,.
J'(•.10 TA J()~\J I
... rel .39 _ 3 DA.GB Ll\D
Ll .~1b 1 pertan1a
'' e
TEPGIRI dari l 1 2 I ·n bar
lli1 erbithn ti.:p2 h:i.ri ketjoeall har! Minggoe dan hari bcs.ar Dir.Hooff-]red;;cteur: A.MADJID OESMAN. Isinja dlloear tanggoengan pentjetak
---..---~~~~~---~--;-..._.
______
~---~--~""!""~----~Kantoor Red. & Admin: AOENTEN p · · I p p A " HARGA LANOGANAN
artaman · " · · · · D"lam '·ott b l
Drukk: "Perantaraan" Moeara Laboeh Alpaini L" "k. a se oe an f0,6D fQ,75 f0.03 Raafweg-Padang. S o o1 1 .< 'A.I amsJo. e oer atief h L Per lembar oear otta seboelan
Bajaran l.el»ih dahoeloe. Bijkantoor : Fort de Knck: H.Aminoeddin
~~~~~~~=~~= -~~~~~~~~~~~==~~~~~~~~~~~~~~~~~A.dve rtentie
ID sen perre ~e l
Oen dang2 sociaal
bajaran g. ad.ii, dal;im tempo selaI
Mo a'2 dapat perhatia1.ma orang ltoe s::i~ it. Boeroeh ter
Oleh F Palar, medewerker ,,ABtara seboet berhak boe;it menerima Ke tam ban g Mr di Amster(!am bajarnn dalam waktoe la sakit. S ape
Kita berdo'a moedar.2an tjita2 itoe berhasi l.
Main k o a.
Bajaran ini berdjoemf~h 80 pCt. Pada ming£'.,oe jang lalo(', de
o
in e g er i Bel and a dari gadjil'!ja, dan boleh diterima ngan seboeah auto copij t-:lah nja sampai 26 minggoe l.1 n1anja berangkat 26 orang dari BonOrnng wartakan pada ldta, bah distboeah lapau kosong jg loteng nja di~iami oleh peladjar2 ciga
ma, jang b(ntempat di Doedan, kurap kali diadakan 'berboeroe babi kiatas tikar,
Di Indonesia tidak ada oendang Kaoem b(ieroeh perernpocan djol ketambang tsb oentoek me nendang sociaal, boeat melindoe ketika mengandoeng 1zwanger- mintak kudja nengan berpeka 11gi kaoem boeroeh, soedah tjoe sch<:pJ boleh dapat gadjinja te kas toelang janc delapan ke
koep terkena".Bagaimana keadaan roes selama 6 min~goe dimoeka rat.
oe11dang2 suciacti Jinegeri 13elar. , ia rnelahirkan anak, ia menerima D1::nga11 itoe clopatlali oemoem da, bai-k ditoetoerkan dibawah si
j
gadjinja penoeh. Djikalau perem rnengetahoei, betapa diin bagai ni oentoek djadi perbandingan. · poean itoe, liwat dari 6 mh1ggoe mana penghidoepaH daii pen:j::i Oendang oeudang srcia:d ini be masih beloem boleh 1daµa11 be riarr di Bondjol.Mengingatkan, besar bahaja nja, dan terlarang oleh agama dan wet, apakah baiknja 1,;;1 lau politie rnengintjerkan mata ke-
r oesan ini. Singa Maeda.
mesa ha akan menol0ng kaoem kerdja, tempo itoe boleh d ipan Rad
i
a n gs
e i Li ma ubc•eroeh, djikalau ia dapa.t ketji- djangkan sampai 26 minggoe.
Mato er
lakaan, ia mendjadi. toea, ~ta~ Seandainja sangat perloe pem 1\1enging<1tkan pentingnia ra rnendapat sakit, sehrngga ta tt bajaran 0eang sakit itoe boleh djang dari Lb Ambatj;rng ke
dak dapat bekerdja. Oer.dang2 dHeroesk8n sam 52 minggoe la Oanggo diadakan. Maka at as i R 0 e mah P 0 t 0 n g.
terseboet tiaak hanja oentoek me l<1manja dan djoemlah bajaran nitit11tiefnja e. KN Og Moedik cs Kabu kita perhatikan seloe lindoengi kaoem boeroeh, akan boleh dlnaikkan dari 80 pCt sam tel ah dirantjang b<ihkan tel2h di roeh slachthuis didaerah B. Sang tetapi bokh dipandat g sebagai pai 90 pCt. dari gadjinja. moelai mentjul alntnja. kar, boeat mendjaga 1kebersihan kemes.1iar~ oeRtoek kepenting~n Ada samboengan Bragitoelah sehingga lebih k~e pangkal kesehatan1, kita poed_ii Negen dJoega. Orang boeroeh )g rang soedah seperemf'at tahoen kan soenggoeh, s@bab sama se tak rtapat bekerdja lagl, seharoes
B Ji I
sainpai sekarang, anak ne&cri \mil tertoetoep rapat, ta' dapat nja dapat kdr;ntoean ctaiam kehionutO
s clOa bekerdia tiap2 hari se1a~a? dimasoeki oleh sesoeatoe jang doepannia jang pa11tas, sehingga atas n ... ama rndi adat pergi kerirn ett.an menggoda keseh· tan.ia tak boleh dibi1nkan sadja be Tank So e km a kabar ba m ntjari pekajoean ~entoek Djadi kita berharap kepada rada d:dam kesockaran. Peratoe kan.
I
itoe. Soengg0ehpoen begitoe haI
jang berwadjib, agar s. huls di ran dan oendang2 soci<1al ini di MA.LING SIANO ii beloem djoeg~ memoeHk~n · Matoer dan di Lawang, soepaja negeri Belanda diperoentoekk:i n Hari Saptoe jang baroe l;iloe Dt nnna s •lah·11a? ditoetoep poela scbagai s. huis boeat melindoe·'lgi kaoem lo ~roeh ini, sipentjoerl telah men<ijalan didaerah 8. Sangkar, sekeliling dan kepentingan Ncgeri, kita bo kan rolnjJ poela df kp. Tjaniagnforf de kDCk
nj11, tji ema kita menoenggoe beeh bagi seperti birikoet Boedjol, W~lau poen hari ma • kasnja.
C om i t e P:R. P. A.
a pertanggoengan kesakitan (ziek sih siang. namoen dia so'edah .•
te verzekering) bisa na1ki seboeah roemah ke B e n d i t e r d · a t o e h.
Di Tj. Lllin so::dah lama ber b pertanggoengan ketjelakaa'l ion poeniaan !asih. Setahoe apa i
gevallen verzekeringJ.
I
toe pentjoeri dap,:1t gen dong ba c pertanggoengan ketjelakaan ba rang2 perhiasan seharga fl,50 ze dan dan oesiei tinvalfditeits en ~e seratoes lima poeloeh roe ou ierdoms verzekeringt. piah.d pertanggoengan penganggoeran Siapa itoe pentjoeri, biarlah Jwcrldoosheidsverzekering!. sama2 kitg toenggoe boeah pe Betapa pentingnja oendang2 se njelid.ikan ja~g. berw~djib. Bagi perti ini boeat oemoem, dapat di BondJol hat mt meman~ ba.ral'lg s;.ik!>ikan bahwa kepada Rakjat baroe. Karen~ soedah berb1lang Nederland jang rnasoek dalam :ahoen, ~ondJ?I a!llan dan sen oendang terseboet, tiap tahoen di ~sa dari. pent1o:r1 apa ini ma keloearkan f 90 000.000 1s~mbi sih baha11 male1se?
Ian p leloah millioen roepiaht. Loo d s be r as pa Djoemlah scbesar jang diktloe toe t d i
a
da
k an arkan ini tidaklah teroetama oene:rnek meno'ong mcreka jang me neirma itoe, akan tetapi dengan tjara ini, kek·'eatan membeli da Negeri terseboet, dipegang ting gi
Sedikit tentangoen d a n g2 k e s a k i t a n.
Seandainja orang jang beker dja dalam soeatoe peroesahaan merasa sa1dt, maka ia boleh me letakkan pekerdjaannjP. Dalam tempo 24 ajam ia mesti berita l!lo'.:kan hal itoe l<epada Zieken- Kas. Hal ini didjl'llankan berhoe
boeng deng;in puhitoeng;rn ptm
Mengingat serta melihat soe scih dan pajahnja soedagar2 be ras ticip2 hari pasaran di ps Bnn djol berdjoeal belf, karefla ta' a da mempoenjai loods jang spe ciaal Lebih2 kalau tidak dimoe sim penghoedjan. Maka dengan segala soesah pajah mernka me larikan, memindahkan, djoealan nja masing2 kete1~'pat ,iang kete
do~han. alangkag haikr.ja pe ngoeroes pasar itoe, akan meng ichtiarkan sed;ipat moengk1n boe at. mendirikan loods boeat itoe ,Pada hal tiap hari pasaran, o rang ta' tempo2nja djoeal beli beras disini.
l<emaren ini, sebocah bendi diri satoe comite sebagai diata~,
soedah tercljatoeh sebelah roda jang bernedjoed oentoek mem nja l<etengah sawah didjnlan Pa bang0enl:an satoe sekolah agama. rabe' via Doerian, oentoeng ti- Ociahanja ada me . l; ·~· · dak membajakan bagi penoem dj ega, d1:1n sakarang sesoedah pe.n", dan oentceng pocla koeda dipondamen sel,e!ilingn:a peka nja tidak terkedjoet. joean hampir rjoekoep, dan ban Kalau koedanja terkedjoet, soe toean keoeangan jang diperoleh dah pasti akan mendatangkan dari orang:l rantau dan mengoe ketjelak<1an, sebab djalannja amat t es 2 orang oetoesan ke Soe boeroek dan sempit sekali. Sei matera
T
moer dan oetara. Per rfng dengan ini, h<1mpir poela dialanan itoe ada djoega berha membahajakan lieorang penuem sil, dan seorang dari padanja . aP< ng sepeda. sih dalam perdjalari.
Oleh sebab itoe apakah baik Sub comite Padang soenggoeh kalau sekiranja djalan itoe diper besar djasanja, tetGpi apakah ba baiki serta diptrlebar, dan dibe
I
iknja kalau berdif poela sub co ri berj)ematang kiri kanannja, i mite seperti di B, T nggi, Med:;n.oleh jang berwadjib Jorang bm; Sawah Loento d.rn Betawi, ag:ir peengt sebab djalanar. itoe pen i tjita2 co11ite itoe lek1s berhasil ting· dJoega artinja bagi oemoem, karena ornng wartc-kin pa0a ki ta pendoedoek negeri TJ. Lilin, Tad bi r o es 5 i h ah. b<1njak djoega pada negeli2 jang Oleh peladJ'ar Th School .Sei terseboet d1ata.;, tjoekorp oen toek berdfdnja sat e sub. co Tanang, di· dad an satoe gerak.kan p b
· b b · d' t mite. engem ara_,
1ang ernama se aga1 rn as, jang beroedjoed oent0ek mentja ri dan mcloe<iskan arti kes ... hatan . bagi peladjar2 dcngan dj<tlan pm . paganda dan practijk, dan dipirfl pin oleh e. Saoes, M. Jahja dan t. A. Djoerdjani.
' Masoekkan\ah adverten tie kedalamdagblad
Perantaraan Kita"
Vers ag ringkas Opo Vergadering
oehammadi.ah
EDl rnRIAL
urgemeester lndonesier
oerat kabar ,,A.1.D." dapat me Soeara ini pernah daho ... lce cl I-i1rl Abad kemaren lt'nsoeng ngabarkan bahwa ada k~moeng peidengarkan, bahirnn sedang 11
nja opb. vergadering \heh21m kinan kembali dalam tempo J ng 111a2 dari ber<pa JndDnesfer j1r.
madij'lh berternpai dioedo:~g-Ct pen(lek oentoek rneng:wgk~t Bur dlp:incf1ng ge:::chikt telah dis nema dihadiri
+
10.000 orang gemees er bangsa lndonester. boetka11 poela.wakil, pemerintah d1n pers d~ Berh eb 1e11g dengan itce ma Tetapi sampai sekarang lni be ri Radio, Persarnaan dan s ch.k1 ka telah diseboelkan bcberap1 na loern djoega terdjadi, rnelainka 1
ta ini serta ll wakil pekoen 1poe ma Nama gemeenten dirnan~ soe ra jang telah dipcrdeng.1rka11 Ian. mriengkln Bur en eester lndone itoe kemb- Ii mendjel'irnt'
jda~g ds~
Seso0deh pembatjaar koer'an sLi itoe dit· mratk rn, akan teta nantiasa berocpa serer t Jan 11 j0ng dibatjakan oleh H,B C >n pi S"mpai sekarafl!S be.loem ~ag1 jang kembcili didjandjikan.
sul, J~ntas pernimpin (H,B Con disebo~tkan nama2 dart kand1dar Oleh. sebab itoe kita beloem sul) mempersilahkan toe1n Soe en bura.._meester. dapat menjat1kan h:rnja kita ha tan Mrngkoe•o oe·1toek memper ila kita perhatik<in betoe12 per roes 1n<~noenggoe sarnpai kedja katakan so;:ll. Persatoean Islam kataan jang .ida terselip dalarn d an.
dan K pal hadji. perchabaran
s o~r~t
kab;1rft..
I.D Hanja kita disini dap1t me 111Seteroesnja spk menerangkan itoe dimana dmJ<1takan ,,b1nnen pastikan bahwa soedah sep1'.oet b iaaimana pentingnja Kapal ha zeer afzier baren tijd" dengan per nja benar beberapa ambten 1a11g dj(\toe kepoeejaar. kita sediri, kataan lain ,,dalam waktoe iang verantwoordelijk dipoehil kan kt mengingatkan banjabj:i oentoeng pendek" maka tidak .salahnja ki pada bangsa Jnrfonesiers!
jang diambil oleh matchapij a ta disini oentoek meiljatakan bi!h Saal "mateng atau tidi!k ma sing, jang diperoleh dari k~n w3 d,llam perchabaran itoe ada tena" hidiau atau rnangkal" brie tong ki'a sendiri, SesoedahnJa sesaeatoe barang jan~ baroe di kan.., mendjadi soal lagi disini spr hitoeng ongkos boeat keper djandji_kan didaliJm sche'lla atau Segala itoe haroes disingkir I iean perlajarall hadji itoe, dan plannja pemerentah. . . • kan.
dibilndingkan dengan ongkos jg fki 1 '.il ze~r .:i.fz e·ib 1r lll t i]d Jang soe11ggoehni~ .mendja?i dipuc1115udnf<1, so1:mggud1 be.->:t1 k;ta2 jg terselip dalam djar.dji soal diwaktoe i11f lain t1dak t1a sekali oento<!ngnja. itoe soesal'l s kali boeat kitil me ra b gairnana haroes diambil tin Alangkah g.:1janja oe neb~k w,iktoen a dan apabila akan dakan oentoek dapat bekerdja ber mat isiam Indonesia (bahkan se di:,idakan, htinia diterangkan s;irljil sama2 serta mendekiltk;:in perasa doenia pen melfhaikan kapal se'1isa2nja dalam w iktoe j-ing ti an haloes dari rakjat kepad 1 Ne
it<)e berlajar kepoenjilfln oemat d<1h. lama oleh kerena dalam ka derland, agar mernperoleh s1men
1slam sendiri, berbenr1era beitoe ta 2 itoe 'tidak ada memberi pe- waking j;rng kokoh ;intara rak liskan kalimah. Laila ha ila:lah ngertiiln jg p'lsti akan waktoenja. jat dengan pemerentah oentoek M0eh 1mmad1rrasoeloellah, Dia Perkataan fni pfJen
rctak
moe keselamatan ncgeri ini.tner setjara kemaoean Islam, dia dah diambil pengertian serta per Terlebih lagl dalam keada'ln dakan seorang Docter oentoek banding;in, bila didasarkan atas doenia jang soelit ini dimma ag mendjag:t kesehatan, diadakan oekoeran bangsa lndonesier dan ressieve politiek selaloe memper temp1t sembahjang berkaoem2 oe1<oeran pemerentah. oleh kemenangan.
dan semhahjang d1oem'at, dan Waktoe jang pendek d11am pe Telah dia~oei djoega bihwa In diadaka11 poela seorang oelama rasaan dan perhitoengan pemeren donesia senditi prien tidak aklrn bcsar, jang akan memberi pene tah itoe moengktn terlalaloe Jam loepoet dari bahaja
lo eai~ n _j~n g
rangan dalam perkar;1 lndJi dan bat rasanja bagi bangsa Indone- selaloe mengantjam negen im.
agama, diberi tempat png tera sier. Dertgan dialao bagai1na11a da toer dalam pelaJaran Jang lam·a Maka sebab itoe ag3k soelit pat menghidoepkan perasa~n nJ'.;i 40 hari itoe. Ois.ni public rasalija oentoek ,,eenhaakje aan tanggoeng djawab, bahwa rak'la~ bertepoek dengan gembfra pe11 . , tt " dalarn memperkata itoe <;endlri poen 01empoen1a1
vas ze en d 1··ki "d" b t ke
sekia11 banJaknJa kehasilan png kan waktoenja jang ditelJ3kk.:in "verantwoor e lJ 11e1 _ o~a diambil oleh matchappij asing trleh pemerentah oentoek. benoe selam.ata1 serta "em ikmrieran ne dan begitoe poeia hanJaknJa ba man burger:1eester lndones1er tsb. gerlnJa. .
1
. fd k rang bahan Jang diangkoet kene Roekanl\ah beloem selang la Salah satoe d1ala11 3Jn 1 a geri asing, retapi kita berl!da ma ini terkabar poela bahwa voorl soepaja pemere itah ..
benngs~e r 2
dalam kemiskinan ditengah ta zittersch::ip dari Volksra;id djoe poela memnelan~kan verantw )Or nah k.ta png kaJa 111elimpah ga akan diberikan pada bangsa
~elljke
ambtea" 1tsn ketangan rakini. Jndonesier? iat, .
1 • '!' ~ :-in ke Mekah Jang me Bahkan djabatan itoe pernah Deng;in mem;ingko~ d!a~n.tan
makai tempo 40 hari i1oe, ma diwakilkan oleh bangsa lndont jang menanggoeng .. ctpwah 1toe ka waktoe jang selebihnJa kita sier jg djoega berlansoeng baik maka hidoep s.e1d1r1lah
pera~~~n
r,oenak;in boeat peng;rngk:Jet ba serta mendaprit poedjian poela. tangg0enga11 djaWab dalam a ~ rang2 bahan tan h air kita ke Perchab'lran dj<ibatan burge rakj t boeat keselam,1tan negen tanah Eropa negeri industrri i meester rn1 sehenarnja b0ekan ini. b t "
toe sebab Fropah perloe dengan soeara baroe. Poen peras1an ,, ersa l)e ser
barang baha11 kita dari tanah air nJi·ndahkau pimpinan kepada
kita mi, din sebaliknJa industn tawan akao soedi memasoekkan
I d · e Joe ak n Ert)pa se c:· an de I atau poen orang i·ang hen. Oedin. ·t .
n ones1a p r _, Setelah pen1'erahan itoe d1 e_ ri
b b b k.t d1a 1ganka n dak naik had1i .rnepajn soedt
'.l ... :ings:i at 1· 11· dar1· t"toe 111emi..oe mengandelkan oeangn1·a t a ,, r f 2,,50, ma e, Oed111 dengan meng. oet1a. p
mem•1oe r • , "' - kan terima kaslh Jaritas
d1pa~ ·
1 .aat pendJahit poen m;i<;it: beloem Dan spr terangkan baga1 nana kan e. j. Ras1·ic1 boeat me111b·t1a
b·s orang Mesir maka dapat mem
1 1
1
'..L k h · k" poen1·ai bpal sendlri dengan her rakan agenda, Pergoeroean s <!m
O.rn poen arena tana air J darl Sekolah ti 1ggi" Dengan pan
t t d . d" d 1· beberapa kepoe andel f 40,- dan sekarang satne l
a er J2l 1 ar h dJ·ang leba ·· spi·, terangk:.in <e 1-.
I · d"t1·era1·k;i 1 oleh 13 andel 1.·ang f 40,- itoe soeda awan Jang J
1
" - daan sekol<ih tinggi drn spr. tl'
oetar, m•1ka disi1.ipoen kap::il mendjari f 360,- dan menotrJet mat Hn kita itoe ta'ka 1 ketinggal.::in boe hitoengan paling acliir soedah rilngkan djr;ega, ba11wa . 'k at memperhoeboengkan kepoela mendjadi beriboe2 roepiah besar ta di, soedah. herdTiri. co.m.i~~ sseet~
. tinagi itoe d1 I~. 111g~1 1 •
wan kita ini. nJa, . " · b I' itoe e. Dt. A
Oen •. 7,:in p~ran~ara111 2008 can Tetapi diantara 2000 orang 1ang ngah dart e i~u t· H
,.. . k M R ; e A Aziz Nasoe ion,
didaar 1ladj1, iilng m:ising211j:1 me berandel itoe akan petg1 e e va., ' · 11
hin me·n1soekkan aalldel f 2,50, ma kah 500 orang sdalloen dan da lljas diln. beberapa e,e)a ~ra'n 1,a in .. ja'A'!ah tahoen 19 19 abn \am masa 4 11huen itoe seles?i I in. ~ebih landioetnast ·kita l«t~
kitl laj:irkan kapal k t1, sedang sernoeanja jang masa semoean1a kan b:ihwa kalau a .
1 ,' b"r km kead1;1n j:lng b·~rsangKoet ta' membajar barang sesen djoea
I
:-.erah.kan kesckl)l~h 1an~. ~1
~i~adeng 'n pe n:>r·1nt:1!1 so~dah dian o halrwan ag:lma lnta sen in 11 (tk,
" - - p en. d . dah tammat, m<1 "
S )er rnembit1·arakan. Sesoedah itoc pauze dall se kepan a1an soe t ta
• l ct· k b · k n anti agama. e
Dis{n; spr buseroe kepada har soedah p<iuze H.d Couso me ia e anJa '
ta perasaan ,,l.,ck1?rcl1a bersama s;im"" antara lnd0ne'Jia d·1n Ne d..!rl .'lll mot11g,dn mendjadi ke kal poela.
Dengan tind;:ilnn jg I y, 'I se
r )epn 1t )C djoega men1111 h h me C');;!1<a11 kepertj'•j<iilrJ rakjat ter hrictap pemcrentah.
. um 1rnr su 111 m :i nim, se 'J 1g1 i '.)enoetoep kita oP!anr~ <;e:w!i La
gi, bahwa s0~ Jah sep~toetnja be nar pemerentah berangsoer2 me moelangka 1 djabatan jg verant - woordelijk k~rarJa rakjat.
Der.gan s·eara jg diperdengar kan oleh pemereLtah sekarang ini pcrnerentah poen mcmp~rli hat!<an bahwanja tclalJ rncnaroe h kepertjajaan kep::id1 f<, !pkapan rakja t.
Dengan mendegoeng soera ini p merentah poen telah menjatakan hahwa bangsa lndo 11esier itoe telah mateng boeat djabatan jg tinggi.
Mob:i moga waktr>e itoe akan lekas poela datangnja dan hingga mana kebenaran kahar itoe, S:I
ma2 kita toengg0e. -
pi kalau dia kita serahka
-
n ke~ekolah tinggi kita itoe, kapan dia keloear dia akan sama dengan anak anak keloearan Barat, dan dia d<lpat poela menegakka3 aga ma klta.
3e spr. e, A.A. Nasoetion, beli au tera11gkan dengan singkat teta pi mernoeaskan. apa Clpa jang bersangkoet dengan soal sekolah tinggi itoe.
4e spr. A.R Soetan Mansoer H.B.
Beliau berwasiat kesegenap lid lid Moehkmmadiah seoemoemnja agar melansoen~kan agama de ngan ichl~s serta iman tegoeh, j11ng iman itoe boekan toch zikir zikir dimihrab mesdjid, malahan mtHgoen 1joekkan kesoenggoehan
h11t~ kepada Allah dengan harta djiwa sekalianofa. Scherp,
KOTA
WEDANA ROESAD
Diangiuit sebagi Sec retaris Minangkabau r a ad.
Kita dapat kabu bahwa t. Roe s-;d ge'ar Soetan Perpatih seka rang Wedana Recherche dienst telah dia1:gkat dengan officleel sebagi Secre(aris Minangkabau - raad.
Pasal keringkatan beliau i ni oe1.toek mendjabat pa11gkat sec- retnris Minangk.lbauraad socd·ih tentoe pada tempatnja benar, bi 11 d1aba an beliau jang sekarang ini kita djadikan oekoeran.
Soedah tentoe dj .b1tan secre taris Minangk bauraad itoe meng hendaki a c in S\!Ora1g 'Vli111ng kab·iuer jang mengetah11ci ak~10
selock beloeknja ac1:1t d·111 psy~ cholo~ie Minangl<i1b1u tot de f u nesses itoe.
Ojabatan beliau Jang sekarang dan ontwikkelirig scrta crvarin g bdiau seb;1gi decnang llahoel oe.
nja, sec;oeng~oehnja membawnk r.;ekalian (meebrengcn) oentock 111e11getal oei ~ esoelitan psycholo gie Min:ingkahau berhoeboeng de
1 uan .... adat kita disini.
Sambil laloe
Oesia pergerakan lnd0')nesia te
!ah gena13 2.0 tahoe11, Berapa perkoempoelan jang masih i'er djalan tiada melewatkan sadjri, mas 1 itoe berlaloe, Disana sini diadakan pertemoean dan dimim barkan tjoekoep oemoernja per gerakan bangsa lndnnesia 30 ta hoen, Tak eda orang jang me moekak.rn tjatatannja jang beroe pa ftalans dan verlis winstbereke
ning,.
Kalau pekir;ian ini diketengah kan dalam post verlies diantara nJ'l akan dida13ati In dan ternee ring doea orang poedja11gga, se masa pergerakan iioe baharoe sadja betoenrner 5 tahoen.
laan sebanjak bisanja pada doe a orang patrlawan itoe.
Ketika doea orang pengan djoer bangsa lndonesic1 ltoe me neri ma kehormata~nja in ban ex temeering beliau sendiri poen beruleh nasip jang seroepa.
Oalam tempo 30 tahoen bang sa Indonesia mentjafi persatoe
an sesamaryja goena kemoelian noesa dan bangsa. telah banJak
dJoega pen gala man Jang· boleh di djadikan goeroe.
Kalau beberapa tahoen jang silam kita selaloe mendengar bocah pikiran pergerakan ,,non"
dan s:rngat besar n;endapat mi- nat dimasa itoe, adalcih sekarang kita boleh menonton ,,ramainja"
pereboetan korsi dibadan badan perwakilan Jdewa111.
Begit•1e djoega seorang berna
I
ma A. iinggal di soerau Bela kang Ta gs1 telah kehilangan poela satoe katja 111ata jg terbi kin d:ui double.
RETlFICATIE
Dalarn Perki kemaren blad sa toe dalam pag. 3 kolom 4 toeli san jang berkepala sport terda pat berapa kesalahan misalnja dalam alinea satoe dari toelisan itoe ditoeliskan voetb1l bond Pa dang versus Pajakoen~boeh se moestinja Bond Padang versus Agam.
Deagan h1i dibetoelkan kabar terseboet.
SAMBO~rJGAN KABAR SPORf
Pada hari Sabtoe jl. telah di pertandingkan djoeg11 Pajakoem boeh contra Agam dengan berke soed:1 han 3-3.
SedangkaM pada hari Ming g(1e C. Loento versus Pajakoem boeh dengan mempoe;;jai stand 3 I boeat kemenangannja C. Loen to.
Pertandingan itoe semoeanja dilansoengkan di Bondsterrein di j ustiti1&laan.
Ditahoen 1913 dimasa Meder landen merajakannja genap 100 tahoen. lnbonesia tidak terasing dari begembiraan itoe.
Disamping persoeka soekaan itoe berdiri poela seeatoe comi te poetra Indo111esia jang dinania comite B~t1111ipoetra Pengandjuer dari comite itoe jalah Dr Tjip to Mangoenkoesomo dan R M Soerjadimingrat.
Melihat ramainja ,,to1tonan"
jang diberikan, pada kita sendi ri timboel pertanjaan adakah ki ta menoedjoe pada persatoean atau Pe n hanja per g a nd j o e s r2 kita nanti mem ate at n?
I
perlihatkan boekti pada kita.
Apakah kenH;eliaan bangsa
JAPAN
Poe sat perhatian doenia sekarang dan jang ak3n data r g Segala mata seakan1 terpantjang kesana,
Peladjarilah bahasa Japan, artinja bersedia oentoek met boeat masa depan.
Beladjarlah dengan pertolongan KITAB PENOENTOEN JAPAN-MELAJOE.
Toean ET E Douwes Dekker adalah seorang jang baAJak memberikan sokongan pada co mite itoe. seorang Belanda jang tidak lajak diloepakan oleh per gerakan bangsa Indonesia. Soe rat kabarnja de Expres selalo1 tersed ia oentoek soeara co mite BoemiJ;>oetera dan beliau sendi rlpoen tetap memberikan boeah piklrannja, beliaulah jang telah menoeliskan darihal Dr. Tji (ilto Mangoenkoesoemo dan R M Soer jadimingrat dengan titel Onze helden dan memb@rikan pembe Pilihan jg djatoeh kepada be Jiau itoe sebagimana peribahasa menjatakan ,.ee rechte man op de rechte plaats, dengan pirka taan lain ,,soectah pada tempat nja benar.
Perki poen toeroet djoega we
ri~oetJapkan selamat alas keang- ka :an i'.oe.
jang dioetamakan atau djabatan
I
voorzitter hoofdbestuur?
Dr. A.. Rivai marhoem pernah menoeliskan ktilau kebangs;ian lndcinesia itoe ad a dan betoel2 rnaoe bersatoe oentoek kem-:>e liaan tanah aernja tentoelah per koempeelan2 jang ada sekar;;ng orang koeb~erkan dan dirikan dlatasnja satoe sadja perkoem poelan jaitoe ,,Persatoean lndo nesia".
Tetapi kalau nasihat ini orang dengarkan dari soeka menoe roetnja akan banjak nanti pe ngandjoer 2 kita kehilangan titel voorzitter ho.ofdbestuur.
Soedah mataagkah lndonP.sia?
A Be.
HOOFDBUREAU POLIS! DlPER KEPOENGAN KAN
DIDATEN.
Berhoeboeng dengan makloe mat polisi dalam saerat2 kabar dikota iai tentang pemboekaan candidaten boe<1t sekolah Politie di Soekaboemi mendjadi leerling Hoofagenten dan leerling Politie S i a p a j a n g a k a n m c n g inspecteurs.
g an t i k a n t R 0 e s a d 8 e- Maka dalam berapa hari inf
• kantor Hoofdbureab van Politie b a g i W e d a n a? . telah dikoendjoengi oleh berapa2 Denga11 ke.an gk a tan. bel~au t .pemoeda2 dari bermatja m ma Roesad sebagt secretans Mlnang tjam g:llongan dan pihak oen kabauraad maka terboekalah lo- toek :i1engadoe oentoeng masing wongan Wedana di Sumatra Ba masing.
rat. Siapa jang beroentoene tentoo
Seseorang telah mengetahoei nanti sesoedah selesai penerima bahwa djabat~n. ~edana di Su- an kandidaten itoe zik n menge matra .Ba.rat 1111 l)o~ma ada sa tahoei djoega.
t~e sadJa Jang sene;Hrnsa mendja Kita sama sama toenggoe di soeatot k e u z e - bet r e k-
k in g.
Hanja kita dapat menebak bah wa sebagi pengganti beliau t.
Roesad itoe tentoe teroetama se kali terserah pada kebidj<Jksana an pemerintah clisini, dan soe dah tcnioe sebaiknja seseorang
Jang tel ah dj0ega pern;i h berga oel dit1ngan djabatan wedana itoe Siapa toean itoe, kqnon t, Ab madin As~. Wedana jang direct ondergeschikt kepada sunior nja itoe.
KETJOERIAN
Seorang bernama R. tinggal di OjFitilaan telah ketjoerian satoe partij barc.ng2 pakaian dengan harga sekira2nja f 2.10 dengan seekor anak andjing jang baroe sadja beroemoer 4 boelan.
Ada ada sadja ! KEHILANGAN.
Seorang ben:iama S.
J.
tinggal di Andalas merapportkan pada polisi bat.wa ia kehilangan itoeOleh Hiroshi Meno, journalist
~atoe2nja boekoe boeat beladjar bahasa Japan, Practis ringkas, terang dan lekas di i.engerti.
Satoe boekoe tebal, formaat sedang, koelit air mas.
Harga f 3. vrij Ongkos
,.penaboeru
Roeang penjiaran poestaka Indonesia
Keramatplefn 19 Batavia C
Catalogis dikirim gr at i s pada jang minta
I t '¥ &4• §
Adras Jang terkenal
Haroen Toco mas
3-asar So,·ok
Mendjoeal -dan mernbeli barang2 mas dan inlan
den~an tanggoengan (grantie) Boeatan netjes
To~an boleh persaksikan menanti
dengan Hormat. de
CE~TLEMEN TAILOR
MODERN NETJIES KWA L 1-T EI T
MKNOEROET
ZAMAN Sedia ij.oekoep berrnat}am-matjam kain boeat toean
m~noe.rott model jang pall11« 8-elakang Hart.LS domai
t->ONDOK ·H Padang
l\1eooeng~oe dengan hormat.
Man a ie r M. KASIM
Eig enur
ffarilah kita bersama sama me
noenggoel tidak dapa t diketahoeinja. ·&Wii311Siiaiiiil~~~m~~~~~m~~~ili!iiBBWmB•-
----=a~~~---"...,.,,_.._,__
wasscherij
Soekamenan t i
N_ipah No.35 t--.·dang
Sarong TABIN a s l i
P<:_kerd1ac1n t.:1nggoeng n, t,is dan bers1h. M~11 :rim1 b 'r 11atj1 n~ ba r.1ng tioe,jian, sedjak baranf? njo 11Ja2 Japonns, sampa1 jg kasar2.
Btheerder
A, SAM AD S, B,
So eta n Sa t i
MODERNE SCHOEN WINKEL TJAP SINGA
No. I Vak 4 Uemotnteluods Tersedia bermatjam2 sep1toe
slop lelaki dan perempoean toean2 chin nj<.nja2.
Potongan menoeroe t z a man
Menant1 dengan hormat
A was
Sab; n hari REBO dan SAPTOE mengeloearkan tjorak2 baroe me1rnerc,ct zanrnn·
T1etoepn1a ditanggoeng tidak loenoetr Persediaan besar hanja pada toko:
B<iEJOGNO TAMIN
I
M.O.Mohammad YoosuiMintaklah selaloe AIR DJ A MOE ASMA NI DRANK oen toek mcnambahkekoeatan tneao toe<tn.
Orang j<lng bias~ mend noem obat Asmilni Dra11k lama2
sehat gagah goembira 63 Batipoeh - Padang No. 58 Batipoeh - P61dang.
Telegrams; ,,B©EJOENGT AMIN Telegrams: ,,MUNAYOOSUF
Agenten
ff.adjo Bongsoe B.K.
Tel no 161
llt>ll!!Ui~ ~~-.':£'.~~
K !amboe penganen
BELILAH
BATIK SOLO dan PFKALONGAN SAR0ENG PA~A~8. GAROET Permad:rni, selimoet Wool V0ile, Crepedechinc, Georgette !<enda Semarang
Bedak d:in mfnjak wangi Sedia Paby Talc. Ke1oear <'
TOKO
Indonesia
t 25 padang tel 333
Speciaal kemedJa
Telah tersedia bermatjarn KE i\i\EDJA
jang menoeroet kem<loean 1a man Saksikanlah! pada tempat
BoeJa Ai~id
c/o Modern Tailor Kp. Djawa - PADANG 108
Pasar
Padang JUHi
Belantoeng 1938
AAWAAf&U ,
D1angan loepa
HOTEL
Kamp.Barne - Padang.
lm.porteur: 0, M. Ta1ihAlibi 107
KOend1oe1'181iah
MOES LIM
Dan
Restaurant Balai Ba roe
Kampoeng Tionghoa, FORT DE KOCK.
Moelai 11 M<Jar· l 938, diboeka ftliaal dari Hotel lvloeslim dan Restnurant Balai Baroe, berternpat dikampoeng Tionghoa di Fort de Kock.
Pebliek tidak akan ragoe lagi, sebab kita poe11ja Hotel daa Restaurant soedah terkenal l.:ima di Pad· ng, sebagal Restaurant jang satoe'. nja bisq menjediakan berbagdi makanan jnng lazat dan mfnoemi.n jang njam;i!1.
Masakan dipimpin oleh kokf jang soedah lama hekerdja dalam Restaurant besar, hes rta pelaja;:an dilakoekan oleh kita p0enja djoerc.e pelajan jang terkencil raG!jin dan hormat.
Dengan djalan ini kita akan memperkenalk<ln rest3urant kitCI kepada PU BLIEK di Fort de Kock, dan menanti koendjoengan toea:i toean ad;mja.
.Matam
Di
Ketjil
HORMAT BEHEERDER FiLJAAL
Hotel Moeslim dan Restaurant Balai Baroe,
Padang flaPJ Fort de Kock. 102
Binoeras1id
I Satttpai IS
HET BESTUUR
Djoeal segala roepa2 harang kram hadjo€ kaoes en besi keluearan Emopa, Amerika, Japan PASAR BATIPOEH 16 PADANG
