PDF Memperkuat perekono- ,,zefbedruipen

(1)

£ 1

Dalam dan Luar Kota.

Sebulan «...«« « Bp. 12,—

Etjeran ..ucuua

1 milimeter, 1 kolom Rp. 0,80.

LANGGANAN :

» 9

ADPERTENSI :

: : :

MA LL LL LL LL LL MLM LL

TAHUN IX— NOMOR 1359

“lb

Na Ka “se

Pertandingan

f leh wasit Wensveen,

a at, Djawatan Penga- 2. Ain

iran (waduk) Djawatan Perika-

nan darat.

'ermainannja kasar dan) onsportief

ENGAN mendapat perhatian dari Lk. 35000 penonton, kemarin sore dilapangan IKADA Djakarta telah dilangsungkan pertandingan sepakbola besar antara kesebelasan Austria GAK - GRAZ melawan PERSIDJA. Perlu diketahui, bahwa kes.

Austria ini adalah menduduki tempat nomer 4 dalam pertandingan? sepakbola kompetisi dinegeri itu. Diantara para hadirin nampak Wakil Presiden Mob. Hatta dengan njonja, Wakil P.M.

|YI Zainal Arifin dan Pengurus besar KOI dll. Kesebelasan Aus-

| tria yana diadjukan kemarin sebagian besar terdiri dari pemain- pemain muda, jang sangat ramai itu dipimpin

“ Adapun pasangan dari masing? kesebelasan adalah sbb. : GAK -GRAZ "—

'Perdjalanan tersebut akan Vrinsky dipimpin oleh Sdr. Suroso Dosen : Siehak Kholle

dalam Mineralogie/Geologie dan Friesj Landolf Pastichek

- Prof. Iso Dosen dalam Agrono- Saiko Ziegmund Engel Denck Kigenstieler

mie-umum. : 0 -

— Perdjalanan beladjar tersebut Hong. Sing Hien Tjiang Djamiat Giok Po Hassan mendapat perhatian pula dari -. Ngo Liok V.d Berg Saleh 3 Presiden U ive-sitit Prof DrR.M. : Chairudin Chris Ong :

Sardjito, jang akan mengikuti : V.d, Vin

djuga Perdjalanan tersebut. PERSIDJA

Dalam pertandingan kemarin | itu, pemain2 GAK - GRAZ ke- | lihatan masih agak lelah, karena baru sadja mengadakan pertandingan 4 kali di Saigon , 2 diantaranja dapat dimenangkan |

sedang jang ke-3 serie dan jg | ke-4 kalah.. Kekuatan kedua pihak boleh dikatakan sama, tetapi kes. GAK-GRAZ tidak |

| aempunjai penembak2 jang 'baik, sedang pihak Porsidja se-

“bagian besar dari barisan pe- njerangnja adalah goalgetters.

WAKIL “PRESIDEN

MOH. HATTA

| Tiba kembali di Djakarta Wakil Presiden Moh. Hatta

dan rombongannja tgl. 17-7 tiba

kembali di Djakarta setelah me Me Pa penindjau

iama hampir 3 minggu

Sumatera Selatan. ” Seperti diketahui, maksud per

jalanan Wakil Presiden Moh. :

Hatta dalah untuk Sa

tempat didaerah tersebut. wa Ant Pada saat2 permulaan pihak |

——— 5 naa. lebih banjak mengada- | an serangan, sedang pihak ,

PERDANA MENTERI ALI ae GRAZ bermain tidak se-

: Akan . (perti diharapkan. Dalam ren- Segan Pee jasa serangan2nja jang dilaku- |

Perdana Menteri Mr Ali Sas- |

(kan oleh Persidja itu, raba 'yoor Djamiat sesudah 5 meni pan an tanggul. Ta | dapat mgloleskan diri dan dgn j

menggelikan —djala GAK- GRAZ stand mendjadi R3 sasa untuk Persidja. Sesudah itu Per sidja dipihak jang menjerang, tetapi djuga GAK-GRAZ berusaha melakukan pembalasan.

10 Menit sesudah goal Persidja jang pertama itu, .dari djarak 3 meter dari garis back Persi- dja, centervoor Engel dari GAK GRAZ dapat membalas, keadaan berobah mendjadi 1 — 1. Se- mendjak itu pihak Austria ma- Kin giat mengadakan serangan.

Samenspel diantara barisan pe- njerangnja makin nampak. Pun tembakan2 dilepaskan dgn keras sekali tetapi sajang sebagian besar dari tembakan?nja itu kurang

,tepat arahnja. 3 Menit kemudi- an dengan tidak diduga2 kanan luar Hasan memberi trekbal jg

(Bangka) untuk beberapa. hari

aa

Besilanyain Perdana Menteri ini kabarnja adalah untuk meng hadiri Konperensi . Keamanan Daerah Sumatera Selatan, jang akan dilangsungkan di Bangka.

Berapa lama Perdana Menteri akan tinggal di Sean Pinang belum diketahui.

Hn

SOFW. ANHADI KE

P Sandi umum

dan. pemimpin. redaksi harian ,Suara Rakjat” Surabaja hari : ena 1. Nenen ke Dja- | Mi serta seo: g wartawan la gi dari Djakart: “dan Medan akan bertolak ke Mesir untuk kundjungan selama 6 hari, sebagai tamu peme: 4 ah Mesir.

“Be Bantul akan “dibuka t

12 — 1 untuk Persidja.

bagus sekali kepada Djamiat, jang dengan djitu pula menerus kan bola itu dengan kepala ke- dalam djaring kes. tamu, stand Sampai turun minum stand tidak bero-

S:M.P. Negeri sore jang untuk | bah.

sementara akan m menempati ge- dung S. M.P. Nasional, Gan SM

E.P. ajupa bag K.G. i

semakin ramai.

Demonstrasi jg tidak sedap.

Pertandingan babak pertama Nampak sekali

3 Lan ma hendak Naa

i arno bakkat di Djailolo (Halmahera) tgi.

pagi, disambut oleh ber-putuh2 perahu berhias.

rdja ke

ribuan orang. ^Sesuda

Presiden menudj la ya

sana ah

bawa kita

pada semua

Tak ada ktokaseaan dun dunia jang

dp mentjegah semangat kita

Londo me tiba harinja

rat kembali kepada kita.

ja tuduhan Belanda,

bahwa kita mengchianati fe-

deralisme, KMB dan persetudju-

lainnja, Presiden tundjak-

kan, pa Belandalah jang

pernah mengektatati djandjinja

h ang mem

dan Overste Sukowati mendjemput ke- ala negara itu.

ahwa masjarakat adil dan makmur hanja Dirapat umum Pre-

ketika menangkap Diponegoro

| dan tidak menepati November

“belofte 1918, Bagaimanapun kita berselisih ideologi, kita harus

| tetap bersatu, kalau ingin tun- : tutan kita berhasil.

“Pidato Dr Tobing.

— Menteri Tobing jang bitjara lebih dulu menegaskan,

segalanja kita memang belum - (puas, tetapirdjanganlah berketjil h | hati, asal kita bersatu semuanja' - dapat diperbaiki. Bung Tomo

mengatakan, bahwa Irian Barat tak akan kembali kalau kita tak berusaha dalam persatuan.

Dimana resepsi diistana Sultan Ternate 60 orang Irian mewakili 5000 orang Irian di Maluku Uta- ra menghadap Presiden menjata kan Uni supaja dihapuskan dan bersedia berbakti untuk menjem purnakan kewadjiban nasional.

Presiden mendjawab pemerintah berusaha supaja Uni lekas an hingga Irian Barat kembali kepada Ten Ant.

daiam |

(kekalahan dan membuka. per- Paoaaa dengan serangan2. Tapi

|untung bagi Persidja, tembak- ta dari barisan penjerang GAK - GRAZ tidak ada jang tepat, selalu mentjeng. Dalam saat permulaan boleh dikatakan Ikeadaan dikuasai oleh kes. ta-

| mu. Malah selama itu mereka

|djuga menundjukkan mutu per-

| mainan jang tinggi, tetapi dju-

|ga disertai dengan demonstrasi liang tidak sedap dilihat. Se-

|rangan2 dilakukan setjara ber- 'tubi2, tetapi bola tidak menge- Inai sasaran. Dalam demonstrasi

“itu pindahnja bola dari kaki jg 'satu kekaki jang lain dari pe-

| matn2 GAK - GRAZ sangat tje- ipat, sehingga sukar bagi pihak

|Persidja untuk menjerang. Se- isudah tudju menit dalam keada- jan mendesak Landolf memper- 2 tundjukkan demonstrasi Tagi jg

(tidak sedap, jaitu menangkap

bola ditengah2 lapangan. Malah boleh dikatakan para tamu bermain kasar, karena rupanja tidak tahan kekalahan itu. Sorak penonton makin riuh rendah. 19 Menit sebelum achir, kanan luar Hassan sesudah dapat menibu dua pemain belakang dan kee-

per Vrinsky, maka berhasil me- masukkan goal jang ketiga bagi Persidja, keadaan mendjadi 3-- 1 untuk Persidja. Pertandingan bertambah seru dan ramai, dan

para tamu makin kasar sehingga Giok Po harus diganti oleh

"| Kiem Hok. Tetapi keadaan sampai achir tidak berobah dan tetap 3 — 1 untuk Persidja.

Hari ini kes. GAK- GRAB

akan berhadapan dengan PSSI Muda, sedangkan tg. 22 Djuli jad. akan melawan PSSP jang baru2 ini mengadakan trip ke Hongkong. Selandjutnja menurut atjara - kes. GAK- GRAZ masih akan bermain di Sura- baja dan Medan:

BANDJIR BESAR

Di Tanrutedong (Pare?) Menurut harian ,,Tindjauan”

nimpa Tanrutedong (kabupaten | Pare2) jang menjebabkan 117 ru | mah hanjut, 2 orang tewas dan 645 penduduk kehilangan tempat tinggal. Selain itu beratusz hewan mati, ratusan pohon tum lanan serta sawah ladang teren

dam. Di-kampung2 Bila, ter tingginja dan ada jang sam pai.3 meter.

mengalami kerusakan. Djembat- ' an Tanrutedong, salah satu ajem batan besar di Sulawesi Selatan, 1

diikat dengan rantai besar.

Bupati Klaten ke pelosok” :

s

Produksi kain lurik tenun dari Tjawas menembus sampai kedaerah2 lain diluar daerah ka bupaten Klaten. Terutama didaerah Klaten, hampir disetiap keluarga tani terdapat pakaian dari kain lurik Masaran. Wani- ta-wanita tani gemar memakai kain pandjang dari Masaran, karena kekuatannja Biasa mereka itu pakai kain pandjang tjorak kepjur atau lasem.

Pembikinan kain dilakukan oleh kaum perempuan, berturun-

turun memakai alat jang sangat

sederhana, jakni tenun gendong, dikerdjakan dirumahnja masing- masing sebagai pekerdjaan sam- ben. Hampir setiap rumah mempunjai alatnja tenun sendiri.

Dari djumlah kepala keluarga 10.367 orang, jang tidak mempunjai alat tenun hanja 367 Ora

Akibat kesulitan2 untuk men- dapatkan

pekerdjaan ini sekarang mendja- pat berdjalan.

Keadaan tanah, Djumlah luas tanah, sawah ' 2423 Ha, pekarangan 721 Ha dan tegal 122 Ha. Sawah seluas itu hanja sebagian dapat meng- hasilkan padi dua kali setahun.

Selebihnja hanja tjotjok untuk tanaman palawidja. Jang terbe- sar tanaman ketela pohong dan tjantel. Penduduknja padat, Se- tiap Km? rata didiami 150 dji- wa orang.

"Untuk mengurangi kepadatan penduduk digerakkan transmigrasi keluar Djawa, antara jain ke Sumatera Selatan dan Kali- mantan. Djumlah keluarga jang telah dikirim keluar Djawa ada 58 keluarga terdiri dari 200 o- rang. Kini'” masih menunggu akan berangkat 52 keluarga, sebanjak 114 orang. Pernah dua kali Tjawas mengadakan pesta perkawinan untuk anggauta2 rombongan transmigran jang akan berangkat ke Sumatera Selatan dan Kalimantan.

Usaha transmigrasi mendapat sambutan baik dari masjarakat Tjawas, terutama untuk daerah Sumatera Selatan. Untuk daerah ini sepertiga dari djumlah penduduk kelurahan Nanggulan,

bahan2 dewasa ini, |

di beku. Tinggal 1074 masih da- |

Memperkuat perekono-

desa

Tenun gendong di Tjawas minta perhatian

AMA hainja dengan Pedan, Tjawas mendjadi terkenal karena kain Jarik cenunnja, Biasa disebut orang lurik Masaran, nie- nurut nama pasar pusat pendjualan kain lurik, produksi daerah Tjawas. Pasar ini letaknja diibu kota ketjamatan.

ik. 600 orang telah menjang- gupi untuk dikirim.

Perekonomian rakjat, Dengan adanja transmigrasi itu perekonomian rakjat dapat

iharapkan bertambah baik. Ke-

padatan penduduk mendjadi berkurang. sehingga hasil tanah akan dapat mentjukupi untuk kebutuhan sendiri.

Usaha mempertinggi hasil pertanian menurut petundjuk2 Dja- watan Pertanian Rakjat, tanaman larikan, pemakaian pu- puk serta tanaman2 di galengan baru mentjapai angka 50/64. Ke- adaan pengairan sangat kurang Gan hanja tergantung pada ra- wa Djombor.

Jang menarik perhatian para (EA ialah, pemeliharaan

|ternak daerah ini Dari djumlah

| keluarga 10.367 terdapat lembu 11043, kerbau 3365, kuda 105 dan

| kambing 4218 ekor.

|. Atas usaha gotong rojong di-

|sementara desa telah berdiri lumbung2 desa, Keradjinan ru-

|mah jang terdapat disamping (tenun gendong, hanja keradjinan

“bikin genting dan batu merah.

Sa hal. ".

baru2 ini bandjir besar telah me |

bang, ber-puluh2 kilometer dja-

dan Rumpu air rita2 naik 2 me

Ulo

Banjak djembatan |

| sebut mendapat kesan,

MURITNO RESIDEN SURAKARTA

Residen — Salamun pensiun.

Residen Surakaria Salamun atas permintaan sendiri ber henti dengan hormat dengan mendapat hak pensiun, dan diganti oleh R. Muritno Re siden Kedu. Bupati Peka-

longan R. Surodjo diangkat mendjadi Residen Pati.

Tn PAN LT LT LL

Te Am AA AA BA aa

“RADIOAKTIVITIT DI- UDARA

Tidak ada Kepala Djawatan Meteorologi dan Geofisik mengabarkan, bahwa penjelidikan mengenai radi6 aktivitit jang diadakan di Ti- mor dan Djakarta, pula di Jogja (penjelidikan jang diadakan oleh Universitit Gadjah Mada) telah menundjukkan tidak adanja radioaktivitit diudara. — Ant.

5 Pa San EA LAMA EN MANTAN IA MAA

i ,

| / 1 t

| 75

' / 1 1

| /

| '

|

“

| Konp. Djenewa: :

, w

Indotjina tentang ikutnja dal:

J Pernjataan Eden tersebut di- 'emukakan, berhubung dengan -eringatan Chou En Lai ' dalam Sekuah pertemuan mereka sela-

| ma 90 menit, bahwa. konperensi

» Perang” slogan

ALAM feiten”

hubungan

D

tera Utara, Tjung Tim Jan dan

Terlebih dulu telah menindjau pula O.K. Ramli dan S. Narto ke

| tambang? minjak itu. Kedua ang

|gota Parlemen tsb adalah dari seksi perburuhan Pariemen jang merupakan anggota2 missi Par-

"lemen guna menindjau persoalan 'tambang2 minjak di Sumatera | rUtara

|. Dalam kundjungannja ke tam ibang2 minjak di Langkat ijg disertai djuga oleh beber

wartawan dari Medan, anggota Parlemen Mr Tjung dan Ng ,djai Meliala telah mempe r an-sastalasi minjak di-P.

Ikantor2. dam -bangunan minj: ak (di Pangkalan Brandan jang te-

|ah mendjadi puing, pipa2 jang baru. dibuka kembali antara Ran tau dan Pangkalan Susu, tem-

Ipat penjaringan minjak di Pang

kalan Susu serta teliaga2 minjak di Paiuh Tabuhan.

i : Perselisihan tak pengaruhi pekerdjaan.

|. Dari penindjauan itu,

| warta ,,Antara”, jang djuga tu-

|rut serta dalam rombongan ter-

h bahwa

meskipun dengan uang jg telah dikeluarkan oleh pemerintah se-

| besar satu djuta rupiah hania perbaikan | diadakan mi-

tambang dapat

pembangunan

Injak dengan alat2 jang lama2

sadja, namun sepintas lalu ke- | lihatan, bahwa pembangunan itu kini sedang ,,berdjalan”.

Djuga sepintas lalu tampak bahwa pertikaian jang timbu:

antara koordinator tambang m:- njak Mr Nirwonojudo dengar:

bekas pemimpin tambang minjak Djohan cs. tidaklah mem- pengaruhi pekerdjaan pembangunan dan produksi tambang?

minjak tersebut. Semua . buruh hari itu bekerdja ditempatnja masing2.

Produksi meningkat.

Djuga hasil produksi kini meningkat menurut statistiek dari Rp. 480.000,— ketika dipimpin oleh Djohan, sekarang mendjadi Rp. 600.600,— sebulan. Dengan meningkatnja produksi itu, maka tambang? minjak di Langkat

menurut statistiek jang dikatakan oleh Sumardi tersebut, telah bisa ,,zefbedruipen” tentang ongkos? eksploitasinja, sehingga uang jang menurut rentjana akan diterima dari Kementerian

| Perekonomian sedjumlah 9 djuta lagi, dapat disalurkan untuk pembangunan? jang baru guna

| menambah produksi dan 'per-

“baikan lainnja.

- Resepsi Hari Nationai Perantjis telah dilangsungkan ditempat kediaman Duta Besar Perantjis didjalan Taman Suropati, Dja- karta-— Gambar : Waktu diadakan toast oleh Perdana Menteri . dan pendjabat Menteri Luar Negeri Mr Alisastroamidiojo dan

Duta Besar Perantjis Renaud Sioni. (IPPHOS).

djuru- |

Ea minjak di Sumatera Utara:

Pembangunan tambang sedang berdjalan

untuk sambut aggota DPR

untuk mengadakan

jang akan didjadikan bahan2 jang akan diadjukan oleh Seksi Perekonomian Pariemen kelak kepada pemerintah berkenaan dengan persoalan disekitar tambang? minjak Suma-

»tonstatering van

Ngeradjai Meliala telah menindjau kebeberapa “objek tambang? minjak dikabupaten Langkat.

Berapa ongkosnja ? Tentang ongkos ekspioitasi Itambang2 minjak di Pangkalan Brandan, Sumardi terangkan, se

|tiap bulan dikeluarkan uang Rp.

|380.090.—, jaitu Rp. 90.000.—

uat gadji buruh2 harian, Rp.

170 000,— untuk gadji2 pega-

| wai i2 tetap, Rp. 70.000,— untuk

|tjatu beras buruh, Rp. 30.000,—

ongkos administrasi dan Rp. 20.

!000,— ongkos deklarasi.

| Dikatakannja, acugan mulal

|,runnennja'” produksi tambang

| minjak itu, maka mulai bulan

| Aprit jang Tata oleh” “taribang

| minjak Langiat telah dapat di-

|bajar tjukai (accyns) Rp. 150:

| 000,— kepada pemerintah.

| Rombongann seksi perekono- Iman Parlemen itu, ketika sam-

|pai didaerah Pangkalan Bran- idan telah disambut dengan sie-

| gang. Sebagian dari slogan2 itu

| mengatakan pro koordinator Mr

|Nirwonojudo. Sebagian lagi me- nantang koordinator dengan per 'ikataan2 ,,mana pembangunan :Mr Nirwonojudo”, buat 'uang 1 djuta rupiah dan seba-

|gainja”.

Sedangkan pelakat2 jang di- peerop Ren oleh golongan jang

|pro koordinator antara lain ber-

| bunji : »Program Koordinator

|djalan terus”, sTuntut Djohar

|dan kawan2 jang mau halangi pembangunan tambanng nu-

Injak”.

Bukan menentang merintah.

Dalam pada itu, Ruwadhie bekas wakil pemimpin tambang minjak kabupaten Langkat jg telah dischors oleh Koordinator menerangkan kepada. pers di Piawi. bahwa golongan Djohan Cs. ,,bukanlah bermaksud untuk menentang pemerintah”. Menu- rut keterangannja. jang ditan- tang mereka, ialah pengangkat- an Nirwonojudo sebagai Koordi- nator tambang minjak Sumatera Utara. Ant.

pe-

Mesir tolak usul

Inggeris

Tentang djangka waktu penjelesaian soal Suez Mesir telah menjatakan kebe- ratannja terhadap sebuah usul Gari Inggeris, bahwa penjelesaian masaalah Suez akan mema- kan waktu 10 tahun, dalam wak

| tu mana pasukan2 Inggeris akan

| berhak untuk kembali kepang- kalan itu, djika terdjadi suatu agressi di Timur Tengah, demikian sumber2 jang mengetahui mengatakan pada hari Djum'at.

Dinjatakan seterusnja, bahwa Mesir kini sedang berusaha utk mengurangi djangka waktu itu hingga waktu jang diperlukan bagi penarikan pasukan - pasukan Inggeris dari Zues, dan jang mengenai masalah pe- nempatan tehnisi2 dipangkalan tersebut hingga saat Mesir sele sai melatih orang2nja sendiri.

Seperti diketahui, dipangkalan tadi.Inggeris mempunjai sedjumlah 80.000 orang pasukan.

Persetudjuan tgl. 15

Agustus ?

Sementara itu, berita AFP da ri Washington mengatakan, bah wa menurut kalangan2 Amerika jang tertentu jang memperhati kan pembitjaraan2 Inggeris — Mesir di Kairo dewasa ini, kedua negeri tersebut . mungkin akan mentjapai persetudjuan mengenai pangkalan Suez pada perte- ngahan bulan Agustus jang akan

| datang, — UP.

ARTAWAN BBC Nani Sian

Menteri Luar Negeri Inggeris Anthony Eden telah meni- | berikan djandji kepada Menteri L.N, RRT Chou En Lai, bahwa djika gentjatan sendjata di Indotjina tertjapai di Djenewa, maka tidak “akan ada persoalan mengenai 3 negara gabungan |

kata France

dari Djenewa bahwa

am perdjandjian Asia Tenggara..

Djenewa mungkin gagal, djika 'negara2 Barat meneruskan ren- tjana2 mereka untuk membentuk pakt pertahanan Asia Tenggara, termasuk negara? anggauta Unie | merengek andotjana.

Reiksi dari Washington.

Dalam pada itu, mengenai persoalan tersebut, peni eaar Ame rika Serikat di washington mme- ngemukakan, bhw seluruh Asia Kon para Akar terbuka bagi |

2 agpressi intern dan Jana pihak Komunis, djika tidak ada suatu

serta dalam pakt itu, sementara j itu mengatakan di Washington | bahwa jika “berita? tentang pernjataan Chou itu benar maka sudah ang bahwa

mengenai pakt Asia Tonggara akan diteruskan dengan tak menghiraukan pernjataan? Chou Er Lai

ter.

Mereka dalam hubungan mengemukakan bahwa harian?

di RRT kini menjerang Muang Phsi bahwa regeri ini menghn- Gali pak: tsb. untuk periindung- an Muang Thai. Sudah terang dari hal tadi bahwa politik RRT jalah ment:oba lehih dulu me- missh Muang Thai dari negara?

sahabatnja sebelum mentjoba menghantjurkan Muang Thai.

Demikian para diplomat tsb.

periama.

Sementara itu, 9 Negara di Dienewa, kemarin ..petang.txiah mengadakan sidang tertutup. Ini merupakan sidang tertutup jang pertiraa di?dakan sedjak hadir- nja para Menteri L. N. dari negara? terkemuka jang turut bsr- konperensi di Djenewa itu. Bebe- rapa hari jang Jalu mereka me- ninggalkan Djenewa.

Pidato radio Mendes - France.

Perdana menteri Perantjis.

Pierre Mendes- France, Sabtu

apa | malam jl. telah berpidato dimu- (ka tjorong radio dari Djenewa jang ditudjukan kepada rakjat Perantjis, dimana ia menekan- rkan bahwa 3 hari jang masih

|tinggal baginja untuk mentiapai

| suatu penjelesaian di I“dotjins adalah tjukup untuk membukti- kan penjelesaian itu mungkin atau tidak.

Ic

deral Rene Cogny, komandan

pakt keamanan Asia Tenggara itu.

Para diplomat dari negara? | lainnja, jang bermaksud turut |

rentjana? |

Sidang tertutup i

3 Negara Gabungan Indotjina ' Masuk Pakt Asia Tenggara?

, Gentjatan sendjata tinggal, putuskan,

Ia berkata bahwa seandainja ia harus memilih untuk memper pandjang konperensi sebanjak

|3 minggu, 3 bulan atau 3 hari, ia akan memilih batas waktu jg sama. Saja jakin, katanja, bah-

|wa tidak ada alasan bagi kita luntuk tidak mentjapai suatu

|persstudjuan dengan segera dgn

|para lawan kita atas dasar pe-

| njelesaian jang terhormat dan bahwa seandainja kita tidak da-

| | pat mentjapai suatu persetudju- Lan kita harus mengetahui hal ini

dengan segera.

Kini tinggal masalah memutuskan.

Mendes - France melandjutkan bahwa ia kini lebih jakin dari

| pada dalam waktu jang sudah?

| bahwa tidak ada hal jang kini

| memisahkan pendirian? kedua

| belah fihak bersifat baik gelap atau tidak dapat diatasi. ,,Setiap

| masalah”, demikian ditambah-

|kannja, ,,jang harus dipetjahkan

| telah dibitjarakan setjara men-

|dalam dan 'usaha - usaha jang Iharus kita lakukan dikeduay ipenjelesaian sudah dikenal dan

dapat diukur”. Dilandjutkannja bahwa kini bukanlah masalah bekerdja lagi, akan tetapi masalah memutuskan. Dan djika ke- mauan ini harus tampil kemuka, hal ini harus terdjadi sekarang, sebab kita ingat bahwa setiap Lhari jang lewat adalah hari psn-

“ deritaan dan kesedihan baru karena setiap harinja terdapat ra-

|tusan orang tewas. Mendes-

|France berkata bahwa ia tidik ' sangsi bahwa semua orang jang berkumpul di Djenewa mempunjai keinginan utk perdamaian

|Ditambahkannja bahwa disana

|tidak ada pensabot? perdamaian jang . menginginkan gagalnja konperensi, — AFP,

UTUSAN. PERWARI KE COLOMBO

Pusat Perwari di Djakarta mengumumkan, bahwa atas un- dangan All Ceylon's Women's Conference, Pusat Perwari akan mengutus 3 orang untuk meng- hadirinja, jaitu njonja Hadidjah L. Sukanto, njonja Mr Soemiati Said, dan njonja Sofia. Sarwono.

Regional Conference pertama dari International Alliance of

| Yomen jang akan diadakan di Colombo,. dimulai tanggal 23 Djuli 1954. Ant.

— Tanggal 19 hingga 29 Djuli jang akan datang PPK Bantul akan menindjau ke PPS2, guna memberikan pendjelasan tentang pelaksanaan industri No.3

| dari P.P.I. (tentang penjusunan

“daftar pemilih).

Cogny elakkan serangan

T.R.V. ke Hanoi

Perantjis rebut kembali Kamp Erulin

OMANDO Tinggi Militer Perantjis di Hanoi mengamumkan, bahwa serangan? pembalasan jang diluntjurkan oleh djen- pasukan? Vietnam-Perantfjis di Vietnam Utara, didaerah Sontay sebelah Barat Hanoi dan di-

|. daerah Luc Nam sebelah Timur Laut Hanoi kini berdjalan dengan memuaskan,

|

| Dalam usaha menutup - garis Ipertahanan diudjung Utara dari kosantong pertahanan” Perantiis

|pasukan2 Perantjis telah berha- (si merebut kembali kamp. Eru- lin, jang terletak 45 mil Timur Laut Hanoi dan jang 2- hari jg lalu telah ditinggalkan oleh pa- Sukan2 Perantjis setelah dike- pung selama beberapa hari oleh nam.

Beberapa ribu pasukan2 in- fanteri Uni Perantjis dengan ban tuan tank2 besar dilindungi oleh pesawat2 pembom-pemburu telah menjerbu dalam kamp. tersebut jang sekarang tinggal be- rupa parit2 terisi puing dan ka- wat berduri. Kamp. tadi telah dapat direbut kembali oleh- pa- sukan2 Perantjis dengan mengadakan gerakan djepit dari Luc Nam dan dari Phu Lang Thuong, jang terletak Timur Laut dari Hanoi. Menurut beberapa lapor- an pasukan2 TRV kini mengun- durkan diri sampai beberapa mil dari Erulin. Dgn kemenangan

ini maka lobang dalam garis per

tahanan Perantjis disektor Uta- ra daerah delta -... Merah dapat ditutup. Tu

Pasukan2 Perantjis Belur pa- kan pasukan2 TRV dari keduduk an2nja, jang terdepan, sekitar Luc Nam dan Sontay.

Serangan2 pasukan2 Uni Pe- rantjis jang telah diluntjurkan pendjuru itu bertudjuan meng- halaukan pasukan2 TRV jang ki ni mengantjam Hanoi dari arah

pasukan2 Tentara Rakjat Viet-'

da itu djuga berhasil menghalau

pada waktu jang sama kedua:

|Timur Laut, ja'ni daerah Luc Nam, dan dari arah Barat Laut jaitu daerah Sontay.

Menurut djenderal Cogny 60.

000 orang pasukan TRY kini sudah merembes masuk dalam daerah pertahanan Perantjis antara Hanoi dan Haipong sedangkan 60.000 orang pasukan TRV lainnja kini mengepung daerah pertahanan Perantjis tersebut.

Serangan2 kedua pendjuru ini telah mulai diluntjurkan 2 hari jang lalu.

Didaerah sekitar pelabuhan Haipong sementara itu pasukan?

Perantjis menderita kerugian karena salah satu kesatuannja disergap oleh pasukan2 TRV di Gio Phuc.

Dai 'Frang Gia.

Di Trung Gia dalam pada itu delegasi TRV dan delegasi Uni Perantjis telah mentjapai kata- sepakat bahwa mulai permulaan bulan depan kepada para ta- wanan perang kedua pihak akan diizinkan menerima pos dan ki- riman2 lainnja, Suatu komunike bersama telah mengumumkan hal ini pada malam Sabtu jbl,

— UP, — AFP, — Rtr,

UR .

Kt Tan LE Pe IL

# Seorang saya di Jogja bea ru2 im melihat sebotol anggur beranak dimedja, dengan kepi- nginnja tampa pikir terus mes minummija, tapi minjak jang ma suk perutnja.