Nommer 20. HAR. I 16 .J JNI 1924 Tahoen
1 •. . . ~§ . . . lll!l . . llll!J3Rl!~Hmz . . . ~ ••• ~S.-.:tJ!'J:t:A . . . llll!Ai11E•1 . . 11111m111111i~~~·~~u...:£-i~.~---·~~~llllllH . . . . .
99
Soerat kabar dan Advertentie penjokong Kemadjoean Boemipoetera, terbit tiap-tiap hari Kem is
Vuantwoordtlijkt Redacteur:
T JIPTOPRA WIRO.
dibantoe oleh pengandjoer- pengandjoer pergerakan.
I DI TERBITKAN OLEH SA EKAT·ISLAM DI KEDIRI.
Harga Langgari,qn :
f 2,- boeat 3 boelan, f 4,- boeat 6 boelan, f 8,- boeat 1 taoen.
Hirga advertentie: tiap2 5 regel i 1,- dimoeat 2 kali, masot:kan advertentic lebih dari 5 regel tiap2 regel taspbah f 0, 15, akan telapi sedikitnja misti bajar f 1,-
-II"
Pidato Rabindranath Tagore
oepamanja orang sembahjang, sajzi stKarang lagi bersoedjoet dan atoerkan hormat d1badapan kesopanan Tiongkok zaman dahoeloekala (koeno ), begitoe- lah dengan segenap perasa'an tjinta dan segenap perasa'an kesoetjian.tegoeh, le ta pi sekarang ada terantjam ba- baja, sebab dikoeatirkan bar4ngkali di bawanja mengalir soember baroe jang bisa meroesak hidoepnja itoe poehoen, di Shanglraij.
•'Bil IS' Sebaiaimana soedah dikabarkan di
a
Hkemoedian dikoetip oleh K H maka toean jang boediman R:ibindranath I Tagore membaeat perdjalanan ke Tionikok.
Di Shanghaij seperti djoega kedjadi- an di Singapo1e, orang sangat gem- bira menjamboet kedatangannja lebih- lebih dalam kalangan orang jang terpeladjar jan~ masoek kaoem zaman sekarang.
Oentoek tempatnja R a b i n d r a- n a t h T a g o r e oran~ sediakan aatoc istana jan1r indah aelama jang boedi·
man itoe di sana.
Dalam satoe perkoempoelan besar jang dikoendjoengi oleh bcriboe-riboe orang Tionghoa dan ,bangsa Asing dari segenap deradjat dan golongan, jang boediman
R
a b i n d ran a t h T a g o r e telah berpidato dalam ba- h •sa lnggris.- .Sobat-sobat jang terhormat seka- liar. • beg1toelah iang boedirnan R a- b i n d r a n a t h T a g o r e moelai bitjara:
Oalam seoemocr hidoep saja, di masa moedah sebagaian besar tempo- koe biboroskan dikanan kirinja soengai Oanges. Dimana sehap hari saja meng- hadapi air soengai sambil memikir den2an soenji, bcgitoepoen atjapkali kita menampak baris bebek boetan, antara mana boekan sedikit saja telah men1apatkan perasa'an dan pik!ran boeat kegoena'annja sjair. Maka wak- toe saja menampak itoe semoea peman·
dangan seperli goenoeng, soengai, angin dan boerocng boeroeng tiada aatoe jang tiada menarik hatl dengan am.it leloewasa. Akan tetapi saja paling takoet kalau berada dalam satoe per- djamoean besar, berdiri diatas pang- goeng jang tinggi akan berpidato dihadapan orang banjak Oleh karena dengan begitoe saban saban bisa mem- bikin pikiran saja djadi amat toempoel atau tertoetoep sama sekali dan tiada bisa oetaralcan perasa'an dengan lantjar, Berhoeboeng dengan saja poenja angan angan tentang Tiongkok, meski sec!jak saja seedah dapat t2hoe jang Tiongko• ada satoe ncgeri toewa scrta sopan, dJoega ada mempoenjai hikajat
jan~ paling pandjang dan paling toewa.
Akan tetapi Tiongkok jang paling pertamakali menarik perbatian bangsa Hindoe adalah dengan perantaraannja satoe boekoe njanjian. .srakontolo'', karangannja achli'sjair bangsa Hindoe bernama K a r i t o p o.
Dalam mana ada diloekiskan boeloe boeloe soctera pinggiran bendera jang
ketioep angin, itoe boeloe bGeloe soetera saban ping&iran bendera ter- bikln oleh soetera Tlongkok jang haloes dan mengkilap. Saban saja ingat pada hal itoe lantas terbajang bajang kesopanan Tiongboa dalam pikiran saja, dari mana saja kira Tiongkok tentoe ada satoe negeri jang amat adjaib, soedah lama saja mengan- doeng maksoed akan mengoendjoe11gi itoe sorga doenia, baroe sekarang bisa terkabocl.
Hindoestan dengan Tiongkok me- mang sedjak dahoeloe ada mempoe- njai perhoeboengan jang rapat sekall lgama Boedha (Hoet Kauw) djoega dari Hindoestan di bawi masoek ke Tiongkok. Hindoestan. anggap igama Boedlta sebagai kesopanan sendiri jang didjadikan sebagai barang soembangan akan diberikan pada Tiongkok, sedang Tion&kok poen telah soeka terima dengan senang hati, dari mana telah beroleh sematjam soemangat berani korbankan dan rela kasih, disitoelah lantas terboeka satoe djalan boeat bcrtoekar kesopanan antara kedeewa kebangsa'an. Bolch djadi djoega kala11 ditilik dari persangkoetan tempat dan persangkoetan kebangsa•an, maiib ada lain lain negeli jang mempoenjai per- hoeboengan dengan Tiongkok, tetV>i saja boleh pastikan, kalau rapatnja perhoeboengan pikiran teroetama antara Tiongkok dan Hindoestan ada terhi- toeng paling kekal.
lnl kali saja datang di Tiongkok, djoestroe Tiongkok berada dalam kekaloetan besar, roepa roepa keseng- saraan, saja semoea tahoe dengan sangat terharoe. Sebagai seorang toe- kang sjair saja sebenl'rnja tiada bisa angsoerkan tenaga oentoek me1nberi pertoeloengan apa apa, tetapi saja soeka sekali toeroet doakan pada jang Maha Koewasa boeat keselamatan Tlongkok, moedah moedahan bisa terbebas dari segala kesoesahan dan terpindah ke dalam tempat jang aman
dan sentosa.
Maka ini kali saja soedah perloekan mcngoendjoengi Tiongkok, boekan bersikap sebagai soeatoe toekang pt.la11tjong1n jang maoe saksikan ke- bagoesannja dari se.iala pemandangan di Tiongkok, djoega boekan bersikap 1ebagai soeatoe propagandist igama jang meloeloe hendak siarlean igamanja, hanja maksoed saja jang sedjati akan meagoendjoengi Tiongkok metoeloe maoe mentjari tahoe tentang Too (il- moe kesoetjian) dari bangsa Tionghoa,
Setelah saja datang di Tiongkok, seolah olah seperti berada di dalam satoe klenteng koeno, di belakang ada tertampak sematjam soemangat soeka korbankan j£ng tiada berbatas. lnilat.l jang m~mbitetn pikiran saja djadi amat ketarik sekali, mana saja merasa tentang kebesarannja kesopanan Tiong- hoa, boekan sedikit lelah membikin orang jang mendapat taboe diadi lan- tas menghargakannja.
Akan tetapi sangat tiada beroentoeng ini tempat jang paling pertama saja koendjoengi adalah Sha11ghai, jang membikin saja djadi timbcel pcrasa·
'an terlaloe tidak memoeaskan. Oleh karena disini sama sekali; saja tidak bisa dapat lihat soemangat kesopanan Tior.ghoa jang sed1ati. !tee soemangat kesopanan jang amat berharga roepa;,Ja soedah berobah mendiadi roepa roepa pemandangan materiaal jang tiada bernjawa. lnilah ada satoe hal jang amat menjedihkan.
Seoepama saja waktoe t>erangkat dari Shan~hai akan menoedjoe ke Hangtjioe (dalam provincie TJiatkang) d1sepandjang djalan saja menampak sawah sawah jang terboeka, mercka soenggoch soeng&oeh bisa memberi njawa pada kita orang Begitoelah iba- ratnja kesopanaq, melainkan kes(j)panan jang asli baroe bisa memberi njawa pada kita orang, akan tetapi sekarang dalam itoe taman kesopanan telah banjak toemboeh roempoet roempoet jang boesoek jang bisa meroesakkan akar akar kesopanan jang asli. Toem- boehnja itoe rocmpoet rot!mpoet jang boesoek kalau semangkin soeboer dan mendjalar semangkin loewas, nistjaja poen bahajanja bagi itoe p:idi disawah akan bertambah besar. Maka keso- pamrn Tiongkok Jang penoeh dengan kebadjikan, ke'elokan clan perasaan
I
kasih sekarang soedah terantjam baha- ja seroepa itoe padi padi disawah.Menoeroet pemandangan saja itoe haloean ,.induslrialisme" dengan .ma- teria1isme", semata ma ta adalah satoe
batoe besar, jang menggi ling diatas aioon aloon hanja mt:mbikin semoea roempoet djadi tergilas. Sebagai boeahnja itoe matjam kesopanan tiada lebih seperti seboetannja orang Ame·
rika: .EU ciey". Dus segala ha.1 tjoe- ma maoe t j e p a t dan b e r J o e n a.
Sabat sobat sekaljan 1 Apakah kepa- edahannja bagi kita orang dari mengorbankan mcroesak tjara begitoe?
Kesopanan Tionghwa djoega boleh dioernpamakan satoe poehoen besar, meski akanija dalam dan dasarnja
Sekarang ada soeatoe zaman jang amat mengoeatlrkan, segala perasaan kasih dengan prelahan mendjadi moesna. Kita orang ta' bisa tiadd goenakan mereka poenja tjara tjara boeat balas mendjaga pada mereka.
Tetapi dengan begitoe akan me!lJbaw~
kesoesahan jang meroegikan pada kita orang 1emiiri, jaitoe teroetama me roegikan pada kita orang poenja njawa, akan tergauti oleh systeem, methode organisat1e, maatschappij dan lain lam sebagainja jang permal jang tjoema bagoes dipemandanga:1 tapi ia poenja harga kesedjatian tiada lcbib dari satoe nol besar.
Haloean materialisme jang datang mendesak, scsoenggoehnja kita orang tiada bisa lantas menoldk, akan tetapi kalau kita orang soedah terlaloe ter- gila gila padanja, begitoe gila sampal maoe sia siakan soemang•lt penghi- doepan jang amat berharga akan tergauti oleh segala koelit materiaal jang tiada berdjiwa Hal mana apakah tiada terlaloe ketjiv.a?
Sobat sobat sekalian I Saja harap toean tocan lekas tersedar I Dengan segenap kesetlaan saja ingatkan kepada kau orang kalau menocnggoeh datang·
nja waktoe sengsara, baroe maoe memi!drkarr kembali kcgoembiraan soemangat jang amat leloewasa, tetapi soedah terlaloe k as c p I Sebab ba- rang jang soe:iah t i w a s tidak bisa hidoep ~cmbaii.
Oempamanja batoe berlian kalau di- bandingkan dengan beras, soedah tentoe scmbarang orang bisa bedakan mana jang berharga moerah, dan mana jang berharga raabal. Tetapi orang haroes rnengartl, batoe berlian tjoema bagoes dalam pem.rndangan, tetaµi be- ras bisa memben keperloean boeat kira
I
orang orang poenja njawa. Begitoe poe:i kesopanan materiaal kendati da · lam pemandangan ternjata ia poenja l•htr ada menoendjoek begitoe teran~goemilang. tetapi achirnja biar bagai- mana saa1a tentoe tidak bisa lh"t?lawan kegoembira'an dari penghidoepan soe· m1ngat jang am.u ltloeasa dan tiada berbatas. Seandainja soedah datang itoe masa dist!loeroefi doenia penoeh dengan berlian dan tidak bisa terQapat barang sebidji beras apakah itoa ber·
iian boleh digoenakan boeat samboeng kita Oiang poenja njawa 1 Bila soe- dah datang waktoenja kelaparan, mes- kipoen kita orang maoe berrereak dan sesambat-sambat, achirnja poen tldak bisa toeloeng soeatoe apa I
Saja ada satoe toekang s1air, boekan politicus, djoega boekan satoe diplo- maat. ::,a\a tjoema bitjara dibadapan
Adres Administratie
H ! R D J 0 S 0 E P A D 1 0.
Tertjitak oleh Drukkerij .BOEDI KARJO" KEDIRI.
-
toean-toean dengan setoeloesnja hati.
Saja rasa Tiongkok sekarang poenja nasib hampir seroepa samd Hindoestan Oleh karena saja menjinta kepada kesopanan, saja menjinta l{.epada n1awa jang hidoep, soenggoeh saja tiada ltga melibat Tiongkok poenja kesopanan sekarang selaloe menoctdjoe ketempat jang berbahaja. Den~an setoeloesnja hati saja maoe memperini:alkan pada kau orang, haroes diketahoei bahoewa keberoentoengan jaitoe kebesaran dan ketegoehan dari kita orang poenja se- rnemwt jang hidoep. Maka djangan sekali,kali mengorbankan kita orang poenja kcbagoesan dari soemangat akan ditoekar oleh kesopanan materiaal.
Maka saia terlaloe memoedja pada kesopanan Tionghoa, ialab dari sebab ia poenja kenjata'an dalam hikajat, selamanja segala materiaat ditaloekan dibawi:ih soeman~at, tetapi keada'an sekarang suedah b3nj'.:lk bc1obilh, jaitoe s Jemangat dengan materiaal akan di toekar kedocdoekannja, m 1ka dalam
I
I kenjataan_sekarang penghldoepan di Ti- ong1wk soedah mt:ndjad1 ka\oet tidak karoewan, boeat mana boekan sediki t saja toeroet menjatakan doeka. Akan tetapi saja pertjaja pada jang Maha koewasa tidak nanti maoe landjoetkan teroes itoe pertoendjoeickan ,,tragedy''
Sobat sobat sekalianl sekarang da-
tan~ itoe waktoe jang doekal Maka leita orang haroes bekerdja keras boeat kepentingan peri kemanoesia'an akan melawan penjerangan da1f setan iblis materiaal. Soepaja klta orang tidalc sampal ditaloekkan dibawah penga- roehr.ja. Seberapa bisa kita orang maoe bikin hantjoer pada segala oenteng materialisme, agar ini doenia bisa kembali oetamakan peri kemanoesiaan.
Saja ada satoc toekang sjair, maka saja mendapat itoe perasa'an paling dalam, sajang saja tidak mempoenjai
1 penga1 oeh besar boeat kasih bangocn kepada seantero rahajat Tiongkok poe·
nja soemangat, boeat sekarang hanja saja mengharap semoea toean toean jar.g berhadlir disini sjeckoerlah bisa menjatakan sympathie alas saja poen1a peinbitjara'an tadl, tersedar dari ti·
doernja, akan kembali kepada kedoe- doekannja jang asal. Tjoema sadJ&boeat pekerdja 'an begi toe, tak bisa dilakoe- kan z0nder mec11r1oeni.J soemangat jang berani meng0rbanKallnJd.
Saja merasa sangat koerdng goem- bira lantaran tidak u1sa ~o--nak.c:lll ba~
hasa Tion~h:Ja bocat m~ngas1hkan pi·
kirar. dihadapan to::::rn to..:u;1 soepaja lebih ga111pang d1me11gartikan, Tetapi dcng<w s11a pO·!llj~ segenap ketoeloesan hat1 dJ~ega bisa memoi1<i11 wcC1n to(;,lll dJadi mengarli dengan seLIJelas djelasnja. Kalau sang l:ioediman int de.tang di Djawa nanti, kita poen ingin mendc- ngar pidatonja jang berisi itoe.
~~~~~~~~~~~~~~:-:---·---=:---__. ... ~
f E U I L L E T G N.
Anak seorang tani ingin
djadi prij aji.
Tjeritera dalam abad ke sembilan be/as Terkarang o/eh Sotpandji.
( 11)
Permoelaan pengadjaran boelan Sjawal itoe Sadiman soedah doedoek di banikoe SPkolahan Kediri. Oleh karena Sadiman memang termasoek anak jang radjin dan tjair ina;atannja, maka didalam tiga tahoen ia beladjar
disekolahan
itoesenantlasa ditjintai
oleh goeroenja dan Uap' tahoen naikklas
sambil terlma roepa• gandjaran.Ketika Sadiman soedah . doedoek dalam klat jang tertingg1, Hirowong-
~o berkehendak menjelamkan anaknja, karena dalarn boelan LJjoemadilaklr tahoen itoe djoega, Hlrowongso d~n
isterinja soedah bersefakat dengan Wirotaroeno laki perempoe1n b"hwa
~aUrnah hend~k 41oikahkan deni;w
Soe;>arlan, jang pada wektoe itoe soedah mendjadi magang kantor ke- patian. Djadi menikah kan anaknja perempoean bersama sama menjelam- kan anak lelakinja.
Selama Sadiman bersekolah di Ke- diri menoempang dlroemah Wirotaroe- no, dan tiap liap boelan Hirowongso mcmberi oeroenan belandja lebih dari tjoekocp. Wektoe wektoe apabila Wi- rotaroeno kekoei:angan oeang boeat beli da&angan ke Soerabaja, dengan moedah Hirowongso rr.emberl perto- longan.
Pcmlaraan Wlrotarocno dengan is- terinia kepada Sadiman selama tin,;gal menoempang diroemahnja amat balk
sekall.
Be~ttoe djoega perhoeboengan Soeparlan dengan Sacllman san~atroekoennja.
Perboeatan Wirotaroeno dengan analmja diatat Sa.dln1an demiklan ttoe lebetoelnja memang ada jang di ke· hendaklnja. Kedoeanja (bapak clan anaK) menoedjoe kepada satoe, ja'ni Satimah.
Wirotaroeno lngin rnengambil man- toc: Sa,im~h,
perloenja\ dapat beean
. .. ., .., ,.
,r
(Dj) soedara sendiri, lagi kaja, amat moedah dipindjami oeang11ja, karena semen lara tahoen janR laloe tokonja Wirotaroeno amat moendoer. Kemoen doeran ini boekaFmja terbawa dari roegi atau kekocrangan pembeli, tetapi dari kesalahan perdjalanan Wirotaroeno sendin, jaitoe rojaal minoem dan berdioedi.
Soeparlan lngin men poenjai isteri Satimah, lantaran dari makin lama kerampingan potongan badan Satlmah dan k~rnanisan air moekanja makin sangat terkenang dalam kalboenja.
Lain dari itoe Soeparlan dloe~a ter ma- soek pemocda jang roj~al, ge nar kt: pa- d a tajoeban, pelesiran keroemah pen~m
poean djalang (pandjonan) bersama- sama dengan temannja magang, berdjoedi dan sebagainJa. Oari sebab ia beloem dapat belandja maka biaja boeat mentioekoepi kesenaugannja itoe senantiasa meminta kepaJa orang toeanja. Sekarang ia tahoe kekajaan orang toeanja soedah banjal: koerang.
Jnilah sebabnja jang kedoea maka ii ingin mengamhil isteri Satimah
perloe111a tiahan mertoea Jana kaja,
biar dapat orang Jang bisa membe- landjai kesenangannja.
Hirowongso dengan isterinja tidak mengetahoei keadaan Wirolaroeno serta anaknja sedemikian itoe. Ada poen jang diketahoei olehnja, hanja·
lab kerapatan persandaraannja dan ke- baikan pemiaraan mereka itoe kepada Sadiman belaka.
8edjo jaug telah bertahoen tahoen menaroh tjinta sedaiam dalamnja kepada Satimah, dan li<.iak ada ber- hentinja menoendjoeklcan ketjakapan, keradjinan dan kesetiaan nierckJ kepada madjika1111ja, 'demi meuckui;ar kabar kalau ::>a ti mah hcndak di per·
soeamikan dengan Soepatlan, maka hantjoerlah rasa hatlnja,
Siang antara malam. pada j/ektoenja berhentl bekerdJa atau hendak tidoer, Bedjo senantia:;a :iendiii.111 sadja, tidak soeka berkoempoel dengan leman s~·
dJwWcttnja sepcr'.i ulasa.
Pada masa itoe ia senantiasa me- ngcnang kenangkan pertjintaannja jang roepanja soedal\ melekat pada djan- toeng hatinja, sehing6'a
amat soesah
sekaH
'1Hoepakannja.. -
...Kadang kadang Bedjo menangi sendirian, karena merasa tidak koeasa membikin tawarnja raljuen pertjintaan jang terkandoeng di ddlctm hatinja.
Terbawa dari kebaikan a tau keloeroe san boedi pekertinja, masl<i bagaimaua djoega haibatnja ratjoen pcrtjintaan itoe menjerang ,hatinja, tiadalah ia koeasa memaksa lkdjo melakoekan perboeatan dJahat dan !1.ua111, lnilah soeatoe keoeuwengan bagi menoesia jang loeroe:; d1:111 i:>ctik boedl.
Bedjo sekarang mera:;a benar pada keloepoetan dpngkar:j:i, Keinginan mt:n:t-;a m..:o1Ji,1J1m1i11vi;:n1a t-1.rowon~
so, !icoriHg K,1ja uan ternama, 1idali boleh dLchliari
at.au diisjaraii clengan
ketjakapan, keradjinan dan kesetiaanujf!mendjadi boedak belaka, tetapi teroe•
tama sekali henda.klab dikemoekakarl asal oesoelnia djoega.
Oi;.ing zaman doeioe, apabila hendal~
mentjahari m:mtoe,mestt disdi1jiki lebihl
doeloe, I<eadaan bakal mantoenja !toe,
Pertama kali bibituja (jang menoe"' roenkan), kedoea bobotuja (pangkat-' nja) ~an keUga bebetnja \lieki1itta11nja)
I ' •
I
ng e .4 - a
Hindi',
Persidang in kedo"tJ di GartJfl
19 21 Mei 1924
Sebag~i tela!1 di i irka l r ntjana as • Congres Al ls:am !Iii d1a lam Hi 11.iia
Barne ini, jaitoc de g· l m h.faka!
Centrale C0mite C1i11grcs Al Isl m
Hindia di Ga1oet, tui oe der.gan p r mohonan k.•pada s,'ga! o I k r
03rl perkoet.lpOeJ ''1 d~'l nu etiK lti l
Islam. soc;iaj di .., i , • d 1 '.1g dari Centrale Com·
c
t...r t. I, m k1disini ki a si rk nl ill mo ie n0 ie j .• ~
telah di1et, pk3'1 d la.n rez<•IJ l l 11
Gongres Itoe.
o.d,.~
a
m;i l>n til 1f.: 1.e
tu 1t. t1 1i \..ram 111 !ll negeri Ake111 i,r;.e ~oe11aia di:>alin motie ini
C!l 'J rn b:l..:a h s:.1 r.eg. ri i11i li;111, a toe d• c 1 b :;;·1 a ·in ~! n di CJJI ~,an ke p.1da pers di
u:.1,
rn dan diloear Hin- dia i ISt::c et~iis,
B \T. NAf
V JC 1z. Cl'ngres, llauii A S \L1,'\\
l\ \ i 1 1 e I e n l a " g m , 111
P. e 1 s a t o c I n n L· s ·1 s d a n o ! , ~ h :1 m a d r a-
u , I m j r ci s a 11 l s I a 111 C'ngr~s Al 1.1,,'ll H.i1,11a jrng ~ ll b-:r 1 tt! 'i 0 1 O~t p.1dc1 h·!ri ·ang
. l 21 ~ I 1~.!l a...i.g::i!! d.ko!!1 djoe )i ol h k•) rar.g let;ih l 000 oraPg cl i ti l'l p •1 m11oc,rn, bes....r a Wdkil e Io m1) ~' 111 1 edwtmpoelan jang Mot i e t e n t n , k e I · l '~ ,1n cc til'~.'11 < gama Islam, loea Ja I 11en em iv ser ~1i
c
I r-i.;11 .:) I, Ho,f,t bang k" 11 I:; I· rn h -;tuur .v\· ll.Hnrn;,vij h, fL)Of,ibes uur Congres A! !,Ja'l1 Pind ia. g ke II Al 11. • flu, Ii.toes uur Boedioetomo, bertempat di G iroe• p, da h 1 1~ebo I>" ... I lokJal Sarekat Islam, afdeeling tanggal 21 Mei 19A di o ... ndjt en.;i <fdceiing \\ulrnnmadij 1h dan beb.er~·oleh lebih IOOO orang lel?.'d d.:.n pe- p persc
r
at:rn k;:oe1n Moesl!i11111 rempoean serta wakil bcb 'rd 1a ptr- :epc ti Pcrse1ek,ltan Oelama, Persa koempoelan dan pers dkat •. n po1;,·ek, to an :Vo'!:. .min dnn lain lain ~ebagadan pcrkoempoelan j<ing memadjoeK,m in1a; . . . . agam1 Islam: Central S I, 1-1.JofJbes- me.1d ngar pemb1tpraan ~·cmb1t1a-
tuur 8oedi Oe.omo, H) fdb -; u.1· ra'.J1: i:ln 1 dikemoe1cakan d.rn dioeraikan Moh< m1diah, HoofdJ nu Al Ir· j \ o t o I 'e ·1'1 oe'o 'San perkoemp·1e Ju
dan persenkatan perseni<, t n ka > ·111 , 11 I o .n Moe$1'1ni.1, d 'ngau mela Moeslimin seperti pesmhttan O~latm Iii k, n pL: ti111n~11ga dan. pendapatan f'ersatoean !slain dcl 1 beo., Clpa lok t ll nj.i te ita1 g 1lm·i~ pe11s:Jdpran Agama Sarekat Islam d Ill I oil 1,j ; Isl m;
mendeng<H pembit1irn .. 1da1 ocr.,ian niejak=ci bahwJ soedah o::enjata nj.1 jang disertakan pe.Panda 1ga11 rem n.
I
t"l~h per! ie d1per0anjak ma.d1asah dangan jang dii<emo .. k,1ka i o! h s kJ reng .~j..iran an ,k anc.i.{ ls.lam d1~e:&a·lian oetoesan oetoesan w .l i per im to kJH as-i" ct ... n atoerannp b g1 se.
poenan dan la' n :ain or, ng l~ am MJP b:ings 1. ki!.c1 oem ;;at !slam dt tentang k~merdikc~~n 1 el e sk n d n kep,LI urn H11J1a da:1 WJl~J!_b po~la
mengembangkan :igama Isl m; dtp"rs toet an atucr rn pend1du<an pe·
rnengingat bahw 1 ~o d h berr 11110- ngaJju babi ( ergadjaran anak anak oela:1g d<i'am beberapa pers'Jan,., .n Is nJt1;
Cong1es dan p 1k Mpo la. ra jat d n . 1 ~r.gct"hoei b.J1w.i soes;::e;1::in go- pelbag"i kaoem poli iek di l djo,•k'>•t lo r II f,0.0: gan d rt perScrikatan motif' mer.jangkal d-1n men jela atoer:i11 ~ers~riKat"n dan goer.)e gJeroe din atoeran j an g m c n j an g k o et k an ne1a na odailla d .n SJu,iara Sciudara antara oervesan pemerintahan deng ri M .eslimin jang m~n~ichtiarkan dan djala'l 1ja pengad aran ilmoe dan atoe- m ngo~ ·ahakan pengaajaran anak ~11a!<
ran atoeran 1slarn· kao m lsldm n as1t1 amat terp1sah
' .
menginl'at b bahwil soearn 1·anc ber I: pisah ichdarnja di1n oesahan1a; • oelan -oelang dilahirkan d depan ramai menge!aho~ bahwa persa:oe.1~ Jang itoe beloem djoega dapat menerbitkiln dlk hendaki itoe, dapat .d1terbllkan, tirnbangan Pemerintall akan me gob1h
I
d1ika dcng rn d1al .n 1riocsjaw.irat dan sikapnja te~IHd. p ~epaaa ritoe . .in mocf kat ser;aia gol0ug.in dan orang stoeran negeri 1ang mi;:i:gg'.mro-: ke om ·g j ng sed.wg bekerdja terpisah leloeasaan oemmat J,,!. m m ~r.e ipi pb h itc e ;kewadJiban k~i ·.a ':t1 nj ·; m n~illf t <1sas Congres Al Islam m.ngi•1gal b ihwa d2. m 11 I h I j.ir.6
1
.
ja.1g i; nd 1k mendj<iui puesat mem- berhoet·oe11g. n de g n pd! ara ir i ;ida 'e l.o~bo"n .kt1n pcrsatocan oesaha lah oernocmnj ~ regnnt ert j~ng di- da' m ' islaman; • . dengar a~V1i3 j se 0 p m sa I c l ir' all • ~f0-1i1 m\i11!)~iSlla!:lkanpembesar pem r1r:.< h·ir. 1: l' m.laug, " f! l 1 f 1hc .• jang mer g'chtia1 kan dan.
sebagai kep<:la c em ;:-t Islam, h11 m:ina mengoesaha!(a'.1 peng~dja1an anak atnk menjebabkan !5ebagia1 rcgent2 ito kaoem Islam akan !e: oes menerues mengadakan roeko.!n baroe da!Jm me•r,perbanjak madrasah madrasali Chotbah Djoema'rt 1a11ce me1.du'akJn Islam dan dal .. m pada itoe selckas dirlnja rege·nt seba· ai kepala oemmat lekasnjame gadakan permoesjawarntan Islam, tapi oemoenrnja ta'ada n1en0cn a:as perk:.tra ito . Dan akan persed:aa·1 djoekkan djasa dan oesahJ 11a rnemi- perrnoc:.jawaratan itoe, soepaja m~-
koel kewadjiban' kepala oemmat Islam. nf;irimkan pendapatan pendapot:um1a sebab pangkatnja dan kehidoepannja atau pertimbangan pertimbangannja tid;::k diterimanja dari oemmat Isla n a ~u re Hjana ren'janinja kepadn atau hoekoem Isl. m dan tid-k be;gan- Cent ale Comile Co.1gres Al Islam di toeng kepada oemmat dan hoel<o m Oarriet, akan diiclltiarkan penjia:ar:nja
Islam; dalam soerat soerat c'1abar istimewa
mengingat b~rwa jnng djadi 1rivi· scerat oerat chabar !clam;
!)eur adviseurn a regent ht h pen~ho - m mpersllahkan Ceutrale Comite Joe pengh el e l an ib , • ib 1ang C rnr:res Al Islam rnent ari p~rllo7
mendapat
ra
lg ·1tnj ti ·i uue
·.n Pc c g , dengan scburiiaK ba 1pknia setoi:djoen1a re t a1 tih~k '> rt1 l";1g re.Sebo" d::m bcr dapan dcng:u r e ct.,; pc.; iwe~aj~ c. par mdc!\boeroeh den~a"l 1 mn i h··c;"'ni~. 'toe diba goenkan dan d1koempoelka11 artinja sebagai orang h vah penntah- me1115adc kan Gong res Pengadjaran
nja; Islam;
mengingat bahv1 he J n : n: '1c dan 1r moeloe&k. !1:
gitoe roe pa, jang berda <:r de gar. w t bahwa motie ini a!<an disi< rka11 dan atoer<1n ato ran m ~fl i m ilO'E: Ji· ocngun djalan so.~rat soera! ch.ibar
~·akan hak kemt.:rrl a a n :1 J<i ;g lsiam Jar lain lzi11 ichtiar jaug dapat diakoei dalam dasar p_me 1 1 ah dilakoek'c!I oleh Centrale Comite Co- dikoeatkan d?lam H. < ll1.1 a, 1naka ngres Al bl2n berhoeboengan dengan inelanggar djoega akan d -t1.1ja perci· keadaan d<in tcnaga Centrale Com1te rian pemerin ahun di fsr.i; itoe.
menging1t sesoeat Je '"' m ~ {il"
hendak d1a:oer dengan me in·.r i a ~ ere<:
r·.
wet. djika w~t tewes mrneioes fttL.ik BR \TAN·\
1 A
dinerb·1eat dengan met i 1.; t b 1ta" DJOJOSOE01TO.
agamanja;
mer.is 1 ketjiwa akan mend pat h ... sil dengan mema'1oemka11 lag1 mo.irt kepada Pemerintah. tapi m sth ge'ap
ft:tn'llll1·Hlf,.:.ll lent 116 dj t1~ I lain auipada 1t 1 a 1 cti o ·,u t p11z berpada11<in di! 1g.m kc ... daan zam n dan oemmlt Islam dt sini.
Memoe'oes1<an :
memptrs. ahk1n pimpinan congres dan Centra e C l11 'tL C 1 gres I Islam dt-mikian djoeg1 seg ,I perko .. mpotlan d<in per-erikatan dan ~oeroe g;erce dan oelarna nelama, dan kaoem Moes limin, jang mementingkan kesoeboeran h1doep (:1CT ,manja,
akan meml lrka
1mat:rnpt rnata:i perk a iui, mc1 bo~ "
1. • 1:. ·11tlMkap nan anganuja
atas
h ,1 In d.l :ir.i fiap
t1a
koempoelan uun ti ~p !'~p So"r t kabar, dan di niana ma·n 1da r ertemoe.in orangl~lc:nt istimewa akan meruikirkan
l .:in i.? 'old1 uuid1nja mengarang ren ti<rna, tJara oaga1mana haroesnja pen-
<1 Jagaan neg~ri berhoeboeng de.igan
kemerd'ka••I
a ama seh{nR a
tic1ak•
P ~ff>t H l(E H 1,B \T
Tocan T' i :1 i . 1 pada wektoe ini perlr
e
1 id 11 dti i l\e.loengJj;11ike < •1t n .. or:: nes hc:di1 tnja
sekot;u1 J ( t 1 J • . ri Ll1sana.
tiagi lrnoecn .:>iHC!<at Islam dhebelah timoer si11i merasa t0eroe1 semrng akan 1<epindaha11 !toe, sebab sewektoe
I
wektoe ada oerocsan jang penting d ipatlah berdjo~mpa dengan pemJe·kanja 1toe.
I
Bt 1 OcKAf!·~~~ANJA Ii~;·
MIMPIN?
Dnri fSlitar orang mcngubarb ba•
ga1J11ana tjdf ,,nj~ pemimpin pemimpi11 me1clh soed?.h bcrboeat jang pada
kesoeda'1~n11ja berbqe~h ~d:i bebcrapa
r .. n., L·l':i:uur j ... 1' d h:n :k..n hnekoe·
m .i sampai sebud,111 lt1111anja, sebab- 11j:i karena memtoeat V\!rgadering melanggar ;:itoeran Jong soedah di te1itoel'an oleh pemerintah Apakah
r C Pilllpin Setjara itOC ta hue akan t11L'11tjaharika11 ctialan boeat keselamatan ra'jat?
Mnka olll1 karena itoe bestuur kring Sanank0ellon soe !ah datang pada kita pc.ni111pin Sarekal ls a!l1 Ked1ri boeat n.inta pertolo:;gan akan me11tjaha i djal in boeat men..:goehkan barisan Sar1;kat Islam soepap djangan teilan cjoer kc:pe~1j1 ja:rn rc.•jat djaJi tjern.
ber. i o! h pe1 boeatan kaoem kaoem 1a11g dilain tempd soedah tidak lakoc ito.!.
;\\aka dengan keu:a iian ini lahoelah d,.i1 tnerzsalah s wdara sr.udara di 8\i!.:ir b 1hwa jang tahadinja me'ki1 oen
!) 1ed::h ttrsia dal rn1 soerat kabar ini bJ" iimana keada<1n orang 01allg itoe, ak.rn tel 1 tiddl\ s,)eka pert1aja, m 1k:i sekarangl. h t. hoe akan boeah KeJjad1 rnnja.
PERKM~ SABOTAGE.
L:rndraad di .. andoeng tangg1I 6 dan 7 i:li bo~latt suedah mcm••riksa dukwc1 A:>ldan ]Jn~ tcr ocdot:h mem · boeat s,,bot1ge di R.rntJ2ekck
Maka Landraad mcmoetoeskan meng·
hoekoem dakwa 15 tahoen pendjara.
KA3AR POST.
Soeral soeral jang terkiiim dengan aa11getee :end boeat Hedjaz (Ojeddah Viek;<ah) ois:t diterim.:i djikalau diatas tanggoe11ga11nja jang mengirimkan.
DJika!au keh1langan didaerah Ara·
bi ch 1iJda dil!'al menanggoeng dja- wabnja. ,
(M ;ka deng r1 kc: bi ran ini ternjata kead 1·1n d•sa11, thda hegitoe :nenje- nangk?.11 boeat oeroesan djalannja soerat Red)
SAUDARA KADHOOL.
Dari Peblcr.gan dikabarkan, bahwa -;audara ~adhool pemimpin Sc.rekat
!slim u:saila µada wektoe ini dalam pengawasan poliiie, sam~>ai kedjadian ada Jarangan bo,•at datang padii soe- atoe tempat vergadedng.
M 1ka d1ik::ilau kabar itoe betoel
apa~ 1h iang mendj:1di gernngan se-
babnj~? Ada ·..,h peni;asoet jang ter- semb e1 jt?
Diminta 'pembantt1e kita disana soeka me·1girimkan keterangar. jang agak djel: s
CONGRES C S J.
Di S1·erabaia tclah didirikan Co•nile penjamLoet jang terdiri dari toean toean Wondo';oedirdjo cs boeat mengadakan Congres C S I. besoek pada boclan ugu<;tus
i
a d.Maka djika Congres kita krseboet kcdjaJian Co1rite pembangoen N I.
Cong ·es <tkan mengadakan perdjamoe- an pada pertemoea11 pemoeka pemae k.1: boeat membi!jara an ichtiar rlan d;ija oepaja bercidnja Nat Ind Co·- ngres
Maka kita h rapkan akan ke;'.jadi-
;rnnja n·ak:·1t: 1 ja:·g sepenting ini sarnbll m;inlah bersa na sama mem.
ban toe boeal menj .)ko:ign ja.
PEROBAHAN BESTUUR.
I
f. Dldalam N. Sb Crt, dikaw,aikan seI
ba.gai bcri. oet k;1•aug bestuursh~rvorm 1og;
Rentjana ordon:in!ie boeat adakan
I
provincie Wesr Java, dan menoen djoek regentschap regentschap dala~provincie itoe, jang akan diberi hak
I
zelfstandig, dan beg1toe;:otn djoega memorie van toelichtingnja soedahJ
diadjoekan wepadc\ pernerentah. Dari urdonna11 ie tlan memutie van toelich · ting i•oe 1ernjatalah, bahwa di::.itoe te m e t hal hal iang divoorstelkan o en r g1,'t:ringscommissaris jar.g akan c.is.!•&'..'<Jll !ebih dueJoe p<ida provincie Hoe ,1p j·lllg akan dise1ahkan dari pL111e1 entah d,in pembtsar pe!:~besardepanement !toe kepada goeberneur, belo.!m ada ditenlockan.
1.\d111·1,istratie jang akan dibagikan
ito~ belnem n1 mbil pemandangan, i3ilamana pemerentah akan setoedjoe dengan pendapatan penctapatan itoe1 ordonantie akan kerdjaannja haroes di boeat lebih doeloe, sebelo~ma1a
provincie itoe· akan berdjalan i\:<<.rl tetapi boleh d.harapkan, bahwa pro- vincicili: oan
rcgcntsch;ipsrr,l:cn
i1u.;akan bo!cl1 berd1ala•1 l'"~oi.;k wnggal I Januari HL.6 1-'eni 1 h,:;n b2 . .,i ;t• c aka1' tercijadi dalam talwcn Jt11i:.{ ;.:t;..i11
data
nz
J11l.Anlar::i lain lam ad111.lah d~vvorstelkan;
bahwa provin~ie itoe akan mernpoe- njai tanggoengan sebagaian be~::ir Mi1q
sama sekali atas dienst pegadaian, credie1wezen, ke ehatan1 lanctbouw d1411
v .earise:iijkund·h· da:i pengiri.u111 ~ f.1u pendjtiealan garam dalam pwvi'tcie Lain dari p:ida itoe ada djoega di voorstelkan boeat memasrahkan padjek kepala, padjek potong goerocng, sedang fonds fonclsnja ja11g masih beloe1n ada akan diberikan dengan plmberian boeat scmentara wektoe.
Atocran tentang hal oeang dipandang sebagai diadakan boeat sementara wcktoe, oleh karena berhoeboengan keadaan oeang antara negeri dan pro- virc e dan antara p·ovi; c:e dan rege1!tscl13p harnes ditimbang poela dtbelakang hari Sekarnng dih<1rapkan akan mcngadakan comissie oentoek h.11 ini
Pekerdj<1an:1ja Oewestelijke raad jang sekarang ini seb1gaian besc-r akan di sernhkan kep<ida rege1)tscllappen
Div0orstelkan boeat menghapocskan ge:1ieenle gemeente Soek;.bocmi dan Clieribon. Dan selandjoetnja dda!ah dimaksoedkan boeat memoenoem goe- berneur itoe pada 1ah0e11 jang akan datang ini djoega. bersama sann dt- ngan pendirian hal admistratienja, berhoeboeng dengrn bebe,apa peker- dj;i'an. cbagai pem\iih:rn, jang haroes diki>r:...jakan leb h doeioe sebeloemnja
prov~nc:e itoe boleh dianggap seba- gai soeatoe peroesahaan politiek. Se- bagai iboe ko!a, divooistelkan Betawi dan boekau Bandoeng, sedang tem- pat pcrdi ·mannja gtJeberneur provin- cie:ile raad dan college dMi gedepu- tce1 de11 ak1n didilikan d1 Weltevr\!den.
EAOA' AN DI DESA DESI\.
Sekc1rang moesim fabriek menggi- ling teboe ja tanah ta:Jah jang bekas ditanami teboe diserahkan kombali kepada jang tadinja menjewakann;a, dan fabrirk moelai menge1djaka11 tanah2 sewaan dari orang desa lainnja.
Maka dengan peroebahan alarn jaitoe m ;~~im hoedjan ada lampau wektoen_ia, rnaka tampaklah kedjadian jang me- nimboelkan beberapa pikiran bah - roe jang seo'ah olah membangoenkan
pili.irt111 orang soPpaja soeka berlakoe ha ti hati dan ber pikiran janj:! landjoet ocntoeK mengadakan perdjandjian se- wa mer.jewa t<lnah sawah der;gnn fa-
1
bnek Mal.a k~djadian kedjadi 10 itoe seperli terseboet;
Dari Pesantren Dl desa Redjomoeljo ada tanc:mJn oolowidjo keµoenjaan orang des:1 15 bouw soedah di babad oleh fabriek perloz h-::ndak ditanami teboe, sebab mcnoe. oet perdjandjian sew a menjewa
~oeJah lampau wektoenjzi.
Ojadi fabriek ada kekoeasaan jang
sekian l1ieas sebab perdjandjian sewa me11jewa jang membni kekJeasa':!n padanja.
Dari Bandarkidoel Tanaman padi soedah dibabad oleh fabriek sebab pert a ma s Jed ah sampai liwat tempo dan jang 111enjeW'1kan ada terditpal melanggar perdjandjian i•itoe menanam padi jang m~soek
IJrangan data m perdj:rndjlan ( ketera ngan jang lebih djaoeh soedah ter moeat dalar11 S D B jang !aloe).
Dari Papar.
Se'elah fc:brlek moelai mengerdja·
k~n tanah sewa<·n baharoe rnenoero~t gamb~1r gambar 1ang telah disahkan n1a, maka terdapatiah 0Tang orang des:i jang tidak menjewakan tana~
sawahnja tidak mendapat tanah lagt sebab tanah da!am desa itoe soedah tidak ada lagi, serta dioeroeskan ke- salA.han ada pada kepala diin tjariknja sebab koerang beres atau koerang .:1ti ati ataupoen m::mang diser.gadja itoe!ah tentoe bisa ,terdjadi salah sa- tne ; sebab terseboet da1 am boekoe
pers~waan tjoema dictmbil dari 15 orang jang menjewakan, sedang jang empat orang itoe memang tidak toe- roet menjewakan Maka hat ini serta dioeroeskan dimoeka toean Wedo110 jang mana !aloe di damaikannja oran~
orang jang tidak mendapat ta11ah l gt iloe mendapat keroegian masing masing f 3,- lebih sedikit.
Maka dengan poetoesan itoe roepa·
nja pehak jang keroegia1 koerang terima akan tetapi sebab ta'dapat me ngoeraikan atoeran IJgi jang d:1pat mereboetkan haknja, djadi tinggal di:lm sahadja.
(Pertimbangan karui djikalau karoe- gian ini di;;mbilkan dari orang orang jang menerima itoe o:;wa1ig :sewc1 .. n tentoel;.1h rre-:·'·oc:ll I.er c~.i n o a, g
1 1· 1 oJ rnen;r·y·'. a" ,•; · .... - ·i1'o.;1· J:-;1,,
• U ':""'f ' j ~ t'l' .. &lo I '... J ·t, \. .__.. ....,
• ·< haroesu,:1 ll"- n kvi;l kerueg, n 1 t'i.:
! ,
I'\; ... ,,
·~v ,, 01., rl " •n i:~ j' 1 • I' t ., 1i \ , SCf'd h· :.;,~ki;;. ilt:.1 ,.,1 k t• ~ ; 'mµoii
r
t;.da-1ang~a11 h1.:.o 1:.i.111 t,,agi pvela kep~ la
daH tj· r'k ternjilta lag! pertoea~ann!Cl :la l h:.1 sew,•.rn tanah jang m1stln1a
~ed.kit ulikit f 95, akan tetapi orang~
Lis na tjoema dapat f 60,·- sadja, dan scrta Jda jang mc1.goe oe . . kepad.1
!Jdlak fauriek 1ernj·ita dapat t 8U,
I
lrnbarnja jang f 20 dikatakan pcrscn . bagi kepala desa1Wah, djika a ,a ah)c:·311 bchitoe darl palfa f 20 pPr baoe itoe tcntoe loerah loerah · \idak socka ketinggalan boeat menjorong menjewak;rn tan<1h desa kepada fabriek.
Maka oleh karena itoe lebih baik Pemerintah tiada mengidinkan kepala kepala desa tocro .. t tjampoer oeroesan sew 1 tnnah, sebab ternjata meroegi- kan d1:sa dan pen doc do, knja. Red)
Dari Wates.
Beber:ipil orang ct11a1 g mengadoekan halnja djoega JllQrasa tidak foeroet rnenjewak 111 t:m:Jlt s:nv:ihnja, aktn tc:a- pi djoei:::t th.lak ITit'adapat b~hagian
sawall dan lain li.lin katerang-~11 Jagi jang masih kami koemµoelkan ak:·n terbentang disini oeotoek renerangan dan timbangar, kepala negeri atau pehak pembe:a ra'jat.
D a r i K a n d a r. g a n.
Kasanmoenandar dati de rn Dje1 oek·
wangi lebih lehih lagi nasibnja, sebab s'1mpai mendjrdi bingoeng dari per- boea1a1mja politie desa disana, karena sawah gogolnja ditjilboet dari ma oenia kepala des:i, dan itoe savv3h
1 !antas dig1rap oleh kepa!a disan::, dan beberapa perkara lainnja lagi jang djoeg:i masih diselesaikan boeat dia·
doekan dimoeka pengadilan.
...
Maka dari per dapatan kami hat jang itoe dari ha! perkara penijandJian sewa menjewa tanah dengan fabriek i'oe boea1 mtmoedahkan oeroc~an (dja·
di fabriek jang soepaja moedah oe- roesannja).
MATI TERBOENOEH
Koe!ika hari malam Sabtoe jang baharoe laloe terdengarlah boPnji tong tong tanda ada bahaja ma i, maka setelah teroeroes terdapat!ah didesa Tinalan dalam gcrreente Kediri ada secrang bern<lm:i pak Ompong jrng pekerdja· nnja mendjoealkan barang barang berkoeliltng soedah dipoekoeli oleh orang orang disana sampai tiga perempat mati dan kemoedian tiada lama antaranja matilah sitjelaka itoe.
Maka doedoeknja perkara adalah
• pak Ompong pada wektoe jang gelap itoe berdjalan didesa itoe dengan
i 1llembawa dagangannja, pada wektoe mana pehak pendjaga desa jang ber- temoe dengan dia bertanjakan siaoakoh di::t? Entah bagaimana sebabnja, lerkedjoet atauroen takoet pada iloe te6oeran, lalo\! sadja mendjatoehkan boengkoesan jang · dibawanja teroes l:erlari Oengan kedjadian jang de~11i·
I
~ian itoe ialoe di•eriakanlah: maling m::.1ing ! Dengan teriakan iloe !aloe keloearlah orang dalam desa itoe dengan membav.a sendjata, serta tahoe orang jang beriari itoe ti:::da tempo lagi !aloe dipoekoelinja sampai pang- san dan kemoedian matilah dia. Se·beloem mati ia masih boleh ditanja, dan keterangannja setelah dioeroes memang betoel dia boekannja pentjoeri, akan tetapi apa maoe dikata sebab soedah sampai pada adjalnja.
KAMAR BOLAH
Setelah roemah bola bagi Boemi- poetern HADITO:ViO diboebarkan se- b<1b oeroesannja koera1115 sempoerna maka ternsal2h bagi kita bahwa perloe sekali mcngadakan kamnr bola lagi Uleh karena itoe o!eh oesaha toean2 jang be:kepentir.gan maka telah di bangoerikan seboeah comite akan perdirian roemah bola terdiri dai i toean toean : Dr. R. Moh. SALEH Voorz R SOEPA~TO rechtskundige scbagai Secretaris perningmeester, dan Tjiptoprawiro red;:icteur kita, Djoewito Aw. kola, Mangkoesoedirdjo sebagai I eden
Maka dengan berdirinja ini comite moedah moedahan dapat berhatsil barang oesahanja, boeat menambah kerahardja 'an kota Kediri.
INL. VERPONDINO·
De Loe. mendengar, bahwa soedah keloear besluit Ooebernement jang maksoednja menoeroenkan verponding bagi pendoedoek Boemipoetera jang k\.erang mampo\! jang beroemah ke- tjil. _ Ptkarangan jang ada be· cl1ri roemah roem;h kalc;u s, w:rnja tel 1h dari f 120 - maka padj<iknja seta·
hoen 71/2 proce11t dflri se.va setahoen,
I
kalau st.w.wja kot.:1ang d~ii f 120-:s ,
k;1n fetapi tiada koerang dari f 60--1
racl iagnja 5°!o dan jang koerang dari• t 6 · - padjagn1a
2°/
0·1agi tanah tanah jang lain
oempa·
manja keboen beloembrln dan lain·
lairl padjagnja
"/J
procentnja hargaI
~.en.;~t:I itoa djikalal\ didjoeal, dengan kctentoe.rn djika .• 111 tanah jang tia' ·~dipe1 ues. i1ak;;11
"'" t:
liarganja f 1200- diantara f 60li - aansinis;,ja 1/a 0/0clan djikalatl harganjcl dibawall f 600 padiagnja '/ 10 pe1 cent
-~!!'~-
Of1 i Ji ee l Ve rs I g.
(Olell
iTel'slr1g-Co1n1uissle).
Opcnbare ve rgadering persatoea n Ooeroe goeroc Hind la Bela nda' di Djokjakarta pad a 13 Apri l 19'.>.4
d i K w e e k s c h o o I, m o e I a i d j a m 10,30.
11.
Samboengan S. D. B. /\'o. 19.
Setelah Hoe, voorzitter Comite mem persilahkan kep<ida jang hadlir boe ,t berbltjara
r
D w i ti j o s e w o j o memberi ··c1 ,m:.t kepad.i Comi atas boeah ichti:i.rnj''· Akan tetapi belLrn"'beloem b~rant memberi selamat kepa· a
~oerue goeroe semoea. Menoeroet µerasaan beliau begini: K, B., P G B P N S, dan P S 0, tidak akan keberatan d<1ri hal ini, st~bab perse·
rikatar.nja mendapa: li0, mendjadi lebih koeat, dan dapat membitjarakan per:..ara oemoem bersama sama dengan lain golongan. k,tn tetapi P 0 H 8 dalam ha! ini mendapat s0esah Ujadi soedah barang tentoe, lid2nja jang betoel2 selia mempocnjai perasaan, bahwa pers~rikatannja j:rng tertjint itoe akan diboenoeh, sehi11gga ada jang mengatakan, jang peroebahan woedjoed perserikata!'l i11i seperti maoe ganti agama. .'.~enoeroet poe- toesannja vergadering dari wakil2 tja- bang P G H B ada jang setoedjoe ada jarg blanco, dan ada jang tidak soeka jang bla1;co dan jaog tidak soeka, n;ata membahaj.li. Walaupocn jang setoedjoe djoega, sekarang balia·
roe wakil2nja sahad1a. beloem tentoe anggotanja moefa!i.:at. Apabila P G H B tidak toeroet epada persatoean irii, beliau merasa, bahwa persatoean baharoe ini kocrang tenaganja dali pada P G H B lama. Perkara jang boleh djadi memboeat ragoe'nj1 ang- gota P 0 H B, ialah perkataan ,, b a h a- r o e" jang inleide1 tiap2 mengatakan P 0 H B. d1seboetkannja. Beliau bertanja apa .,bah a roe" itoe kete·
rangan atau na1m. Sebabnja beiiau mohon keterangan perkara 11oe, beli au menghirap sekali akan djad111j1 pe satoean goeroe oem1pc,etera. oagi Boemipoetera rersatoean itoe leb1h perloc dui pada l;;rn2 bang~a, kar na 8oemipo.!tera tidak memp,•enjai modal lain, selainn,a b i I a n g n n (mas ·a) Ka!au bilangan itoe pe1jali2, Boe mi·
poetera tidak bertrnaga samJ sekali.
Beliau lebih landjoet pengharap;rnnja dalam hal ini, jaitoe moedah2an per- satoean ini meudjadi tjontuh bagi lain2 pegawai Boernipoetera, jang djoega sama mendirikan pcrs1toear.
dan badan! ini berkoempoel m.;ndjadi satoe badan jang besar. Perloenja akan m::!merangi keboeroekan2 b3gi kita Boemipoetera, oempamanja terba·
gainja pegawai2 Ooebernernen men- djadi tiga typen lzie I ste nota Salans-comm•ssie bezoldigingstijpe A. B dan C}
Toean So e pa Gm o djoega kebe- ratan tentang pe~kataan ,,bah a roe'•.
Toean Lat i p menanjakan bebera- pa pertanjaan kepada comite:
a. Verhoudin~ afd. besturen deng;m bondsbestuur.
b. Jang dimaksoedkan algemeene Bondsvergadering.
c. Hal ba 1jaknja stem, apa tiap2 wakil golong.::in mempoenjai stem masing2 atau ~emoeanja wakil itoe hanja mempoenjai ·1 stem.
Toean S o e pa r n a d i, bertanjakan apa sebatnja perkataan b er ha k diganti b o I e h dalam f tsal kemerde kaan art, 5.
Toean Roe d j i to. memberi ,1asc- hat djangan m~·nbesar bcsarkan per- kara n am a, memberi tjontoh Le- vensverzekeringsmaatschappij P G H B telah diganti namu 0 L Mij Boemi·
poetera, peroesahaannja tid<1k moen- doer.
Toean P r o n o w i d a g d o, me·
ngoelangi lagi pendapatannja jang dilahirkan pada besloten vergadering P G H B. Memberi nasehat kepada vergadering soepaja S
e
c ta r i s m e dihilangkan (didjaoehi). Wakil PG H 8 Bet aw i, mengatakan bahwa sehing·ga pada waktoe itoe beloem dapat kejakinan, bahwa persa•oean 12ng akan djadi lebih bai'< dari pad persatoean jang ada pada f-' 0 H B Akan tetapi sebab kalah soeara, beliau akan menoeroet djoega. Beliau berpengharapan moedah moedilhotn Comik van ac'.ie dapat mentjapai maksoednja dan mendatangka 1 boc3!J jang lcbil1 lczal dari p;ida jang soeclal1 SuCdrh
.\1AMPIR KEM \N KAH'( ,
f"la-elo menoelis sepertl dlba1,vah h:
~D"nggoeh amat saesah, ten·nng kiri in tilma ~oerat a tau barnn~2, apa · bila ki!a be lCmpat di desa, jang
a;a-
oeh dari postkantoor, karena serir.gkali ada kedj~dian banjak &oerat2 jarg tiada sampai atau hilang didj<;lan, kadang2 laat datangnja, seperti baroe2 jni kedjadian di Djampati?; Koelon (Soekaboiml}.
I
Sescedahnjn pauze re(PAUZE) rtanjaC1n2 di djawlb oleh inleider, akan tetapi lebih dahoeloe Toean Soetopo Adi 's. e po. e t r o menerangkan dari halnsico png akan didapat oleh P G H B (lama). Hoofdbestuur P G H 8 jakin
jan~ ada alau tidak actanja risico itoe tergantoeng kepada uitvoeringnja, djadi beleidnja badan jang akan dipil1h boeat meneroeshan pekerdjaan ini haroes ati ati sekali, mengingat segala keberatan Toean inleider menernngkan bahwa perkataan ,,bah a r o e" itoe ha11ja so~a!oe keterangan sah1dja, soepaja djang;rn keliroe. Kelak narna- nja persatoean: P G H B sahadja.
Setelah sernoea d:ipat d1awaban, maka tjoekoeplah pembi j:iraan iloe kemoe·
~ian Toean Voozitier Comite mengoe- l]ap soekoer kepada Toehan, mengoe- tjap terima kas!h kepada jang hadlir, bahwa dalam ha! jang penting itoe tidak ada soeara soeatoepoen jang menjotakan tidak moefakat Sebab itoe pada saat jang moelja itoe Baji per·
~atot!an lahirlah, (Te po e k a ma t ri of.h)
Boeat sat0e tahoen lamanja diadakan voorloopig Hondsbestuur boeat mentjan djalan se>teroesnja.
Comite van actie pada waktoe iloe djoega diboebarkan kepada Bestuur baharoe
Voorloopig Bersluur terdiri dari Toean toean:
Kartodarmodjo dan Prawiromartojo (K 8); Soeradi dan Soetannan (PG d);
Soepardi dan Brotosocsastr,o (P N S);
Andogo Widijo Karjoso dan Soepadmo (P G H 8); Soerasoeganda dan Brata- wihardja (P S 0)
Toean President minta terima ka~ih
dan melahirk<in besar hatinja kepada
foen toean sekalian jang had!ir. _ T. S o et a d i alas nama Ra'int Boemipoetcra d< n goeroe goeroe ~e
loeroehnja mer.goetjJp selamat alas lahirnja persatoean 8iarpoen bilangan 13 itce, (13-4-'24) menoeroet tacha·
joel bang5a Europa, angka jang mendatangkan tjelaka Bagi Boemipoe·
tera, terottama bagi goeroe goeroi mendatangkan bahagia. T So er
i
a- d i r a d j a mtmberi selamat kepada Comite jarig soedah diboebarkan ·ten tang djasanja jang besar itoe.T. S o e t o p o A d i s e p o e t r o menerangkan kesoesahannja tentang sikapnja dalam hal ini, sebab beliau seorang lid Hoofdbe~tuur P 0 H B
memboe~t on twerp jar g bagi anggo!a perserika!annja jang tidak mend.engar- kan segala kekrangan keterangan dan pendapatan pendapatan tentang hal ini mendatangkan indruk (rasa rasa) jang belit.u mt'!mboebarkan perserikatannja Boeat menghilangk;;n rasa rasa itoe, dan goepaja landjoel adanja persatoean, beliau mengindarkan did car1 kalangan voorlo pig bondsbesluur, waki! P N S So e mater a Bar a t meminta izin boeat menjiarkan persatoean i i di Soem itera. P::rmintaan itoe di eii111a baik Voorloopig Bondsbesiuur memin·
~a kepada jang hadlir, soedi apalah kirar.ja meniiarkan kedjadian jang pi.!nti>1g ini kepada goeroe goeroe 13oemipoetera.
01;.im 2 perkoempoelan dito:.:toep, dan !aloe diportret.
VERSLAO COM.l\1!SSIE.
N B. Setelah habis rapat besar dial.as, !aloe diadakan rapat voorloopig Bondsbestuur sendiri, perloe menetap-
1
.
kan voorloopig Dagelijksch Bondsbes- tum. Adapoen jang dipilih mendjdi:Voorzitter: T H /Soefadi, Secretaris T A W Karjoso dan Prnningmeester T Soerasoeganda.
Semoea soerat kepcrloean hal per:.atoean l°'aroe ini hcndaklah di 'alam 1•kan kepada Sec re 1 a r is Voorloopig Bondsbt!stuur P 0 H B. p/a T A W. Ka r j o so, B a t a n ~ a n, S o I o.
Solo, 27 Mei 1924,
Atas nama voorl.
Dag Bondsbest.
P 0 H B, A W KAPJOSO.
Saudara Wang awidjajn (Djampi l\0e:on), jang baroe1 ini trlma kiriman of.ang ad f iA.- dari salah soeatoe J ~a ·j;r ~rij~ c~i>t'"~n postwlssel, maka p,,(,. l:.ati .a· g·~.,_1 i9 5 '24 saudara ituL c1 h 1heng1rimkan postwisselfor-
:-:iU ie r.j1 kcm 12ii ke kantorpos Bo- d1•).f)01op.111g guena metlgam~ll oeang- nja. d?n ~epeiti b1,1sa formulier itoe dise?h ''an di kawedanan D1ampa11g K11el Jn. 5( epaja csoek harinia bis?,
d1bawa oleh
r
l::lj.at·g[.1 b"stellel) a Bo jong Lop..ii~gl<cbi ·aannja maka paling laa. 5 hari tentocleih ia akan dap<'t balasau dari kantorpost dan tentoeiah ia soedat:
bisa trima oeangnja hoe, Tetapi ....
heran; heran, Jang sampai sekarang soed;ih iO hari lamanja oeang itoe L>eloun lagi datang Di ,iakah mampir·
nja OEang itoe? Secla11g menocroet kc!er,111gannja hulp~chrijver d1si11i post
ws: itoc tc'ah terkitim pada Lngg:il 20 5 '21.
H' m, ~11.cn bclc cl I Siapa:-ah jang haroes menanggurn5 tljawab tentrng hal itoe? Tiada ada lain, jalah per.so r.eel kawedc.nan lJjvmpang koelon dan
hulppostcommies bodjo11g Lopang Hal itoe terse ah jang w.qdjib aclanja, dan penoetoep karni m .!1011 pada toeau redacteur, soedilah melajangkan sclem bar S D B kepad:i 1'2hcf P T T di 3ockaboemi, agar dil:etahoeinja dan i.:toeroes, Ler:rnebMng dengan kcad'1an zaman jang melhet ini.
*
KEPANDAJANNJA PEMIMPIN P. K. I. SOEl\AtsOEMI.
Saudara S, Prawirowihardjo nienga- barkan pada kita seperti dibawdh ini:
He•hoeboeng dengan toe.isan sauda- ra Bondan Paksa D1andoe da'am S 0
rs
No .... (loepa), berkepala S I Djam rang Koclon, jang nrnksuednja mem·binljang an keadaanDja S I Ojampang l\oelon, dan menjeriterakan poela, bahwa dari Soekaboemi lid2 S I me rah te!ah minta kepada kita goena mendirikan S I sedja i, maka h·:ll i'o~
telah dibantahnja oleh seorang P K ler dari Soekaboemi dalam soerat chabar Sinar Hindia. jang mana ban·
tt1hannja itoe tiada berkepentingan soeatoe apa, hanjalah mtndJelek dje · lekan pada diri kami belaka.
Se~o~nggoehnja ha! i oe liada peiloe kami djawab, tetapi setelah kami rasa2kan, mak'.I timboelah kema · oean kami goena kasih djawaban ke- pa'1anja1 karena adalah dalam toelisan·
nja itoe soeatoe perkataan, jang se- ngadja mer12boet S I Djamp: Koelon.
Pe1kataan Oedjoeng G..:n1eng (de mikianlah nama orang itoe1 jang de·
mik!an itoe1 sediKltpl1e11 tiadrl akan menak1..e1k,m pad1 ki!a, tetapi sebalik r.ja, 1mmbikin gemb1ra hati kita. hing- ga dapatlah k11a meneroe:;kan dan mengaboelkan permintaannja 1id2Skbm:
jang sekarang soedah terang tentang kepalsoean kon1munisme.
Kami heran, apakakah kommunisten itoe soedah gedresseerd pt:rkara kri1ik persooniijk? Of, apak1b memang oe·
djoeng Uenteng tlada bisa membikin serangan jang wetemcl13ppelijk? (Me- ni.ik j<ing soedak kita ketahoei sendiri, memang kaoem co!11munist itoe hampir semoea kalau bikin · bantahan tidak berwaton wetenschappelijk, tetapi per·
soonlijk, hatelijk dan or:ordelijk.
Red) f etapi, toch tiada mengapa, bi·
arpoen saja ditradjang persoonlijk, toch saja tiada akan moendoer, asal kriti~k , itoe njata (benar). ?oen kami sanggoep membalas persuonlij < kritiek djoega dengan njata, asai Oedjoeng Genteng soe.ka mca1b0eka topengnja, dan me- ngatakan r arnanja sed1ati
lk bcloof U.
Peno roenan hrtrga jang loear b'asa
dar~segala. oepa be-
kakas speda bo.e uateng njataken - - -
, I
RiJwiell1a del ,,TRIOMF'' Kediri.
Petjinan-Koelon 82.
I I
I
HATO ER TE RIMA KASIH.
Pad l toean-toean, dan sahabat dan saudara- saudara j3ng soedah memerloekan toeroet menghan- tarkan pengoeboernja anak saja jang soedah mati, saja atoerkan beriboe terima kasih.
!!Jertanda jang fludoeka tjita,
DJ 0 E WIT 0.
KE D l Rf,
f::Z::::::::::C::::C:::Z:::::::~:C:::::::~~C::'.::::::::::::::~~~~::::;:::::~~~~~:::::::::~~::z:::::::::::::~~
1 - - - -
! I :P:Z . · l\'UUtIT KOS N.
No. 91
Apakah Toean2 ingin pengharepan baik?
djangan toenggoe lama, lekaslah datang dikantoor oeroes segala perkara jang boleh dipertjaja
!
K antoor voorrechtszaken
,,Securitas''
Balowarti telefoon No. 2 01 KE DIR I.
Kitab ~I ochtasJoro .A tauhidilkafi.
Har.ggelaraken Gegebengan ngelmi Tauhid hinggih r.gakoidoel Iman ingkang tjekak sarto njekapi, serJt poeniko katah sanget pite- dahipoen bab perkawis agami, dados tjekapipoen perloe sanget kangge wewaosanipoen bongso kilo Islam.
reginipoen I boekoe dereng onkost kintoen f 0,35.
Boekhandel & Drukkerij BOEDI KARJO
KEDIRI
Ondang-ondang
Toean vuorzitter dari Oemeenternad Kediri memberitahoekan, bahwa menoeroet artikcl 8 dari onda1g-ondang pasar gemeente (Gemeentelijke pas·
sarverordening) dengan bes!uit Oemeenteraad Kediri tt. 30 Mei 1924 No. 50 soedah ditetapkan tarief baroe oentoek memakai dia boeat berdasar, berlem- pat atau menghidarkan dagangan didalam pasar selakoe pergantiannja besluit
tt, 11 Juli !919 No 90 jGng berlawanan dengan tarief b1roe jang soedah di tetapkan itoe, boenjinj~ seperti dibawah ini:
A. Boeat be1 dasar didalarn ban go pasar:
I ·BANDA~ dan PAINO per M2 5 cent
2 ALOON ALOON dan BANGSAL :
a didalam bango jang biasa per M2 • 2 cent b didalam bango jang loear biasa, jaitoe jang a'•la me.Jja
plesteran atau djeramb1h plesteran dan lain2 per M2 5 cent B. Boeat berdasar dip?.lataran pasar jang tcrboeka (tidak
1 2 3 4
c.
D.
]
2 3 4
5
6.,
j
8
f, ,,
didalam bango) terhitoeng menoeroet dagan6an jang dibawa olehnja:
tiada memakai pikoelan per M3 • 1 cent
ruemakai satoe pikoelan per M2 2 cent
memakai gledegan jang disorong orang per M3 3 cent memakai gledegan jang ditarik oleh binatang (sapi,
kerbo, dsb) per ivP 5 cent
Boeat orang orang hidar berkoeliling dalam pasar
tiap tiap orang 21 /2 cent
Boeat bertempat:
Tiap tiap tjikar memakai 2 binatang tarikan 10 cent Tiap tiap tjikar mem:ikai binatar.g tarikan 71 / 2 cent Tiap tiap gledegan jang disorong orang dan memakai roda tjikar 5 cent Tiap tiap gledegan jang disorong orar.ig dan memakai roda dokar
2t
centTiap tiap gledegan ketjil jang d1sor~ng orang 1 cent
Tiap tiap roda angin , , 21/3 cent
T!ap t!:tp l"'rkn, ~~r1 atpu ~""d:i j~11g tldal< lne•Knenii
bagl ~ub I , an 2 . 10 cent
Tlap
tiap kambingDjawa, Gibas
aL ...u
babl , 21/~eent
Tiap tLi p blnatang $ebang!iabl.ieroeng,
ajam, itik (bebek)nngsa
(hanj3k) dsb· 1;~cenf
Tarief
Mroc
tcrsebot;t dlatas ilo~ moelai biirlakoi pada hart I bo(!l~ff ju.i 1924...
'Kedirl 6 jun! 1924
