan:oAL.Ohlig. 18:13. 3 ol;' , 1 .. ,ltn crro. in~l. 1J;5H - 1:11 Dilo 18!JG,G2. . a ·17I,~ VY_'i'E:U':I:U., Obli(jnliun 2 1:1' , Ul1lU.SU,\iij Hopo 1798. 5 100'1, Dilo. , . . . I 11'1, Ditu 1828,29, , I j 100'!. GIIY.lI'AIJA, 1I1~~'4h'n\II, . 4',. 111/.
g!:~~~!~1. 2-II~n: :
731/,M~!~o~iÛ~i~~~fe~
:~
'I, ::"1"Dilo dilo SdUIUÎD 5 901,', ILLISOII. S"oor,.,.c::llcl. 78 Dito dilo GdDIICMtI G b7",. Uilo Con~,. 1\.,,11118 . 78'"
Oilo 10 Lou!! ... n 1859.3 5!r'/. ".~TAns. Ohlig.II:I',1. G!,',.
Dito dito 186(t . ~I/I 1)81/1 Uilo 1&11 . . . . G 09'., Vilo dilo 1862. , • !ol 8tjl. GR1UUL..DiI018t4 25 !) 28' .
Pa=;;'~bl~:~~J~:;-
19á',.·l\:~~~,t~C~,I:~Jt~c.:~~ G .~:/:
- -- - - - - -
.... . u. Con&Ou. . . , IJ Ili. • ".Iwu, ••• '" I pet. Delétl IJ!) I1I Mexico • • , 39:1,
I
Oo!wnrijk Credo .ellen. "10ParUa, Fr. ren...,. • - • 5pcLMetaUiek. 6:JI!:
Spanle . . , , - • 5 • Nlilionalen
w ... Motalliok. . . - :1 pct. Oblil:' ::ipal.je "SI/.
Dllo nal10nalen , . • - 2'1. 11 SpiU,je. , , ,
WÛtael Lond'JD, • 1
