PDF DIENG - khastara.perpusnas.go.id

(1)

Lana jt H Na

I. van Lijf, N. L. Smit ak Mestenbroek di- | djoekkan soepaja pergi ke Indone-|

sia agar soepaja achirnja dapat diang-

ka an Sep enggan dalam

Menoekar mata oeang.

Directeur Financien memberi-tahoe-

ilkan, bahwa tempoh jang penghabisan

-Iboeat menoekar mata oeangsoekoe Htengahan), roepiah dan ringgit si berarti —banwa di Landskas, dimoendoerkan sampai |

ta pen Juli 1935.

2

. poean TI mempoeni njai kesopanan. |

Hasan, detapi k kita minta : Apakah tidak |

“lebih “baik bahwa satoe laki2 beristril ”—

maa dan satoe perempoean bersoea-| , 3 toe? KP manga

ari nana njata di atas spreekster || Banana ti

ta” minta soepaja AA, Pasi

| bersoeami ampat, tetapi

k adilnja itoe per| Jono Biss" & Co apoe, nona. Sartini

Besok Lelang

"— Ini malam Kijkavond

“Ini malem diroemahnja Toean

P. F. DAHLER

LAAN HOLLE 49

. IDari pengoempoelan boekoe-boekoe

“Ipengatahoean dan kesoesastraan dan rabot roemah tangga diantara mana

jari2 boekoe bagoes bagoes.

IsTA AT ss PO 0 o RW EGEN

sek msirihiss paclang na

g- Jang sa: dikeloearkan pada hari i:Sapind) tg. 29 boelan (and sebetuclnja hanja akoe sampai hari Senen dingas: 31 i, a d) g berhoeboeng dea tahoen baroe jang. berik etnja sekarang

lakoonja di : #andiangkan sampai 2 Januari 1935

Tjepat — Aman 2 5. Moerah

Hoofd P.T.T.-di 2

— jom moelai dar in ai Decembkr 1934 Aan dip ja Ide |

.. Moglak ga tanggal Mp. dalam aan Nitom) itae akan dimasoekkan

b, @hebernsii n $ Djokjakarta dan Sowatata . C Keresidenan Bantam : :

j paten Betawi, Meeiter-Cordetis, Kdi i is ngklok dalam keresidenati “tah wiz:

2 “ng ah Nirom, iari tanggal itoe tidak lakoe lagi Toesti oestel-toestel itoe hanja bole teroes dipakai Ia

mah, f 1 anta at geredja, roemah sakit, roemah

ppostkantoren.

a pengadilan.

2 distrik Bestuur en dan Pare difatal

a izin duderikhkn mkito jang diberikan kepada orang jang

el radio jang pada 31 December j.a.d. dimasoekkan da- gi, djika kepada Post-, |

a NADA $ Kogan izin Hap Os Aa g

Ba bocat toestel radio Ka

militer dan marine d.s.b, dan f 7,50 seboelan |

ditempatkan 'dalam roeang tempat vergadering. |

dll. Keterangan jang lebih lendioek: boleh dida- ||

, 'meskipoen soedah diwadjibkan, selambat-lambatnja. pada

| Pemberian Tahoe

DARI LELANG SITA'AN

atas prenta

moeka ram.

lopoenak"

Roe pesagi,

Lebak, res

Oento Oento

| Jang bertanda tangan dibawah ini,| :

— Imemberi tahoe, bahwa pada hari Se. :

“1 Jnen tanggal 7 Jan pagi di kantos

Itocan Notaris Ven umeester di Serang tanah Hindia Nederland, sebagei pen- | idakwa dalem perkara pembeslahan | atas toecan W.A. van Siooten di

Rangkasbetoeng. akan didjoeal di-|

satoe erfpachi $

letak di kampoeng Balapoenah desa Pasirtandjoeng,

district Rangkasbitoeng, regentschap Ketrangan2 dari hal 'ini bisa diminta pada kantoor Kandjeng Toean 4

Assistent-Resident di Rangkasbetoeng.

Rangkasbetoeng, 18 December 1934:

b.g. deurwaarder pada Raad van Justitie d: Betawi, bertempat 3 Rangkasbetoeng. :

tari 1935 djam 10 ja dan dihadepan

h Kan eng Gouvernement

ai:

erceel bernama ,,Ba-

lebi 418 bouw dan485|

verpondit ing No: 74, ter-

“onderdistrict dan identie Bantam

- KARTADIPOE RA

LAGI 2 LOTERIJ

Moelai didjoeal 2 Januari.

PEMBOEKAAN 14 FEBRUARI j.a.d.

Loterij MERAH

eng boeat menarik ada 1 atas 112 Loterii POETIH

eng boeat menarik ada I-atas 53

Hoofdprijis F 100.000 dan 267 prijs” lain!

Hoofdprijs F 50.000

dan 562 prijs” lain!

beloem djoega meminta izin mendengar jang baroe, |

Toekar Lot dengan Coupon DIENG

Segala orang jang isep kita poenja Sigaret Ditng, bisa masoek kongsi loterij,. dengan mengi- rim coupon kepada kita.

800 coupon Ditng besar dapat 1/1 lot

200 5 5 5 na 16 4 5 Kena S0

So : Ba NO PA , en IO0 3

32 coupon Dieng besar dapat 1/25 lot

40 3 Fa Le AO £

2 coupon Di&ng besar 5 4 coupons: -Lilliput. :

Satrimanja locan poenja coupons kita kasih kabar dengan soeraf, dari lot nommer berapa toean dapat bagian.

Coupons jang kita terima kalau loterij soedah didjoewal habis, kita simpen baewat masoek dalam loterij jang akan berikoet. N

Abis main kila kirim ,,trekkingslijst” kepada segala pengirim coupons, Coupons kirim franco kepada Hvg. »INDUSTRIA”, Kramat 94, Batavia- Ta

- Pada loterij jang doeloean Ditng menarik prijs F 500.— atas lot No. 32044 (koeningl Oewangnja telah dikirim kepada orang2 jang mengikoet dalam ini lot.

Bgisk sotaa! Ts dkdlaki ada tangan dingin. je

3

Ke UR

(2)

be Bioscope Ini malem “dani MAIN brikoetnja

— Kembali satoe film loear biasa dipertoendr akan F

| Dana TG IGwA: MALO" “dan “GEORGE GEE

Ep Satoe film jang Pe Yng kegembiraan. jae kesem-

5 : sore 430”

Away ONDRA “dan KARL LAMAC

dalam . Gedrag C Onvoldoende

NEMA PALACE

“Yni baikan dan malem brikoetnja

5. United Artists Revue Schlager sMOULIN ROUGE'

Hoofdrol Si Tjantik

CONTANCE BEN NETT:

di bantoe oleh:

BOSWELL SISTERS Russ Columbo — Fullio Carminati

dan beratoes Beautiful Giris!

dengki Sanga

» Coffee in the 2 Wanit ard kisses in ihe Night"

» Boulevard of Broken Dreams" — Song of SUN enAga”

Sawah Besar senam Batavia-Centrum

^o

Kei hari fasi

BLEEKE BET

Ini malem dan malem brikoetnja

Keloetjoean — Perdjalanan resia — drama jang menjeremkan— Romance—semoea akan didapatkan di film

» MURDER in the PRIVATE CAR“ jang akan Pn bocah moeloet diseloeroeh Batavia—

Pn aa.

Chirurg dan algemeene praktijk djam bitjara 5 — 6 n.m.

Kramat 160 Tel. 6024 WI.

KING FOR A NIGHT Pars

(RADJA BOEAT SATOE MALEM)

TALTO D BIOSCOOP

Senen Bat-C. P 2 :

dengan

Ini malem dan malem brikoetnja

. Diempotnja Universal Super Western Pura

: BEM KEI

(OM ae

.THB: TEXAS BAD MAN”

(BADJINGAN DARI za,

^Cheste Morris — Helen Twelvetrees — Alice White en

Frank Albertson

»KING FOR A NIGHT“ ada satoe melodrama jang penoeh dengan kedjadian2 jang memiloeken hati. Satoe bokser moeda jang bergoelet boeat iapoenja pengidoepan dan nama! Katjintahan dari satoe soedara, Satoe pengorbanan jang menjedihken hati.

“Satoe pertempoeran boksen jang heibat dan sengit,

FILM KE 2

1 “TAMATNJA dtea Serie 11 dan 12 dari Seriefilm Super jang

| lebih Menakoetken dari Frankenstein dan Serem: serta Heran : dari No Man

£ AN AN aa 5 : C DO 3 PSN fleseh.

2) & WK DD) 010190 aa “ 8 Kwaliteit.

ENTRALE BIOSCOPE :

Mr, Cornelis

FEE, mms Naa

| Hari Djoemahat 28 Saptos 29 'Minggce 50 Dec: "54

Aken dipertoendjoekan satoe film speciaal jang

2 soeda terkenal antara rn

8 Au Ba bah dani 40 Kepaji Rampok 5

3 . DATAwA JANG DISEBOET:

»CHU CHIN CHOw'

be an dan Njonja ! “Siapa antara Toean dan Njonja, tida kenal pada dongengan mi Babah dengen 40 Kepala Rampok”

Te

: Dikwoearken Oleh

| SIRMUESMCITARENFABUEE 1 S5 TUAN GENG TOUW ..

Garoet....

K3

Beginilah »vingerzitting” (letaknja djaril pada tiap-tiap mesintoelis,

hingga bila mengetahoei ini, gampang mengetek ,,zon der lihatletters", Sebab .itoe, Pen Kita tenggceng lekas pintar dalam tempo ||

pendek. 2

Ba ne MN 10 pCt reductie dan jang koerang mampoe. ... gratis. II ROET:

toe 29 dan Mingsor, 30 December 1934.

. Moelai main djam 4. 30 sore,

Gg. Klientji Binnen 49. Typewriting — Course ,The Speed"

| | E ALHAMBRA BIOSCOPE - Yakter R. Md. Salim

“4 2.

BA Haroem sekali Watatngij sen

Adres: Menoenggoe dengan hormat Moerah amat: harganja.-—

Dr. FO.K. BORMANN

Arts oentoek penjakit oemoem dan anak-anak,

Telefoon Weltevreden 282 van Heutzplein No. 11, Sebelah Halte Gondangdia, Djam bitjara 7 - 9 pagi 5-7 sore

Toko BEDAK TJEMPAKA KOENING

R: As.

Bekasiweh 38 ” — Mr.-Cornelis.

Mendjoeal koeweh: lapis spekkoeis dan roepa Tenan Tank isi stop-

Pembayaran : Sangat moerah : abonne's ,,PEM,.“ dan anak-anaknja, Ratoenja rokok mote Woewaran GA-

| cent dapat 1 boengkoe8j “dari isi

lsm dab ma ka PRMMEN HENNA aa 1 sni Gg. Bridjol,: Ls 10—fingers , Invisible- System" “8 'Stiks "0

# »PRINS WILLEM VAN ORANJEs

AN EA na Si Ni

—.. Sir. Gg Klientji |

: BATAVIA- CENTRUM

— (Blindsehrijven)

Agent masi di tjari boeat Indonesia,

: Aa ha

^o Auteursrechten op deze advertentie voorbehouden c—

(3)

an Doang kaka pergolakan di 'Ualual, Somaliland, antara Italie dengan

Ethiopi8, maka disini baiklah kita

toetoerkan tentang politiek djadjahan

— Itali8Z sekarang sebagaimana . ditoelis

“oleh Pa mapan detih »N. v/d d" dari

' Weenen:

Politiek jang didjalanktan oleh Mus- solinie di Donaulanden dan Jain-lain

tempat lagi, berhoeboengan rapat se- . kali | n politiek seloeroeh doenia.

Ke Diet Bebub perserikatan antara Do- naulanden itoe dengan Italit, selajak- onja telah dapat ditjiptakan soeatoe bloc baik economish. maoepoen Stra-

laoen memisahkan Frankrijk dari:

| dari sebab ini sadja arti perserikatan

| ini negeri akan mendjadi berkoerang.

|. Bila difikir sedalam-dalamnja maka

. 'bolehlah kita seboetkan Mussolini ini djoega

jang selaloe rintangkan

| sebagai oran

| politieknja alaik di Euro)

. Merana

ragoekan, Dia ana kedjac

€ ja Na

semangkin k b persaha

- batannja dengan: Donau-landen itoe

| besar poelalah kepenti Fra

krijk oentoek mentjiptakan persahabatan dengan Italie.

s eDi Europa sendiri antar:

2 negeri ini sidak: ada ten g boleh |

terletak Kanan

“Langkah pertama atas Bom tanah djadjahan telah didjalankan oleh Italie 25 tahoen jang laloe, berhoeboeng de|

. ngan Soeatoe perserikatan sama Negus

Menilek, iboe kota dari Erythraea,

mer Naa tidak lama | moedian ia .tegisch, jang mana dengan lambat

bisar: 'satoe negeri'jang selaloe menim- boelkan keriboetan2.

Hal2 jang tidak bearti achirnja bisa mempoenjai boentoet2 jang tidak enak.

Begitoe djoegalah halnja dengan Tri- Frankrijk dan #talie tentang tapal2 watas

|sebelah Selatan dari Tripolis ini sampai Isekarang beloem djoega dapat disele-

saikan..

Tapal watas paling Selatan dari provincie Turkye jang doeloe (Tripolis) terletaknja di breedtegraad jang ke 13 (danau Tsad) tapal watas sebelah Timoer di lengtegraad jang ke 24.

Dari sebab adanja perdjandjian an- ara Frankrijk dengan Engeland pada

| kawan2nja disebelah Timoer hingga tahoen 1898, berhoeboeng dengan itoe insident di Fashoda, maka Frankrijk telah dapatkan “seloeroehnja Sahara sampai Egyptische Soedan, djadinja daerah Turkye jang terletak disebelah Selatan dari Tripolis. Beloem selang berapa lama Turkye memprotest

. Apa kebentjiannja terhadap Frankrijk tentang ini pembagian dan sedjak itoe

aa mengingat ini ia

er am

| ceroesan militan, Bas nana (sebagian dari padang pasir Sahara).

bahaja bagi Italie itoe haroes diragoe-|

Lag jang |

ia beicem pernah mengakoei kekoea- saannja Frankrijk atas ini djadjahan, Ketika pada tahoen 1913 dalam perdjandjian perdamaian di Ouchy, ia apatkan Tripolis dan Cyrenaika, maka talie djoega telah keioearkan protest- 1 Inja terhadap atoeran pembagian tapal

V hi watas antara Frarkrijk dengan Engeland,

| Dan keti:

a pada tahoen. 1915 negeri

Mussolini itoe hoeboengkan dirinja

'pada Geailieerden (moesoeh Duitsch-

land dalam Perang Doenia) maka de-

Ingan njata sekali ia hendak mentjari

'|koloniate eoncessie, di Afrika-Oetara

|tiita2. mana sampai na djaoeh

, tidak berhasil.

Dalam permoelaannja peperangan Ita ctie-T urkye maka Engeland soedah da pat mendoedoeki pelaboshan Sollum (dekat tapal watas Egypte) dan pada

|tahoen 1925 dalam perserikatan Enge-

“Nand-Egypte-Italie telah ditetapkan tapal watas antara Tripolis dengan Egyp te, (lengtgraad jang ke 25). Tapal wa tas antara Soedan dengan Tripolis sam pai sebegitoe djaoeh tidak bisa dite- 'tapkan

Djadinja Italie dapat kesempatan oen 'Inja dibagian Selatan melintasi danau Tsad sampai Kameroen dan Congo dan dibagian sebeiah Timoer dari Sce am dan dan lebih djaoeh lagi.

Seringkali Mussolini mengadakan 1 - Ipidato2 jang bersifat imperialistisch

dekat Adua,

ini an Nat wak-

toe tjita2nja Italie Tn Man itoe terhenti doeloe.

5 adian boleh “dikatakan

me-

ra'jat Italie seoemoemnja jang maoe

djadjaha

:

mi dan Ne-

1 Soeatoe poekoelan hebat baj , ra'jat mana mempoenjai sifat2

n jang baik sekali soea-

1 djadjahan, se-

. Me doedoeki Gi Semaliana | jang

5 | bagikan itoe negeri ' soepaja tjita2 Prankrijk poen mendapat |

an Engeland,

^KO hasil djoea. Dan sebaliknja Mussolini | oer dan membajangkan pada ra'jatnja pe-

kerdjaan - pekerdjaan kakek mojang mereka masing2 di- daerah tanah dja djahan. 'Soeatoe .keradjaan koloniaal .nationaal dari tiap2 bangsa Italiaan.

Sampai. sekarang Frankrijk tidak menjetoedjoei perboeatan2-nja Italie di

“Tikus soedah faham benar-benar itoe - | bila mendapat sedikit hasil dalam ia poenja politiek tanah djadjahan dengan 'moedah sekali dapat di ,omongkan”

-|mengetahoei bahwa semangkin Italie mendjadi koeat, semangkin mahallah ti La persahabatan itoe mesti dibelinja.

| Turkye i

oe di Matan rdra, tahoen 1912. A

kan Tripolie. g

jau setelah | terbit “aan:

itoe bagoes boeat ia Naru : n

s0 dah boleh dapat bajang-

ba dapat tanah |

nan 3 un

lja-| Bila kita omong2 sama orang Italie, n aa njatalah

bahwa politieknja negeri |

oentoek memperioeaskan 1: nnja. Italie tidak mem enjai kepentin in. apa-apa oentoek

djoega Entente

Italie itoe.

Kalau Mussolini hendak mendapat-

Ikan kedoedoekan jang penting dalam

Joeroesan politiek di Europa itce, maka teroetama soal jang paling. penting

ea jalah soal tanah djadjahan.

etika Barthou mendjadi Minister

"hampir sadja bisa diiptkar soeatoe etjil tidak menjerang

1 toekar

polis ini. Perbedaan anggapan antara '

toek memperkoeatkan tanah djadjahan |

Afrika Oetara oentoek memperloeaskan | ka dari kakek mojang mereka. daerahnja, sedangkan Engeland tidak n a lama pan terasalah Oleh maoe ambil poesing tentang iioe hal.

. Barthou jang telah meninggal doenia |

keadaan, dan mengetahoei bahwa Italie |

ertempoer Ann Duitschland. Dan |

perserikatan antara Italie dengan Prank

Eka

Inderdaad, 5 Sajang sekali orang jg.

dari doenia jang fana.

doenia teroetama |

'ketika mendengar bahwa ini negeri sekarang hendak ea tangannja

di Abessinis.

| poenjai kepentingan apa2, Lebih djaoeh . ini

boleh merasa girang jang keinginannja tangan Abessinie,

ramai bitjarakan tentang Japan jang soedah mendapat hak lebih banjak dari pada negeri-negeri .di Europa.

Boekankah tersiar kabar jang negeri Mata Hari Terbit mendapat kesempatan oentoek menanam katoen atau paling sedikitnja Abessinie itoe ber:

sedia oentoek memberi pada Japan sedjoemblah katoenj jang setjoekoepnja?

negeri2 lainnja di Europa sama ting- galkan padanja, dan pengharapan mendapat pertolongan : dari mereka 'ada tipis sekali.

Sebagai inleiding dari ini fjita2 ma- Italie pergi ke Somaliland.

rakjat lialie seoemoemnja akan men- 'djadi lebih besar, jang mana ada per loe sekali, oleh karena rakjat tadi sam pai sekarang tidak maoe tjeboerkan dirinja lagi didalam soeatoe peperangan. Begitoelah "penoetoerannja cor- respondent terseboet.

Pendapatannja ini lebih banjak lagi mempcenjai kepastian "lantaran tele- Bea dari Europa sebagai dibawah ini:

»Berhoeboeng dengan perdjalanan nja radja Vittorio Emanuele ke Soma liland, maka ,Berliner Zeitung am Mittag”” menoendjoekkan bahwa politiek djadjahannja Italie itoe nampak ditoedjoekan kesebelah Afrika-Timoer.

Kansen oentoek memperlocaskan ke radjaan koloniaal Italie ke sebelah Se latan dan membesarkannja dengan dja djahan2 jang tertolak disebelah Afrika Inilah ada salah satoe sebab kenapa Italie toedioekan matanja kesebelah Timoer.

Oleh karena oentoek pertama kalinja radja Italie ini 'mengoendjoengi Abessinie, maka perloe djoega dite- rangkan disini bahwa dengan sangat Italie berharap soepaja Abessinie ada dibawah pengaroehnja ini negeri.

Somaliland mempoenjai lebih banjak pendoedoek dari pada daerah djadjahan Italie semoea dan mempoenjai lapangan lebih loeas oentoek ber- niaga.

Bila Italie kesempatan mempenga- 'roehi ini negeri, maka tidak boleh tidak keradjaan Ras Tafari ini men-|

'djadi leverancier katoen dari Europa jang paling besar.

Inilah ada mendjadi satoe sebab kenapa Italie madjoekan protest hebat tentang pengaroehnja Japan di itoe negeri.

Pada boelan November jbl. Mang laat Italie di Gondar soedah diserang oleh bangsa Ethiopie jang terletak di 'bilangan sebelah Oetara dari Abessinie 1200 km dari tapal watas Italiaansch

Erythaea.

Gondar jalah ada seboeah kota j jang fjang tegoeh, jalah mendjadi satoe tjita2j bagoes dikakinja goenoeng Ras Das-

|han, dimana 38 tahoen berselang poen bangsa Italie telah alamkan kekalakan dari sebab mana gerakan militairnja poetoes sama sekali.

Menoeroet telegram2 chef der politie Gondar dan seloeroeh stafnja soe dah ikoet dengan itoe pertempoeran ! Pendjaga dari consulaat telah ditem bak mati.

Selandjoetnja dekat tapal watas So- (maliland dan Abessinie timboel per- 'tempoeran2 jang tidak berarti. Kabar2 'kawat memberitakan :

,Satoe afdeeling Ethiepiors jang koeat, dipersendjatakan dengan sena- dengan tiba2 sadja serang roemah: pen

djaga di Ualual.

Setelah dapat . bantoean: maka itoe kaoem penjerang melarikan dirinja ma Ising masing, dimana mereka disepan djang padang pasir meninggalkan me 'reka poenja alat peperangan.

Satoe communigue jang officieel

| memberitakan bahwa ada 110 bangsa Ethiopie telah mati tertembak, sedang kan mereka poenja bentengan Fitau- 'rari Scifara soedah dapat di rampas.

kan bahwa orang ini berperang dengan

|Abessinie. Lantaran lantaran oentoek bertindak ke itoe djoeroesan dengan

moedah sekali Te

tidak hingganja bekerdja ini dengan |

tembakan .revolvernja Kelemen linjap |

Dengan tiba2 sadja Musolini soedah | haloeannja hingga seloeroeh |

igland tertjengang |

Penjerangan atas ini negeri bisa di |

— Idjalankan dari kedoea belah fihak —|

| Idari Erythraea dan dari Somaliland. |

| Djadinja disini Frankrijk tidak mem- |

negeri soedah| |

TOKO .DELIMA"

Italie itoe pindah dari tangannja ke-|

.Dan berhoeboeng dengan ini hal, | pada waktoe jang belakangan orang |

"Dari sebab sikap Abessinie jang pro|

:Japan tadi maka tidak heranlah bahwa

ka Mussolini soedah. soeroeh radja | Dari sebab ini maka perhatian dari |. |

MALAISE

DJANGAN DIPIKIR

Meskipoen Lebaran Ward” datang

memanah mmm DATANG LEKAS PADA

Ren 2 ke Aa ban kn bm

SP EC Ii

Dengan sed kit wang bisa beli pakaian boeat soeami istri, anak ber- anak. Karena Sem ca harga Pera dikasi toeroen.

'al BOE. 41 HARI RAJA.

Klamboe socdat: djahit No, 3f 1.25. No. 2 f 1.40

Toko ,DELIMA"

Pasar Senen Batavia C.

B SEKAL IPOEN «

TETAP

. Obral Tahdenan kita

SPECIAAL SOEAT LEBARAN

Harga barang di too kita

100 SOEDAH HABIS

MOERAH

Tn

MODE MAGAL UN 1

BOLEH BOEKTIKAN

99

Oetara njata soedah lenjap sama sekali. | Ca

PAN

Ne 4|

. N

LN

Lt

i

FE

5 TRI

panA menini Senapan “Dan sherina, "lakan mendjoeal anaknja itoe, sebab

Pendek kata semoea menoendjoek |

kemaren sore tempat mendjemoer karet dari onderneming ,,Maryke” dari ban

Dikenakan passenstelsel.

Tidak boleh tinggal di Tapanrdeli,

Toecan Abd. Moentaha dan toean Bakar, kedoea2nja pada hari Djoem'at baroe baroe ini, telah dipanggil kekan toor H.P.B, Padangsidempeean. Sesam painja disana mereka diberi selembar soerat paspoort, jang tertoelis: Toean2 itoe ta' boleh tinggal lebih lama dari 3 hari di Padangsidempoean.

Oleh Toean2 itoe, passenstelsel ini diterima dengan senang hati, tjoema se dikit jang mengherankan terhadap kepada toean toean jang berdoea itoe, seperti toean Abd Moentaha, hanja se orang L'd dari Remoeda Mo ehammadijh bagian moesik.

Begitoe poela toean Bakar, menoeroet keterangannja moelai dari kefjil beloem pernah masoek perkoempoelan biarpoen pemoedanja, hanja baroe2 ini kata toean itoe, dapat cendangan dari kepandoean Al- Awam beberapa boelan jang telah laloe.

—. 0—

Mendjoeal anaknja sendiri.

“Dari Tapanoeli pembantoe Adil me- ngabarkan :

Pada hari Rebo baroe2 ini Seorang Indonesia beroemoer kira2 35 tahoen jang mana ini orang roepanja telah ditimpa eleh peroet kerontjongan dengan tidak pikir pandjang lagi anaknja jang lebih koerang beroemoer 4 boelan,

maoe didjoeal kepada kepada seorang jang agak berada djoega dikota Pa- dangsidempoean. Roepanja perboeatan jang melanggar wet igama Islam ini soedah, diketahoei oleh beberapa orang 'Bestuur dari Serikat Minang Kabau jang lantas membikin pemeriksaan.

Menoeroet keterangan dari ajah jang

hari jang telah laloe iboe dari anak

ini telah lari ke Mandahiling, sebab 'kami ta" dapat penghidoepan oentoek

|doea laki isteri disini lagi. Dari itoe terdjadilah jang seroepa ini. Dari ke bidjaksanaan Bestuur dari S.M.K. hal ini dapat dibereskan.

sean) en

Kebakaran di onderneming karet.

Keroegian 29.000 roepiah.

Pivikeeroet Deli-Courant dari Medan

dar rubber Maatsehappij, telah terba-

kar sama sekali,

Keroegiannja ada 20.000 roep'ah jg ditanggoeng oleh assurantie,

Sebabnja barangkali oleh karena

| asi

PES mb Jan

—O—

Banjak terima kasih dari Peme- rintah.

Kepada Ass.-Res. Spoor dan Dr, Stehn.

Dengan officieel dikabarkan dari Buitenzorg, kepada Assistent-Resident A.S.L. Spoor, diberikan soerat tanda banjak terima kasih dari Pemerintah atas melakoekan kewadjibannja dengan tjara jang baik sekali, waktoe ia dipe- kerdjakan sebagai 'Assistent-Resident kepada Gouverneur dari Sumatra-Ti- moer.

Idem kepada Dr. C, H.E. Stehn, gxoloog dari Dienst di bawah tanah (Mfnbouw) oentoek ia poenja djasa dari pekerdjaan di dalam pendjagaan Goenoeng Merapi, teroetama waktoe tahoen 1934.

—0—

Keangkatan dan pemindahan, Palam kalangan Binnen- landsch-Bestuurs - Telah diangkat sebagai mantri-politie klas I dalam residentie Bogor, toean Soleman, doeloenja mantri-politie klas I dalam residentie Cheribon.

Telah diangkat sebagai mantri-politie

dalam residentie Bogor, toean Oehid

alias Natawisastra doeloenja mantri- politie dalam residentie Cheribon.

In-en Uitvoerrechten en Aceijnzen.

Dipindahkanldari Betawi (tolkantoor) ke Belawan, toean Boerhanoeddin, ge Pe douanecommies (verifica- jieur

verificateur toean Moehammad'Arif tw.

gediplomeerd douanecommies.

— 9 —

Persidangan Raad van Indie.

Jang loear biasa ra- mainja.,

Pada tanggal 21 Januari jang akan datang, Raad van Indig dibawah pimpinan dari Wali Negeri sendiri akan berkoempoel didalam satoe persidangan jang loear biasa, oentoek mana djoega akan toeroet dioendang. Diree-

sche Zaken, B'B., Financien dan djika

perloe dengan achli2 hoofdambtena-

rennja, poen hoofden van gewestelijk

besiuur di Sumatra (ketjoecali dari Benkoelen), Banka, Riouw, W. Borneo, Z.O,-Borneo.

Perkara jang akan dibitjarakan jalah pekerdjaannja dari Nenen karet

anak negeri.

Dipindahkan dari Belawan sebagai

teuren dari Departementen Economi-

5 z 8 ah

Sa ah

» Sak

Ke

Dn NANANG AA Pe PAN Me PA ENAK EA NS am AG

(4)

£

0... Memperloeas daerah Nirom. |

—.. Moelai 31 December 1934 daerah|

| Nirom akan diperloeas lagi. | 0. Sedjak tanggal

Id. Kaboepaten Betawi Meester-Cor | nelis dan districk Bestuur Krawang,

$$ ker

.. keresidenan Bogor:

- djoengbroeng, dalam keresidenan Pri-

1

Te

Pa Team antena pan an

Para eka Pa Tr LN ar anang

tsb. dalam daerah Nirom itoe akan masoek : "N

“.a Provincie Djawa Timoer,

. b. iGoebernemen Djokjakarta dan

oerakarta, " Mean

| c, Keresidenan Bantam: |

T

ipek dan Rengasdengklok dalam

idenan Betawi: KE,

e. Kaboepaten Bogor dan 'distrik

'Bestuur Soekaboemi dan Patjet, dalam 04 Distrik Bestuur Bandoeng, Lem-

bang, Tjimahi, Tjikalongwetan dan Oe-

angan. Tn 7

Soearat soerat izin penerimaan radio, jang diberikan kepada orang jang mem

poenjai radio jaitoe ditempat tempat jang moelai dari 31 December j.ad.|

.dimasoekkan dalam daerah Nirom, ti-|

dak lakoe lagi.

— Foestel. radio itoe hanja boleh terdes|

dipakai, djika soedah mendapat soerat

izin mendengar jang baroe dari post-,

bij- dan hulppostkantoor, dan oeang

bantoean penjiaran boeat Nirom jang |

diwadjibkan soedah dibajar. Oentoek | meminta izin diadakan kesempatan)

' selambat-lambatnja sampai 31 Jan. 35.

. Mereka jang meskipoen soedah diwadjibkan, selambat-lambatnja pada tanggal 3| Jan. “35 ,beloem djoega meminta izin jang baroe itoe, boleh ditoentoet kemoeka pengadilan.'

Keterangan jang lebih landjoet boleh didapat dipost-, bij- dan hulp-post-

kantoren. :

— 9 —

Oerat Nadi.

Satoe perkoempoelan

kaoem goeroe jang

wadjib ditiroe.

Itoe perkoempoelan terseboet diatas, satoe perkoeripoelan kaoem goeroe2 jang didirikan di Pasanggrahan o'/d Tjilawoe Garoet, atas initiatiefnja toean Sastawidjaja Onderwijzer Pasanggra- han, seorang jang foea pengalamannja, jang selaloe beroesaha mendjoendjoeng . namanja goeroe. Pendapatannja, ,goe roe” itoe adalah soeatoe golongan jang moelia, penjebar benih kemadjoean ra'jat jang haroes. ditjontoh, -boekan sadja oleh anak2 jang dididiknja, poen oleh orang2 jang ada disekelilingnja.

Itoelah sebabnja kedoedoekan goeroe ada tinggi, kalau dibandingkan dengan

golongan lain-lainnja. Tetapi kadang2

| dibeberapa tempat ada djoega jang

toeroen deradjatnja, sampai direndah- kan oleh golongamiTainnja dan koerang mendapat perhatian serta penghormat

an dari ra'jat. Adapoen sebabnja, ialah kalau goeroe itoe kelihatan hidoepnja

— roesak, sehingga selamanja hidoep dengan bon dan hoetang sadja.

'Berhoeboeng dengan kedoedoekan

goeroe. itoe ada penting bagi kema-

djoean masjarakat bangsa, dan keada

an penghasilannja makin lama makin merosot. kebawah, lebih lebih bagi ka

oem Volks Onderwiizers, perloe ka-

oem goeroe mempoenjai satoe ikatan

jang koeat, boeat menghindarkan segala kesoesahan kesoesahan itoe. . .

Goeroe2 jang ada dibilangan Pa-:

sanggrahan, pernah mendapat segala

kesoekaran kesoekaran hidoep itoe:

oleh karena itoe pada tanggal 28 Janu

ari 1934, dilahirkan satoe perkoem-

poelan, sebagai terseboet diatas, ialah

»Oerat Nadi”, jang sampai sekarang hampir satoe tahoen oemoernja, soedah mendapat hasil jang baik bagi anggota anggotanja.

. Bagaimanakah maksoed dan toedjoe | annja ini perkoempoelan, dibawah ini |

kita koetip sebagian jang tertoelis da|

lam anggaran Dasarnja, moedah moe dahan bisa mendjadi tjontoh djoega kepada golongan kaoem goeroe dilain lain tempat, jang bermaksoed ingin

badan.

“a. Oera Na 1 : itoe, oerat liat, sebaliknja dari gadji.

“ b. Oerat Nadi, ialah oerat besar, jang mendjalankan darah kesegenap

“c. Oerat Nadi, ringkasnja didalam

“Ibahasa Soenda: Oerang Rikrik Ambeh

'Tengtrem Noe Aja Di Imah (Indone-

Isianja: Kita berhemat soepaja jang lada diroemah bisa hidoep tertib dan

damai). ,

SN “ Maksoednja.

| Beladjar hemat dan tjermat, de-

ngan djalan menaboengkan tiap-tiap boelan, serta mendjalankan itoe oeang ada keoentoengan, jang achirnja menje-

nangkan kepada anggauta-anggauta.

. b. Merapatkan persaudaraan.

€. Memboeat tali sama-sama.

Mentjapai maksoednja.

Djalan boeat mentjapai maksoed itoe perkoempoelan, anggota diwadjib

an: : 1

a. Menaboeng teroes tiap-tiap boelan

sedikit-sedikitnja f 1. —

b. Membajar oecang pangkal (entree)

POTO Pu at

Hak anggota

1. Semoea anggota diberi pindjam

ocang jang sama besarnja (menoeroet poetoesan Algemeene ledenvergadering), oentoek membeli, mengakad atau menggade barang bangsa tanah, sawah, kolam dan sebangsanja,

2. Atoeran memindjamkannja mema kai djalan jang adil (dilotrekan). Se- moea anggota jang “soedah mendapat lotre (diberi pindjam), tidak boleh ikoet lotre pada ronde itoe. Djika semoeanja soedah mendapat bagiannja, kedoea).

3. Oecang jang dapat dari lotre (pindjam) itoe, tidak diserahkan ketika itoe djoega kepada jang berhak menerima nja, tetapi ia haroes lekas2 mentjahari 'tanah (sawah keboen, kolam d.s.b.), apa sadja jang diboetoehi serta disoe-

kai olehnja, jang harganja kl. sama ke sarnja dengan oecang pindjaman itoe.

Kalau soedah dapat, lekas memberi tahoe kepada Pengoeroes.

4. Pengoeroes sesoedahnja menerima laporan, laloe memeriksa itoe tanah baik boeroeknja, memoetoeskan harga nja. Jang berdjoeal belinja djoega pe ngoeroes' memakai, nama ketoeanja.

Adapoen ongkes2 zegel, ongkos djaian dll. mendjadi tanggoengan jang kepen tingan. do TS

| 5. Kalau soedah selesai djogal be-

linja, laloe itoe tanah dititipkan kepada jang poenja kepentingan (jang mendapat lotre tadi), serta selagi djadi barang titiaan haroes disewa, Adapoen besarnja menoeroet sebagaimana ke poetoesan algemeene ledenvergadering.

6. Soepaja itoe barang terees mendjadi kepoenjaannja, ia diwadjibkan mengangsoer membeli itoe tanah, tiap2 boelan sekoerang-koerangnja f 1.—,

ditambah oleh pengangsoeran sewa

tanah itoe. La

7. Djika sebeloem loenas kedjadian anggota keloear (dari hak anggota), itoe tanah haroes ditjaboet oleh perkoempoelan, laloe didjoeal, baik kepada anggota maoepoen kepada jang lain. Pendapatannja, sebagaian diserah kan kepada jang berhak menerimanja sebesar kepoenjaannja, Sabagian lagi

oleh perkoempoelan.

. 8. Kalau ada anggauta jang kema-

|tian atau poenja keperloean penting

bangsanja itoe, bisa menjelang me-

mindjam dari kas perkoempoelan Ikalau kas berisil dengan memakai rente, besarnja menoeroet bagaimana poetoesannja pengoeroes, adapoen waktoenja (lamanja) sampai waktoenja lotre ja.d. ?

Selandjoetnja diadakan peratoeran2

memperbaiki dan meninggikan dera-

djat goeroe. PA en Ui jang baik, boeat mendjaga dan menarik kesedaran dan ketjintaannja anggauta

Jang ada k

0.0 terkenal,

Mn

TJOEMA ADA SATOE!

West Java poenja sigaren fabriek

»SINDANGHEUL A"

Boeat menjoljoken ini boelan “ DOEWASA"

Kwaliteit jang paling baik, Isi jang paling banjak en,

... Masih ditjari boeat di Indoenisia — |

Lapar

“di GAROET

4

asi kloewar sroetoe-sroetoe,

Harga jang paling moerah, | 3

sroetoe ,DOERIAT" jang | kepada Toewan ampoenja

Jangganta kepada £ perkoempoelannja,

dengan djalan jang halal, agar soepaja |

bekerdja ber-j

laloe

imemindjamkan kedoea kalinja (ronde:

Itetapi kaoem tani lada sekarang masih

sehingga dari moelai berdiri sampai sekarang, itoe perkoempoelan berdja- lan dengan baiknja, bisa menarik per-

hatiannja goeroe goeroe jang ada di-

itoe bilangan. Moela moela waktoe di dirikan tjoema. terdjadi dari beberapa orang sadja, tetapi sekarang teroes bisa berkembang, teroetama kaoem goeroe jang ada di o/d Tjilawoe, soedah sama masoek semoea sama itoe perkoempoelan dan kelihatan tiap2 boelan bertoeroet toeroet tiap tiap anggauta mendapat bagian pindjaman

dari itoe perkodmpoelan jang diroe-

pakan barang jang berfaedah, ialah sawah, keboen dan sebangsanja.

Goeroe2 jang terikat oleh .Oerat

Nadi", karena hidoepnja teratoer dan

nang sekali.

Beda halnja dengan perkoempoelan2 jang lainnja, jaitoe perkoempoelan ta- bank, jang menoeroet azasnja baik, tetapi dalam prakteknja kerapkali ber salahan, biasa membawa djalan kero- jalan atau djadi pemboros, karena wang pindjamannja dibelikan kepada apa sa dja, meskipoen tidak berapa perloe, kadang2 dipakai oentoek memoeaskan hawa nafsoe,

Lain dari pada jang telah terseboet diatas, ,,Oerat Nadi“ telah menjewa seboeah tanah lapang dan mindirikan perkoempoelan sepak raga, jang bisa mengoendang beberapa voetbal club ngannja dara itoe pertandingan2 dima soekkan kedalam kasnja ,,Oerat Nadi".

Djika ada anggota jang kematian, teroes diadakan pertolongan, mendadak mengadakan ioeran dari masing2 anggota.

Tiap2 tahoen biasa membagikan ke nja :

30 pCt boeat pengoeroes.

10 pCt boeat reservefonds.

60 pCt boeat anggota.

Jang doedoek dalam barisan pengoe-

roes sekarang. :

D. Sastrawidjaja M. Nataatmadja

M. Winatasastra Pen. den Bendara M. Ranoedinata — Pembantoe M. Soewiradiredja Pembanioe Perniagaan Lada (peper).

Dari Lampoeng dikabarkan oleh pembantoe kita sebagai berikoet:

Moesim lada di Lampoeng boleh di kata hampir habis, hanja tinggal beberapa persediaan lada jang masih menoenggoe pembelinja.

Ketoea : - Wakil Ketoea

malaise masih lengket atas ini perni-

agaan hasil boemi jang terpenting di Soematera Selatan : sebagaimana orang mengetahoei, bahwa dari export- doenia ada 90 pCt. jang berasal dari ini daerah, Mereka jang mempoenjai kebon2 lada, sekarang ini tjemas memikirkan zamannja lada berharga f 100 sepikoel, sedang sekarang harganja f20 hingga

125: :

Menoeroet kabar katanja seorang pendoedoek anak negeri di Menggala ada bermaksoed didalam boelan Fe-

bruari 1935 j.a.d. hendak mendirikan

satoe perhimpoenan diantara kaoemi tani mempoenjai kebon2 lada, perhim poenan mana mempoenjai maksoed

boeat mengadakan verkoop-organisatie, dengan djalan mana mereka hendak mendesak kaoem saudagar Tionghoa dan locar negeri soepaja mereka soeka membeli lada dengan harga lebih ma- hal, Kaoem tani jang mempoenjai kebon2 moesti menjerahkan penghasilannja kepada ini organisatie, jg akan mengoeroes pendjoecalannja mereka poenja lada. Sekarang orang mendjoeal kan ladanja hanja kepada saudagar2 Tionghoa, jang soedah tentoe sadja boekan sedikit memoekoel oentoeng.

Kita mendapat kabar bagaimana seorang saudagar Tionghoa jang menahan ia poenja persediaan lada jang dapat dibelinja dengan moerah, dengan sebentar bisa. memoekoel oentoeng

f 150.000. Ta

Ini organisatie baroe djika bisa memegang pimpinan pendjoealan lada, dan bisa menahan persediaan lada sampai ada harganja jang menjenang- kan, soedah tentoe sadja (djika benar2 orang Lampoeng maoe konsekwen) akan berhasil baik “mereka . poenja tjita-tjita terseboet.

Meskipoen maksoed ini ada baik, banjak terikat oleh kontrak2 dengan pembeli2 bangsa Tionghoa,

Bantoean dan penerangan dari Pe- merintah dalam hal ini tentoe sadja ada perloe. : :

- Moedah-moedahanlah ada hasil langkah anak negeri di Menggala terseboet.

Penggelapan pada Escompto

Soerabaja.

langganan

AGENT-AGENT :

. Itoe employe Belanda, nama W. dari

Itoe employe Befan-

da dikeloearkan dari

tahanan,

san sa gan 'Escompto, jang menoeroet keterangan

selaloe berhemat, kelihatannja ada se-j:

boengan wang jang diroepakan sebagi |

dari lain-lain tempat jang keoentoe- |

oentoengan, dan peratotran membagi- |

Agaknja djeega ini tahoen stempel |

Soedah datang EN

TABIB

Batavia-Centrum,

Ini Tabib jany asli soedah 40 tahoen lamanja tersohor don bekend di Kota Batavia-Centrum, baroe datang lagi dan tinggal di tempat lama' djoega jang terseboet di bawah.

Dan sekalian toean2, njonja2 dan soedara2 soedah terkenal jang saja. soedah mengobati segala roepa2 penjakit seperti ambeien en.

hemrohaiden dan sakit Mata dan lindedarm zonder operatie.

Baroe boeka lagi di Molenvliet Oost 15 sebelah Ilir Weeskame

Ko oto bodun do d fill iiiud

0... g E

TABIB Dr. ABDULKARIEM Menoenggoe dengan hormat,

Ig

nja itoe pegawai Tionghoa adalah itoe orang jang memboedjoek padanja soepaja tahan itoe enam obligaties dengan maksoed boeat toekarkan ini dengan ogang ditempat lain, sesoedahnja di lakoekan pemeriksaan boeat sementara pada dirinja, hari Senen i.|. telah di keloearkan dari tahanan preventief.

W. dalam pemeriksaan terseboet njatakan tidak toeroet tjampoer dalam ini oeroesan. Kesoedahannja dari pemeriksaan politie, adalah jang perkara ini sekarang diserahkan pada Raad yan Justitie,

Penggelapan oecang di Post- kantoor Bandoeng.

Hari Senen, 'di postkantoor Riouw- Istraat di Bandoeng ada terdapat kenja taan penggelapan oeang dari koerang lebih 4000 roepiah banjaknja. Djalan djalannja dengam main knoei dengan boekoe post-spaarbank.

. Jang melakoekan ini penggelapan ja lah seorang dari Manado, jang soedah mempoenjai 24 tahoen dienst dan 9 anak-anak. Ia soedah lama melakoekan nja ini penggelapan.

VOETBAL P.P.V. LM.

Saptoe Jong Krakatau — Malabar Minggoe Jong Manggarai — Malabar

Perlombaan kekoeatan tenaga armada laoet.

I

Tidak lama lagi lima negri jang mempoenjai angkatan laoet paling besar, akan membikin poela satoe per- temoecan, oentoek membitjarakan hal membatasi masing2 poenja persendja- ita'an di laoet. Pembitjara'an2 perse- dia'an soedah dimoelai sebab rata-rata orang mengerti lebih doeloe moesti dibikin persediaan iang beres kalau, tidak nistjaja itoe conferentie djadi ga- gal. Tiap orang tahoe boentoet apa Soal perlnetjoetan sendjata boeat 'doenia jang seoemoemnja sekarang Soedah sampai pada poentjak jang paling penting dan paling -berbahaja, Dari poetoesan2 jang akan diambil oleh itoe conferentie boekan sadja akan tergantoeng hal meneroeskan atau mem berentikan itoe kebiasa'an boeat be-

ireskan soeatoe soe'al atau perselisi-

|han dengan mengadakan pembitjara'an (conferentie), tapi djoega dari poetoe Isan2 itoe conferentie akan tergantoeng

hal perdamaian doenia.

Keadaan pada 13 tahoen doeloe.

Dasarnja soal jang dihadapi seka-

rang ini berbepa djaeeh dari soal dioe

roes dalam tahoen 1921, tatkala diada kan itoe conferentie armada jang terkenal dengan nama ,, Conferentie Wa- Shington“, Pada tiga belas tahoen doe loe, negeri2 jang mempoenjai angkatan laoet jang besar hanja ada tiga Ing- gris, Amerika Serikat dan Japan. Jang terseboet doeloean mempoenjai angka tan laoet Sangat tegoeh tjoema seba-

gian dari kapal2 perangnja soedah ti

dak bisa terpakai: Amefika Sarikat

dan Japan saling berlomba membikin

jjang bisa dibawa oleh satoe kegagalan. |

kapal2 seandainja itoe perlombaan di-

teroeskan, pastilah itoe doea negeri se karang akan mempoenjai angkatan Ia perlombaan djalannja ada keliwat tje pat, hingga tidak ada harapan bisa ber djalan lama. Bagi orang Amerikaan jang bajar padjak, ceang jang ia keloearkan boeat padjak, oeang jang ia keloearkan boeat bantoe bikin kapal?

perang semangkin lama tambah banjak dan ini menjebabkan ia merasa pajah.

Bagi orang Japan jang bajar padjak itoe perlombaan menjebabkan ia bisa djadi kehabisan harta. Pada itoe wak toe Frankrijk dan Italie tidak mempoe njai angkatan laoet jang berarti.

Conferentie di Londen dalam tahoen 1930, Dalam tahoen '30 diadakan poela satoe conferentie armada di Londen.

Bermoela dalam' itoe conferentie ada ambil bagian lima negri, tapi di sa'at jang paling achir Frankrijk dan Italie oendoerkan diri, hingga perdjandjian jang kemoedian ditjiptakan oleh itoe conferentie meroepakan. Sebagai satoe

»perdjandjian dari tiga negri.“ Ini ada satoe kedjadian pertama kali jang orang telah melanggar itoe pakok, jang me- ngatakan perloetjoetan sendjata jang bisa mewoedjoedkan maksoednja adalah satoe perloetjoetan sendjata jang dibikin oleh seloeroeh doenia. Hal jg.

mendjadi lantaran kenapa itoe tiga negri achirnja bisa bikin djoega satoe perdjandjian adalah karena pada itoe waktoe Inggris mempoenjai satoe pe- merentahan Socialist, jang kepingin sekali lakoekan apa2 jang mentereng dalam kalangan politiek internationaal, soepaja partij Socialist bisa lebih populair. Boeat mentjapai ke'inginannja maka pemerentah Inggris bersedia boeat mengalah sebanjak-banjaknja dan achirnja ternjata jang pemerentah Inggris betoel2 telah mengalah banjak dalam itoe conferentie, zonder minta penggantian apa-apa boeat itoe con- cessies jang ia berikan.

Disoempahi'oleh keba njakan orang Inggris.

Itoe perdjandjian armada 'jg. ditjipta kan oleh itoe conferentie di Londen

boleh dibilang disoempahi oleh keba-

njakan orang Inggris. Itoe perdjandjian dikatakan sebagai boeahnja perboeatan conferentie jang bakal datang bisa di pastikan pihak Inggris tidak gampang mengalah seperti dalam conferentie dari tahoen 1930.

Conferentie Washing- ton berhasil.

Di Amerika sendiri roepanja orang tidak begitoe mengarti tentang penting nja conferentie armada jang akan dia-

dakan pada tahoen depan. Banjak orang

Amerika berpendapatan jang perlombaan sendjata soedah berhenti. Mereka ber

Perdjandjian armada di Washington bisa ditoetoep begitoe gampang adalah karena pada itoe waktoe negeri2 di Eu- ropa soedah lelah sebab lama berperang dan bahaja bankroet menjebabkan mereka main terima sadja sesoeatoe per djandjian jang bisa memberi harapan moeat meringankan mereka poenja pi koelan persendjata'an, Selainnja itoe, di Amerika Sarikat dan Japan itoe wak-

toe ada dioendjoek perasa'an tidak se

nang sama penghamboeran orang boeat bikin kapa!2 perang. Perdjandjian dari

»Conferentie Washington” tjoema ber hasil membatasi pembikinan dari kapal- kapal perang besar. Tapi daja boeat mengoerangkan djoemblahnja kapal2

perang jang ketjilan dan berharga lebih moerah, mendapat pelrawanan keras,

Asli Tabib soedah datang i

Dr. ABDU LKA RIEM

VAN HINDUSTAN

oet jang berimbang koeatnja. Tapiitoe '

bodoh dari perempeean Inggris. Dalam.

Apajang menjebabkan ,

ae

s PN NA ERAN NA DR AN Bana

HP

Sae Teng

w

pendapatan demikian sebab melihat ba- : gaimana gampangnja itoe perdjandjian 5

jang ditjiptakan oleh ,,Conferentie Wa- 1

shington soedah dibikin, 2

Ini pendapatan ada sangat keliroe-

S

TA BA3

(5)

: 3 di panggoeng .

oen itoe 10 likar n Kampret sendiri oofdrol sebagai Oemar,

n

Ka stay

sarganj a Na bikiaken ini

sebab tidak akan membawa keroegian”.

Aih, terlaloe Kampret disoeroeh main

| tooneel?! Tetapi sebetoelnja setiap

“hari Kampret djoega soedah main komidie dalam ini podjok. Dan boe-

| kankah Shakespaere kata bahwa doenia ini sebetoelnja hanja -panggoeng tooneel? Is the worid not onlya stage?)

Lotery dapat oentoeng ada jang

— voorstel adakan peroesaha'an ikan-asin

“ Indonesia. Hampir" Kampret djadi pe-

| dagang ikan-asin. Ini lebih mirip dari|

| pada mesti mendjadi John Barrymore

— Tetapi dipikir-pikir, dilihat dari djoe |

| roesan tjari ocang, memang mesti da-

| pat banjak djikalau orang2 ternama - di Betawi sini soeka opvoeren tooneel

stuk. Orang oran kan Kampret) t njak.

ratmo, Mr. :Koentjoro, tocan Thamrin,)

Dachlan Abdullah, Otto Iskandar di) Nata bersama toean Ijosnja dan Atik-|

nja, Mr. Hadi, toean Margono, Dr. Kal yadoe, Lumenta enz, enz:

Entree f0.25 tentoe uitverkocht. Jang Pen Ne TR II

djaga pintoe si Tjodot dan si Kalong,

dengan verboden matanja plarak-pli rik, Kampret toekang tarik lajarnja, kassier toean A. Rais, dengan borg se ' poeloeh riboe djoega tahoe beres.

Lantas diminta pada toean Goenari sebagai z0orzitter dari V. O. R. O, soe

“ paja itoe tooneel dibroadcast “dengang zender Timoer, tentoe ia asese asal/

. djangan dengan extra gamelan: dari Dr. Poerbotjaroko .

“Aih ada-ada sadja, acteur podjok dif

soeroeh main tooneel, djangan2 baroe keloear nondjol dipanggoeng, anak2) sama nangis Bag eran, dikira ra-f dja Djin keloear .

ag 2 | KAMPRET.

iito

beradhir Buaar Ta Agen bagian doenia banjak berobah, hingga sifatnja soal: net etan In. Dalam “di

ini menjebabkan terbitnja satoe per

bahan besar dalam ia poenja politiek|

persendjataan dilaoet. Dalam itoe ta-

hoen djoega Frankrijk moelai ia poe- 1 pipgramma membikin kapal-kapal

pertama kali dikeloearkan|

ba Peri rang Doenia dan ini menje- g an ka Frankrijk menempati kembali

» tak kedoedoekan jang doeloe

eba la jang mempoenjai per-|

:

Bed m daan

dadi tjoema lanta , dengan bikin lebih

' baroe selamanja 20 koetnja,

| Jarmada Itajie, ditambah lagi dengan

.. Iketjil djoega. Itoe sekalian kapal-kapal

Iperang mesti rampoeng dalam tempo/|

Igramma tidak bisa diteroeskan, sebab Ibelakangan pemerintah Inggris oeroeng

et,itanda jang Inggris mempoenjai ,,ke-

t|maoean baik”

Iroes Inggris, ketjoeali partij Socialist dan (tidak moefakat sama pengoerangan

aa

jang ternama Ibse-|

ntoe menarik orang ba) Adakan toonesi. jang main Dr. Soe-|

jadi |

is aka dan

h ran |

sedari terbit itoe perseli- | antas koeatkan “iapoenja |

"3 HAB toeroet ag

6 bergoelat. Pet

1 Wengelorasan armada Frankrijk dan |

kegiatan jang dioendjoekkan oleh Japan | dalam hal membikin kapal2 perang, |

| menjebabkan Inggeris poen toeroet)|

lomba oentoek membesarkan arma ||

ja " sendiri. Dalam tahoen 1925 parlement Tn njatakan setoedjoe) boeat bikin 16 kapal kruiser ketjil jang dipersendjatai dengan meriam2 8 inch dan beberapa kapal perang lain jang lima tahoen. Tapi ternjata itoe pro- kan pembikinan dari 8 krmiser, sebagai

dalam perloetjoetan |

sendjata. Sekarang semoea patij dij ..

partij Radicaal, semoeanja menjatakan //

TN angkatan laoet Inggris.

AS eeakeip Muslim,Stranda weg Makasser:

. Sajang boeat sementara ini beloem dapat kami mengaboelkannja.

Toean Demong van Sete- loek (Soembawa):

Sajang perajaan selamat berpisah seorang Controleur B.B. terseboet dalam karangan tocan, ta“ dapat kamij moeatkan. $

Toean Soffian ab.no.10775 Palembang:

— Perkara perselisihan dalam hal jang menjangkoet agama, selamanja tidak

dapat kami moeatkan dalam ini s.k.

THERMOFLESSCHEN

^ta ⁱ

GARANTIE SATOE

(PENJIMPAN IIS atawa AIR PANAS)

Lian

'Systeem penjimpan air panas atawa ys, jang

. terkenal dan banjak memberi faedah dan boekti. |

Model A (Air panas)

Men “3 LA 1 Liter F 0.75 8

“ Dengan kami poenja HARGA jang MOERAH, “ 4 0.65 $ tiap2 roemah tangga akan dapat mempoenjainja. SO Ag 055 S

TJOBA : TK

| dan tentoe 2 Liter F 210

BERBOEKTI. :

| Model E an

Pake mangkok

F1.-—

1 Liter

3» y

Model B (idem)

(Stijl baroe) 2

1'2 Liter F 2.35 MN

2 » » 2751

“Model D (Ys) 1

14 Liter “ F 140 8

Model C (Ys)

3 Liter F 2408

|" , 165 $

Eenige importeurs :

Hs.Vrg. DJOHAN-DJOHOR

BATAVIA-CENTRUM 26-12-34

TAHOEN

harap tocan makloem.

«

2 4 San Ia Aa ai Ben Te ana Sa bat Sa Kai Saba! Wa UDA Sana Wake LT AN ba PAN» (en Ha age TE Ae ka La AN Sae Pa na BEAN sih AN ME