PDF Na koeno. orang Tionghoa.

(1)

2 2

- " Ta / d4 GT

Mg Dena

&

i 8

3 &

a

HOOFDREDACTEUR: TH. H. PHOA”

j '“ Redacteuren:

— OEI

Redacteur di Borneo Timoer:

ANG HOAY LIE

di Samarinda.

HARGA ABONNEMENT::

Hindia-Olanda

Laen negri. . ....c. ^Ser«eat po ^ot^Tek

KIE HOK — R.M. BINTARTI

$ per kwartaal

DIRECTEUR: OEI PING BIE

Administrateur :

NJOO KHEE TJO ONKOST. ADVERTENTIE :

Saban perkatain 10 cents paling sedikit t 2.50 boeat satoe kali moeat. Berlangganan lebih moerah.

Bureaux Redactie—Administratie : Boomstraat 9, Telefoon No. "1646 Noord,

K. f SOERABAJA.

— Druk en Uitgave van: N. V. Handelsdrukkerij ,Sin Jit Po” Soerabaja. -g

. kembaranKasatoe |

AGENTSCHAPPEN. — Madioen : Liem Khing Yan — Djogja: Tan Gwat Bing — Makassar: Kong Sioe Tjoan — Gorontalo: Tan

Giok Loen — Borneo-Selatan, Timoer dan Barat: Ang Hoaij Lie, Samarinda — Wonogiri: Tan Liong Tjaij — Bangil: Ang

King Loen — Soekaboemi: Persbureau ,,Tionghoa”.— Blitar: Liem Hian Bing,

siteitskantoor ,,De Globe”, Amsterdam. Paree: Oei Khing Bian.,— Nederland : Publi-

Ini bari ,,Sin Jit Po” diterbitken :

TIGA LEMBAR.

“9002020000s002c000020c0e0sc00ceco0soeceeooory

Di semoea kita poenja LIMONADE,

—— Ea ARA : E.

MATJEM MATJEM STROOP perbotol fo 505 Pe gambilan paling sedi-sit 24 botol, franco di roemah.

N V. Vereenigde ljsfabrieken, Soerabaja.

3 s

Bh ocoe s

PERHATIKEN INI MERK.

Ja: g tanggoeng kwa- liteit bagoes,

Terbikin menoeroet ilmoe kasehatan, Ysdepots boleh dapet :

Ka kota lama Modjopait.

Koetika hari Minggoe tanggal IS jl oleh perhimpoenan Tiong- hoa Chung Hsiok dengen yo leden dari Soerabaja, atas oesaha- nja toean Tjoa Sie Wan, jang malemnja bikin -lezing tentang karadjaan Modjopait dan tentang tjandi-tjandi di Soerabaja, soeda bikin perdjalanan -excursie ka

Modjokerto, di mana marika itoe

liat museum deket kaboepaten.

Djam sembilan lantas . dari Modjokerto marika itoe pergi teroes ka 'Trowoelan, di mana

per Isihan f 016

mann 1 :

ver. ya FR2

ce000202x

LO AV YAOH

VOWFOOVO023/0

rosoesosesosecoso00voosP”

BOEAT MEMPEROLEH TERANG JAN

LEBIH DJERNIH DAN

BAR BAGUES. —

Soepaja menjeningken bagi kita poenja lingganan

kita hanja berdjoeal barang-barang jang pal:ng baik dan tiap tiap lampoe sabelonnja dikirim (ditrimaken)

ES Aita joka d ngen titi,

FIRMA

JOSEPH RUTE |

818 SOERABAJA

- Lampoe gantoeng No. 90 Harga f 1125.

LEBIH

Bersedia Lampoe Gasoline Matjem-Matjem.

KOTA SOERABAIA

“Redactie ,,Sin Jit Po”.

. boeng denge.

Kita poenja Redacteur, toewan Oei Kie Hok, telah tjoekoep mendjalavi hoekoeman- njadidalemy -raberhoe- serkara

| pergerakan bangsa . kitapoe-

.nja Tana Bapa dan ini siang

- ,

:

ae

h

3

5g

-

£

&

PX

5 5 f

| Pad

ia telah dibriken poela kamer-

dikaannja.

Moelai besok toewan Oei

aken berkerdja kombali dalem kita poenja kantoor Re- dactie.

— mn Maa ma: 3

Tjhit Li

(Bintang

Tjerita di T:-

Soerat-soerat communist.

Ada diwartaken jang inlich- tingendienst militair menanja pada bestuur di Soerabaja tentang

so@rat-soerat salebarar, boekoe dan soerat kabar jang berhaloean communistisch.

Apa perloenja ? : Perloenja soepaja bisa dibikin larangan di tangsi-tangsi begitoe roepa hingga soldadoe dan anz#

anak tangsi tida boleh memb:.

Ta Fi

itoe “lectuur, jang bagi mir

menoeroet pembatar militai/

nja pikiran, ada berbahaja,/

FEUILLETOPF

ap Seng

uh 8

djeman karadjaan

Taj Tjheng Tiauw — Ham Hong Koen Karangannja almarhoem :

“ LIKE KIMHOK.

»

Adalah merasa senang di hati,

ija kata: Itoelah Bwe Phek

poenja adat jang betoel: akoe enal adatnja itoe. Sawaktoe lamanja, ija -soeda toeroet ka- inginannja hati, tapi sigra ija inget kombali sama perkara jang baek dan lantas tahan dengen keras hawa napsoenja.

Akoe kenal adatnja jang baek

itoe, :

"ML, — Akoe kasi taoe ini dan itoe pada sinshe, sebab akoe

BAGIAN KADOEWA POELOEH ANEM.

Sim Thok denger hal itoe,: salempang sinshe lantas tegorken perkara ini pada Kongtjoe. Ten- toe sekali akoe misti serahken sadja hal ini pada sinshe poenja pertimbangan) tapi pada ini waktoe, sedeng Kongtjoe belon dingin hatinja, akoe rasa koerang baek aken bitjara perkara itoe padanja.

ST, — Bagitoe kace rasa?

ML, — Akoe mengakoe, koerang patoet kaloe dalem hal ini akoe brani mengadjar pada sinshe,

Dari Regent Modjokerto dan controleur di Djombang ada dibri bantocan pada itoe' pamoeda- pamoeda, seperti -masoeknja di museum dan mandi di itoe Soem- ber Penganten.

Ini perdjalanan soeda djadi ber- hasil dan disoekain oleh itoe pamoeda-pamoeda adalah dari pertoeloengannja tocan-toean Tjoa Sie Wan, Beeckma dari Modjo:

kerto, jang toeroet anterken djoega itoe pamoedaspamoeda ka itoe tjandi-tjandi dan teroeta- Fr Masene Dan te Telah trima ka

datengdnnja itoe pamoeda-pamoeda. Patoeng-patoeng jang telah:

didapetken “di sitoe dan bebrapa galian soeda dikasi oendjoek oleh' itoe toean achli barang-barang koeno. Kamoedian lantas marika itoe liat Tjandi Tikoes, Badjang Ratoe dan Menak Djinggo. Me- noeroet toean Maclaine Pont — (dalem riwajat poen ada dise- boetken demikian Red.) — dalem 1292-1293 - ada dikirim -satoe pengiriman pasoekan militair dari Tiorgkok ka tanah Djawa boeat menghoekoem Kartananagara ka V, kerna ini tida maoe membajar bea (boeloebekti Jav) pada radja Mongool, Konblai Khan,

Pada sabelonnja pasoekan militair Tionghoa sampe di Djawa, maka Toemapel soeda diroesakin

lebih doeloe oleh -Daha (Kediri).

Itoe pasoekan-pasoekan militair ionghoa mendaratnja di Sidajoe deket Toeban dalem 1293, sedeng armadanja jang mengangkoet itoe angkatan Tionghoa masoek liwat Kali Mas sampe di Djenggollo.

Laen bagian lagi mendarat di Soerabaja Oetara: Daha kamoedian lantas diroesak oleh bala- tentara Tionghoa. :

Toeroenan jang paling blakang dari karadjaan Toemapel trima baek pada itoe pengiriman bala- tentara dari Tiongkok. Ini bang- sawan kamoedian bisa dapet barang-barang oepatjara - kara- djain dari Konblai Khan dan lantas bisa mendiriken itoe kara- djain Modjopait. -Pengaroenja menoeroet ir. Maclaine Pont ada besar sekali, jang mana bisa terboekti dari boekoe-boekoe dan oekiran-oekiran batoe jang terdapet di Tjandi Badjang Ratoe, di mana antara laen-laen ada terdapet satoe naga, jaitoe sym- bool orang “Tionghoa dari ka- koeatan. menoeroet Yak King, bybel dari evolutie dari orang (Tionghoa, dari mana ada kaloear pengaros. atas boekoe-boekoe koeno. orang Tionghoa.

“beristri pada itoe nona.

jang kenal baek adat dan hatinja

@

Sasoedanja liat'itoe tjandi-tjandi lantas -marika pada pergi ka ber Penganten, deket Djom- sa marika pada mandi 2 djoega lantas orang Mionghoa di itoe waktoeh

ma ir. Maclaine Pont.

ana AN s. NA

Kalender.

Ini hari dari toko F.W: Krapp di sini kita telah dikirimken lima scheurkalender ketjil, dengen di- sertaken sama gambar-gambar boengah jang indah.

Trima kasi:

Sekola Japan.

IV. Soer' Cr£, kabarken, sedikit hari lagi di Kajoon 37, Soerabaja, aken diadaken satoe sekolahan Djepang, di mana ada dibri pe- ladjaran dalem bahasa Jadan, menggaambar dan gijmmastiek.

Djaega-- orang Europa jang maoe beladjar bahasa Japan boleh beladjar di sitoe dengen bajaran pantes,

Garem dari Madoera.

Hari Minggoe redacteur dari Ind. Courent soeda pergi ka Kamal dan -kamoedian ka Soe:

Onek » bogat sliat.. peroesahan bikin garem dari gouvernement dan . peroesahan pembikinan garem oleh anak.negri.

Djoega di 'itoe peroesahan garem telah dapetken karvegian dari panas dan moesim kering jang loear biasa ini, hingga pembikinan garem dapet karoegian:

Dalem tempo biasa itoe garem- garem saben taonnja diangkat 4 atawa. 5 kali dari pan, tapi sekarang ini moesti diangkat 6 kali.

ini: kaingkatan dari pan ada perloe lebi kering, kerna kering- nja garem dalem ini tempo kering sanget tjepet. Djoega soepaja garem jang roesak tida djadi banjak,

Pemboenoehan di Oranje Hotel.

«. Mingkin lama itoe perkara boenoe roepanja soeda djadi sa- mingkin bikin lebi katarik dalem pikirannja banjak orang, ter- oetama pendoedoek Tionghoa, kentara ada bebrapa orang jang soeda timboelken niatan bosat terbitken boekoe tjerita, dalem mana aken ditoetderken itoe perkara djiwa jang mengeriken, dan malah ada salah satoe pakoem:

poelan di ini kota jang soeda pertoendjoekan,

spi akoe rasa, kaloe Io -€ tanja padanja per- 1 — maskipoen aken njataken .sadja jang batinja tida:

berniat djahat, Kongtjoe itoe tentoe lantas sadja membraniken hati dan lamar

poenja anak: Ija poen satoe anak »mangkak” dan dari ketjil- nja biasa. ditoeroetin kamaoean- nja. Akoe tiada taoe, kaloe sinshe sendiri ada soeka Kongtjoe

ST, —- Sobatkoe! aloe bilang banjak trima kasi padamoe aken sekalian perkara, jang kaoe soeda soeka bri taoe. Perkara iri ada besar, dan akoe harep lekas nanti terdapst satcoe djalan aken habis- ken hal ini, jang boleh ganggoe kasenangannja banjak orang.

Habis berkata begitoe, Sim Thok memanggoet dan teroes djalan berlaloe dari pada Ma Leng 'itoe. Pada waktoe soeda malem dan banjak tetamoe soeda berdjalan - poelang, Sim Thok poen membri slamet tinggal pada

E 1

teroes sinshe| soerat,

Baroe-baroe ini itoe pakoem-

poelan soeda kirimken anem orang . sabagi oetoesan -boeat mengadep pada toean Liem Ting Hway, soewami dari itoe prampoean jang terboenoe, pada siapa itoe oetoesan-oetoesan telah me- njataken niatannja itoe dan lebi djaoe marika ingin dapetken per- kenan dari. itoe toean. goena ambil itoe lelakon dalem satoe pertoendjoekan jang bakal dibikin.

dalem satoe tempat jang kamoedian aken ditetepken.

Kasoedahannja dari itoe pem-

bitjaraain, dengen berlakoe teroes

terang toean Liem Ting Hwajj soeda” meniataken kaberatannja, lantaran begini ia aninta soepaja orang soeka tarik lang

itoe niatan. : Lebi djaoeh kita dapet kabar, blakangan 'ini toean Liem Ting Hwaij soeda dateng pada politie, pada siapa ia minta bantoean boeat dilakoeken penolakan apa- bila dari satoe fihak ada dima- djoeken permoehoenan boeat boeka pertoendjoekan dengen mengambil lelakon tentang itoe pemboenoehan.

Tjandoe gelap.

Kemaren kita soeda wartaken tentang - pembeslaghan tjandoe gelap. jang dilakoeken oleh ambtenaar pabean. Sekarang kita bisa kabarken, bahoewa itoe

_orang _Tionghoa totok jang membawa -itoe tjandoe gelap dari kapat Tjisalag ada bernama Oci Liong Wah, pakerdjaan toekang klontorig, tinggal di Modjokerto,

Tetangga djadi maling.

/. Satoe prampoean Boemipoe- tra, nama Kasmina, beroemah di kampoeng Kaliasin, samalem soeda ' djadi" terkedjoet sekali, lantaran denger treakannja satoe prampoean bangsanja, nama Arti, jang tinggal disebla roemahnja.

Dengen tida tempo lagi Kas- mina teroes lari kaloear, dimana oleh itoe tetangga ia lantas dikasi taoe, baroesan dalem pekarangan- nja ada masoek doea orang lelaki bangsanja, tapi lantas mengilang lantaran itoe treakan.

Tatkala denger itoe pembitja- rain Kasmina sigrg pergi tjari, jang mana achirnja ia soeda bisa katemoeken pada satoe orang lelaki Boemipoetra jang tinggal dalem 'itoe kampoeng djoega, nama Wongso. Ini orang me- nerangken, batoel ia soeda masoek ka.dalem itoe pekarangan, aken tetapi boekannja bermak- soed djahat hanja 'maoe tjari temen boeat diadjak maen. Lan:

taran begini Kasmina laloe ting- galken pada itoe orang Boemi- dapetken pikiran bocat boeka.

poetra, jang tida lama lantas

berlaloe dari sitoe,

Begitoelah, tapi pagi-pagi koetika bangoen dari tidoernja de-

ngen mendadak Kasmina soeda dapet liat pada satoe gasiran (lobang) di samping roemahnja, dan dari sebab itoe Kasmina soeda timboelken doegain bahoewa samalem itoe. orang jang bernama Wongso hendak lakoeken pentjoe-

rian.

Achirnja Kasmina. telah wartaken ini kadjadian pada politie jang lantas ditangkep pada itoe tetangga boeat didenger pengakoeannja. .

Blati bekerdja.

(“. Kemaren sore kira poekoel 6 dalem '. kampoeng - Kapasan Kidoel gang 5 soeda djadi riboet antara satoe prampoean Tiong- hoa Tengen saorang bangsanja nama Sie-Kik, tinggal di Kapa- tian.

dikonangin oleh poetranja itoe hoedjin, bernama Koo Liong Tjwan, dengen tida banjak bitjara lagi ini toeari soeda lantas menjerang dengen piso blati, hingga itoe orang Tionghoa totok dapetken Ieeka heibat di bahoe tangannja jang sebla kanan dan lagi satoe loeka enteng di atas matanja jang sebla kiri.

Politie jang dikasi taoe salekas- nja soeda dateng di itoe tempat bikin - papreksain, kamoedian bawa toean Koo ka sec#fe goena didenger pengakoeannja lebi djaoe, sedeng itoe orang Tionghoa totok dengen mandi darah telah dianter ka roemah sakit boeat berobat dari loekanja itoe,

Actie Poei Tjve Siang. .

“. Kemaren doeloe sore pada .

roemanja satoe djanda Tionghoa, nama Ong Hwan Nio alias Hernia Ong, di Tembakan ada dateng satoe pamoeda Tionghoa jang perkenalken dirinja Oei Bo Hien, dimana ini orang soeda minta oewang banjaknja f 100 atawa sapasang ' gelang mas, dan kaloe tida ia hendak lakoeken penganiajaan pada dirinja itoe hoedjin.

Ternjata 'itoe hoedjin tida maoce loeloesin itoe permintain dan itoe orang Tionghoa 'laloe tjoba . rampas itoe perhiasan, aken tetapi sabelonnja berhasi!

ia lantas pergi dari sitoe dengen kasi. 'taoe besok sore ia bakal dateng kombali,

Itoe hoedjin sigra kasi taoe ini | perkara pada politie, jang moelai itoe tempo djaga roemah:

nja itoe hoedjin, : Betoel sekali kemaren sore djam 7 itoe orang Tionghoa dateng kombali pada roemahnja itoe hoedjin, dimana ia soeda lantas ditangkep oleh politie jang giring padanja ka sectie 4.

Sampe ini. hari itoe orang Tionghoa masi tersimpen dalem

diam, menoenggoe sampe semoca

tetamoe, Di itoe waktoe, Bwe Po. berkata pada dengen perlahan pada .Sim: Thok: Sobatkoe | besok akve ingin bertamoe padamoe aken . membitjaraken satoe jang. akoe baroe trima, Pada waktoe bagimana kaoe ada tempo jang -banjak ? :

ST. — Besok akoe nanti dateng padamoe, “kasi .taoe sadja di waktoe mana akne misti dateng ...

BP. — Tida! akoe nanti dateng padamoe, sebab. akoe maoe -bitjara di sana. :

ST, —Kaloe begitoe, akoe

nanti menoenggoe sadja dateng- moe. Kapan sadja kaoe dateng, akoe nanti-ada sedia.

Bwe Po memanggoet'dan doewa orang itoe lantas berpisah.

Salagi masi ada tetamoe, Bwe Po poenja roepa tiada sekali ada bri taoe hal .doeka hatij tapi tempo soeda naek di djoli, aken poelang ka kota rame-rame sama tetamoe jang poeclang paling blakang, Bwe Po ada menarik napas,

Bwe Po, jang-masi hendak ber-

4

sabagimana orang tida senang.

Kaloe orang liat moekanja Bwe Po di itoe waktoe, orang tentoe bilang, bahoewa Bwe Po itoe ada goesar dengen berdiam.

Pembatjakoe barangkali kira djoega, maka Bwe Po tiada senang, malah ada goesar djoega, barangkali dari sebab boenjinja itoe soerat, jang ija baroe dapet trima j tapi boekanlah itoe sebab- nja.. Seperti di atas ini telah terseboet, Bwe Po ada taoe, bas hoewa itoe oto jang dibeli oleh soedaranja, ada dateng dari Seng Nioj Bwe Po taoe djoega, jang soedaranja ada taoe hal itoe:

Betoci ija telah tertawa sadja dan

mengalah pada adenja itoe, tapi di dalem hati ija ada merasa koerang senang. Boekan dari sebab perkara Bwe Phek soeda brani lebihin tawarannja sampe doewa kali, hanja dari sebab ija merasa tjemboeroean atas kala- koeannja Bwe Phek pada Seng

Nio.

Pada besoknja di waktoe sabe- lon tengah-hari, Bwe Po dateng

BINA Bah

di roemah Sim Thok, Sasoedanja

1

ja berdoedoek serta Sim Thok di kamar toeliss Sim Thok ber-

kata: Kita-orang poenja pereara jang misti diperdamiken,

BP, — Ja, Tapi bagimana hal kaoe poenja entji jang sakit ?

ST, — Ija moelai djadi baek, Trima kasi aken boedimoe.

,

(Ada samboengennja).

000900000000004000000000

Minjak ,,30RBA” Minjak wangi

Speciaal boeat orang lelaki pake.

Bu en

Harga 1 fl a25 gram f $.—

pa ea ek 073 924 Hoofdagente :

Firm YO & Co. Batavia

Agent : Toko Fortdekock S'haja:

2 . 2 » bd Bd 2 ? . Pd bd :

06000600000000000000004 - €

€ C

- @

@ @ . P4

:

Koetika ini kadjadian Gap.

Dan 2

Tata AN ANU Na 1 ap ap

(2)

dilakoeken

ag seperti

Toman “pagi djam dilipan

“kapal pompa Fan van der Heide dan pompa motor Arens Fox,|

- jang dikasi taoe ada kabakaran . di Semampir, telih menoedjoe

ka itoe tempat.

motor brangkat djam $ pagi dan:

dalem, ,samentara menit Nan,

ata “bapgal Il Kraus Kan NI

sing

Itoe pompa

“Sandar ne sn EA pompa pernimg 2. van Ne Tea sanga eng | dapi

1 dep

joega pada prampoean dan yadis jang dirawat oleh .vrijkaart goena perg dingin. :

' Soeda tentoe sadja itoe per dan trima kasi pada S.S. jang soeda moerah hati itoe.

Sekarang dari Thay Tong Bong Yan haroes bergerak soepaja di ir Iperhatiken oleh S.S,

sisa Djoega koempoelan kaoem Jmiskin Hear oetra boleh minta

1, an

'hasil

Certificaten “143

"| Handelsbank 142

“ Kol. bank kep

BN Sah

Pa Scheepv. Unie ».“TopE t | C7. “Lij 108 |

KP, Mo 194 |

El NE 196

| Sem.-Cher, e 1531 Simau 544 |

'Redjang - tp ag

hk Pa aa 3 yag

Internatioc 3 037.

Lindeteves : kaga : aa -Petrol: 387

hat Lu Ka sakit di

ta Apa boeat mem

boeat perlajaran Ta Bandjermasin:

“Pada malem tanggal 17 menga. | 18 ini boelan itoe kapal,

aa 70 M. kubliek bruto,

eh kap al Laboehan Merak, Di

| “kosa tanggal 19 ini ng oleh geloembang- Ioembang Iaoet besar, hing

pal 'Marte d - Panda

kana, havenmeester di ena

ntute dalem ini vacantie $ ka goenoeng, boeat tjari hawa himpoenan -sanget merasa senang |

| - Ready

: asean nama Samina salag

ditarik ka Tm

Ss eriikta

E 33 Tab

118 122 na

3 ant 1 2.021)

Ne 122 123 12

113. 215” 2133 218 121

- me EN AA 12.61

san 99 248'/a

menda 243

ae 13

ma TI — K3

Pa II,

nang Pa 3. 3$/

ET 2 sa

— $ 1

——. 18 £ I ta

5 » » Christlania 521, : » Kopenhagen TON,

Pasar goela poetih: di Londga Pa Faillissement.

. boeat levering F Dengen vonnisnja Raad van Oct. 112 sh 101/2 d. Jjustitie di sini tertanggal 21 iri Dec. : 13 sh. 5 1/4 d. boelan, telah dinjataken failliet Mrt. 26 13 .sh.81/4 “pada toean Tan Lian Hien, Mei '26 “14 sh “11/2 ad. , orang dagang tinggal di Kediri.

"Pasar goela Calcutta i.Samentara “dengen vonnisnja

Pendjoewal : Ra terseboet dan tanggal se-f- (2 . .Jan.-Mrt. 13 sh 7 1/2 As “perti “diatas, failtissement daril IP:

Juli-Sept. 13 sh 6 &Vereeniging Teeng Oei Nico

| Pasar goela Cuba. di Soerabaja telah dihapoesken.

| : Benda 2.00 dollar ce — Pasar Betawi.

“Sept. '2.03 8 Deltevreden, 21 Oct. Goela Dec. : 2 Ta toeroen, Mijnbouw ada ditawar- Jan. 26 2.19 » Iken, Perlajaran, spoor dan tram SMrte 06 ana ida beroba. Leeningen kendor.

? Mei 20 nga Cultures tida ta Sanga perhatian,

. Pasar Soerabaja: -

Maweaat

T& s0

I 'Nov.

dbs 20 Oct. 1925.

(Dari Sin Jit Po):

HINDIA OLANDA.

Katoebroek trein

Cheribon, 21 Ot

Idi Djatibarang saorang prampoean

i (kerja soeda katoebroek d (blakang oleh trein, jang sede:

rangeer, hingga otang iitoe|

mendjadi matinja, Ke

1. Oeroesanpost.

Bandoeng, 21 Oct, Oeroesan post Siotrora tida Menggue. da-

Itengnja e

lakoeken tanganya Tenarif ja. d.

3 kasi balesan soerat jang

dibawa -hari Rebo ka Holland.

1 Diharep pada kongsie kapal soepaja brangkatnja dari Priok di-

Lam pakan. |

ak ea

Ini atoeran menjebabken tidanya |

ditang goengken | - pada Assurantiej

Ioo'/,

12.011,

Schroder, jang boeat . Isoeda

berhoeboeng

Soeda dihapoesken.

Weltevreden, 21 Oct. Examenj onderluitenant sekarang dihapoesken,

tida tergantoeng pada examen.

Oeroesan igama.

Cheribon, 21 Oct. Sampe seka- boleh djadi|f dengen niatan ka-|f moedian kanaekan onderluitenant |

rang masi sadja dilakoeken peng- II edjeran pada orang-orang jang:

toeroet pada igama Djawa di desa Soebang afdeeling Koeningan, di|

Topi ut |

DAN

,BORSALINO”

KABAR SI SPORT

“Boksep di ai "padbka P 12— mana 2 roemah telah diroesakin, |

W York 2481/, Isedeng satoe roemah dibakar.

1021, Ng

x to2 Oesoet Ambonsch

I4I Sraredietandass. 1

911, | Bandoeng, 21 Oct. AI.D. de k nominal 1r2 Inger, pembesar militair ba Na &Canton 1489 oesoet pada itoe vergadering dari|

: 148 JAmbonsch Studiefonds di Welte- 149 Ivreden. jang diadaken pada tang-|

1s0 “Igal ro October, di mana dr. Ka-|

196 “Iyadoe ada moefaket dengen aken|

1. membantoe pada Patty boeat

2 berladjar ka negri Olanda dang

Le 11.78”, Itida endahken pada pamerentah

- 243” militair, jang. mana ternjata da- IL, 981, lem pridato- -pfidatonja, jang Mem- | mm EA bikin pada anak-anak militair 11032 ta djadi meninggalken : itoe TT Ag Ivergadering. ——

Nae Tel TIONGKOK. :

20433

“3 Meaanaja 21 Ot A0Anan Uk

: | Gbeta kendor.

- FMinjak tetep. Perlajaran harga ' 357.50, Perlakf

Ipanawaran f 8.— dari pengasilan

Pasar Amste Amsterdam.

Amsterdam, 21 Oct. Karet sepi.

Tembako sepi.

'tetep. Dortsche

. Basilam 179 Kon 1. “Boot 80.

Pasar Soerabaja.

Soerabaja, 21 Oct.

Goela. Rezdy Soerabaja didjoewal f8.7/8. Levering Oct.-Oev.|

dan Nov.-Dec. penawaran.f 8 Tak Kanaal ready dan Oct.-Nov- 1926.

Superieur Juni-Juli Soerabaja didjoewal f 9.—-

Karet. Levering Oct. Shae f 2.40 permintaan. Levering Jan- Maart Sheets dan Crepe f2.17 1/2 permintaan, dari penghasilan 1926 repe dan Sheets f 1:90 permintain,

| mintaan f 18 3/4 penawaran.

“ Kopi. 'Tjatetan harga masi

IKABAR KAW.

2| Preanger Bode

Ipoenjai tjabang-tjabang di Tjian-

Idengen perkara afdeeling B,

belon berobah.

Menoetbep kali:

Weltevreden, 21 Oct. Gemeen- menimbang yaken . menoetoep kali di Molen- Keniaten |

tewerken djoestroe

vliet sadari Willemslaan.

Sedikit isep djempol, Soekaboemi, 21 Oct. Kabar dari

AD: tentang Titoe complot djahat jang mem- djoer dan Bandoeng, ada sanget ditambahin dari pada sabenernja.

Orang jang ditangkep ada Ihadj ji Basari dari.Bandoeng, jaitoe ditangkep boeat satoe perkara lima boelan berselang. Sekarang ia - soeda dilepas. Laen-laen penangkepan tida kadjadian.

Tjoema ada bebrapa orang ditahan dan sama sekali tida berhoeboeng

. Ktso Lin poenja' tentara-tentara telah — dioesir kaloewar dari

MA ARA Ie TR Anni HAN tor dadi 2 Nanking, Oi ttan pyar Crujas,

Ikan orang-orang laoet masi ber- Idjalan teroes.

1 2 Cop. jawa fmis, fo.b.n.u.g.

ih levering Oct.-Nov. f 18.60 per-

“Kaidaan di Tiong o kok.

Peking, 20 Oct. (Aneta). Chang

perklaian-perklaian ketjil di dja- Ilanan besar.

Kadoedoekannja Chang Tso Lin | di Nanking roepanja ada lemah sekali.

“Masi mogok.

Oct.

Shanghai, 20 Pemogo-

pimpin

lada tocan Tan Sie Tiat,

Pertandingan boksen jang telah dibikin dalem Pasar Malem di Toeban antara Nobel dan Henny Oei, anem ronde dari doewa menit sa berachir maateh nul atawa seri. Ai

Pertandingan antara The Tjwan Liong dan Slamet, , bokser Boemipoetra di Toeban dalem sapoeloe ronde masing-masing dari 2 menit The Tjwan Liong soeda dinjataken menang lantaran sahabisnja ronde kadoewa dan di permoelain ronde katiga Slamet minta brenti bertanding. 'ang ini doewa pertandingan

KABAR LEI LANG

KEMIS, 22 October 1925 Lelang commissie di Oude Kerk

hofveg. ^#

DJOEMAHAT, 23 Oct. 1925.

Lelang commissie di Boom Besar, oleh E. Haverkamp & Co.

roemah di Kedodongstraat No... Iz:

SAPrGk 24 Oct... 1625, Lelang commissie di Pasar Bong,

oleh H. Crietee.

kena mena di satoe roemah - Groote Kalo- ngan No. P3

perabotan. roemah ar satos roemah di Brouwerstraat

“No. mer

perabotan roemah di roes mahnja D. Gove di Ko:

Dela No.

2

2 :

S-106

HINDIA DAN LAEN NEGRI

Hliatan sampe bebrapa hari ini Maen knoei di kantoor

djaksa.

Doeloean di Betawi telah kataoean soeda terdjadi maen knoei di kantoor djaksa. Djoeroe-toelis hoofd-djaksa nama Mas Disnadi-

"wirja telah maen komedie dengen barang-barang boekti dari sa- djoemblah sendjata api gelap jang politie telah beslag dari tangannja smokkelaar di Tan- djoeng Priok dalem taon 1922.

Ini sendjata api jang telah dibeslag ada tida koerang dari 27 bidji dan disiympen dalem itoe kantoor sabagi barang boekti, kerna politie belon beroentoeng aga tangkep orangnja jang kasi

masoek ini sendjata api gelap, Pada boelah Mei jang laloe politie soeda minta kombali ini sen-

djata pada kantoot djaksa—brang-|

kali boeat diroesakin,—jang di oeroes di bawah penilikannja Ra- den Mawis sabagi djoeroe-toelis djaksa — merangkep pakerdjain mengoetoes batang-batang koekti.

Dengen tjetdik ini Radet soeda kasi lak-stempel pada boeng- koesan itoe sendjata api gelap sabegitoe roepa, hingga kaloe

|orctig boeka lantas bisa kataoean, Ternjata inilah soeda berobah, maka Raden Mawis lantes doega djelek pada Mas Disnadivwirja, jang blakangan — telah meng- axoe soeda ambil dari sitoe doea sendjata api gelap berikoet pat- ronnja, dengen” alesan boeat dipimdjem sabentaran aken djaga 'kasantousaan roemahnja dari ka- datengan maling di Kampoeng 'Tanah Sareal, Maski dikasi tempo

'eken lantas ambil ini barang, ka-

Maan Kabah bsa An NER NN

Mas salaloe »loepa” boeat poe- langin, hingga hal ini dikasi rap- port pada hoofd-djaksa.

toet dengen diontslag dari pang- katnja. Kita dapet kabar, salaen ditoentoet membikin gelap sendjata api gelaps poen ditoentoet djoega soeda membikin kcesoet boekoe dari pembajaran oewang dendahan.

Dengen vonris landraad hari Saptoe boeat itoe toentoetah soeda gelapken sendjata api gelap telah dianggep koerang tjoekoep alesan, tjoema sadja ontslagnja ditetapken oleh hakim. Tida lama laen perkara. boeat ini djoeroe- toelis bakal dipreksa, boeat mana ia telah dikasi mendekem teroes dalem pendjara, kata Keng Po,

Pemboenoehari. :

Berselang bebrapa hari ini (kaloe tida salah malem Kemis dd. 23734) ada saorang Bovemi- poetra di Pasat-Rebo hama Goe-

nen jang

temennja nama Djinah.

Prihal ini pemboenoehan lebi d'doe kita mendapet kabar sabagi

berikoet : ia

Itoe Goenen (jang diboenoe) adalah bersnekaah sama saorang prampoeah anak dari Gaitool peri:

doedoek Katripoeng Tipat bi:

langan otiderdistrict Pasat-Rebo (Mr. Cornelis). Ganool sotda ber- minta sama Goenen, soepaja id lekas kawin sama anaknja itoe, kerna kaloe salaloe moesti bers soekain sadja, nistjaja koerang baek kaliatan dan kadengerannja oleh

temen-temennja, Oleh kerna itoe,

MEA Ya HAN Ipa aa MA

| .mos Sant" |

—-perabotar 'roemah di'satoe -

soeda dibofnoe oleh:

Mas Disnadiwirja lantas ditoens

Pa

(3)

: Sahingga

| tjektjokan ling bsa

Djinan, jang ber

ngen satoe piso blati,-

'pisonja 'itoe, denge Io apa ia Lean Goenen begito

'hingga di itoe i Goenen lantas

mati.

tp sa an goenak

.nong Gdogor

i ka beng 3. sto Peasenk

a a | Hoofd-

kirim ka 2 B. & saka 'Perkaranja lebi djaoe, lagi dipreksa oleh -we

Pasar Rebo. (Keng Po).

$ 'Stovia. | 2

Telah loeloes dalem oedjian Indisch arts examen, tocan bdui .

e orang Tiongtn

“bangsa Tionghoa

Baraka. wet

Hadin, moerid ISTOVLA :

Soeda ai ta

ata saga

Corr. Fong. Po Lantaran m Hanan tida

“rika poenja

“amat berat, kerdja pad

poenjaan S

Mennat “3

8 gawe-penggawe.

. pal jang sedeng |

| lawan, dan begitoe orang hoekoeman ada gian besar boeat memb

loengan.

| sara ng - Tioi

4 toeroet dalem itc

“Boeat Bala na

| | ne boenan dar at

il poetoesan bot ga pa Gouverneur pada hari V

ce It bi 2 Betoel s

! pertatna dari ' pemogok moelai

| lebi 4 besar dari iao!

/ prampoean) soeda dari malem Mtnggoe d

| pagi- pagi hati Minggoe

i semoea berkoemp:

hja Gouverneu

lain oleh orang aa 500 |

1

ja dengen kreta

iwan itoe

jang dawadjib

oleh toean Lauw dari

ng boeat beroeroesan pada £

itoe .kadjadian gih

en perkatahan jang

| elefoon No. 161 Zuid,

al IN Oenaa )

iga kaimanah dalem rombo- |

ang sedeng riboet, soeka

n itoe nasehat jang soedal

h saja psenja Ta jan

tjinta. 2

Jang pikoel soesa, |

TIO TJEE AAN

| en Familie,

01317

Noetai I November).

autogarage, electrisch, ga

bcelan f 1co.—

VARDON di Vardonparik,|

onset

. 2oo2een 22220 #5 200

“LOs:

| der Blinden

Nm

Rembours f 075

|. Aangeteekend f 035

JOO ING TIONG Miveraalwater Fabriek - »APOLLO”

EMOET SOERABAJA.

G1 Meli po 23 .

roemah dengen 3 kamar, |

Iroemah sampirg comy eet,|

waterleiding. Sewahn a Pel :

Katerangan pada M.J.IB

2

- memek mMnsesamamamamua 90000, 20900000000 x

: . ASIATISCHE - )

aniseer Inrichtin/

EL ROEPA-ROEP/ Bi

3 —loewer Sa

$ PAKERDJA'AN " TJEPET,

'DAPET GARANTIE, HARGA MELAWAN.

kabui:

16 Soonlea Java).

MINTALAH KAARTJIS GRA TIS DARI KITA,

Pgiimibaengan :

rang rang jang Tn

rang

iman cognac, controle

Tn.

| Tjat item f 110.-

na nanas. 00

ce on)

| haroes perhatiken pada | etiket jang ditempelken dij

botol, di mana ada dite-|

jang isinja itoe bo-h tol ada cognac jang toelen.|

'Boeat saben-saben pa-|

1 erentah Fransch kasi : i hingga | boleh giblatoeken jang 'itoe cognac ada jang toelen. PARU

643-3 6

Pake slamanja - TEPOENG HOENKWEE TJAP

BOENGAH.

Bikinan Nj onja TJOA TJOEN GOAN Halte Tijaorneks Itoe jang paling baek dan

| toelen djaga merk tiroean!

aa IN - -a 2

: 2nd Pemara

- SARITOMO -

KRANGGAN | SOERABAJA.

2. DATENG SAKSIKEN DATENG SAKSIKEN

— MALEM KEMIS, TANGGAL 21 Oct. 1925.

' AMBIL TJERITANJA:

. Bomo maling atau Gatoetkotjo kembar

JANG SANGET RAME.

HARGA TEMPAT:

2 . 1...

DA KARIBA RRI

— LOGE Mena NG Ke, ..fobo

Te, 1,201 Mag IO

Anak-anak separo harga Na kklass 3. 967

Banana

THE

Tjari pakerdjain boeat goeroe satoe pamoeda “Tionghoa soeda loeloes dari sekola tinggi di Singapore.

- Tjari pakerdjain boeat goeroe Inggris goenah T. H. H.K.

engarti djoega bahasa Khe.

Soerat-soerat lamaran dengen motto:

oerat kabar,

Kamen

GCEROE pada ini 01544

PASAR MALEM

ORION-PARK

KALIONDO-DONOKERTO, SOERABAJA.

pay” Aken diboska Bh tanggal 30 October sampe 15 November 1925.

: Keramean di atoer lebih bagoes dari jahg soedah, dan diadaken tontonan seperti:

Wajang Orang dari Solo, Komedi: Stamboel, Loodrook, Pentjak, #

| Sandoor dari. Madoera, .Krontjong B'ndoeng, Wajang Tionghoa dari Wi Shanghai, Openlucht Bioscoop, dan tiap-tiap malem di tambah permaenan extra seperti Carnaval, Fietsen Corso, mean Concours, Bok-en, Koerthauw dan Lang ai enz.

Di harep tocan-toean jang soeka ambil tempat bocwat madjoeken berdagangan. dan Reclame, Restaurant, Bar, atau permaenan sentokan,.

lempar gelangan, pasang dengen senapan angin, lempar bo'a, botolan, pase'an enz. boeat pili tempat jang mana toean setoedjos di harep soe-

| ag ka dateng sendiri di terreid Donokerta. dari djam 9. sampe djam 1

| siang.

972 Het Bestuur,

ORION-PARK.

— it 2 «

Pake selamanja boeat penerangannja toean toean poenja sepeda dengen lentera electris merk:

»ROBERT BOSCH”"

Isetab ini merk bisa menjenangken pada jang Ipake, dan sesoeatoe orang kasi ke perijaj:As atas

'birarg-barang jang ada merk.

BO SCH"

Harea boleh tanja pada:

Toko TENG GIOK TJIANG

'Slomprettan No. 88 en go Telef. 1249 Noord, SOERABAJA.

» #rijs f 120.-

» Itjo f 120.-

koeali dan pantji bergoemilap

jaitoe namanja satoe barang gosok jang FABRIKANTEN:

Jang kasi dateng :

2 ek (RIP AA

_sssol

KaRa

Ta Ta

Sasogatoe Pengoeroes: Roemah Tangga

ada bangga, manakala iapoenja pekakas dapoer,

“ADA

Wm, Gossape & Sons Ltd, Widnes (Engelani)

Hvg. v/h REISS & Co.

TATYAK YA IK

Peer

Ho Tjeng Hang

2e Boelekang Straat No. 21, MAKASSAR.

Selamanja ada djoewal ikan merah '(Rood Visch) Minjak Makassar en stanggi, roepa-roepa. 753-S Menoenggoe Yaman dengan hormat.

PARKIR Pendjoewalan sita dari

ur |barang2 jang tida bergerak.

Paca hari Saptoe, tanggal 31

“October: 1925, djam porkoel Io pagi, di kantoor lelang di Pa- soeroean aken didjoewal di depan- Inja orang banjak, d-ngen per:

Jantaradonoja dan di hadepanrja Ivendumeester di sitse: .

ik percsel, Peron Ban ummaer 1341. terletak dalem residen- tie Pasoeroean, afdeeling Bangi'!, district Pandakan, desa Pelembon, ioewasnja 1685 ello O'landa pesasi 44 Vlerra:te palme:, lebi diace tertoel's dalm meetbriet

“tertanggal 10 October 1875 No, 2312, menoeroet acte penggadilan tertanggal 3 Ma:rt 1917 No. 113 terdiri atas nama dari jang disita, terssboet di bawah ini:

perceel, verpondingsnummes 1465, teilstak dalem desa seperti terseboet (di atas Palembon, loewasnja 1041 elo Olanda pesagi, lebi djaoe tertoelis dalem meetbrief tertarggal! 20 November

1876 No. 2444,

acte pengadi'ai te.tanggal 3 Maart 1017 No. 114, tercfri atas pamanja dari jang dis'ti, te-seboet di bawah ini:

perceel, verpondir gsnummer 2991, terletik dalem desa seperti tersebcet ci atas Palembon, loewasrja 5526 meter pesagi, lebi djaoe ter- tosiis dalem meetbrief ter- tanggai 28 November 1912 No. 083, menoeroet acte penzadilan tertanggal 3 Maart 19 7 No, tis, terdiri atas namanja jang disita, terseboet di bawah ini,

perceel, verpordirgsrummer 3317, terletak dalem desa sererti ters-bcet di atas Pa- lembon, loewasnja 1750 meter pesagi, lebi djaoe tertoelis dalem meerbrief tertanggal 24 November 1916 No. 8170, menoerozt zcte pengadilan tertanggal 27 September1917 No, 410, terdiri atas namanja jang disita, terseboet di bawah:ini:

JANG SOEROE SITA: Naam- , locz:Veancotschap,,Nederiand ch Indiscte Escompto Maatschappi,”

jang didiriken di Batavia, begitce poen antara laen sda membceka kartoor di Soerab:ji, dalem ini cesoesan memilih tempat dalem kantoornja procureur terseboet di bawah ini, di Kembang Djepoen No. $

PROCUREUR : Mr, Henricus Zeydner, advocaat, beroemah di Soerabaja.

JANG DISITA: Nasmlooze Vearcotsch p Bouwmaat:chappij Famili:z Tbe S'ck Lian jang didiriken di Soerah.ja 01502

2

paling bagoes.

822-157

menoercet

(4)

'SOERA BAJA.

561 Noord, Ne terisih 550 pak .

P3 dari 120 Ka :

"3 ' PALMENLAAN 9 Ta No. 3888 Z1

Haii 2 “ KEPOETRAN 8 Tel. No. Na 21

se “ BRUGSTRAAT Tel. No. 708 Z.1

“SEDIA BENZINE POMP STATION.

gen dapet graties AUTO LUCHTPOMP”, : Kita ada sedia Auto Onderdeelen Auto BUITEN ca BIN-|

N banden. Kan: sedia cekoeran matjem-matjem

5 Djoega ada SMEER Olie matjem- matjem | Merk. Dari harganja barang bara: g bisa melawau pada laen Toko.

|. Bisa dapet djoega ..SHELI, PETRO-I LEUM”. Aga bila Toean akea pake

NE 3 CONTINENTAL.

GOODYEAR.

ag “ kita poeoja Toko, tento i

Gt Rabean No. 42 — rar. tang Pas,

| machine, bandenpers jang massif pe akas onderdeel boeat

aoto, pekakas kandaran moto! “merk Indian. sepeda-sezeda specif. catie.

M- FABRIEK

1. SOERABAJA.

- .- BOMBE

na 2, TELF,

sa ego, en taon, mn ap (at. oa, hua pi30,

$ An segiabanta ega dalem negri.

nganteran sampe p

citen, enz, enz. dalem

1 matjem, Ea boeat Yakean toean togar, m! Intalah tjon- | kirim franco.

oe: peseran lain cegri, tj 'ekoep kirim sadja 1 stel Pakesr

boeat an pesenan. : :

ng jang “penting lantaran disebabkan ) oleh penjakit

pada hari SELASA 3, REBO 4, KEMIS 5 dan DjOE MAH AT 6 sand 1925.

N.V. ,TOS”

Bodigag. 137, — Semarang.

dari 18 autobus- AN 17 automobiel, ma hine-

dan orderdeel-onderdeel Un Fa, g- barang jang soetji, lat

Samantara ito, semoea barang bisa . dibeli di dig tangan.

y Dan opa | BOENTOE TAM | 2 f 50... aa

-

Restaurant Hellendoora”

Pane ae mem ME Pasar Besar, Soerabaja.

Kn time drna ana Ke

La : YAP TJAY. : —. Roepa-roepa:

MN Taarten dari harga. ek na f4 — NOne Ta en ea ena

“ Petits Fours dari harga at ph

€ Bongkaran 9 Soma Telefoon 587 Noord.

taon .maog - sambahfangan besar, datenglah pada:

| Roti oedang dan Saucijsbrood.

" Tentoc nanti bikin pemandangan jang

atas sasoewatoe medja sembahjang.

Merioenggoe pesenan dengen hormat.

Si hat Sao paspomp

per da. f 2 25

beli petian laen harga

. Njang kasi dateng : 2 84571

Toko TIO TIEN POEN

Tg

P5) AN

Pama

:

Panjong

.Kalog perlog pake Temari besi

baik priksa lemari besi tjap |

Julius Sehiiler dari Kegri Hamburg, Duitsehland

Ini lemari besi merk Julius Schiiler ada sedia saben boelan pada :

Toko Prottel, Soerabaja.

| Oekoeran dari lemari besi : Tinggi 157 cM., Lebar 58 cM., Dalem 54 cM. Beratnja 1 "Kilo.

Slot pake letter resia, kontji Harga f35.— 2 stel kleur bagoes sekali en seperti kajoe djati. 837

Aam

Ooo

ootd

Ob DAN

poooobododoood

ar 3 gor M. Si ah

0000000200001Koo0o0o000000151ooooo0o0003

PEMBRIAN TAOE!

Di tanggoerg 60 pCt Linnen, per Stel tjoema f 23 — harga

jItceroen, gialieit tebel dan tipis

'Saja banjak harep pada sekal'an Toean-toean langganan, lekas ambil bagian, kerna persediahar tida banjak, tjoema ada tinggal

sedikit sadja. |

Liem Ping Hwie, Tailor

Fx. Coupeur Hoen & Co.

W aroeng-Toeri No. 12

Ne makan . (Blakang Raad van Justitie) PEG SRK ng | Telef. No. 2888 Z. Sourabaya.

Soepa'a peminoem bisa moedah belinja sroetoe H. D. Mac. Gillavry, maka sekarang diadaken boengkoe- : san ketjil isi 10 batang.

T)

Jang pake bing Koening rasanja - €nteng.: |

| Jang. pake bang Merah .rasanja Pe

AW, H, D, MAC GILLAVRY

| Ambarawa.

“ TI

_{N YA}^NN ^(em)

NA UI

SN INN ^NS

jga