PDF 27 Losse nummer 10 cent

(1)

DITERBITKAN OLEH:

Dnaldrerij .Pemandangan•

Efgenaar R. H. O. DJOENAEDJ

Kantoor : Sm en 107 Batavia-C,

HAROA LANOGANAN

Indonesia satoe kwartaal f 4 50 Loear Indonesia . . ,. 5.50

PEMBAJARAN DI

MOEKA .

Boleh dibajar boelanan, tetap1 berenti haroes d1achir kwartaal,

Domicile

abonnes terhada11 ini koran di

Betawi.

FONDS KEMA TIAN

Abonn~s Jang menlnggal,. asal tidak menoenggak dapat ultkee·

ring . . . . . ~ 25.- A bonnes jang dapat ketJilakaan badan sampai tidak bisa beker dja lagi selan djoetnja terima ,,Pemanciangan" 0 rat is s e 1 a m a H i d o e pn j a selama ini

koran terbit.

KANTOOR:

Senen 107, Batavia - Centrum Telefoon redactie 1440 WI.

Administratie 1810 Wl.

Tarief advertentie, keteran~an

pada administratie

Oirecteur-Hoofdredacteu r M. TABRANI.

Roemah Hoofdred. Matraman-

laan 17 Mr.C. Tel. No. 368 Mr.C.

Tahoen ke 5 No. 114

---..-en .. -..--- -

lni

h~ri

terbit

lemb<lt

BER

DEBAR-DEBAR.

Di lain bagian disadjikan berita kawat jang mengenai piliban boeat Tweede Kam6r di Nederland!

Tiap-tiap anak Nederland menanti nanti dengan ketidak sabaran, karena ingin mengetahoei, bsgaimanakah basil piliban itoe.

Parlement !

Symbool dari badan perw11kilan ra•jat jang memakai sembojan : soeara ra'jat, soeara Toeban ! Artiuja : jan g berkoeasa boekan pemerentah tetapi ra'jat, karena ra'jatldh jang memberi tjorak dan woedjoed atas pemerentah.

Ra'jat bilang poetib, poetihlah warna pemerentab itoe ; ra'jat bilang hitam, bitamlab; ra'jet bileng merah ruerableh!

Demikian selandjoetnja l Djedi ada·

nja parlement itoe berarti besar boeat negeri dan ra'jat ! Dengan damai jai toe aksi pilihan ra.'jat beroesaha oen·

toek mempengaroehi pemereotdhan negeri. Bersatoe tegoeh, bertjerai-berai lemab, dari itoe mereka menjatoekan diri dalam partai. Oleb karena keja kinan dan haloean tidak sama, m:ika timboellah bermatjam-mr.tjam partai.

Dan dengan eendh-inja ve r k i e z i n gs st r ij d, perdjoangau dalam mereboet koersi2 tidak dapat <litolak, Selama perdjoangan itoe dilakoekan dengan

a port i e f, dengan djoedjoer, dengan kesoetjian, selaroa itoe ra'jat oemoem dapat memetik boeah jang lezat dari adanja perdjoangan itoe.

Karena tiap-tiap pertij berlomba- lomba dalam menarik perhatian ra'jat, eympatbie ra'jat, dan . • . . sokongan ra'jat beroepa . . . pemberian soeara pada waktoe pilihan. Partij jang me- mentingkan kepentingan ra'jat, kepada nja diberikan soeara merekal

Oedara mendjadi keroeb, perdjoa-

*

ngan mendjadi koesoet, djika partij- partij itoe memakai tipoe-mot-slihat, tmdakan j1mg boesoek, aksi jang kedjam dan djabat. . .

Peribasa: he t doe 1 he ⁱl ¹gt de

m i d d e I e n, tidak ade. boeroeknja alat oent0ek mentjapaikan sesoMtoe maksoed, sembojan demikian itoe atjap kali dipakai. Orang digertak, d'pakl:!a, disiksa, ditakoet-takoeti ; sanggoepan jang moeloek dimadjoekan, pe.dabal harapan oentoek dapa~ meneboes Rang goepan itoe sama sekali tidak ada; ja ade. kalanja main bedil-bedilan; main rojal·rojalan dalam memberi soeapan kepa<1Jl kiezers, kaoem pemilih. Kese- moeanja ini adalab e x c e s El e n, ke bobrokan dari steleel parlemen- ter dan haroee didjaoehkan dari ma- sjarakat.

Berdebar-debar I

Boekan Nederland sabadja tetapi djoega Indonesia I

Apa sebab?

Sedikit banjak soesoenan parlement di Nederland itoe mempengaroehi ja memberi tjap kepada tjarauja peme rentaban negeri dieini, Kita, jaug be gitoe berkepentingan ata~ soeaoenan jang :sebaik-baiknja dari parlement tereeboet, kita tidak mempoenjai hate bersoeara

apa-apa.

Kita haroes mene rima seada-adanja, apa kebendak ra'jat Nederland di Nederland.

IniJah kegandjilan jg paling besar dalam tjaranja Indonesia bekerdja ber sama-sama dengan Nederland l

Dari itoe kita harapkan. moga moga dengan pertolongan parlement baroe Uoe dapatlah kiranja diberikan keadi-

lan kepada Indonesia !

M,T.

Perkabaran

T angerang ada rampok Kemaren malam enam orang pen djabat deugan membawa revolvn2 sa ma me11Jerboe ma!'uek kedtilam r.ie mabnja seorung bernama Nian, diclesa Kedoe-agoeug, Balaradja (Tangeraug J.

Merek;; s .. ma meiniuta deugau pak sa segala perhiasan badan daripada emas-int.l\n. Isterinja Niau, jang agflk lambat memberikannja, deugao tidak ajal lagi cliberi liudiah pelor pada p11 hanja, sc:hiuvga perl.1e dib<.>wa keroe mah !Sa kit Tangerang.

Pendjabat2uja berbasil mcrampe.s harta benda sebarga f 180.- dan bing ga pada sa'at ini mereka beloem poela tertangkap.

- o -

Menjelami sekotji De Ruyter jang karam ·

Seboeah k«pal api kompeni.ketjil Castor telab berangkat ke tempat di mana motorsloep de Ruyter baroe2 ini telah mendapat ketjelaka•an laloe karaw. Pekerdjaau itoe telab didahoe loehi oleh soeatoe peperiksaan oentoek menentoekan tempat ketjelakaau itoe, maka sekarauglah ternjata bahwa se kotji itoe terletak 50 meter dalam di atas dasar laoetan, sebingga pekerdja an meojelami sekotji itoe agak mema jabkan adauja.

- o -

PEMILIHAN DI NEDERLAND.

Aneta-Ani p bari ini telab menjiar- kan bull&tin pertama tentang pemili ban jang terdjadi di Nederland. Maka demikianlah boeojinja siaran itoe :

Den Haag, (tengah malam) 26127 Mei.

Kantoor Aneta di den Haag akan haluja pemiliban itoe roengawatkan pada tengab malam tadi :

,,Pada saat orang soedah menghi- toeng soeara jang melebihi djoemlah 2.000.000 itoe, maka baroelah bisa di ambil soeatoe kesimpoelan, babwa par tai A n t i-R ev o l u s i o n e r agaknja jang akan mendapat basil terbesar.

Tetapi, Staatspartai Rooms Katolik, dan S.D.A,P. poen meotjapai kema.

djoean djoega. AdRpnen djoemlab soe ara dari pada V1ijzionig·Deawkra- tiscben Bond, kalau rni dibandingkan

den~an djoemlah jg didapat dalam th 1935, oampak madjoe pesat akan tetapi masih disangsikan, apakab parlai itoe kiranja bisa mendap1tkan kemenang1rn kednedoekan. Jang pasti, adalah babwa Vrijheidsbood didalam pergoelatan mendapat soeara dan kedoedoekan ini telah menda_tlat kealaban jg terbesar, poela babwa Ghristelijk-Historische Unie akan balik kembali <lidalam Ka mer dengan kedoedoekan lebib koerang dari pada jg soedab.

Baujak boleb djadi, N. S. B. tiilak akan bisa mendapat kedoedoekan lebih dari 4 ; Di mana2 djoemlah soeara NSB. itoe, kalau dibanding dengan ke soedaban pada th. I 935, banjak moen doer dan toeroennja. Di.talam sementara kieskring baLkau lebih rendali dari separob djoemlab pada 2 th. jl Maka selandjoetnja bolehlah ditarik soeatoe kesimpoelan sekarang, bahwa kedoedoekan2 daripada. Nasional Her- stel dan kedoedoekan2 daripada Her- vormd-Gereformeerde Staatspartai, poe la daripada Persariketan Tani (Boe renbond) akan lenjaplah.

Partai Kommoenis dan Partai Staat kundig-Gereformeerd agaknja masing2 akan berkeroegian kehilaugan satoe kedoedoekan masiug:?nja.

- o -

Kongres Al-Islam di Solo, Pembantoe kita dari Solo mengabar kan:

Pada bari Selasa-sore (malam-Rebo) tanggal 25/26 Mei ini perhimpoenan Al-Islam tclah mougadakan kongres jang ke VI bagian rapat-oemoem.

Sebetoelnja kongres itoe' telah di·

moelai dari Ahad·sore (malam-Senin 23/24 Mei) tetapi hanja mengadaknn rapat tertoetoep d1:m resepsi jang me

loeloe bagai anggautanja dan semen tara tamoe jang mendapat oeadangan

27 Mei 1937 Losse nummer 10 cent

sadja. Kf'adaann.ia itoe centoek meng honnati arti-tertoetoep, ta'dapat disiui kita. tHuugkm sebngai prrselab.

Kcadaauuja rap11t eewoem jg seba gai nrnlam peugliati~nnuja ko11greR itoe, dianaka! disociete1t Habiprnjo S ¹ lo, jg dikoeudjoengi < 11 h koeiaug le bib 500 orang, diaut1iranj11 ada kl. IO'i oraug kaoem poeteri, waktl perl..Jimpoe uau Jain, wakil-pers d'ltl t. R. Soekat mo ass . Wedono poelisi PI D sebagai wakilnja pemeriutah. Rtipat dipimpin oleL KJ1d1i Hudji Ab loelmoefti (1rng

!!'Ila peng11eroes be::ia1), kareut1 kctue,, (Kj 1b1 H dji G z iii) akan berpidato.

Dj1tm 9 sore rapat diboeka sepert.

biasa. laloe diadakau batjaan Al Qoer 'au diterangkc;n rnaksoednja seperti biasa. Toeuu penoelis l laloe dipersi- labkan membatja pehipoerau keudaau dan pekerdjaannja perhimpoeuan jaug boleh dioemuemkau selama seta- hoen, jalab tentang bagian tabligh, sekolaban, pemoeda dnn penjiaran.

Laloe R. M. Ng. Kartohastono diper silahkau berpidato teutang ,, \Voelang reh" jang kita isi pelarljaran dari al- marhoem Sri Soes~eboenan Pakoe Boe wono jang ke IV di Soerakarta dengan diterangk.an, sampai djelas tjo tjoknja denga:a peladjar1:rn dalam Islam.

Toean \Varsohardjo wenjamboeug pidato ini dengan meneraugkan mak soednja Islam degau sjurat-sjaratnju, sedang Kijai Hadji Guzali berpidato sangat paudjang dan lebar oentoek meneranglrnn azas dan toedjoeanuja pergerakkan Al-Islam ini, disertai beberapa tjontob jang lat og dau :soelJg goeb clapat menggembirekan bagi se kalian jang berhadlir.

Djam 12.30 tengah ma1am rapat~

oemoem den kougres jang \⁷1 dari gerakkan Al-Islam ini ditoetoep dengan selamat.

- o -

Beloem mengadjar, soedah dilarang mengadjar

Toean Datoe Kajo telab memadjoe kan pertanjaan pada Pemerentab seba gai berikvet :

Menoeroet soerat kabar ,,SinRr Su·

matra" baroe2 iLi ada doea orang jg berasal dari So~mo.tera Barnt, bernam?.t

Adnin dan Sona (jaug terseboet per tama mempoenjai soerat keterangau dari kampoeug dan negerihoofd, dima na diujatakan bahwa ia tiada berboe boengan dengan partai politik), keti ka dahrng di Natal (Tapanoelij deng an maksoed hendak memberikan pela djtiran Agama d1sana. Walaupoen ten tang uiat ini mereka telab sama me masoekkau pemberian tahoe kepadtl H.P,B., mereka tidakluh sadja dihuang meugadjar. tetapi diperiutabkan ~joe

ga suepaja dalam tPmpob 24 dJam mereka baroes soedah meninggalkan Natal dan pergi balik k.e-asalnja.

Ke<ljadian seroepa ini djuega telab berlakoe rli Batallfl.n, terhadap seorang

bernama Chatib Tamar,

Maka kiratija di perk en an. jang ber tanja ini memadjoekan pertanjailn ke pada Pemerintah, betoelkah atau tida~

berita itoe. Dan <ljika benur. soed1 apalah kiranja Pemerintah berkenan menerangkannja kepada sidang Dewan Rakjat, apakab pel'laran~an s~roepa itoe mendapat persetoedJoeannJa Pe- merintah?

Djika Pemerintah m_en?ja:vab "t~

dak" maka jang bertanJa rngm sekah meudengar, tinda kan. a pakah jg. tel ab dilakoekan at11upoen Jang akan d1lakoe kan oleb Pemerintah, goena mendjaga soepaja djangan sekali lagi terdjadi jang demikian itoe.

- o -

Pertemoean Penghoeloe di Solo M e n g a m b i l b e b e r _a p a p o e toeeanjang pent1ngdan d i d i r i k a n p e r h i m p o e- n a n s e k e r d j a d a r i P e n g- b o e 1 o e d a n p e g a w a i n j a.

Pemb. kita dari Solo mengebarkan : Sebagaimana jang telah diwartakan dalam ,,Pemaudangan" ini, maka .d~

hup waktoe keramaian·Sekaten 1111 to~an-toean Penghufloa (dengan pega wainju) diseloeroeh Tanah-Djuwa dan Madoern telah mPngadtikan pertemoe an bertempat diroemahnja K.R.P.

T apsirauow Penghoeloe Keratou Soc

rakarta di kaoemnn ilslam kot!\ So Io. Hampir 4 seteng"h miljoen Pertemoean ja1lg dikoendjoPngi oleh orang jg berhak memilih koeri:111g lebih 100 toeau-toeau Peng . · b b k

8 eara L10t.loe dan pf'g11wai11jr. ihie titas oen DJoeml~b orang Jang_ . er a o fangannjtl dan dalam piwpiuauuj ₁ d,alamJ P!hban (wem1lib) augga11ta siitoe oadi!n komite. .1: we_e1.e l\._a~6r a<la 4 452 484 urang:

'feta pi oleh kareu!l. rnpat ihJe meloe

I

Dpka_ d1w1salk11?•.

b~ilw11 ?

^sampal

Joe bagi toeau-toenn j1tiig dioendaug 8 pCt Jang rnem!llbnp1 kelu~e k.tau sebagai besloteu-vergadering, moka koenrng sab, mas1h dJoega a a 1es- disiui ta' dapat k1ta toelis sebacr,;i

i

deeler dekat 11.000. . . . . perseh h. Sesoedah prrleDwean itoe i . Adapoen dj(!)er~la~ l?e~1hb-_pem1hb

&ita LUl'tlllapilL ketenrng»n dnri pengoe ⁱ;itdala~ _berbaga1·baga1 ~1eskri_ug boe- rnt'a, jang btileh kita oemoemkttn, 'at pem1l~b~u 1'weede Kam~r 1a~1g se~

deng;rn peudek s perti dibawah ini. karaug rn1 adalab s6baga1 berikoet.

Deugan rnoep katuja semoea jaug Kieskring I, 's-Hertogenbosch, berharllir, dap~tlau didiri!rnn perlrnu 244.851;

p;)enau sekerdja bagi g1ll1't1gan peng I kieskriug II, Tilburg, 216807;

hoeloe jg diuamakau P.P.D.P, (Perhim kieskriug III, Arnhem, 249.182;

poennn Peugboeloe Dan Pegawainja), kie~kring IV, Nijrnegen, 214 041;

jaug menoeroet boeahnja pemiliLan pe kieskring V, Rotterdam, 330.703;

ugoeroes-besar tersoesoen dari toean2: kieskring VI, 's-Gravenbage, 278.304 R.H. M. Adnan, boofdpenghoeloe kieskring VII, Leiden, 230.802; ; landraad Solo, ketoea, R H.M. Tobar, kieskriug VIII, Dordrech t, 290.315;

peugboeloe landraad Klateo, ketoea- kieskring IX, Amsterdam, 449.009 ; moeda, R. Asrowardi, penghoeloe land kieskridg X, Den Helder, 204.155 ; raad Bojolali, penodis I, R. M. Ihsa- kieskring Xf, Haarlem, 253,618;

noedin, pengboeloe landraad Patjitan, kieskring XIL Middelburg, 139.779;

pen•)elis II, KR.P. Tafsiranom, peug- kieskring XIII, Utrecht, 244 421;

l10eloe Keraton Soerakarta, benda~ara kieskring XlV, Leeuwarden, 227.127;

I, dan M.H. Imam Rosidi, pe\igboeloe kieskring XV. Zwolle, 290.598;

Mangkoenegaran, bendabara II. Ang- kieskring XVI. Groningen, 223.550;

gota pengoeroes-besar (commissarissen) kieskring XVll. Assen, 114.136;

bagian Djawa-Barat: R.H.M. Djoenaidi kieskring XVIII Maastricbt, 250586.

penghoeloe landraad raugerang, R.H. - o -

Consul Inggeris di Soerabaja

Abdoelkadir, b oofd pengboeloe landraad Bandoeng, RH.A. Dasoeki hoofdpeng

boeloe landr~ad Tasi_kmalaja dan ~· Toean Walsh, consul foggeris di H.M_. Saleh Solakoed1n, Imam mesd)ld Soerabaja nanti tg 7 Juli akan pergi

,"\tadJa~engk:a_.

perlop ke Eropah, dan jang akan

. Bagian

~Jawa-Tengab:

^M.AS. Man-1 did 'adikan antinja ialah toean Smith."

SJoer Cozah penghoeloe landraad Te- J g _

0 _ manggoe!lg, M. H. Abdoellah Ibrobim •

penghoeloe landraad Keboemen dan Laga keroesoehan hat soentikan R.H. ~fosjhoeri 110ofdpenghoeloe lan-

dr&ad Sem~raug. Bagian Djawa-Ti- moer: M.H. \ Moestangim lid raad

Tgama Toeban, M H.M. Mardjoeki boofdpenghoeloe landraad Soerabaja, R. Ard1koesoemo penghoeloe landrasd Baujoewangi dan M.H .. M. Soedakab pengboeloe l11udraad Bangkalan (M!!.- doera). Sedaug toean M. Moesa Al

Mabfoeld telall diaugkat mendjadi djoeroe fatwa [ad viseur] di Koetoardjo.

Adapoen azas dan toedjoeanuja P, P.D.P. jaluh: berichtiar menjempoer- nakan kesetiaau anggautauja dalam menger<ljakan kewadpbannja, baik da lam djabatannja maoepoen sebagai Oelama, dan doea: ber1chtiar mem- perbaik i kedoedoek.an dan pengbasi- lun aoggsutenja dan dienst,

L~i!.1 dari itoe rapat itoe djoega me ugambil puetoesan jaug pent.iug, ja- lah mernsa k e b er a t a 11 deugau ada uja peruebahan Raad-Agama j<111g ber lakoe 1 April jl, k1m:na ini boleh di anggap sebaglli rneugoerangi hakuja sebagai jang te1·toelis dalam peratoeran Islam. Kahu memang ada ketje- wanja, itoe soepitja diperboiki peratoeran dan kEladaaunja raad-agamailoe.

- o -

Douane kekoerangan pegawai?

Toe<ln Kan, telab mengirimkan sne rat pertanj1111n kepada Pemerintah jg berboenji sebagai berikoet:

Kiranja diperkeuan. jang bertanja ini memadjoekan pertanjaan kepada Pemeriutoh, beLoelkab atau tidak, bah wa disebebkan oleh kekoerangsn pegawai, telah terbit koesoet dalam pe ngoeroes berbagai2 import artikelen, Dan bal ini berakibat, bahwa telah diderita keroegiau fiuaucieel, baik oleh pibak pemakai-karene naiknj.:t barga, disebabkan oleh koerang masoeknja barang-maoepoen oleh kaoem impor teurs, dan tentoenja dan jakin tidak sedikit oleh Negeri sendiri.

Djika gambaran diatas itoe benar, 3a'ni jang tidak diharnpkan itoe, ma ka jaug bertanja melauirkan pertanja au, apakah Pemerintah bersedia cli snmpiug tindakan tindn.kan jaug soe·

dab dilakookan clalam perkara itoe, segera berdaja oepaja soepoja mengoe utkau barisan pegawai <l<•Uana itoo, dengan djalan memperkerdjakan hoeat sementflra waktoe kaoem douane jang tjakap dun jang telah memperoleb

pensioen~

- o -

Palisi desa diserang Menoeroet berita Aneta dari Pame- kasan, rnaka ketika pibak bestmir me ma'loemkan kepada rajat tentang akan dilakoekan penjoentikan (inenting) di Ciesa Batoe Bmtang dan Temboeroe.

maka seorang polisi desa telah dise rang, jaitoe pak Moekmina.

Doea orang dari penjerangnja telah ditangkap.

- o -

Tentang pilihan di Nederland Aneta mengawatkan dari Den Haag (27 Mei), babwa menoeroet kesoeda ban jang beloem opisil daripada pili han adalah sebagai berikoet:

I I~

^l!J

,~

I~

Mesir mendjudi lid Volkenb~nd Dori Geneve diwartaltan oleh Reu ter, babwa sekarang dengan kepoeto~

san seija clan sekata, Egypte telab . d1 tbrima mendjadi anggauta dari Vol ken bond;

-·-

(2)

Kerbau mengamoek

fir itoe dianit1janja sehingga oleh polisi dibawa ke OBZ itoe.

(Ah boleh djadi ia sering poela loe pa zakat fitrahnja, loepa bahwa Amir itoe terhitoeng miskin dan moesaffir.

1'etapi moedah moedahan aniajaau itoe mell.lbawa maufti'at bagioja. walaupoen soedah menderita sakit, tetapi di CBZ Seo rang ke u rm e ester masih bisa didapat makan, lebih asib m e n d j a d i k o r b a n kepada moessaffir itoe dari pad a toe- Kemaren kira2 djam setengab 2 so kang waroeng tadi. Red.)

re di djagal (Slachthuio Gemeente} di - o -

Jacatraweg Bat&via, soGdah kedjadian Polikliniek Djatinegara.

seekor xerbau terlepas dan menga- P en g o e r o e s b a r o e moek.

Tentoe sadja banjak perkakas2 da BerboeLoeng dengsn permintaaunja law ltoe roemaL potong diruesakkau bAberapa orang, peudoedoek Djakarttl, dan ditandoek2 oleb itoe kerbau jang maka dibawah ini kita oemoemkan sedaug mabok-mabokan. nama-nama pengoeroes jang baroe ter Seoraug keurmeeater jg tidak keboe pilih boeat taboen 1937

/I

938 dari roe naik tiaug atau menjemboenjikan perkoempoelan Polikliniek Djatiuegara diri, soedab ditandoek dau dibanting di Mr, Cornelia.

oleb itoe kerbau. Beroentoeng toeboeb itoe keurmeester banja njelerupit di antara kedoea tandoek, tidak ditoesoek tandoek.

Meskipoen demikian, keadaan itoe keur;neester mendjadi pajab djoega dan hingga sekarang dirawat dalam 0 B.Z

W aktoe itoe keurmeester di ban ting oleb kerbau tsb. lantas ia pingsang t1 dak saJarkan diri lagi (tidak bergerak) Kalau ia bergerak, pasti dihantam la gi oleh itoe kerbau.

Belakangan itoe kerbau dapat dia kali dengan di ikat dari atas, karen!l orang2 pads pasang tali dari atas.

- o -

Kabar ,, Penoeloeng Bahaja

J( ebakaran" Batavia.

Bescbermbeer : Boepati Mr.-Cornelis Eere· voorzitter: Toean Dr. R. Soeratmo Technisch adv.: ,, Dr. R. Asikin

,, leider : ,, Dr. Soetopo Voorzitter ,, Mr. Soerjadi Vice-voorzitter: ,, Soeradinala Secretaris ,, Soeparto Penningm. : ,, Soedomo Katim Administrateur: ,, Soekadir

OndGr- ,, ,, Soerip

Commissariasen: Toean2 Soemardjo, Tj okropoeEpi to,' Atcnosoedarmo, Roes·

pandji dan Amirin.

Oentoek merings.nkan para anggota dari 1 e groep, maka Pengoeroes telah ruemoetoeskan dalam rapatnja pada tanggal 21 Mei '37 bahwa polikliuiek meugadakan tarief-keloearga speciaal Oleh Toean 'l'Jiam Kim Boat, disak seb11gai berikoet:

sikan oleh Toean2 Lie Giok Tjiang Ketjoeali anggota biasa dari le groep dan Sergeant Kampoeug Peodjaringan membajar wang ioeran sebeser f 0,25 dan soerat keterangan dari le Wijk-

1

• seboelannja maka oentoek keloearga- meester Pendj aringen, ketika 27 Me nje jang soeka mendjadi abonne, diwa 1937 djun 8 pagi di roemah No 44 djibken membajar oento~k tiap tiap di Gang Kroekoet, kembali telab di orang keloearga 5 sen dengan mini·

atoer pembagiao amal oentoek korban2 mum 10 sen dan maximum f. 025 se kebakarao Iudouesier di Gang Kepi- boelannja boeat satoe keloearga.

ting Pedjsgalan, jang beloem tertoe Boeat jang berkepentingan dibarap loeug, jaitoelah : SL>eka berhoeboengan dengan Pengoe·

I, Ma Tmggal f 7.50 roes harian, pengoeroes maua akan 2.Abdoelrahman f 7'50 f 15.- memberi keterangan lebih loeas.

-·-

Jang telab diberikan doeloean _:_~~⁴o Pembikinan film ~rerang Boclan"

Djadinja: f 125,40

-·-

Kesoedahan eksnmen pada HIK Goenoeng - Sari

B a g i a 11 di B a n t a m t e 1 a b selesai.

Toean2 Belink, Saeroen, Otbniel Wong dan actrices serta acteurs Anif, telah sama kembali di Betawi sesoe- Kita menerima warta, babwa moerid· dab mereka 17 hari lamenja berada moerid RIK ,,Goenoeng Sari" jang te di pesis1r Bantam berhneboeng dengan lab mendapat oedjiannja (geslaagd] pembikinan film njs.nji Melajoe per- mendjadi In! Onderwijzer adalab seba· tam a dari An if "Terang Boelan".

1ai tsb. dibawah ini: Film pendapatan Banten soedab di 1. A.bdoel Moechsis; 2 Iskander Si- onwikkelt dan ditjoba disalah satoe mandjoentak; 3 Soetamto; 4 Setit (nona) theater di Betawi, ternjata sangat ba 5 Soedouo; 6 Soehaena ( nona ); 7 Roe· goes.

dlto; 8 Soeprapto; 9 Bendjamin Wiiij ~; Moelai sekarang reel a me itoe film JO Njaman Taber; 11 Pangeran Hara- telah diatoer di Amerika dan Europa.

hap; 12 Santoen Loembantobing; 13 Bisa ditoetoerkan b-thwa di£ebelat.

SoE>gondbo; I 4 Bacbroem Loebis; lfi Miss Roekiah, ada toeroet main nona2 Hartojo; 16 Anwarman Loebis; dan 17 Soeratmi, Snekaerab, Snekesmi, Ouib, Tjioe Kboan i>jiauw. Raj iti, Tjitjib (dari film Pareb, pakai

Ditolak: 2 orang kandidaat. tupi rniriug] clan Mimi.

Lain dari itofl, segenap abiturient Waktoe bikin opname di Merak her pada eekoJ;ib ini boeat vak: Fraaie en hoebneng dengan beraugkatnja k;ipal Nuttige Handwerkeu, tel.ah loelues, se K.P.M. kebetoelan seorang lid dari dang segenap examinandi pada seko Volksraad j .ng terkenal, toean Datoek lab ini poela tmmdapat akte dalam Toemenggoeng noempang itoe kapal vak ini sepenoebnja. dan ini toean zonder mengetaboei aoe Boeat vak : Lichamalijke opvoeding dab kena ke opname djoega diantara ketjoeali seorang ks.ndidaat aemoeanja pflnoemp mg.

moerid itoe mendapat bevoegdhelds· Regent Serang, Rd. Toemenggoeng aanteekeninJ?nja masing masing, sedang Hilman DjaJadiningrat dan Raden Ajoe oerljian oedjirn bagi Leerschool prak- pada satoe hari menjaksikan pembiki tijk telab berkesoedaban dengan oaik, nan itoe film setengab hari lamanja.

meskip ien 6 orang didalam oedjian Ditiap tiap tempat opname pertoe·

itl\e tidak bisa mendapatkan predi- loeogan BB, Indooesier sangat dihar kaat ,, voldoende". gakan. Betoel waktoe opname di Pa

Soedablah sangat pada teropatnjR uoembangau, st11f Aoif dapat pertoe k:ita menjatahn poedjian kepada H loengan besar dari Wedana Djampang I. K. ,, Gueuoeug Sari• itoe dengan Tt-ngah dan aemoea actrices mengiuap basil sernentara itoe. nja di kewedana¹11n.

Terang, bahwa bal itoe menjatakan Di Merak:. A.W. Poelo Merak jang bergiat dan bersoenggoebnja orang mendjadi t. roemah sangat peramab.

bekerdja pada sekolah itoe. Tirlak lama lagi oentoek satoe ming - o - goe kira kira. t.t. Saeroen nan B11link serta camera man Otbniel Wong pergi ke Singapore oentoek mengsmbil pe·

mandangau kota, Sesoedah itoe tinggal pekercija'an studio jang dilakoekau di Mr, Cornelis, dan didoega dalam tern po 3 boelan lagi pertoendjoekan pertama dari ,, Terang Boelan" akan dilakoekan di salab satoe theater di Betawi dtingan koendjoengannja Zijne Exe. den Guuverneur Generaal. Ber·

bareng itoe djoega dilakoekan premiere Karencs lopiir

M a k a n d i w a r oe n g, k a r e- n a t i a d a b i s a m em b a j a r 1 a 1 oe d i a n i a j a

Kemaren di CBZ ada seorang dibs wa oleb polisi. Ia berloemoeran darab diarab kepala dan moekanja. karena dianiaja orang.

eigenaar eigeuaar kebon karet anak negeri tidak djoeal vergunning melain kan sadap sendiri getahnja.

L a p a n g a n p e k e r d j a a n.

Kesempatan bekerdja dalam perta niau anek negeri agak lebib loeas dari tahoen jl. Oepah oepah dibilangan Kra wang ada naik:, begitoe djoega di Tange rang ada dilakoe

l . . I

kan benjak peker

~ih1mpoen clan djaan. Baujak poela

d1soesoen oleh M. Zain Sb. d' k . k 1. k 1. 1pa a1 oe ^I·oe ^l dalam peroesabaan tanah seperti thee klapa dan sereb, sebab harga ini ha sil-h asil boemi ada lebih bai k. Teroe tam:i di pelaboeban2 ada banjak la paug pekerdjaan oentoek koeli2, begi toe djoega dalam perniagaan besi toea ada banjbk orang mendapat oepab barian.

Kesimpoelannja babwa lapangan pe kerdjaan ini kwartaal ada lebib loeas dari kwartaal pertama waktoe 1936.

Orang dojan menonton Dibanding dengau basil padjak ton tonan taboen 1936 kwartaal pertama maka basil ini taboen 1937 kwartaal pertama ada lebih banjak f 5.218 (14 pCt.) Di oedik-oedik penghasilan padjak tontonan ada lebih rendab sedang di kota kota ada semakin ting gi (kira kira 14 pCt. terlebih besar da ri kwartaal pertama 1936 ).

P ASAR BET A WI *

Boeat Citronella pasarnja roepanja moelai ramai lagi sebab ini pagi soe dab kedengaran b?>njak djoega djadi dengan teroes ada permiutaan. Pasar lada masib sepi sadja :Ian barganja djoega semakin merosot.

G o e l a p a a i r : Harga goela pasir naik f 0.20, djadiuja sekarang f 9. I 0 perkaroeug dsri 102 K,G. terima dari goedang pendjoeal.

T e p o e n g t e r i g o e : Boeat te poeng beloem ada perobahan barga ; tjap Kodok f 2,75 tjap Koeda merah Bneroeog kaleng f 2.70 lain lain tjap f 2.60 per bantal.

Min j a k k e 1 a p a: Pin toe ketjil poenja barga boeat minjak kelapa ke loearan fobriek Arcba No 1 Hap Goan Rangkasbetoeng f 2,571;₂ per blik dari 24 kati bruto.

Copra: Noteering Louden 17/8/9 pondst. per ton harga pendjoeal disini f 5,89 per picol.

B a w a n g m e r a. b : Harga pen djoeal boeat bawang Australi~ Nol f 8 No 2 f 7.50 Tiougtoa f 7 dao T1ong liap f 6 per pico!.

Ka t j an g t a n a h : Boeat katjang kwaliteit H11kasiar terima di Betawi ada pendjoeal pengan harga f 7.50 per pico!.

K a t j a n g k. e d e I e : Kedele poeti mata itam fob Soerabaja, Pasoeroean atau Probolinggo f 2.75, Gendjah Tegal fob Tegal f 3.22¹/a per picol uom;

kw~liteit Arnpenan fob Ampeuan boeat Java f3,50 pembeli, f 3,70 peodjoeal.

1' a pi o ca: Medium Fabrieksmeel f 2,65 s~rnp9.i f 2.70, AA f 3.15, Macbi- uale Seeds t' 4,15 dao Machinale Pearls f 4.45 sampai f 4,55 per picol norn.

Koff i e Robust a: Lam pong Ro busta 15pCt. e.k. 'relok lev Mei/Juli f 11.60 pembeli, f 11.75 pendjoeal, lev, Juni/Aug f 11.50 pembeli f 11 74 pendjoeal ; kwaliteit f 35pCt e,k, Ba- tavia lev Mei f 11. 90 nom,

L a d a · i t e m L a m p o n g : Kema reu lohor kabarnja ada djadi e k Te lok lev sedia dengan barga f 9 50 per picol. lni bari beloem kedengarau apa ape, pa1iar sepi dan lembekau lagi dari kemaren. Boeat lev Juli/Aug e k Telok harga pembeli f 9 20, pen- iijoeal f 9.50; e k B>ltavia lev Mei/Juni f 9 50 per pico! nom. Noteering Louden

23/,,

d. soe.iab djadi dan nom boeat lev Aug/Oct.

Lad a. po e t i h M u n to k : Fob Pangkalpinang lev. sedia barga per picol f 18,-nom. ; Londen poenja noteering masib 4⁵/s d. barga pen djoeal boeat lev. Aug./Oct.

Citro n e 11 a 0 l i e : Kabarnja exporteur2 pada beli boeat lev. deket dengan harga f 1,35 per Kilo; boeat ini barga masib teroes ada perminta an, Boeat lev. Aug./Nov. pembeli Orang teraeboet berasal dari Tjire

bon bernama Amir, dan datang keko ta ini hendak mentjari pekerdjaan. te tapi segala icbtiarnja sia sia belaka dan bari-kesebari ia berlakoe seperti mengoekoer djalan sadja.

di Singapore,

- o - min ta f 1,371/2 per Kilo ; pendjoeal ECONOMIE, PERTANIAN. PERDA pegang barga 2¹/a ct, lebih tinggi.

Djoega berhaci hari peroetnja tidak mengen11l nasi, achirnja terdorong o- leh lapar dan dabaga, ia masuek .k.e dalam waroeng dan minta makanan nasi seharga 4 sen (empat sen) jg se telr.b dilejani oleh toekang uasi itoe, . ia menerangkan bahwa sesoenggoeh

• nja ia tiada beroeaug sesenpoeu djotia.

Te!api malang baginja, ia tidak her badapan kepeda or&ng jang pandai berbelas kasihan, tetapi berbadapau eama orang j•mg tabao bhti mengani aja . . . karena oeang empat sen eadje,

dan

kemoediau ai-miakin dan moesaf

GANGAN DAN INDUSTRlE Kare t: Karet ini hari toeroen baujak djoega, neteeriognja boeat Keadaan Economie Res. Batavia

Kw art aa 1 pert a ra a 1937.

(Samboenga11 verslag keroaren)

Java Std. Sheets 371/² ct. dan boeat

Cr~pe 421/₄ ct. per 1^/2K.G.

*

Pergerakan Ekonomi dnri Nasio·

Harga :karet ada naik tetapi oogst· nalist Arab Palestina vergunning barganja toeroen, sebab

dalam boelan Jauuari '37 boeat harga Handelsvereeniging bangea Arab di Jicentie sadja orang masih bajar f 0 49 P11lestina jg. dipimpin oleh t. Ahmad per kilogrnm (tahoen 1936 35 rent). Hilmi Basja Abdulbaqi directeur Bank Boelan FAbruari barga ini toeroen Arab di Paleetina telab adakan kon rij11di f 0.30 (taboen daboeloe 35 cent) freusi, jg. mana telah <litetsplrnn akan

<lan sampai boelan Maart ini harga meudirikan satoe paberik Cement de tetap atibegitoe. Keeoedahannja maka ugan kapitaal besarnja seratoee riboe

.1J,~W datalt,g; ~ tado~e"g,

pa,cJ4 .SCJ-~Q,t #tG8.M

"

Aklbatnja memans boekan ketjil baal •••eoranc desa

Telah kita oemoemkan babwa lk.

65 pendoedoek desa P'ondok Krandji da? Racnpoa bilangan Tjipoetat (Ke- baJoran regentscap Mr. Cornelia) per n~h dataug dikantor t,edactie ini sk.

uunta pertolongan dan gambarnja kita telah moeat.

Beberapa orang diantara mereka ini telah ditabao, malah tadi psgi kitu dapat kabar bahwa orang2 desa tsb.

soedah ditahan oleh Asa. Wedana Tjipoetat.

Redactie perloekao telefoon pada t.

A_ss, Wedana Tj~poetat, .dan mendapat d1awaban : ,,S lap a J g d at an g kasib kabar pada toean i t o e, s i a p a n a m a n j a d a n orangnj a, saj a maoe tahoel"

~entoe Sfldjs kita. tidak dapat mem

~e!1 ~ahoe, tetapi dari pembitjaraan

101 k1ta dapat kabar bahwa betoel itoe orang nama Djaman dll. orang desa soedab ditaban di Tjipoetat, kata Ass.

Wedana, itoe orang Menipoe.

Dan orang orang desa lainnja tidak ditaban.

Hingga sekian sadja keterangan t.

Ass. W edaua tsb.

Kemoedian redactie telefoon poela

*

rneminta keterangan puda toean Re- gent ~r. Cornelis, dimana kenjataan oahwa itoe perkara sedang dionderzoek malab toean Regent, Patih dan Ass.

Resident sendiri soedah datang diitoe

poudsterling, karena di Palestina tidak ade satoe paberik Cement dari pihak nasionalist Arab, dan jg. ada sekarang tj?ema. satoe p<1berik Cement kepoe nJaannJa orang Jaboedi, jg. dapat ba ujttk keoentoen~au dari peroesahaan ini. apa lagi pemerentah disana (lnl?

gris) ada membantoe pada pabrik ini dengan menoeroenkan tarief vracht kereta api boeat pengiriman Cement ke seloeroah Ptllestina,

Begitoepoen, saudagar2 nasionalist Arab dari Haifa telah bergerak akan mendirikan satoe pabrik limoen koeas (dari pera~an djeroek), dan mereka akan mendatangkan seorang pemim- pin boeat oesaba ini dari Tchekoslo- vakia. {Abd.)

*

~ w'~--~~

<

--·~--..--...-...w:

Hendak mendirikan pabcrik kertas baroe

daerab Kebajoran be-eat mendjalankan penjelidikan. ~ ~

Kenjataan poela babwa dalam ini orang sedang perikst\ bal politioneel jg redactkl tidak bisa oemoemkan lebih doeloe.

Atas keterangan jang djehs dan pe nerima baik dari Regent ini, kita poen meogoetjapkau terima kasib.

Orang bisa banding.km keterangan toelln Regent dan toea.n Ass. Wedana diatas ini,

Memang ~oenggoeb soelit djika kita bendak meogoemoemkan goena. mem bela pendoed~ek2 desa itoe.

Bermoela kita oemoemkan bahwa itoe orang orang desa minta toeloeng pPrkara ta.nab, katanja me1'eka soedab bajar sewa tiap tiap tahoen pada Loe rah (tetapi tidak pakai kwitautie) se karang dilarang.

Kemoedian keberatan2 orang desa ini mendjadi politioneel, dan beberapa orang diantaranja ditahan, kata Ass.

sebab men i po e.

Bagi kita hanja sedih melibat nasib nja ini orang orang desa, jang setalwe kita hanja meminta soepaja mendapat tanan djadi hak milik dau soepaja te roes bisa mengerdjakan tanah otintoek pengbidoepan, ~ekarang ada ditaban sebab meuipoe atau lain lain persang kaan bestuur jang kita tidak bis~ tjam poer. Sementara ini baik kits meooeog goe beleid pemeriksaan jaug wadjib.

250 Prijs2 dari f 100.

23412 11538 36081 15775 12298 22827 36034 34399 37390 14739 16315 25167 16096 23177 14079 14898 25706 35147 20040 34487 10977 35438 26196 21256 39715 27133 28614 15114 24360 31352 28404 36395 16407 23735 18124 21053 32832 38613 17809 32439 14068 36578 25804 32233 11226 39986 29443 19164 19397 37953 32540 19508 33047 14890 15480 38668 24563 39788 39909 11367 18221 28097 32546 18883 39149 27763 27513 32451 28518 36526 39621 14350 12354 11466 35755 30058 37266 38071 38272 23649 28641 36717 l4l58 34019 Paberik kertas jang ada di Pada.-

larang, tiada akan lama lagi akan men dirikau poela paberik seboeab lagi di

Djawa Timoer, kata ,,Ind. Ort," 204l2 Kstanja, goena itoe akan digoena· 33534 kan 5000 orang boeat bekerdja disana 13117 daripada bangsa boemipoetera. 38643

31469 11143 26138 39541

27283 27058 14440 25968

39536 34009 12556 13915

27587 32765 28922 30355 17848 31378 22641 31021 13944 33069 38412 22668 11381 32960 27894 13752 39583 29908 31809 13975 15149 19240 26790 29380 37537 Tempat letak.nja paberik itoe akan 32116

diberitakan kelak:, 19123

- o -

Sekolah haKim tinggi

Loeloes dalam oedjian kandidat ba gian pertama t.t. R. Hoesein Wirja- koesoemah dan A.H. Metselaar,

--o--

Pemboekcsan Loterij.

Tadi pagi, bertempat sebagaiman;i biasa, diroeangan Versteeg di Bata via·Centrum telab dilangsoengkan pew boekaan loterij oeang besar, jang mana oentoek kegoenaannja Protestant Kin·

derhuis West-Java cs.

12772 17276 25287 25648 13843 30010 36541 26257 26946 28416 21338 16942 37055 11844 23444 Semoea berdjoembl&h 313 prijs·prijs 35246 dan semoea lot terdjoeal habis. 29916 Nomer-nomer jang menarik peroen· 34458 toengan sebagai tertera dibawah ini : 22973 24040 1 Prijs dari f 75.000 No. 24634

16145 1 Prijs dari f 10.000 No. 37626

33161 1 Prijs dari f 5.000 No. 27754

27476 10 Prijs2 dari f 1000.-

13787 11715 12628 24369 17348 12783 22065 19216 31824 26717 29876 32497 20475 24651 25939 14112 18715 34801 20913 31156 10713 10470 39445 34313 33756

19624 21236 30105 39988 14135 32645 39057 34337 15866 37831 14145 13532 15995 16441 32360 10481 18498 31886 15232 35522 16610 31869 10827 38690 27013

•

31338 23651 16419 28586 16944 36184 25369 15053 22201·

31003 55854 37328 38028 18788 10247 13008 38475 34900 11426 35664 28231 37760 32318 28000 36356

22683 12337 25834 28037 16099 22881 19659 32570 15091 16927 34071 22041 38061 23926 37776 31067 C.12895 16554 15608 20719 27276 38981 28794 15601 29091 26869 13707 29321 37468 15212

26563 16907 25164 33293 19339 Prijs loterij djatoeh dimana?

50 Prijs2 dari f 500.-

23552 35659 20333 18005 18450 22815 24539 29301 36718 31557 18379 17007 17247 36989 23252 35638 26023 10836 37096 36417 14088 21495 31614 18880 31221 12482 38427 34030 27119 38939 84011 36785 14479 14891 33812 29786 27681 30354 11609 15864 15526 34480 11271 28137 34295 21035 21318 13407 33893 21172

Daripada lot loterij jg penarikannje.

dilakoekan tadi pagi, ternjata, babwa boofdprijs djatoeh di Semarang, Twee de prijs di Medan dan derde prijs di Betawi.

Loterij baroe

Moelai besoelc pagi 28 Mei, di kantor N.V.N,I. Escompto Mij didjoeal loterij baroe boeat kepentingannja "Ati Soetji"

Betawi, jang lain participauten adalah;

(3)

DI MEDAN PEKA~G SPANJOL.

Franco dipoedji 7

Dari London, Reuter mengabarkan, babwa meooeroet kabar-kabar jang t1 ba dari Salamanca, generaal Francisco Frl\nco telah memerdekak:an segenap tawanan bangst asing daripada luter nasiooal Brigade, dan iaog pada seka raug iui mendjadi tawanan di Sala·

manca.

Goenoen~ Lemono direboet Dari Parijs, diwartakan, bahwa me noeroet warta jang datang dari Vito ria, tentara pemberonta&: telah berha sil dapat mereboet Lemonamassief.

jaitoe soeatoe kedoedoekan Jang amat pentingnja jang bisa mengoeasai dja Janan masoek ke Bilbao dari djoeroe san Galdacona.

70 tentara merah ganti haloean Sa I am an ca, 26 Mei (Transocean) Ma'loemat Hoofdkwartier nasional jang disiarkan hari 25 Mei menerang·

kan, babwa teutara poetih sedang me ngoeatkan medan Baskia diharian be·

lakangan ini, jaitoe ditempat-tempat jang mereka telah reboet dari tentara merab.

70 orang kaoem milicios telah mem beloet masoek kepada tentara pembe rontak, sedang ada 500 orang pendoe doek dari medan jaug didjadikan tern pat ~ergoelatan itoe pada hari ini me- larikan diri mentjari perlindoengan dibelakang linie tentara pemberontak.

Dimedan lain-lainnja banjalab se mentara kedjadian perang ketjil sadja.

Sepi dimana-mana.

Madrid, 26 Mei (TransoGean). Me·

noeroet ma'Joemat dari Ministerie van Oorlog jang disiarkan bari 25 Mei di berbagai-bagai meclan perang banja terdjadi penembakan meriam sadja. dan penembakan mitrailleur. Beberapa pe njerangan jang dilakoekan oleh tentara nasional di Villa Robledo dibilangan Leon, telah tertaogkis dengan berbasil, jang meudatangkan baujak keroegian kealahan k:tspada mereka.

M~rah koeatan '

Pa r ij s, 26 Mei (Transocean).

Agence Radio memberitakan dari Va lencia, bahwa offensief dari tentara pe merintab jang dilakoeken diruedan Gualajara pada hari 25 Mei telah di landjoetkan dengan berbasil, clan ten tara poet1b koeraog memberikan pem bela'auoja. Tentara merab telah dapat mereboet beberapa kedoedoekan ke·

doekoekan jang koeat. Tentara poetih jang terpaksa mel;trikan diri dan me ninggalkan bebarapa banjak slat sen djata, dalam pelarian itoe telab di bombardeer oleh pes&wat terbang merah.

- o -

Ratoe Mary 70 tahoen Lon den, 26 Mei (Havas)

Ratoe Mary.,. jg pada hari ini tjoe koep beroesia 70 th. teh~b dibandjiri telegrttm telegram dari segenap soedoet doenia. Dalam istana Marlborough·

house maka fitmilie Raclja segenap itoe berkoempoel dan bersantap, Premiers dari Canada, Australia, Nieuw-Zee1and, Afrika-Selatan, sebagaima djoega corps diplomatiek, maaing maaing atas uama pemerintabnja metnberikan selamat se djabtera. Lain dari itoe tidak diada kan perajaan lain lainnja.

Het Centraal Comite voor

Steuo aan werkloozen, Batavia-C.

Het Algemeene Armenzorg voor Ned.-Indie

Het Hoofdbestuur van de I.E.V.-V,O.

De Vereeniging tot ver- zorging van Geestelijke fovaliden in Ned-Indie HetGenootscbap van fo. en Uitwendige Zending dan De Batavia's St. Vin- ceutius Sticbting

- o -

Sekoloh Thobib Tinggi

"

Loeloes dalam oedjian kandirlat bagian pertama t.t. Aboe Iz11r, R. E. Ham pel, H. Sentral, R. Soetarto Sastrodi·

wirjo M, Soetomo dan H. Moh. Wono joedo.

-o-

Periiilihan boeat Kamer

.

Den Haag, 26 Mei (Aneta). Pada djd.m 9 malam pada waktoe diadakan pemilihau soeara,rnaka terdapatlah bah wa dari pada 202 gemeente terpoe- ngoet 165.359 soeara (pada tahoen

1935 di waktoe c.liadakau pemiliban oentoek Staat soeara itoe hanjalah 153.063). Ptimbagian s»eara jang pada sekarang ini adalah. Partai Rooms Katholiek 74.680 soeara: Sociaal de- mokraat 16.122; 'Auti Revolusiooer 25.220; Christelijk: Histc.ris 13.868;

Partai liberaal 6.240; Vrijzinuig de mokraat 6.751; C,11n.nuu1st l.054;

Staatk. Gerefurm, 9,727; RSAP 208;

Kaoem Saui 043; K1ttohk dem. 435;

Crist. dem. 1.117; N. S. B. 3956, Herv.

Oereformeerd 149l, Nasional Herstel 141. (Pada taboen 1935, masiug masing demikian 68.659; 150:10; 18979; 14984;

9524; 3316; 748; 9824; nibil, nihil, nihil, nihil, 7113; nihil, nibil; (lihat lebih djaoeh bulletin Aneta Re

d.J-

Dr. H.J. Lovinck djatoeh dari speda D en H a a g, 26 Mei (Aneta). Dr.

H.J. Lovinck [jang tidak soeka dipi lih lagi mendjadi wakil oentoek: Ka- mer] sore kemaren telah mendapat ke tjilakaan djatoeh dari speda. sehingga mendapat fractuur pada pahanja, dau acbirnja diangkoet kedalam roemab sakit ,,Brouovo".

Keadaaunja tidak mengoeatirkan, Kegemparan sebab pemilihan Den Haag, 26 Mei (Aneta). Se- genap Nederland sekarang sedang me uoenggoe2 kesoedahan dari pemili ban, jang sampai sekarang beloem diketa boei kepoetoesannja. Sampai sebegitoe djaoeb gerak pemilihan itoe telab ter djadi deugan keamanan, ketjoeali di depan kautoor pemoeogoetan soeara di Amsterdam,

Polisi dilemper batoe

Dimoeka. kantor ini polisi Jang men·

djaga keamanan telah mendapat an tjaman dan dilempari dengan batoe sebingga ia terpaKSa menggoenakau sendjata-api oentoek menembak kea tas sebagai pemberian ingat akan te tapi . . . apa tjelak:a . eeorang nona (jang sama sekali tidak: toeroet keri- bC>etan itoe) telab terkena oleh temba k11n itoe, tetapi oentoenglah hanja men dapat lc>eka ringan sadja,

Di Overij djoega rlboet

Tidak maoe diseboet dalam choetbah.

Masjhoerlah ke kampoen2, di kota Bandoeng babwa jaog moelia R. A.

A. Wiranatakoesoema Regent Ban·

doeng, meierang namanja di sebo~t2

dalam pembatjaan choetbab, kalau waktoe hendak sembahjang Djoem;at, Beliau bersabda : ,,Saja ta' merasa mendjadi Amiri! Moe'minin atau Cha hfa toelrosoel.

Tindakan jang moelia itoe, moedab- moedaban deugan perlindoengan Al- lahi dapat peruatiau· dan mendjadi tjontob bagi oemoem,

- e -

Daftar pemilih Gemeente Ban 1oeng Daftar pemilih (kiezerlijst) daripada gemeenje B:indoeng sekarang ditetap kan dengan djoemlah 4030 bangsa Eropa.h (th. jang !aloe hanja 3955 orang), 33.(0 boemipoetera (th. jl.

2870) dan

no

orang bangsa asing [tahoen jl. hanja 6.(0 orang).

- o -

Melawan penjakit Lepra In d. A r t s d i Jc i r i m k e n e g e r i B e I a n d a.

Toean W. Hutagalung, gouverne·

meats Indisch Arts pada D V G dari Soerabaja dipindahkan ke Modjuwar- no, dan diperhoeboengkan dengau gouvt. arts toean J. Lodder jg dipe- k:erdjllk:m boeat Nederlandsch Zende- ling Genootscbap dan dipertempatkan pada roemah sakit disana goena pem basmian lepra.

Toean W. Hutugalung tsb dipekElr djak:an diba wah pimpioao Ladder itoe dengan sjarat soepaja segera beli1rn menoedjoe tempat jg ditetapkan itoe,

- o -

Mutatie doenia pergoeroean nilepas dengan hormat, karena Sa·

kit, terhitoeng clari 19 April 19S'i dan rnoelai 1 Mei dap:it wachtgeld, Soe·

wardi, In!anclscb-hulponderwijzer sa- kolah kelas II Kompa (reg. Soekaboe.

mi).

Diangkat sebagai goeroe-bantoe dan

*

<iitetapkan oentoek bek:erclja disekolab Isteri Tjiandjoer, Nji Rohaeni Noer'9a ri, particulier.

Demikian <ljoega seperti di Amfer dam, di Overij telah terdjadi keriboe·

tan, tetapi achirnja diboebarkan oleb polisi dengan pentoeng karat.

- o -

Diangkat sebag11i klerk de.n ditem patkan di Gemeente-Secretarie, Marta on Siregar, kepala Gemeentelijke vervolgschool. Tanah Tinggi Batavia Cent rum.

Mogok berachir

Pa r ij s, 26 Mei [Havas]. Pemogo- kau jang telab dilakoekan oleb peg11wai pegaw ai pada pelaboeban dan doenia perkapalan sekarang ini .soedah her achir,

Pesawat Frans diganggoe Par ij s, 26 Mei (Transocean] Se- boeah pesawat passagier Frans, milik daripada kongsi ,,Air Pyreuees". jang mendjalankan dienst Bayonne Bilbao, pada hari ini djam 11 pagi telah di serang oleh pesawat nasional Spaujol, sebingga terpaksa mendarat didekatan Sopelara. Djoeroe terbangnja, dan 5 orang penoempang terhitoeng djoega seorang njonja jang mendjadi penoem pang dari pesawat itoe, telah mendapat ioeka ring1m.

Adapoen peeawatnja mendapat ke roesakan besar.

- o -

As>a lagi di Tiongkok?

Tokio, 26 Mei (Reuter).

Seurang pembatj l dari Departement oeroesan Loear Negeri telah memberi tahoekan bahwa Shout bij nacbt O- k um a dengao menoempang kapal perang ,, Yubari¹¹telab berangkat dari Port Arthur ke Swatow, berhoeboeng dengan terdajdioja kerewelan pa<la ha ri 22 Mei. jg kabarnja polisi Tiong- boa telah me.nawan seorang Poliai-of- ficier jang diperbantoekan pada djaba tan Consulaat Japan disana. Konon dikabarkan, bahwa orang jg ditawan itoe telah teraniaja.

Poen diterangkan lebih djaoeh, bah wa kedoedoekan hal itoe adalab amat gen tingnj a.

Belakangan, Domei dari Tokio me ngawatkan, bahwa Minister oeroesan loear negeri Satoh, didalam sidang ka binet memberikan keterangan jg ter panting akan balnja kerewelan jg ter djadi di Swatow itoe. Dalam hal itoe, maka Satob berkata, bahwa. Pemerin tab Tiongkoklah mesti meuanggoeng kewadjiban atas kedjadian tsb. Poela soedah :likirimkan protest jg eoeng goeb soenggoeh kepada Pemerintab di Nangkiug clan demikian djoega ke pada Regeering dari Canton,

Ditjaboet binnenlandsch verlofnja

*

karena dapat angkatan Klerk di Ge-•

meente Secretarie, ~fortaon Siregar, kepala Gemeenteiijke vervolgschool Tauah Tinggi Bilt, Centrum.

Diangkat sebagai goeroe ban toe dan ditemp1tkan di Vervolgachool Gemeen te Bdtavia Tanah Trnggi, menouw Nji Soekraeni.

Diangkat sebagai kepala sekolah di

*

Gemeentelijk. vervolgscbool T, Ting gi, AW, Sapoetra, dahoeloe goeroe

ban toe disekolah terseboet.

- o -

Kantor telegraaf Gianjar Moelai 66 Mei '37 kantor kawat di Gianjar diboek.a boeat 'oemoem Adapoen waktoenja diboeka pada tiap tiap bari kerdja dari djam 8 pagi hingga djam 12. - siang dan dari djam 4 sore hingga djam 5 sore.

Pada bari Minggoe dan hari peraja an tiadalah diboeka.

- o -

Perajacm M auloed.

As. menoelis :

Tiap tiap satoe taboen aekali so<Jdab kebiaeaan dimana2 tempat diadakan perajaan Mauloed jaitoe melllperingati Nabi kita Moebamwad s.a.w.

Maka pada bari Saptoe tanggal 22 Mei 1937 sekira djam 4 sore asar di mesdjid Arosbaja dengan initiatiefnja M. Wirodiredjo Wedono Arosbaja dao Pengboeloe nama H. Mh. Noer soedab diadakan perajaan Mauloed jang dJoem blahnja orang2 koerang lebih ada 500 orang.

Jang dibikin sediaan selametan roe pa nasi, pisang dan klapa moeda jai toe dapat sokongan dari klewon2 on deran Arorbaja dan kemaoeannja orangZ kampoeng, djoega lain lain tidak ketinggalan. Setelab persediaun soedab compleet dan orang2 berkoem poel semoea, do·a, dibatja oleb Peng hoeloe beloem habis soedah kedenge ran krioe1an disini dau sana jaitoe orar...g2 mereboetkan persediaan diatas sampai heres.

Moelai doeloe·doeloe dimesdjid Aroa baja beloem tahoe eekali cliadakan pe rajaan sematjam diatae, maka semoea orang hadirin mengbarap, moedah- moedahau dilain th diadake.n lagi.-

Seboebarnja dari mesdjid sebagian banjak teroes pergi kondaugan diroe- mah R. Soerjodipnero dan malam Miuggoeuja sekira djam ¹_{/ 2}7 cliroemah uja R. Aboejamin,

- - e -

Rapat

R. R.

^Bogor

S. Pembantoe kita kabarkan:

Hari Senen jbl, tg. 24 Mei '37, RR Bogor telah mengadakan ra pat, bertempat di Regentschapskan toor. Anggota jaog hadlir ada 24 orang.

Poekoel 9 rapat diboeka oleh Ke- toea dengan oetjapan terima kasib.

Laloe meroeudingkan ageuda.

1 Notulen rapat tg 21 Dec '36 di sjabkan,

2 Soerat soeut jg diterima, tjoema dibatjaican isinja sebagai pemberian ta hoe.

3 Pengesjahan jaarrekening th. '35 dengan tidak dibitjarakan pandjang

!aloe disjahk:an.

4. Mero bah begrooting th. 37, ialab berboeboeng d.,ngan berkoerangnja uit keering dari regeering, maka terp!l ksa beberapa post«in dik:oerangi oempama nja onderhoud pasar loodsen, gehou- wen, wegenherstelling d.l.l. Perobaban ini diterima oleb raad.

5. Merobab oendaog2 gadji Kaboe- paten berhoeboeng dengan peroasra ban Tolksgezondheid dan Inl, onderwijs, Hal ini poen tidak dibitjarakan eebab tjoema overgenomen dari regee ring,

6. Menetapkan kembali oendang2 opcenten inkomstenbelasting '37. Sete lab diadakan bebt1rapa perobahao dari hal redactienja, laloe disJabkan.

7. Membitjarakan model reisregle ment reg. Buitenzorg. Hal ini dibitjs rakan kembali berh9eboeng deogan voorsteinja college van Gedeputeerden soepaja zittingsgeld college van Ge·

committeerden ditoeroenkan dari f 7.50 cljadi f 5.-, Laloe diterangkan oleh ketoea bahwa tentang hal ini college van Gecommiteerden telah mengambil poetoesan tegen kepada ossoel tsb, jg mana disetoedjoei oleb mad. Maka tentang rei~reglement itoepoen tidak diadakan peroebaban apa apa.

8. Mengangkat commissiearmenzorg.

Disini terbit sedikit incident antara commissie armenzorg [ dr. Marzoeki] di satoe pihak dengan col. Gecom. dilain pihak. Dr, Marzoeki als lid commissie merasa tidak senang karena advies commissie selaloe tidak mendapat per batian tiari coll. Gecoro. Lain daripada itoe timboel lagi perseli<1ihan faharo antara col. Geeom. dengan anggota tt.

Marzoeki Oesman Sjab <Ian Erka. Ang gota2 tsb. berpendapatan bahwa be voegdbeid tentang pembabagian subsi die kepada badan armenzorg itoe, ada di raad, boekan pada coll. Gecom.

Hal ini tidak poetoes dan dioendoerkan pembitjaraannja. kepada verg-idering jad. (Tentang incident ini sebetoelnja t1da diloear agenda, sebab djika meli hat boenjinja agenda hanja tentang augkatan com. armenzorg sadja, versl.) Jang terpilih kepada commissie ia lab regent sebagai ketoea, dan tt. Mar zoeki, H. Hasboellab, Sajid Hoesen,

0. Noerhadi dan J. H 1rst, anggota.

9. Mengangkat Inl. schoolcommis- sie. Regent ketoea, Patih penoelis, dr.

Zttbar, Zahar Roeshan dan wedana-we dana, anggota.

10. Wegverkeersordonaantie, ialab tentang peratoeran soepaja koetsir2 sa do delman dan gerobak mempoenJai nummerbewija dau rijbewijs.

Lain dari pada itoe banjak lagi a- genda jg dibitjarakan jg tidak berapa penting dan clipoetoee dengan hammer pun ten sadja, oecnpamanja tentang ver aotwoordiug loemboeng clan bank desa, tentang begrooting controlekoe-

ten loemboeug dan bank desa tentang reclame tarief, ten tang slacbttarief dll.

Didalam agenda roudvraag t. Erka wakil Pasoendan mandjoekan a. soepa ja landbauwvoorliclitiug ditanah tanab partik0elir diperhatikan dan dioeroes b. mendesak aoepaja RR. Bogor mem- porhatikan nasibnja Volksonderwijzer, dalam hal gadjinja, wacbtgeldnja, pen aioennja dll. Mendapat djawab!lo dari voorzitter bahwa bal itoe akan diper hatikao.

Setelub jang lain2 diberi ke::1empatan oentoek berroudvrug, maka .poekoel 2 koerang seperempat rapat ditoetoep,

- 0 - -

Pengoendjoengsn Maharadja Travancore

Kweekschool Goenoeng

Sari. [Bandoeng].

Kita meudapat warta, b~hwa pada ketika Baginda Mabaradja Travancore clan Baginda Mabaranee mengoen djoengi kota Bttndoeng, amatlah aajiknja beliau belL, u itoe membi kin koendjoengan djoega kepada berbaga.i-bagai badan pergoeroean, Me maug Sri Baginda itoe sebenarnja sedang berichtiar memperbabaroei badan badan pergoeroean didalam negerinja, poela teristimewa dengan setjara idea- listiscb, Adapoen sekolah jang di koendjoengi itoe ja'ni: Tecbnische Hoogeschool, HJ. K week:school ,, Goe- noeng Sari• di Lem bang dan ,, van De venter• school

Soenggoehlah denga1;1. loear biasanja, bole blah beliau2 itoe mem beri per ha tian akan semoea sekolab2 itoe hingga lebib lama berdiam mereka itoe dida lamnja dari pada waktoe jaog soedah ditentoekan didalam program perkoen djoengannja,

Di dalam THS malahan beliau2 itoe menghendaki keterangau jnng djelas tentaag pertjobaan2 did<1lam Waterloopkuudig Laboratorium dan cursus jaog diberikan oeutoek mem bikio botol, Sri Baginda itoe malah ffienanjakan ap 1kab orang2 jg boekan ahli kiranja akan dapat memberi per tolongan didalam pek:ercljaan pendiri kan seboeah badan2 jg sematjam it::ie di Trirundam, iiboekota uegeri Tra van core.

Poen didalam sekolah H.I Dweek school ,, Goenoeng Sari", tamoe agoeng itoe. akan haluja tjara pergoeroean dan pendidik&n pada selrnlab itoe · te lab memiuta keterangan djelas poela.

Poela tentang systeem memerintah sen diri sebagaimana didjalaukan didalam loternaat Goenoeng Sari. Baginda Baginda tadi menaroh perhatian loear biaea, dan kataoja, di Travan·

core poen s~dang ditjoba oentoek men djalaukan atoeran ini, oleb karena di dikan jang demikian itoe ada amat baiknja bagi keme1·dekaan (oerdiri sendiri)

Akan halnja systeem Dalton jg di djalaukan didalam sekolahan itoe poe la bagiuda2 tadi menanjak.an dengan perhatian.

Ketika mengoendjoengi sekolah ,, v.

Deventer" lliaka baroelah Bagiuda Maharanee itoe amat girangnja, Sam pai sedalam2nja Baginda itoe memerik sa tjaranja orang memberi didikan dalam sekolah itoe satoe per satoe.

Didalam afdeeling dapoer Baginda itoe mengetjapi beberapa matjam masak kan dan makanan, sedang sementara alat-alat dapoer itoe dibawa kedalam auto2 Baginda. jang kemoedien akan digoenakan sebagai demonstrasi clan alat studie, Kemoedian maka baginda2 itoe menjatakan keheranannja dengao soenggoeb2 tentang apa jang eoed&h mereka tontoni di Iodonesia dalam doenia onderwijs,

1======:======================•

LOTERIJ OEANO BESARNJA F 300.000

I

Terbagi dalam 30.000 lot

a

^f ^10.-,^dinomoridari 10001 sampai 40.000, dan dipetjah dalam lot sepere~pat

a

^f^2.50^{dan lot}

sepersepoeloeh

a

^f 1.-, goenan1a oentoek

Pengoeroes dari Perkoempoelan ,, Ati Soetji" di 6atavia-C., c.s.

Prijs-prijs terdjoemblah semoea f 150.000.- jaitoe:

1 prijs dari f 75.000.-

=

^f ^75.000.-

1 • " " 10.000.-

= "

^10.000.-

1 " " " 5.000.-

= "

^5.000.-

10 prijs2 ,, ,, 1.000.-

= ,,

^10.000.-

50 n ,, ,. 500.-

=,,

25.000.-

250 100.-

=,,

^25.000.-

- -- ----""

" "

Djoemblah 313 prijs2 f 150,000.-

Lot2 bisa didapat pitda semoea kantoor dari

NEDERLANDSCH-INDISCHE ESCOMPTO MAATSCHAPPlj N.V.

Pengiriman lot-Jot dengan perantaraan post dilakoekan setelah diterimanja postwissel ad f 2.50 boeat 1 /4 lot dan f

1.--:-_

bueat 1/10 lot, ditambah f 0,50 perangko oentoek ong~os pengtnman 4 boeah lot dari seperempat a tau 10 boeah ~ot dart s~persepo~Ioeh atau koerang dari pada itoe. Kalau lot lot tldak terdJ?eal hab1s s.e- moeanja, maka prijs-prijs akan dikoerangi menoeroet 1mbangannJa.

Tariknja di Batavia pada 28 juni 1937.

Tanggal tarikan tida dirobah.

Pengirlman dengan Rembours tida dilakockan.

Djikalau si pengirim diwaktoe kir!m P?stwis~el .tida memherl pengoendjoekan apa~apa. dan post~1~sel 1toe d1~e~1mania sesoe:

dab lot terdjoeal habis, maka bagat 1a akan dlkmmkan lot dan Loterij jang kloear menjoesoel.

Pendjoealan dimoelai 28 Mei 1937 62

•I============::::;::==============

(4)

ADVERTENTIEN

CINEMA PALA E

Moelain tadi malern di pertoendjoeken

IM TROMMELFEUER DER WESTFRONT

(API PEPRANGAN DI MEDAN PERANG SEBELAH BARAT)

I

Soeda dapet succes besar sekali. Dalem ini film penonton bisa liat belc.erdjaan meriam2 dan granaat2 jang meladakan dan me-

roesak semoea apa jang ada di djalanan.

Dateng liat film perang jang belon perna di pertoendjoeken.

Awas ! 11 ANAK-ANAK TIDA BOLEH NONTON

Doea kali perhatian

6

/J

Apabila toean poenja rnata diperiksa olch dokter mata jong ler- terkenol pondai don datong beli kafja mofa pada foko jang tidak sempoerna, bock!inja nihil.

Kita beroni ambil perlanggoens.ian dalom kcdoea f1hak ja'ni memeriksa mata dengan tegoeh, dan rncndjoeal kalja mala jang scmpocrna, djika tocan perhoeboengan dengan kita berarfi menghemal tempo dan ocang.

C. FIELIE 0 D

Gedipl. Oplicien Pasar Baroe no: 83

• • • Bola?ia-C. - Telf, No. 159 WI.

P. EMIMPIN

Ma a• db I ad Berg am bar dari p e rs at o e aa Pr i a j I

15 • ^sI ^{u u}r B o • m I p ^oe t • r a cli Hindia Belaada 0 p 1 a o g 6000 E x e • p I a r e •

Dlkirim perljoemah kepoda !eden P. P. B. B. daa dibatja oleh lan51gean2 segala baagsa daa Amhtenaar2 Europa.

H a r g a a b o n a e m e a I b o e a t H i n d i a.

( 5.- sefaon atawa 12 nomer, f 2.50 setengah ta on atowa 6 non.er, pcm- bajaraa doeloe: berlangganan paling pendeksctengah loon atawa 6 namer.

Lapangan bagoes dan loeas oentoek reclame dan advertentte.

Meaghadepi hasil besar dan mcnjenangken; tariefnja rcndah dan berlaniz- ganan dapet rabal banjak bcrhocbocng dengaa djaman socsa.

lngetlah, kalanizan Rcgcntschapsraad atawa Reg. Werken jang lerkemoedi oleh Regenlen, jang kebanjakan mcmimpia tjobang P. P. B. B. bisa mendjadi lapangan adverlentie djocga.

l'ermlnta'an

langganan alawa pertjonloon

Pemlmpln,

moeol adver leatie alawa farief, serta masoek lid P, P. B. B. loelis pada.

A d m i n i a t r a t i e.

Balavia-Ceatrum [R. Salehlaan 18 PaviljocnJ Telefoon No. 3017 WI.

Tai Thian Kew Chinese Girls' Circus

Di Tanah Lapang Station Oambir Batavia- C.

Berhoeboeng dengan permintaan orang banjak, maka Circus teroes bermain sampai tanggal 30 Mei 1937

Saban malam tjoema satoe pertoendjoekan

Moelai main djam 8.30 mAlam.

Silahkanlah datang di kita poenja Kome- die Koeda jang soedah tersohor di Inda..:

nesia.

Kita akan soegeeh kan kepada toean2 dan njonja2 d iantaranja:

Harimau, Harimau da- han,Harimau kembang, Harimau bintang dari negri India, Biroeang, Monjet poetih, . inga dari Afrika Selatan, gadja dari Siam, koe da dari Mongolia, dan 50 Artists jang pande2 dan jang soedah dapat poedjian di negri Europa.

Djangan kaslh liwat ini kesempetan.

Seriboe kali menjesal kalau toean-toean dan njonja·njonja tida sak sikan.

I

I I

I

S~wah Besar

Bat-C.

Boeat hari REBO dan KEMIS 26-27

Mei 1937

,,SCHULD EN ^BOETE''

(SALAH DAN

HOEKOEM)~

ANAK-ANAK TIDA BOLEH NONTON

l MM'lPm

MALAISE TING GAL _MALAISE

Kesehatan badan ada lebih berharga dari pada

wang

-1- ^TABIB ^S.S. MOHAMMAD ALI -1-

Matramaaweg No. 39 plugglr djalaa tram - tclefoor.1 536 Meester-Corntlis

Saja bisa mengobati segala penjakit zonder potong atau operatie dan bakar baek dalam atau diloear badan, jang masl baroe atau poe_n jang s~edah l~ma, b~ik anak~anak atau orang toea, seperti:

sak1t Bawasu, sak1t Kent1mg, saktt Prampoean, Mengi, Medjen sakit Gigi, sakit Mata, sakit boeah pinggang, Batoek basah ata~

kering, Napas sesak, oeloe hati, laki-laki jang soedah ilang tenaga koerang sahwat, prampoean jang ketoear kotoran boelanan tida tjotjok atau keloear kotoran poetih dan banjak lain-lain penjakit terlaloe soesah boeat diseboetkan disini.

Djoega dikeloearkan BOEBOELAN (Mata Ikan) jang diatas atau dibawah djari-djari kaki.

Segala roepa penjakit mata, gigi, koeping dan koerap ongkos mengobati dalam seminggoe boeat Indonesier f 0,50, orang asing f 0,75 dan anak ketjil f 0,25.-

Roemah Obat diboeka saban hari dari djam 8 pagi sampe djam 8 malam. Djoega bisa dipanggil ke roemah, priksa penjakit zonder ongkos asal sadja bajar onkost transport.

ada sedia poeder ramboet poetih, bikin itam ramboet per flesch 20 gram f 2,-

Di!oear kola obat-obat blsa dlklrlm dengan rembours, penjaklt dan adre5 tjoekoep terang.

Berg irang .. g i rang

^{.8 •• ,}

~.:.f1n{·i:-11--j,i. H'1!1·".i.·f1 (11101.u~) kru:,a, (•,1Cl..:111-

J..-.11- ~t-.. l~i. i:..mCJCtl1·, i.:-1;.ke- 111v-va= r--<Jcve -f cvnfo.:> ~{1 2<?A'"j<14>

OBAT

BALSE~'

TJAP 1\-\AT JA N.

,.\1 f.;m ~.:Ji Ii.it w..-lib..:. _,_,2jci. j.f.x,

r ' {. . f ^'I

ti.<1t,r.1p..:-•1• ,,~... i ,11;':1' ~-'1·14

.c,. ,c\ 11•

fh.'1'11-{,_...,c~ -"?9 ... ,., ^.(^,ic.iit

<tt>

_A._13.

I I

Kwitangstraat No. 14 Bat-C.

Sengadja diadakan goena meladeni pengadoean tentang pengiriman ,, Pemanda ngan" sesoedah kantor di toetoep. Djadi orang ramai oentoek keperloean tsb. tidak boleh lagi mengganggoe telf. no. 3.158 Mr -C ; jang special boeat keperloean re daksi setelah kantor ditoe·

toer.

Harap soepaja sidang ra mai soedi memperhatikan.

1n=:==:':

=======· ===&&=:====•

:

--==·•=-1111--·=====-=1111•

HAMPJR-HABIS

,,Krisis Economi dan Kapitalisme ''

OLBH

MOHAMMAD HATTA

teltalaja XII

-1-

⁹⁰^mocka

formaat 16 X 24 c1

ISi KITAB:

I. Indonesia dalam krisis.

I I. Dari hal pengerti1 ;i ,.krisis"

I 11. Tingkat tingkat zaman per- ekonomian.

l V. Soesoenan pe;ekonomian dan krisis.

V. Keterangan kunjuktur dan cyklus.

IV,Depressi sekarang.

VII. Politik kunjuktur.

VIII. Penoetoep.

PENERBIT D. DAHLAN Og. Kebon Djeroek 37

Batavla-Ccntrum.

Pesanlah lekas, ditjetak tldak banjak, harga tjoema f 0,50

-1-

f 0,10 ongkos klrim.

REMBOURS TIDAK DIKIRIM 01 Betawl boleh dapat pada : Adminlstarle P

e

m

a n

d

a n

g