• Tidak ada hasil yang ditemukan

staats-courant. - KHASTARA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "staats-courant. - KHASTARA"

Copied!
11
0
0

Teks penuh

(1)

~'. 255.

NEDERLANDSCIIE

~c;.;.,;;-;;:;;--;, R'JiiJOJ "

rOOi ... ' j .. ~; flil r,,,J, Onr .... t .11 ... t 20

"'."'·f

rllil Arl Bij"." 1I1I",,_r_,,_, _ _ _

, /Sn.i.

STAATS" ~OURANT.

0:-;;.)1

~.~

,,,1<,,, ... , .,.

u 2S ( " , I •• _ J.

... 1./4" "I.,. rt ••

,,,.y. n.t ...

6 .~"'.u,,, ,. ,~ .. '~In

ZONDAG 29 EX MAMiUAl; :;0 IlCTOIlEII .

.. , BIJ éze Courallt behoort eeN Ifljvo".r;sl'l.

N EDE n L A N J) E N,

'.G.A'·I';JiIlAOr.:, 1/;'n :.l8dtn Octobrr 1865,

!'i OeI, 18GI'J. \Vu WIL L Jo: M lil, DIJ 0', OKATIP. GOD8, KoslSo Dt:K n •• !'IJ. NF.UItKt,.\XDl!lf, I '8.Is!I VA.)(OuA:->.TIt-NullAu. GnooTlIllllTOO

VAlC LUXunURO, I.lCZ •• VOSZ •• \1;)(1..

Uellcbik.l!;oode op: lIet Uil 0118 inRodicod \'rutn:ksehrin \'on A, H, Sit!J1f1Ion WIn dl!n lJ,r!l. eommiuiooair te Am!tordllln, in hoottnllishrid

"liD eommb ••• ·i. der te Lt:idtn ge'l'r!lligdo lIGamtnol;1I vennoot5Cbllll:

n IJ, Llid,d!, Lol:,1I/rWritl:, ~'O(»'Attn 0, O. ron I/l!n B,ry", IIllokkeoue lOl het orlnogco tltr KObinklÜlt.o bewilligillg 1>1' het bij hel 1'orz~"k­

lehril't go.ocgtl onlwerp dor oelO, htludO:Ilt1u wÜ1:igingcn in dil el'UI v.o opriglio; "no gomelde n"IIII('Olo Tooooeuchull:

G~let op tlo artl. :l6 lOl en met 56 ""n hot WOlboek ,'an Koopbnndul, on op Onl buluil . . n den ()don JaDuarü 1!!5fi, nO, .jG, op du~o "en-

noolJcba[l betrekkelijk: .

Op de voord ragt vaD On1:en Minister van ,lu.tilio, "I\n tlon 'Id .. o OctoOOr IbGS-, ee.rlle Ilfd .. no. 1!6.

Hobbeo lioedge.ondon on "cNliRn:

Oo~o be-wimglng 10 vorleeoen up hot bÜ !tel l'ruoebehrin o"er~' logd nf.Kbrin der ACte. houd1!odo wijligingen in dl! nCle vau "ptigting der nfla:JIloolo vtlnnnOlflchllp: • Dt L,idscht J.al:~n/u/,ri,l:. I:OOtAun O. O. t:'111 dtn Bwg", govestigd 10 Leiden,

Onlo MinÏltor vlln JU.!lilio i! beLaal mottIo uil\'(wring "nn tlil besluil.

'a Grnvoobllgo. den SJon Oclo~r 18m~"

Dt 1I1i'li,ttr va ... J~"ilû, OLlVIf:ft.

WILJ~EM.

. nÜ be!luit

".0

den 20!te'I·.I~Ulr. no. 61. heen. uo Keningcoodgnoo,lcn: ui. blijk vlln Zijuor lUlljeneill' goedkeuring 011 lo,·tt, .. !.'nl*, i,1 !o vurleal1cm, 1°. aan JOJ, Homrm d, AWrco.cllia. kOjJitein VIIU hel HlllIl\oschnllCbon- ner.cbip Je" MurW. .. 0 Dilbnu, de lil .. uron medaille ~'fI con 10ll'clÜk gOlUi~chrili.: en

:1°. Ilun Mi!/utl DOOlingo Arrnoorrtlul on CitÎneu &llIlua, mntrOll!n op bot genoemdo ICbip, ieder oClDe gratificatio van tiOD gulden ou l'e1J lof ..

fdijk rtuigsehrirt: •

tn wel ",.'gOIl8 hUb vordion!ltelük gedrng bÜ tlo rOOding der bC'mnn-

~!1orl::d:~ :h::r~~;:ol~I:~~'Pi~t!~J;'nlllD::;~~~~:;:~I.

I;eo vorkoorenllu

MI~18TEBU;

".uw

.I:'II~E~ ... '.ND.t:llE ZAKEN.

In bel 2do bij"OC'g!e1 101 lino eourl\nt worden medogedt'f!ld OPfJaWIl bdt'J!tn)(1! dtn IIttf!Jl'''U~ in dl l'tOCi'I~;t Zuidftolland , Olltr dt ,"tl:

iJ,gimm.,ltI ,I,tl I&fitn '" Ûtlc/i!Jrndl! dm ~I" .. n O.tobn 1865, l>unc"ona B~t;gI,n L'an rrl!'lftltn. • '

BUI'l'ENLANDSCHE BEiuGTEN.

DUl'l'SCHLAN1)"

Uit "'eenon wordt onlll'r dl1p:loaknniog un don 2G!ten d~lor IUln dn

~~

...

i~~t n~I~~~:;dge:~~t1 ~e~f1tF~~k~~:nrer s!::~~c~p g~I:'e~:~o:~ijk~~~;

OOI" .lIn tf Octobor lIan Ie nomen, omdat het io 1'nfln on inholld gdijk- luidend Wil' Wtl bet nllur Htrlyo g01:ondtlD "nl""oord, orlchoon do

~:~ce~:~~:~~r ~~~; ~~O:~~i~;:::~~~~Ü;;e;~~~~~::I~I~:D!e~a:'e ~~:o~~~:

dat dil r"grring on.otwijld 11\0 bOl knbinot 1'IlD Borlyo tOIl vooflllolloD te deler ,ako gemtDnsehuppclük cenen .'ap bij de Bundavorgadering to doeu,

In do be'Il\lIodo o1ns'nndighedell ,,.onl do h"n.Uing der "'.rkmlw_

beden u,n de &nd!lverglldtriog, dio bÜ do in het IR/lln .nn Augu!llu!I

;:-;n::~ä,~e:::!':~i~~ ~:r~:~~ c~e~i~~.2G;;:n ::,::!:~~a~=r:~b:'i{

ecbter dien dag oog geeno littiog geboudctt , naar gemeld wordt wegeu ongtllcldboid 1'110 deo ""on.illeoden Oo.teoriiUeheo gOlant,

Lb-;e~:':~!!~ ~~l;[ ~.di,:iil~:nTI~:~r~~e~~~o ;;:d~:lta~;h:::~~d~

io don ::aaw Yen don Koning-Orllothättog, JJo door deo Pnn. daarbij oilgnprolt:en rode geeft C\)no guo!ltige schot, 'tao ',Iaad, J;Utcldbeid,

}O' It ANK It IJ K.

Ofllciule oorigluo Uil Algerio buwijteo unt tic nieuwe oll51nnd onder do illll1l1lbcll\l bnolkins ,Iicr k\)lullÎo t'Illl nij Ilrn"'tlgun lIud ia t:r ~ün driu 'Icrko kol"nn~8 Frnn •• cho 'roepen "RR oOllor:<ebeithn otijdl'R h'scn don in opJillud t.ijndu aln.m urgotolll.len; CII nog nl!udo men. dnt dil 0IIUIIO- ,lulin:;!JO ontkomon zondoll 1111 euni~o 111111 h.-! FrDo8cho gl:tlll; getrouWD II.Olmun uit(;CI,luudl'rd 1:11 nb:oo hun .1(Hl1 bou..ikt 10 !lebbe,..

In de 1~lIry.chll dAgblntlclI w,mlt thu"' IInogcknlldigd .I .. t IlOt galcbriR VAn l{cÎ1.ur NAllUluon over do gestdûheid en holt1ltlnoll der kolonio AIg.·rie drn ,Iden 1'\ovOlilber nllnstallnûu uitgogevun ou "oor hot l'ulJlirk \'orkrÜg- bnnr gcsteld lUll ",·ordon.

110.11 i. J;otituld; .. lh'iel 1'Rn dlln Krit~r RI'n dcn muanchnlk de Mne Muholl, hr'lo~ v!tn iIIngcntA, oVur Frnnkrük! .IAAlkundo iu Alguriu", en dwr Zijnu Mnjtwuit ouder rn n .. 1.Üno rei! door die kolonie opgulcld.

- Zekcre Bock. I'cn Fmn!cli emlcrtillun, i. on lang' 18 ~t. PeIers- burg • nlwUlir hÜ %I.koll "I .. kRuiur cn !orn~ ouk nl .. wtA,!koranr deod, vurm,oord door CUli jUII!;II1I111 hehoonmtlo lOL uen der voutulÜko gll.l"ehlen 1'110 tiu .. rgiu. liet Frlln.5Cho gOLln'mulllcnl hll('ft tieh die rank altugf"ruk_

ken Uil tlu 1:l'kurhtJi,1 bokom:m d~1 I'ul nll.MiM:ho j:OUVtrnOlllonl dnarin drn lW11 dor jLlatiliu be"urdo;:rilu wil. Dit blÜkt uil l.eL door Fn'Aaehe dngulluloll O;It'"bllllr 1::0lllllllklO IInlwooru vau d<:11 lo'rnu!ehen mini~lor vnn uuitel1lnnd.;dlO lllkl'n np C\)1I0 kInglIJ vl&n dfln V'l&lh:r VRn dun ycrmoorde.

- 1.)(1 "~,an!cbo iU(J/U"t,ur, berigli~ntle tint !-'ruin~n tn Oosllenrük tie ro;:orillg tlo:r vrijo ~Ilttl FrAokfurt willon dll'ingun om hOI houdvn vnn JI'Olitieko \'lef<ó"lIorin:;:t.n to OOIM!rktllt, ""I!~I .1s.arbÜ do Iuullnorlii,,& tl/u di", ~tnl' IInll V'ersc!,eidclI JJuitsehu n.'gol'1ugeo Vlln don (wtedeo rallg bedl!ltkt'lijk en ~"rgbnrt'lIti t;ChÜllt.

ITALI Y..

1)" H"mein,~eltu corrce[lOntltlllt 1'l\n het JOlltlUJl

,I,.

8ruztlltl, in CCD

!cluij'tun uit !tOAlO "1U1 den 2hhlO Oelnbt'r ,10 I~CÛ' Lekondo vornn<l('- ring in !Jet pt,,.~nnUl'1 VUil l,rt Plltl~elükD bowilill met!:!I.h.-elend. .oogt dal\rbij het "ulgondo; .. Do IIftrr.din~ ,.1\0 hllt hoofd V/UI het departement ,.oor hl'l krÜg~""o7.IlO, .Iu bUIIIloming \"än oenen nillll .... en minillter 'ilO

~::nl~:~I\:ld~~~:':I~"U~~~~~~~':~~e;II~~il~:ni;:o~=X r.~e~·:~d~urr I~:t p~b~:k

Ill0r 1(>1 giningen IlR vonrllpcllingen zClIId:r eind: doch hUi i. hou" licb t!lturlllot!,\ niol in lIJ luien NI tB bürll!len ill de wij"heiti TRil don rOau., tlie hel bosl .... oet wal in du bt.'tlenkelijku olll!ll\ntligitedell van ditoogun- blil: al of niot gOdMIl diont"IU worden.

n Do hoer dl! Mdrnde ZAl 011' Ilould "nn het krüsswol;en vooreer,l niet door ('onOl1 nndorun Jlouoon \\'ordllll vcrvlll1b'On: Inl nlldor urder ~lIl1en de znken vnn dllt doparloment wortioo be.ltuorJ door dOn"lecrelari.-goDc_

rl\Hl, ol wr.ltigl tloor den en.rdinnal !tll\lncerelarÎ1 iJnlooelti lelveo, Uot hot nitl gr.mnkkolÜk i! hier eonen gu..ehikton ptlr.oon te vinden

"tlllr IICno betlokking, dia 11:00 v"ol bÜlon,le.tl kunlligheden foroiMCht lil!

het Iwlluur ""11 het 1I1inilierio vnn oorlol!, behoen niot I:ptt"S',lloworden.

~ Mgr, tli Mdr"do tltl hier. niotleg('n~lltnlllltl I.Üne I;iekolijkbeid, on-

~elwijloltl wr.,'hnllm blünm bij hel 1H!!IIIUr d"r se"angonÎ!l!el1 011 vour tJo groolo ondernrmingen welko onder lijne loiding vour de iianiholtl 1'11 go~nndheitl der el •• 1 Allngovangon lijn, naadn llOeft hü nnG \'011 ruim terrdu \'om krnehuiIl8p!'I,ning. I.et lÜdl URII.llllk I,ij IÜno vlÏuodon g~lI(ln IwÜful, dal bij wolllm door zÜnu I;Îokelükhcitl zou bo~t\'oken I;Ün, IUO I/Ü niet door dil" lIeiligon \'Rllur liog tÜdig \'nu cor .1001 lijner Il\ak

nntlhl"on goworden ';VAre. .

.. Dil niouwo mini~tor "Uil binlletÏltlndacll<l IlIkeIl. 111::r. do Willen, boor, den nl,un \'en 11011 buludigd en "erlicht 1,lun: Ilo jnalido ou pclitlo lJu.- hooreD ouk lot aün uepiu trmelll: lÜnu fnmilitl i, \'/111 Duillcben o"r!prllnç IIlllllt hier Ie Inndu genllluni:lisC'Jrd. Du "Iheding YIn mgr. MattlluC<:l all tlirtICtour-gtllleraal "un ~,[ilio Wil!! !udtlrt !I!.ng ~onrtlit gozien; hij hlld dik wor!' I;ijn 01118111g govrl\ngd wegen~ lünon outlerdom tn ".egenl hel mneijelüko ~üofr betrekking in lijdi'Om!lentlig:ho,len RI! do tt'goowoordige, Do d;rectour-geDerasl von polilio elael under ue bneleo vnn don mini'ler 'an Itinnonllludaelto IlIkuIl."

- Volgens eeD barigt van du lrIl.Uptlldo,," Dr"J' woigert hol Itlllialln!cho gou.erofUient kn deol tlor Pau!Olüke IIRal!Kltuld O1'('r Ie nOlllen lOO lAng bot Diot door doo Paus il I'rkonu, on btroof,' het .t.ieb dllnrbü op

~:r:ijd~~nng

ddo

:,

t;:enh.cl.o}O:::~~kLl~n d!~~er\ee~ij~~~ ~~:;~nkomlt

lOl - Vol.P,en!l Ot:D bÜ hel P6ryacho Jrmrnnl ,In Dlbatl oot vangen lebrü- ,eo uit Floronoo VAR jl. 'Voen'thg, 11'11 ~n dc nicuwo klImer 1'110 Itl- ,1iunlCho Ar.ll:naatdigden tlo gematigd Iibt>ralc partij, oven 1111 in do oOlbondono, de meerderhoid ohm.ken, maar hl.''':\ 1e lioker ~Üdu tr aao letalsltrkte un ,.oor.laaD 1:edolijke magt gewOAntn, en j .. het IIRnlal oiouwe ,0Ikabfllo.ftlLrdigden &00 groot tlOt de houding dur kllruer licb oog Dict voorull1:ieu Il\a! •.

(2)

HOI ".ngebuhhl acllrüven u:;t dal het al1l\lal kielerl, dia bUftn.

Ilem bij dOlo vurkiuiogen uiet hobben uitgebrlgt, l('er gf'fKIt i,.

BELGI&.

Men venokllrl, I«'Si 001 JO~'"QI d, B'IIUIIL" dnl do BIInAta.nde lillinl: de, wotg.,,,entlo kflnu:rll ".n Bclgio umtler Ir'lOnredQ 1111 word .. n ,:u"ll<Iod, ,.ullullû(\. cr ol,ûtl" lIok gecno gelegonheiû '.Un um hU du

!Jurn.llJla;iog O\'or 'ben IInlwoonl·ntlr1lJl do ILlIRlkuudo ,Ie .. !.:nLinul' in hel algomoun 101 l'en unû"rwu,!, II'nu lli~cuuia Ie "'ahen.

- IIl1t Ilodelijku I.o'l"ur "on IItu •• e1 hCI,n. ""oral g"no"I" ,!tl>Or do berigi"" Yin do C!ltoluro'ltpÏllol1liu in Frllnkrijk, mllrllrl'gulen "uJor,lrnd om ullijolundu rn unlirulrlijku wunin:;:clI, bcll~"I.h·IÜk t",ounnig" welko Rouno Fol'Konhei,1 Itli luchl"erll'rr!ehinl! ell 101 \"erwijJuriug

",1/1

uurein.

hedun bebben. duur do bo .. :ntu'., tc d,!"n ulliruimeu.

l'U liK Y K.

In C!I!'O Ic:l.rijnll1 uil KOn~IIUllinopt'1 '.n tQt!r j"n;;ol tlagleolkonin:: 1011"

nlon: • U, I'orle hl'CIr, bo5lulen de Turk~hfl le;.!'l'rnfcJt.'1.diog in A.tllbio Ie ,'ormNrthlrlm, 0l;llnl d. nlililniro 1>00"en'llur dier "ro\"Î!u:Îo in Itaftl 11.11U lijn uil,"ollri.tj.; hl gl"tllI UIUI dIl niel''"''' l;etohtlilOilhlua.'rt'gillen, wfllko deler dnCluu '0 KooltnlllioOI,d tijn "".tl;l.-'$II'\l1 of lell guvfJlgt! der door Yrankrijk ,'norgeMlat."fln confllrcmlio rU!.tJOf',4Ield lullen wllrdnn. De bo"olkinl: ."0 Mekka cu ?!rooioll en .no Ilo .. rntlreek dior heil iS" I,edoo ï. lOO It'CIr ."n oIe olldo ""broikcn der Moh.,uRlt."Ilaaofe,l'e god .. lien~1

~Clhec.bt. d"l lij nltl I;u"'elll l,,1 moelen ""orde"

s ..

no, .. ha.ah nm .f.ij.

kiogell da'lr"lIl1 Ion nu Ilo der ,11Ienleono gelooulleid I!)CI la 1110f!.

I' lu do mllml I\U;;1I5IU. ,luw" jll,ul i, h!t no:: gcht-urol. ,1"1 or 0011

"olksol,lnnp Ie Medin. I1 onU't'WIi <101dal de shenf or guu\"lIrlleur dier tI.d INlui.;" .{ .. or pelgrimJ bij I'tl ,:rar YAo"lleo Propbeel gt.'OlTerdel.tn.

totrun dna dagen lAlor wilJe dOJO" lIegr . . ell. !Jo " .. Ik.smeoigtu kow parlÜ

"oor do polsrim •• bowerontJe .1111 ,liu .la:;,olTcrll ~ewijdo "oor~e .. pe" .... n.n I!O .1100 moeIIon hlij"t!11 li:::;en 1 .. 1 dlll ,ij ,'ordroog,1 lo"Jen tijn on "ur·

br.nd 10udCfl kunoun word"n. !Je slterifmoulloego\"en. ,J ... r het .. odll:rI lot ftloe gew.peude wUr.!toling 10U :r.ijn gokomen. Ue I'urte been liet

"-4tll \'1)O,n~rQon de al:;oftlt'Onu !;uuudbeid tesen wodanigu mi'Lruikon lIn lIih·&oei.-dt ~"n blindon gOlhdienllij"nr la be .. e=Jigen:·

GRtE KK,xLANO.

lil~l; ne'f;r~~~o ::~-:i;!ogt';'~~r~~~ ~C':~lnndd~lo:~~e~~~r :~f::n~:::

IIreklutn,lo 101 .nmllndering dor IIl11t"ull:;""on door .erC\'n,ou!ligingl!n In bet bianoolaodtc:h ~slu'1r, en 101 hul aanlct:'l;l!o ''''n 'A·L'gcn, 111'1"":' eone nieu""e belfl"ing r.ou ,",orden sehuI·on. Do \"ooTgod'.:;cn .. ol'\. ... u·

.oudiglnlen in 1101 bUluu, IUO niel

1'11"

ûoorllulenden a"rd. Er ij in d. ~el"et't!odll vorg.dering .prako ge""te5t "no ~n.:n meer "fJuemlen

=~::~~I d7:"ou~i~i~~\i:!. n~:I:te~~r d~o t::~::~~n~ ~r rul:~:;dh~:;:

ahb.n_ VlD ":ngel.nd. lijdo. t1UI . . oOO .. olen. Doch lIo prO'UIf'III.mi_

oiJler hef'n :r.ieb in de KAmer danrlcl!clI vOI·klurd. boworllolle tint Grie·

kenl.nd vonr al.nog e.::o I.ntl· on r.eem,s' beboefde om de J1ruÎk,no·

. "''' la be.trUtlea on de "eillgheid bianen 'e londt en op dol ku.ren tn nnukoron.

VJo:UEEN1GDE l:i'l'A'fEN.

nij HII' procl .. m.lill \'110 deo 12deo dOler is do llaat KCI11Uekl, .ll'I'lIar lich onllwg' oog tIiluige guo,ill.benuon hlldden 'erloond, door dein l're,i·

dent outhnem ."n du boer~cI"'rllij der 1:rUg~l .. el. Ab rtldlm wordl in du pruclarnatio 0lllogll"on da' die "aat niet Meer metge""vellue innllun . . n oproerliolJfItI ""ordl bed",igd.

Oe LondenlKbe Tilll" htcn . . n :r.ijoen ":n;;ol.«:hl'o corre.llpondent illde Vereeoigde I:ilalel1 ecn eehrij"en, gedAstoekond to New York dep Uilen de:r.or, ool""nsoo, w.alin bel "olsendo "u"rknrot:

"ZeUl de SruntliB ",ieoden ua bel Zuiden IOtulcu beawaarlük de

"oorwaarlleo, "" •• rop het W~t.I' in de Uuie op;onomt'n wordl, liglf':r kUllnen lIellon dan d, p ... ideof JobaMIl d'\GI. 1I0t i. dna ook tloidelÜk Ie 'CÎen, dat ûe m.anon, welke de w.penon "nor do Cnnfoederalio hobbfon gtI"oonl, Moen 100 guru.kkclÜkuu lorngkcor niet Illddon "11,..,achl. Nioll wat bel Zuiden ""r'angt wnrdt gowoÎgerd. Oe uittartte "ü"ndcn "an hot 80unroflJDeol der Unie bohooren Ib.n, Ie erkeno"n dnl er ... n Z.Üoe tijde genoegi.~tMl . . n "OOr Itet bonlnl dn vf1!dt!t, w.t er n~ 10 dnco blÜn is dIl "rucbluo der door do Unie op het II .. snld bchlloldo o\"erwiltlling Ie .lInekereu. 1101 Zuiden "erktaart allo god.cblo aall .rKboiding Ie hob\lIIo Ier lijde ~utehLo TOaar ht.'l'ft hel de br:;inlC'lC'n. "" •• rll'oor het Noordeo &:ulreden bet'n, in dfl daad flO ... 0 b.tter omhelsd? Het gou·

.ernomun, i! uiet ;eliod om c.''!!nig I~ alUl h,,, Zuidrn .e doon; m .. r it bel Zuidun Ie gned-, lton"" en ~C!'I.ind om de wel ... illendheid ""n hel j!:0u"erollmeOl eerlijk U' beantwoorden?

• 0 .. Is de croole "III.S: on bU 1'Ole liedon OOatann op dal punl en"ti!;n I""ijrelingt'o .,. beducblhcdon; m.I. .. b"-I ij D"g 10 "roeg om eeo bep .. ld oordNI dien .. nga.ndo uil 10 Iprtkoo. Er n.lIen go .. i.!:lige

",..agllokken in do .aolla.ntlu linin;t .. on bot Con::",s der linie worden betlill: 100 lang hel niol "ors.tJerd il. kan niomond bf!ooldtclen. in hoe .. er de wederopbouwl'nde IIRDtkunde "tin don J~rnidont aan hel doel be- ant""oord, en cooe duunll;am goude .... erking heen, IOIU<~en f6!ikllul:

Noordeo de beido hallden

.An

hel Zuiden too: en het Zuiuen nteml :r.e aan '.nder betui;inr ,".n OJkelllelükbeid 00 op~glhe.id."

Uh hol bo\"onuunde blijk, dal die !-:ngebdw c.'Orro"pondcnllbansminder t:~;! ~~n:ld:~ ~!f~~u~~m:CI:"d-:~.iDg ""0 Jobnsoo', .efloenlijke Itaa~- - 0. hfllr AI'Cl1l1ogh. tic minÎ3ler ... n 8nanlÎen der Uoio. heen io de ""111 dagen dI/lOr maand. op wnep uilll:tP io dtu Bl . . 1 Indiena,

:,:,un:II~:il~~:~due~:~ ~Iilte:~n:«,!~~kt-ij'~.i::d o~~lr::led~o~!i:~ ~,:;'ë:~

w.ro ruilmiddel. pnl,iurt:eld luur eon onmi.b"ar ' .01'UI801 dMr"ün iu landen nIet druk blludul..t"frkocr en 'lI\"(.ludige bedrij,igheid; doch he~

pApiorgeld dillude IÜ':)f in:r.i~nJl .Itijd vor ... islc!lbur togeo &delo meillen 111 tijn; ont'e,..,i .. el1lflar p.'piurll:dd kou lom, em nootlnkolijk k1t'1lnd welon, lllIIlIor JuUr&llnh' i"ar.lluboodlng dlllu . . n wat nooit rn.d~4am.

HU

bool,te dil!! ook. ual hut COII~reft lich in rijue ül!.nMlnnndu r.iuing \·lIr·

eeolgun r.ou moloon plau 0111 b"l 10 olUlo01' r.ijndo papiergeld der Unie.

T [ L [ U A P HlS C H [ IE I " T U.

Wil_US, 27 OClubur. De oohtcndlolndcn •• 0 heden melden, dat de lu.'idu ~rtlole mo:;omlheden. nl'OrUIlJI do Jo'raakrprlcr aAagolegenheid .oor

::Il~:njj d~~ ~;::,I::nfij l~e~~~:::I't b:lr: t:orJ~n;:O:!~itir~~!:~k~~

~ ... rigte "01l00g«'11 ook Ilm ,"lrotien der dn"nn nrrnel'.le (elloD ant""oorde, .urmi" :r.ijne nOiIl "An dM 2:hll'n dezer niet .eel meer is dan een prolelt

.an ftlgeDleene Illrekking. .r

Wttt:;;u , '1.7 Oetobcr. liet :Yjfllt Fr~"ult,,6ltJJt wedellpreekt een

se.

lUchl, .01IOn. bOlwdk óe mini .. ur "un l\Ionldo,1(' ;~Il altredO:l 8Q door dlln grul .on ltechbttrg .. or,".ng!!n zou l .. ordeD,

bl!~:~'i~' I~; ~~or'::~~bl~; i~·i;:d~:3~rd~::~~:~r~:,~d?a';~:"':~

nolur .ou ;llflntenlTci aan dtn pnns "'n AU'luteobura bet nrz.oek beo-

"ebd." om, in 80.,,1 de prins :SI~'!'Jijlt mo,," ""iIIen be.ooken, "oora' Jnrr .. n oudllrri!;L to ')10'011 worden, 100 einde m"lN!!elen &ouden kal)- no~ I'I'IIn1en genuMm om doo pria •• oor pertonolijko o~fI .. ogoO&lmheden l'rU te ... arell,

WII..$CIlIoO. 28 OClober. 10 den arpOflptla n.cltlladol,ClClrRzo",ulki, lüdelijk rulll bol be.lour .. an het . . rllbitdom Mlui. iu hechtenis go- Domen en "ur AttrakhAn ... tnet'oerd, ,.,olh pi .. ", hem a~ l'oP.rblij' iJ Oangowllun. !lij .... nrdl beJcbuldigd un Itel_lm,tig ,..net 1i&pQ do nrordeni,,!on dor rogoring.

Ii'OI'UItIl.OJtS, 27 October. VolgClb' bo~ Do:JWad heeft hot minilt~rio.

.1. geltuime JIaOlltAftd .ergadard IÜcd •• gi~leren . . n den Koning ver- kl . . rd, liell niel met do 1'oontellen der gelDKlucb.ppelijko commiaeie

""n do. beide Kamtn, belrt!kkelijk de grond,..'tlhervooing te kuonen

,0~ti.'fIIgell.

J>lI.ltrt, '17 Oe/ooor, De MolfiJllir beriJt dat d. Kui •• rio oon eigen.

hnndigen brier 1'In roo~bekltlg /lIn do WClChlWfl no lord Palmer.loD heen getcbrafCMI .

Fu~î.~I:~~ ;~D~~~~":~~ R~~o~~rcf~~

achÜnd,t

l:ed!od~l:äd .~;!k~~u b:u~

""11 11(100 "erDlindoring •• n

sn

millJoeu op do begnlOtlng "ao ui'Haun, ,"an do intrekking dor wot op do opu.lb.re werkeo, ee "an eene lI.n·

:r.ienlijku vcrPlin.lerins io de ulr,uen "oor do hofflng der behUlinf;n.

v:;~f:n:o~~ë;4!~ito!O~r!:~e~O~~Ot: ~:t:n.fregfltteo

bedoo Glftr i,.ita

l..osur.$, 27 OoIober. De lijkuaaula .. n lord r.lmol'ltoo heelt beden p'utt J;t'h.d onder leer aJpllJeeno dNloemiog, welke a.e lot Mn blÜ"

der n •• ionale denlcwijlO m . . kt, Oe litalun, .... arl.n!. de iodruk""ok- kltndl1 lijktloot •• n Cambrid,e-HouM nu" de We.stmlnllerlcerk LOOg, .... ran duor ctno 1I"loole .olktaaenl;:le belel, en de boiten hier ea d"lIr mei :r.wa.rt laken behangen. Oe regonn,,· eD de h,odoluakea 51olltl\'n olgoooeg geheel tlil.

Lo~nr.lIf. 2tl Octnber. lhr jong.'e borlgloo uit Doblin mehlun dat do eiganallr .an bet û"lblad /,;," ProP" lbel ge""CIlOn otgll.n "In do be·

we,!.:ill'; tlor }o·onian.} den o1'erbuidJporlOUo. 'A'ulkt! lijnc wOlling lIinnen godro'lIJ;:en i, 011 ur ÛO 1~1I0"orDlt!l1 "iill het dagblad en endel'Cl ,"oor·

werl»ll in boJl-S bt'CIn ~omen. duw",. bij d. rtglbAnk TlD eorroe-

\iooel. politie 1IlD,c:.k .... ,d heelt. DI'! regier liten. genoogumon grolld lOt

"oorl:r.elling van dil ;eJieg ler.ien.

Fe~n:~~~:; ~hN~~:L;A:'::~It~~lgediDg

lt'gell de goarrtl'reerde ATIlIt.'E. t~ Oetcbcr. In de qu.ulie 1'an bol aae de minil'llt'rt te gC1'en "olom . . n .erlrnuWfn been do Oppolilio mol 76 I"3C1ll 69 Ilem·

mr.n ger.l'ga,"ierd, Men guloon dlll hel mlnislerie 1.111 annoJen .

w!:d:~~:: '.~~ ~I~:;~bli~i"~~ ':.er~~:I~ Po~~lijk :;~~~h:!!~~

:;o~~IUI;a:.Dd~liu ~!hd~'~o J:~~IO~~u;'~~:~~h:~ ,,~';k~A::~ :o~,Jp~;fJ!:~

te willon on,loute.UIHlll. ,

Uit Zuid C"rolinl\ "'ortJen bol.ingun luncheo blnnken on :logorlltomClld.

Et'na alq:emClUne ".:rg.doriug "Iln do broWoNCb.p der Feniana it to

!~li:;~~II~~:1 g\,~hr~~~~~~n

orop"

~::r :i~g "~~""h::t!:i ~:~ei:e"',..U:;;!~ ~::

drn dug :;elegd.

OrlCC;o, (!On gtJwor.en rUIII~oc.rder "00 republikeinlcb krijstvollc in MelliM, i. in gijnlillg gUh'ld wegenl u:buldon. door bem bior la lando \'Oor het a.nWllr ... m 1'ao krij;;5.olk gunlluakl.

M::~!!:,e::n:O:e9;;:~~:~1 ;:I~d:lo~e~~ee:~i:~ ~O~~~e~I~~: :~~~~~g~~:~:

'

do kdtllrlüko rt.'gering uitt:0bllr.ton r:Ün,

(3)

BINNENLANDSCHE BEJUGTEN.

WATERlTOOOT!'! IN DE UOOFDRIVlERKN.

lU,ier ....

'!Io

OOI - 0.00 - OOI ' 011 - Ol; • 000

."

o.:n O.IX>

",,",

""

Q.!r;

Blijken I d. JOllG.u., Co/<mRtttt tOl 12 Sc!ptember jl. "'''' do Gout'erneur- Gr:DII~J doo BOIten Auguilul un lijno rei! ~o Uat."ia l~ruggckecnJ.

Door dril Gou .. crneur-Genoraat w"ren gonolUun do 'fnlgcodo ba- aebikkingeo:

onUl::e!~to;i t':~;:rt=::I'.:

_I.

ledo n .... o do kamer ••

0

k oophudol

en nij'forheid ,a Maeu.r. doheeten J. G. Woije""lIg. W.D. Ledoboer.

J. IJ. M. Ohl, W. E. MeJman on J. C. SiM'nglerö

op 't'erlook, eenol, uit ',Iaods dieMIt, du Idork 011 beL re.idool;e- notoor 10 PulMtroean A. B .... 0 dor lIoevon:

• benoemd: tot ad.iatenl-fOIident

"0

K.bocmen {&golanl. do adaielCl"JI- ruiden! ... AmlHll (U.selen). F.. Kalr.tuman;

lol ad.ill~nt-rtlid.ot ".0 Ambal (&soJenl. do ooolrolollr der Ille kluN bij d.I.adelijk. iokomtt'lI on culiUlO' W, D, S\'hifr:

lot boord·commie. bij do Algonu."Oue Socrelnrie. Ilo 1.110 cOlllmiCJ bij dal bUf'I!au mr. U. Se,nlu:

benleid • in activitoit, do ingenieur dllr :ldo 1I1"IIU yonr do mljnoo in Noderlaodacb IDdie H. F. E, JunI, oolaD&' VAn Yerlor uit Nederland ::~~1:!;:r~he;~~~0 ,,~Je:I,:~I':~Î!~:::ne~bikking 1l6a1eld ,'an clen hoord,

t bij d~n rand "liD jU'lide Ie Padng, onl.IAijon, oorvol • l\'ugonJ "or·

trok, all lid, A. J. Doorm"o:

bonoemd: lot leden, A. A. Blinker Ot'orbouk, mililnir·nllOthekor tlnr c,.n,le klaue, on H. SchOUlon, ont"angOT der illkomcllIlo en uilganndo regleo allItucr:

,oo4gflkeutd: dat door den "mdrl\ad te Soarllbniju i. bunoomd tOl

::~lel~~~I::arl, tv~ë~t~.tTo!!~:, bcUo:;:lea~Uh:;nk ~d~i~~~e~~.~::i~:~~ ,:~

de polilio aldaar:

. d.t door de regtbank .... n crimlnole l!IIken to Ojokdjnknrta i. benoemd.

tot huilengownon .utJatÎtuut·lI:rifBer bij die regtbauk, builon bc~\\'nnr 11 'VAO deo lundo, 1-'. D, D. Pbilt~II, dlOvcHran.hueur voor de JnvluIII8cho

taalald . . r:

bij but militair dllpartcmonl:

benoamd, tol tijdelijk adjunol-boe)-,boudor bU 'I !tijltt mllgnl:ijn van ge.

.oeumiddolen, tie militairo.mblenaar dar IJdo kinAse H. Hlogg, onlanga

"1.0 "ulor Uil NodorlaDd teruggeltoenl;

IJCltlDKAt Cllumnt !:Ia .. dt" M'II Stpt~mbtr.) bij bel civiel dcp.rlomenl:

verloond, CIID twcojl'lrig yorlor nAlor "~u,o~, "0itonl ~iokle, !&aD dM aocrolari. eo boekhouder bij hu 98o!.lu·d<;MIrIOlOonl te Ulln"ia J, G, C. C. Slietling KUnCIIllIO:

oDultlgen, op "enoek, eurol. wegen, \·ertrok. 11, commMlAri. vaD

~:ld~o~:II~~~II~~::,1.i'S~l:C~ C~n~~~:li~;i'iIl::!'~~

guwlpendo dienn oo,.ul. uil ., Ilnd~ dioo~I, delmblOllanr ulr. G. A. A. de Nij. ,·anGroll, laaluolük .1, WOlroleur Jer hlo klUM bij Ge laodelijke Inkom.shm 00 culturu., l~illD.l he!.1t lElel du uiloolenÎlIg der politio 10 Amb.". ....

(Sawarlog); •

op vtn .. rk. eer1'ol. uit ·,llIndll·dienlt. uodur loekenning "an penJioen. do gowttt'n Idork bij den di'-~'Oleur t'an hClt marin&-c!lnbliuomeol 10 Soc·

rahaüa 11. W. Ahrli.a:

op "I.r.toek, eer .. ol. uil'.laed" dion.I, mul bebond ... n teJ;t op 1'00- liotn, de klllrk op hel bureau vin doa conlroluur Ie LahntIPalerub.ag)

\V. "dn do "'eultlring Uu,..:

oer1'ol, uit zijDe lMlrokking. wegenJ zioltlo, ondor toekenning-""o

"'Idllg.:lll. do lijdelijko ,Ierdo oomPli". bij do dir«::io dur burgerlijlu openbllre "'urkell M, I'n.no;

oonoemd. lol lill in !.Iun rlnd "an jUJlitio 10 Soernhaijll, du nmblePlilu op ",achlt:dd mr. W. I,'. J .. llusebken •• IntH-'lelijk Cldtillunl-,~ident on mugiltrllal la l'l\ltmb"n;;:

bij hel tui:ltllir llepnrlollleuI:

ycrlotnd, o:en IwoejllorlJ; vulor nur Ntderluntl un den olflcier vlln gezondhoid dcr hlo khulo 1-'. W. lteif:

bij hol ollnino.dopulumcnt:

"orltlmd. een ""c"jnriJ; vo,lol Dltllr Nedorlnnd, wegcn~ "iukte, nnll deo boordcllnlfoiOl bÜ do hl)Or.llldmini~lfI"io uor mnrlno J. C. C. Slruiek:

(Ja~!U(A, COllNfld vaiilielI 8,te" S~/"tlllkt-.)

IJij hCI d"iol dOlmrtomenl: •

nnlllllgen, IlOr\·III, uillijnobelrokking. tlu rulldeol der Wo!ler-nhieoling

""ilO lIorneo R. \\"ijnell;

ocrr"l, lIil tÜnll betrekking. de grimer hij den loodrtt"d 10 PolIÎ (Jnl,,,r,,) D. J, 100 Zehlnm aa".wijk: ~iJnde horu oJlgoor.gell ,leh ",,"or

Bandong 111 Ltgovell, len dode "tiel..' .Idaar 100 Ie legS(ln opdo boooreniug

""0

do tioeudlliche lIDI, mei bet doel on\ Iller lol bO'Jrdonder.ijaor aan

tie k""c~ksehl)Ol roor onderwijzer.s Ie 11nlldollg tIJ "'orllen bacotlmd:

uil .~ lands dii!08t. E, N. Sioburgh, IImblcll.ar lor 11!&Cltikking nn ûtln ruiidcnl 'nn SlImu1"ang:

op v('rzuek, ecn'ol. uit ',I"ud. dboll. do klork op hol n.bi.loo(~

ruidoll'tieburt'l\u 10 l'ehuc:lIol1 (r('lidonlie Ungollln) Jo!. Mllnnol:

DI' l'lif100k, Cl(!I'Vol. uil lijno belrekking, wegens tieklo, nndur tou- kol\nirg vnn wllchlgdd, do behoorder vnn dun lijdblliondentulegrllapit Lij het IlIIvcullupnl'lulllU"1 lu U"'Ilt'in A. Logcl:

oolhcviln, cer"ol, ,·an tic "erd~ro vervullin~ zijn~r belrekkin,::,ontlor louktwning 1'lm 1\aclltgold, de inBpoelour bolll.ll met de leiding dflr 81alÏ81itkt 0llnnllu "Ril ,Ja"" .1. K. 11, Pbittillgcr:

inj:!olrnkken, ae bl'nnomin~ 'au den f;0wuon iOlitniour der8t1okl"'fI W, F, Vogelzang. tot archltCCI dcr 2dc killuu lllJ doburgerlijkoopeo- bare werken:

hll~~~~lI~~I~:el~~~-:r~:~o:;~n, ~1:n"J~p~~!I.~?cb~:;zi~~~;~rt~~1 t~T~:~

licht nltlRlI.r L. G. J)nnd:.o!;

tol rOli,lc"t 'nn TIl",,"!!oli (Sumn.tra'. ""nukuIl). tic "t1.i.slent-re.itlenl voor do complabilill"il, le"cns !lnper-inlundenl "an hel Teodu-deparle.

moul 10 Soer"b"ijn. C. C. L. un CocYcldcn:

lol comllliu·k""bouder tc Griuce ISoerabaiJlI). de 2do commiel op bet 1't'!Î1lelllÎe-buf'I!au Ie SocrnbnÜR B. C •• J, lh'ym.o:

bij de Aigemt:ece Secretario, lot bieD commÎt!I, do 2do·comOliujbr.

J. H. Uora Sic:c.mn: •

tot 2den commio!, de Sde CIlmmie. N. \,'. llultmRn:

lot I.ijddijll :}dt'n commita, du 'do.k op dnl bllrOR\! W. S. ,f. Wiolcr; bU leel binntnltlntl~eh bruluDr in do l'Midunliu Palombang, lol conlro- lour der:lde IIla!so B. W •. 1. ""0 Starkonborg JUlliog:

lol eootrollJur ,jor Sde 11iaMe, de amlJlennnr lar bHcbiltking uo dlo relidcnt "Id.u" G. H. Harll:

~!Ield. Ier beschikking ,""n dCD ro!ideol van }'alembaog. de ambto- naar ter beldliklling nlll ,Ien rftidcllt "an MClucdo .jhr .• 1. C. W. 1>. A.

VlO der Wijek. en tie t:omwietl bij deo coolrolcur .lor inkomonde 00 uitgaande regteo til It.tavi" G. J. du CIOUll: .

magtiging "crlcwml lot uitreiking ann J, lIa,ing. 'fAn oone aCle ,..0 loe'",ing tal do uilot'ftlnin{: . . n do ge/ll."os·, bt!tll· en vorlo.kundige prak- lijk 10 Kedoong.OjallÏ (IIrdt!tlling lkmnk, NUidenlio Samar.ng):

bij hct Inilil"ir departoment:

onl.l"gen. op 'l'enock, ccn'ol. all! uûjoint bij ,100 gene.ral!!n "ar, do hili luilcnabl der inl.n:orio C •. J. "In Scbouwcnburg:

benoemd: lol adjutlllDt bij Iiot ftdl.l bllaillon ialanloric, de 2d~ luit.

nanL J, I~, Hlruol, 1'IIn dnl COfpa:

101 lijdelijk 2doll commies en mRgftlijnrneo~t.r bij 11411 groot mililair·

hO!l'ilunl IC !)umllfRog (mililnÎrlunblunllllr tlur :.lil., kl"uul.du Ihan.mot

~e

..

':~:;~~e n:i:~lj(:lÎ:;ill\j:t~:k~~I~d~~I~:-'e·.d!:~n~~,:=:t:.mC~Il~

•.

m;~i~~~~

on t!I~~o~~1 ;;Ir~~~~'!:r.rl:~Dr::\ ~

uil '.Innd, diensi, do 2ûo macllioi.t loij de gouVOrRemelll,,·mftrino P. '1'. H. Jo'. J-;. WiIlam.:

(JoL'Rfcht CO!.lrolt MIl IÛ" I~?IIC'I StoJlt,mlwr,) hij 1101 ci"iol ,lepRrtement:

vcrlel!lIJ, Cl'n IWCIljl'rig 'orlor nDAr Nutlerlnntlllllil dun onderllehout Ie Tj",cfook lWc~lur.kl\·nrtier dur OtDlnulnnllen "nn nDlIl,'ill) W.I'·. de Jongb:

onlalns;,"n, 011 vel~'lCk, oorvoJ, uil 'jJ lands diuns!, lucl bohoud vlln

"'st

ol' I)(!IIsiOo.ln, d~ f!ew(!>.c:! pOJlcommies. eltr.f ,'an hol poukanlour 10 PD·

soeroonn .1. 11. 'Vubi. dUlns op wnchlsult!:

bÜ bot mililuir dCjIBrteOlcnt:

t'crlcond. oon !\\'L"'jnrig nrlol n/lAr Nodorllnd Aall deo npolbokor der ade kllWlc J. C. A. Scharp de Viuor:

nntlle'·er., oe.rl'ol. \'''In do lijllclijkc ""ontneming 'II'IIn hel kClmmllodo·

~~c :tll~~rmift~: ~;~I;:~~lI=~~ol.~i,lIfl~~:I;:~~kd:U

koioDOI Ier boscbikking bc!o"cmd, lot korumandnnl dor L'4IUlu milit"iro nrlleoling op J .... ", du gonemnl.mlljoor N. H. W. S. Wl,iiuon:

oovordefll, lOlltoloneJ, ebof van hel .... I)On der tlrtillurie, de luiteIlIInt·

kc:lonol. cber '·an het mlllori~1 l>lj 1101 hoohlburoau Vlln dat waVO",

n.

J. Kcllormllnn.

Yerder onlitenen "'ij Mil tlio COUtlUlItD nog bel yolgendo:

DA.T"YIA., 1 S'fIl_kr.

Y"lgtln& 000 uit S.ml\rang onlnngen lel~mm ... cnlon io den nicht ,,/tO den SOllen op de" 8hlco Augu.IUI IC Ambarawa wederom heT_

h,,"lddijk aard,chuddingon "'Aargenomon.

BA.1:"V1A. 8 .S,plnlllw,..

Z.nd"· til Oollt,..ufduliwg Ilon &wnto. VolgonJ' lelegr.pbiJCho he·

riglell. "ia i'ioerabaüa ont .. ngen en gtdllSlockcod UlindjerrolUiD, 2 Sel"

Ittmbfr jl .. hoenchlo in de resideolie rll!t. behll].'e io do &fdtelin!;

Dtl6..VlD. welkt \'erolltrult werd door O('.aO beno:l.o muilelinge'l. dio et!oige UUiZOD in brand Ilakon,

Zr. !b. 'lootuM!hip Jfadu.ro en do gnU"Qrncnlcnl.uloomor Tji",ana werden IlIlJt 00lI uelachelnent IfOD~n durwllarlJ ge~ollde.n.

I kI Sultnn "Il.O I\ooloi waJ ruN DC.IIC 411l1zionlijke magt Icgon paugor.u Nalfl en Soernpali oP' .. "Orukl,

u"·",."u,,

1'1 Seplt'm/Jflr.

Zu.id.,.· tIl OO,ftr-a!titlU"1j mil nor'l~ (Auguslus), Op do hoorû~laAtJ en in de nmslrcken bleer de rllJI ongClloflrd,

VolSens berigton uit Bocompaij .!tI Doenon wu ki"i OjaU" SamlM!dr.

m,,1 300 np'l/l.ntlelin~n tot de knmpollG Siklll, bov!!n l\Ionlltllllt. door-

~~o3~e~,,:~~':: Moe~~ ~~:r~o ~:;:wd oez~0:~;:~~illl~!:tr::I~;9:fl~~Ii:~

ver~rD.I~~;

Amoonlllaijaehe blceJ bet rustig. Voortdorend ,,-orden nog

:1~1:li~!n;:p:::~~~IC:ijn~ilg 8cl~uitl~1~a~mleU:~:~:klko~~ 'l~lri,~~ ~~~:t ~:~

dCIO mnand golukte hCI wederom "ijf lijllor 'l'olgolihgGr: ;n hochlonÎ. to ncmon.

Do Jllldie--oogH wns argeloopon. on "ooral io Aloi en Amandil ~C!u gotd nitgollllllen,

(4)

Uit du Grooto M I\I"ino U"Ü/lk cn uit de Zu;der~erdeolit:g ~cldf!n ook ~oOO. Iüllingen ont"""gen.

De Sultan """ Koot"i W,,! bo:r.ig deh 1"001' 10 beroideo loloon tOSI

II.!~ ~:~II~I~ ~~tr~"~:Ili!::r~I~)~lli.

werd 0l'

nngev~r

3000 mon Slltchn.l.

DO'\!ot'fllCh, C\II.rf1ll1 vun .~~tll 5t1011 Octnbur jl .. oohd~1 hul "f\lg"lItlu

"!fr,lo(; unllr('1It .Iu ,·tlltouUlng "au hrt :':\loIuollo ui"IIII'.·!) 'uilil"irllil w'S un .It· srlln~ "iI!' IIlIil('o:r.or;: tol Tjilllnhi, rluitlcilliu P,e,mgor rtgunlsd:'KPIIUIi.

o!~etU:'.~del~u~::;"~·es:C::g:I,! ~!de~I~~~ ~ir::.r d~nr ~1~~r~l~:~ij~:

~UkCIl

o"ulogt o"c.r dun

Me;;:"mcntl,~ng

p. 111. ,li1l0

\'lHllclIll'lO~

en dllor meerdero

rU'"g'"

o'\lr :r.l'1lr gel\ccid,'meertllerrui".

Ecnigll'j.l~n J;1'llldcn k .... · .. 1U 11. "l·gl.'rin;! up h\'1 .1.'nk"""!,I. om door belnngrüku illknp"ingcn Uil Opbt"I .. :;iugl'p diun weg til nrbcleren on ge~

mnkkolü\"r 10 IIlRkoll ,'our LI'I "cr\'ocr rlCr liS •

.Er bcJllnnd t'Cblor rUil Linmmwo;: I'IUI UUilulIlOrt; nlllr Tjiandioor.

tunchun loc SlIluk en GIldeh. welk" ûeh hil'r Iln ,luIIr in Ollil "OUII,,,d I(Ilntijtlt gohud vurloor.

0it 1"'1 ,Ier He.;~ri"l! \l'elJen, hlforenJ a"l.'r IU /;'lIl1n Inl tla "crbel,!ring van d,,m wt!'': ... tlr Jtll ~h'';III11~lIlloong, omll"! Ol tlil'u OOJI"."dclI "illllcnw~g .crl;enllingun I;l'dnllil in h.,.. "Ot~ de~c 1111 """ mi1illiircn poll .... r; dientl~

baar u"lIlll kl1l1lUm "'onll.'l1 ;;crnllllkl.

Di4IIrbÜ tIIOdI "'onlen in II",.hl s"naml·lI. d"l men oon w ... • 1II"ell,dllo WAö!OP l1"t geb~uik "a" kllroou'-"en IOC ,'1!1'1 mogolijk k('11 """ttlei, nnlbtcrd.

Uilt "erkl'nn'II;;"n I'.n Ullnarurn t:eMK'n Ir 100 ;ol'leid IllIt Ilr Uegering

~~IIJ~:I~':-~;~: eno~ r:~I);I:l:î i !n~~,:"~~;:n ~\I~~:'I~~III:::~~:"~de "~Inl::~:;g

tot po!l"'c;; Lu .. du ,.. .. ,.ten ill.; .. ri~l.

In h\!t jaJlr l&tl "'cri! !Ju-lulCn. firn r:IIel Itf..'!!. tlM'lIwt.la urn Mn""n;:

10 numen, Uil wui I,u' IIItNt..'t!r!1 Inul ärl in unlll brun:,'fi!fI " .. " 1.111

~o:t .. ~:t Ier broolho rnll 1:1 ~ct.I. ,,\ ,. Cl t:&Ilt1 b .... .:rinlu rijtlllJlIl ""0

~ G"bt'llic vtrbelerin:;: 7.IOu.lr ;:;~ehieden in h/.'flod;l'.o t. unrler loe~

\.nniug 1"1111 "OItdin:; or "l'&n gdtlclÜko 1"crGDr\lilll; ,I.n,"oor.

Hel ,laarllll'lIcln ,I"r brng~n ,u,utl" I .. er 1,laolf .. ind .. n. 1'0 \'Oo'r hel

"ork "'ut.! gotmtt "llI'Cili!'ke t ... :;ro.,aing .. "n k .. "lrll in rormll rop .. .,n",nkt, maar j .. arlijb rUIltlvII .. olgun.:;lol .... 1o nom;n:;L'fI 'Ot!'édlolln, Icr"'Üllellun.

bij but dnde dl!l jllars hAII;;Olet-keotl Joudu wortIen • hou "od werkelijk i • .-erwurkl.

De .Of'rbtoreidende YI"<lrklWl.Dlhc Ion ..Jool"n nlt;; t..'OfI jlHlf li'urloopon.

al.(I'l'o. mot hUL 10g([II'II. ""n tien wcg L ... n bc~in ~oIrtl gUflJ/'!lkl.

Alatoon. jo, 1856 ... erd IIRn~,,\·t\n~on Dlct thll Sl'.û"e1lu " .. n '1Jimnhi lot IIln do g.·tlll • • n.u Utlihml ... .;. wonr n0J; cooP .... ·cg b, .·nd. Ier len;;lo nn 18 poluu <lil 11-&6 ruu/IUII.

In tlan tlC'giJIOO "ortlortlu hel "'erk Inn:,,'%.IInm: I"JI liul t.ic," allnci.:n.

dat heL vencheidone jluen "rb. .. idil 1:0U "ordcren. \'u uu bnnl\iJ'g bij lengoo duur lugOfl bet "ul·k t.ou bL1:inn.,n Ol' I~ t.Îen. ~ Oe lkgerill!; buloot uunrom dnt hili sudorunuü I~ái bij wijZI.! un proef in .,rijen .rooitl 7.0U worden "oorlgclel. Wllarv,," .11'. ~Jlul!"'l'n. reod, in deo "all"llIll; bu"rctligcnd. t'r 1 .. lor 100 luidden, I!nt dll~e "'Ü1c

"'0

worken ia bo!tendii,r gowonlco.

Do dAgluooon ,ll'r "ruu koeli ... ·! bedroegen in ·Jun RlIn\'nng 15, d.nrofl 20 duiton en I"hl· 2n cenlen.

'VIlIIr mal w,"ler kon .... orden guwllrkt "und luik. plllllll.

In Ilu m.nnd Moi jl. wuru de 1 .. "I.IIlu hllud gell'~d flUII tlal cooGOhe

" 0 Tjinlahi 101 fI~n Ilu jjrun:'l \'IU' l.!uiIUn7.Urj!", t.linuu "I!loon bto{lindigd tie 1l1lrdilbluUI mt'! bagrinlÎng Ier "'uglo \"In 7&"'61/'1 roed..:n, of ltS Ilillen 346rOfdcn.

Daar""o i, du! ge"rbeid ruiw !I jAnn. en nan hel wer'" i~ Icn kOflIO gclegd : ~oor bot al\1\1..ggrn \"an tlo RRrdobliall N!.QO .om UIl 1 10:1 Ml·l.9ä

"oor het "orbardcn ,,0 begrinten der rüballn . 41 CI:!7.1\!

Te lamen f H!.uUO.IO helgeen gemiddcld komt op r á7áO.00 par paal urdobaan, en r 2807.00 per pul "001' .,orhllrding ell 1k!gtinlinJ;.

01'10 uilkum'hm Mugen ,,111;unllig wut<lt!tI nallg""'lerb. ala men in aan merking neer:llt, dllt UIIn It'er geloiccidenlL'C'rtl l.,rrcÎn •••• " geen ,,"cg be- Itood, U I,cuebapen gewnrduil in '-'en brt.oWun rij .. ,o;;. ",·.nr .Ieel"a ol'

::D:!r!i:nU~.~I~It~:: ::~ ~:~b..::~.:~~i~v:~nr·:o:e:!I~ ;:::;~~~krijlk! '::;~,,:~:

tl'ltin,:en lijn moeton "Olden bo"erkslelligd, zoodlll ur doorkappinG"n 'na 75 .. n 90 ,·oet.,.n ho.!hben plalll .• gehlld.

TbaDI bOlldco do "".lel'll.allllllllblenllren lieb onlodit:, oen .Ju in diell weg Il,! ~en bru~en 10 I, ... ~ecleron, lert"'ijl do noodl;~ ~oor.tlcll('n in boJIrbC"idio:; lijn •• m tlat 1:' Jedlo van den ""rg "an Tjilllali tnt Soekaboelui,

"ur bereid .... n bioaen"'''G lw~lanl, "oort ze ICllen, en ... dL-: "'erk .h.oo aocL dil'o lijd, nrn:.l, die ko~len ~orJcren 1.111.

t: •• oulalrc '·f!nl.I~'"

Con.ulale

"r

Ihe NOlberlandl at ILlrkja"ik_

111 lYJIIIUllwr 186!!.

ANNUAL REI'OItT.

Th~· ,,...,tI,, wenIon Ihil yenr rut u'"Rlly, in Ipile orlbo

""1'

bctweeo

Dem . . rk anll Oerenu1. aatl lbo !uppliu.. weto "I.n .mplc. Tho inho~

bitani. WCl,. mul'o .uoccur"u in Iheir (joLiul; Ihan Ihe year Wo,.: Ibll eod "'u rAllrr and ga"o more oil; 00 Iboeontury Ibor..roigo Oshorwen, [labiel .. r)Juod Iho coat or Ibu country, gol a lu! I&tlffaCLOry _uh trom Iheir 6shing.

'ne proûuelion ... r woulil.' ioeno&.!ed IhiJ ,oar, greall, 00- ncoount or 'hf! enn.iJt'raLlo decrl:MO ol l!te lianeu among Ihe .beep.

The prieel .... r ahe 010.1 importani alliele. importt-d WIIIO:

RT. 110,1 bean. . . • . . . 8 llllni.b uoll. por e .. k i p.,.,1 barlry •• , • . . . . 10 11

g;n~ ~t~i:!'lii~

: : .' :

~

: : : 12 IL

~~

.kil!.

~ lilt;

~mp • . ... . . . • . ,. .. 10 Slign pc!arl. . . . . . . . . • . • 12

W::~·~~u~ : : : : : : : : : : :

8

~ l~

Bilcuil • • • ... . • . •.... S, lU Il 12 Cichory • . . ... . . .. , . . 10 i\ I:.!

llief' .. • . , • . . • • • • • • . 8 À 10 Sogar (eandi., lump. rt'fincd) 20 t. 2-'

or

llbacco JM'Cl!lliar kiedo of .oaft· and ebe" are rabriCllled for lee-

!and. 1)1I1 .... il .mokieg IIIw.~ and dgers ere "UT lOuch Iw.:ed b, man,

~1;01 ~~~71~:ie ~~~~~~~e;.o;\·:lo I:~~~e~ ()~diloi=tfu~:~~o~!~rh r~;;~o:bo~!-

~'"n 1111\1\11111 .. I' IInh"n I .. lmll lil 10Mlr, 1110d. nod'sho prieo .. ri6.!l lrom lU Iu .10 ~\iIIil1g pur ft. The Jlabin, IinQj in Ule"llre chielly:

1011!!1" fiO 'i"bonlt, weigbL 4 ti i

" ·10 M 2"

• sa .. •

1 "

!~~" I:~;c:r";~~:'rIZ:::~ ~?e Iclai~~;~~l~~~ :d11~b

and "001. Tho ptiee of ~nltcd ..:otI 10'111 21 tlKei~h tlullar. IJOr .LiVpood (,Gll kiln:;r.), but ••

Iho Ulllcli 1110'11)' 11.0 ub!iall. Iho IrOlltmont or _bieb i.quile unkno"o I" IIII~ Il'olantl\lu, Ihn1 ,,"oilld h .. "u. ir inlootliog 10 ma.e a goot pro-- dIlct. UUI ur.h. 10 :'Ielld lip I" lcol.nd l!lil.ble YNllClla in tbot IUbing UAJlIn,

~;'~:~~~~I~~~!O~~O ~~be:l~il;faf.'8~;ri~ 1::o~l~ä i;ortbeeoJi!~!~;' eC:u~~i

1\ 2 !\11U1J1! ptlr ti. Thll "cuel. Inlond"d for t.bi., ollgh' 10 he her"OlI.L Iba IIl,tI or M~rl!h, uI wb .. t timu Ibll culi u.ull, COrnGI up 10 Ibe ooan ror brllClding. nnd ILI it uloull, gun rrom eesl to "MI Ibe banb routod Ihu WUllnnnn-i,landlll" Group or i,l.ad. 100lh alf l~counlryJa-"lhe Onl "hit.,.;!, !loti Q~ Ihero i_ a Rood b..,boul' ror \'etltlJ ohm.11 draugbt, ::;': Z:;I,,~-:rl~ .. IJ.fJI!illlc:'bn,,"~r::i~:~t" Irial IIt tbr. place tUIl "auh ..

:rt:u .dried cod .... 1 , .. itl whl! liG dlluÎ.b dollar. per akippond; oil plild wuh 30 10 :s,., tlanl,h doll. per ea.1r. of 120 pou!, .ceordhlg to qUlllily. Ibu uil consilling tir cod·ual :ond ,bart:-oil.

Tho prico or Iho fjlrmer~ mll'l!bllntli, .. bu been U (..lIo_,: "ouI

",hile I" lo M Ikillins: pct tt: b1lW!k IInti e.,·lert"" tH.killingpertl;

1"lIow lä iI :!O akillin,: I~I til: qulll_ 20 ÎI 4b .killin" per ti; ~dardO"'D i

tn;~;JI~~!~" i~ d~". f!~r::;I1~~~;, ~~It

mllrkd : r lime ror Ir"dn,

",hoo Iho

r~rmer .te".

hl.

~.

nud llro,itlu himselr ror Ibe eoming ,..iuI.,r. it .l t~e e.otl o( Juo and bfg:lllliol; ur Jul,.: thollror. Y!!IIGb,

~ntl

ti.,

tratIlalt In loeh,ud, mu.t bit I"ere allbe end ol Ilay or beKio~

nln: or Juu •• for K'CUring-11 .nt'Cü,!lrol tl'llftJllelion as weU ol tbeir iWIJOrluci gOOlh. a, rol' purehtuioft good. in reianI.

On ""'try "uthoriled b.,.bour IM roreiè'n vft,Hl. ha",~ roll liberly 10

~Ioa~u::h P:~~: ~r d~v~:N~ ::~~b :r;~~~' ::'I~:rer::::nn:.d ~:~b~

"CjI.~1 CO"ln.C!. 10 the pl .. ee A aad aOn a )IIPJC nrs day! thinl. it ju·.re- ,.blo tn ;U 10 tbe phlce U, hem1lht alter baYing flni.lllll!!d hiJ bUJÎnllJ! the", rl'.turn tn Ih. pilleu A. IIntl conlinua bi, bu.in,,!. tbe ... for :I "!!(Ib.IhIlI til'" Ilul time ahogulbo, dnOi nOl exetod " .... eeiu.

The ft"ora.gu rrt'iglll for Inilillg "eu.,l. rmm rkonmnrk In leeland , Î:lclutlillG Ibolr .Iuy ui :2 t 8 montb. h""e . • nd honco relurning oither I" l)(,null1l., ":nglnnd Or HalUburgb, il c. 60 dllllitb do!l. pcr eomlOlllcu~

111.'1=1,05 dulcb. I,

In,ur.neb or tbe earçol, lour &-rotour 21/2 • 3. pct.

'11111 m"iI.lnmer .•• ~illetl Ly Oonmwt'nt, mnking ij toula bet .... eon Oonnll'rk 1?t1 ICllantl durin!; Ib, lumml'r monlh •• louebing OrQo~omnulh IIml .''''01 Illand., cb0r&". per commercela" 20 ,bni.L 11011. Iht! lrip, nntl 20 dnaitll dali. roturntrip to Oonoll1fk. From .lIItI 10 t:ogla"d

~o: l~:":~;o;~' ~h'::ll~~~,li .. : und D ti. lief cubie foot of light gClDtl •.

Cil.bin

~

1Iu:ehUi"0 bonrdinr,:.

'1'be eU'lnru 011 Iho Irllclu i. rullo,",!ng:

.~ar proouring ICn~I)lUJpor' 'l dnni.11 dull, )KlI' eommcrcolll!l. Luido.

l(i .kiUan ... pc!r commurcollll! 10 1110 ro.pecli"o mngillr.lu ror ligoing Ihu paptlu. liuliclM thiJ, al Roykjft"ik 16 ,killing IlOr comuulr<:ulut aru 10 be po,itl in hllrbour dUI)', bUI nU nihIIr b.rhoun arll Ireei Ibu llilUllpilY

~~~b: ~7m:r~~~ ~;r:::~:~G per comml!redllli. ncconlipg 10 tho eoodition.

Mea, and .. hl'tI .beep.kin .10 onl)' In hu Ilad in Oclober, nnd tbe priee or tbo rre.b mra' ia rrom G ,. ä .killing per ti, tbe lOugb I.lllo~

IG iI. 18 .killing ptr

ct,

anll thu ahouP.tokiu wilh ","ooi 1 d"ni.b cloll.

32 .tillioR to 2 d.d. .

rorl!~:i~b:I~1 I~~::d "1~I·t~:~ ~olt hi:~~r::I~ol": ~;,~~ :~~ o~~~~ti!,no=~

Ured..:buglen IInd Crabllklte, Ihu.:

Slilted eudfi.b 1:!,8M .lIiJlfJOntl an cap;tAI dAlli!h doll. :12.001

Dried • 2 0 0 . . .. .. .. " 11,0110

}o"i.L roe. , 1700 cu"- 2-1.1111()

Oil • • • • 700 " " :!;l.tJ()(1

Wool. • • • 81" Ikippootl .. " 13r .. (1(10

'rIllIn", • • . 124 7.UhO

.jEdJlrdown. • 620 tt 1.000

~~~d ~~ ('. "';I~~ld~~f:~o~:I~~: :r:~~.ÏI~~~ ;;~::a ~~~~IP= ':~!

pleeu ... ho ... menlÎtmoo, COlli. uI' 10 c. 6.(0.000 daoi!h tlul!' A Norlb.Americun wb.lor buln lho"ummllr 11iG..! uy 11 no",l)' i.ll"enttd .hllGtln$: .pparelu •• laillcttl 1 t wbl\lo •• whicb 1111' efellied !lueI, IIn irtervl lor Ihi. wh.I.·O,hing io leeland • Iblll bo. lar ~oing 011 f'nerl:;ulicall~·. hu bougll1 au etllnbli.~meot 111 F..,.ki!Jortl on Iho UlUt eo.ut of 1et'lantl.

M. ~.lUTU.

·A DV ERT ENT I E N.

MrNISTEIUI·; V.\~ D1NNt:~I~AND:)cn .. ; ZAlCt~N.

••• Hij het ~Uru..turiu I· .. n Uinllunlamlaebo Zakon ~ijn, I.IOhllh'o. de guwona II"gbllltlOD, ingekomen du IIl1volgundo wcrkeo. nb;

Natuurkenni., Homlleiding bij Nornlll.llo!lon "()(Ir Uull'ontlUr"l\'Ülllra en Ondorwijlerl-K",eohlingl'n, le"onll g..:aehikt lot zelfontlctrigl. Uoor Dr. J, .1. do CCllder· U~lor ".n hel Gymnn.iuen Ic AlkJlllUlr. Alkmllor , l~. Kloilm.n. 1866.

deA~~.dlt:i~~r:~ d:Ü·k::n!~uj~; ~nrl:~U:!d~~~ij~1:rm~:~e~:a~odi:~

(5)

Door J. J. X.,berl, D,IClor in do GOIl~ •• , 111lCI1-eo Verloskonde:

Pnetiaoreod U,noeahlMlf t.e Koog .... d ZIUUI. Amllorihuu. ,J. IJ, Gob- bull

r

C, 1SGt;.

Hd Sc.louf .:.u JUluI' opstlludiug uÎl de duuJun, in .ijuen OOllproog.

~: ~I~~es:ilp, \~~;~~!~u~j::~i:~ntlel:r~~e~I!~:rd;;~rt;d~ ~:~:~i::):

AmslerdAm, Gebrooder. Kr"a,., ISG!!.

Mr. J. y~ Lenoep. Getehiedunll un Noo,d-NOII~rlaDJ, Goedkoop"

~ol~aI'd~~I,dHJ:~,'i~"~:lIbe;I~V~r~:~b:~u~i;rg ~:du~~:~::h:a:~

(2Sad-t&-w Aftanrlog,) Am.terdam, Oebroetlert Kr"." 1865.

o. ~~Á!:~' !~DIS::~I:~e:.m~:.~I~~~~)b~:~I~!~~~ ~~~-t;~:I:i~~~II~;G'II~

Hllt twoode AlglIOlOCIl EUllgcli,.~h N"cionlllil L.l1nJi~.rUNI. Duolfer.

:~!I1!~!2ie!8:!o!e

•.

~~o~f.hr~~eL.'!j~:u:I~~" II~~~"::~~Ya::~': if:b~d:::

' IOU~~k~:u~Ük:~~g~iri~-~' d~6:i::rbÜ1!:I~

a;eluu"igen IlpGoburl, Door J, A.... Wormlflr. arel uen ,oorbuigt nn Mr. O. Groeo 'aD Prio<tCf'Or.

A.lnltedam. H. HO,oker. 1864.

Hel eNdo in de Pp.lnMla. CD de PrtJftet JUNI_ in betrekking lol de Naluur,

cUli

Volk en den l\ICf':!iaa. Drie \'oorhwIIgeu

"'U

J. J. L. teu K.le • ..\mlll'rdam,

n.

1J1\1'0kor. 1864.

Op welke wij ... k.n dö ollgeloo,ij.:o ModorDCI /l:ouletrigtiDg dOl tijd.

tol lo!.D tOieo "oor de Kurk vao ChrutUi wordea unSo"tIOd? Mei Hnilo 'I'.randerio& en hij"oeaio3 o,or,ooruktuildc Ver .. alging: Cllru- telüke Stommen, Amtlordam. 11. Ua".kor. Id6..!.

Hoo kAn ~no "er'liIllen Kerk wordeo opgerig!? )'.400 tüdnaag. 00- tcboo"d roei het

oos

op d, H.nonr.du I\t;,k io Ncnlcrland. Amllerdlllrl.

H. Hö ... kor. IBM.

J)c! roepio, d ... ChrilieftJ. Touprakea I'.n }o'r.nek Couliu. 'fb\!Ot. Or.

ea l'redikant la OeH"- Ui, hel }o'rtltllCb door U. J. NÜholf. )o;:nerin ..

Pr.dik,ol. Amlt.erd.m, H. Ua"k.r. 186 •.

ai.~~:o:~ :i~'!!!tm:~:'ëh~~~~·t~ied' ~.;::!f: =~g~ ~!g~~:~:

I'uo!u ~;:hl::~e,,~:'j~!I,~ 1:.!;'k~~d~r:~IIb:~Ü:d li~ !~::~e:;.!:~::

door J. do Littlde. Am.terd.m 11. HUnker. UIOI,

Kour nn w,ndetlen N·. 351 101 1111 mei N·. SDI. Aoalotdnm. 11.

Höreker.I86I1, 1

EDo lijd om te WHnea ,oor doOuenO(lnl" ""nren

0 ,1

~OOllldijk. Loor·

red. onr Prediker lil 'I .... bij ~t,I~unhuill vnn bell o"erlüden '"n H.re Keiurlijka Iln Koninklij\:a Alajl'IIOII Anult I'I,ulYloOlI. Grool"oN!lin

~ao Ru.land, Konio,ia Weduwe 'lUl Z. M. Willuen JI, Amb.obIIYrau\l' co det 10lloart l"wODeruue vuo gcnoemdo GuruoI'Cllu. IJonr F. 'V. SmiIlP~o .•

PredikanI .Id."r. Opa;edrap:ao Uil Z. 1\1. Willeen 111. Kl)ning der No·

dcrlllnden. Prin. " 0 flraoje N .... u. Omolherlog

'"0

Lu:auluburg.

. 0 .... on •• , eOI. AID.'~rd,m. J{. HÖ"okor. ItlG!:!.

lIemenilloll. lIf'rÎonllelnpn, ,cd.ehlun ~o 0plllorkingcn. opgedrl~au Itlln ,Jo "rouwen eo Moedort in Nodurl.nd. »nor 1I0nrictto M.,il!. " ....

Amllerd .. lu. 11. HU"ekor 18G~.

00 .1 001

/lil Jcruuleta Door

F.

PUIIU:a. Uit hol Frltnlch vurluilid door fil. W, D. Mlddlllbo,uo. lIIul aan Wool'tI voorllr "un Or. A. (,;11' S*dolC. Amlllord.m, 11. HU'ekor, lIm5.

lij~;i: dd~~r I~;:~:' h~b~n \l:f p~:~~~rD~~r J.IlI,ltl~I~~iftil~i ,jlll~:dj);~:t~;

AmSIOfll"m. Am.lerdllm, H, HU'I'oker. IMti.

De Weduwe Groen en hare clriu ~icbljtl. N"ar hel ":ngol!ch, U"

:\1f!Yrou'W Elli.t. Amllo,dam, H, lJö'oker. t81i!,.

L.~ ~~r:g~~~~ f:::~-:~, U::. CJ~~:k~~~ ~Rrut bc~hou",d,

door

&In Slerf'bed. Uil het Fren.eh mo'!ten .. ourwaonl ""n Or. A. Cupado.e.

~U~I~~fd~:. t~\J~o,~:':."~~;~ Ier be"orderio; 'I'''n Chri.'llalÜko IOCIUD".) lJet werkwoord eu l.ijoe l'enoe;:Îng in ,10 Fr:II1Khe tII.1. Dour J. A, Vo.lk •. ~\ms""J,,m. U. 1', ".n Ciltel\. IIIGr..

Gelllilgen dur '·:""n:oli.chu Kmk. Nnllr hOI UnogluiJc:h. door Dr· tt.

~unink Jnn"lIoiuj. Te Am~lrlllum. ,1..U,"ndt'" 1..oon. '1'0 llluirlom.

,'ohanoo.~ EII.<:hOlIIl en 7.onoo. TI! Gronin,m. do E:rl'en U. J. Schier·

~~,.~:

.. edu ..

a~r~:orzil:oi':t!ie~'i.;;:e7~~,li~~:n~:a~~·b~a:;·Cbri'lelijke

OI.'IUet'rllrn IICf Nedorland4Cbo ilcrT"rllldo Kerk in gebruik. beworkt door D. 11. WildIChuI, KlMllmllllOlcur 'Ier Orde TaD d"u Nederlandjcbell

!.ftU1\'. Theol. Or I!D Jo:!lIIr, Pnodik.ot "'0 Anl.le,.IQIII, TI! Amslerd.m, J. Hrundt ("ft Zooo, 1'0 llaarlum, .Joh.nfteJ Entc::hal6 en Zooeo. Te Grooingl:a, I)e Jo~r".n lL .1. Sehi .. ,bcek ~n de ":"'tQ de Wed. M .... n Ul.'ynirg~'fl Uo;c:h. 18G!I, •

I tcbe St.a.lllweltoo, Ouloitell, eD •. : uo .r IBM) lot Julij IS6~, mei opltuldorinro onlleend _a do GOIcbilMlenlÎ d(!r \Velg"ioK. do Liue.

ralUllr ani., ilO ",el .rdore uoteekeningen donr 1Ilr,

I:.

J ... 10'.0 Emd.n

~~::~:~~~e~:·n~~!.,;;I~~,J (!:~ra~~~~;.oé'~:r:::~'~fn~!, ~8~~:

Hul lolturkundig &igendomlr 11 10 NCJdllrl.od. \Vellen, 'rr.lua\eo, lwl(llIprKllk. lIcUII'I'tlUI do \Vulgc,llIg op do Urukpen in Nederland un Nudcrl'llItl.cll Inuit!. 'I Glllvenbllg:lI. Gebroed.r. lktlinr.OI •• 186~.

Hoe oudor hoe Ittlkkllr. Uonprunkulüke !Com.n. Door dllul:)ohrijnr ::~h ti ~". ~Ûm.:~i8MSo~::~~;f .. o:, helt~~ijnIJlel d", 10'.01," 'l'e', Ur.- n.,

~riJhllid de~

Kerk. Up;ln brierllan Dr .1. I. Dood •• Uuogleuraar iu de Godgoloordhl.;,j 10 Ulrechl. "Ilol)r. W. MU!oIrliux. HOUSI ... rin de Godgoklerdbeitl to Groninóen. Groningt!n. H .J. Schltl'''"k. 1866.

U"ndlllÎdilllj:! .. oor til! AI~ebr.. 'fINI gobruik ... n 0'0)01'-11. en Inrig.

~i=~ Il~O;~~i~::I.~~I"::t~_~:!e~:~!~r ~~: ~~l!th\~C:Il~~ '~,~~o~: ~;!;

Pb. Bello. LcerlUlr in de

\~I.'Ikumlll tt."

'10 UOt/gllrl! Uurrorlchoolalt.lur.

12d!! tstuk.j '1'0 Oroningeo. bij J. H. 11U0or. 180b.

Godsdien!ll (On Le~on. mueenlolillli uh ole O.IIIII'OIlCllIlP uo 10'. w. Ilo.

herIIon, 'o'l./Imeld door C. I'. 11"I.ledo Ja Grool. ·Ib. Or· on I'NN. ,_

Purmereod. Gronin(oo. G~br. JJoilJllmll. 1866.

Krilitche IStllwön' O"l!r den I- brier".n Pauh~J ."a Je KorinlbHi".

door J. W. ~I,...uoan, P,odikant Ie Gr"ninge:o. l!dl l':huk. lloord.

lIuk XV.) Te Gn<ninp. I,Ü L, fIIn Giffen. 11$&::'.

Mi.kooniog. Toooeel'JII'.I in "Ü( bedrij'l!o. VOIIr Hed"'Ükori bewerkt door Weet·}o'ti.'liol. Hoorn. IJ. J. l'e""Ün. 18Gb.

Ollidokki\OgneiJ in do Woonkaener. V'p' naar bet lIo"gduiueb "'a H, W.;ner. door.l. }o'. JIlO!UD. lluortiond.rwUtur Ie na,lingen. Loou ...

doo, 11 5uriog.... HUiá.

Woof,lunb'oek t1u N..dl'rl.nd'c\II' '1' •• 1. door Dr. 1\1. Iie Vri •• on Or L. A.

~8:~~~~~.i LfG~.~:~~:~in~PIl~~. A:':!I~::: ;~:r~~~~:";Ulb!Ir~";'. ~~~

SÜtllOtl, U. A. Thiamo. tBfj5.

TUD.C1I1Unltll,

Hot I..c.'e!k.bioel. 1\11!D!l:d"'erk lol gQullig ooderhoud ... oor betcha.'ilo kri01rn. IVoor löGá. N·. 9,) Mol pUt"'n. Te Am!tenl.m. bij H.

}o'r~~~;la!:~6'Ondllr ~I"ctiu

fan A.G.C ... n_Du11: DlOI lfIfdowerkln,

"0

I''''NcleiUeode: Ittueerkondigen.

!.' ..

rpus 186!t. N·. tJ.) AIII.lerd'"Q.

!.nm.o rn VutlIer. lö6!t,

lÀl Gids,

t2..,..1e

jlUlrgllng·l j,,," M1rie.. lid. jlUll1{.ng. Ondor redllccie 'all J. '1', lillY', cnl. l:-ioplumbur Ulfj~ I AIII!lonlo.m. p, N. nu KRIDpen.

1-;"noJ;olitt-Sllio;;:ol. Malllld.chrilc Iut ooyorderillg tier konnil fin hnt we~uel tie.. 1·:w,n1:.·'(lIie~, io nlldtlracheidillg van lijnt! alOO{IR wi.~olcnde ioldrudilOltUIl I'n nmnO'III. Uitgt:go\'un tloor I) ... I~. S, P. MlJyboom,ontier USIt! mo,Jowerking "In Ur. 11. G. Jlotgull cm:. Nieuwe JOrla. 186!:!.

.d.e

jlilltg'.lng. ISuPh!eubc;-·allll"uring.) AmJlonlllll'l, Gebroodefl KJ'IlAl' 11"10. Tu,l~chrift voor jongon. U'l'IllIelcur: 1\1 .. o\Illrtun WOIlurmMn.

19M IIlIu\'uriIlO:.) A:O~lertiMm. Uulmx.otIeu Krftft1. 18fje),

Ot: E.cIJuolui,1. 'l'Üds<.'!'rill .. oor allo Ulllnuen. lOt be .. oruoring "an

\'olk",wul~"nrl. door "er!jlreitling v .. " ooll\'oll'lig" w"inilOlon "lIn S"'Il!'

;~~;~,~:~.~I~~::~~~I~:~~~~~~~I~I~ I;~~. :~!:·'~::III"~rd:~:~bif.~. ~~b~ .. ~~~

&: l.'unlJ'. H!6:-.

nu

TÜII.pi~,&tlI. AtllI,·oring VIII un IX. AogUJlU~en SePlomber tijfUi.

Tt! AI'IIIII~m t,ij D. A. TM.mw. 1~r,5.

Ilij,lrllgulI vour V"tlurl""tlscllll OUlChiodulOi .. en Uu,lll1'ldkllndu. "or.

~;~;::~Q~:~ ~~~~gG~I~le~::~ ~;. '~!~:~~II~r~rbl. r~:~oi~n:~~~t~~~~~l~:

INiautVo reek,. 4'110 dcGl, 18u, on t--'" !lluk.1 <\rnhenl. h, An. ~ybotr .\ Zonn. 18G!!.

l);. ~lililaire Spoclslor. Tütltdlrih vlAr hot 1 .... 'I!r io Nt.'tlnrland on i..o do UvcrzeclCh. Ilcziuini;t'.o. :JoW6(!rio. 10<'" tlool. pJo, 8.1 '1'0 Breda, bÜ 8rOCJe & COIUp. 18fi5.

NMII.1U1Ün tltlr ~~rellc. gtlllOlwdc CII o\'e:rlet!eoo )IeNOnI!ll. aange~"eo bÜ d,·n Uu ... "IlrliJkoo ~lllnd ,I'tr gemoonltt Middolhurg. goclunlnJo d.

mnl\t1d AugUIIUl ItlG5. To MitTdulburg. "ij A .. 1. ,lolIgkindl,

18I~e j'~~~~:::;!~lIl~I:"~;~JIC~~~n !~.~"'~p~:':~l~:8~5. -.r~~~~h~J~~~ ~.n~t

""" \\'ere:nskerkon. 1K4i5.

ju~;~~;~n<t:~~ :~~Ic:r:n~:g:;: J~O\~ /~k,::nt!. ~~'t~:~I~~::· E~:'

(N°. tI.! Scpte/OlOOr lijGf •• Uln-eht. L, JO:. &Jcb &: i"AIln Vriond uo don I:ludmlln. Tüd~llIrin lor !"-l"onlerillg "In .kkor· cm luinbouw. "ce:téeh e .. }.oo.nkweckcrÜ in NI.'tIcrland. Omlcr rNaette "lIn

~~. (;ti. :[e~·h:~;S~~~';:~!l~ i~;~;;,j."~ij\:"~ J~~j~:U01t ~~ili~k ::~~:

N"suIAIOtI Leerredomm "ao .'011111111" Sleonm.Ül:r, in le"on Predik.nt Ie Aroln!m Uicgl..":6"" wol etln le"unJ1w-rigl

'"n

tien onull!,pllllt. door Dr· U,. Il'r 11",,1'. I-Iuosle_rna .. Iu Ulruc:ht. en IJr H. Uunoillk JIlIlMU- nin ... I'rt.odibnt 10 '.r.r .. \'enhIIJo. Alnlll'm. I •. All. NijholT.\ Zoon. 1ijGt!.

Uijtl'"glllll tOL olu Gt!dliodelli, dur Uta:'I,loging i" Ueld1,lrland. hÜton· Muhllluli. Hordrukkr.o. l~m\ulrllao,. do Firllll~ U. C. MeUrr. I Rr.:,.

der Ie Arnhem. On',r 1\1, ,I. W. Sllllll~ E"crl. AII'OCUI en Lid v.n !\lillnobrie"en .I ... r MalII1Wli. lol'''" OptIlRg., Am.t.'nillen. Iie t-ïrm.

dr.n Galllr_ulerllllil 10 A rlllwm. Arnllrm. h. An. NÜho!T & Zooo. 1865. It. C. MCÜl!r, UîG!t.

TC~.U:t::· i:l~it';:·I. N~'!~~IUI~le~~~~i~f~ie:i;, ,\I~~e!l~'

noor D. H'rte-

w~:;:~~r~~. v~:o ~;~:;:;:dde~ u~~::ije~;;~e IIG!~~~!'t;~el~~is~r~I~:~~~

GlIlltlt'ns·Jo:dilie. ~' •. 57. 1..o"on."orDlen. V,'nftmt;ldo SehellCn .. aa iDge"oerd. I~ AJlenring.) DoOenlt'tlnIOJwot.ol'.:;ehe!Jerddootf'eI"""n.

J. 1'. do J{01IC1r. Arnhem. D, A. 'l1ti.mo. ltlli~. teokroiog.gcplu Dit do omciolr! bij do \l'018e\-oO<lo mllgl ge ... iJJ(I!Je ~tllk.

Zoone.tra"ltjo" OllGr tleo IChrij,or \'IIn: • 1100 Dlfln oen Zonncslrul bo. en door .. "rwij:ciog na"r du 'UTwnnle ",oUOOpi,lin::oll, lor vlrkl.ring ,angt'o knn". Vrij naa .. het EogulfCh, Arnhurn. D. A. TbicDlo. 186(;. vao bOl vlIrband wl\llrio Ill! Arlikolon dllr Wcl. 100 ondl.llling al. OlU~

NCÖrlaol1i I::ibliothl..'IIk. OorllllrUn!..clÜkll UOIl)nn!l, :)ehotJen on No· do Iigemeeno -.rul:;!uing Itn"ll: door llt . .1.11, G, Uoi4l1l,"I", AII'lIbat

K~!~~/II(~d~t'~~n~'~~~~~I~I~.I;N! A~~h~:~~Ó~i.~Il~,:ie~no~' 0~8~5. 1'·

dil

:in:.rn~=, ~'~ g~l~k~! t:~~IIOJr";~~. lUt~'I:"~~uff.ï~t~c~~~:~l!I~,.erbU(.t~I:

Zt'!ligllll Mo,lollon I'towt.un~Vurblllll ~lIn bekeuring, o\' o'l'rlrcdill .. - Thiomo UIl D. A. 'rhietnc. 1865.

fi:n~:::;dli~;n:nl ,:~~:e;~:k:!ü~.:nlli!~:'~~~:;.\rI:~b~II~~· o:z~~'~!~ ~l;nl~: ' do<~:·i:II~"~~obnü ~:~D~:~II~!::d.li~u ~n:~;~:~,~\i~~I.uÖrl:k~;O~:~ gu:.,~:i~,~II~:

\'BD CornmllUlun 011 DllurwutdcrJ dllr Dirt.'(:lo Uclnclill{;on. 111-00 Uil· bij lt. ,J. ~chicrbt:i!k. IdG5.

~:k~:.~o:~O~tÜk/I~~Ü!~nder ~:~k?;. ~ro HÖ~~r:~:112~. ~ÜIUJ.i~c!~: dc;e~~~:~I~k: ~~~~~~~:~~: ~:~~!'h~~~n~·I'II~,. ~~h

101

~~~~~~r~:~

uur..;! :~I~~~"kI8u6n!t'd(!

Atlmini!lrnlÎIH'a bt'lliuingl!o oP. de Nederland.

~:g~!~~~~:h~o r~ilfe:~·~~n~~u~:~er;:~tlÖ::r~I~~~:~~olllllr

beknopto

(6)

Op hlaandag. doft 6dClD l'\'o'l'orabfr 1865. du .. oormiddag~ 1011 111!.,

~DrudoCII;:.o~~::re D~~:o~~dk~u;~~gbU dc:u~:o:f;;:i;b!~~~ri~!~ ~onni~~~

ledan 'fan de GetltlpUh.~rdu Stnleh, en in bij.ijn ""n dun lloofdill"lloiollr

• • 0 deD 'Vater.ta.t iu. hllt 101111 lli~tricl. n.n bI'l gnLoulIr "~II hol

Pro";I~~i:~v~!~D:at: :e~I;;'''\!\~,,~i~~~~lb~o:n Ae~ht:~:!'~ell

11"" hol ItijkAmag,tlün .An Oijlum"lori.lan. levent Ingt.'rigl 'oor dültloger te Goriocb~ru. InOI bel oD,lerhuud "An dit gobou'Ol' tol nJ met 31 Oecom)).,r 18115, btll",orendu iol do oeerl .. t!!n in dOD W . . ldÜk.

Dere Aaabolll,linjt ral gt.chlrdeo bij onkol. inw:brü .. ing, volgtuJpi2 der AlgemOilfle ltegt!lcn on UllpollinJ{uo,

Hel !Je,lek li~1 h'r l-ering ""n hOI goooll"," ... n hel l\Iinbtcrio nn Binnenlaodsche Zlken, 6111 dnt Yen hllt Pro,ill.::i"JI"lk~tllur VlUi Zuid- holilud te " Grllvunh'gu, on is 'aorU "11 (nuII:" IUIIIVfllItO. I~l':en bUluliug der kQllten. 10 baktnnun bij IIt'U boukhulldulunr M. NUlIon", R"lInl~tllal 0-. -lIJ hl 'I Gr'\I'Ollllllgo, un dour J:ijllO lUuclulllkonu.t In do V!.lllTnnnl1llto gomeenten do' Uijk~

lalichlillgün lijn ,,, bt.lwOIt'n bij J"II lloor,lIn,ellnitlllr vnu tlt'1I W.lor- .1_1 111 'I GrJlvolllulge. tI!!U Ingtnieur 10 (30riochunl en don Opliglllr p, J.n&o ,lildt.

·'Gr .... nb.ge, Ir. ÛClaL('r tijG:;.

Vlln wl'ga den M.iniller, D, &..Tf'lari.-G,MrQal.

_ J, SOUIlÜIIXtl..

I'roviacill ZlliIIAoII4Ht./.

Gegadigden ",oNhn yorwiuigd. d", du lk.ttdlns ,,"n hot leggon 'Un enno Krib ... an den reciet ou.." der Bo'l'on-Morwedo nabij .... "fI bo.,en Gorinehelll. i • • fgekeurd.

BeDil berbettedioll TaU dat werk i. Hpuhl op MaAndag. den Gdea No . . . ber 186~. du f'QlJrmiddag. teb lJlI, uro, .an het lou.al "In het Pro.,iDeiaal OlltUUr, te " Gr ... cnbngu.

ar:,'-9 ~~~~ad~IJU:.~:r!~, b:~:~k~\I~n:~1;j:~ ' S:;~:b'e~o~~~

In art. 1,1 I, 'Ua bil Belt.lr:. d"n \'oorlaalJlen rosel. moel ecbtorio plaat! •• 0: UlO .ierkaata.1 .iakltuk,' gelutn wordlln : • duiund .. j .. t kaDUl el link.tult."

~i!:ti~e;e!o:üe:~!O ~:~~d~~\~O~:: ii::~d'i~~!~~~;~: ~oGr~:::::"'::

den lngenteur t.e Gorincbem. al.mede bij don IIp.iglor do I-loog. Ie D.&lem.

'I Grll'feobage. 18 October 186~.

Van west! deu Minister, DI SKf'dm;,-O'lttraal.

J. SOIl.RUutn.

Pra"inde Utr«At.

.u..o"lIT~DU'O.

Ol' Z.turdag. den -'deD No .. cmber 18MI, du n.middag. ton 2 UfO, aal, ouder DMOto goedhuring, door Hoerea CllrlloroD der Hooge- .cbool te Utrecbt, in bijzijn ."n dtln Uootdlnaenieur "lI.n dao WKlor.

It&Ot in hb~ 8MICI diltrlct. ilO hol 11Ml.,,1 vu bil AkadoUlio .. gebouw te Utrecht. word.:n A.obe.lted:

bat ianglea von oao. lul in het gubouw geoumd do SI.teak.mer Ie Utncht tot A.n.lomitelt Kabinol, h(!t pl ... t,oo 'faa .ule on lotJe kuwn la bel nrni(!u .... on •• n hot plafond iD die u.1..

Dere a.nbullding ui lfO'ehieden bij onk.le inKhrü,iaR' Het lJoIlek Lilt' Ier luial aan bel gebouW' 'Ia bel Mini.t.ene van Bianenlaad",be Zakeo .... ·'Gravenhage ... n dat '.n bu PM"inci .. 1 Betlaur 'l'an Ulrecht. te Ulreebl. en op allo rood.nigo paallln waar pwooalÜ"- twMtoklr.en in gemeld. prG,ioclo ter luink glll"Kd W'ordl,!!l,

Zulilloda .ijf dlgea ,66r de bHlodinl{ do nood I,,, .. n .... Uun' in loco

R::~:in:::i:,~' e~n ::;;~~o:~::'n IDJ!~bl~~:I~r~:I!,:,ki~m::t ~~o ~~I!~~~

Ie Utrf'Clb,. IIn deo Ojtrigler der Ak.domi.&c:lt. OebCIu"eu O •. L Knhe, te Utrecht. bij ","olkon 1.,."lgemelde d .. IHkllniogen ttr iOlllgo liggea.

" Grnaobage. 12 Qolober 18G5.

Van woaG tien MÎni,le.r.

n.

StcrftQ~,·Gfll"n .. l, J. Scullöln:.lL-

r.a~

..

;:~!:~·!o'o d:;in~~I:~ ~DOo"oHi!:'.:n~::~~~:'Z~~~~a~: I::d!~ ~~r:;

goodhariog, io hot 10cIII ... 0 do Uureaus tlor Sla"IUI'OOrwe.gea. op blll

~~~in

mn:ke!'

~:n'·~~a~:l':fl~· ,:~r~ï:~fl;~~nl'::II'f!~en'DOn

fin den

IIpourwog "an Arnhonl eur Ltt;luWllfdoll.

Do ~tedirg gucbiodl bÜ enkel. iuchrÜ,ing. ,olgen. Att. 26 v.o bet Bostelr..

Het BoMtak ligt .fln dlln beien Oolabor o. k. Ier 101ill3 in bet locul vaa bot Mioiltorio •• n llinr.onlandlcho Z"ken, in de Huroous der Staatupoor"'.çeD bov(!a vormold •• n in de 1000Icm van do l'ro .. inciale

~J~k:~'O:a bij' ;=r~:h!~d::a~~~~·t'Uh~~~a J~t:~~r~~~r !_~51:;:

te " Gn.onba)(o. eo door rüne luucltoakomlt in ~II 'l'OOrDum.te rllle6nton de! Rijk..

J.

~~;~ll!a:~~II::~~lIlInn !:~:~:101!:: ~:Ii~~t:~:fe:~'::~~t~

..

~~~~:~

rotIe te Mappt:!1.

Aln_ülÏ0K lip hOllerrein ui wordon ged"D op den Itklco ea 2511e"

October. aan,anllo'C!nda Ie &Ieppel dot ,oormidd.:~ loa 9 Uft.

·,GranDhe&e. dlln tSden Sepumber 1865,

Van .... 118. de.D Mini,ter.

lh &o-tto';,-GOI.tt'04l, J. ScUaijDU,

HIN1STERIE VAN MA.RI.NE.

••• De MillHatc:r "" Marin. brug' tIr keoni •• 10 ~lln8b~beadea.

d.t gedurendo de maanden (kt . . . . JltHWtItNr 00 ~ de,.,

Jaaft.

ten "ntnre "0 do 8otaahooulof1l ia de Arrondi ... enttn. 4r;ra1ijkl

~:n nl~ncet:~~~~:g:::i~!~=OS~:=)~::r .:~~~~,~=r;Ot !:'J:!r.

~:~;:~d:a~II~~nn~:~:dodne ,~21~~~~.'

peo.loeoen. wolke door bel

be~f

·,Gr".enha,o. don SOtlen SeptalOber 1866.

lJf JIi.iM.r I'OOntOI . . d.

W .• J. C. Buu . . . K.nTDIIUIU.

••• Do MiniJler ".n Murinu. r.n rl'OfOenll,lO IUOet. OID op VrijällS.

dee derden Na"ombar 18Gb ••• n hol Inee.1 un he' DeparlttmPllt '&0 MariDe. in hOI bÜr.Ün der bol.n~hobbendon ( .. "or SOC)'or die m0stm l.egl.'C!ren dllllrbü tegenwoordig te IUn). d., IOldd." 'en twaalf tlre, .00 de mio81 intchrüvonden 18 doen .llIbtI~lcûen d. lo,erlnlf na:

ta lVill"ltSoorfl, I. GOO,ooo Pundon Grova M.allr.alon,

10 AIIIII'rflfl'lI,

2. lJOO.OM 1'011 ,Ion Gro,o ~[ .. lkolen, t

3. 1000 Mtuiolan Smoukeloo , ;

brengt tl!r konD i, ".n ,10 gogndigdou, cIAI de "oor" •• rden, ... rop deu aanboetoding ui gl'lCbioden, Ier lulng ligging . . n het o.p.rttmOOI '&0 M."rino I. ',Gr ... enh .• ge, bij do Dirt'(ltÎcfI der U.,i::.!, la WiII!IO"lCIrd.

~:,A~:~i:dg~1O

in

t~!!;~:;::i~~il N~,,~db ';!I~:~~.en Óa~Ye~i.~~Oi:;:ij:':'~

}o~rio..llnd on Groniagi!n, un lor Sec:n1lario .. an de Gemeeolobe'lunm Ie Iluuerdll.m oa 10 lJortlrcelll,

'.Grll"lmhago, deo ~H.lon October 18&5,

D, Mir4ûtlT I.'tJOr'1IOttIKl ,

"'. J. C. Hcn.u '· .. U KnTUOIJICC.

8CRIOT .U.W lf. .. CYAIt .... "Ol..".

IAdtJ.Jro"p

"'ï

d, l' . . rdonm.rlr..t ÎII "'I Zngal de WleliDge:l.

De .Millil~er .~An Marine, breaKI ter konlli.

"ti

be1logbtbbon. dal bet ücAJldlp bIJ do P_d'lIJIIlIrtt. hl bat Zeez:al d,Wi,li."., bel welk lol hOI nndergaan "aD bentelllo'f1l ... , ... ggmoIliG. weder is ,tplu"'"

" G ... ,oftbel;:1I, do:!D Ueft October 1865.

D#J('IJtÛtIT~. ·

w.

J, C. HOTUU .,n' lUnUDUKa.

ae •••

-.r

.er ae,'.tr"Ue e. ".el_e •.

01'0'010 • • ",CIIKOOI'IXO,

OJ'

lUM.odlig. deo 13don No"omber Ib65, dOl ,normidd.g. lan t2 ure. ui tie Onlt'.nger dir Ilt&ÎSII1IIIII.n Oomeioon te ~ch."en Ion ovorslaaa van tien Not.uil C, HIIOftOC~, In bet Lagemenl Va:rbo~g io doe Anoa .. I"'III,I°.tnllpalder t. Zijpe, poblielr. .. erkoopeo:

eone l:Iuiamlnlwoalna, mol aan-en bUIt,timmert.n en d .. rbij I)e.

hoorende Lo.aderÜao, gel"8la In h(!1 Noordwutelijk gedoeli. 'In den Anna .. Paulo .... n.pnhlllr, IlO" dan Koogra.s-Zeedijk en bel Groot Noordh"lhtndeeh Kanlllll, la de Ctmoentl! Zijpe. p:rnol

ca

bunden -' rootl.n en 93 ollen, ll18l,t in erl'JII"!hl belellln door d.n ltet'r Jool! LnnMlr, wotke grnndon ,ijn "rU .an poitiurluloll tb.na .. erdt'Old in r.llven ka.ell, breedllr bij AanplakbilJoue" nlDachrel'on an d . . rop ia barl .fgllbel-Id,

De Voorwllardon IiGen I(!r ledng leD It.adbuiro dor Romeenle Zijpo,

~;:Ki~~:~W;o o:~I~?::III:nA~~~r~!ml~ ~~~f:dl~Q~fH~~~t~e '~:o:~

It""lt, ton kanlore YIn d.n Oat",oll,r der Reglalrati. on IJomeinan Ie

~~!~~:::'d:;ij::;!~~~ ~~ t':tu,!°I~N~:~:1i.en~~an

doo .. erigo Amllcrd.m, den 19dro OcIeber 1865.

1h DÎt'tet'Nr It,,. RtgtnrGlit til no..~'1tflJI l'OOr

d, pt'oftltdu NoonJMI.I41Id til Ulr«AI., VOlllE.

• • rl.e.

Do~~::~n~~~:: l~lk~;,,~~~~n

I::;.

~'a!:j~~:m7i~I~I;!alr~:·111I~~~, ~G

inlCbrij .. ing worden unbOJIC!OIl do luvtriag vun: VOUl"b Itund,I~lCb;

Wil Braoo;

Graenlen: Allrd.ppelen;

Hier; en Mdk;

abmodo hllt WlUSeltcn 00 Appr'term •• 0 Linnen, \Vnll(!n en K'lnontm gntdl!rnD, len ~lIhoore "an h('1 1I00piinai dur Mtrino la Willenl,oord.

gcdarend(! bilt Jur 1866.

to~:;:r~v~~~:~c;~n ~:~'~fÜ:~nt~lIaS.:~:;;:~~~i;~~~g~O~M~~,a~~!ail;

uur. bij de Diruclio d~r M.rlno In Willum500rllmoclen "'nni on hltl:"r!%d.

De "oorwlIllrdon "fIlI IlflllboJibding, 1118 aok do mmlol1(!n-in8chrü- .ingebiljulten ,oor de Crooaion on de WfUch, lil!Run ... n hedoo tnt IInn dun d.g dor o?nllC"t.:ding tdo Zondngcn lIilgulondtlrd). viln ' .. mor.

g1Io" 10 lOl " n.muSdngl ~ \ltO, lor loring on Inugo bÜ dG Dlroctio voornoomd en vour :wnveel de W .. oll bOl ren ook Icr SteroIorio ,nn bet GerooenleOOstuur 10 Allimaar,

WillewlOortl, Ilon 2711el\ t Ictober 18G5,

Jl, &Aout bij Nt/(M. A.ljollanl du Koni"!J' in hl"'''3'WJflll

di,,,,',

Dirtd,ur.,. 1{"""1UI1I1IQ/I1 der Marl",.

l'r.LI RIJC"I:f,

GEREG'l'ELIJKE AANKONDIGINGEN.

••• Ter ,oldooning .lIn de bap,.ling .. on erllh) 88 \'10 het Wul- boe.lr. YIn Koophandel, wordt mil. d .. l.c beri,t bOl boJllUl.O dor Naam-' JoolO Vennoot.!lcb.p:

de:N::~I·~:::r ~~~~~

..

~:!Po~e;:':;':lnad~::~~::1:r~~.b~,A;

.•

~!

Etttli Ie. AID!I!:rd'lII gLp2uoerd. op btl Orll"orp ... rna do Kenin-

Referensi

Dokumen terkait

'o."ollell; door 'crder d61Cl "lIIgIIII woda'Jig le kiclI'Cll, d"l dl'l betl.nlwo1llding goeII" j;loote whlllil'g~kfleht "orotlde: door woor do beantwoording teil ruimen tijd til lalen;