PSII- menuntut peroba- Merdeka

(1)

F 4

1 NN Ta gkeata

Ek

Ea UR na ita AK

|. kedua negeri Ita 2 5

Donal An mbak ,

ng na a : Eren struktip, kata Mukarto

UKARTO Notowidigdo, Dutabesar Indonesia di Amerika Serikat menerangkan hari ini, bahwa | 4 embargo atas perdagangan dengan RR

M

akibatkan ,,kerugian jang

ekonomian di Indonesia dan menuntut kepada PBB/

untuk mempertimbangkan sebut dalam Tea ngan kata

wasa ini.

Dalam mengemukakan hal) itu dalam pidatonja depan |

|utusan? pada konperensi Ti- | mur Djauh jang dibuka hari | 'ini di New York, Mukarto|

Notowidigdo mengatakan,

bahwa pentjabutan embargo | tersebut akan merupakan | ,Suatu tindakan konstruktif dalam usaha mengembalikan perhubungan? perdagangan | internasional kedalam keada-

annja jang uban berat. se- belah”.

Mukarto menjatakan peng- hargaannja kepada peranan |

Amerika Serikat dalam me- njelenggarakan stabiliteit ekonomi di Eropah Barat jg.

produksinja kini mentjapai |

tingkat jang, dalam banjak hal, melebihi produksi nia lum perang.

berarti, negeri?

' kang di Asia, sedang @justra daerah? itulah jang sangat urgent membutuhkan perlua-

'T telah meng- menguatirkan” “pada per-

n embargo ter-

pe 5g

“nian ana de-

hinga Konbeteaki jang diadakan dalam tingkat |

| internasional maupun regio- nal untuk -mempertimbang-

|kan tindakan? mengatasi ke- Dpurjanpan" jang makin me-

ekonorat itu. Akan tetapi, de- ' nikian Mukarto, hanja sedi- kit kemadjuan jang ditjapai untuk Hui daa persetu-

x » «

As

san pasarnja dengan segera”.

PSII- menuntut peroba-

han untuk 3 kementerian

Djakarta, 15 Okt. (Merdeka):

Pimpinan Harian L.T. PSII mengeluarkan statement sbb.:

PE UBUSG kasa Tedapan perenaa WAANA pat nian ini, dimana chalajak ramai mengharapkan adanja sikap daripada Partai Sjarikat Islam Indonesia, maka Pimpinan

Harian Ladjnah Tanfidzijah

Pimpinan Harian Dewan Partai, merasa KT mengeluarkan keterangan? seperti dibawah ini : 5

Sudah semendjak sebelum $ bertolaknja delegasi Indone-:

sia ke Negeri Belanda untuk mengadakan perundingan dengan Belanda ' mengenai pembatalan Unie-statut dan perubahan? perdjandjian?

KMB, Partai Sjarikat Islam Indonesia dengan - setjara sungguh? dan setjara men- dalam menindjau seluruh beleid Kabinet Ati Sastro- | amidjojo.

Penindjauan setjara .men- dalam itu ialah disebabkan adanja gedjala? seakan-akan Kabinet jang sekarang ini kehilangan sifat koalisasinja, dan balik kepada Kabinet- Inti, sedang jang menginti itu sebenarnja pun tidak dalam kerdja-sama jang erat, tetapi berlomba-lomba (wed- ijveren) Nenen REA AN, sendirik

Dalam pada itu ditindjau pula semua kebidjaksanaan

jang -. . mengenai keamanan, jang mengenai mutasi luar negeri, mengenai Bsofuntn nan-penjusunan Panitia? Pe- | milihan Umum, dan 'terutama sekali mengenai beleid perekonomian dan keuangan.

Segala hasil penindjauan itu kemudian dimadjukan kedalam Sidang Pleno Liga Muslimin Indonesia, sehingga menghasilkan adanja in- struksi bersama kepada Men- teri? Liga untuk menuntut adanja Sidang Kabinet jang

“istimewa diperuntukkan keperluan ini.

Sidang Kabinet Istimewa itu terhalang oleh tidak adanja beberapa orang Men- teri? jang bersangkutan, berhubung adanja perundingan | di Negeri Belanda.

Dalam sementara itu, maka oleh Sidang Pleno Putjuk | Pimpinan Partai Sjarikat

Islam Indonesia , tertanggal 12 mean 1954 telan Gi-

“Belakangan

. NJONJA LAKSHMI TIBA DI K pa, Njonga, Ja, Vilaya Jakata |

ndi wa e| ep

ang "7 pada hari Kemis tiba di Mokis untuk Naa selgana tiga menga,

Pandit Sengon asal patin | Bal sedjumlah

banar Lakshmi sah .njonga | Avtark Dar adalah isteri kuasa

| usaha India pada kedutaan besar India di Tokio,

Njonja Pandit menerang ia bermaksud untuk berkelil Ae di Djepang dalam djangka ka djang dan bergembira “kek ja | dapat djuga mengundjungi Dje-

Pai:

apangan terbang, djuga da- tang menjambut ea ea

s Sir Dening dan

Garda di India, Pautomu Nian Pandit hiyama.

TN pers njonja

pigne rana n: "Saja harap selama berada disini iga mem- perdalam persahabatan de-

Kk orang

antara | saja Jakukan

Na persahabatan SOVJET Aa ag menara

New: ah 14 Sah ara UP)

nja nd

bi Lai yaa Soviet 9

kaga R3 ngak

“Putjuk Pimpin

diri daripada Pimpinan Ha- rian Dewan Partai,

fidzijah Partai dan beberapa

an | (Atjeh)

PSI, dengan persetudjuan

bentuk Kern (inti) daripada

an jang “ters

pi pinan Harian Ladjnah Tan- saudara? ketua? Departemen- ten dan fraksi PSII dalam Parlemen,

Beleid Menteri? Per- ekonomian, Keuangan

dan Negeri

— tidak disetudjui Maka sidang Kern Putjuk Pimpinan jang Pa aa man- daat penuh ini t meru- muskan sikap” pa: tai, tertanggal 24 September 1954 jang antara lain menentu- kan pendirian?nja : :

a, bahwa Partai Sjarikat Is- lam Indonesia tidak an tanggung djawab terhadap beleid Menteri-menterj Perekonomian, Saga dan Dalam Negeri :

bahwa Partai Sjarikat Is-

at dalam pertumbuhan |

33

Pp

Sintbh mengenai tindakan | Chusus dalam lapangan jang (praktis dan jang mungkin.

Barat

Selandjutnja ia menjatakan, bahwa karenanja maka timbul 'kekuatiran besar didunia Barat terhadap ke-

| mampuan dan kemauan baik

| dari pemerintah? jang baru I merdeka di Asis dalam usaha-usahanja untuk menstabi- lisasi perekonomian dalam negerinja masing”, dan hal ini sebaliknja mempengaruhi

hubunganinja dengan luar negeri.

Kekuatiran didunia Barat jang demikian itu, menurut pendapat Mukarto, adalah terutama sekali berhubung dengan 'adanja gedjala-gedjala tertentu jang bersifat melulu ekonomis tapi 'jang “tidak dipahami akan po-

“Ikok-pokok keadaan “jang men-

|dasari gedjala-gedjala itu.

Saja sama sekali tidak hendak meremehkan sifat jang menguatirkan dari gedjala-gedjala itu, akan tetapi adalah djuga mendjadi kejakinan saja, bahwa keadaan-keadaan jang mendjadi 5 dasarnja itu, apabila dipahami sepenuhnja, akan merupakan sumber kekuatan jang njata dan 'bukan kelemahan, demikian Mu-

karto menerangkan,

Hubungan? ekonomi du- Selandjutnja dinjatakan, bahwa ketidak seimbangan dalam

UKAR hubungan? ekonomi dunia de- 2 h2 RIO Lipsa asa ini adalah suatu hal jang

men 2 2 ng | sering sekali kita lupakan, ter- Mera gaa RON: Detak Yi | erna semendjak hal ini tidak- sarnja. lah semuanja bersifat penarik

— hal ini merupakan faktor kekuatan “andai bagi sesuatu revolusi sosial dalam waktu perkembangan teknologi dan kema-

djuan materi berlangsung “diseluruh dunia,

IMukarto mengatakan, bahwa negeri-negeri Asia dihadapkan pada suatu keadaan jang sukar apabila pemerintah?nja terpaksa harus memenuht tuntutan? jang urgent dan sah dari rakjat-rak- jatnja untuk perbaikan? sosial- ekonomis sebagai kelangsungan dari suatu. demokrasi jang mo- dern, Tuntutan ini merupakan tekanan luar biasa kedalam atas perkembangan ekonomi -nasio-

nal.

Kita mengakui - sepenuhnja, kata Mukarto seterusnja, akan kebutuhan menambah simpanan untuk penanaman modal dan pertumbuhan ekonomi dan ber- samaan dengan itu kita menghadapi kebutuhan akan perbai-

“kan sistim pendidikan kita pada semua tingkatan - dari kursus- kursus pemberantasan buta hu- ruf sampaipada pendidikan uni- versiter dalam kedjuruan dan teknik, dan begitu djuga kebutuhan untuk merentjanakan setjara luas perbaikan kesehatan umum dan perbaikan tingkat hidup.

|. Kekuatan Indonesia, Mukarto mengatakan, bahwa kekuatan Indonesia terletak pertama-tamanja pada kemam- puannja untuk memenuhi tuntutan? itu bagi kemadjuan sosial dan materieel,

( Minta dihalaman 3) (Sambungan dihalaman 8)

“3 aka 3

»Sontolojo

' Surabaja, 14/10.

K. Moh. Bedjo jang ditun-

| tut atas tuduhan menghina Kepala Negara menurut pa- sal 134 dan 137 KUHP junto Peraturan Presiden No. 1 tahun 1946 dengan tulisannja

“dalam madjalah ,,Nur Mu- hammadijah” No, 6 tahun ke-V diterbitkan dalam. bulan April 1953, kemarin mulai diperiksa oleh Pengadilan Negeri Malang. Sebagai ha-

| kim bertindak Sutadji, sedang Djaksanja adalah Moh, Ku-|

jang berkepala ,,Hikmat Isro' dan M'rodj” itu terdapat ka- limat2 jang berbunji: ,,bo- leh djadi agamanja Bung

| Karno agama Sontolojo”.

Atas pertanjaan Hakim, terdakwa ' menerangkan, bahwa tulisannja. itu sama sekali tidak dimaksudkan untuk sengadja menghina atau merusak nama baik Presiden, Dikatakan bahwa

| timbulnja inspirasi untuk ' me- nulis artikel tsb. jalah setelah

| ia membatja berita. Antara dalam

| harian "Suara Masjarakat” jang berisikan pidato Presiden Su- karno - dimesdjid Kotaradja ). Dalam: berita itu dise- but, Let Presiden. (menurut 'anggaj an K. Moh. Bedjo) telah menambah. rukun Islam dengan Pan AND BAN PU, dan "sosial", entang kata2 "”Sontolojo” dikatakan tidak ditudjukan pada Bung. Karno, melainkan dipergunakan — dalam memberikan sifat agamanja, dan berarti 'Juar biasa dan kelutjuan

Pertanjaan — Hakim ''apakah

| dalam tulisan2 tsb, ada anasir2 H jang menundju kan bahwa:

"Kalau Bung Karno menambah Takan Islam, benarlah ada ke-

Me ea hatinja'.

ari mana — didapat kesimpulan, bahwa, E ing Karno

ah hohir?”,.

Sean Karno “kita me- ngenal Bung no f

Atas pertanjaa Djaksa:

"Apakah di: ne melata agama 1 Tam terd tidak mengerti bahwa jang emikian itu djuga aan, nama baik Presiden?”, di na aa terdakwa bahwa:

'npenatat merusak, malahan me- Presiden “dengah

mesajogiakari

“kembali kata2-/

nja Wiabats Mr. Sunarko: "Andai- 8

sen. Antara jain dalam tulisan |3

hanja |

Apakah arti perkataan

sebenarnja?

Perkara renang penghinaan thd Presiden Sukarno , diperiksa

nja agamanja agama "Sontolo.

jo”, apakah pengikut2nja djuga Pan AP didjawab oleh terdakwa "Sudah tentu!” Dalam pada itu embela Mr, Sunarko menjampaikan pada Hakim surat ketua Muhammadijah tja- bang Malang jang ditanda ta- ngani oleh Gapar Wirjosudibjo jang dikirimkan pada Presiden beserta djawabannja dari Direk- tur Kabinet Presiden jang a.l.

berisi bahwa "tidak ada berkata seperti termaktub dalam Antara” berita Saksi kedua Suradi 1 darmo. atas, pertanjaan ' Hakim mengatakan, bahwa tulisan itu Pa mengandung penghinaan, Ka tidak pada tempatnja ka-

ditudjukan pada Presiden.

Sidang ditunda dan akan

dilandjutkan tg. 25 bulan ini, idmana sebagai saksi ahli ba-

Hentang

Hardjowardojo guru bahasa Djawa Kuno pada SMA Ne- P3 di Ne

| mata-mata,

'njatakan pendirian mereka sen-

a Djawa akan diadjukan

(kabinet tata La

| Statement P. SL.

Oleh : - Kor. Kita Sendiri 5 Djakarta, 15 Okt. : A

|pawan sidangnja jang diadakan tadi malam jang

ment PSII dan putusan?

Kongresnja di “Solo jbl.

.Menurut Menteri Pene- rangan Dr. Tobing jang bertindak selaku djurubitjara

“kabinet, pembitjaraan terse- but dalam waktu jang sing- kat akan dilandjutkan oleh Kabinet bersama-sama dengan Partai? & Fraksi? Pe-

| merintah.

Adapun mengenai harinja belum lagi ditetapkan.

Patut dikabarkan, bahwa sebelum kabinet mengadakan sidang, terlebih dahulu telah diadakan rapat antara ang- gota2 Dewan Partai dari PSII dan Liga Muslimin In- donesia dan anggota2 De- gota2 kabinet

itu masing2.

Menurut djurubitjara Liga Muslimin Indonesia sdr. Su- 'dibjo atas suatu pertanjaan menerangkan, bahwa State- ment PSI itu tidaklah merupakan mutlak, tetapi masih akan menunggu reaksi dari kabinet dulu, sehingga dengan demikian berarti Sta- tement itu masih bisa mendapat perobahan.

dari partai2

Sebelum membitjarakan nota dan - statement tsb. Kabinet menerima baik Rantjangan Pera- turan Pemerintah tentang pe- netapan peraturan mengenai perusahaan pemuatan kapal laut, dan Rantjangan Peraturan Pemerintah untuk merubah Pe- raturan Pemerintah No. 42/1954 tentang pembatasan perusahaan penggilingan padi dan penjoso- han beras.

Dewan Menteri menerima baik

|pula beberapa naskah persetudjuan perdagangan antara In- donesia dengan Tjekoslovakia, Ka Ia Polandia, Hongaria, Romania dan Perantjis.

Selain daripada itu

memutuskan untuk mengirimkan Delegasi ke Muktamar ke-VIII dari “UNESCO, jang akan berlangsung di Montovidco . mulai tgl. 12 November sampai tgl. 11 Desember 1954, jang terdiri dari Mr. Soedjono, Ambasador Indo- nesia .di Brazillia, sebagai Ke- tua, Prof, Ir. H: Johannes sebagai Wakil Ketua, dan Dr.

Samsi, Sdr. Soebroto dan Mr, Sunario (dari Kementerian Aga- ma) sebagai Anggota2.

Selandjutnja diselesaikan beberapa soal ua al. pengangkatan Ir. J.A:H. Ondang sebagai pegawai tinggi 2 EN, hi dpbk Menteri Pek. Main Tenaga dan pengangkatan ban ra posthuum beberapa pegawai Polisi jang gugur dalam menu- naikan tugasnja dalam pertem.

puran menghadapi gerombolan bersendjata.

WAKIL Australia, Sir Percy Spender, dalam Panitia Politik Madjelis Umum PBB, hari Rabu berpidato bahwa masalah perlutjutan sendjata itu bukanlah hanja lapangan para ahli seakan tetapi pendapat umum dunia harus diberi setiap kesempatan untuk me- diri. Ia selandjutnja mengusul- kan agar 'Panitia Politik mengu- mumkan bagaimana perbedaan?

dalam pendirian? berbagai? fihak sehingga orang-orang biasa, lelakj dan wanita, diseluruh dunia” dapat menjatakan anggapan mereka djika Madjelis Umum sekali lagi gagal dalam sidang ini untuk mentjapai hasil-hasil jang positif,

Spender menjambung pidatonja dengan mengatakan bahwa ia merasa berkewadjiban untuk berbitjara mengingat adanja resolusi-resolusi- jang mengandjur- kan agar masalah perlutjutan sendjata itu diserahkan kepada panitia-panitia ketjil bagi pembitjaraan? detail. Ia menjatakan pula bahwa hanja ini jang ingin

ia kemukakan pada kesempatan ini, lepas darj sikap resmi pe- merintahnja mengenai masalah- nja sendiri. '

LAGI GEMPA BUMI Di OBRLEANSVILLE Suatu gempa bumi berat jang berlangsung selama 7 menit telah menghantjurkan lagi Orle- ansville jang pernah mengala.

mi gempabumi terbesar dalam sedjarahnja itu.

Sampai kini belum ada beri- ta2 tentang korban bentjana alam ini, Kawat” tilpun putus.

Kota sendiri demikian pula Cherchell dan Tenes hanja me-

wan Partai PIR dengan ang- |

Kabinet |

oma

R. SUDJA

tah Birma. #

kumpulan"

organisasi j no organisasi ta Mr. Sudja djutnja organisasi” ini melakukan ti

suhan terha ap peme

berdaulat jan Maa

berbuat begini mereka menggunakan dan melang- gar keutuhan wilajah peme-

rintah itu.

Mr, Sudjarwo memperkuat

Perlutjutan sendjata bukan

kepentingan ahli? sadja

Australia tolak masalah ini untuk diserahkan

pada panitia ketjil

PERTEMUAN SUNARJO- DULLES. MUNGKIN SING-

GUNG SOAL 'IRIAN BARAT

Mengenai pertemuan Menteri Sunarjo dan Menteri Luar Ne- geri Amerika John Foster Dulles, jang sebagai telah dikabarkan berlangsung Senin jbl., wartawan Antara dari New York lebih djauh mengabarkan bahwa ptrtemuan itu, ketjuali Mu- karto, djuga dihadiri duta 'besar A.S. untuk Indonesia Cum- ming, jang kini sedang ber- tjuti di ALS. untuk 2 bulan la- manja, Pertemuan dengan Dul- les itu berlangsung setelah Men- teri Sunarjo mengadakan pem- Ditjaraan2 dengan Richard Ca- sey, Menteri Liiar Negeri Aus- tralia, di New York,

Mengenai pertemuan2 Sunar- jo-Dulles- dan " Sunarjo-Casey itu tidak dikeluarkan sesuatu statement resmi, akan tetapi dengan mengingat akan berlang- sungnja perdebatan mengenai soal Irian Barat di Panitia Poli- tik PBB, pada umumnja orang menduga bahwa soal Irian Barat itu telah pula disinggung dalam pembitjaraan2 pada pertemuan2 tersebut,

Sebagai diketahui, atjara pem bitjaraan soal Irian Barat djatuh pada no. 5-dalam agenda sidang Panitia (Politik, jaitu | jang dikirakan akan djatuh pada pertengahan Nopember jad.

Demikian wartawan Antara dari

ngalami kerusakan ketjil,

New York.

sahkan lagi kabar?', bahwaj pasukan? bermusuh ini mendapat soko dari per-

Indonesia angg

pasukan2 KMT di Pte

TN resolusi Inggeris di PBB supaja pasukan- asukan KMT di Birma diinternir

WO TJONDRONEGORO, w:

nesia di PBB, menerangkan didepan Panitia Politik ad hoc dari Madjelis Umum, bahwa masalah adanja pasukan?

Kuajitatnatg rajah Birma adalah penting

“sih ada lima tau enam ribu | jang 5 bersendjata Iengkap, jang bersikap uhi pemerin-

Malahan lebih menggeli-

negeri, jang ekerdja dibalik | I dinamakan

S x 2|

$

OKIO — Pemerintah Djepang mengirimkan suatu regu ahli- ahli tenaga atom jang terdiri da- r/ 15 orang keluar negeri dengan maksud untuk mempeladjari segala sesuatu jang bertalian dengan programnja untuk mengu.

hakan tenaga atom. Rombong- n ahli-ahli tenaga atom Dje- ang jni akan berangkat bulan lepan untuk mengadakan perdja lanan keliling selama 3 bulan di Amerika Serikat, Inggeris, Ca- ada, Perantjis dan Norwegia.

Bangiriman delegasi ahli-ahli tom keluar negeri ini adalah | bertalian dengan maksud pemerintah Djepang untuk mendiri- kan sebuah tungku atom dalam rangka suatu rentjana 5 tabah, p

xx

WASHINGTON — Bekas menteri luar negeri Inggeris dari Partai Buruh, Herbert Morrison, pada malam Kemis berseru, su- 'paja Israel dan negara-negara Arab duduk bersama dalam suatu pertandingan untuk mengu- sahakan perdamaian jang an ti bagi Timur Tengah. Ia men rahkan pula dibentuk bada Chusus, dimana wakil-wakil Tapi el, negara-negara Arab dan beberapa negara-negara Barat jang

Bunga rampai berita- berita dunia

berkepentingan dapat bekerdja bersama bagi kepentingan perkembangan perekonomian di Ti-

La Tengah. TP

SEOUL — Pengadilan militer Korea Selatan di Seoul pada hari Rabu mulai memeriksa perkara seorang letnan djenderal Ko- rea Utara jang dituduh mendjadi pemimpin organisasi ge.

rilja di Korea Selatan, Jang mendjadi terdakwa dalam perkara ini ada 5 orang, jaitu letnan djenderal Nam Do Bu dan 4 orang letnan jang ada dibawah komando- nja, termasuk seorang djurura- wat wanita jang berumur 24 tahun. Letnan djenderal Nam dalam sidang pertama pada hari Rabu itu mengaku bertanggung djawab atas matinja 2.800 orang sebagai akibat operasi-operasi gerilja jang dipimpinnja didae- rah pengunungan Korea Selatan, akan tetapi ia dalam pada itu Pb menuntut supaja diperlakukan se bagai seorang peranan perang.

NEW DELHI — Menteri perdagangan dan perindustrian In- dia, T. Krishnamachari, hari Ke- mis ini menerangkan kepada par

lemen, bahwa menurut rentjana, industri mobil Fa La ta.

sni Medan Kana Kh

motor setahunnja. . Dikatakan, bahwa dalam tahun ini industr kendaraan.

PARIS

Saar Johannes Perdana menter Hoffman,

san luar negeri Perantjis, Ro Mmukakan pendiriannja mengena soal-soal politik, ekonomi dan so sial berkenaan dengan perkemba.

ngan jang ditimbulkan oleh ha sil.hasil konperensi 9 negara di London, dan

akan diadakannja pertemuan an dana menteri

Konrad Adenauer.

Saar kabarnja menghendaki Eropanisasikannja daerah

Saa di

nja senantiasa

status internasional jang diser

tai dengan otonomi nan 3 maa |

ye

hun 1961 akan dapat NN ha kan 100.000 buah kendaraan ber- i automotive itu hanja akan meng- | hasilkan kira-kira 15.000 ae |

i pada hari Rabu mengadakan pertemuan dengan menteri negara uru- land de Moustier, untuk menge- i

1 berkenaan dengan tara perdana menteri Perantijis, Pierre Mendes France, dan per- Djerman Barat, Pemerintah

r jang telah bertahun-tahun lama- mendjadi pokok ertikaian antara Perantjis dan Bierman. Jang dikehendaki oleh pemerintah Saar itu jalah suatu

ka “ditarik” — berkata

apr heshihai a

New York, 13 Okt. (Ant.):

tetap Indo-

pendapat wakil Birma, jang mengatakan, bahwa djika pemerintah Birma diberi

“kans untuk menjelesaikan masalah ini, maka perlu sekali tiap saluran jang mungkin dilalui oleh bantuan2 ke-

Hn sepenuhnja kedudu- Ikan pemerintah Birma, dan selalu bersedia menjokong . "resolusi apa sadja jang akan I memberikan sokongan mo- reel kepada pemerintah Bir- ma, dan akan menggampang- kan daja-upaja supaja pe- .merintah Birma dan semua ng besangkutan mentjapai Ipenjelesaian

dengan tjepat.

“ Wakil Israel, David Haco-

“ hen, mengenai tuntutan? Birma agar Sisa-sisa “ pasukan? Kuo- mintang jang masih ada di Bir- Ta F PBB tidak mempunjai hak untu menjerahkan penjelesaian masalah itu kepada Birma sendiri.

Birma ' tidak sadja berhak untuk menerima simpatig tetapi djuga berhak untuk menerfaa keputusan tentang tindakan- tindakan jang paling aktif dan effektif jang dapat diberikan oleh PBB guna menjelesaikan masalah itu didalam keseluru- hannja dan dalam djangka waktu jang sesingkat-singkatnja.

Perantjis menentang.

Adil Dorinsu dari Turki djugas menjokong tuntutan? Birma.

Mengenai penarikan pasukan- pasukan Kuomintang dari Birma jang sudah terdjadi sebelumnja, ia mengatakan hal itu merupakan hal jang mengembirakan.

Dalam pada itu delegasi Pe- rantjis Charles Luck, bersikap menentang tuntutan? Birma dengan, mengatakan bahwa masa- ah ini ,untuk sebagian telah dipetjahkan” dan bahwa situasi di Birma telah kehilangan tjiri- tjirinja jang terutama” untuk menimbulkan ketegangan internasional,

Selandjutnja jang menjatakan pula menjokong tuntutan? Bir- ma ialah (Polandia, Jugoslavia dan Indonesia,

Rantjangan resolusi Ing-

gris,

Mengenai perdebatan tentang masalah pasukan-pasukan Kuo- mintang di Birma itu, hari Rabu delegasi Inggris, P.M,

PEMOGOKAN AN- TJAM SISTIM TRANS.

PORT LONDON

P,M. Churchill tjampur tangan.

London, 14 Oktober.

Perdana Menteri Inggeris, Winston Churchill, pada hari

Kemis telah minta suatu lapo-

ran jang lengkap jang dapat dipergunakan oleh pemerintah untuk melakukan “ intervensi, jang dapat menghentikan me- luasnja pemogokan2 jang mengantjam sistim transport London, serta mengisolir pela- buhan2 Inggeris dari perdagangan dunia,

Menteri Perburuhan Inggeris pada hari Kemis itu telah menjampaikan laporan jang dimaksudkan tadi kepada Per- dana Menteri.

Dengan pemogokan buruh dok, yiang mula2 timbul di London dan meluas ke Southampton dan

| Glasgow serta mengantjam pula pelabuhan2 besar jainnja, ditam- bah pula" dengan emogokan2 sopir2 bis dan kondektur? di London, Inggeris kini mengha- Gapi suatu krisis industri jang senung,

uruh dok jang mogok pada hari Rabu telah mekputi ad harta lah Tan lebih 36.000 orang dan 5,000 orang lagi telah dise.

rukan untuk mogok pada hari Minggu. Dichawatirkan, bahwa pemogokan, meluas pula kepelabuhan Birkenhead, sebagai pernjataan simpati tera Tea tuntutan buruh dok Lon-

on

Sengketa terutama berkisar kepada soal pengangkutan da- sing dan masaalah kerdja lem.

ur

Tentang pemogokan buruh bis di London, lebih landjut di.

wartakan, bahwa pada hari Ke- mis 136 route tidak - djalan.

Beribu2 penduduk London telah terpaksa pergi ketempat

akan

^{AL “dang}. ^an ^dengan ^djalan

'

Perdana Menteri Pierre Men dens-France pada tg. 6 Ok tober jl. telah turut djuga menghadiri resepsi" jang dia dakan oleh “ ambasade Dje pang berhubung dengan kundjungan Perdana Mente ri Shigeru Yoshida. Pada gambar dari kiri kekanan : Ambasador Djepang Shimao Nichimura, njonja Aso (puteri dari perdana menteri Dje- pang), njonja Nichimura, Men

des-France dan Yoshida.

(AP).

Crostwaite, membatjakan se-

buah -rantjangan resolusi dalam Panitia Poli itik Istimewa Madje

lis Umum. jang terdiri dari 60 “orang anggota. Rantjangan resolusi itu disokong oleh Aus- tralia, Kanada, India, Indonesia, New Zealand, Norwegia, Pa- kistan, Swedia dan Uruguay.

Sebagian dari rantjangan reso- Tusi itu bunjinja adalah sbb. :

1. Melihat dengan puas Dn 17000 orang, tang

angg

ham-

« pun orang-c

pada mereka, Birma dan bahwa pakan suatu sumb:s

njelesaian masalah djuaran PBB.

4

a

TM. y

ma

Tjong Hoen. Nji

(Oleh: Kor, Kita Sendiri)

Djakarta, 14 Okt.:

MENTERI Kehakiman Mr, Djody Gondokusumo menerangkan kepada koresponden

»Merdeka” hari ini bahwa pe- ngusiran terhadap diri Tjong Hoen Nji jang telah diberi waktu selama 10 hari untuk me ngurus sesuatu urusannja di In- donesia, akan habis waktunja pada tanggal 16 Oktober lusa, Dengan demikian, ia seharusnja sudah meninggalkan Indonesia pada tanggal 17 Oktober,

Mengenai negara mana jang dipilihnja untuk tempat tinggal nja setelah ia diusir gari Indo- nesia, diterangkan oleh Menteri Djody, bahwa Tjong Hoen Nji telah menjampaikan pilihannja jaitu Amerika.

Tetapi apakah pihak Amerika akan dapat mengizinkannja untuk menetap disana,-sampai hari ini belum lagi ddapat kabar dar pihak Amerika.

Apabila terdjadi bahwa pihak Amerika misalnja tidak mengi- zinkan, maka hal itu akap ter- gantung dari #jong Hoen Nji sendiri, tetapi “pokoknja limit wakts jg telah diberikan sampai tanggal 86 Oktober itu tidak akan direbah, Sebagaimana surat keputusan “jg telah dikeluarkan ole h pemerintah, demikian Menteri Djody menerangkan

atas Suatu pertanjaan.

Sementara perkara tiga orang dari Kuomintang lainnja ma- sing2 mempunjai tuduhan jang sama sepert halnja Tjong Hoen Nji sampai kini masih belum

- _Ji

selesai diperiksa, Demikian keterangan Menteri Djody kepada

»Merdeka”,

2. Menjatakan t penghargaan pada pemerintah.pemerintah Ame | rika Serikat dan Muang: Thai dalam memberikan bantuan mereka bagi pengu

3. Melihat sedjumlah besar

aa | |

asing. den:

Jang kuat m te diwilajah Uni Birma dan t mau mengikuti pernjataan m Hs Umum PBB bahwa .mert itu harus meninggalkan wilajah Birma atau bersedia untuk diinternir.

4. Sekali jagi berseru kepada pasukan-pasukan ini supaja bersedia untuk diinternir.

5. Memberikan djaminan kepada pemerintah Birma tentang simpatinja jang terus-menerus dengan memberikan sokongan pada usaha-usaha pemerintah ini untuk mentjapai suatu penjele-

siaan jang sempurna bagi masalah jang berbahaja ini.

6. Mendesak “kepada semua negara untuk mengambil Jang- kah-langkah jang perlu guna mentjegah pemberian setiap ban tuan jang dapat memungkinkan hghwa pasukan-pasukan asing itu akan tetap bertinggal diwilajah Birma dan meneruskan tin dakan-tindakannja jang bermu- suhan terhadap negara itu.

7. Meminta supaja pemerintah Birma memberikan laporan- nja mengenai situasi disana kepada Madjelis Umum PBB:

rupiah dan mengatakan

pilih Amerika.

Besok terbit

| Nradalah.

Merdeka

No. 42

mm da

TH. REPUBLIK X

sasa

« Keuangan, dn Ckonomi

San Kamatn nanya

IMPORT TEH INDONESIA KE INGGERIS

Ineeana masih tetap menam- 2 impor tehnja kendatipun arga telah naik. Laporan . bulanan Komite Teh Internasional dalam bulan Okto- ber menundjukkan hahwa impor teh Inggeris bulan Ag ustus ber- djumlah 1.300.000 -ihs Jebih. dari pada setahun jang jalu. Djumlah impor total selama $ bulan tahun ini ialah. 882.520.000 diban- ding dengan 307.200.000 Ibs untuk masa itu tahun 1953. Djum- lah-djumlah jang didapat dari

SumPer-sumber Timur Djauh da. lam bulan Agustus 1953 - dan p1954 adalah sebagai berikut (da lag ribuan JIbs ks India 21.366, 3 2 Sailan 8.956, 13.890: Pa- istan 1.192, “2.703: Indonesia

9.288, 1.347. : 1 :

Harga-harga pada lelang di London mentjapai angka pun- tjaknja dalam bulan September.

Perbandingan harga-harga terse- but dalam pence

be ar antara: Septem tahun jang lalu dan tahun ii India Utara 49.4 dan 177.8:

Sailan 49.7 dan 16.75 Malaya 43.5 dan 71.4: India Selatan 42.8 dan Pakistan 43.2 dan 10: Indo- nesia 40.5 dan 67.6, demikian Financial Times.

HASIL HUTAN KALIMANTAN Bandjarmasin, 13 Oktober Djawatan Kehutanan Kajentan- tan Selgtan tahun ini diharap- kan akan menerima hasil Rp. 3.000.000, — Giantaranja RP: 2.750.000,— didapat dari hasil tjukai kaju jang dikirim dari beberapa pelabuhan Kaliman- tan Selatan kebeberapa “daerah.

Dalam hubungan ini dapat di.

tambahkan, bahwa anggaran belandja Djawatan Kehutanan Ka- limantan Selatan selama "tahun ini sebesar Rp. 1,000.000,—, di- harapkan dari anggaran belandja jang sebanjak itu mendapat hasil Rp. 2.000.000,—. 3

Kalkmantan Selatan Juasnja 172.806 KM persegi: dari itu bagi Kalimantan Selatan masih banjak tanah hutan jang dapat dibuka untuk beberapa keperluan, sedangkan bagi Kalimantan jang luas itu hanja memerlukan hutan tetap seluas 100.000 ha.

Tak akan terdjadi deva-

luasi rupiah

Keuangan Indonesia baik kata Ong Eng Die Oleh : Koresponden Kita Sendiri

MENTERI Keuangan Ong Eng Die jang kembali kemaren dari perdjalanannja ke Amerika dan Ero- pah membantah desas-desus mengenai devaluasi bahwa pemerintah tidak

| mempunjai maksud untuk mendevalueer harga wang rupiah,

Dalam satu intervieuw ekslusif dengan Korespon-

“den Merdeka”

“Die mengatakan: ,,Saja

dapat mengatakan bahwa berita-berita tentang deva- luasi adalah tidak benar dan bahwa pemerintah tidak

bermaksud untuk mengadakan devaluasi wang rupiah,

Dengan kredit djangka pandjang jang akan diterima oleh Indonesia dari Djerman dan Perantjis keadaan keuangan sudah mengalami perbaikan”,

Dari Djerman, Indonesia akan menerima 100.000.000 Deutsche Mark atau 90 djuta gulden Belanda dan dari Pe- rantjis Indonesia menerima 40.900.000 U.S. dollar,

Ong Eng Die mengatakan djugi bahwa sebagai ang- gauta International Moneta- ry Fund tidak dapat mengadakan deyaluasi dengan se- sukanja sad:a oleh karena kearggautaan badan itu me- letakkan kewadjiban2 tertentu.

Guna menghadapi kr

Ni Deihi, 14-10 (Ant.- Daran pidatonja dihadap- anggota2 Partai" Kon- gres jg duduk diparlemen, per dana menteri India Shri Ja- waharlal Nehru pada hari Ke mis ini 'menjinggung berat- nja tanggung djawab jang ha rus dipikulnja dan dalam pa da itu bertanja kepada diri sendiri, mengapa beban itu tidak harus diperingan agar ia dapat mengabdi dengan le bih baik kepada India.

Nehru mendjelaskan, bahwa keadaan kesehatannja adalah baik, akan tetapi dalam pada itu ia mengakui, bahwa ia merasa lelah, baik physik maupun mental.

Selandjutnja ja menjatakan, bahwa ja telah memikirkan hal ini sedjak beberapa waktu jang lampau, akan tetapi dalam pada itu ja mejakinkan rekan-re-

BANTUAN KANADA PADA INDONESIA

Toronto, 14 Oktober.

20 Orang utusan dari 7 negara Asia Tenggara kini sedang mengundjungi daerah Canada Timur untuk menindjau usaha” pembangunan disana. Darmawisata ini dise- lenggarakan sesudah para utusan itu menghadliri konperensi Rentjana Colombo di Ottawa baru? ini,

Dalam memberikan kesan- kesannja pada konperensi pers di Toronto pada hari Rabu, para utusan itu pada umumnja menjatakan, bahwa mereka tertarik sekali Oleh kemadjuan? jang ditjapai oleh Canada dilapangan tehnik.

Sekretaris delegasi Indo- nesia, Achmad Ali, dalam pada itu menjatakan kehera- nannja, bahwa di Canada masih banjak sekali daerah”

luas jang tidak dikerdjakan.

Ali dalam pada itu menjatakan, bahwa bantuan Canada melalui Rentjana Colombo adalah sangat berharga bagi usaha memadjukan perindus-

Nehru akan serahkan Partai

Kongres kepada orang lain

KL —

isis zaman sekarang

kannja, bahwa ia tidak akan ter- gesa-gesa ambil keputusan dalam hal ini.

Keterangan Nehru ini oleh kalangan-kalangan politik di New Delhi ditafsirkan sebagai 'mengandung arti, bahwa ia ingin melepaskan kedudukannja sebagai ketua Partai Kongres Nasio- nal dan menjerahkannja kepada orang Jain jang akan dapat me- ngerahkan segala waktunja untuk usaha memberi daja hidup baru kepada partainja guna menghadapi .,krisis dari zaman kita” ini.

Nehru kini mendjabat perdana menteri, menteri luar negeri, menteri pertahanan dan ketua komisi perantjang negara, disamping djabatannja . didalam partai, Sedjak beberapa waktu jg lalu sudah terdengar perkiraan- perkiraan, bahwa ja mungkin akan menjerahkan kursi menteri pertahanan kepada orang lain.

Jang sangat. memberatkan bagi Nehru kabarnja ialah, bahwa disamping mendjalankan tugasnja jang sedjati didalam ajaba- tan-djabatannja itu, ia masih pula harus mendjalankan tugas- tugasnja jang bersifat formil, se perti menghadiri upatjara dan kegiatan-kegiatan lain jang, bersifat. politik.

Nehru kini berusia 65 tahun.

Khrisna Menon sedang berbitjara dari mimbar . dimuka Sidang Madjlis Umum P.B.B.

di New York, pada tg. 6 Oktober. Menon, penasehat terutama dari perdana menteri Nehru, dalam pidatonja itu, menjatakan bahwa RRT seharusnja mendapat tempatnja dalam. perundingan? tentang Asia Tenggara, perlutjutan sendjata, dan soal2 besar lainnja, djika penjelesaian kekal hendak ditjapai.

trian ketjil di Indonesia,

Perdjalanan Ong Eng Die ke Amerika "dan Eropah

Ong Eng Die mengatakan bahwa dalam perdjalanan ke Washington “untuk menghadiri sidang tahunan dari In- ternational Monetary Fund Reconstruction & Develop- ment (Worldbank), dia mam- pir di Italia, Djerman Barat dan Perantjis.

Di Italia Di Italia, dia bertemu 'dengan Vanoni, Menteri Kelia-

ngan dan Budget Italia untuk membitjarakan kerdja- sama dalam IMF dan World- bank dimana Indonesia dan Italia akan menundjuk wakil-wakilnja dalam IMF (untuk Italia) dan World Bank (untuk Indonesia). Mr. 'Su- tikno Slamet, 'Yhesaurier Djenderal di Kementerian Keuangan kita - mendjadi Executive “Director untuk dua tahun.

(Sambungan dihalaman 8)

Soviet sedia berunding

London, 13 Okt. (Ant-UP) : PEMIMPIN Partai Buruh Inggeris, Clement Attlee, menjatakan pada malam Ke- mis, bahwa menurut pendapatnja Sovjet Uni akan menjambut dengan gembira di- bukanja kemungkinan untuk mengadakan pembitjaraan?2 tingkat tinggi mengenai ma- salah2 dunia dengan Ingge- ris dan Amerika Serikat.

Selandjutnja Attlee menjatakan sympatinja kepada usaha? Republik Rakjat Tiongkok untuk menguasai Taiwan,

Attlee ' mengemukakan pendapatnja itu dalam suatu program televisi, dimana ia mendjawab pertanjaan? 'mengenai berbagai-bagai masalah dunia selama 15 menit.

Dikatakannja, bahwa. Sov- jet Uni akan menjambut dgn. gembira kemungkinan diadakannja pembitjaraan?

tingkat tinggi dengan Ingge- ris dan Amerika Serikat, akan tetapi Attlee dalam pada itu menegaskan, bahwa ia tidak mendesakkan hal ini kepada perdana :. menteri Georgi Malenkov sewaktu ia mengundjungi Moskow baru?

ini,

Tentang RRT, Attlee menjatakan sympatinja kepada keberatan” pihak RRT terhadap perlindungan Amerika Serikat atas Taiwan, Bagai- manapun djuga kaum komu- nis toh sudah menang dalam perang saudara di Tiongkok,

Rea demikian Attlee,