staats-courant. - Khastara Perpusnas

(1)

1 • .

,NJDIDLAI I)SCUI _, _. ^. ST~ATS-OOI1l!NT • .

. VRIJDAG

iS

FEBRUAIIIJ.

Bi; deze ^COllranl .hehoófll, ~e/l .BiiVOt!!Jsel NEDERLANDEN.

~ _hdl.. Yan H

r.-....;t.

ft-•• 1 _ 98 t t..f\. Zij!)8 JbjMtel&

. ..-...-.

, .... 1 0 0 _

... . -

... _ .. _

,

B.~, ^' ^.

tot.~I"""""'''""",J

. ...

fÛWcrwtt1.

(2)

.,001' do vloot on voorde k~t'\ll'ncb"in di~1)11 Ic bebben. Verdor boel\ hel

h:'a ~oe:~SÜ l.(l;;:'VC':r~~·Iol~::"do l~li:~;:iI.~O:~

:tr~OO;'::tse~r:&a=:e=~ .::leo!t h~:::O~~: ,"~

::U:':;i~ ~:S~D ::I~oo~P .~~ ~rjy=r~ (:~t v~~~d:j::id:

:i!i." wV=r\~':: =r~'o. I~.P~~~' :.k;~lI~8b~~k~!°ri:"t;

.Ih,.ir.lhai, "orklaarde bij duw gelegenheid, dat do lYarrior .aeor goed aae bouwde en des nood. ecoon logt rondom do wtlrold zou kunnea dOOD;

~ol ·".Nb ~ oagunlilge }Gnlchton dienaanglUIndo vorspreid. lI1~r 1.1_ acllUe hij JUIlOCi on~'gron-l, Hij clooluu ",urder mollo. 001 de nlMIne ... _Iiedeu ,'oor " ~tfl "loot. bestonde uh zocliedon ""dko in nodOilijd op koop"uanlijachcpcll gebezigd wordoll, uh 10,100 lUaD bu&oud. on

d.,

do Mlon daarvan •• 11<15 ,oodegurelumd. pcr hooft) dcrliun pood .torliD,l in bol jaar bedroogen . torwijl do 1000kum.tigc kotten, len 1'1'1'0. der huu god&ne looxogging \'IUI pellliocn, Jrio pond sterling por

hoofd zoudeo bodragen. . "

se!'j:!oP::~':~deh!~~~k~: ~~~'~!~~:Il:l:~:lUloo~~~ij~ijU:;;:~:

:b!;:.rl:.a:.~~:~ik :::tu~I:~~~:~O::~: .7r!:k;Ür.;o:;!:.;~~

zeide bij. zÜn tbau 't'oJlooid of in aanbouw; d,lt gull1t is niot \,omlln- donl : in legondool. Z(,)Q ik niot gohoel vorkoonl olldorrigL bon, is door bet Fnn.ehe gouyornement niet I"ng IlclOOlm bc .. el gegovou om nog lien zooaenaamde drijvellde battmijen, dat i~ 8"PlllltlOnle 1Ic:lIOlJUD nn mmller ,rooue. ce bouwen:'

- Eon Jeneh patleQl,cDLllid. do boor O'Donogbuo, oonc door .ir Uobort Peel, den eeerelaru;'an .taat voor de JerM:b. won, in do I:itting 'fBO

bet. Laprbui. van jl VrÜdag JCIbez.i!t1e uitdrukking Dl! eaao bolced.iging

;en.! " rd P:i::"~O::~:'::

v : ! i : ;

~'!Jnt: t~:~~ i~t d~

duin' .. an het LagerhaÏl .. an jJ. Maandag IU .prako gcbngt. lJet was, _de kU, oeo JI"OOl fin onmis ... "oor,..t van hot lIrittcho parJemeDt, dat, Wft lid er aUn geneJen nij.lijk ologt uÎlen, IOnder Rovur van

la!e: ::r.:'t. :r::= ::'::b:~I:;:' d.!el~=~~

klatte dadelijk io db8lfde ullÎ.Ds: 'Wordeo ingebragt. eo aan bet oord .. l d. voorziUen ot aan de besliuÏDg van het Huil wordeo onderworpen.

Al wie Of een ia he, Parlement puil gezegdo buiten do verpderiag

::~~!~::re~~e ~:~= J:.narl=e~~~:n~9r::u~

.J. boord dM bewint,

Eo

beer Peel vermaand OIU zich motdobodoelde

~::-tDl"':~:;o~ ~:P::~~~.trI;:'r ".:o!':tijd

cJaarbij

Diel

^toblogen laton, mAar de zaak oode, do aaoucht van bot Bui. d ... (}(!meenteo Ie moo&en bren!i9n. .

De "o.lrziUer van het Huit be$"Mtlgde wat lord 1'.lmontoD omtrent do norregtoD dOl Par1emenLi 11_ gezegd. verklaarde dat Ol" eeno gro .. o aehendlilg dier voorregte:a door deo heer O'Dono~uo Wal gepleegd, en

=-~~!:n ~!tO~ij d=r ::kbooDÏo!e..d~~ ~yo::U!o:-;~::

deze oillloodigiDg werd van aUe

IUS:U

^dervorgndering door teokODcn

"i,.

bt:'r

°ö~D:!;~

't'oldood dunu.o, olicbooD .et blijkbaron tegeluiD. 00 niet I:oadu te kennen te gneo dat IlO! don bocr Peel aan

penDOolijkcn

mOed ac:heeo te

onlbreken.

Uit Parijs wordt

go~e1d. :.~ ~e ~!~

^{aan den}^kardinaal^do^Donaid,

:~=~Po~~=r8~:Doi~gd:: ~:kli:t~:~olz:nd':ot ~::~ ,,~a~

do meeele l:ijdowovcriJen aldaar VaD árbeid.n blood venwkeo lijn.

- Volgenl berigt uit Rome van dco i08ten dozer

is

^aldaar^ook^dit

j .... weder, Ier vllrmijdiDl van wanordolljkbedllo, door do o"erLcid aaa de ingeaelcolln vorboden godurondo bot caroo".) gOlUaskerd. op de alraat ol op

opmbare plullOn

^tekODlCn ...

. ,

^.

P .. ,,,. 27T.~!;!!ü~At!~~,~!~ ... !~!, • .:.. ~Iai'~ ..

deu miniltor voor Ilot OpeDbaar oodarwU" waarbij de Ieuea VaD dea bootleoraur }:ntOIl UeDan lot olldor

ord ...

^~,^won1ea,^1Iit^UII-

ii:~!n~;;~II~~f~:~~ ~:~ :2lDclu~:'Uk ~~w:enlol:~t l:nu!::

rell.waanhgo ODrUlt id.lolI.bDg kUJlDf!D I"vtID. • . Ou ,wm-;ragon ow cou"eraie ZijD voJ,è •• deD. Jlo1AJ.IU' pklonuneG tol 66¹/. mUUocD aan roote.

ST. P~Tl::IlIII1UMa, ~7 }'cbruarij. lIel JOlU'I141 de St. PIu,,1Jotuog .,..n bOOd bobelu'OOD artikel, waarÎo,nu.runloldin,Y&n delJ-"ieaoyor

~I!~;~~~=tti::r ~e::J:~r:~~~~.~:d !-!:::

en he~ pU,tbosof der be"olklag de welwWoocle bedoeliDpa. du Kei..,.

ondentcuDon; dat bet alleen TaO Poleo reU' IÛIWIgt den h:tit molf'lljJr..

~~r:;:u :1:=tve~kr!;:i~:eD& ,,!::ul= ~: :: 't'::~-:

te .. orkrijgcll zÜn, welke do Keizer .. oorbentidt.OD dat menio het' . . . . oYerpte1du Jeval .nlaJ1elijko lelounte1Un, . . I oDdeni.ndeD.

UhM~~~~\;~i~:;:e~~,w!0':cb D~;Y:i:~o O~=D ~

niaklij"e troepon in drie p,eablOSl oyer de o.-tudeUnpo se:zegevienl.

WEUE:f, 26 ."ebruarij. 10 de .I'ti., v~h~t H ... huÜ\ been. de miobler von Schmerün/J verklaard, ·dat de overgave dor kerkelijke petlOtOD aull do gCoOIle1Ûlr.beiti in BobDlDOD 't'oorloopig ""taakt i ..

Bij I,,,,legeabeid \'ao dun eenteo jaardaa' der OODllÎllllie heeft de bMr 't'on ~blllllriing vaD dca Keiaer 00II ciphandig vleijend tehrijven en het ~Ikruil der LoopoldN)~o ODtVaDp.

IIA.DiULJ, 26 .·cbruarij. De miaÏller 1'&11 8D&Dlteo ho.~h·aich

bedt

met hot oodcrltook !Jor qu ... tio "an de puai.,. 8Ch",ld; er aal dleoaaa.

Lul.':;:: ':ij~o\:ht;ll:f~:o:o~~:;d~:t ::'ii;~:: ::. =~

de tegonwoordige zitting ui worden uogebedoa, v"rmit. Ol" ,,11111 udeq .'

drin ....

^do

wkcn

tu bebandolea aUa:

• KAU.IP. 27 I:'ebruarlj. Ia dtl IÎilUag der X.mer van Ät~vaardigden

"ao' g;.illoren i, hut plan om ceno IJpoorll'cF.mulQoicatio met }'r&nltrijk over Alduidcs aan te loggen door deD mlni.ler van opon1.Nu'O werkeo

beltnMlen. • ..

gi~o~~=nj~~sr::;~~+~i"lio

ae" ....

lük "ooi de verdOOI- 'rVIl1')(, 26 }'ebruarij. Door do

goeetolijlr..hoid

'te Me .. in& wordL een uerbiedig "dres aan den Paa. oDdorleokelld, w ...

bij

d.., Dooeba;"olijkbeid

:n~t a:=:::n·t=k.o:,~l~ij,kd:n 1,~ld~ij~if:e~0::f!~

Ha: ~:o M= ^~ .. ^~~-::~: ^!~ '!::=fu:~kl~iti:m:::;

van ~bODI Siei!ie Duolging v~d.eD. .

19d~Ii:::'L~~. ~;t~~~~g='::~u:hn!:!i:n!:

~:i~ :i:u!~ ~:I!= v:::~:i:!ja!r:::li.;:-~::~at~~d:ru:

::b~re~~ob~1 ::~I!~n:ü::: ·;r~eote:::~t:",°b!.:i:igi;;':i~C::

.. oerep en lieb lea ua.ieD na het pbruik der gelden aaa bot 10eair eener EuropeMlao commaau. Ie oaderwerpeo.

De "'redu. (of mili&ie) WaND oader de wapenea geroepen: en er werdea

=&e~~i~.ri ;..,~:~h~ DUr de pueD nu. Grie~eo1and en

. "l'aPcbn dea. mw •• ter van bG.Îlealaadtebe uken en don ItaliaaDaebea

rm;t :: d:~~i!ts:..:-~..:..~I,t ~~~ ::,,:~:;

"""olp .... 0 't'er8C!bq VIIP ge"oeIea, met dea grootv.ier, .lIL he, kamDe&.

IUIO

treden. .

Te Vaat in Armeoie. haddea Turbahe IOldaten heL krui. betcbimpt,

&eD

. r" ...

^l1lide ClariI&eaen.de wapeDOD opge"" 0tI na een bloecbpa

.,.

.lrijd de cla4el ... t.ud ~den. . .

(3)

, ^.

lUouü.

16 '&\bruru . .

F..,oe 1.vkecbo .toomboot beof\ un Derwi.eh P ... _ .-.u.g ...

Lûa YbIoricil ... ach TOIp.I gerucb(on mot lieD .ant Y&Jl IIoDtp~

. . . Mbboa ea li:a . . . roogere bCllrokkiDI hOl'lteld wonlea.

.. ~D. '7 FelwMriJ.

n.

DN,,uIU" JOID"IIGI bebelat eeDe &00 k.a

~., 0IIciMue ...de4eeIio1.·';'~ Wee.eD. waarin .. enokord wonk Ibt.t 001_. _~ . . . me\ elkuda, nntaaD bobben 0;n:treDt MD ,pn -t+ijpdD; ... btk'e&ade do Keurbcuiacho augeIeienbeid.

_ . . ~ ... dllYooptel reed. nnèkerd l.door·'t'ertrodwe-

~

.. ..t

tie onri,? bouwl't!ltlri0rn.

.~ BERIG1'EN.

to&~ ~,,=~~he~"=ttie;=8:~=bei.!~=~

Y....-IV.t.d' 0wNIjI: _ NMlwlaJ, iJI-, lIit. IR thJ,..".,. NIII WW)' dw ...".load~hlfft ltl • ja"'" 11:l61:l-1861.

Wj,uauoo~. 11I'!H1: 1I00J'DJUV1S • • •.

e

J

^{. . ....}^~

'11'_ .. ·"'1 ... '

^of ^beoedcu~u.,," """--r

l e .

... 7:'I'::'~ 1

~I----':---~~----

_11.,,,

_: _I,:~:;'

_{. .}_-..,,.,,

_.. _~,,· _: _{; .} _:

_{[ __ •}

_Brr· _!

_+lIl.4i

_~ +.. _: _H::

^8',re ^0.10

_~

• O.,lIaücu U ...

"'I \_Ml!lrKII.

F~. + +tal0

.rt.,

⁺+ ^UO0110 ⁸8 ^0,02o.ot

~ao'f"-"." , .,,<:::L,:

^+dJ!ti ^• ^{8 .} ^U.en

.!

,~~) + 1 .•

+ 1.18

i j . MIl .1.

I

lau.. lIü • ,.,.

11IrWi/.t!B.

~L W, W, + - 0.41 0.81 '. • 12u.8a. 160., 1I0111. 0.16 0.31

ADVERTENTIE·N.

IIINIlITERIJI: V ioN XIoJtINE.

••• IJ. ,kmlater ....

MUi.

breoit ter keo.Di.J 'f1lD bolanil~bbeGdl!D.

ta==-de .. ==:"::i:1e '~~d"ago~ij::i~~~

:a 'i:~ ::::'~lio:~~J::d~ne.:~~

... aUUD bedoeld de IjttllliiJ:. pnutMlm., w.1Ir.e doo .. hot Droputemont

TAD lIIIaribë "ordeo .oIdUn.

•• _ ... deo U .. J .. ouij

,ou.

. " v,

,1:I"iMW l'oorJIfHmd.

W •• J. C. HI11' .... TU K4TTIt."CD~r..

... rwe.eL

üDut~ ... o.

. ^.

'GKKW'rKLlJILK AANlCONDIGINGKN. o

• In doa j.,.. 1800 twee CD dltlg. dea twC!e lID twialil'teD }' ..

bnaarij~ ten yenoeke na JGItM 1JoemM. JDet. h.,. na te meWea

===C

IMraardin, TCrlot hebbl:!ara bekOID.. "D ... ^Ii^:.

^~~ ~ ~~=~tbr~::O~·~O:":: Atto~te

l'eJtb&Dk .. GroaÎura. or bet daartoe door de ltaalliruate iDgediaDd verzoektchrlft. gratll JOregiJ~, b~ welke be&cdaikkla. te.... iJ

::~~ ~!r::Qv~;=~ende aa:te1: ~ '1!

miJ: ten KaIltON "0 Mr. J.

~',

Procureur bij o...-elde Best- baak. wonllnd~ to

Groninpn.

die in dOlen "oor haar .La Proca"U'

ullI:,eur~it/".

Hda-. Deurw ... er bij'" de AJTeIldiMftllenta- reg1baDk to Groohliun ... ollOode aldaar.

100 .lrlltR mak Godag . . . rd:

G:~':~~~th.:n:-::U~tl~!~t:~d . v:'r.'" v::''::ij.!.I~,:~

den z:esc1un JunÜ 1800.tweo co aesûS. del Toormidcbp teil. halI .• I _ ure. aD dw na eea wnnüa .un drio muodeo. "oor de AiTcrod~l __

",tbuk te Groningen. aluing houdeode in lte' Paleil

""0

Jl1IûCÎo io Ju Ouile·Ootorier.'traaL aId,aar: - ten oinde: .

mer8'ed:;iO~wj o~cn.ÛS:~:.r ee::~ ..::!':!=

W~p1autll boboon ..,had; ~ .

w::~~n j:u?gOl~do iOOW'ODde. meer dim drie jaretll

"'0

^dM

aangezien moor bepaald de GoduJde io bet ~ . . r .aD 1800 . . en YÜfiig deh hooft bcvoaden te RUgeow"lde. iaPruiuea. en .Idaar in bet

&e .... ip. waarop hij in dio.nJl WaA, eeno lading UlClr iJ iDpbOinen. leD

einde die te ,\'0"001'00 naar RocbaAtor: <- en

-:a:u~ld: d;~o~d:U 1ld!hl: !r a;:'':ij:!

bemanning .ijn ingekomen, doch op don tweodon Maart claananYOI- gOll99 op Juddorcn. in Noorwegon. du o\'orblijfaolon VAD bet dip aijn aaugotlrovun. zoodllt het zonder coDirD twijfel mot INl. on anu. iJ ftlrp&n;

aangezioo or dUI meer dan drio j.ron

ayn

nrloopeu JOded de lutste tijding '''an gemold lehip, lot de bomaoDlng waar ... de al'wesip ~ hoorde, on du' fo:iJehcircs.u van do voornoomdo Uegtbuk .ergunalDg

w~!n l:a:C~ij~lo:.::= ~:d~~bDII';~l~~:kmtd~

EiJcher ... e.

bijaldien noeh du GI.'1laagdu, noch wmand "oor hem opkomt. daartoe, concluderen. t1at hot haar worde vergund aollarmaal den Gedaagde op to roupoo bij oponbaro Dar'aurdiug op eeo IcrGlün van drie .... ndeo.

Aftchrin van dil cxploit hub ik aatllOplak' aan do voorname deur dor Audiuulwzaal tier Arrondiucmoots-rogtbnk

, te GrollÏnpn

GD UJl

liot Hui, dor Gemo01Ilo 10 Groningen, en uf6cllrln gelaten aao den F.del AchtbllroD Heer Offieiçr vlln JU!IÎtiu bij do ArrondiuelllonLt--regtl»nlr.

te Groningen, die het oonpronkolükc met oerim hoof\ goteekcad. ea hot oindolük oog dCC11 plRatJOn in do &aoJ.·OQllralll ea do ProtIilltCtat.

Ortmi"g." COIlNUlt, J:uodo ..1'0 door geDoomdo Ueglbank bopaaldelUk

d"'~~o7t:;r~vo~:n zij~ui:'äoe~nrn4,16

^•

}o;xploi~ .. ' • , . r 0,;3

&hrijtl • • . . .• 1.811 Keper.. .•..• 0.10 ÁaDplakk.. • •. O.GO Visa •.. . . • , 0.30 i eounulton. ' . 0.60

P. HIK lUC • • , lNunr.

GOliolt on afsehriJ\ ont.,.nscn bij OUI Officior TOn JU.litio la Gro~n. de.

288:~;:~~~ tl086:;ro~?n~'.;~. J!:r,

^",'W

Op Dinptac~'deo (d ... 1laui ~86t,d .... Wd.,. ten tJare. ui. Ofl1ior nadere goedkeUring TU deo MI ••• ter 'fAII Bibrtenlaadsche Zaken, door •

:ï.;:a::;I==~rwte:=:l::=~:~

on 'wiolig.teD "'obru.rij 1800 t''fee en teI- tig. 11001 7U, (olio 8 'forao, . . k I; oonblall.

eeu rftI'fooi. ~o.t

...

nge ... (get.) Pod,r,

hel inbepeo or ,.lalr.ba eo kr60.0lerel! & 111,600 atub bo.tea d ...

ug.n.

la . . . ponIooIeo'

De bestedlq ptehied~ bij Onkele lucbrij.ing 'folgens art. 11 ... 0 W

Bestelr.. '

. .

!Ieto~i~e v~lIDde~.!!!~i.J~~Ir.:. =Whe~I~\OC:::

lagenjoun ia aJrmocDe dieni' bij de Commluio 'foor de Staaulpoor- wegon in do Baamatraat. 11-, at, te ·sGn.enbate. lI:b de locaIen 'faDile pro"incialo Bcttar6ll, In do

.ooraaamlte

^LopmenleQ

én

KoI6jbuizen

• :o:1a!.O plaaltm waar ge .... oonlijk· dorgelijlo Bottekken lerleliog gelegd lDlirIblingoo waNao · . . "on door de IDgeoiean in ~é cUèaa'

:2:ie~'~~Slr:~::,:~~ ;!.ratri~b~&t:nJ:~ ·: ~=wUODde

'I Gn.cahaso. deo tdea. Feb~rij 1861,

IH eo...um"ooo,.ItHIINl,

.ü

)hvu, YoorlÎllw.

G: J, O. KLUCII:, &crdori ••

UOll1'lIlA'1'IZ &11' LOT.au ....

BÜ do Yitrd, InlUiog der TIN'II,·Klaue van do 2U.te $t4QJ,-U'rfj', op Domlerdag don i71len }'ebruarij 1862, 'Üa fl'MI prij.OD van dllÏ&Ond guldon of d ... ~bo~e11 gotroltkeJl.

IN Ditwt",,. dtr &GGl ... Lotw.j".

J. H. Flu.I1fUK.

OP&lJ(~ .&U_utKfrxO.

De oenlaanweaond. lDpDlour te HeUe"oetshÜJ aa1.4 oader nad.re

~kourin • • aD deo MiniJ .... 011 Oor1oa, ill hel opeabaar, op nieuw

aäobeated4p.l: . .. . .

bet hentellen 'fan de

Ooltwal ...

ke..n.., te BellrtoouluiJ.

t(lll~ =:~u:.:::;:'-KnyS:'H::"':=:

al,..a ... d_ thlen Febnlarij 1861 het

bel.

aal

u....

Gednkte bestekken kUDnen "aD den 181180. Fe~ 18&1

"oorw ...

delük nr1tregoD word .. bij d_ BoeIr.Iwadelaa B. G. 'fUi S . . . . w

HellavoeulaÎ.J. .'

pU~:s::,U~~=ü~~rdeD nrbegon bij deD eenlaatlw.,odeo ID-

( t.15 (KoItolOOl.)

••• Bij Vonui" van do ArroDdiuliboDIa.rogtballk 10 Utrecht •

.,..0

dt!IJ thlen lo'obruary Il:I(i2 ia ~rlld;. NJI 0 •• Schippenknecht. ""lIReodo Ie Loonan. op _Ûn verzoek. wagons _""Akhoid van .ermog"nc, ~tlold ontkr Curatelo.

Ik O/jcÎlt' r~ JlUtitie, Buu •••.

~~r:: .~i:~nd,ube~::IÜ:;:~!~ro!:~ ~d~~o~f:r~~(f:..r::~,!~

Br •• tu.g. Laudbonwer kt Dooeborgb. aan ~nen ZOOD G"AIud/1,6 .4rlftjldtU

~;:~ d!=~lit::a,:~J:OO~etÎ ~rt:~edoaa t!~~ .il~i:.ee

^'f:

]'aobleODlraoton dlonaallga&lIde. ...

Oe.clticdende I:.iorv"n ullkondising lor 'foldooDIDg aan Art. ",86 van

heir

Burgerlijk Wothoolr..

Ik GriJjlr bij lut KJvIJOIIg#'.t)t ooor"oIHtd.

. NI' • • T. A. Voanxu,

• Bij onderbl\U~ Aelo. op deo IldenFobruarij 1862 Ie Schie- dam onderteekend, behoorlijk JerocU,rtlllrd. 1I door cWa Heer JOltlUI Willedm C~iaa" T'!"I,I." en Mojuf9roow Joha.,.a CaNJliNJ T,,,,plw, beiden wooODde te &hiedAm •• oor den tijd van ,.eerticn jaren. prekend

==.

^d;:.

I:.~ tr:~elriJ~8~!ian~:io!:-~a:.-:~!Ir.-:!1.::IÛk~~i~C::;

""fttigd .Iaijn 10 Schiedam, ouder de }'inbaJ,lV.C.

~,kr,

waa ....

• ... beid. VGDaooCea de teobnin, _olleo hebben. on oader bepaling.

dat J\.'eII der VUDoolen .oor eigen rekOJllo, 0/ Î.D pm.n~ met derdea dalpoe ui mopu uitoeraoDD, .oor hetwelk pmellle Vennoot-

IChap~'~. ,

te·~ ~~~:"~ ::r

^d

= ~d::;'!'r~~rÛl{;r :b!ll~

regi~treard. iJde Vaooool.scbap, tQUcboadeoude~eok8lldeoaa&ll.!fUn tot het drijven 'fall d. COflual.uiebaadolin Meetr.nppm oHerdoFlnDa B,..,.tn.., f JiMl«t HOfIt#. .et oDdernns

:::.indcn

Ootbooden. te

~~An~:i' .~~::~e,":~ 'f~7!~de~eae.aankondlp, ipp- D.. Q. MoLOC& Houw.

P. L. BaoIUlll'r.

(4)

' ' ''l'KCTEN, BINNJ-;NLANDseUt:

.:.·.·E(,'T.~N.

tuch. eG CÀlri. Werk. Scbuld ~ 1/.

Oho êa dito . ... . .... . 3 [lito en dilo .•.. • ....• "

i:~t!:.~:!:c~~~d=::

_~ ftAD A1lI1'r:.OJolL

:'/ 1

t)bllplion drr Lccming groot 3 .iIlkHm SUlden he. 1H5~

1'-0 A·. U"-;o, um b.JbOCI\'ID

"D 1.01 Noord . . ·kaGaa1. . a Idem ,rooi achltiun millioeo.

pw.t

Ae. 1861 ••. . . .. 3¹/.

. ftAD . o n tapA •.

bbI ...

..,t.

^186!!,^groot

,weo .Ulioeo gulden .. " 8'/1 PA81')Cl)UIUlI:

UD'UL.U'DM:lla .COO'rU.T .. ..

Aad.ebl .. N..JerLBukjreato

63¹/. pCL 76"/.

!J81/.

97¹/t 93¹/ ,

D8'/,

..

87¹/,

.1

E.·.·ECT.:!(.

I

VJ:B80HILLIIUlR 800RT&K ~

• 'I'EOTaK

l

j) Idem •• dmln. ~\nllterdam . 78 1/, pCL ulluw.ia .un.

t)Ubti.g .• IIDLoDd.llegA-.182:t 90"1 a) UiIO "dito . 11 1860 4¹" 91

:l ~:::bij jlo;i c~ : : :'" "I

~l t~:t·;~"~e.o;~it

7'1*,.

~ll)ilo en origin. bu.,,·ijIIDD un Ilischrijl'illg "lmdo-2da,31Ie CII tdu Luc::ning . 1) ))ilO dilV ïxl" l..eooing . .. 1) IJhoendilo:otJuer"ÎlDA·.l"M 1) Uito GdUMtrilD 11 ltlr.á Aaod. in du.groo!1D nlUtich.

dlDl" HUN. 'poorwepD à 11'1 Z. H. or ft3G INnl1D 5 pl,;l.) .•••. '·190.00

:~!~~i::~;t ~liri ~~~t!6 .'/,

73 pCi.

(renlID t pCt.). . f 176.00

I'OLU.

?·iR~~U~.~,,d

Folh~ .. Co , • • • • • • • • "

U.Dllla.

81 Oblió .. Cien te Londen, lK61. •

lCAI"&U. 17) tÀlri. na :; pCl. GeoouoL

fkbuld.bij ~",,,.so.-r. I

ITAU ••

l'2llalChrij ... op. bOt grootboek en OIIII"lilcat_ •• a id.... •

OtlUUU • • II:I.

UbligalllDDopdoTollla.KI"CIa-..

en . . . . -.W~ ... ,

Dito. Lp . . . 1'/, 8_810blig1l>ito,po4IIpt.t.eLoDd.ltit6. _._....

... _a.

_{Cia-. ...}_k

a

in LouitiaUo A-.18I&_1831. ,

...

^~

^..

•

^peL

Ilo 71. U 111/ •

.. :l/t

~-~~~~!t!!t~

....

¹⁸¹ ^"^::t)Sc:halkill-Oblig .. Nog.IM1 4 7G pCl.

3~~~';: :U-S:-..=. ~ . . ..

Ilo

~:''1!v ~;I~

^.^.•.^lat

0Wf . . . . .1110 A-. 1868 . . . t 100¹/.

»kot . . . wrd •• :a~-Dok. 4¹/.101¹/.

... , HoUud •. II-."a

,.::;:,

^.ir~~W

iK47 ... .

l i

f t

1* .... . . .... . tl / . I OO

1"- 4110 Ae. 1861 •••.•• t iQ 1/.

0WlpIi00. N ... IUoIJa-

s,..-w ...

Ae. I~. 4¹/.1<'8 ... ia dito .poorw • • __ ~ L. 11. ia. pl. L.n. 16, •••• f 111.00

'*t.~~!::i.I!'~f:. 4'/. 19'1.

pCl.

Di,.,I. H. C'GII rUrt Btwu _ B. J. MOMMa ..•. " ., &8&

N,e~'. J:.'ii:~.o:'W~

_J.S. ~Ir ....• 1'7 Brud-Kaatieh. ,. AJuI ••

Dinol. C.1I. P.

'n

^StadI ^"

"

~f.~.Js::s:~.~

....

¹⁰¹

! ~d.·À· ....

¹¹¹

Amlterd. BnDd-Soaiewit, '.

t

nu-. .. - ...

,._!~~::.;.;..:

... .

¹¹⁸

800ietIDÏI. Dir.J.z.,.Nr- .

~:d.Tz!~~~

: ... UI

AI .. rnal;"K..~ppiJ. , .

~ A. C~.so-.. •... 180

~nu-""'La..Dir.

J. H. L.,tea H./leM ~ .. ,_, 1.5 Bru4-A.1Uftod ... II.. .

\

Dlreat. J.

r.

^&'Cu,BoIH •. : .•• 1408 HolL !;ocieL . . . IA" .... ".-

Dir-.ctt P. ~ 4 U8

BUITENLANDSeHK

.~F)·ECTEN.

uoaUJrD.

H.tIiWt.ftI"t'IrMt.

AalÎea I. de 0.-1. Cpmpeple, J •• PUij el! J.lij . . . . . . .... "5

~~~.~l:.~'~

.... 138 O::i~,:.~~~~uj :::: :::~:

(1IItL.tl.te . . . .. rll]l").

ac.uso.

0Wip .... ~ H.". ..

c..,..

=

1718_181& . • • . • • i lot 1/.

DIto dito 18t8 ea 1819 . .• 6' 101 1)

me

op

'*

Grool".

ti ........... . l)CIIr16IciItIa . . . dJ ... 4 " -

. . . .. -ba(~teAal; . . ..

~~;: :":!:..:'-::.

63'/.

N'/.

t lⁱ/.

1111_lau. . • . • . . .. I 71¹/.

I) ConI ... ...

Hamba" ••. lItO •. . . . I 7"/.

AaDdeoloti Neg. 183." à }·Ior.

il

~i~:' f.~~-B . . .. r

16UtO Spoorw",.mu.t.ehappij. ~. 4, 70',. pCL

CIOtTIWWIl.

OblignlienopdlD Weonor Dank, geucgolieord bij Golt IDn C-p.

Dito, idlDln idem . . . . • . Dilo, idem idem. . . . .. 'Il>ilo, .upp" •. lelte:' G. . t) <M1i8caleD ,,_ origineL.

·

^"^/,

^..

^t~'fl

·

^•

^..

^f3¹^,',

W

_net

Klad.JJ..nk.Qbligat.

bij GoU." C_ • . . . • . . 1¹,. 16'/,

~l Oblig. WeeDflr Alel .. c:oapo'"

)(ei etS NO"lDm_. . . . •• & tij 'I Dito, di,,_ d.lllln' . . $ 41'/, t)DiIO . • . . • • • • . • 41/1 til,.

'I Dilo . . . . . . . . .. 4 a5 tll>ilo . . . • . . . • . . . .. 3 -rI 'I, tjl>iIO, coupoa' }lIDi rn No,', I'" t~ ".

t)DiIO, dl.,.,.. datum.. . 1'/. 14.'/.

IIDit.o idlDftl Idom •. .•. t VII.

-tI Diloronte. bol'w,lb. Ie Am- Iin. ill .. IT. 18f'. 18.51.18~' 6

"'I.

t)~:::~::~~~.~

$ 67'/.

AaN!:i~::I~ t:n~.::~=

U':. 11. 8. 1000 . . . .•.

Dilo NID~. 1889, 30 )(ilL groot C.N.tI.:tCtO .

17U.00 .. 197.00 Dito NID8.1851. rIO Milt. rooi

C. M. ft. :tbO, af pCi . . . . ..•• .. !Ol.OO Dito NCIg.18&O, ill{)MiIl.grGOt

O.W.II.MIO.it~pCt • • • . .~ran~b-Ooetom. lpoorw. obl. .. 117.00

;'~l~::ti~i~;~ö~:fI~~&; ::: : ..

^108.00

.. 896.00

. . . .. IJIl.

61In~hrÜnn, en certlRc.a.n. 4¹/. 90'1. pCt..

61l>i10 on dito. . . . . . . •. 3 fit '/. ..

Cert .... .et*! in ..lID Franl. B. • . .. f 1890,00 ULO Ir:. •

~I ~!~: I.i~~ ~::::.: :~ 'I.

pCL

~llnlCbrUvlng en certi8catea. 1¹,. :.t'I.

6) OLlipliea • . . • • . • • •. • ¹/. WJ pac"ur,x.

GIOblipÛ8 Neg. 1810. 1861.

UI;ltenl~. 4¹/. "!.Ir 611_ 1859 . . . . • . . . . • (; 106 .A.uL Ae.18~ .. l'h. l00)olr. •

à 3',. pCt..loab. lIMIt pnllllie •••• (118.00 fllldeodadeltr.iaallChe&ok. 4'/. 119 pCL

I"un.

710bli« .. A •. 166I,I.Lotthll. I 63 8)<Jb1;r.

_1. S.I,,"" . . . • ..

9) ObUs. BIli!enl, uitgetl.W. " ,.

9J ~~~~r:.·:::~:i.kt· .~ .. 1" ' :

POIlTCHI&t..

ÁaDd_'-r! ,,_ AmctrfbaaJehe .

J~:.d~':ob~::r. :' . ~ ::::

18) lAnilcalea ... tule ....

YM"IIIDn. ~C.'

...

^~U^HOfNfoC^•

LoJt.ar Ga ItlI7 f t ltil8 •• •

I!~C::U~'::.~~I~;'

13) ObIJpI .... I11IooUCOO ...

Iipooni.,--_PPV .. --. .

31 <>Wipt;' ... l..ooIIIa • •• • auULtL

:J)~r~~,-tt~:.

:il Dilo. idem 11111, L. IL JOO.

S) l>ito. dito bij J. L. ONtU./d IMI. L .• t. 100 . . iOO • •• 5 8) IMto.dilo bij &.twl",P",,-

1iJM11fI1.L •• 1.100.:100 . • .)1)ho. dbo bij

.4«IûI4I.

18/'),. 1ti58 . . 1860 .•..• 4¹/.

')

0bIIp:'~

^11$1.

YDUtraLt. •

• ) 0bIIp .... I. Lobdn. . .• • 811c1em •.•••••.• ,' ••• 1'/

III&VW..nIU.IADA.

810bUpdea A.e. 18U. 6,cL 41/.

3)

oy~. ~~e ~;:. .. ...

.)ObUp .... A·.

,8<, .•

"cL 1 al

o!:nk.r.!I::k!:a ~i ....

~~:I:i I

.. aau.

8)Oblipliea . . . . .. &eLoodoo 4¹/ •

•

(870.00

• _ . 00

SB peL. 71 81¹/.

.. .)-

88 11. 17'1. 11'/.

'n'/, 89¹/.

"'I.

^'I.

1.'/ • 1'1/.

.

_dJ·

^)".

11 ol·

I'"

&'1. /I. 1,1/1..

14',.

••

WIMII"&LKOEIlHI!;N te ... te ... . pvv ••. J[ort rU.lll/,,..40Ir. " .. 3fruo1.

Uamba,. • 86.t6 • fO Mark buoo.

Wenen • 6,w. 8t.00 • PL HIO ÛOIleDr. Wahr.

ÜU4IboD. :I'm.

to.n ..

foOCna_oe.

~!!!~

.

t/ra. 78.00 • fODac.dl ... ort76L.

,~~_. Kort 11.80 .. L. IL

St. Peter. 1,1Il. 1.59 • 1 ZO ... Roebel lIadrid . MD.

t" ..

PiI.LTUfOBMLteV.

1. "u. Rgebol. .. • • • Ie nk.eDeo à f

:I. Ua Roobol. .•.•• I. a.t ,~ .• 1 . .. . ' . ..

4. DI W_ ... G.w. ..

6. DI F,.. ... ..

8. Do 'nIaIeT • • • . • • 7.n . N L .I.. . • • . • 8. . . .

V-. .. .

•. n.

PIaNtr . . . • . • 10. n. l000JIIiIL . . . . ..

lt. n.

s..u ... •

1.00 :1.00 lUX) 1.!5 MO . 1.110 1000.00 0.11" • UO 3) OWJg .• A~ ltJM. 100 L. IL I

I)Dho .. - 18M.I8M'.lNI _ tlWlO, 100 L "' ..•• • :al Dlto.ai..,.. 8d..11861 ... 1 ••••

10) 0;10 Binneal. !;cbald, . • • •

"'/.

UI/ • 41¹/.

. 1 I.n.:r..u. ...•

1700.00 UO 0.10 UO IS. DI Dollar. • • • •• •

. . . ... . . elt ...

(5)

.

t...

CoaaoL!.

Muw. . . P_I •• FY. nnlè

lIpoaj • • • . __ .·Me&.Uiek.

Dilo nationia ....

\vi,.1 'Antl"n.

Afl.llulliek. Dltn Nalionale I);\'t·r,. I·;ng. IJ(lr. I •. : . . S el.

J.:?'t

Ruu. por ••.

YI1&II<6Cho

&fgi~che l'ru..ïaaiaehu

f

. 9 a',. l ....

OottMlr1Jk

... ""/

CfBd.

,

^pet._ _ ^B.Ipt. 110

^wi,

. . [) peL Metalliek. • : 60'.

- \.. N ... . . . IlO'!,

j I 8 _ Bia..nL Spuj.

8UO • • 1ipuJo.

131.t() eNd"

a.i,..,

21.to Hambnrg aa-" . f S.',.

~8.9b Rn~in1.. H .... 31"'"

11.70 l'ooltcho io

J:

n •. 11.70 l'oolsehe 10'1 •• ~,,:

• 1"15"1. NapolMlho •

,

6r"'a Spaanllche fl'&lH'fl

"', .

8"',. AmerikunllChe dolla~

.

VBRGBJ,'JJKBND OYBRZJOT "". N.,krl".d.

J .-.

U,I·

, ;/.... IIDtulftMitlikn- •• r1~ ja,,.,. 1868-1861.

',",-

' .

_.U,.U-;N, ^UITYOU

.. ,

1&8

, "".

^14?,,,~1 11,61~8:16

:k:~

^18,613

i5.'.Kt:13 18.361,687 81.817

'860

^118.0;.( 18.,98-f,095 17,840.1711 1,I43,fI'6

ltuil 1\18.42" 18,()j!t,1'Ii7 17,604,174 MI,t&..'

DBOOGRRIJK" . "t8~ l,t94l,GlI7 r ·I,GCG.099 r 896,19. f 1I,169,9O!I

I'; UH.9 1,2r.t,618 •• 51D.5U 6tJf.649 ... 97 •

,or.o

_IRGI :l,l!40.MW :1.112;,753 ~801.66t r.,02t(.OOi .,. 1,371,76' I.OU,loe

.... ".903 " 00>,'"

0 ....

101 ....

"" ...

' - •

d· .

...v ..

. . . ISM:! 1:;,i)''11,9:1& S,07t!,tlI9 tI,37-1,~1' 67,(111 . 8,ao&,rilj , 181'1!J 14 .... 11i.8Hi 8.i70,f167 tf,.1!87.110

... ,

^8,198.16.

, ... ,

'''''

16.001.~S." i,091.9-&. tt.lOG.,G33 8.,1611

:g:~ ~

1r,.a2i.~öt tl,""~,t:Ji K,32t.6G.3 SI 1.876

. .

~o(

.....

, ...

^l.n7~U~r, ""rl,7etS I,G'm.200 276,1G7 IM8.888

'86'

, _, .... .. ^,

2.IG'.:lil l

!:;

^i.Y^I7,nY2 ^S83.4öä

' ...

:l,~.816 "t.904,8t~ 361,!Sa1

=~~

2.W:,.!l7\j 3ij.I,bOS 1,8:J9.OIU

... ...

⁽

ORmKftLLERUD.

op_

ISM"

18fl!!

''''"

1861

ot!"J,,,r,·. ^r,.(',(l9 2:'h?,iK.'t

:O~~J

^V6.7ff)

Hl,~87 6,01ii ,,15.343

...

~i:n r .. "t~ 280.h&

"" .... "'00'

4:1.tM :\,i3!\ 222,0711 187,99~ M,081

18!'!8

, ...

.'.

Y-&.M7 19,116 U!..t6»

:~::.'

^4,817

16.~. Ir'.4M 16,Gi9 l,t'-4

hu ....

, ...

^i3,ill ^19.15-1 ^19.218 ^H,6' ^<,6$'

, . . "

^:lI\,Dr,2 ^:\2,011 ^U.261 ^9,"7 ⁴^{.. '191}

~.

,

18.'"19

...

'160

, .. ^,

9O.8ä9 ^1:t,flOO^6S,r^liO,9tlY^.09 8O.iji^flfI,922^t17.817Iitl,r14f1. l 28,650 21,2311 ^11.709^8.n..4

:f:f

^7,718^..⁷¹⁴ ^1~991

"'"'

^1.110

.. ,,..,

rr:''' . . .

,

_18.''19

...

^2;.890_3r_{.. 628} ^~6,_29.666^l^r,1 _25.646^1~,⁴⁸⁶ ^13,811 ^1,8;,1

18.81 T.OUI

'8GO

181:1

'

^. ^89,231"O.tijjl ^. ·!U',,2\!9 . :18.a(',8 _I~,IS,S'JG _." 19.461

,n, ... ...

1,.9.'

... .. • _''''

_18G9

'8GO

7,00:' 1,00" 90

I :::'

i,'J7'J 7,979

~~

8,077 7.9017 stil

, .. ^,

^Io,t!h! ^10,28¹ ¹⁶⁴ ^,~

MY'" • . ,

,

_18IJ9

. ..

_11.396^!I,jn; ^r.,(1.1:\_4.1_0a _2n,r,^11,081_lfl_' _11,918^7.&78^. ^{II ••}_7.690^~

'8110' 2,lIrll 1 ,!lU 1S,70j 18,193

, ..

.1861 .1.8CH 1,r.f8 IG.4tJ$ l&.IH

.,.

mooi. 18Ml 17.44f1,777 16,".:1.9r.:\ 1.M~i.908 609.988

. ... ...,

11'i69 10.:18:\.OG; 19,0411,970 1,&OO.61!'! 1.1f17,.V" MUil

'8GO IO,9öl,36fl 19,IOb.'!li 1,828.,0CO 891.71" 1.93.'\,MG

~ij61 . t9,G68,89;! t ... 8.'\.OM 7,2b8,SII 2,Ole.990

... ^,

lJZF.R, ...

, ...

'86' ,"""

'86'

r 10.40.1,007 l lQ,.S'lG.tol f 9,211,897 f, 9,188,1'001

r

18.3"

8,7rtG,1'I1I 8.667,:1911 7.801,1tJ6 7.2o.'i,flG4

. ~::~

: ^l ^r.~~~::

^" 7,189,&95 4,47 •• ~"4i ·U...s,39t .11,O<Jti.MI &'!)W,761 6.9JB.9t9 ZI,831

rJ1.~RW KRIC , ,

₁₈₆₉

...

^,i,9IoÜ628.lttj.7.t\7 ^'. ^1,0U1,089,601 ^,tia ^i,7BS.06t~,947,S70 8'~'" 007,378 '^1,916.IH.3a9,991

'8flO

.18&1

3,729,11511 • 1.113,638 3..9"7,411 730.181 t,607,SSf, 4,OCI,41jr.l- 1,144.:'77 3,87",7S4 %C,176 2.9011,6"

(6)

f

IJlVOI!Il

1/ .

A R 'l' 1 K Jo; L .:

_...

N. .T A n.:N: _.",nn .. " ^'ol 1,;I1'VOY.R • ART

."

"au." ^ooOJn'on~

,VUIUIt/Ut:

INIIIW1. _1117.1'1 _IlOnd,'f1 !ht8.,r,'/'1

"oo,U :I

^I.Oll,?1

.i, ..

~. - .... GaI

IKM. !I I ft,MIi MS."I)..! 88I,r,,'10 ntla,UI «,.H6,19f

,.'"

1,:'I:'I6.6Itl 570,381' 1,019,&18

~~;::

^6J~iIU

ISIl, ~r(,28rt r.n!,'USI 1,1G2,!I7 486,810

JCAAS l~foI~ W .• .;, 117,OO!1 25.716,013 2~."1a.H1

40'''''

IKr,~1 r,M.!l(l~ 109,1i!1 :!3,30: •• 1!1fl

...

^n,::~ ^{• •}^7G

UU;41 M!I,lh H12,2D2 \/8.082,617

~~~::ï~

^~IU

1101(;( 5r,:1,~7~ . ~ I/~.'l/l~ i!U,o.",oG(!

... ^,

<

KA'f'OF.N. nngespontlf'lu"'.· I~Mi 1,I.flOO.~H J 1.251,M9 lU~I,2IG 18.1as.7S7 ... oot

e-

- " ^'ioC.'

21.\!!JG,If)(, :.!U70 • .c~

:~ ~~~:at:;t

^1$.11'

HUtU ao.9Li:t.f~b 30,1101.59!l ~

...

1:-r.1 :\1/,:.18,700 31.f10a,i4b IU,O''17 .... , sa,lmU88 ... tM

Kn ... ·U. I~MI r.r.,fiIO,illlJ liG.3GO,073 76,281,024 7!I.Oil.VIJ~ 160,fWli

I~MI (a,IUI,971) ·G:J,l:Iál,~'.! M •• 8G.j'j'~ ."iOi,06' 100.1:11

IHW r,/i.KI H.itl1l r./i.fl1!l.ö,'II i,I,064,ISI ~S.är,~131 106,9&1

IHr.1 j a.r.r.~1, ol 2" 78,M:.',710 ni,807.nr~ M,181,tll 7U4f'i

~tANUVACTURKN k.t ... l:rnool1, .Iu enl. ,

'""

^lijde. IKr,H ^IK!,:} "'IOIrlr,le f ^•ⁱ23.12",7,:sar..:IUi 12 f • Ht,tUCJ7,463,rt:H ,tM f .j~7 HI,tJrti,-t66 r .lo.'7,~7 ~C.1~6 l

= .

II'CO

•

:m.lS"tf."~ • 17.H7,9Gl:1 • iJ.1l9,81i1 • ,lUOU17 • la.41\7~

I~(jl n mlos.,37 11 ItI"um.i4r. • 18.66J.0&1 • 16,17~.78(1 .1~6Jlll

""n wolw, '! ... M~ !'nl. 1t4f,H pDn,loll r'~,r.1f "M~,O:J~

,~~

^10.1fI9 ^•^7~167

IHr,!1 r,uI.a74 (,11.234 ":S,OG6 !Ut,DII

1t\f',U Mi?,6j ~1.:1~6 71.911 11,191 69.7to

lijlt! f.!t6,!1M "OO,t1-4 '6,06'

....

^~,701

nn ,....~" ... ,

".''''

NNI. ~ I pl. bl'm4!m' '"P" ItmK ifir,. .. 9 1&6,:lll' I'L.GII 70.86!

IHl,!l :ul(I.7fh! 19á,1jl! 17.,4'"

~t;;;

^111.101

Isr.n ; ... r,.78 11:1.070 191,111 IJ.6I)IJH

IH(\\ !114,ISRII 218,11).1 111,837 Mo,G79 1",168

" ... n woU •• waan ... n de , Ned, el rnttwt.r du I pond

r r

.('~ ,

'''''''

w .... rll! 4"UiO • .sU

~:~::~

r ^1,68'.19D⁽

r.a.IU

r 1,471.,80

INoti 4,6..'19,'4

::=~

^i5,4tI ^1,^{.. a.U+I}

, ....

^rt,OU),lU :l,4.77.M6 1A.9t7 1.&19. I lIO

'kG,

rl,!07( .. 2~ ~tr17,O&9 1,768,M7 G~'" ¹,r.9~,IJli OJ.U~, gn plal SI rond !laad , Uil'" ,'.U!ft

1f~; ...

IOi,91& '2&.,97 7rt,DU

18MI

' .. _i::

^89,891 ^H,I' ^.i.873

,1It ... '4,'

116,".

:!~

^78.,319

, .. ^,

^69,t)8. ¹¹ ^JaI.IOI

... ...

RIJMT

'''''''

^rondt!fl

...

^~

... ^, ...

'1,001.6$' I(\,oot,tll .... a,asG 18li9

~::;:~

^1U8$,914

:~:::.:;:

17.1Hi,6!l7 '.63I,1IO!I

" ''''' •. ^~~~

19.C8&,r.oo 1,78&,525

18f.1 M,tS."gl 48.77C',4

, ... 1'"

lt.I"~.817 1,I6,t,UU 'RI.AOTVRF .. "'-'-. _ _ ,kneU-

fIn ... n. IHI\H ~tub

~:~ ~~

77,C"4

'''81'

^8t.7

IR."!I 69,076 6&,961

... ,

, ...

^14,81

_.'~::!.\ _:::,: ^... ^, _.... _'

."ra

^9J)7 ^tU,97 ^I.R9iJ,

fll'haJIIIII' ^IR~R_ISMI

_,or"

^'R!'il

_;~:~ ;:~

10,914

...

_6.687^{ij, ..}^äa _101,«)1)1

:!::m

^'6$^.... .,IlII,800

~~f=

^166,.19 ^{t i.\lUi}^18,1:14

'0'

RUlK.:a, ... " • '.

,0.'"

...-dm

'!Ilo" .. ^!'".!

7&,86~:~ 17,010,187 10.67(1 21,019.617

HI~9 10l,11\8,8t 79;111. '8.,901.&02 j8,177 2r .. 8i.,125

'OM

I~:;:;:~

78,HI,8fo1 81,M-4,Ull •

J~~ .

^:U,"6^I,8"7

, .. ^,

^M,711O.~t

...

^iO,4I7,GM

... -. ^, ...

^101.47

68'

IJI,.74,B07 fti.:m1).189 ~9,308

ItJr.!l S91).CM

'"f ~

^lIG,bUllt tl6.18t,CUI ss.,.OH,

IHfol' i78,49 ~949.1117 68,G71,16:1 277,0,'\04

I KIl 1

... ,

~tln '4,110..00 C3,948,IUI IflO,8á~1

'rARA". In .. oU!'!,. nl' htadflft

.. ^'"

17,96S,ot-t 11l,759,t&7

:~:::::r~

6,'.)61,110 ".ti~.759

IH!.!' 11.MG,91 li,.80,9&1 7,101,166 4,21H,iOO

I

,800 j~887.tD 14,81(),S68 .3.,930,401 7,i78,'114 6.lr,I,187

11:1(,1

''''''''1/'

.1.811,ot8 18,401).941 t'.'I2\I,DM !I,272,0R:1

TIN IIl/iH 4,91i,IU 4,1J:(t,IU

· ::;~:;

G,lroO,8'J4l

I "MI ^~o.t8,Ol^V 6,013,01 4,711b.,8roO

'860 rt,6OO.,59. ~ft99,119 ·",468,067 .... /is.,nái

.Rlil r,,0I~81r, 1\0l~0I -4.701,9&0 . 4.701,1)00

WIJN.

tip""

^'8511 ^{v ....}

!~;~ :

^39,731

.,

^:lV,nt

18r,~1 ts,~

"

^r03.Otj

'SGO ,17~O98 76.i7:l 80 ....

•

^8O.0ri~

, ... ,

1ln,809 ~::,,7Gr, 41,IJ89

•

^04,.MO

ZAAD!"' ... '. '8511 IUlen .. a,Orl3

' .~

.-11.9&3

;::~

^,^["OGI

'81'

'8011

""'U ~~

'i1;"U ^9,766tV.81 ".G1I ^1,!!i'1,010 ^f,

1""

^!1.Ulfi ^9,II4G ^j,~r,l ^!.r,v:.

TF. 'HORAVF.tmAOJl!, TKR Al.oKMKRm LANlJR..DRUKKKKfJ,

staats-courant. - Khastara Perpusnas

1 • .

,NJDIDLAI I)SCUI , . . ST~ATS-OOI1l!NT • .

. VRIJDAG

FEBRUAIIIJ.

Bi; deze COllranl .hehoófll, ~e/l .BiiVOt!!Jsel NEDERLANDEN.

r.-....;t.

. ..-...-.

... . -

,

. ...

h:'a ~oe:~SÜ l~~.(l;;~~:'VC':r~~~~·I~~ol~::"do l~li:~;:iI.~O:~

:tr~OO;'::tse~r:&a=:e=~ .::~~le~~o~~!t~~ h~:::O~~: ,"~

::U:':;i~ ~:S~D ::I~oo~P .~~ ~rjy=r~ (:~t v~~~d:j::id:

:i!i." wV=r\~':: =r~'o.~~ I~~~.P~~~' :.k;~lI~8b~~k~!°ri:"t;

d.,

se!'j:!oP::~':~deh!~~~k~: ~~~'~!~~:Il:l:~:lUloo~~~ij~ijU:;;:~:

:b!;:.rl:.a:.~~:~ik ::~~:~~tu~I:~~~:~O::~: .7r!:k;Ür.;o:;!:.;~~

;en.! " rd P:i::"~O::~:'::

~'!Jnt: t~:~~ i~t d~

~~ la!e: ::r.:'t. :r::=~~ ::'::b:~I:;:' d.!el~=~~

::~~!~::re~~e ~:~= J:.na~~rl=e~~~~~:n~9r::u~

Eo

~::-tDl"':~:;o~ ~:P::~~~~~.tr~~I;:'r ".:o!':t~~ijd~~

Diel

=-~~!:n ~!tO~ij d=r ::kbooDÏo!e..d~~ ~yo::U!o:-;~::

IUS:U

"i,.

°ö~D:!;~

penDOolijkcn

onlbreken.

go~e1d. :.~ ~e ~!~

:~=~Po~~=r8~:Doi~gd:: ~:kli:t~:~olz:nd':o~~t ~~~::~ ,,~a~

is

opmbare plullOn

. ,

P .. ,,,. 27T.~!;!!ü~At!~~,~!~ ... !~!, • .:.. ~Iai'~ ..

ord ...

ii:~!n~;;~II~~f~:~~ ~:~ :2lDclu~:'Uk ~~w:enlol:~t l:nu!::

~I!~;~~~=tti::r ~e::J:~r:~~~~.~:d !-!:::

~~r:;:u :1:=tve~kr!;:i~:eD& ,,!::ul= ~: :: 't'::~-:

UhM~~~~\;~i~:;:e~~,w!0':cb D~;Y:i:~o O~=D ~

bedt

L~~ul.':;::~~ ':ij~o\:ht;ll:f~:o:o~~:;d~:t ::'ii;~:: ::. =~

drin ....

wkcn

ae" ....

goeetolijlr..hoid

bij

:n~t a:=~~:::n·t=k.~~o:,~l~ij,kd:n 1,~ld~ij~if:e~0::f!~

Ha: ~:o M= ~ .. ~~-::~: !~ '!::=fu:~kl~it~~i:m~~:::;

19d~Ii:::'L~~. ~;t~~~~g='::~u:hn!:~~!i~~:n!:

~:i~ :i:u!~ ~:I!= v:::~:i:!ja!r:::li.;:-~::~at~~d:ru:

::b~re~~ob~1 ::~I!~n:ü::: ·;r~eote:::~t:",°b!.:i:igi;;':i~C::

rm;t :: d:~~i!ts:..:-~..:..~I,t ~~~ ::,,:~:;

treden. .

. r" ...

.,.

, .

16 '&\bruru . .

n.

.. ..t

.~ BERIG1'EN.

to&~ ~,,=~~he~"=ttie;=8:~=bei.!~=~

e

J

'11'_ .. ·"'1 ... '

l e .

... 7:'I'::'~ 1

~I----':---~~----

: I,:~:;'

.. ~,,· : ; . :

Brr· !

~ +.. : H::

~

"'I \_Ml!lrKII.

.rt.,

~ao'f"-"." , .,,<:::L,:

.!

+ 1.18

,NJDIDLAI I)SCUI _, _. ^. ST~ATS-OOI1l!NT • .

Bi; deze ^COllranl .hehoófll, ~e/l .BiiVOt!!Jsel NEDERLANDEN.

h:'a ~oe:~SÜ l.(l;;:'VC':r~~·Iol~::"do l~li:~;:iI.~O:~

:tr~OO;'::tse~r:&a=:e=~ .::leo!t h~:::O~~: ,"~

:i!i." wV=r\~':: =r~'o. I~.P~~~' :.k;~lI~8b~~k~!°ri:"t;

:b!;:.rl:.a:.~~:~ik :::tu~I:~~~:~O::~: .7r!:k;Ür.;o:;!:.;~~

la!e: ::r.:'t. :r::= ::'::b:~I:;:' d.!el~=~~

::~~!~::re~~e ~:~= J:.narl=e~~~:n~9r::u~

~::-tDl"':~:;o~ ~:P::~~~.trI;:'r ".:o!':tijd

:~=~Po~~=r8~:Doi~gd:: ~:kli:t~:~olz:nd':ot ~::~ ,,~a~

Lul.':;:: ':ij~o\:ht;ll:f~:o:o~~:;d~:t ::'ii;~:: ::. =~

:n~t a:=:::n·t=k.o:,~l~ij,kd:n 1,~ld~ij~if:e~0::f!~

Ha: ~:o M= ^~ .. ^~~-::~: ^!~ '!::=fu:~kl~iti:m:::;

19d~Ii:::'L~~. ~;t~~~~g='::~u:hn!:!i:n!:

, ^.

_: _I,:~:;'

_.. _~,,· _: _{; .} _:

_Brr· _!

_~ +.. _: _H::

_~

:a 'i:~ ::::'~lio:~~J::d~ne.:~~

. ^.

^~~ ~ ~~=~tbr~::O~·~O:":: Atto~te

::~~ ~!r::Qv~;=~ende aa:te1: ~ '1!

mer8'ed:;iO~wj o~cn.ÛS:~:.r ee::~ ..::!':!=

-:a:u~ld: d;~o~d:U 1ld!hl: !r a;:'':ij:!

:ï.;:a::;I==~rwte:=:l::=~:~

!Ieto~i~e v~lIDde~.!!!~i.J~~Ir.:. =Whe~I~\OC:::

t(lll~ =:~u:.:::;:'-KnyS:'H::"':=:

~;:~ d!=~lit::a,:~J:OO~etÎ ~rt:~edoaa t!~~ .il~i:.ee

:l ~:::bij jlo;i c~ : : :'" "I

~l t~:t·;~"~e.o;~it

?·iR~~U~.~,,d

... _a.

^..