N° . 31. 1863.
NEDEILANDSCHE ST UTS-COURANT.
DONIlERO,\G 5 FEIIRUAIUJ.
DI ".l' !-r ./I'f'I'ff1l#. j,
w;,.,.", __
,."tl lij '''''''''';1/1.
'.;f,.
~~...
,. tnvJIMftfl. _ _ _ _ " -_ _
Brï de,ze COl/rant hf'hoort ee" B rïvoe gsel.
---
NEDE nL AN D EN.
'. G . " V1'.:NIIA.Or., IÛ,. "cltl. J."'tltruarij U~6:J.
("lUt.lblad 0-, j.) BE8LUITl'QlldlII 14"Q JtDlluJ/rij ltiGS. howltllli. blpalj,,~ I/aI dt oV('rtrll{'lIIulto{IL'i~ir.·II~ ,".all At~ l"tglnMnl "or d, WIoW1 op Ut ~
.R"
Goal /fGo2r TomeulCO. d,unijd, rntl 8clgio !Jt,{oltN. i,. MI SlllAub.11 ~41 W'iW1U1l g'plGGl". . Wu WILLEM 111, .u D.I OUTII GOO5. KO!U!rlO DEk NKO."'; • .&.SDIS. PIIIS5 Vl.!'!' OlU.su·N"suu, GaOOT-UnTOO _,U'Lexa .. auao, Il"L, 1!lZ., a!'l..
2.~~~:.o;.~~tO:::. ii ;!&!,.: :~~: re~~ \;~.:io:U~·::! ::'o~!t.~~~a;~ ;::IO~::~ 1~~~Dc1;:~:~~7gt~IlD
20 Moi 1848, up deDZijM lbJ.teh do Koela, . . N"ltflaudeu on ZÜao ~IAjCAtoil Ilo I S. MDjostd la Hoi d61 Pay.-lltuI ot a& laIajOltd 10 Itoi dOl Bolp,
!'r:~!l ::t~~~ :~.:!;:=~~ lb. ~~:.~e :~~~ ~.~Ii~~~~
:~y~u~t~ti u~~I\.û~a~;!~~~~ ~: ::!ai~:nG~~ ~i~:~u=~:,:ed!
De\l&CIn Ie wijrigan,
~
Yoortaan un r:lke Rqering le bc .. ocgdhuitl In Ilai.ollcr tldturmaill à dlllquu Gounlrnomobt In. fneult6 d'.rrillör, aprils laten, om, '.yoo~'o .. erkls, de "'IlemOllle.u ... t te.tollen ... nlku: unlellio I'rénlnule, lca nSglcmcmtatlcstÎnét it. rq;ir eet1ö matÎoro, ~ )'ju,taI"! : : : d
~~nO:,j"d~~ h:tk:~ :obe~trid.7 o=!~d'OI r;I~:n~;I~: i ~:u:lI!q~i c~~ ~"~~i(l;urvr~~~ ;::i~t~:.~~::c~!\,:ir~i.-Io-Due.
oot bebbto tedleD olodo tot lfI,olma,ligdoo benoemel, to .... eten: :ZijDe MajOitol1 de Konlog der Nodcrlandecl, do boerou jhr. )'.ul "ft"
I
& MajOJld Ic Hei tlea I'ay.-BM, los .iourl mOJ!iro l'aul vaD der der ),(" " 0 de Sombrdr, lI00g.t.dcueU. Mioi.lUr \'&0 lIuitt-nlandotelhll MlWJcn tie Soluhrulf, Son Mini8tro tloa Aff"Îre. ~lr.nrreJ, Jobao Zaku, Jobao Rudolpb Tbol"be~ko. Uoog.tdeuelf .. Miaàtcr "nu UinnUII.\ Hlltlolpl. 'l'horbockll, Soo Miui"ru tlo l'lntdriour, elGeranlu. lIoori Uot.a, laodlChe Zakeo. en Gerarda. Jllllndrik Bela, Hoog.ld~.z.elf. Milli.lcr \'/UI Soa :'Ilinillre det "'inollccl;Fiaanden.
ZijDe MajOllclld.Koniogder&lgeD, den h~erAJd.pbonHlAloxandr.1 Sa l\Injollló 10.1 Hoi dtU 1lo1!.'U6, Ie lIieur Altl0llhoolllJ AloXAlldre FtUix }'olix b.roo dIJ J~in, Hool.ldeufltr. builengewoon I[eun~ 11111 KOvol- baron tlu ,JAnlilI, Son Envoyd exlroonlinniro e~ J\[ini~lro I'ldnipolonliaire 1fta~i~d Minilltlllt 6U lijne MajDlloit den Kooing der Nedorlnmlflll; I'rl'l.:; ... MI.jutt!! 10 noi tlt.'II 1'II,.a-Das; . ..
ond:nk~~I::II:t~:,I,:I!:~. ~:~D::~a~~ :~;~~::~.
"orm ba- ct~lJfll~~~~.:u~p::~:i~v~I~~n5: :'~ur':~i: :
pou .. oin , Irouv6, on hoou&1. 1. Te gelUk molde later u.t.-telde bo~ngeo .. oor tic politie Art. 1. Sont rllpportdll.~, n,.uc Iu.,tlilpo!ilionl' ultdriuuromont~~,
:~i:::lDy:V.!.~P :;td~:"~'t.:o;: l~f:t7e ";:l!~:;::~~:k~~j~ ~~~.I~n~7~~cée~°tl~" :~~~:~I~~~~1l8~g:;'7:~~n!~~I~ ':;;~~~il~~~;t;:;~i;~':J:t
=~a;~ '':0 U!~noeb!~\J:O h:~I:~k :Ü::La~=::,"::od~~t i~~~~ ::f:n ~i, 1~~~~:~~ld ~?u t~~~:::!t":~8~12fJ, ~~~\ y!:;Su~ntO~ 1: ;:t'ito
t:.l~
tul "aD l Noy . . ber 1842, betrekkelijk de poliûe CID de teb'''OP'Mrl up nl&\'ig"lioll tilt CAII"J ,lu Gootl i'l. Torneuton, ,.
bet kanw 'nlel n, nn Polit" Gonl aaar TernOUleD. op de JOheep-rurt.
I
Titro 11, polico Ilo 1. o'\";galion. . Titel UI. Politie op de boordon, wud •• kunltwnkflo cn bedding Tilru 111. polioo tlu bonll, de.~ lo'u~, dC5 ouymgos erart til du lit ..yan het kanaal. ,tlu CRII ... !.
Art. ft el d , ' -opechrin "ouencle: ArU ·11 et·12eolKlrhuH l!OUr til",:
~~,m~~u'7l:IiJ!;n' ~~~C:~:;':O:oen
..::~:i~!~~IIOllpMtolijl;, !f.i~~I;~O,Oj.~::.~u~r:l· ,~:~re~it::' ~!c:~~.
Art. 2. Do '1'itol, de .Igemeeoo bepiliagon inhoudcode 00 g~morkt Art.:!. Lo litro C"lItenAnt luslliJpolitiolU gdndnt.les ct po'·!lUIt 10 n°, V,
0°. V ... o"h a", 11. pnmd lu 11". 11.
Do unnocntoarlikoloo, gecorumerd M, 55, 56, '1. 58,69 en GO, Lal lept pN!mier. ILrlide. porlA.:lt 101 n°. S.f, r,~. M;. 61,58,69 ot wnroon 9lItYlagon door Ile &(11 n.lt'olgeadu an.ikelon, onder de DomOlors GO lOnt rGmplatd. Jlftr las liJ: Imielos ei-aprel, ~Ut 1(1:8 n', IS, 14.
IS, 1<1, Il . 16, 11 en 18, te welen: l~, 16, 110118. ( . . oir: .
Art.
13.
Do pl_tlelijke beJtunm der . . n het kanul pozentlo ge- \.1'1. I!~, J,oM RUlarilé. lowCJ tlca communes rivoMlinOi du canal. et tou.moeoloo eu alle andere openbare officicren ea . alao zullcn, dM ge. officierl ct cgenl. do In rorce pobliq,uoleroottenul, 10nqu'UI 00 ICI1"Dnl
"orderd. un do uil .. oeriar tier bop&1ingen Yin dal reglement do .terku réqui •• tlo IUÖlcr ou fhire prjlter mfttn (orlC peur I'udeutlon dOl tlàpoti-
b.nd bouden on dooD houdeo, • lionl eonlenue, cJllIlI Ic rr61001 rtlgloment. ..
Art. 1<1. Alle geuc-o( beye1,.oerde.rI, lICbipperl, tOl de maoteh"p AJ1. H. 'fou, ~'Jlilain(U, (MltroOI, b:at(lliorl. ~onlmol erdquiPJIM e\
bohoot"CIode potlonon en jagerl tullen do beambtoa. bel .. t mot dfl inning hftlcurll do\'rOllt Irallor D.9CC tfgarth les omploydl chargd~ do la e:roapdon
j:~b:i:eol~:::!ret!:h:l;û~f~D~O t:~:ijin~i~~o~n.n:o:k:c~:~ d:~~'::~~ ~f.~:!:~,~~IIl"::g~t!~O~ictl:,II~o:;;:c.r::to~i!~~r~~o;~~:~:;,
OUr e: ~~
yerbindcrCIo of hen me\ \yoorden of f&ilclijkhod~a mag' JUàhandolon. \rAilOraienl pe.r I'.rut~ ou VOÎOI do rah. MroOt pourluiYÎ. el puuU .. 01go1l8 tlo wonen dot J"OIpeeti911 laoden &AI yc"olgd en SUltan wortlcn, con(ornldmell\ ault loi!! pdn"lu tin INlya toSp«tif.,
bo~~~·.
I!n~:r,hd~:om:~d:e:u~r;" d~e ~:(~~~:g b:~! o:xr.'~ll:~ii! co~t:i~,~~
a!:~~~~rc~O~ ol::e~lOt~:I::::~'I:~uo~il!:~:~:'
a.nraklog komt, behootlÜk moeten bej~oao. ûCtnl dAu, I'e:s:urcico dG Illun (ooclion"
Allfi kla,um oyor buo rdr&& IUlloo bU doo beyoert0D dirllCt4ut dor 'J.'oute pla.intu à l.queUe lour conduito puUrte don nor licu, "ra adreüde domeioeo io!eloyortl worden.,
( 0 0
cÎodadll&tun bel ooodlPluelg tegenn.au
dlrocteur de. dc..mainu comp4fteDt. a.8..D d'y dOOOClr la .uite o~..
~~:~ !;ble~:,:~lo'::lerJ;4!~ro: ::,,::,d:=~:e::.to~:ri:e:;:
I.~il\'ge':~ !î: ~:~~:;~~t~~;~~ ~n·::~tr::. p~:;,,~~~: ~
gemukl. .' eet oft"et. •
Art, 11. Ook dan 'YIIHWlerer:n kapitein o( ~ipper 1II~.nnOflnoo Att.17. Lon m4hne qu'un CIlpilaine 00 balr:liar JO erolra loH, IOh
~~~ ~r ro!;n::l~~ '!-:I:: ~t~~!"::,::J!:db:bben ~~rd htij
I:rdl:oi:,~~~rl~':~:re~~ Z':I.~1 ilc~~~ddo~;. I;':=:'li: '=l:
echlcr niet fIIogoo .,..eiguen un halpen ... n hem p .. orderd ... 1 Itijn Ie ~ ce qni aura 61d cJ:igd d. lui. uur IJ. e!:Oreer euuÎle lOn nooun
fi.!.
~o~oo~noC~flt:~ddco~omaij::a=eoï:!"';
d:
d=~ ~~:e ~=t~~ dl) rauIoritu compt1u .. u:~. alln do rddrouemenl et de rotIlÎlulÎOD, .'ilya 'eQ.bokalde.
Arl. 18. Do beambten, die lOCI' d. iaoillg der ragten be..l&It lijll, . ArL 18. Lol prdpoad". ch&rJdl do la perceplion de. droil..J o'.pportcro., auUen .gft1lorlei oponthoud TUOOnUeo aan de CIlI:peditie dIr depen cn ~tun reeartl .. l'exp4fdiliou dM n ... it .. et batri&UJ:. . .... r1UlgeO.
ar~ 1~~~I~:l~1~n6;2 ~!:D d~{
::U!a;nVI~:·~~.
Vdan '!'holwonlan Art.. 8. Almedo ,.,onlL ingolrOkkau do ol'eruonkomIL. doo 2hLeo April 1&1 10 ',Granohap l.'OI.eektod. wurbij de ,toom .. aart op baL bDAAl VaD Gt'OI nur TernaulCIDït 1000g .... I&&8.An." ':l'CIA als plaau I'iruh molOpaiet tot ba'! kaoaal "'&0 Mautriebt
;-;:f.~~~~~!i ~t t~Ct;i::o;t:. ~rJ;,r~:~I'I~~~~t:-~o:~~
"rl&&Gd 0 .. arI08. du rDRlewontan ,au IlOlilio ou ... o'.elauop .... rl".tt.!I\olloo .oor b.l goduaho van lult huw ... n GeIn u."' 'foruèu&llu. op haAI' grood~blad gdogno.
o.,."'JlJIfIjlOFtil.·t!l.
DI be,*lIogull der o .. rretlDkom.1 nn 21 April lt1ál DO die &oowol . . n hel reslomont un 20 ;'51 ltl .. S 1\1, 't'IIn do Illllll'O tchikkingou.
::lrekke~!'~i:;~~~~o=kO%~ra~~.!
..~rlt,:tk~:~ ~:Ü::I~.:~!:.,!~
.aOI~'_
In d" beido Staten. 101 dalfa ' ....
oe Koqaringoa. na aich 't'ooral' a.wege .... rltu.tt to hebbeo • olku voor aoo .. ool hUl' grortdgebiad aaapat. de rvllumentai", bepalingen aal hobban I'~tgelt6ld, "'elko bettemd .ijo Ilo "toepre te "e,,·.ogen.• De teron""ouf'lligo o .. eftlOnkom.t ui bdu.ebcigd 011 do ratillCllLi. ar
d::
!~ :.';'ra~~':ük .u~~~ld wordun binn~o don tüdnn
drie maan·d1~e~
..~i:!~~~~~IUI~;:~:Dod ,,:~~zï~~: ~t:!~:~û::::p1:':~~°bo~:~,:
Gedaao to .~ Gr.vcllb.XfI, in dubbol OrigiDOUI, deo 2"'lello Sul'- tember 11:112.
IO".} r. t"&Jf 011:& M.l.E5r::r DI: SO.na:,. ... (Gd.) llaron Dtl.',UII.II~ .
• TUOU&Cl1I.4
• G. 11. DEn..
ArlicU 'NUUiloir,.
Lol l!ipu!atioD' do I. coo"eDLioD dn
t.
A,..,il l~l et oeUea ... , dil régletnont du 20 M.i ltll8 'lUCI tiet Arn.nrmenu ult4rieun "!ati . . . . ,~n:,,,~I~~~~:nt:n~·;!~~lt!::r!at
..:~~:. :;U~=ald.:~~ L~
JtUqu'. cu quo Îas doux Gonot'Demeöll ue<'ll • • p~ .aoorcl ~.bIe.
.rr{U4 ebaeoa en ec qui ooocuroo .ou tarritoirc. Iet ditpoaidoa. "s ... - tair05. dutÎodCli à romplaCCIT les ditet Itipulation ..
La pf'é.OflIO conentioD
ICra
rati!lde el lu raLifteatJou 1en)II,~gde. il.14 n.,o daD5 I'IIISJl&OO de troi.
mcm,
ou plut4t • .i !air\. .. ,..".:n
roi
d~ (Iuoi las PMllipotc:nti.ire. rlllpc!Clib onl .ip4 .. ,..4 .. oteOO~!Ai~ti:D l:llla)'~ote:PS:~~I!eu::igi::~'~~~
"jogt-qu.'nI tklptombre aU buit·eonl !oixGoto-d~l~.S"ij-'.l 1'. vu DEK M.u:n~ DI: Sa ... "". ISig"'.) DOA DU JAJLDJ ••
" TUOJIlI'ICIlL .' G. 11. BaT! .
(f.'dei de wol 't'u 23 December 18&21StaqtJWad n". 23fl. houlloodo geedkeuriog der bopalinpn
"lUI
bo"eottuadê o't'Cl:r'OMlkolUt wettelijke,.._- ' d e : .
~
::"=~!W~:-~~e~arN=~n18~:~"::r!:~ .O~p~d~::°J:uk.orl;S~s:;o~e ~:5a~:~"1':Jt:Q~~. ;h:t:
r ZijDe Majeltalt deaOp de ~rd....,t 'ao OnUD MiDi. tu ,..atl BtlJleo!and.ehe 7 .. koo .... h d~ ISder. lIoltr ltl68, n-. UI.
aal
":!'::.,::!t:::Lde:o Ob ,..en""'"
t.o bop.hlll, dat dit betluit. met ded ..
ria vorw.lle " .. erll":'nkOI08t en "ertaUng dun..:., la bet. &4aI.w.d" Gr''t'l'1l~e. eho l'deb .TuuarIJ 11:163.
0" J/iaiflw pa BuÎll'ltlaJul,cIt, Za.(·nI.
P. TU OU lliuu Dr: /:k)."u",.
~ Zijoer Mlijodelb _hRt. 't'aaI dw 3<1l1li dezer, .,., 103. i. de oIIoiar Vallo p'oadbeid der jd. klu .. T. J. GUtl. op a:ün daartoe ,..tu,a, .... n.ook . . . t deca 1 .. 1.1'-duet maaDd oor",01 UIC de zoodienst oal.llën·
,.1111_ "All ... m · .... ,...., ..
~.De KJ.bler v . . 8iooeotae~bo Zak ... .
Geltl op erl, 2 "aD bol KooiGklijk boIlait ... 0 28 Ju.ij läG! ISlacIt,- Nod a-. lab). boodeade ,.in8 v . . het uamen "uor de bolrekkia, ... ref'c.,.od.ri. ea cotDmiCII " . . fJt.at bij den n .. d "on Staie,
,Bepu.lt, d.t bat eumen. al te DOIMD ... n beo die .. oor dè belrek~
'
. ~.:u ~:e:p 't';;n~~ i; ::n-:::l~~.:a kd:i~
't'1UI bet
=rte:aH!ll'
't'1UI BioMlltaodtdM Zakeo.t~n
t .... ..uure:.a
roep&lalaoo allen, dil! aieh un d., namea wenlChco to oadltJ"llll'otpc:n op,
:::11 ,..~:~a:=~~asz.k~ :f~~Ü~D,.!~ ~e~!. ~':;
Oft ... e .. aB l'Ium, vooro.meo cm woonplutt eG Dader overlo,ginl ""0
~boo:ne:c~:~ ··~:~!'h=go~h:i:a ~:~e~k;:;~ d:anbe~:~ ~ü':
't'a;..~. ~:rd~_~b~rh'Dlrd,
d.l, io"volgo .tL~
n l l bel hier- . . . YI!I'meId JCoatoldijk bealoit, url bet. INIMkliltg CIJ[~ ui .,.... WUbo ,,_ ,..Qldoeodo .lpmeene UCUW ,..aD bet NedWaodteh a&MU-en admiaittr.riel rtlKl .... 0do
"'IorioS der kolooien en bu.ittib-:: ..:au ~ ~:.~~~ ~~~~E ::':::I~it~::a.:
~~~=\';:Dd~g"'=!alao::'nd!
op:~~: ~'fde~::;~
... or
,..oIkcnftll!.'. GNftDliage. dea 2den .·obnarÜ 1868.
'I'hOIUIK(:KI:.
WILLE •.
Jjifgt."gllYIIO dua urn '11 hcillligll,,. Jaalu.rij 18~.
U. Dir-ftt,wr • A.c Kob.,." dil X.i"", DE Koell.
6. olld bcmedea de
"ije
eD twiotig jUIlD (exCncl Ilit helrecUtar
... n 1I. bu.'I"'rliJkeo .t&bdl;
c. ....n paood ti~ ... t.el.
-..op
scbrifielijke verklarinj 'I'&D een erkend peel ... wi.n Iaaodt_ealoB door bet pmeeotét.lubr"aD de W'oonpluLe 't'&ll den IIOlUeitaat rooot IUD gew&armarkL Uit de..., .,erklariDJ moet 1JI}K1l#,li/1: bliJken:
J. d.t de ee.udid . . , oJe' ia b!JaieDdo ia hOOZeo If'Ud:
~: :~ .~~ n!:D::ih:i,7:!:~ ,,~~
;obftkeu hoeft, dia hemonpehikt muon Toor Iigobunubew~.;oo. wo .lt "aD den InpoÎev le,..ord,rd wOrdCID. bijv. lodpea. poIardrijden, lr.l1~mtJl 011 darr1ijke;
!: d::DziJ:at'~!~ g::;,"':':~o~~ft::u::,.t\"~:tklariOl
•• rr.ge"eD door of 't'aD wep bet rmeeatebeetiaar,.... de wooaplull .... 0 den nnoeker:
.. :' d.ci~:i~kfijk~ea~~mt":r~~ een voldoead èXa!Mn, afgeleid
· .. nnlvonh,,~. den 28.lun .'''"IUIfÜ 18RS.
:OO.IUWt doo Afioitter.
D, &a-rtari,.G,IIITaItl.
J. SenaHDU.
RIJJt8TBLl!oa&Ar •
RlJbtelegraafbntoreb &ij.
aeo.t:!
te Br"fb en N#fU1I4rtl IKraia) iai:IJ:~1~:.z~~t.~.i .. .:::"~'H:~~'a;;:,:~~ 1:;
~, te AMorra. "" •• ~. Matm, QilWo. Ca'JH. E#CdI,."", NoreUa. AI~ro. N,-ia. Ban J/IIÛO. Sam.-. &tjerN. Vll1afraac:a dal Viano, NOJfIII',
P.,,,,,,1dt
GardG Rodrigtu~ 00 Yill4!Jarri4 In Spaoje • te ~ .. , Troja tinV:nMI
ioIIAD", w Rolboek in DeDom.rkoo, CD te.tr;o..~, Jli,lOlo",ll, Na.p&J. TM6. on TripoliJZdioGrlo- kan!a1l4'iE=r", . . ~.uelcwraaJ'lr.abtoreo aijn geopend la Labodb.,.rct,
Weatetli '"eD SL Prieat-1'.orioo In }'nulkrijk en to CAnl'llggio t (Lombard I ia ltalil.
·tGr.~eolaage. de.n 2_ .·ebNarij I86S. . De .\li!ti,'" t'CJII BillMIII4tNUc1w Z,Û'I.
NamODt den Mioitta-.
IJ. S«rrttui.·O#MT'1ial.
J. SCll&öOIllL
BUlTENLANoscHE BERIGTEN.
bro&ea .... oJad. Velen
ä.r
optlllndeliogeo hobben "ich rot!!.Il flit gonade<I 0 i 5 e a&D de ll'06pen o't'öro"O'.&uveo: oyerigeo. wonlt vanokenl d.,
ti. . 11 rot'ohuiOA&in bowegiog dch nur den kant .ao Volbynio - •
b.1~·.onit d~
ligtina 1'&U recnJlen door de RuuUcho onr-..se.
DOl ~houdllld .OOr1~&Ot: on ia nle sleden been lij IDodo:r-iP
--u-rvkbeid ,tulli clit Wal mei 0.l\.1li0 hot ge"'al in bOl 'Iadj.Prouo_ • • op ,,. .. mijlen aAleod. van de gt'oDun nn hf'1 no.len.
;!ou~ ~=:' ~:~~ 5:='. v~~ j=~ISt;:;bÛ~:dg;~~~: :!::~
lijD unulag_ ca aaar hanne \\"oon~hlilen lurugg'8wnthlll. O .. Ot hot.
~0ItQ I houdeo d. landUedtlll lieh rUllig. .
.• Uit Hiecbo ... , d. bOoIUpr...1.I "on bot Dust bÜ Krak.u gologuo
IlitlriCI ,. . . BauUoh PoSu. _ijlI' all., awbwo&roll, uitglUondeni het
~ooCll ::i;.~:!.;'~D..:t~juocttn. ,orlrokkco
UIl
hebbua .Ieb bij.~ailen.
4 .. ai, Rulaod kow.u. "rh.luo dal WUI' .ulo lroapoo .h do OGde PfO"'-oï.a ... Rwlaud our hul Ir.ooiugrijlr. 1'0\00 ia _0- tost 'Üa. la.plij" wordt door ",i.c:tllitl p8rsonu.n 'ferh . . 111 tbl io do door do op6&&Ddeliopo bueue ltou'VoroomOllloo uitmaad op ""I 'Voilig~~k .!j.:a~oli.:r; ::~:I~~g~: z:::~:.ili~~~J:o~;;;
koDdeo op peDe anden wij .. W.I"ICb.u bcreiltoo, d.n door ~cb bÜ 40 op lDaneh aj • • UiWrM UO 10 .hailob. Het aAolal uil W.r&Chau .... I.,te mllJl.pel"lODeD lOO, oaar 'Vurwkllrd worJl,luJuiloud b..lIOllpun."
Janlluij uilbnrlltn 10D, lIilg~'fIl. .. "li,d. lJurop l,.ochlor hoon.~ Z:O;:!I ... :.
booden, om plaatl I. malt •• voor MOo yoorloo~ 'nlz'eriDIJ. dj. nu all hot hoof,1 dM o)J5lanJa werltlA4lm i •. "
GJlIF.K~NJ.,AND.
1101 blijkt DOg oiot. dat d. door he, EDgole<'be gounmom6llt mDt Je
~~efào~e~~:;~~ ~~~~::nn~Icr!:r ,:~ubltl~::P~~r o:=:-h~~~:e:elei:
lotuaehou lelt oen ['arij.ch niouwabLad, helwelkoodurde orpoon va hel FnlIItche ru •• momeot wordt gele1d:
.. Do opba,' dor GriûKhe Itroon &liD den Uertos V&II s.hea CobDr
.oa eeoe uaIr. .ijo. di. vJl . . racll8iden OO(PUDtOll ho wordeo belnbouwd dodi .... Ü moe.,. ta weteu dal de C&Ddldaular "u dien .. onl bij ru FraDtcho ~n'fe~em.ol ,ooDu!oi lopouotiol ODlaloet.
~t. F=~~ o:::fo:'~a~Ü~~=~o .~ ~
'':1~ ~
.taDdbo!1iol der orde BUo. BaitOll di. bolaol'wlliol en dal 1' ... !&rIge IMdtul lr bij 00' pooo bepuhlo voorkc!llr. 00. Ir.ablnel w .. Ie(
~~.nD:::r::t
: :C::d~~uho:a&n i~: ~~~~~~ "::uP:~·tat. =
betODodo bck.,..".mboitl 08a 1I'aarborg "'0 kracbt l'n duul"IUIDh:r:t Ware!
.oor d. a&D hel GrioitJcb. .01k la , . . en dyoulie.
Grio~ .=~:d~d: ~='bu u!~.O::oe~n'e~::'\~~I-:~~ :~
01l11e wetrbOMOOYa.n ocaigoaodufOOJmbinaûu, di. 101 hot doorol1l~
w~DICbt.e doe.l di..'I1lli, Icbijol, l~n 10 "'erkuo."
ITALI1,
Hot ofBciclo dagblad 1'&0 Itome ~hCllu in .ijn nommer 'rao 1!1.lanuarij eeu "'rport "0 den k.nJioMI lki!:iultli .lt yoorUlle, dor commil!io
"oor hIli k.d ... lor, hetW"tllr. .1, bolpmidllul 'l'oor Jen olll!olag dor pnd-
~~:lt:lI~n '~l;':e::~ ::r(~~;~r;::l\~:~~I~:r l~:u!·-::.I~!~o~%il~~II~~;
onclerworpen i.. '
Uit dit ...
r,'",
blijkt. nlUI ' hct oordeel .... n ,I~n Frnn.!4:hcn Mo"itrlff, dat de Kt'rkolijke !'tlOfU behoort lot die landelI van Europa, .t"'aar de 0ltneming fin k.chrijving "no tlcn bod~ met do m~'O!IIO zorg i. gtlllchied.- lht,tr dllgon )labeordo hot. d.l OOIiU boot "411 oonu lti.li"Rnlcho Itllombllolm .... ',chnpvU. in dClI"luol' hu!'ur rt·golnll'li.;o dienat tlu Ir""cn
d~:rCI.::~I~:~~!~ o;~cr..~:!::ijto'·:I;~~ï:c~~n~~~;!~I~':~~U l~:~~n~~~ c~;~o~
te ,'rijItoD. In do ziuin;: .Icr IInli.n!!Cho Knmer "A" Yolknfguna,- di@:dl!lI ".0 doo 3hlcn .JallUllrij \IIlJ.rtl Jour .. oen lid lUc:t n.'d opbef m~'l'·
deelin,; un d.t "oor".1 gC!dll.lln uo Qpllehluring Jion.lloga.anue
""I.
Ilu"'dering g."rugtl. Ooc:h Ilo m;l1i~lel'1l wildun de u ... 1r. I1Îc:t 7.00 1100:;:
opnt!tatO;
en
dil ministor "an manoo IInt .... oonhlo (lI'n""lulig, dal l'r r 'Ot 'toutrolu. "Clrpliglin!! "oor l'(In u:hip hetlond urn bij hcll.iollellÎOIncn• ncr h ... ·oo in .1IC1 f:to'taUto do 11.,;onnlu .. Ia:; Ic 'turloonc:n. Jliormodo hOl'n ~CI "Clrglldering seooogen gunom\ln.
- lIel omeielc bllld TflO hel ItllliMn'c!1II ~Oll"ornl'mcnl U!gt in r.ijn nommer .. all ;11 ,'allIIlIrij : ~ ~ commiui.·, wonco door Jo Komer "un AfgcI'llllfdigtion uh hWlr midden i. bCIII"eUid uni in Ilo zuiduijiku guwOlIluU ocno enflu.tu omtrunt Jo IIlrllilr.roo"t1rij Ic huudl'lI. i, gistu,on IU .\\·cllillll . . ngllk',mon. Oelijk oen Itlilogrlllll lUuldl. _ijn hllftf ul'ural Illng. dl'll Il'O'';
door do burJ;tr1l'oor Jo mililniro \.'eroblijtwlI gehragl. Do ~ou'tornl.!ur 011 dCl nrle(lln .... oonliJ:'ll~ tier prodnciu. bcnuvolII hul JtooolUk buslllur "all A"oUino. r.ijn hAnr ,." :'tlonldbrlu lu gornlll.lt {!US"'UI.
Aftn
den ing.tng dt'r .I.d IloDIlIIn 'woo bal"iIIon. IJlJrsorwut'r gcw:hlUtrti in "0\111' uit- ru~liQg. Toan do c:ornmiuiu .!e ~t.:I, die geiltunlin,enl en mot .. I.gg~n""'nien! "a •• binnen k .... m. bt<oen lij do rnilit.iN eerbu'l'ijlcn 01:lt ... u- pG. H&ar .. oon:itter, deluiton.nl.gt'lIor . . ! Sirlori,lftn ClOno •• njplaalt ktt dl bnolki", cerigl: m r.lJlICI WlIoNen ~ijn Irroodic t~juiehl:'
B F. LGlJt
V.t-:R.t-;J·:NlGOE KTAT~N.
U
n~lro::
::njlit~~~::~&!.:r::!1 ~:'~:'~:II "~~~r.~~ ~~ d~: ~;I:'::~
,..1 bij ... l. mur .clle,,~m hel bij dltn Seo . . t lIio' Ie cullen wonlen ungenomtn D.t "OOftUl! J1f'11i.le om _n Fnnkr\ik ODI"kl verkl.llrina: IM:IM'tfuode
)(~f!~ ~~::::I~:n~lk~:bt~:G~:~C C:O~::A:~k:,~~~ b:~!~:e::,,:~~
::
~~:;rw~~~:e':~:: ~,~~ab"gno: ~
..~~. ~~n~ot~rd~t;:'Nr:~~
i:;~:h:·l~~:I~nb~ilk~~' di: .~:kk~o,w.i~o:!f!=: I ~r~cl~~~obij I~:~
Frnn,che gou .. ememool bot ploo hoon ~'taIO om Toltal "11.0 du Conf,lO- der.!1ct 101, en tol Mne ulOI!Dwlundo kol unie ... " }o'rankrijk 10 maken.
"
. TlLUIA'""CNE U " ' T U.
UUI.U, .'I }o'ebnlar\j d~ ... ood.. Ut't Uocrenbui. ben hedeD mo&' bijna algeml!OlIlI .temmen bepaakl. d.t "-0 ad,.. un dl'n Kooiog uI
"Worden unp!)Odull.
ST, PaTlluuuo, j }o·Clbru.rü. Hel JOlolr,.al dl' SJ. Pi/trlbourfl beri'l
~~ 'lI;!rr:.~t~~~: ,V::l~i~I:!It,viï::I:f~lI ~~:,R~~'t~~i~o~~
.lIetn bij dag uI wonleo ,.oorlJV&Ul.
• Puu.all&O, "' }o'ebru.rij. De gellor1llll NoltÎlI: i. zonllag oaeht bij Bi.la door 'terachtideo blUldoo oproerlinaeu .ugeLAlt; nM ClctD govocht un tWeD uren r.ijn de oproorliogen Dur JaclOW terug getro .... eo, -12 doodeu eG . . kwelIIon medenomondt'.
De
roe ....
1 'ficb.lsehllft. mot eonu divi.io hUNren uh Wilna aan- nlkkaodll, bt'eft aan gene lijtie der Pool'eht' gfDl1r.eO do op8tandeliagen aang . . "'p"0; deae I . . "too 'l'Drlonln 20 doodon CD 4 ge'tugooon.ADd.re ModllD r.Üo do ri.ier do NiaD1eo onrgetrokkeD on io he' dUlriet Trekl Yef'lCheDeD,
l~oot..lCJn. oaan u. "' }o"ebtuarÜ. ro d. r.bri .... tad Lodz ill Muo,,;'
::~~ ::!:!ct-:a :0 e:ii;t:~:~ ,.:ua: =~ .. :~ :C°t ~.:!d:
oigeado1D .... rd door beD (fltlteD. Alle ambten.rea lijD"AD daar . . ,IDIt.
BULP, "' FebnJarij. Volgeo. bri~eu uit Wanehau bcbbea d. op- l\aodelio~ Lapa ... de groOIl&O InUC!hGIl. Pol.a en I.ith.UOD buet ::.
i!,e;.ri:::':~d~I~:Jd~I~~;d~~!~:O'D h:~~.bij
deo aan-dll-:':~~-!"~n~1 ~~=~ ~~lr.t~~~:.~~o b~:
het kooiDgriJk lta1lo. Do miDiller Sonuo, deo t'oorttaUer &DIWOO:!ende.,
dood opmerken dAt halio lol no, 100 'Chior nitalniLeod door pro~- 1II0lache naticli orlu"lId
""al
Iruworden , en dal Spa.njll hot nieawe konilli-• rijk niol kon erkenDen wndor daardoor le"onl rijo zege! Ie 1Mch&eD ....do j"l"ns Homo gepleegdo h.ntiGlillgllti. Hij onlhDcle. da' 4e
..ow.
Ta" !tnlio :;emllkkdijlr.: Int II.null 10U kOl1llJn: bij , ... ijreldeol'de pabl"u opinio \'an bel Ir.aIL"lijko Spa.lljO"' dooltbet!ld 'fan den beer VaIera . . goedlteu,ell: hnriont'rdu dat Kal"t!l Alberl Ilellt janta bad I.&eo ,.er"loopID .I\'o",n& huboll. 11
nu
Koniogin to orkonaou. eo ootkende 1110 ItCllIiJ'te dil, Sp"l1ju len opzig:lo 'tnn halio do iogeringco "n.n Fnn"rijk p"otp.hlui. lJu huror Valor" boolt 11",",,, I:ijn .. oonlol wodu iogetrokken.
1 ... 1S""S. :\ Fohrnnrij. (U. A.I nOfi~ton uit Sbongbai ".n 2( Decombor
r~~~~I:'lllI;~~lol :~: ' l~r~~,~~c:lili~~1 n~'~:~e;o,!:k~;, b:aabeJ:~'!~
- : RUJlli~ehu Iusschllnkornsl Qllnr Chiog<:hou gegaao. Ret n,itaeb ge . . . t- .cho.p in "ApBn blij" Ie Yokuhama.COtlVRO .. , .t-"ebru"rij. Hoden ia in dG tillgbladen aJhler ,.u ~ Wt'KO l1Iet.10öet.l~uJti ,lilt do C4l1did.llIUUr
"00'
den Grielr.:teboo 'lrOOD doo.- OOIen lIt'rlug donoilicf i. a!"gowcull. To,.ea ... ordt Aan ....,.bI ..
1I1l'!Uro inlicliling omll"t!nt rle l'~rarg~lIro olldorbacdeUnpn toegezezd • Wu .. ItS, :) .'anumrij. IJri""on lIil Corlo ,an 31 ,J.narij nHI\d'D' dal nldll ... r ('n Ol' tic IImlero 10nÎJ('hu Eilnnden door do Briltebe ....",oen!en bI"'cl wo, gca;I!\'I)fJ om "Ilo It"orkulunhedcn AllO de fOr1ilkt.tlen te lt.kon.
mNNt:NLo\.~I~;HI~
BEIUGTEN.
Eon bÜ hl'l Uepartoment vnll KolonicD Gntn.gGII reserinS'1e1Clgraa U i l Ilen GOII"umcur·Gene'ftltl "an NedGrlaodteh 10dlo tacoder d ... - teehning) luid I :
" 1>0 luilollllnt-geuem.al. l:omlr.Qnda"1 ,..0 beK . ' Schl_pf, i. nt.t lijn ;;eJ.îu 10 J!,alui. 6aII:;ekomen:' ;
W.6.l'KkUOOO·J·X 11' UK üOOI'DIUYDJlD.
KONINI\J.I.IKJo~ AKAllEMIJo: VAN WJo~T.t-;NSUnAPJ'.':N.
A".,ULllIlI NATUUl!It:OlCD\
Grtrolll'1 rrriadtrilf1. ,,"ourl~,. dt" 311ttlt .fonwo.rii 1863.
A.T~~n.~~::,:glt~I~"i~; 't~~
ri!::,IlIJ'.~.'s.H;,:~,!:~,Bg:;J~~':
K A. I'(ln u..uUlllllucr, C .• J. M.llbu., P. Dloelr.or. P. Eli .. , H. C.
Vcrlor .. 'U, l'MU dn Kun, P. 1I11.'lin8' IJ. Dieren. deUaan, R. LobaH.o, W. Vrolik, f ... 1. SI.mlr.arl, J. "ac GCg ...
Wordt gelt'r.lln eeD brief \'an tioo boer nn Geodt. hoo(din,aDMIor ....
den walcrJlft.~ iu Noonlhollabd. gedagteukeod H . . rlem ~ Docomblr HUi:!, D°. :!liO A, IUII ::ult'idu VAII 0011 1'''I'I""rt l'aD d011 iu;uuit:ur van doo Wftt!'r.!AAl ,J. }o'. W. Cunnd onf middulen in dl ha..,.n . . u ka' Nieuwo Dio!, leguD ,11Ob paalworlu bll}lNOfd.
Wordt ht"lolon don hoor .. an Gondt \'oor uOJ:o toozt'oding dank te lewn, ruol liel berigl dat dit vUflllag in ZijD gol1011I io hct j81lrlijlucla
n~tlle~ I;:n"":':~1' b~:r ~:: 1:'~~'7~i:~ :.O:d~n~~:oodr:~~
Z.keo r.Gr ... ollf.!lb"O 26 Januarij 18(;;1, uO.21H,!kIo aJdeeliog). tuoJ,'tlloidDdof\1."oIg Ulmorion .. , S, G co 7 ou bijbohooreodft.alcrpauinsen betrok.
bl~k bul ill"ooron ,..n GeD gelijk ttel501 "'0 peilec.balen laogl ti" hoofd- ril'!lren dea !lijkt. E"Gn als do "roegeN, ""'''Nen dE" "ukkon lot tijdelijk Itlbrwk . . 0 Ilo AkademMi aIg .. IU,D.
W"rdt betloten Züoer Exoollllnlie .. oor deze hetl5ebo looUKIding dADk la teaen un do genDeoado "lumoTiun den heer lil..llmkart kr h.llnd lu.tolloo.
,0~~~:~n~I:~:.~~!~~:.::!~0 ~':e\.!~~Ïu~'
el:n
Af~ o~:C::~~K:~t~ondll
~:: ~~i~:l~: J;.~::I~:!:II:':,I!::r:u~e~~:)f;:~~I:i'~l: ~yIaO:
S". Bul' UDe Douvdlo e.pèc:o de poiJJOo du J.pon, .IIpparlcnant.À uo DOU"OIII1 genre: . " .
.... NOlicu JUf las uomJ Ilo 'luc"IIJeJ gonrel do la famillo dea Cypri- DUId ...
Do" hllC'r W. Vrolik IIIOJl, io oaam dor Commi.uio, o .. or don paalwolm haar .. ierdo "otJa; Toor.
la!:::: ~~:OD u~ t:r~~~ :,.Zu:~ ~;:.fe~ti: =tcl~ l'::n~:n:~
aclroe .. ac cIeo beer Kleyo: de 't'oorc.utlillg t'a.o bet aoblidie TU f 100 .. oor deo jal"D 1863 aan to 1"ragt'o: bat .. oorgodragco 'tenlag in do Yonl.gen en Mededaelingen der Afdoelinl op te D6aI'I,P en ook .rzou~llrIÜk voor bet .I,emoen .. orkrijghanr 111 .IeUon, cn II0l ,.ooralol tot don Mini'ler t. rialcn, d.l "&11 rijkswt'p ""'orde onlbodto ecoo ',ocn-oelhllid Yari-
L:i:~'o;i~e'~~~~t:i :n o~,!o .:.~a:n:~ild'!:re~:M;:aoli'o;o!o;,e~
worden obdorr.oeht.
De teenl.ri, berigt, d.t do Iloor do henon Bleck.cr, Kailor 00 ".110 dIr Willigen l'oor do VenlagGo IOn ModedoeUogcn aangebodon "CI,han- cldiogon lijO . . npaomen.
RlOIITUTIR U LOTcauu.
Ilij lil! n"Nl. trokking tier Eer"" KluiOU .. an tlo 2rlO~to SlaJJ1,-Dotlflj.
---
:;~~r:~~,d~~ t!:;r;t1:::,~'l~::!! l:oG~:~~1ou~:r:o~1:iWntl gul(t.mof
Wo"h g",'esan con brief 'fan doa bcor .,.n Iwr WilligelI. Icn g...!uiJo ~ ••. c-G11G ee.: prijl .... n 1500gtllden.
~ncr voor do Vonlagen on A1ododOC!liagea Illln~buden vtrhlUltioling SilO, .. • 1000
ON,' rll\:JrΫM olll.ladi"fl ÛI Ut ItdlUUig,. ZU wonlt in hamleu gostelJ 8 4 H . 1500
der l.:omnliuio T&II Redactie. ~ . 1314.2 . 1000
IJu hoer
m • ..,.
dil Hau biedt \'oor de VonlEagcm on ~lede\leelin~oll 1 i i O / o l . . . . 1000 otwm CClno nij~ tol dl tMo,;, tûr~, lrIU)}raI"" nO, IV_VII. DI Dir«Utu' dt~ StaIlI.-Lot,nJ.
Zij wordt lot do Commitlio TaD Red"ctiO nnom!on. J. H. :raJUWUK.
De hr..'Cf van UIJUI .prookt ootT ui fKf'6aJttl ~'CJn d" rn',J:wllflijt 'heorill _ _ _ _ _ _ _ _
;:;~Iu~~~ti~ ~~ ~e::,~~': :~td~'nnd:y::I,::~i:~~~I~:~:lli~I;"tl!~~I~I:~'~~~: l iJ! .~~. l;~1 ~~n~~:o~g~I:::nvJ:.ti:toe.~ ~:~7::tÜI~!:t ~:~~:~~~h~~
IlUlIlo.1I voor Ilu Vor,lagon en l\toc1edoohngull. Ilo I'tlcrclnm ~·orllt. t:~'I,lor UQ.rnixoolI~lmkktlrij te llnnrluu:, up Il~xcll. Hureull in Ila KAXOniO op ,lIul:;lIgll hR~1r nn Ilo IInt.aDgft' in hAUlJ ... n 10..ftnlltJtl .Iur (;(lIl\lIHUIO Ilcn J(ou.lonhoru. nlwlUlr Ilo voorwllnrtloll vlm 11 ... ~1811 ar rum lor loaing .1111 Ucducttu. , liSSUn, onllur II"Jare goodkeuring 1'1111 hct Millt~lor.~ \'0.11 Ourlog, publiok
AJ>VERTENTIt:N.
MlNltJ'rEIUE VAN KOLONIJo:N.
••• Do
ce ...
ooe AudiOlllÎen \'aD dOD Mini~lurVIi"
Kulonion zallun 111Ral~ hobboll doa WooDsdag • des "DamiddAglI IIm déD 1In!.ullnbillttodcn tlu Ic\'c.ring I'UII: .
ij JoQ..~1 ,Tnr. IWod .... of Rhijn-Io..nro. moul. minat. weg. 7G pd. Ilot mu~
ti • • Zoeuwaclu,! Tarwo, • • .. 14 • . zonder.
tu' o:u~,~,~~~din!:~~:ij~i!~lj~tlor~ mou~n ~l ~o~';lrd~ ~:r~~~
dRl Jrr l't{OOJ!.c1"!l ,"oonioll r.ijn.
IIn.nrlt'lIl, .hlll !luon FobruArij Idr~.
~tINl8'r1mIE VAN nL'YNKNLANDSCllJo~ l.AKEN. Á/t)fDUTtlUl)fQ.
ProYÎD9!o 0,14"14, .. 1. 1:kJ CommlMÎu wt Wogeverbeloring in 11011 Hoouchen WlLard r.al op RUIII'.JnDIXO,
,11~";t:~~I~. ~I::: ~~~~~~I !~~~~~~r,ï!~G:~. ~~~d:ef.:~:~~~ o~D;~~'t:i ~~
Dil MinilIter Uil UinDenlaudlCOO Zaken Ycrwiui:;1. de Ge&adj~c1en OIK!nbaro Annb.'14tt.'I1in,l!', bij enkoio in.chrijvin~, van Ilt't bcgrindon nn:
.Ial do bNloding van het bouwen eeDor &uk!:eculCllI J..o~plnalll In do 1°, don weg vlln G(JitJ~oh:uord, uycr Mijn.hoonlRlond en I\lcuwJAm.
gumN:nlO ";pe, un !Ie, Linker boord "an bot Apcltloorn.cbo kanui, . lul 'I GrllvUtl\h.-cl. lor lungllt 'ilO IS.t\8á cllun: ilO hlll noorduu yan d. t.o nrpWa'Hn Honl.·brug, to.o gayolp yan do
I
:10, don weg 'fan Cilaanbook, cwer KI ... t, lot doa begTiudonr.ec}o~o~:r=,:~~0': 'd~or:~r:rsr::-;':ald
·op VrÜdAl dea 1:ldon~~\~~~~!d:~er:~~~b:":~.
met eonao KÜ'-k QU.f' Westm ... , Jo'ebruarü 18G.'J, dM rulddagt IMI 12 ure, 'aAn he, loeul na bell'ro- lIel 8eJIuk 0:1 Voorwaarden lilt op do gcbruikolijko plaataon tor luiagvineillUl llesluur te Ärabem, , un i., op frAnco ... n.·ragu. tor ~'ario la Ktaa.,"'II4I, togoo be .... liog
1>U,.u lK!rbullodlng gesebiedl bij onkoLe ioachrijying, r.DO al. bopaald l'An f 1.60 verkrijgbAar.
i~ bij .rl. 9 van hol Bettek n-, i2. goedgekeurIl dOR 2:lsten Deooru- Do inschrij,ingsbiljtllten mootonop dca dag y(jórdoAaoboitodiog, doa
ber Itjlil!. . ' avonds UlO 7 uro, franco bij don boor L" Quartol Cr., te Klauwaalaijo
Ou kOllun Il~, OO"ta bet&ediog koma medo Ion IWlIO .. an den "UII- ingekolDen. daar in gocn go .. ,,1 na genoemd ,ijd~tip &oegMoulleno
uumur. WOrJUIi oaugunomeo,
~f' Grn\'o:nlulgu, :10 Januarij 1868, Na •• ot dun Miniatcr, un::a::,il~:~~nt:ti:,~sd:Cko!c;n ~~III;n!:~:r~:~,' ~~Il~~rgeë.~ ll!
DI &utlari6-0nwtUJl. Klauwu!.
J. SctlltÖDIlIt, Klna!lwlU\l, 2 Februarij lU,'J.
MINISTERIE VAN IlAlUNF. lh c:o"...uli, .oorlfH1Jfd.
P. MUlP'&'. Gt:, J, vu .A .. C"D~L Lt. QUUTIl.L eo.u.
GERI.:G'rJo:LIJKIt. AANKONOIGINGF;N.
:lG:~n 1.~~n~:~ni:8~~r b~r:~~~k;'c;~::~~!ö:u~~ G;-.;::~~
IRlfO',lt. wUllunJo 10 'Vnssonllar, Ion vUMlooke yan W"lloUlmillU
Je"",
WO/lllwu VRII Nictlltuu lJu!JVlfIl«UJrfll. wonende (0 Leidon , tor .ua yan krankzinnigheid geslold Dndor Curatole.
D, PrrxufVllr t100r d. Ei,cltll'"'' ~purd IM6ötlKlt,
I KOJluloOJ.' 1'. J }o;ruLI ..
••• 1>0 H~ Raad dur Xcderlandon hoo/\ op dc, ~31&w1 Januarij ItsG:1 aAn Eli,ubtth Am/a d, JOIJI)It, godomicilieerd ~e AIDWanocJeo, WOllig" Voehtcr van wijlen den I1tl11!r H."driA: dl J0"9" en wedo wijlea
Óc7o u~; A[;.~. t.::::O:ï ~:t:,. ~l~~':bN!:r lI~.~:a~= ;.r.,!:;:~~
't'erklarillg. wellr.o, na goedkeuring dos Kooingt bij' besluit 'an dan 3O.lIen ,Ianuarij 186:1. DO, 61,
"'11
krachl r.(jn. on haar gnoD al rJe' ltcttcm bij rJo W ut aan Moorderjerigen toeaekonll • beboudGDI de bepalin, t'nn MI, 4.78 vlln het Burgerlijk Wetboek,BnnLL, ' l'rONr,.u· btj' d", Hoogm Raad.
••• !Jij ont1orhendache Acta, ill dato Ilo.arlem 81 Docombor 18G2, I;l'rugillrourtl tloo 2áslell JauuD.rÜ lä6S. bÜ uittroksol ingcAobre't'oo ter Grillll,l van do Arrondi!lulDuIIIJ-r~glbanit 10 lIaarlom, i. de 1t0llr Dtund Emril:, loutler beroep, wooenrJ" 10 llilulum, deelgenoot
r. ...
orden io de ue.t.aodo ."irmu Emrik m Di1ll)er aldur, do geumeolijke uiloefelling der StNlnrJrultkurü botroffeodo, ~oo 4LI1f rJiu .. lol boden door do IWCMlUUJ'lfl-~:d~rrn;":;d~:u~ ~~ts;:!h~d k!~w~:rdne~ Id~~ ~:Ie:oo=~a:~
,lon'lo hÜ tUI·t!nll do morJeleekening der Firma bebbun, Voor uittntktet.
v. D, };lUUK.
C:!!. BI!(OER, D. EXJDII:.
Bont
nor Matl'UlCln. llaardouk on <leeponn!!n Hur. ,Iell 11.lenI
J\':'~~UI~~~,I,:~~nw~:-!:,":ti~~~~'~~c;,~:r~~':-~:J~~
'J'I~ L 1Hi
RA PH J SeB gDBURSBHRIG')'H N~
~71 ~:'~I:~:!~:' ~;~:::d L~~~iJ~~ïo tt!:I~~
Augu.tu.löGt untbundon ' l
WOU'DAO, I .'ehruarû ISBS. ' .• • " • • 1 ... _ ... tlll. ... ,.. •••
••• IUlJk~~ Aclo, op uen Shten .Januarti 186S "foor ~lcn NOtarl,8 pCl., , pC.
J!' O~;lc~fJ'J~;ronf~':n;I~~I~;~I'::;~n;~"A::t~l1c,~~ ~:~:;nit;:r:II::;:~ N~~:)IIJ'I~:crk ~ichultl: r· ~~~: ~~~~ 1:~: l~~:::.
'WIIIIUDllu lu Aw.llurdIUII, uwuruungukomon Jo \OOrh:olulIl; \oor
ud'l \'ul
Uno dllo " UU'r. DIto dlio . . . • 'lIl, 811f.~'~~~~~~I~ÖGI:"~I,::I:el~:~u;;II:I:~::ü~:I:k~:~::;;:rlti~~I~ldt,~~ro ~~~~~ ~~I;I~rtlS;:::~~\~; . ;~'/'. = . 8::: ~:!: ~=aIcw: ~ ~~ ~~:.
;'~~i:!~~jf!"~~ G/;',~i'u'o 1:1I1~~~IIU;:::bof~~~l"~~e!°r~IIII~::;c:::~Ph!~1 ,.~;~ ~1.~:;I~~'ÖI~~~~li~::)~Ü: ~ " : Il~:~:. 1 ~~:n:::n~:i!;~e::.- ~:!
kooptln dur '·Ool'lbl'lmg..ululj .Iu%ur indullriu, Il<litlu ""IIIIOOIUII hClhbl.II' Hit" lIillllUllhllltl"dlll. a alPi.
i
Uilo uilo 1860 . • rt -4tSu~~!~tlr ~~:~\:; :i~~Vi!~I:~~uIIIIO'1 ~1:u11~ntC:::I1:~~.i~;n":i;:~~ gU~~~::;II~; Î~'!I~~~1't~~~::~II::: :: i~:;: v~j~~u~i::. ~S;11satie~;- I~,/"
algumoonu "ohuligl • ." h"t .Joun \'/ICI alIdON ltamluL.·..,1I "Ü\crl,,·il •. l'OkTl:OAL.Uhlig.Iöá3.3. -tG"" Dito . . . I'/r 11", ••
onuerncloingun Jn.u dio hct onderwerp tI'!r "COllool.elllll' uiIUl.kun. "iut U.tll ló~G,!,!1 . . . :J 1;,11: ... GItKICADA. Dito . . . 4'1. 211,.
~~in~u~~u~7d~;J Ü;~n~:I:;U~~~n e~':III:r:il:~llnl.JUr\ie"licl'\J
1111Inllw·U~~~~!(~~~ UOpo 17m~: ~ I;~~'/. ftl~:~~it8jji:~O: :~. 3~:~:
A. MUD!!'" Dito 182H/~J. • :; ECllAOOM. Dho, . • I M. E. lklt~a. ()ilo~tioglil%r~Ulcric 5 ,ILLllIOIJ. Dito. • ,7
• Ou bclcondu on onl.H'.kondc Schuldoi!cbur.5 in Ilo omll,lr I.ul voor· ,Uilu dito GtI0lMlno r, !H ',. (;Klr.IlKllL..l>itotttS4/15 5 I,ij 1[0110 18-10. . ·1 76'/,. Ih .. L.Ul.! • . .3 rU@l wan BoetIrllK-.chrij,+,ing ... nv_1'do NalalOn!clial' ""n wijlotl l!tm IIt'or
W. C, Vnd ..
y,.
in ICVt!! Ih."CIlor ou 8ookbou~or van i'A'C!C.bupon. gu·WoolIIJ bebbc:odu on ,Jon :llllun (kluM IHGt ol"urlt . .Jon 10 Uollonlum. wordtn O)lgorUllpcll Onl lu vUrichijnl!o op deo Uon,JllnJag .Itll 1 ~,Ion }o'obruarij löC:J. dGa ,·oorwithlab.loo t ure, ton kRIIIOn! nUl dun NUllIris IIIWI Diilnt. 10 HotturdalJl, Ilnll do NoonJblru.k, wijk". 11-. :100. Int
Oil(,l IMGO . . -4' 1 !.II':. Diw HW~ • . ft :-;POO,.\\,l·g
nn.nJooIOI_ '._ ----'-'_OO _ ' . ___ _
I ... , c.:onMlI~.
Mllaieo . . . . r.,U., Fr. rcmte .
".t . ... ,. •• -4
'I,
pot.JJotsie
99 "/10Oo,tcn1'ijlt Cl'IJd. tu:lien. 492 5 pol. ~let.aJlI~k. . .
~:r~:1 ::~ci:'ilruo~~~;~~I~ln',I~r 1l!lto!~~~~ ~~unnl~~~:~l.i.,~~ çu;;!~ï
beboor o'+'''r dus Erlhllur" Nnla·uIlSGllIoll. Uil wl'1l1,11 onh'ungun dllr Hcltuld·
'+'nrdoringun. illgu~olgu du ""01,
SI'llnj" . . • • ,,· .... "u. Mlliallick .
Jlilu nntiollRlon WialMll LOlItIIlO • •
U;.HO .' !t2.JO . IlI'dO
Ij • Nalion.len . • :I .. Blnllnnl. 8patljo
~",dit ~:~:II: : : :
DE ALGgPtfE~NE COMMISSIE vlm !i(luidlllie der zuken "all de "oormolige Wea· 011 MOlllooirkamcn, ge\'cs.
tigd te '8 Gnn'cnhage, doet, ter voldoening nnll Art. S tier Wet \'on 6 Maart 1852 (~1aal"'lad nO. 41». de ondentaaudc TWUVY. E~ J.AATSTK oonkondirtiug Lctroffcnde de
W OO RIAL IGI! w usun u fU BOD EGII H'U. ·
EIU'LA1'ERS JAAR
JAAR lOI'lUUt.OO
.. ~Rn;F.NAIU;N
der bocdch ol' uit "iu Dalatmtcbap
... b .,
Tandt!opbn:ns-' of 11'" wierlH.'Locu door du
•
de boedel. ter onrlijden AANIlf:RKINOEN .Ë
,,,
UI;I boedel. Ul1' w('('!Ikamu AlgOIOC'eDU1
"'l!Mka.Ulr, ..
boeJels Cer Cummigiolijnopgobna:t• erllalU8 . weükllmrr. J:ij~ npgebragt. overgoDomen.
. 1 Uobkamp (lOMpb) onbekend oubokcnd J.ona lIol~ltamll. 3.275 V.dorIÜ~ ondo;'
-';;/"U"" ... -=-;I"V7-I,k;--, ••
"'".7-
j- - /·"'""""-.m :-- ~
JanDotje. Gurrit, Cumuli.-;,,---i' •. "'OO;--I,,,, ... :=:i::.,"lij"'k-" .... :;il" "' '1 .
i.• . . U: c : :.m::'''''::;, ... ::7I''''=''.:-;;G,., .. --:'''''---O-;U". -" .
eD Giel nn IIOrM!n. koop.
4.1.)(1 Vadorlijk erfdOillI. De moodClr hOllUO Neehju Uegeer.
LoUIwijn
(Cornclit)I~. ~ A~:-'~io~07.:::;~W:
r~ Heullhd-ftllde.rl,bat. ~ ~ ïluona kindol1l-" . - -
'-00-, .75 '11 - -- -- -- - - - - -- -
• "ro."'"f1Ul Jacob llIoak.
onbtkead
w...
60bbekcmcl ide ..
7!Oabckcnd idem
onbekend idem
idom
111 Rooijlm
(ComoJi. "an)
iûem1l Spruit rrrijntja), woouW'o idem
"fan Arlu Itoxoboom.
idem idllDl idem itl.um
~
~
Comeli. Lopik. mindorj -r;---;.-:;.7:;:.';-/-- - - -- -
alIbukcod. r G.6n
onbobnd. r--.:;-.ooi;;;-~---,----
unbokend. - -- -r"-"1~25- 1.00 lid kin') van
Uomlnicu.
f~Iln Oud.hoor".
"'
I'":::,n;;; ,,'-=,,:=i ,,ié • ..,;;'.
:::,-::.::'":-I-f---71.;;;1lO~lvv.~';:::"':;;IU;;:·k-::,,:;;m;::oo"'I.-;""=D::,"-;,,;:::,,:;I~"'~::c":::-... ,,:: .. c:;.c;-U;::..,.)=b."',.,.'.UuuÜen.
idem - !lun kind Trijnlju. •. 00
11
Hlekolo~b;,;giTriel - -~ i~ Züo kind. r 1.00I3Vcrmllü!Janl- - - - ~ ~ ~~;'-Aotju •. '.nnigju en
,..----:ui/i
Vadurlijk orfdcul. opgebragl ~Ioor ,II! 1II0000"U1'J .n -
17G7 .11W1;", Vllrmeij. • nigju Boor. DI! kinderun WAren iu 17G7 I:.I,!J,
H Vcmneij {.JannutjeJ. buit·
"'NII"" "an Gumt JJo~
Iilll'boait.
idem
~ .TI.~,,~J7 .in~ " ~I~ ~'~ .n~ . ---I ~-; ,~.~~-I;M~~~ · ~:7,I~~ ·~~~~·~7.~~~ ~~'= "~~--n- '~ ~I~ "--,, .-"'~ .I~ijk ~.- w-M~in
lir.r.
"rousur
buwulÜIt gt!lrouwu gowoe..~t lIIet TdlnÎsLinld,ollln. DllLO Teuoi. Lin.clao\(·n IlIui. ui, ,,·.m
"frOt.'gu"r huwelijk luot Trijnljo Ntruis. Cllnu ducbh:r.
Kaaljo Lintcltoll'!n genuwd .
•
ie~~
n';J:.t:u:am:=w A~il!!~:OWe~~~~~ln~~ ~~t °rSt:::bÎu;iOn~C1~~nr...;t~lOdehUoo=~:oge:~~IOo~ll~d·;ü~~ri:n~~I:II h~~~I~no:~
bcndllD do bepilioJ nn lU1. In nu ~D'K'lue wct. inlloudende dat. ua vorloop ... u vijr jaren, te relu.'fIcn nn IICI dagh.'lIkelliuS lier SI(wl4·nJwrll~t Wufth de tw~ .aukoooiging i. geplaaut, onlll.:rroclJelijk IIAn d.n Stul .en·all"'''1 ollu in de aankondigiug nrlUliltiul·rll·ni.;.-..:n. wuliluinmi.ltluls Diel -ilo aango""'.&&d.
'.GruCfll,agu, del! 2den .'ebruarü ISas.
DI .4lgmw'N' COllllllillitJ t'OOrIllH·/Itd,..l }O' •• " IU.XtltIIOO)f\ Yoorzüt.r. ' Ter ordonuAntie ".n dcwhu,
.J. A.
or.
Courlf :-hl·,uq.TI-: ·SGRAV}:NIIAG,.:,
