sinar-sumatra. - KHASTARA

Na.135

SINAR.=$UMATRA.

_~ ... 1I ...

IIIIIt ... IIIIIt . . . . , . . .

'1

"-~

. . . 0-. ... ".-

.... _-"*--

.... ^- ... ...

,...

. . . 1IIIfII_

.... - ... ..

1IooIdndIcIIIIr • JAP Gill lEI

IMtaor ... 11M

M

I I • • •

~ PADAIIG.

TI!U!I'OON . . .

-.- ^.

... 0II0IIa , 4.5D _ ...

~""'OIMdI.Uo.

•

..._IIIIfII __

--- ^{.,... .... - ... ,..}

Virg.inia

CIGARETTES

IlIbildn dl .... d .. uri _ ...

Ibn

no

.... ,q... ... bIIlSda- _ • . . . ... , - .. . . . . . . . . . , •

... _ ~jI -dJldl-iIII· 1\ ... J. L. Vir Hno ... _13OJIIIII. ( _ T _ Tao)

A R

!,

d.

l' . .. ,.. ... .,"!

*"tdfri ,"~m IIAIIIA ... "4111

"4

^K&\

W~...-. JO

J ..

I 11124. ItbI&I !!ebaII YnOni"" p.t,.j:a ... dar! ... - . 1 I

J." ^{I .•.}

d. dhetott

9: I.,.' ""'"- ...

, . , . ... III-. . . _ _ .. _ •

... , koIII .... - -

C. W. A. M. 0 ... lid darl . . . :. _ _ _ IlL 1 1 1 - ' _ . . - . . Uno .... '" dID ... i ... - " - 10'/ . . . ...-~ _ _ _ _ _ I., ..

an""""''' ^a.

^0.

^{J. ~ d ... '}

dnpII "11\1 - - - . . .

w: • .... ~ ~ :':l:.

^No.

ZIO ....

_hp

T __ M... ... ...::..~ . ...:;:

lid dorI ...

= :;: == =- -"~~:d':

- . . ~ ... n Pori ... KacIIloac dUd .... " ... boal ... dIa ~ -

"4', ...

^ill.

_pddlll.1 djlot2 _ _ H.S.S.Pa1pItIb ... jll. btlld • • 1 ... ..., ... 1000.J. ... 114',. (.)., •• _ _ _ . . . T ... IIo ••

... dlbaW'" _ poll ... doo _ _ A. Dtba,tI ... djall _ I dlSamba...

(1Ia'TJo p,,> _ ... .

.... ... poadJan diIIal boa' _jilin ... kllk •• djl_ •• ja.

HlndlaoOlllna.

1')" ••• _ II _ ... d. dl

h" ... ja - . . ... 11cI. A' .. "".ml ...

muI.,_ ..

tukl , .... - petIo!Ilfl!!I _ _ _

LtIIIIa djlloo .... d _ belt ... bl .. djl ... W. H. R ... ' ... ' dlCalcuIla danJ. ' . . _ _

TIo__.-

(I)., ••• _ - . bUd. ,., d' ... 1101 ... dlldri.'b pondjl .. Tjipl .... A. F. I0I0..,.1.,,1 .. _ ... ri • • n lItsIuu,. dl T ... I ... ppon PI", tIdI _ _ _ _ _ _ _ Iojo _ ....

... r. bpal

Jana

prrtuja bo .. np.1 b T.n· bmn'l~tn d .... n ho.mal ... prnphlun ~ ... _ ZIaIpaII .... h , ... Is TtoopoII . . _ .... , . . . OIInd.' dJoenI

PrI.... • ...

J.m ••• AuJCUS'.' I·' d. • ... , bbamja .. ball IIInk ... : " -IdIo I11III:

_ _ _ .IIe,borburna dan ... kll.palln dl... .,... 1101 - " .... dlbil~ ... (.~

...v...u. ...

poe

_ . . . .. dllD.b, _ .... n: Udjlldi •• Udjal"o dl T ... _leta .... .~ ... _ _ TIottI

Inl ... n

und ...

dlllni _ ... ".rrik .. po, M. J. Herurhltb .. ~." Ispor,.u, . ... n ...

rrbruari

1.1 .• • "n' •• , boh,.,. _... ... ApaIIU erd.jI Too ... " - don all b ... , ... ,potfrI

'*--'

II OedID. _ , dlSlwtlbal. ojII _ , _ I , .. Hdadl_. . . . . ... IIa

'TJo

Po.

_a. 'TJoPv

.,..1 dlrIBo.dl1l ffnllP' 11 K.mpncnr OJ'W'h.. Th. E. A & ... '.. .b'ii •• kil "!lon' dj _ . , . . . . ... _10 _ _ dlerllbI T ...

K0ro&-

1'.,,,-,,,, _'m!t ...

baot

Sba.ah.1i ...

I ... yurrl.dISC ... _ ... ja

_.t

ciYIel ... 1100 ... _ (b)

ApaIatIt!anl

~1 ... bI ...

Slnj.> ... pi .. d • • nl<1l~ .>k, .. hor' P. v.a Lty.kn .. b.r(. w.klll ... ,... _ _ Jaoa I ... _ _ ... di- .... perkIIIM "hkon'? lI .. hh . . ko.

mal .... ol,b ... ~ .. I,hop m.ka j. d- d, Soma .. n .. 'lOb .... Sub _ , dl Bmd_. hk ... bpI"'n Rtrttriok ... _ . . dton - , , " d ... O ... lio ... IIII.? Trn h ... k ... ", •• II •• ,....1.... A. P. M. A.d .. osrb"baaI .... 1 d, Bu- _ _ II _ _ . . _ dart 1101 Ptr- ... sadja Iida. DIIirU ... jI .. poe"

dorn ..

_ana "!J-qn'

~I fIIndGrrtc. dl ... b

r... ... ...

101 ... _kIo ...

_ _ . - . . . . ... L. A. H. Hnulm'. sabag! S.~·.IC<.' di Kor- 1100 ~ .... ...,. ... boo.lld. ....101 ,...,ja ... _ ....

_toea.

- . . ... 1.1 ~ ... Ida ... ~jap. H _~_.. .1_... . d drs lIor ... ~ .. pi lido _ (c) Sp

_AT

jill ... w..--

r-1Itlp. - ar ..

ds'iJdoer. tone bu- ~ .

_..,.0

^~

•.

^{w .. , -~ ... •} 'jorkorp .p.bibIUII b ... prnl<. kU.ja ... _

OJIr'Jo.

boo ... jI KIp.

m _ ... hlkI' . . dl.I .... d, .. I.."., HI. lllIeshtu .... Iw ... I .... mploJtwledS .... pal. ... dtrI& .. _dodak d, 'rnphdja...

,.i .

T ...

r ....

praooIl.

u ...

dll OIP .... RN:panl ... 1If)(' baror Ir.do 0 SIms,n. stblt' 1 •• otmployt<rr1o JI Sloan. 1>.1 ... nratt

dab...a...

SaJor oIIicie, TiorIlIIOI ad.t m"anoa:ljorn~i. Java. don stdikll.... k Ik .. "'1.

Itbmac

cbrI d·1i 2t .'dtrllna dl Ba",I. D1sini ....

at ...

_ a l ' Itbi~ ....,.,.. bIIId~ waill blOg IIrrart&Ut b T _ DonI ...

pS., •• -

J. ReI ... (II <bel d ... :!.: .,d .. linl d, ... lsIt., ... 1 .... I ... Hrild ... Iana_Iid. ...ja fI!ItadIP ...

_l1li

HI ... Ilol

Ir.I TrlLOi.~. BauvlL ... bakrnlja bmama -... bor., brri<bd.. landa.

- - J.H.H. Sohuu.",..

"bail'

w.ldl .... , d, ... 'i". baal ... i'or lIt"'b .... uUn.... K". barap

"'P'

boal 1aI. bll

,...1.

_ _ _ . . . " ' _ . . ".. Sombaja .. I""rna .h •• ,., dll,,. , ... ~ diu... Li ...

ti. _ ...

&<II!U do . . . m- Oorloo pondood ... &oemlpoe'" dol... 1.1 dJorp. C ... I .... _""llk., I d • ...., I ... bW • .,. ba ... po diloe,., ... ba,. Po.,. .... Tio ... pomah k,," polli .. mballflll Djoem.h., ... m.ldlld J. Th.

v •• R .!',.n,

"''''lIlS.b-'a''' d, 50< bsa di .... ".. _ .. ' ••

1 .

"";.~m oi ... jill ... bll •• 1' .KiInI SiotIl ~Id ... joelClltI,S",.h"

Oonllna • • Kampotn. Klilfl[. ote. leI'pl ... bajl .. b"'K CItlI d.1I .Id<rlin, Culluun. -sow.k, .. bali ... b,,,,,, "'"'.' J.

r._ ....

(Ki ... kI .. k _ ...

N

""'b kor>,.)

•• n ... ja I ... kIbII .... _ I dlrobah. me .... S.ik .. dl BOl,,,.. .. ••• o"na .... , ,., ... Ita. d. "or

w._toe

OmP' '0011 ... i.1 lidaklab ki .. buma_ .... d

~'h .... lIap-lo.p h.ri DI ... hll marlh I,... F.J K. von d .. W,I ... hI; chef dm .'d"'U1~ IIJi d.l ... bbl ... ''" '.b,b ottl .. ' ... brrpihak .... _ ... , _ 'im ... "","'jI"l .. d .. b ... u

1Ile, '.

lonK CuUuu.zakrn ~.i<,

. ..

^{kI .... .. b-.... , d, ...} Irfad .... T.n ... ~ " ... k1 ... ja., _ .... pado ... padl ... i'lab ek."

.0001b plkl, balk boo .. prn .. hk.. ...11 .... M, ... orr ... belt ... tIdI bI .. 1,..k ;:k.-n Uk ... dl dar _brri _ dIa ... , pIeI. prnodls

.c-.

^{b ..} RrporJr' ':;". J.C.IoIo.lId.

"11.1,;,

.u~ ,~." d, \l1k .. or.

. '01 ....

pa, .... 'id. "",oci ... bIb I., IdaIIb LIrn1 .... p. Ptrb ... ja

lana

eli ....

_ _ }I.R. Zermln ~bl;.rt w,1UI Il:r;etlll.ll Calal'n. lantirilR peral1)crJllnii b'''a balklpUoempem ⁴ Talo •

... u..

stk·'If1Irtk ""~t'11 dl Pt"'1n." . hrllatak dlitor wakloe adl IUlPt kaJ"ft. kernl ._~~~~~~~~ .... ~ ... ...

O.d or

_.it.

Di"'J;k.' dl'<l, huljW11ldtrwij !.MJ. Knnrn~· k h-.,

"!"->;:<II'

d. Pen'" ..,i ... ,., ... , v •• IIrlsd, ... lab 'I .... I .... _ lradjadbo dldal ...

;;.!'.:.':L: ... .

... dIa dlpln.1.bw.dlriOil<nba .. I.I.nds<be srh .... I. RfOmpl.,),_,J, d, S'.l'Ipore. leb,h dorl .. Ima,!lawak bapal< Kalja ... ,.. SewUtorpolilie ... lbikin ndl MrI.jrsodIo" dIP ... ~ ... 3rOpenb:o"".b.d- J.C. Ten.N ... Br>uw .. h.1all •• ~plo-.. ,,,,blnw I., ... kIo-,.. ... 1 ... rortuh ... _ _ diletapu .... &IW ... l<bMI ... , 2 •• ..,"'d' ... M'I· F,U"",b. )'f~ d, SlOl • .,. ...

,ro ... ,

<bd d.nk,lII· Tm ... ' .... "... sabaruaaI.lebiltdor _ ... bi_ ... 1' ... ,... ..

1 ..

,110 Dbrtgb' "Pdi Inl. onderwijltr poria Ope.-d<r .... dl Ba ... i.. !oe _ ti di _ _ ... ,... tIari ... dI i ... _pa' _ .po' kastna .. oitb baa, 1.1. Ond.rwij • • • d ... p."' ... r .... 0",. HJ. llrak ... baa' ,!-hd d. Ba"VIL _I,... .. "' ... , lIoedjork ... KalJab. boo I ... ,.,... 1.1 .... jalw. "",111 . . . . ..

hart 11.11. Inl. School dl Simpan, T,p. ,1.,... C f!l ... I .... "bal' WBII I. ' .... pl., ... -kIo'l> I ... ,.. ... dlstrabbo... ... .. lraiot _ _ , . . ... _ . 1IaA De'i da~ SerdaaJ. Kohu. ^I!S; Ita Kobe Mlt ^mtII antdr:tn p-'Cb.1 acal IUIIlIWII DraIL Inl kasNhaa UatoediM d.pet PIlla SOUIfC barI.lutut .Wlluoe b.mihali~

Dlwadjlb~ mendJ.lJnlccn pJlrtrdjaaa oader· PAt E·btra )11"1& bale)1 bfrattlUr '''trio' Joel! dlkeQborl oIfb tofU YIII,tUtl,hagell,ledfnakm !lot lotlR IDIot dordoell: mlul, male, 5f1:ilh w1j1f'" ... O,..baI, 1 ... dlCh OndorwlJ. n.a.i. Wron~ boht<rr1or d.ri b.kanloor d. prmlmpl. ",IIiIIi, ... dip ... " booll..,...

"'''-11

JooI ... dl.,. mtdja pad ....

d .. dlpl.dohd .. pad. Openbu. HolL 1.1. Sob ... 1 W,I.med.. ....baIwI dl.d .... to., ... il,. COIIIrtIlssie ... b deft&tn pasi,. T .... S. T.T. ja'a dl i~ .. - di FOri Vln drr eapd:rn b Openb:o .. I.I. Mri_jrs- Th.L.PH

If_ . .. ",.

seba&.

...cr

^{dlri _}

""bora ... 1.

motsli dllllli ... ka . . - ... dl _ .. I .. brrkaU: ... ,.

sdtChJI dl PadanI. Mel. Slah. bijufltoor dl Welll.wteden ackaranl Ie 1I11JItrtt lcoellllD padI pell,mpfa dlrl hot bllalrnt." tebcn&lr, akoe 11.1 II.PI iaaa bran' bUdn lint Dlpl.d.hIn ilari O,.. ... rt Hull. 1.1. Soh .. " dl W.I,... stndi.. Jon, IWIII _ ., pa lana dl .... d ••••... __ • -III I ... wailoi dj ... 1.

p . "

dl Simpang Tip b .. kol. I.'K ... k... 50.0. F""",kel .. ba~' Ir ...

1",.,

^{:II,i blj-}porIor ol.bnja r1n,-p,ri" ... dil ... pu ... n ba,oo. hl'a- njl dl FOri . . . dor Capri'' '' Inl. ondrrw~ ... bn,,,", dl W.lt.:v .. i.n. ,., ... ,h •• ... n. d I.m Ld>'~ djaoo .... dllorli. d om lIor .. ppon ,. ora.l ... p .... po"llp .... n hi .. .,.

11 ....

1. . bod •• ja.~

.k."

dOl' •••

k ,.

d.dl".nk.n. 'rAWIjC sibP.to ,.... , .... TreII....

0 , 111...

J", ... mb,ld ... , dJadI I.blh btran .... - K. p. II n, r' I. AlaS pont!i ... ja dibr- - -- dan So:ht<p:oair, lana .. 1>1... boo.,ord • ..,>- "h ... botdJanartja ... S. 1>111 ... k rnd .... d _ homa, ... ' ktpl" .ttcri d,- .. TJI--_.. ....ja 0 ... i .. III,. bi .... d ... d. _ I ... ja. "pi ... k, .. -kl .. 2 dlam rJlblllC Lawu ollderdlllr:C"-kuto VII, di In I P"d. analolm kcnurcn let.h dlJJakin ~U~ nja il"" b~br.~ adviJeur Pili tidI ~.Ir· oroln, toeda tid. Ilapel liat IJ&i padanja un.

dan ondmf....;I1.~ Sidjorndlorng. 010 lI,hh. v"pdt.i.. di aobouw

'·oM .•

~ ^{lII ...} pa U .. dal ... ba .. " •

..,o. ..

lib blkl. k. acbimjl I.,. b .... jI'" ... 1 _ .. ndl ....

J:IIar Dalolk Radjo K _ .. , ... kor diltota ,n ••

ordan. "..

wpd ... dl i ... wB'ot diad' blorL d.1I i .... btu, ... dotdork dlplngl, salol ri .. dlPl.pIa .I.b ,_ .k"" o.."nl

p...

^{A ... fIIIi ...} i ... IIIIi pard, .... _ _ _ I _ . - m .... n'. s.-..k- 5 OIan ... k ... h .... dlotl . ... , ... n D. d ' - ... van Hrildln...

JanI ....

b 101 ... III\a plllanja. mab 110< botdJon, - Idu ... ,

"'la. ... _, ..

1IaId ... A.5.tm1d .... k". Sor!an Ibnltlm , ... !jolla ... pa bIso boal'~. _ m ... da _ .. Iba .. rodl ••• b bob... I> .. I.h

~~:1..~..=r.::"~

.. : .. '::i.:

^{prnsJor' K_k .....} d, F"" d K'ck dA rah. ... 1 dl I ... walt, .. " _ . dl ~,.., dl ... j:at ... ~ Jana ... paoja baIoea so- bINd daa . . . . 1iL ObIrajl W. lJdalc ObI' P,.. Jang II.'D wn dati bcrbaJlI _ til aOlonJ:,n tidOtr ktraa ukile blllQl Nwall1Ge la d.,..- lWi boat

eeft.u.

sambU IDtntnlllken dJoqa • p . . . , (10 . . . ,~ ...

3>... .. ..

v.rpf"i" "lib ... mbi'j., .. . . . b. jill ... ' PtrJII b T ... i. _ lid. Jon, I. (110< .... ,) .... "'or ",tn, d.,\

~ .... ^{~ r~.:=u·} _ ..

^{KbJ. -}

^=:~ ~J'".!. .. I.~""!:. '~~::: :.1t;' ....

^{' 1}

:r:..~:'~ ... =. ^{~ r:~.::}

^{kl ...}

,.,... _ _ -. . . . . " dlrI .. ~ 2Ii lull-3 Au ... '24 d,oinl pan drD", I,or bw .... _ . . . . .. ..._ ... .

1ItI .... I .. , ... br .. pa ... I.! I .... -.... n.. Coml .. I,.. .... mr •• _ . _ I . ...

,1-0.

C ..

""Ieu.

^Rllrmrrv ... ja ... bll Didr .... AI" Mas •• U. jill ... P.IA .. - ... 1 ... _ jon~ ... ~ . . . pouorndlorklo I ... ,I1I.b 'tldln d... ... .... pad ...

1<0,

.H1 .... , ... , UadI .... don Pvenr .... n •• Idab ,ordl ... 1

SI''''

^b-

.... b _ p a , porInllll .kln .... £Od.kIo ... Otru .. Pada". PltsI .... 1 •• '0 .. '" d ... jon, prrl .. diu- 'Iii ... ja .. h.b., .. bH. bin ... mrn •• rb •• - . ' -.... d., dl.l .. llllbaja ... ,I •• -maoin,. dr Dr H.kl.. vi •• Prnldtn' .. ~Ori .leb i'"" bPI" "fJrI. P ... n R"'m- ... dllw ... OordoHnj. It .. por- np ... ac.Ja _ ••• ' ... ai, Marah SoJlO'" 0. ... prrtIi.... Sccr< .. n ... ja ... ""I.u, Rbrm ... k1 ... "bail dlba ... 101:

dl .... _ h I ...

!ani ...

bo ... p. 5arnpono Radio - •• Tj.

s. - ... ", ...

ja ... _ I dlldll ... bOul ... k do Sao .... k ... 1 darf _ S.S I.n, mom ••• "I_

dora. btbllJlll leo' ... I_porr-iot .. ,.., d.. St. Porpahb HoofdOlldrtwij... C" ..... "",.. leta 110< .... pa, prtlralalan. ... ol.h ... I. ad. 110''' ... I.... wale," ... 11 Iiw.Un I.I.-lai .... 1 IIIIfI bol.b mrnda .... ka. prnjald'_ 51. Mr .... 1 1f ... I... • ... . . . - . ...

1.

dlri baIt.j.> ... h ... _ ... pi Inl ... _d. lido d,pol d.

AI ... I., ....

'P" ....

k... pollrr.ljllln A.

Sltud

o p I - " _ _ . . . p

IartI

il ,I. ,orna dl ... _1.jI ... Jon,

_.g

¹ •• 1 m .. - J.1nI -.oed Girt - . , p,l.tab I ... dl SI. Arb! _ di _ _

d'.... ... • .

... _ _ _ . - p,lh ... _ IL St. Ibnblm .. Ofdt ... _ ,.. _ . . . .. .... bu I ... kIIII IIIICbI.ISI _ ,Ida k1 .... , ..

1\1, ... _ b

mr.n4 ., )/ ..

^{747. k,por-} So ... , ... dIa prrItaItaI _ I ... djotp ... jIq bul ... b- _ . . ..i •• 1a. ~ It ... dlsrrc, 'jIart _ , . . . . Ban ... dl T.p . .,... .... - - nltb T _

o...a ...

11< ... ...,.ja ... Snotd •• I ... .

p. ...

^{Ka ... ,. _ .}

iior ...

bikl. b ... ' ••• don ... M, .... SooIIn Ita ... jI ,tor b ... b dlbrb ... sadja. d _ _ • _ .... jIIIIn Jon,

j'"

^{.0 ... .}

nj:, ja'" ... _1101 ... d. Abo dlltiljaraIwt . - -

c - ....

Ala- -__ _ ... p.: • ~krn dart m ... • , II ... _ .... dl"'wab ...,..," .... 1 .... ~ I ... - . Zi pO. darI fIIIIIIapoIIIn bu- ... _

"_II. ....

d ... to .... ",.,...jorr~.ab. 51 Ka .... _ U ... SOIJ". iI .. darf IIb.kIo d _ bpoda . . . . -

JIIIfI _ _ _ _

pu ... 'dIJ'pa. blon ,. di ... wal< b _ .... , ... h ...

0 . -... - " " .... ujl kIIIu ,or .. Yoonll Zi pC~ _ ... bI ( -T _ _ - , don .... - . . . . ... , .... b ... mu"um do nk .. pas jiB. _ _ • ttr

a.-.1rrIId

abo _ I pri ... b Iropada 50 pCL - d1....-- - - . It- _ • HIrodII 0Ia0nda. - - _ , . . _ _ jib ... , ... COIIods bapi ... rtnJotw4s, _ _ tI.Lb . 0I0It ... lei _ btlOft dapol - j I ..

Ct-

... dill _INri prn"torr:I •• brlapa1ia1dalttlja LcItib djaorb dl ...

JattI_ ...

ja ... _ parlttttertl mab ... ,.. Cotirspondro, dart. Cn' ... ...

... ,- battda, ...

11' ... rpoodl ... - ~b ... - . . - . _ ... _ .. bib

do.: ... . .

III . . . . -.r.ja d1ri DjoIoja ... ttr- ,I dlkerdjaltan. OJ,Ita ... banda'dla ... - dlkell,.I. dan ... , - ... ItIrI _ til ... 1111. djIdI ~ • _ _ 1oorI, darl ... , 1100 . . - . . - don _ ...

-1-...

isljlla ... _prnjllkl

_

.

't ..

... b I .... d ... _ _ _ djOOp ... n ...

...-1 ... - - -

~ -... _ I _

...

djlloo l1li ... - . . J ... dl

_ria

I .. maIr _ dI _ _ _ ... _ Ita

..-Jto

pdp. "'n'" . . -OIeb ket- dl ... ., .!tII

a.-..

baIcaI ... jall .. lialili Itoe H ... Jana ...

,.,..-JOIItIran

.TII ... - . . . _ - . . . . - ... u _ _ . . . I ... - - ... , .... ...

.... JIIll .. _ _ 1Irao ... -1tIai - - - dl K _ h.1OI , . . - ... ' .. Japa. d, HI _ _ _ ... b .... H-_ j a . mob jimnl ... _ b d l _ ... o!tll k _ doo ... _ _ ... b ... ja "T~_ MIIo". ...ja " -

J... , . . _ ...

lIor ... lipid' .... ..

r tnlalell ... _ I Jan& ... Ih.ja dllal .. 1 oIth D1b1Ij1ra"" dl ....

l1l1I."" _iii... - -

d .... ml ..

I", ...

ja .... btItot. - p a

~'nd., " . . . . ,1.1'- .. bh .,..,. .. bII,"" I ... n ,101 ... jI dan ... . . . _ . . . . or.n ... k. tub ,lOr ... b,.,. or ...

.... _ .. ,. d l b r r i _ .... airnjl ... .., ... ' ... nja ... - ... paja - D" W . I _ .... dl_ ... belt ... pom Jon • • • dJadI bIan. kildl.la.lal .. dlllllib ...

.... pU, _ ... daJt ... -- _10 stbapl - Jane ..-... brU. , . . ... , K.PM ... k ...

""".da

^{'i di i ..... . . , ..} dl ... hUlIl. ,lor m ...

pl ko •

..n. ....

OIdp.. .... - mat ... - SotIan. &. AI· .... d ... ban ... 1Ie".an drnIrn po .. - ... dap..1 dUirP ... oil pombo- ADU Nil • ....,... .... _ . _ _ pdIboea. dlSlral1S

_nrt-... ,,..bmr

d.rt I ... 10 ••

__ !ebIIIf - 0iftcInt dlplh_ ... _laknjl ... bfaris iIna dl ... n , - -

~ ... SUlwoIaIro. _ _ ... dlK...cIoooI brU' korndlornlf _ . . - . . . _ .

C ... 1 Jat4 b a _ . . -ktll""" ... jak~ 1jarI-ljanoja....-... 1lor1&n ... 101 ... deri Dar! Ba ... dlklbarllea _ . _ _ ... -_{_ d ...} ,,... darI-Jana -

JaoI tII,._ ... __

^{P ...} .... ^_ T ... -

""""'!

^D1. -

s.ac- a=

DIrId ... ftP.M. ... koopi IoapaI janal'tltl>ll dar! SIraIIS ~ba UopI • rat _ berba&I ... _ dartllatclrur ... _ a.o,W_dIliN pa ...

~ s-.- ....

H. SInvfIet dIa dlttr· - - don - Jan& ... - ado dI ...

-lVcIId-

111 ... UI _ I.Uk lida _ kI ... 38 " - d a . - - -

-s-. - . - ...

... -'"djIri poda po ___ - - IraI _ ... - .

brnd...

... 11.0 .

. --,

• .. f ... _ bbaT _ _ .jotIl .... ( ... ) - -

=.

~"""ja _ 5.T.T. di _ bll·.... ... ... Itdtt boIth di ... dart

~)ladaal'

. •

Pand .. ..,..'.... K.h _ _ _ -pol . . . telab ... _

*III

po ~" _ _ - _ .. ,.,

_ - . o k . -

y. LAOO"'" _III ilol ... _ _ ... Juc ... ^·drtllUr~ _ _

I1oo_

I ... _ .. • , - - - - . a.-_"' _ _

"_~I:4:-a.

W

IIdo.ott_

.. _ _ _ 1'.- _- - .

Adv ... ntlln

• ii:RIJ &ARANG. BARANG

~ JAAIIAIlT . . .

T . . . ~ . . . .

... 140.000.-

IIID. I"D. PUL IlURIAU.

pilla Secrttam .r.t

v ...

do djoep ... . . . .

djonl I.L •

... ^" .' .... ^{_ .•.} /. -- ^...

HI . . _

~lIIIgwu

DWIrIII8. ...

~,

... !(J.-:,. ... _.47_

Rerem ) •• . • • 12.IlII0.IIII0

...

AGENT

-AOENT :

..:..A~c:a~~ I..'::

=_11 ^~ ... ^{s -}

.... _ _

.:...!SPO~~

PrIIa

~

...

MIo TAlltIP ~

---t ^{f 20 000} : .-,----

1 . . . - -

4'/. 'I. :::'a..::.'"r\--- - .... - - - 10-

~_~

_

., _^~ _ .,~

_

_.,_,

'IGo...

_1qI dIrI_ 4 3'/.'1. ',~ . . . _ aboduh. ... t _ _ ...

... _ ... _,.. ... 7.

_• BANDOENOSCH! 3

..

'1 . . . ^=-=.~~-I botIu IL

.... -

ADMINISI'RATIe·MAATSCHAPPlj

==-___ -==..::..:..;::::.,::..:..;:==-11

3

'1, _

^{3 _ IlL}

a. ... _ . .

2'/.'1.

_ I_ 'L '

_:IS ... d _ .... _ _

apohlla _ "'" _

_

•• ,. Jot! ...

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil

T. W. Vo.kulll

~­ __ ^{, .}

DotI_ ... _ .... _ ^.... - ^...

C. W. L WIN UI!III!NST!IIl

--- --- _oIarI ...

---- ... 11 .. ^-

lalani 111111

r.III-. <'-)

IIIdjoe dill pi ... " " .

-- LIM AIIG KAII

PONDOK PADANO

BUNDY

Robin Co

_ _ TOILDI

.... dapoI dloe_ .... paL E£NIOI! IMPORTEURS

,GEO. WEHRY '" Co

II1II PADANo.

larue trima la~

SlIDe _ ... _ .. ItrbIktodlrl kala _ (Plot ... ) 11>'1:' • 0.71

-Ja.

Bill . , ... : DII YOUIAIIIII ...

PADANO.

... h u t ... paJ . . . p

... ~

Ju.-....

•••• I . . . . , . a&enItICH&

KOFFIEBRANDERIJ

';ua ..

_ l I P PADANO.

_ _ . . . ~:'l _ _ ~

... ^{u.a--. •}

_PADANO

-

, , - -

a..u ...

I. VERIT AS" --_ ^...

- ----_

0 ...

^....

...

T_ ...

--- ^{m ...}

. ~.

T.-. • .-====

.-...' ...

... -

I§. - ----

^{O F}

~-- =-

^{lIS _ _}

^rra=_

. . .

.. ^-~ .

_. Wangl

~...

..

P. WOLI'P.""

...

^~=

... '

^{_0I0M0, .... _ _ ...}

- - ... --- ^- ... -

P---~---~I---

DI dalem 780.000 kantong HorlodJl

. berb'o'enJi nJarlng 780.000

HORLODJI nlNVA

.1'IIId ... 11 ... h ... dDri

HORLODJI"INVAR"

RADJA ^{dart HORLODJI.}

NIIIEL 125.- liAS I!NII!LIAIT 14 CIt. 1125.-

P E RA I (921)

r

35.- liAS I!NII!UUT II •

r

1110.-

PERAI DU881!LKAST "Ull IIAI DIlHt!t.IA,T 14 CII. 1 1110.-

DOUILa

'45.-

liAS DUIII!LIAIT W •

rxn-

HAMA .IRLlANT (Am OEDJAN) 10 .IDJ. ^{1 CIDAT 1211.}

GoMk Ber ••• nt ======== ^{f 7.80 _toe 08,..1.}

.... at....- _{. . . . mlu.}

~ . . . h i "

I . . . 1 - . . .... _ _ . - -____ IJ.W ... 101. III..,.

2. ..-....~

.... ,...

...

^.

~ .. , • 3. ~ . . . - " ... ...., ••

4. PIwW -..n1 _ ... _ IaoIt - . . . djoIo.

!I. _ _ ... _ _ n ... L • I. . . _ _

7. 0IInt _ dI _ _ _ . . . ...

."c_

~

.. _ _ .... "-100" , ...

... -

II. ... , _ .... _ _ ... . . - .. 1 0 , _ . . . - _ _ l'rto. _ _

- . . . ... 1qI.

LY . . . . IIJ. . . . J • • Jr.

ID

Hap Teng & Co.

De I11III - *

_ _ . . , I.M.

Tal AllIs _ _ . . , Lit

_IX.-

_ _ _ _ _ _ b.

- ^.... - ^..

¹

_AIJII---

^{." _ _}

^... -

^_

_':"'CllOjII'Il!LDSUd

-

_ _ _ _ _ _ ^{_ _}

^.... _{. o.=-} --_:

^{111 _ _} ... " ' _ .. • lIoco,n.1.

-...-.

IIAI6 TIIlIEllAlJ .DA

00II ... , , - , ... _ ... ,

--~-~---T""--- -~.rm_: NAM TJOE • CO. DI ... - - _ _ .. ,... ^UUI'CI - KLUIIIIAKIll

II . . .

hIIMI : ':"'':': ~ ":'" 'I; I':"" ':'" : ~

PADA.. IIIJA DJOIAI.: - - - - -... . . . - - _ ... K ...

.... --- ^{... _- .... ---} ...

-- ... _---

^{, . .} ... _w.

^... _ -

_ _

^{... ...} _....

... _ .... w. _ _ _

^- _{_,.}

. _ ....

... ...

.. _ _ .. n... ... _ _ _

. . . . . . . _ _ _

--_ .. THII_

. . . . 'J:.~-':.l:l T POIDMII

.. -

,...DAIITAU

1'&'==' -_ ^... ... _ ... ^_---- _--'

...-~ ... - ... ---t:--

='.:L:-F'=-;"- ..:::=~:.:.._:.-

=.,. .... lIIIl,.-' 1iIII_... -., __ _

... ..~.. CW'.a)n. 1]11.

11.11

HARlIIE_II JUNI ItI24-IIOOOWl!l! :Im- Ie ZOELKA'IDAII

13G.

...

~

JAP_sa

... -,- ^... - ^{... '. ,. .}

... , '1 .... ' ... - ... , . - _ _ _

... lIOOJII:olraplie!lo_ . . HDnaUO._ 11 ... _ _ ... Idla

::..~ :...-~ =,=:-.:r$=';..c-...=.. ~.:

... .".,.,.., 1l000i...

til Spaot ... _ . . . __ 1IIIo_~ _ _ _ _

SoW."' ...

pu I ' 1 . . . _ _ _ _ ...

:=_ ...

_leId _ _ ... _ _ _ _ ... _D1_,dIrI . . . _ d . . . . . . _ _ ~, ... ... ... .

':i =-:.:.,-_ ... ::t"' ... - .,.... ...

---1 ... LemHran laldoe. -

. . . SIaI, .... _ ⁹⁰¹¹¹⁰ !Ida liii0 . . . _ Son. U. SIoo .... ... _ . . . _WIlle '-It ... ItIot liii0 ... """" ... PBtt-* dIrI ...

F.Ea'

00 d •

---"1'"'---1 .... ^~"'I'

^{I'!.'J d11l} RaIuItooIt ltat 1ft

TI<ID Jooi

Wbld ... tIII _ _ ...

-111l1li IlL ...

hoe, ...

PIfIooo- ... ,...,...,

\JIMP pilla _ . . . - - . . . . , . . .... - - de-

l." ... ..,. __ boo"

^_ICaoIT .... -... TIoIoPot.Jan«- ... _ .. - - - . . . . - . . . ...

... Petlo" poIIte .. 71'" '24 TIt ... Ill. - . , ... ~ ~ ... '1' _

ao.- _

~~

.... _ _ ...

Toni,.... .. lei ponjtbu ... , ... dlbl~ .. ptt ... ~ dIIoIrp

JCaoa e_ _ __ ---- -...

... 5d'eo . . . e .. 7J.' I,LI.I.ra.dJoolltI ... _ .... _ _ b11l11rihet -

IoaoIodJI. - , . . - - _ .... _ - ... - ...

.... - - - . . . - IfaoIT.- Tie poda

~.

30 A .... I

~

L IIIIIropo . . . .

'7:io ...

^coot.! f30.. _ _ I 10 ... - - = - 1 5

Jood

111M.

a·_ V _

dIrI 101 puItoIapo-. _ ... _ d ...

c<>: ...

MIojtk I'Irioo tItP.II _ _ 110 HIlI II-.

. . . - H. Hloa H ... _ , mile doo ... eII _ _ _ _ . . C b I _ Rood (IC"';:")"" . • • doo LIe S-1CotI

--:..:: =: ^{:=':t:' ~:; ...}

^{·Ia - ... - ... SeblI ..}

-'II'" _ ...

^{_1dpH. _}

!'""Qoawo ,...., .... _

IIdIa ... : : : -

..t'- ada..!.kota Padac

d _ Hat ,.,. T ... ,."., Ot _ _ : f25.. Nf. H.k ICIe _ ... _ . . . aeIooIl... 1110 T"':. - - ItIIt M,C. """"." . . . f25.., ... _ _ _ _ _ _ _ ...;SeaNrIL~;;;,;;.._

1tIIt1llll.., ... 'fIootlItoo,~ ... to WI .. OJ_patIo_U-_ ~5eaaT ... ",., . . . f25..,.

did _ _ d _ ada e I I _ ... ::;.:.~

-J'

^{wt~~dI_~ 000iI} V_ ". ",," . . . f25.. . . . . . . _ _ ... pi ... __ SobotI

C:: .. '"':" ':" '--...::::::::.'':: Il""lIIna

TOOl ,," - f25..

daIt _ I __ dllntD.nn, A ... dll, .. b. n... 0,·. Til rw.lao/IbI

n

^{TIe, LIe Sa TOOl - H . . . "., 1 - Q).. I}

rI Jan« dl ... kita, cleft ... _ ... K"'" Eo" . . . . on 10 ... TOOl "". I.... ao,. 0uI1IeIawI 8. P.IOttI!!:

ItIIt hro ... ,.. bIll ;... .... ~I .. Ira ... k ... , .... An" • L·t, Jtf, TIt •• ICIe. Oh.n TilI.m TOOl .... IOe Loll Po . . . In, J.blloa-'cIeft 8. V, C, _ ... 1_ ..

....-sa, ... ~

bt' .... dl.

~.:~K~~ TJ:,.~¥:: ~~".:

H ... HIM Too. "", I.... 115.· 0IeIt 8. V. C. padataaa.1I, 1.15 du22 -poelo ... , ... _ .... _ r a . I ...

n....

Um TinII HI.. Tjao 110 ...

it...

M,k THo ~ ~H - " ~ ',15.5.' J.aI - - " , , - 1 - J.IIII . . . . . . . - ... -V,

SoIa'-1o ....

pad. Itoo ~ KoII PI· <;jo TIaa ~_ TP D . . . ~ . . . ~- . . . ~ I • - . . . . - ... badlrl - . . :I) d _ I ... ,"""" ..

,...11> ... __ ,

^{n f . · ... . a _ ... U. K_T} ... H ... _ _ fI!i.· - J - . - _ _ eIIl ...

... dl _ _ • _,b,_ b .. %-"":~:.f'u'!b~:.:TK;..~M\if::' ... 110 HIeo"," ... a _ dJoollt . . . . )aI ... d.b·d.b kl .. _

luat

... bOtU.b d ... "_10 pomoeda ... NJ'

° ^it,

^{Cd TO.. Sen A. T '} , "'1Ik ... ItaeI ... - . TJ,o" Djoe Tok, • WOI' J ... V ... I lionel ... jOtaIl Sparta L _ bonpa 11 ... dll.i UII d ... h. n .. II. ,.. a. - I .... U ... lap 01. Sek •• Cd TI.. HlIII Jan« IIda _ .. kIas a ... dao 8. V, C. eI'lIl Jan« ...

... Ia Spott. ialk d .. , •• d ... ,. nlk did.

"~

... _ I . K •• itd. ,.... SI. Hool U.

~

^••

~I ...

C

palt':~=:::..

,":,",,1 ... 1.1 dilitoeitotl dl...., .. a 8. V, C, Iiot _, Kmsa _ ... i\II

"'-1"

0IIIa ... , •• , H. Hleo H ... ada ... ....-.. ...1... .... - . . - .... ..,... . . . k'.. btr .. a .~ _ ada ... d.... patio .... it . . . 1 ... , .. a Ii .... _ I I , II·... .. ~ dildJl.1totI 411.1 •• ' ... , ... , ...

ItaI ",1InCIIoeL ... ,. .... ' • . . . Pada IIUJ . .

-,-.·1 ... - -- .... _ ...

^{:I) .1 ...} , do ... , ..

. . . - _ _ ... I...

...1'.... · ..

^n. I d,blltla .... djaodp ... d! .... ItotI ... I'b' ... ...- .... Pet ... _ dillali _pttao 1I ... nl' 5 ml.uu' doo ... 1 ... l1li.l1li dllnl Pjl\b •• , .. ,. d.~It .. - , - . Pado 1lUJ1 •• peRoeto ... ' ... - ... hi .. - . Petland' ... Ibabl ... (',.al.) _ I ... ItarIaa

Ooan

T .... dill ... udJ,o :" ":'.l~ ,:::::~' ~:...::.~~ dJ:dll: •• J,o'll da . . . 1 ... 1.1 ... la_la ... d.. .. .. 1 •• ·10 . . 1., per ... _ I ... _ . 1 1 ooed ... Ka .. - I ' l l ' I, .. perl ... h..

..!_ ...::

p .. d ... uri'" _n" .I.b.

Ito. -

Mdl .... dlUsi ... dj,ka beracbl, ... ...

TjOtft Tie dl.,_ 8""' ... , H. ~"I' ... dlrl m.nd ... b."~ ,i;~

..

·b.rlk ... berIomb" lall .. : P.NO. K,N,O. AlIas, Sa ... 1I_wed .... d dload ... 11110'"

.... H ...

_ ... _ ... m. fao&IIII

30 AprIl p, .. lilt dl I pdl bI .. ^~. b .... ' ... H. HI II ... It .. H we .. lab. CI.b. M10 P.'b ... _ _ ,U's. T.H.D.C, ... !lao ... ' ... ,. _

Prta _

2 bll

Ito, ...

7'/ •• 1 .. .. dladak .... , .. hu ... 1101-_ ... berbJdU, dll... 11_ , .. ::. .... " " ' . . . •• dataea doea tij. J,olt ... _pod .. Kate ... Nias CI.b. _ _ did ... k. prijl mana bol. dl .. lliki _poea He Hillt Hwe ... a ... - IlqlIOe dl"'{ •• '" .. Dh . . j. , .... 51. H ••• lanl ooeda ... blki ... I ... - - ( ... ), , ... ~II, .. pi ...

_I

^bI~ln It .. LI... be ... ooed... Lim Tla •• HI. T ... I .. I... fI.I,... ~\_J,o Jan« Sa_ dlon ... 11 .. It .. pert, ... dl ... - ... bI ... ~lta ... J,o klta p ... lid

eo ..

l.. .. .. h dapo' dlpl.dl.'; - d,. - - . . .

a'"

_pa.laba ... berlkoet.

_ t a - . . ....

ltenI... ... ...

01, ... tDOtOrboo' d,rI' Dr ... u, H.venweRt. ~ .... I'., dlrla ba_, • lunl V, I ,0, I ,-8, • • , I (.) boiba

lid"

dltdiltoalllfo ... • ... Enlon,b ...

u ...

dl ... ,... Paola V .... tI«l.b (.'ub ... k ... _ ) U,m,l, - Spar.. (b) lobi ' - - _ ... a ... J,o pa' JUIJ _ , ... 1 .... 1101 perI . . _ _

"'1If1I ...

^{ri ..} poea" ... k J,o . . . . nIoe. I J •• I 5 .• , b, b,. - _,., e, (c)

-... dIrIo= ... ^a,_au

doo .... barl _ ....

_II

^dan -J"''''''''.

p..so

part,.J,o _ . U. SI .. EoI, .... .... H., •• I •• - 011 ... (d) _ . _ _ " OqO . .

nlo

eII_ da aedI ... _paa cleft .... puIIlag'.I' 15 J •• I Wlnu, (.)-WI •• u , (b) doo K-. TIt, .... -jaod~ - - KndaH _ _ b ... , ... tapll'" be1:I'Ot ij •• ,lk do ... k b.II ... par WI •• u,(e)-Wlno . . , (d) lIi.pI.

r ... ...-

d ... p - . . . kill

_10 ...

1 ... tama

'OWl ...

On, 'iI PUf' lII .. bJftI .. p.kko ( ... J. W •• , 22 Ju.1 PI •• 1. ,

... - . . _ blitla

_.r

H. H, .. Ooaa Til., Ka .. T .... T, •• LI.SamK .... Ob •• It ... , ".111 . . . I. j... ..p .. dlll"ft, HarI ... , It.- ... . . . . - ... IqI TIo/ .. Tjetoa. U .. Sen, Sos.. Sb. TI •• Eol ""ta ... kllw ... jok. V, I, O,$.- 8. V. C, I I -2, _ _ ltaIIaja !toe - - PetjoeL daa Ana KI. Sen, ada _erdl' cleft ... " Lanll ... ellblki .... 1.1... ...~... .,b Kodou ... d'!i 1.1 d.b kUI". .do

. . . - . . _ I .. _ _ ... _ _ ""'ta ... perl .... _ , I ... d ... po I ... a .. , , _ ... I ... dl a ... poea,. spel .. H.do ItIIt lui, rapoI ~ .... H. .... H ... ldaaa _"'I." I... pak.'dJ,o.... :. ... ~ HIlIr .. rI _ a ... H. HeI. Hwe .. bag! sa· bra ... Jan« ... d. all.a .pnd .. ber ... dl ••

_ - IItrpraII _irian, - _ _ _ ... dlpoedll'" ata ...

1.

IOtda. '" .' .... IIi .. "",iI. Ioo ... b ... 11 ... ' koll ... I... .... perk .. mpoel ..

aja 15 SIcpt, !Ida - . . . , . . - . .. _ Itol reneboct, an d •• . . . -... J,o lIda .... l ... me.,,,,koep (U, M,

s..

H. 'eu I. a. 0 II. e .. b'I ... II ...

... TJOopoo - - . . . -I ... pm- 01 ... 1 porta... jaI'Ot la.I' • kl .. _ .... i ... dan ... J,ok ... Si .. _ •• _ I ' IIeeper I'.. euq ...

_ _ ,.., Dott roptI poe!otoUI d ... pi e J •• I ... hldll, bebr.po a'lO~td ... Da~ ... b It .. H. Hien H ... btrlra-C ... T., ... P ... _ I ... bel. ft.

_ ... . . . -... _ .. I ... d ... _ _ _ ada

'OlIO a_,

"P, ... ada lledltl' _ _ d .. 111._ ... 1 ... d .. I'1I1 Ba ... b SotranlL _ He _ H . . _ _ la ... _ 1 ... _Il10<< ... do Haze

W,.' .cam

bqllOtpoea _ ... Jan« t ...

III

^{V _ 8. .V, C.}

'10.

kl ... nspet.J,o . - doo - . . . . ItIIt

...-,dea ... _.

Jan« ... till poe.J,o Ka. njrnl ... ItaIk ... pakoea ... - d ... la ... 1< .... bqI ... . , ... He .... HWI _d uogotP . . . - ... _ SIlO Hon. LIe badoedOtk dl .... _la ... toepoen ... publldl dl'."" dl ...

_0 ...

be ... bill dllltt.kli .1011 ILIiID-_ _ "'1 ... . . . -_ddlpllarllool ... 1IdJ!Iao CoohOle _ I ... per. toll Ire,jil "'d, Dan ... lIa. 1'01 .. n kII ... peocIjap ...

v ....

Sera .... kod ... bU • ... _ _ Ho 8 .. H ... " " - IkIa dl ... _ a .. _ ... , aloe ... tal •• bl .. IIkl,"la Inl btl ... batoe badJ,o". bebra ... I •• ul sa-

, . ... I" ... -. ... , ...

^f/ot 5eba&IJUIJ ... nil alia trnIltdl ... d ... pmoeda. dJa. _a ... blki ... d .... ViOl dladl ... . all

JatIo! ... - . . . - u _ _ ...

ada _II,1Ot .... dlli.J,o ... 11, ""K "boct, .. bl _ _ klrl .... dl'''' dar!

...

~

.... -KaocTfoeaTie a...", ...

T... Kmsa d _ _ ... " ' ; . , ; . : _ ... klta ... - 8. V, C. - ... blki ... 'a . . . . dItoogaI I! . . . !Ida - . . . LIto Sn!I Soan ... , d ... dleabl_ _ ... 'fIooIIIoo bill ... . . . -.. d.b _ a ... 001, 8. V, C. ... II •

... e:

. . . _ ... I ... ada - - - ... ~ ~ -U .. SI .. - 1CIo." WIlle Sn!I Sloe, OaaHoSoeo doo ... 1Iar!, ... d ' - ki .. - . _ada _ _ Jan« ... _ldo -~'I"""'~_""" _ ... _ _ _ _ piIIaIo VIospoea 1 ... bebra ... b ..

- ... T _ AJI. 0.1... _ ada btr, ... 181 _18 lobar, ... tap! lIa ... In.J,o Dlarl Tap!"_ 110 Hiea H ... dll ... - badll, ... J " " d - _ _ , _ IOta..., dl .... _ _ ... F"'J,o~ .... I.k a ... d"'l11_

ada d a p t I _ did ToacCbee H .... boo 5'. Hoo. U. d •• alOt ""1"""- ... 1M,.."... lei ... bllldlblk .. 8. V, C. ... -Iotk po ...

1l1li ....

al _ ... dT_ J.bo ... IIl, .. po' .... d .... _ ... _ .... leltib ~ doo ... 1 aer toeI, ~ bola dldapet _ a ... ....

... - . . . 10_doo 1l1i... V ... dIrI i ...

PIfIooo ...

IIot 2 l1li\, ... tfIIa .... PIlI. _ ... Ii· 8. V, C. - ... 1 ... bola dlpqg;r II ...

po lid _ dar! 110 Hon H ... ada - !Ida _ bta _ _ ... _ . . . pu .... p ...

TIooa ; : ...

_bl_lorIoIotdld ....

- . . . . . dIrI ... . . - -... _ ...

_II- ... ___ ...

^d Viot, _ _ ... bola ...

kia .... Io_ ... _ ... llllIfIIki _ d l _ _ . . . .... _ _ 111;11 _ _ ... _ ... - . ... IdrI _ _ dlal ... dl' .. blot bitt bIIda - - _ _

Seboa-""""

elllIaI," . . . ~ ... - ... _ _ bola keolal . .

... 2 J." bll - - p i dIt . .

*"-

b .... ~ ... tfIIa ... dl .. l - . - d l l l l .... 1fItIa_.2 ••• O' _ _ _ _ _ _ _ _ _

PEUILLETON - - - _ _ . _ ...

~--...blf\ara .... _ _ -par ... _ · daalal_dlu ..

--:::-:-=-:r.--:-:-=-:::-:-:-::-=-:::-::-::-:-:::--I"" KIll II ... - I

''C. _ ... .,. ... __ .

^{ltd _ 1 '}

=. ...

ada ... q, _"Ibe bIaaIq

IE S ra T JIlT JII PI ESUA

. . . .

=-.=:...-:... ./;\ "':::

_ ~I".II _ ... UIIi. b .... rI .... _ . apaIIIt _

-.=. -== ... ^O.

boIeItljerl ... ^{Bot ... Maw ..} dlba ... 1 do ... .... A - - . . .

a:: d=""-=

dIrIltoe,

^~~

0. Waldo Na·

r... ...

^{doo afhc ... all ... ~ _} ada . . . -.... _Ilk

arIIII? ... _

-...d ...

. . . _ _ J-,

.T1dI' .... paola ... W:IOI .. ' bott 1IOt!'

IWIAIIOANNJA

- .• lit'" ri....

H, RIDER HAOOARIl. _...

...

Srt Rotot . . . _ ^{IlUJI _} kl ... _ - . . . ... ... 1 _ . . - . . . It MIl, alpdjo daa , . . . _ _ 11,1 ... ",",-1

,_doe ... _ _ _ _ iIarf... . __

. . . ltIItpodakill _ _ fIOtIIIItp ... ^MMWIIIa;

,joe"

^{.tapI _ _ b i}

T. K. L .. kill ... IIIpoIaoJI ... Ioeor _ _ _ ... dJoollt I . . .

... J,o: .1eI . . . . _ .... I· .. ItPwlu~ . . . -oIeIt-~

.. ..., ....

... .... .. .. bellL

.Saba' - . _

- ' I ... _, .OJ ... It . . . aIapa

JuI- ...

ltd 4 ... Ojl" _ IIda bill ...

P"II.ba . . . 1 . . . . JIO, _ ... ""'-IIICTadi .... _ dItaa?" I .... _ _ 6 ... d?"

,a,al, II ... '1011 Sad ... _ . . . . . ... _ _ d ...

Pad_· ...

^'Qulck .1 ... ada alOt _ _ iIIII - " ....

01II1II . . . . _ _ .... IdIa ... _ 101 - . . . IfIIIrIoI ... _ 11dja- _ _ Arab djolelr doo _ I I ber .... doo ... d .... Srt _ . IIIia Sadndt. AlIa - djtodp" IIda ~ poeIa IIot _ It _10 ... ta dill III - . . . Sadracb .... _ . . . till _101 ad. AIIIII II' Allalt_blllbad", ....- .... ...rjodlladl_

0..- ...

po _ Dott _ ... apt . . _ . . . d l l _ ... · .. bla~ ... aaI.1tIIt ... IIpIIIIt . . . . -till _ IIab ... ~ It d ... djIU . . . . _ . " -

dItaa

ItaIk· ... lk. KIII"I ... ::aloe ... ",,,,,,,, .... 1 aoedIII I"" dll • .,,J,01 Tap!. - bortIiIorajIoaI- _ . . . - _ _ _ ... 11 _ _ _ _ ... _ _ .... _ , . SIIoIab ItIIt Sa· _ _ ablallllo ... _ ... pIId-", - - . . - d a j I _ - . . - ...

Ito,

dJ,od' dracIt _ _ tIoIItaoI&. _ _ d p _ ... d'-dji ... per.

_iii, Dao OntO _ _ ItIIt _ ... ' . . . . .DIopo ... bealaI;O.Srf .... ada~. 1jobauu.. ... llaltkI.blulordjadldoo dIIodoeIr ... --... ..,...

'S ...

-'1" - . . II - . .lIlta _ ada ... Jan«11 djl _ _ _ bI .. _ .. I ... _ · ... - . . . . . - - - - _ .. ta... ~-I ... ...,.-.rtja ... ·pet,Tapiblarlall .... - _ _ _

- ... - ... _ _ _ _ _ . . . _ _ 1IOt.1 ~b-d'-dl ... I ... ada ...

po . . . ~ - . . . - ... da, .Tap! - . . . Woewo ... II-

.o."'SrI

PoetrII ... _ _ _ k .... II· ... djolelr bo ... _ _ dldjal"

. . podtojL IaII _ dldlalad "' ... 1tIIt. TIa _ lid ... _ .. ta ... 1 _ada _ . ' i ... ____ 0... _ IdIrot _ be ... poopr.II

bawl ...

^~'<: ...,-J _ d ... _bIII ... b

- - - . . . . - - . . Wedjlp IIDt ... dIIioUa. Sa- _ _ . . . -dla.PaoIa _ _ (Aka

d_boeoaJ.

~ ~f.

- - _ ...

Uldlrt_' ... daaal--....,.~- dl-,llIlCotIjtrIc ...

... -

_

... - II...

... .,.... . . ^~ •

• ....

pi .... _ _ ,T _ _ ... dapotIod ... ... ... ,. ... _

Jbl-;~iJ ~f~ ... _

MINJAK ASALI

GADJAH POKTIH

0IIat ... n ... ...

KonlnkllJke Pakatvaart MaatschapPiJ

. .

^{No • •}

" ...

KEMOLITE

FIRMA PAOANGSCHE ' MACHINE·FABRIEK

PAUlS Tlllda419.

Tc:w:~n blu dlptl kch'rillpn jana mtntlallkcn d.1r1 HSufJIOt ptlUkt BAND AUTO:

-JIOYAL-CORD -

1re"'::-~~,,~Tu"~~~~)IJd,

=-- -

_ Loro1o

'ort"

^Koci

LOTERIJ·O G

8ESAllflJA f eGO.OOO ..

. . . I0.000 ...

- ^...

f 10.-

O ... un ... ...

•••• 11 ...

a..a-

... f

_l.Ma ... _jooatb .... _ _

100.000.-

I P IZUIIIII.-

-='".:.:. '"::t:'= ::""..,:t-.... - ... - - - - ...

... -,.-..r · _ _ _ _

^rl.

IBEIlAIUI . . . . E ESCOIPTO-IWTSaAPU

~_ .... _ ... IAI ... _ ... _ _ - _ . . . .

• ,.:.--.::rr:.~...!\ == ^{:~= '= ':'a~}

^{.0 _} 11M, ...

. . . .. .on. "_lldalli .... btlra dl 110. I ...

baa... .

¹²³⁰

BAGIMANA ORAIIG BlIIM PORTlY JANG BAlK?

...,..---- KODAK ==

IIIIa ... poeaj" SJS*m KocI.It _ I dla... .."'b.j. ....po ...

napdju _ 'al ad.1ah jln, porWn' djll •• ja.g K""p.nl baut ...,., ....

I. Y. lEST ·S.TIA-APOTHEEI

1MB.. ~ ... a ^,MIll

"

- - ... _ _ . . . LA.OIATO.IU. _ _ _ ...

... Beuwmaterla'en ^{- . -} ... _-- ^... - ^... -

llakanan

1-

Aer mlnoem Urine

dan .. 1 ... ln lagl.

Onkost dlreken 'pan s.

M. PASSER II ZONEN.

lil falll... . . . . . . .. T . . .

... Cam .... m.rk

~ ^{BROWNIE ~} _~

~

^{.... 0.}

^{ex a't,}

^om_

_~

~

Ij ... be,lwg.

~

~ f 6.- ~

~ ~

~

IHOUloe anal!:

MIs"' ...

bOlpojJ mamb. big ambll

~

~

~ _I'''~'' fJal "'It d .... n ul ..

(J'

IIIIOWNIE.

. . . moea

TOESTEL KODAK

....

~eperloeannJa.

N. V. PADANGS-WARENHUlS- TOW

Model baroe

= DUNLOP CORD ' BAND =

Oek oer.n 30 X3 ".

f.30.50

TAJIIGQOENQ SAMPAI BAlK.

... -- ... ---

-

-_ ^{... - ... _ ... -.}

... _ _ ~A, /11& _ _ _ UTA, _ AIIOA _ IlALl'WATT .. . . _ _ _ _ _ OLAP _ _

\10.- ---

---

... &0 ... : .

" - ' KIll, MIIIp. InoIid Paot, PAQ. ... jolla dill ilia 1aI ..

DE jONQ'S CACAO _ atOCOt.AIIIt .... _ _ _ . . . . _

vao .... _ _

WIIKEY"')OIINIIE WALIII!II. _ - , . / 1 1 & - _ ... _LItD.DIII _ _ _ _ _ .... _ ..

-.-rEN'" _ _ _ _

~ _ _ _ _ _ IWWIADlA /11&_ . . .

",-""IIAIIOET _ _ _ _ " ' _ _ .. - - _ _ ... _c:AIIPI.

... 1J'1 . . . Ir ... mukuIFI lants"I." z...tIII ... "Ellalll&- "Itnll ".F

IF,II Imrllll I.I,IF, LIt· Llm,1I1

r _ ... _ ... ' •• --..a.t.

L...-, ... ~ ... _ • • ' ' _ p u,.~,.,

Do.-"'-- _ - - .

dol ... ...

- _II1II11' ^... _JrI ^~ LI,lz. , . ^{.... .} aTEI STEFFOI CI.,."

~

.... ....c ...

^{dIpIt did} Subo . . . . :

... ... ... ... r_c.A. ...

Pari oIit If.ocl ;.... • • . • • • • • . • • • • T)oI SioJ Soc

...- .. ...• r.r.""",

... . . . ~p-

I'aIt _ ... CIpo\_ . . • • . • • • • • • • •

"-I r.,.

^III

~. :::::: ::::::: ::::= =~