DAFTAR PUSTAKA
Abdul Kadir Muhammad. Hukum Perikatan. Citra Aditya Bakti, Bandung. 2000.
A. Qiram Syamsudin Meliala, Pokok-Pokok Hukum PerJanjian Bescrta Pcrkembanganya, Liberty, Yogyakarta, 2000.
Ari
Purwadi,
H11k11m da11Pemba11grma11, Majalah Hukum, Nomor
1Tahun XXV.
1995.
Haslllluddin Rahman, A.spck-Aspek Hukum Pemberian Kredir Perba11ka11 di Jndom•sia. Cilra Aditya Bakti, Bandung, 2000.
Mariam Darus Badrulzaman. Prrli11d1111ga11 Terlradap Konsu111e11, Dilihut dari Sudut Pe1janji1111 Ba/..11, BPHN Departemen Kchakiman. Jakarta, 2000
---·
Ancka H11k11111 Disnis, Alumni Bandung, 2001.
---'
Pc11ja11jia11 Kredit, Alumni, 2000.
---'' Pcrja11jia11 !Julm (Standard). Pcrkembangnya di lndm1e.,ia, Al
umn i, Bandung, 2000.
Munir Fuady, Hukum Kontrak (Dari
S1uiwPandung H11k11111 Bi.mi,v.
C'itraAdnya Bnkti, Bandung, 200
IRachmndi Usman. Aspck-Aipck Hu/mm
Perbu11ka11Di Indo11esia, Gramcdia Pustaka Utmna, Jaknrta, 2003.
R.
Subckti, Hulwm Perjanjian, l n t
cnnasa, Jakarta.2000.
R.Subekti dan R. Tj1trosudibio, Kitab
Unda11g-1111da11gH11/a1111 Perdata, Pradnya P
aramit
a,Jakarta, 2000
Rudi lndrajaya. Era Bani Perlindungan Aon�umen, IMNO Bandung, 2000.
Salim HS, Perkembangan Huk11111 Kontrak di Luar KUH Perdata, PT.Raja Grnfindo Pcrkasa, Jakarta, 2006
Sri Gambir Melati Hatta, Beli Sewa Sebagai Perjanjia11 Tak Bcrnama. Pandangan Masyarkat dan Sikap Afahkamah Agung, Alumni Bandung, 2000.
Sutamo, Aspek-Aspek Huk11111 Perkreditan pacla Bank, Cet.Ke-3, Alfabcta, Jakana,
Thy Widiyono, AspeJ.. llukum Operasirmal TrunsaJ..si Produk Perl>ankan Di
111Jnnt tia,Ghalia Indonesia. Bogor, 2006
\'1ktor
\t.Sirumorang dan Connentyna Snanggang, Gros.�e Akra, Rincka Cipta,
Jakarta,2002
Bankir Bi�a Mati Kutu. Afrngupa.s Drafi RUU Perkrcditun Pcrbunkan. Kompas. 5 Maret 2001.
Ki
tab Undang-Undang
ITukum Perdata (B11rgdijke Wetboek) Kitab Undang-Undang Hukum Dagang
Perbankan Nasional Ma�il1 Koma, Ne1n111n M11/ui Stabil, Kompas, 29 Juli 2001.
Undang-Undnng No. 8 Tahun l 999 tentang Perlind11ngan Ko11.mme11.
Pengucara Online, Diabcs dari http://\\'\\\\ pcngacaraonline.com index.php'?
opt1on"'COm
_coatent&\icw = article&: id
•87:asaskebcbasan-bcrkontrak
dalam-kaitannya-dengan-pe1Jalljian-balrn-&ca1id=42<emid=53, tanggal
13
Febl'llal)
2011Pcrmata Bw u�'f
PF.RUBAHAN
KEEMPAT PERJANJIAN Pll\IBI!RIAN l'ASfUTASPl!RllA:-.IKAN N
omor ·KK/12/ 112/ AMD/03/SME
Peruh•han
Keempal Pet)'l!lji.m l'rml>erian
f..,iJ1ti"P<rbanl.an
uu(
sefon1utnyo dl\cb
ut "P�rubahan Ke<>mpat• )
dibuat dand
1tanda1Dnganip,1da t.1ngi;al ,t>ulan
,tahuns->b.lgaimana lerro\nlum pada
aklur PerubahnnKeempat olch dan
anldra;I. PT BA.\.'l< PERMAIA, 'lllk. berJ..eduduJ..an 1.h jaJ..art.1 Scl•lan, dalan1 hal ini
bertindaJ.. melalui
kantor
cabangnya di
�lt'<ian. Jal.in Zainul r\rifin No. 4Q.St dalam ha!m1 d1wakih o!eh
Kuasa Bankrang n.1manr• tcrcantum pada aJ..hir Perubahan
Kl'em pat (sclanjutnya akan
disebu l "Bank");
2.
Hoa Kiong S.1lun bertempat tingg.tl di JI. Dr.1'.L Tobing No.
211-C,(RL 005), (Rw. 003),
Kelurahan
Pu.satPasor. K"'amntan
Medan Kola,Kota
Medan,dolam mcl.U.-ukan
lind•kan huJ..u m ini trlah mendap•trcrsctuju.m dari )t?O KoJ.. Ing
sdaku ISlcn yan
g turut menanclaLingam Pcrubahan Kct'mp.llini
(sclrui1utnyo ok.nndis<but "Nasabah");
Bahwa Nasabah don Bank telnh mennnda 1ang.1ni:
Syorat
dan Kch•ntuan Umuml'eml>erian l'•sihtas Perbankan 1'omor 00/l02t/0806tl/�ldn.
tanggaJ
)J jun1 2()08 )'dn!\d1b11at dioowah tang.u1
don<.Jjfeg•fisa•i Of�h l'\ot..rh lsclaniutn)'A
dLWOul"SKU")
dan Alta l'erjanpan Pemben•n Fasihta' Perbanknn Nomor
5 1<1n1111a!11 Ju•U
2008 yang dihuatdiluldapan Sartono
Simbolon,SJI.,Notaris d1
M•'<lan. >ang ter•f..hir c!Jubah d.-ngan
Perubat.an Ke
b&a Pcr1an1ian l'cmberi11n fosihtas Perlxmkan N"mor K.K/11/0093/ AM0/02/<;\fE
tanggal 09 )uni2011 yang d1buat dihawah tangan
(sclan1utnr.1 disebut dengan"Ketcntuan Khusus,.).
Bah\.vo
SKU dan Kelcntuan Kh�usb€-rikul Peru.bah.an Ket""mp.it
sec:ara �z.n111·san'aSC'lanjulnyd ruscbut
"Por1an1lan"Bahwa at<is
permohonan Nasabah.
1!111.S..setuiu untuk ni.ngubah jang�.a wa.ktu fosilitas kredH dengan syarat·sJ arat
danketcntuan-kc•entuan sebagaimana c!Jatur
<falam PetubohanKttmpaL
1. FASIUTAS
Alas
permohon.m Nasabah J..epada Bonk, !lank �111u membenkan kepada Nasnhah,
danNa,..1'ah
setujuuntuf.. mrnerima Fasilitas
dari B.mkdengon
f..ondLSidan
J..etentuanS<'oogaimana d1a
turdalam masing·masing Fasilitas
sebagat berlkut:1.1. Fasllitas Overdraft
Fasililll
Ch·erdrah (selanjutnp1 dlSehul"OD") )'•ng dapat diperpa.njong
nld:Ike:sepakatan para pihak dcng.i
nlujuan l'asilitas untul
membia,·a1 modal keJ)il.1.1.I. Pagu
lasiutasRp.
1.300.QQQ,QQO.-I S?!Jlmilyar hgn Ol h • i ju ,1 Rul!!fill.l t
Mala
Uan
gFasilitas
RupiahJangka
WaktuFasilitas
ll )ul\I2012sampai11 )uni 2013
Bunga 13,25�
pertahun,Denda 36%
pt'rtahun,
Provts1 0,55 % darl
Pagu F•silitas,
B1ayaAdministrasi
Rp.
l.OOO.OOO,-B1nya penalti
pemba)'arand
ipercep•t atas
SC?luruhpin�•man 2'4 (duo persen)
dan
pagu lasihta• Kasa bah.
PermataBanl �'f
1.1.3. Pf_\fBA'\'ARA' PL'l�\IA.'
1'•sal>ah
wajib mentba)
ar seluruhPmj.1man
benl.u
t drng.on bunganya sc-Llmbdtlam.Ntm·a f"ld.t alJur
J•ngl.a Wal..lu
Faruotas dengan cara s.ebagaunan.1 tcn:antum dalam SKU, kecuahp<'mbayaran bun&• w.1j1l•
dilakukantanggal
26bap bulann}
a.1.1 4 O..lam hal Jangu \\"al.tu Fa.,ht.ts tPlah l>eralJur d an NasaNh hmd.lk menanl..
seiurnlah d.ona pinJ•U1an at.is Fasilitas. !1"11..a at.IS �nnohonan lertuhs dari 'asabah chit d<ngm �juan terlel>oh dahulu dari &ru.. na..1bih '4'1uJU Jargka \\'aktu Fasilolas doperraniang socara otomahs unl\U. jangl-a \\"aktu l bulan se,al. tanggal J4.tuh tempo fA'lilit..s. deng.on ktentuan Nhwa SPlamA Jani:l.a \\'al.tu lersebu� etas sebap pcnarilJln l'asn1tas, msabah W•/i� mengaJUkan permohon.an penankan fasilita<
S<'<lr•lertuli< l.epada 8.onl. dan &nl. men)"tlujui renAril.an ponjaman
tcnet>ut dengan mtml>entahul..an
�ratcrtulis 1.ep.>da Nasabah.
2. JN.UNA:-\
2.1 Untul nof'njamin prmbe�ar.on keml'31i
sduruh kwa1•ban yang ttthutang l�rdasarl.an Perian1.an dm;;an tunas
danl"'nuh, dengan ini
"'asal>ah01embenl.an j.lmtr1.ln lepada
Banlberupa:
2.1.1.
Tanah
dan BangunanS.:l>idang tanah (bcnt..ut t>angunan diai.snya) sebagaimana douraik.>n kl>agal benJ..ut '' Jenls Hak Hak Molok
<- No S..rtilikat 880 ru ... 1 Pawr
�- Loka<J !Jtosa/KtluMhan Pusal ruar. Kr<"arnatan \1"'1.ut, Kotamad)'a Mt-dan. Propinso Sumater• Ut.•r•
(< N� P""11hl. H"" Klong Silim
Md1puti 1uga btngunan dan
turutan-turutannya yang telah cLln atau akan berd1ri <Ianatau tertanam
dan alau doperol•hd
ialas bidang tanah tcrsebut, rang dapat dJanwr
<ebogai Sdtu l.esatuan dan rr.erurabn bagi.an )'ilng tidol. tt-rp..ahl.tn dari bodang tanah
tnwt>ul yang lclah dil>rl>anl.an H.U. Tanggungan(sela.-oiutnya.
di><>bul"Jamonan")
2.2. ).ur•inan daloun bmtuk dan iuinbh yang dapol ditenma okh Bllnl,
yang
al.An cllikaltrnmdiri
dalam l'"'l""Jl•n
j.lntin.1n yang
dihuatanllir• pcrruhk barang jamillan (jil.a •da)
dan &Ill.d1man. perjouljWn ,.aunan lrr>ebut menipdan satu l.e.atuan dan tidal. lerpo>ahl.an d•'ng•n Perubahan Keempat ono.
3. Kl:."TENTUAN TAM BAI-JAN
3.J M"'1gubah sduruh kftentuan dalarn l'asal 3 ayat
4 SKU menpdo sel>ilga1 beril.ut 4 Pemb.1talo.nFasotiMs
e.nJ.. berhat..
..,...-aktu-w.U.lu lanpil S} arat membatall.an Pagu
Fa.<ibtas\·ang b<.lum dopcrgunaknn oleh Nasabah
�tau BAnJ.. secaraotomabs membatall.an �mbenan Pagu
Fuilit..s ya:tg belumd1pttgUN1l.an oleh 'asa.bah dalam hal J..uabtas
al.ti\"&Nasabah mrnurun mrnpdi kurang lancor alau diragukan atau
mact't �rdasarl.an k�ntuan 8arU.
lndOn<'Sia
3.2.
J\lenambah
P.sal 3butir
le SKU,sehmgga selan1utnya meniado sebagai benl.-ul :
Bllnk sudah menenma dan
tenaga professiorwl rang dilulljuk oleh 8an1 (/lka dipandang
perlu oleh Bank).
PennataBank'' P'
3.3.
Menambal1 Pas•I 3 bulir 5 SKU, S\'hinggasrlanjutnya
mel\jadiS<?bagai beill.ut
renankanFosilil.u
dala
m mah\ uang lain (MultiCurren<y)
0..-ngan telap memperll<1likan ketrntuan d4n perund•ng-undangan yang berlaku, apal>il•
N.isaNh aL.an olenarlk J·.isilitas d1.1lanl nlat.J uang &sing �la111 Mali.t Uong
FasiJiUts,
maka Nuabah wajlb untuk mend•pal pcrselujwn tertuli> terlebih dahuludari Bank sl'lambal- 1.imbalnya
5 (11ma) Harl Kerj,1 sebclwnnya, namun llank berhak mengco1wersi penar1kan Ipencniran
Pasihlas lers<•but l.cdaLlm ma la uangFas1hta•
pad• tanggal )·ang sama dengan mnggnl penankan l'nsilllns dengnn kurs 1·ang berl.!ku di dan dituntuk.tn Bank. dan wlambal-1.smb.ltnyadat.im
,.,ng� waktu 3 (t1ga) Harl Kel'j• Nasabah wajib untuk menyrrah�n �1porun penggunaannya kep.1da Bank. Arabia terdapat l>iaya-biaya png timbul akil'll pcnglonveroian rasihtas lerscbu� mnko "'""' c!Jbebaiikanscpenuhnya lcrada NaS<Jb.lh.3.4.
Mengut>ahPOS<JI
6 bu lir 5 SKU sehlngga i.el!.lnjutnyo menjadt S<?bagai berilul ,Kl'CUali c!Jlt'ntitkan l.iin oleh Bank, maka setiap 1umlnh uang yang d1terima oleh Bank akan dlperg11nak•n tkng1tn urutan remb.lyaranS<?bo.g•I berikut, )'aitu untuk pl'tnbayar•n
1. Sctiap jumlah tcrhutnng )'•ng tidal. d1cantu01kan tlalam l''"'Jo'"Jt.ln;
2. Sc-bap provisi, l,1aya
ndmulislrnsi
dnn bJ,1ya J.iinnyn;3. Dmd• alaS pokok pmJilmM yang tcrlainbal/b<-lum baror;
4 AJ.tual
bunga aw pokok ptnjaman 5. Pokok rinjamanAt<iu dengon urulan pcmbayaran lain yang dltetapkan Bank dan •tau d1tentukan oleh ketentuan Ba.U.. Indonesia don
atau
oleh peraturan perundong-undanganlainnya rang
bcrla.ku
3.5 lll�nguhah l.etentuan Pas.1\ 8 bulrr6 d SKU, schinlJ&a s�lanjutnyu mcn
j
adi scbag;ti bcrikut:Mcml>eril.an pinjanllln
nl<1upun fa•ihl•$
ktuangan l..epada pihak lam,kecuali rlnJan1an Jalam J•'"!lka p�ndek dan dal;1m rangk,, mPnunjang kcgiat.in u�lhanyasclw:i-hari.
3.6 � longut>.1h kct�ntuan J'Oldo r • .al 8 bu lit 7 SKU, S<"hingga ulanjutn) •
menja
di
sebagai lx-rikut'Mcnycquatkan nngg.uan da$Al' NaS<JN!h tleng.tn
"-•len
tuanrcrundang-undangan )Mg
berlaku n.-.mun termasul. dan tidok terbat.1s 1>.1da kctenluan-ketcntuan dalam Undang
Undang
Pc
rseroanTerbatu
sebega1013na dima"-suddalam
Undang·undangT
enlang Pcrsero.\nT
erba�1s
yang berlak11, IX'rikut dengan peruturan pelal..sanannya dan perubo.hanperubahannya d.1n atau P"'fl&eantinya (j1ka ad•).
3.7 Menambah
2
(du•) ketentuan dalam Pasal 8 ya1tu huh
r 10 don JI SKUs
ebagai berikut:10. Arabil.i
dimmta
oleh S.nk. wajib men)erahkan lapornn keuangan dafom bcntuJ.., isi don pada wnktu yane WS<!tujui Bank.11 K•rahasiaan
Nnsabah selaku pen1ilik rekening pada Bank dan seLlku deb1lur menyetuiui l>ahwa Bank berhok �ntuk menggunaknn semun dala, l.eterongon dan in!onnasi yang direroleh Bank IJl('rlgenai Nasabah untuk �la keperluan lainnya
scpanjnng
dimungkinkan dan diperkenankan okh pfrundang-undangon yang ber
la
ku
, > ang bertujuan untukpenl4Sarlln produk·produk
Banka
tau pun r1hak lain yang bckerjas•m•dcngan Bank terinnsuk produl.
a
suransi
atauinvestasi
Untuk penggunoan data )•ng memerlukanpe-rsetujuan
p1hak lain, Nosabah ownynlakan lelah memperoleh persetujuan dari pihak l.etiga manapun untuk penggunaan dal4. k•tcrangon danPennataBanl �'f
3.8 �lrnnml>ah
2(dua) •y•t pada Pasal 7 S"-U yaitu ayot JO dan 1 1 , sebaga1 beru.ut.
10. �&5.lbah moouwb.m1 dan S<>tuJU bahwa l':asnbah al.an ml'llggUl\lll.an (re�r,
rekoning) Nas.1bah yang •d.l i>a<ta U.uu. untuk l.egwtan trans;ol..sJ yang bdak i...rtmt.rngilll dm&"Jl 1.etmtu.ln rer•turaJl J"'rulldang-undangan dan/ at.tu l.(,l>111l.an internal
Balll.y.tng bcrl.1ku dan/ali1u peraturan·prraturan WM\a yang rerlaku bail..
SC'CBrl
NSJanoJ m.IUpun mlt'rnasiono) rang lt!rl.a.Jt dengan l.egiat.ln tr�nsaUi tl>rs<'but baik
secnraJ.mgsung mnupun tidak 4ngoung. dan Nasabah deJ>gan
inibertanggung )ilwab atas
din -bebo.si...m &nk dansegal• Ua1m dan/ •tau tuntulln dan/ ata u kerugian yang lim�ul sehubung•n Jengan
renggunaanrt!Lenmg(·rekrung) wn.ebul o"'1l "'asaboh untul.
tr...U..iyang dU....tegnnkan sehagai tran.sal.si ) ang mencurig;tkan dan/nlau tran5'lk.si vang dilar4Jlg ol.h IJ-tentuan peraturan P<'rund.ng-und.tng..n .Un au.u kbijaun mtc-mal Bani. yang berlaJ.u
dan/atau peralUT.ln•pera
turan ftaiJmyA }'Ang_bf.>rlaku balk W.:at• n.l<tional maupun intemas1on.aJ rang
terb1 t
dengan l-g>At.rnl.nlnsal.sJ t.·rsel>ut l>a1k secam langsung maupun tidal.
langsung.
11 D•lam mdal.ul.an transals1 menggunakan (rekenmg·rekrmng). /\:as.bah mcngc-rtl dan monyetu1ul l>ahwa tenlap.at SimL<>-5'Ull.si
tr-rU>ntu� ang
dil.enalwtn<>leh
remenntah. t.TmasW. Amenl.aSf'rikat dan/ a tau 1
nstans1 l>erwrriang lainnya l"rhadap bcbt>rapa
negar• l>adand.ln petorangan. Men�ru pada ha.I tersel>ut. Ban1.
bertlaL untul.
•id.JI.m<>lal.sarial.an/memprOSC'S trllll$<ll.s1
yangmtrural.an pclanggar.rn tl>rhaJnp
l..�tentuan sanl.<1tersebut. cl.in
insbmsibe
n\"enang dapal m.-nsyar•tUn J>"llgw'&l.aJ'A" in;orrnas1 terl.a1l Bank Ilda!.. l>ertanggung jawab ap.1hiln Bank atau pU\ilJ.. lain g.igal atau rnenunda J'<'laks.maan transal.si, atau rengunr.1.aran
infonnas;sebog•• •kll>al pelangi;aran lang,ung maupun tidak langsung aw kctcntuan sonl.�l ter<ehul
3.9. �lrn.tmbah 1
(satuJ subA)ot J"'da r
.... J9..,-at1 SKU )"llllu bullT q, ...ii.tga1 bcnJ..ut:
q Pada
waJ.tuyt1og tdah dltenlukan olrh 11.lnk d.Jn atau d<"wloi- atllu pJhaJ.. lam yang
lef-1.aJt. l':asabahdon/atiiu Pm)<lnun, dtngan
alasan•p.>pun iuga,
menund.iatau nwnofok untuk 01en.-inJdL.mgan1 •tau
bdal. melaksan.11.anpenandatanganan Al.ta Jual
ilch (,>.JB,atau
dokwnm�lihan
"4�laJnni •, Al.ta
Ptmberi.mHal. Tanggungan (AP!n)/Sural
Kuasa Montl>t>banl.anHAI< Tanggungan (!>"K\llfl1
danatau
dol.umendol.umen lain yang �11
dcngan pen)ilminan alas Barang Jaminan iang d1pers,·aratkan olrh
kelenluanperaluran perund.lng·undangan
cLlnkebi)ll.an intemal Bani. yang i:...rt.l.u �wt dengan Barang Ja
mUlan.3.10. \Jengul>ah �luruh l.etentu.vl dai... P-1 11 •)at 7a SKU m<'n)Adi �bo&•i bcrikut
a.
Meny1mpang dari •r• yang d1tetapka11 di at.as
lnl. mdl.a 8.mk b<>chaJ..semata-mata atas p<"rllml>angan
Banlr.mmgllentil.an/merigaklvri rembenan Fasibtas yang
ll'J1l1.U..tubdalam Peryaniian
sebclu 111berakhiniyn Jangka Waltu
Fas1!Jtas,apobila
dikernudian hatiterdAP"t peraturan/kbijal.an
Bank lndoneiia,peubahan (ge,olak)
monttcr bail.d1dalan1 maupun diluor ncgeri atau sebab-seb.Jb lainn)'•· yang mongakit>atkan
terg,inggunya kond,., l.euangan;i...-.np,...n Bani..3.11. Perul>ahan �m.rat iru bcrlaku rf<okbl ttthitung SEjak tanwl clan dengan demiloan seluruh ketentuan
d.1JamPcrubohan l<etig• PeryanJJan Pemberian Fasihl:a$
Perbanlcan N
omorr:x/11/rx:R3/ AMD/02/5.'IE tanggal 09 Juru 2011 )"Ang d1buat dil>awah tangan ll'tap bcrtaku sepa.n}ing tidak dmbah/dihopu>kan dalam Syarat J<etentuan Umum dan Pentbahan l<ttinp;it
ini.4. KIITE?-.IUA.'\;
1.AIN-LAJN 4.1. Alamat surat menyural
&nl. PT. BASK
PERMAT A, Thl.
Ala mat Jalan
Zainul AriJin l\:o. 49-51. MedanTelepon (001) 4158188, 4577017
Faksmuli (061) 4150188
Pcnna1aBrn11�'f
Nasab<th
Alamat Telcpon l'aksimlli U.p
Hoa Kion11
SalimJL
Dr.
F.L 1obmg
No. 20 C,Kdurahan Pu.sat Pasar. K
ecamalan
Medan Kola, Mcdun(061)
�56-1859 Ho• Kiong
Salimt.2.
Peruoohan Keempat ini merupakan satu kesaluan <Lin merupakan bagi<ln yang ti<L•k
ll'rpt�hl.an dariSKU, Perubahan Kttn•rat
man•Udak
a.I.and1buat tanpa ntlanya !>KU dan
NaS11hah
tundul<- kepada SKU l1•rsebut
� 3.
Scp.n1JMg hdak d1tcntukan lain dalam
PerubnhanKeemr•at, scli.1p pengcrtian
islilah dal""' SKUdi1'<'rgunakan
pu I�dalam Pcrub.than K...,mpat
d.an mempunyai arti yang
samA..JA
Sellup pers<'lisih�_n, perl<•nta.ng.in al.lu tunlut..tn yang .L."lh1r dari Perj..,n1ian 1ni,
kc;'CUalih1la
d.tf"I disek....U..n secara rr.U5)"awarah. al.andisell"$ildan melalu1 l'l'ngadilan '<egen Medan
di �ll'dan.
Ckm1hm
Pttubdl"1n
KecU1pat lni L('(,,hd1haca
dandimengcrti oleh t'osab.i.h. dtl:>uat Jan
dit.ui.ialangoru di
_
pada t1nggal
&ru...
PT &ru. P.-rma.la,
Tbk
� Z.01nul Anlm 1\'o. 49-51 ltd.In
J>:am.1 :
Hoa Kio ng S.lim
Menyetujui.
lsteri
Namn
: Jco Kok Ing