xv ABSTRAK
Pangaribuan, Helena Megawati. 2022. Analisis peran, makna, dan nilai umpasa dalam upacara adat pernikahan Batak Toba serikat tolong menolong dosroha Kavling Kamboja Kota Batam Kepulauan Riau. Skripsi.
Tanjungpinang: Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Maritim Raja Ali Haji, Pembimbing I : Assist. Prof. Drs. Suhardi, M.Pd., Pembimbing II : Assist.
Prof. Dr. Dody Irawan, M.Pd., M.Hum.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui peran, makna, dan nilai umpasa dalam upacara adat pernikahan Batak Toba. Metode penelitian ini adalah deskriptif dengan menggunakan pendekatan kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah pengamatan, perekaman, pencatatan, wawancara, dan pengalihan wacana. Teknik analisis data dilakukan data rekaman yang diperoleh dari hasil wawancara kepada informan, ditranskrip secara kasar ke dalam bahasa tulis, kemudian data yang telah di transkrip secara kasar disempurnakan, hasil penyempurnaan disesuaikan kembali dengan hasil rekaman, setelah transkrip disempurnakan, kata-kata dan kalimat yang masih kurang jelas diberi tanda baca dan tanda lain yang diperlukan, selanjutnya dilakukan pengetikan, kemudian data yang diperoleh dari lapangan ditranskrip secara sempurna dan dialihbahasakan, maka dilakukan analisis yang sesuai dengan rumusan masalah dan indikator yang digunakan. Hasil analisis data yang diperoleh dari umpasa dalam upacara adat pernikahan Batak Toba serikat tolong menolong dosroha terdapat beberapa aspek yang terdiri dari peran, makna, dan nilai. Peran umpasa yaitu sebagai doa, harapan, dan cita-cita. Makna dalam umpasa mempengaruhi kehidupan masyarakat Batak Toba dalam menjalankan tradisi adat istiadat. Nilai yang terkandung dalam umpasa meliputi nilai pendidikan, kerja sama, gotong royong, kesehatan, dan nilai disiplin.
Kata Kunci: Umpasa, Upacara Adat Pernikahan Batak Toba
xvi ABSTRACT
Pangaribuan, Helena Megawati. 2022. Analysis of the role, meaning and value of umpasa in the traditional wedding ceremony of the Batak Toba union, please help dosroha Kavling Cambodia, City of Batam, Riau Islands. Thesis.
Tanjungpinang: Indonesian Language and Literature Education Study Program, Faculty of Teacher Training and Education, Raja Ali Haji Maritime University, Supervisor I: Assist. Prof. Drs. Suhardi, M.Pd., Supervisor II : Assist. Prof. Dr. Dody Irawan, M.Pd., M.Hum.
This researcher aims to determine the role, meaning, and value of umpasa in the traditional Toba Batak wedding ceremony. This research method is descriptive using a qualitative approach. Data collection techniques used are observation, recording, recording, interviews, and transfer of discourse. The data analysis technique used recorded data obtained from the results of interviews with informants, roughly transcribed into written language, then the data that had been roughly transcribed was perfected, the results of the improvements were adjusted back to the results of the recordings, after the transcripts were perfected, the words and sentences that were still punctuation marks and other necessary marks are not clear, then typing is done, then the data obtained from the field is transcribed perfectly and translated, then an analysis is carried out in accordance with the formulation of the problem and the indicators used. The results of the analysis of the data obtained from the umpasa in the traditional Toba Batak wedding ceremony, the unions help dosroha, have several aspects consisting of roles, meanings, and values. The role of umpasa is as a prayer, hope, and ideals. The meaning in umpasa influences the life of the Toba Batak people in carrying out their traditions and customs. The values contained in umpasa include educational values, cooperation, mutual cooperation, health, and discipline values.
Keywords: Umpasa, Traditional Toba Batak Wedding Ceremony
