T
3 ea
«
3
An aa
:.»
An
'pjnkarta, 8 Desember.
- SEDJUMLAH “orang2 ter- kemuka dikota ini jang per-
nah memberikan perlindung- | dikuny
an kepada Kolonel Z. Lubis
wabilak jang belakangan i
“tidak menaati panggilan KSAD Harris Nasution, se-
. mendjak beberapa malam
lalu tidak ' menginap lagi ditempat kediamannja masing? berhubung dengan adanja pengumuman dari
. Penjara (Angkatan Darat,
3 Menteri ' dipanggil
. Presiden
Oleh: Kor, Kita Sendiri Djakarta, 8 Desember Tiga orang Menteri ma.|
sing? Menteri Perekonomian
Mr, Burhanuddin," - Menteri
Keuangan Mr, Jusut Wibisohari inj akan ter.
: Bali atas Pan . en- Sukarno. .
telah ' an . Presiden pada Waktu ini bera da di Bai “dalam istirahat |
dap akan kembali ke Ibuko.
ta pada tgl. 12 Des hari Ra.
bu jad.
Menurut keterangan? ja:
didapat koresponden , Me wika? keberangkatan" tiga
Menteri atas panggilan Pre.
siden itu sama sekaji tidak- ada hubungannja dengan s0' - politik, baik jg menge-
nadi apa jang disebut semen.
“ tara golongan dengan ,,res-
hvffle” maupun Gengan ,pe narikan” beberapa Menteri dari kabinet, Panggilan itu ialah mengenai pembangu.
nan pulau Bali chususnja dan daerah2 lainnja dimana tiga orang Menteri ini ada.
lah merupakan Tiga Se- rangkai” jang berhubungan |.
- dangsung dengan
“nan djalan2 raya
“batan, perekonomian d uangan.
Semua ini, ' dihubungkan dari segi tourisme dipulau Bali. ,
Haa
— PNI- DAN RESHUF-
FLE KABINET - Djakarta, 8.12 (Mdk) at Wakij Ketua 1. DPP PNI,
Sarmidi Mangunsarkoro atas
| pertanjaan koresponden , Mer Gdeka” kemaren menerang kan bahwa dewasa ini se.:
“dang diusahakan supaja di- Ng waktu2 ja akan da sen diantara - ,/Tiga.Besar”
NI Masjumi.NU dapat dia.
Sean pertemuan — untuk membitjarakan beberapa ma saalah jang Mean negara Baat ini.
Atas purtahjaan dikata.
Segan diharapkan pertemu Ta an itu dapat @iaks daram minggu d. Karena dari pihak NU- sendiri telah didapat perse- tudjuan supaja pertemuan
itu dapat dilaksanakan, Mengenaj soal reshuffle kabinet dikatakannja, pihak PNI sampai Saa, ini belum
“memikirkan untuk mengada.
kan reshuffle didalam kabi.
net Ali sekarang ini. Tetapi kalau ada usul jang dimadju kan pihak PNI sudah barang tentu akan bersedia menin- djau dan mempeladjarinja, apakah usul tersebut dapat dijaksanakan pada saat ini, demikian 33 Mangunsarkoro.
BIS NGUMPET
£ Oleh as, Koresponden Kita Sendiri
in
ani
Ll
dung. Lubis itu satu persa- tu, ketjuali “ mengatakan bahwa diantaranja terdapat
“didaerah 'Kebajoran, di Djl.
wa dengan menghilangnja mereka itu dari rumah me- .| bahwa mereka menganggap
aka n diambil
itu . ditam- kan, “bahwa pelindung2 Pa keluar kota, dan sebagian
dalam kota ini, dibawah lin-
dungan “beberapa orang te-
158 “3 no dan Menteri Pekerajann (eanda Jang masih belum di-
£ za hum & Tenaga Ir Pangei
nja akan sesuai dengan da- sar2 hukum jang ada, jakni:
siapa 'sadja jang . bersalah harus dihukum, Demikian sumber tadi mengachirj ke- terangannja,
| KEMARIN Penerangan Angkatan Darat elah meng umumkan relaas jang agak gedetaileerd tentang rang- kaian kedjadian2 dan usaha komplotan Kol. Z. Lubis jang dengan kekuatan bersendja- ta hendak merebut kekua- saan,: menggulingkan peme- rintahan dan menangkap pimpinan Angkatan Darat, c.g. KSAD, Dalam pengumum an itu dibentangkan rentja-
na Kol. Lubis ddri mulai ga-
galnja rentjana penjerbuan kota Djakarta oleh pasukan?
RPKAD, sampai kepada di- tangkapnja komandan RPK- AD itu, Major Djaelani.
Bagian besar dari pengu.
muman Penad ini, sebenar.
tetapi utk menghilan ke at versie resmi ini sehingga | kabar2 bersimpang siur me- ngenai berita2 ,,coup d'eat”
#dapat dilihat dlm proporsi Tn
sebenafnja.
Pengumuman » Pena ini akan “kita bagi dalam dua bagian, Dibawah ini kita muat bagian mengenai ren.
tjana penjerbuan pasukan2 RPKAD ke kota Djakarta jang sebagaimana kita keta- huj telah gagal. Dilain bagi- an kita muat kedjadian seki- tar ditangkapnja Komandan RPKAD, Major Djaelani.
mam
Kemadjuan
Oleh
Djakarta, 8 Desember: Goa . Menteri PPK Sarino dalam keterangannja didepan si- dang Parlemen sebagai dja- |
waban Pemerintah atas pe- mandangan. umum tentang RAB menjataKan antara
| lain, bahwa RUU Pe
an Tinggi dalam bul
akan ukan ena
. Kabinet. Sementara menge-
| nai RUU Pendidikan Masja- rakat sedang dipeladjari dan dalam waktu jang tidak lama
'akan pula diadjukan kepada
Kabinet.Dalam Yibungan ini djuga Menteri Sarino menjatakan bahwa tidak lama lagi akan didirikan sebuah "Universitas | Press” jang chusus menje- lenggarakan penterdjemahan
| dan penerbitan buku untuk
“perguruan tinggi. - Sedang-
“kan mengenai kemadjuan atau perbandingan dilapa- ngan “ pendidikan djika di- . bandingkan dengan masa ko- Jonial ada sedemikian" besar-
nja,
Sebagai tfontoh dapat di.
"kemukakan bahwa Sekolah.
“ Rakjat dimasa Peng n ada 18.091 dalam tahun ini
Kementerian PPK akan mem
pergunakan anggaran jang | sedemikian itu dengan sete- | pat dan sebaiknja, demikianpesat dilapa-
“ngan pendidikan
: Koresponden Kita Sendiri
njak 30.221 buah. Guru Seko- Iah Rakjat dulu 40.583-seka- rang mentjapai angka 143.
864, sementara murid seko- lah raKjat dulu ada 2.021.990 'kini dalam tahun 1956 ini
ada 6.908.968 murid.
Sekolah landjutan tingkat pertama dizaman pendjadja- han (1940) ada 114 kini ada 1.655: sekolah landjutan atas 27 kini mendjadi 268: -Per- guruan Tinggi (Fakultas Ne- geri) dulu hanja 5 kini telah ada 40 .buah. Angka2 Jiatas ini barulah merupakan ang- ka minimum karena banjak diantara sekolah2 partikelir dan jang mendapat subsidi belum memadjukan angka2 'seluruhnja. -
Anggaran belandja PPK
- Tentang anggaran belan- dja Kementerian PPK jang diberikan sebesar Rp. 1.295, 116,000.— adalah merupa- kan djumlah jang tidak se- timpal dengan kemauan dan hasrat dari masjarakat jang makin besar untuk beladjar,
Berhubung . dengan itu,
telah mentjapai angka sebas,
Ke gadus ih 4
Menteri PP
kan terhadap ora 2 jang
melindungi Lubis itu. Demi-
kian menurut ket ngan is.
pulkan »Merd /” da- |
ri sumber? 1 mmengeta:
an &
“Sumber. kita tidak sedia menerangkan Nama2 pelin- |
|reka - adalah satu tanda |
2 telah bersalah dan ta:kepada tindakan? jang | $
$ Oleh pihak ||
'berwadjib terhadapnja.
|. Dalam pada
“tadi sebagian telah|
lagi masih ada di- |
ambil tin- memper- oa apa dan
3 jang melindu-
ngi jang” bersalah
itu. @. tindak jang |
ditempuh @ingkatan Darat dalam. meridjalankan “tugas-
KISAH PEMBE SENDJATA
Dimulai 16 Nop. "56 djam 03. 00 pagi...
Olga Koresponden “ia Sent
Pa RE 11 Jpjakarta, 8 Desember: |
ke.
nja telah kita siark dan diketahui oleh pena ja.
raguan2 pembatja, kita mu-
tergabung pada polisi PBB
Djogja, Djl. Djawa dan lain-j 8
|lainnja. Ditegaskannja, bah-
tuhan penduduk kota Penduduk 'berdesak-de:
pakaian dan buku?
Rakoczy, jakni dipasar?
4
Sai
Ket
'RPKAD ke Diakarta
Penerangan Angkatan Da- rat mengenai gerakan2 RP.
KAD jang digerakkan me- mudju ibukota dalam usaha
”Coup” menguraikan seba-
gai berikut :
Pada tanggal 16-11-1956 Lk. djam 03.00 berangkat sepasukan RPKAD meliwati Padalarang, Purwakarta, Tji kampek ee ke Djakar
EL .
Oleh
“2
Djakarta, 8 Des.
MAJOR Djaelani Koman- dan RPKAD jang telah mem pelopori anak-buahnja untuk menundukkan pemerintah de- ngan dijalan kekerasan sen- djata, dan turut ambil bagi- an penting disamping Lubis telah ditahan, pada tanggal
121 Nopember 1956. Demiki- anlah tamatnja Kisah”
Coup @ctat jang gagal.
Dibawah inj adalah bagi- ah dari pengumuman resmi Penad sekitar aktivitet ma- jor Djaelani sampai dia di- tangkap di Bandung,
Penerangan Angkatan Da- rat Kang Anaan sebagai berikut:
Pada tgi.. 19 Nopember 1956 oleh KSAD tejah dike.
luarkan surat perintah pem, bebasan tugas sementara dan surat perintah penahan- an terhadap Major Djaelani Komnd, RPKAD, berdasar.
kan kedjadian tersebut, Pada tanggal 19 Nopem- ber 1956 lebih kurang djam 11.00 sampai dengan 13.30 Pa Z. Lubis telah da- bagi dipangkalan RPKAD atudjadjar dan mengada co pembitjaraan dengan Ko
lmandan dimana didapat ka- ta sepakat. untuk mene- ruskan rentjana gerakan
»e0up”,
— Pada tanggal :20- Nopem- ber 1956 djam 17.00 s/a 22.00 Komandan tersebut telah mengadakan pertemuan de.
PASAR?! ATOM" DI BUDAPEST
Gambar ini menundjukkan Ns kesulitan kebu- Budapest setelah terdjadinja kerusuhan? jang. ditimbulkan oleh tindakan? Rusia di Hongaria . jang ms ma
um lagi pulih aman.
g membeli makanan, seda:
pada suatu djalan jang disebut terbuka. Sedang dibagian
“belakangnja tampak bekas? reruntuhan tembok2 dan bangunan? jang “terbakar” dalam kerusuhan? jang
(AP):
GAGAL
“3s ta, Sebelum Bag 09. oo pa- :
Pena ak San
maksud untuk dipergunakan sebagai tjadangan taktis da- lam gerakan2 di Ibu Kota dalam hubungan rentjana Kolonel-Z. Lubis jang akan melaksanakan gerakan.ge- rakannja pada jam 03.30.
- Untuk gerakan2 ini telah disediakan “pasukan dalam kota jang menurut Kolonel Z. Lubis kekuatannja tjukup.
“Bersambung kehal. 2 kol, 1)
Major Djaelani kena di- : budjuk Lubis
Satu kisah avontuur tanpa ,,happy-end”
: Meaenpennen Kita Sendiri
Z.- Lubis,
waktu jang singkat akan di laksanakan coup itu.
ja jang tidak
gallah ,sadja passief djangan “berchianat.
(Bersambung kehal. 2 kol. 8)
3 Besar Barat
Paris
Djenderglbesar Vassili So- kolovsky, kepala - staf ang- katan darat dan laut Uni Sovjet, menjatakan bahwa angkatanperang Sovjet sudah siap untuk melakukan balas.
an2 dengan pukulan jang -menghantjurkan terhadap se.
gala pertjobaan agresi, De- mikianlah siaran Radio Mos- kow Djum'at ini,
-
ngutip tulisan Sokolovsky dalam. ”Pravda” . bertalian dengan hari ulang tahun
“Ke.15 kemenangan Sovjet dalam pertempuran Moskow melawan kaum penjerbu Na- Zi.
Sokolovsky menuduh bah- 'wa' kaum imperialis Ameri- ka-Inggris Perantjis berusa- ha-sekuat2nja untuk mem.
perlemah kubu2 Sosialis dan mempersiapkan Perang Du- nia ILI,
2
Sepasukan sent ini dr ja
ngan semua perwira RPKAD dan didjelaskan maksudnja 'sesuai dengan apa jang di- bitjarakan dengan Kolonel dan bahwa dalam
Diandjurkan olehnja supa- setudju ting- dan
Sokolbvsky menuduh
(Ant.-AFP).
jang me-
, Hongaria,
Suara Rakjat Kepublik Indonesia
DJAKARTA, SABTU 8 DESEMBER 1956 — 5 DJUMADILAWAL 1376
x
7
ane
Seterusnja Sia ehituran UP mengabarkan bahwa peristi-
wa ini Ne klimax
daripada suatu hari jang te- gang, jang mula2 meletus pada djam 2.30 siang di Bou- levard Lenin. Demonstran?
jang anti pemerintah Kadar
bentrokan lawan. demons- tran2 jang @rpemerintah, terdjadi per ian perebu- tan bendera2 merah.
Hingga kinj belum diketa- hui berapa djumlah korban dalam kedua Kali. kerusuhan
ini. '
Sebagaimana telah diwar-
|takan, 1 Rabu jai
lan2 Budapest tersebar su-
| rat2 selebaran jarg mengan- dung hasutan suyaja Kemis ini “dilakukan demonstrasi besar2an dan pemogokan, sebagai protes Warena peme- rintah tak hendak - — hingga kini — “ mengabulkan tuntu- tan2 Dewan Buruh. Dalam pada. itu pemerintah telah lusioner jang dibentuk pada!
tanggal 23 Oktober jang Jalu.
Hampir 11.000 Pp pengungsi.
sa AFP. Sari London atakan (bahwa kedata-
djumlah pengungsi dari Ho.
aa jang sudah tiba is ada kira2 11.000 g, dan perlulah untuk menghentikan arus” kaum pengungsi sebelum sebagian dari kaum pendatang itu di.
tampung diperumahan jang tetap.
Demikianlah menterj dalam negeri Inggris Djum'at ini.
A.S. Protes
Wakil Amerika Serikat dalam PBB, Cabot Lodge, mengemukakan hari Kamis, bahwa pemerintahnja- telah:
mulai mempeladjari hal2 un- utk mengambil keputusan tentang tindakan efektif apa jang dapat dilakukan PBB berhubung pemerintah - Ho- nggaria tidak bersedia mene- rima kundjungan Hammers- kjoeld dan penindau2 lainnja dari PBB pada 16 Desember ja.d.
Bersamaan dengan itu Reuter dari Washington ma- lam Djumaat mengabarkan bahwa Kementerian luar ne geri AS telah menjampaikan protes kepada URSS terha- dap “aksi militer Uni Sovjet
di Budapest tanpa peringat- an lebih dulu” jang menurut notaprotes itu” telah mem:
bahajakan kehidupan orang2 RN Meng pintu Legasi Protes termaksud telah di- sampaikan
Usaha URSS,
ganov, oleh wakil pembantu menteri luar negeri AS, Ro.
bert Murphy, jang sementa- pernjataan sangat” menjesal Amerika Serikat atas tin- Gakan militer keseluruhannja
di Honggaria.
Tank? naik Madan
Ketika “hari2 Selasa dan di trotoir2 depan Legasi AS di Budapest utk membubarkan | sekelompokan demontran2 si.
pil Hongaria termasuk wani ta2, jang berdemontrasi setja ra damai. Murphy djuga telah mengingatkan Strigavov bhw Legani itu ada diwilajah tidak Uni Soviet.
Kairo, 7.12 (UP) Opsir penghubung Mesir dengan pasukan2 polisi da- katakan, - bahwa pasukan2 Israei menghantjurkan se.
mua djalanan2, kereta-api dan waduk2-air selama pa- sukan2 tadi ditarik mundur dari simenandjung Sinai, Dikatakan, bahwa pasukan2 Israel telah ' melakukan po
litik bumi hangus,
Pasukan2 Yugoslavia jang wejang
tanggal “3 Desember
rurat PBB malam Djum'at- ketika mereka
jl. melintasi Terusan Suez, selama tiga hari jl. . baru dapat madju sedjauh 75 mil, djalanan2 dirusak “sama se- kali oleh mesin -buldoser, hingga seperti sawah jang dibadjak. Daerah tadi penuh pula. dgn -randjau2, hingga membahajakan serta menim-
pbulkan kesukaran2 bagi pa-
sukan2 PBB,
ndjutnja dikabarkan,
#bwste jmain
vinesoh G
».4 Kunatp
menemukan
tas hepi Gan Israel,
» “1 Watensehsopan h
ISRAEL HANTJURKAN SEGALA- GALANJA KETIKA MUNDUR
peta daerah randjau tadi kepada kepala staf pasukan Israel, djenderal Dayan, dan mendesak pula-.supaja pasu.
kan2 - Israel menghentikan tindakan2 merusak garis2 perhubungan.
Dalam pengumumannja Buris katakan bahwa pa.
sukannja (Yugoslavia) telah melintasi Terusan Suez me- nudju gurun pasir Sinai untuk mengambil kedudukan ebagai penjangga antara lalu didja- ,
kepada LN
Sergei Stri-
ra itu djuga menjampaikan |
Rabu, tank2 Sovjet telah naik |
Berpuluh: demonstran re-|
bah ditembaki tank? Sovjet|
Budapest, 6-12 (Ant, UP).
Wartanan United Press” di Budapest mengabarkan hari Kemis ini, bahwa tank2 tentara Sovjet dan polisi Hongaria Kemis ini telah melepaskan tembakan2 kearah beberapa ribu orang jang berdemonstrasi dila- pangan depan setasion keretaapi Budapest Barat, hingga herpakina demonstran tampak Nanga tmpan op
Ini merupakan tjarapurtang an dalam misi diplomatik jg ditempatkan di Hongaria, ka- ta @jurubitjara itu selandjut- nja,
BURNS BERUNDING DENGAN DAYAN
Perisapan? pengoperan ke dudukan di semenandjung Sinaj dari pasukan? tentara.
Israel kepada pasukan? da.
rurat PBB (UNEF) hari Ke mis telah diperundingkan an tara perwira? tinggi dari ke dua belah pihak,
Djenderay Burns mengata- kan kepada para : wartawan setelah mengadakan .perte.
muannja dengan djenderal Dayan (pemimpin tentara Is rael jang melantjarkan agre Si ke -semenandjung Sinai) bahwa ia telah membitjara.
kar ',garis2 ketjil tehnis da- ripada” — penempatan AN djutnja pasukan2 PBB di da
elaksanaan pemberian fasi- jiiet2 bagi gerakan pasukan PBB NN NN
membubarkan Dewan Revo-lerah semenandjung Sinai dan
-
an
“ nebinsang Djawa Timur, 17 orang tewas
Surabaja, 12 Tea
pagi e
bata pada hari Tebo lea Yin dulu mulai djam 20.00, angin topan telah menjerang -beberapa daerah dikabupaten Banjuwangi. Serangan terbe sar dan Gisertai hugjan lebat telah terdjadi didesa Muntjar dan Tegaldlimo, hingga su ngai Muntjar djadi bandjir be sar.dan airnja meluap kede- sa2 Akibat serangan angin dan bandjir itu di Muntjar jg.
sudah terang ada 10 orang manusia dan banjak pula pe- rahu tenggelam dilaut, se- dang di Tegaldlimo ada 1000 buah rumah rakjat hantjur dan 7 orang mati,
- Akibat hudjan Jebat dan te- ru&menerus terutama .dida- erah2 hulu pada waktu ham- pir bersamaan kali Brantas telah bandjir dan airnja me-
“Tuap menjerang beribu2 hek- tare sawah ladang-rakjat jg.
ada didaerah sepandjang kali Brantas, terutama didaerah Kediri dan Tulungagung.
Tinggi air jang meluap dar menggenangi sawah, ladang .dan djalan2 raya Gibeberapa :tempat tertjatat rata2 1 me-
ter.
ETJERAN 75
Berita? dan
Komentar
merupakan satu revance.
Anak? Bulganin pada per- tandingan Olympiade Hel- sinki 4 tahun jang lalu te-
|ah dikalahkan oleh Jugos- lavia sehingga kesempatan untuk merebut medali emas
8, Subary, pembantu sibukan luar biasa terdjadi mg Dag "medali emas.
Untung ,bahwasanja Aus- tralia bukan negeri sepak- bola — demikian E Subary
— Gjika sepakbola populer Ginegeri ini stadion jang be- sar itu tidak akan kuasa menampune., peminat2 sepak- bola -jang akan menjaksi- kan pertandingan bersedja- rah itu. Harini kantor2 di Melbourne tutup dan ini akan empunjai andil besar untuk meninggikan harga kartjis tjatut, Totalisator2 jang di- adakan dikantor2 sangat ra- majr.bahkan dikabarkan bah- wa seorang pegawai kantor dagang di Melbourne telah skehilangan scooter” akibat hasil pertandingan" Indone- sia -— Rusia @-—0.. Surat2 kabar dari ,,pagi2” sudah meramalkan hasil pertandi- ngan Rusia Jugoslavia ini dengan penuh Kkeragu- raguan. Seperti djuga dalam
£.I-konsentar2nja..jang 4lalu-per-|
nulis2 masih “diliputi: oleh Suasana gelap: untuk menge- mukakan kekuatan kesebe- lasan Jugoslavia jang sebe- narnja.
KEHILANGAN VITALITEIT
Dua hari jang lalu menge- Nnaji pertandingan “ Jugosla- via . — ' Rusia komentator RRI, Mahargono, mengata- kan bahwa Rusia “sekarang sudah kehilangan vitaliteit.
Ia harus memeras tenaga sehelam sampai kefinale.
Melawan Djerman, Indone- sia dan Bulgaria merupakan pekerdjaan jang meminta pengorbanan dan kesunggu.
han, demikian . Mahargono.
Radiot Australia pada sia- ran gelombang 16 djam 1.30 kemarin malam menamakan pertandingan ini satu hal jang sulit untuk diramal- kan: Jugoslavia tidak begitu kuat diatas kertas tetapi mempunjai goalgetter2 jang
tjerdas, Rusia “satu team
& pandjang
Djakarta, 8 Des.
KEMARIN pagi pembitja- raan Rentjana anggaran be- landja 1956 dilandjutkan Ja-
gi. s
Djawalan2 Pemerintah di- berikan ojeh PM Ali Sastro.
amidjojo sendiri, Wakil PM IL Idcham Chalid ' sebagai pengganti Menteri Sosial jg.
berhalangan menteri Peker- djaan Umum dan Tenaga dan menteri Kehakiman, dani menteri Agama Iljas,
PM Ali sebagai menteri Pertahanan a.i, memberikan djawabannja antara Jain me“
njatakan bahwa pemerintah telah mulai memikirkan dan meraftjangkan suatu rentja- Na djangka pendek dan djangka panjang untuk ke- menterian Pertahanan, Se- mentara itu pada beberapa bulan jang lalu telah selesai dirumuskan dan dikeluarkan suatu” instruksi menteri per- tahanan tentang perogram '-ementeri: an Dektahhnay da- lam ,Ijangka pendek.
Djuga disamping itu telah ditetapkan suatu program untuk angkatan perang da- Ham djangka waktu antar:
tahun 1957 — 1962 dan me.
oritet untik mem- bantu pemulihan. keamanan dan ketertiban dalani negeri, mengadakan persiapan? un- tuk menghadapi ' kemungki- nat? jang mendadak jang dapat membahajakan kemer- dekaan dan “kedaulatan ne- gara dan mempersiapkan drentjana2 kemungkinan de-
temon an
Rentjana djangka pendek
Kemt. Pert.
1 Koresponden Kita Sendiri
x
wasa ini mulai menjeleng- garakan taraf2 pertama dan penglaksanaannja.
Persoalan luar negeri
Luar Negeri Sebagai menterj
rsoalan ai,” PM Al) mengena: 1 kementerian luar ne litik Yank negeri disin oleh Tab pe em: indangan antara lain
beberapa merintah telah hubungan2 di ngan ye
n
umum “j.L., menjatakan bahwa waktu jl: Pes me ngadakan tan- m politik 1, dari negara2 itu sen igan negara? Ba- 'mengada-
ra2
diri, a
rat: Pemerintah dju kan “hubungan | ngan RRT, TI mania dan sla
kan pada beberapa bulan jl. te-
lah mengadakan perdjandjian perdagangan dengan Rusia.
Kemudian memberikan ajawab an menteri Agama K.H. Iljas jg antara lain menjinggung per- siapan? rentjan4 undat z perka- winan mengenai golongan2 Is- lam, Katholik, Kristen-dan jang tidak meng anu sesuatu agama.
Ka iki PM IL Ideham Chalid jang be whitjaras at: is nama men- ter Sosiay menerangkan hahwa Pemerintah akan memperhatikan derigan Sungguh2 soal transmi- grasi. Dan djuga dikatakan bah Wa mengenai Keuangan untuk membantu para transmigran jg.
sebagaimana dimintakan supaja dimasukkan dalam pos. pemuli- han keamanan telah dilaksana- kan,
Kursus dinas Kementerian Kehakiman
Menterj Kehakiman djuga ber- bitjara menitik beratkan pembi- tjaraannja kepada formasi2 ke- djaksaan dan kehakiman serta menambahkar bahwa pemerintah Sekarang ini sedang berusaha untuk me nuatupj kekurangan te- naga? djaksa dar hakim dengan mengz - n kursus2 dinas kes
menter kehakimar dan mendi
dik, Kuas "9 untuk mendjadi djak sa kaan hakim,
AYAM MMA:
MM MAMA MAVYAY
HARINI GURU? SEPAKBOLA PEREBUTKAN MEDALI EMAS
Oleh : Anhar
Harini guru2 sepakbola dari Jugoslavia dan Rusia akan memperebutkan medali emas Olympiade untuk nomor olahraga sepakbola. Kedjadian ini di- anggap satu hal jang menarik sekali karena buat Rusia pertandingan
Merdeka”
malam mengirim kawat jang mentjeriterakan bahwa ke-
kami sedja tjukup
beridjasah,
SEN
PendjahitIstimewa Untuk ' Wanita dan Pria
MASIH BISA TERIMA PESANAN RUPA?
PAKAIAN UNTUK TAHUN BARU 1 Rupa2 pakaian untuk
modern dan potongan?
Pilihan bahan dengan rupaSgjorak dan warna pun,
Nita kami mererima pesanan urituk Japon2 house-coata. dan lain2.,
menjenangkan dibawah pimpinan seorang achli jang
LAXMI
Petjenongan 17€C, Tilpon 3874. Gambir Djakarta,
prija dengan model2 sangat jang bagus !
banjak. Djuga untuk para wa- rok2, coupe ditanggung bagus dan
STORE
TH, REPMIBLIK KE XI
TEE
seperti sekarang hilang, Su- dah tentu mendjadi pertanja- an jang sebesar-besarnja apakah Jugoslavia pula kali ini akan menutup. kesempa- tan Tatuschin es. untuk. ke- luar sebagai pemenang,
MENDJADI PUSAT PERHATIAN
di Melbourne" tadi dikota Olympiade itu karena
harini akan dipertandingkan dua kesebelasan raksasa untuk
jang kuat - dan kenamaan dengan tembakan2 garis de- pannja hanja terbatas kepa-
r
masing2.
Pada waktu
nanti, maka papan: nama
terdjual habis.
».Misebabkan karena adanja samp sekali.
dan kesebelasan
kb waktu setempat.
“ Bulgaria-
— India3-0
Hasil ini membuktikan ke benaran jg diutjapkan oleh radio Indonesia dari Austra.
lia bahwa mustahil India akan menang dari. Bulgaria jang djauh lebih kuat. Bulga ria telah berhasil menguasai pertandingan dengan ' baik.
Dengan banjak sekali fantasi Bulgaria memperlihatkan. sa tu axioma kepada publik bah wa Bulgaria bukanlah kese:
bejasan jang tidak termasuk terkuat didunia,
Tiap pemain Bulgaria ber.
gerak setapak.demi-setapak dengan teratur dan berlari kesana kemari jg akibatnja menambah kekatjauan tidak terhingga bagi garis bela.
kang India.
Permainan jang manis dan berirama kata komentator ra dio, Australia. Jack. Donaid.
Donald menamakan pemain2 Bulgaria artis2 jang baik patu, mendapat. bajaran 'jz.
tinggi, Rakjat India. tidak perlu marah karena kesebe.
lasannja kalah 3-0, sebab India elah, bermain. dengan sungguh2.. Sebaiknja kita rja karena 'tampaknja perian dingan ini dianggap oleh Bul garia hanja, satu penjebra.
ngan didjalan raya untuk sampai kepodium dimana di bagi.bagikan medali perung.
gu, Demikian Jack-Donald.
SENAM.
Djakarta 7.12 (Ant)
Regu senam. puteri Unie Sil menggondol medali emas Untuk tournament
O1ympiade, deffgan berhasil
memenangkan perlombaan jang meliputi
nomor senam dengan. dan tanpa alat2:
Medali emas untuk »por.
table apparatus”
Sementara itu, medali emas paratus) telah dimenangkan Oleh regu puteri Hongaria.
Gene Wetstone, seorang coach dari rombongan. Ame.
rika Serikat, mengemuka.
kan pendapatnja: bahwa da.
lam pertandingan2 senam jg telah djadakan disiadion Mel bourne, Djepang telah menga lami kerugian besar disebab kan kurang baiknja wasit.
Sambil menundjukkan djempolnja Wetstone berka.
ta, bahwa pemain2 Djepang dalam senam djauh lebih ba ik daripada pemain2 Sovjet,
OLYMPIADE DITUTUP
Dibandingkan “dengan djumlah pengikut pada upatja- ra pembukaan Olympiade jang ke-16 ini, maka upatja- ra penutuparuija jang akan diadakan pada hari uli, akan diikuti oleh rombongan? pengikut jang djumlahnja lebih sedikit, karena sebagian dari rombongan2 pengi- kut telah meninggalkan Australia menudju ketanah “ir ber baris dalam upatjara" penutupan dari rombongan jang telah pulang lebih dulu akan. dibawa oleh orang2 Australia,
Meskipun. dalam-upatjar:
tidak begitu meriah,:tetapi kartjis2 stadion jang dapat memuat 100.000-orang. beberapa minggu jang lalu telah
Perhatian resar dari para penonton itu sisona pertama karena. tjiatja pada waktu upatjara penutup- an harini diduga @jauh lebih baik dibandingkan dengan pada waktu upatidra-pembukaan, Dan kedua, hal itu
beberapa
dua jang pada Waktu pembukaan tidak” diharapkan " : Upatjara penutupan harim akan disusul dengan per- tandingan finale sepakbola antara kesebelasan Soviet
Yugoslavia
emas. Pertandingan itu akan. diadakan pada djam 14.15
berterimakasih pada Bulga.:
Sovjet pagi ini telah berha.
senam '
keseluruhan :
untuk nomor senam. dengan, al2t2 portable (portable: ap.
V,
VM
Olympiade- (y
. MELBOURNE
VWMAAN YAA «
Djakarta 8 Desember
ini da. keras dan menggeledek
tetapi tidak djitu. Harus di- akui bahwa keeper Jashin jang mempunjai ,,lontjatan kutjing” bukan keeper jang tjuma . lengket menangkap bola tetapi kuntji terachir dari pertahanan Rusia jang susah dibuka sekalipun palu dan martil dipergunakan.
Siapa jang akan menang dalam pertandingan ini? ,Ti dak bisa dijakinkan, karena saja tidak pernah mengeta.
hu: apakah anak2 Tito meng hendaki medali mas”, demiki an komentator radio Austra.
Ha mengachiri komentarnja sambi| ketawa ketawa!
Djakarta, 7/12.
a penutupan. nanti suasana
pemetjahan. rekbr...
untuk “merebut medali
Lana
Perenang” Australia
“borong medali emas
Djakarta, 8-12 Menurut AFP, dalam pers lombaan final berenang dja- rak 1500 meter gaja-bebas putera, perenang Murray Ro.
se telah menggondoi medali emas. Lengkapnja dari hasil pertandingan Djum'at malam itu ialah:
1. Murray Rose (Austra- Ha), 17:58,9. (Medali emas).
2. Suyoshi Yamanaka (Dje pang), 18:00.3. (Rekor nasig nal baru Djepangj).
3. George Breen (Amerika Serikat), 18:08.2,
400 Meter gaja- bebas: puteri
Nona Lorraing Crapp dari Australia menggondol medas li emas Olympic Djum'at ma lam kemarin dalam periom- baan 400 meter gaja-bebas puteri, sedang. Dawn Fraser (Australia) memperoleh me- dali perak dan Sylvia Ruus- ka (Amerika) sebagai pemer
nang ketiga mendapat me- dali perunggu.
Tjatatan waktu jang ditjar pai oleh ketiga perenang pe megang itu ialah sebagai be rikut:
1. Lorraine Crapp (Austra- lia), 4:54.6 ' (Rekor baru O- lympic) 2, Dawn Fraser (Australia), 5:02.5 3 Silvia sRuuska (Am, Serikat), 5:01r.1 Perlu diketahui, hahwa re- kor Olympic lama tjatatan waktunja ialah 5:12.1 atas nama Valeria Gyenge (Hor ngaria).
FINALE RENANG 200 METER GAJA
DADA PUTERA
Djakarta, 1-12 Hasil selengkapnja dari
“perlombaan finale renang 200 meter gaja dada putera, jang selama berhasil dimenangkan oleh perenang Djepang Ma- Wasit tidak djudjur saru Furukawa, adalah sbb:
1, Masaru Furukawa (Dje- pang) “2 menit 34,7 detik.
(rek. Olymp, baru) 2. Masa- hira Yoshimura (Djepang) 2 menit 36,7 detik, 3. Kharis Iounitchev (Unie Sovjet) 2 menit 26,8 detik: 4. Terry Gathercole (Australia) 2 me nit 38,7 detik: 5, Igor Lasse- da (Unie Sovjety 2 menit 39,0 detik, 6.Knud Glei (Den mark) 2 menit 40,0 detik:
7. Manuel Sangus 2 menit 42,0 det
aa IR ig