staats-courant. - KHASTARA

(1)

N°. 277.

llt ri-~ "",...Ju . . , 4.1 "ïlûj"

, ::n

;."'J .. ~; ... 1fQoo,..., .II_/'JIJ

.~ /. ... lI;jM~~ .11,"/ 1:;.

1862.

MA" TS-C:OURANT.

Bij deze Courant be/wort een Bijvoegsel

NEDERLANDEN.

',{; • • • • " ... O&, ctn. 21,"" No~ 18r.:!.

Op tien ~o.ten dnor i. door ZijOG AlajNloit ia oen bij,oDdor rhoor

• DI~lIDrt .ir Andrew UUc:h'lIlU11, Ier oyorh ... uJiginQ: lijaor brinon 1'1110 n"'" alt ba.ilenrwoon ,~I Cln pt'olma;:tigd minlIlOC' .... n !1I.fCI Britsc:be MIijOlloit bij heK Nod.d."clacbo bor.

1:1 NQ'I, ItlG2. Wu WIL L": Al IlI, IIIJ U& fllU.TIt: (ö(Ju~, t\O!l'fJlQ n·, 68. PIUI N&DIUIUJlDQ. PUIn VA" «hlASJC.N .... lAu.

GIIOOT·H.uTOO VU Lu ... uW'J, UZ., UL. en.

Op do 'foordr.gt 'fan 0010 Mini'len nn Hionoot.ndAChe 7 .... ken 0.10

:::: ~IOf:ido"Dd.!:.~: ~~:o.mn~r6i8~~. ::i'::;~d:d:Ool&I:::

Pilt" JIIII' IJld:l:tr te 'J'orscS:elling, om ontbemng

"A"

de wurkelijko dilnlt ,.oor z.ijuan :lUltn /Jou,o. Bol.:Ut" lotolinl!: tlor nUIÎflDsto roHitia, In U!G2 voor do dit/nn aangu"OJ.Gn ell , bij toepAUllli,..n de "rtl. 111 IIn 113 der lI1ililÎuwet, iogl!lÜmbij hot NHelRon' gruDadlGn un jagen;

CJyarwl.'Juollo:

Ua, da loulllll~ Dowtl1f lJ4U". Î. lIu jong.te vaD .. ijf &.boeII, ,vaar ... n do OUdll., die In het jUl' 1860 voor do militio hoen geloot. overeDn- kolUlti, erl. 15 der wet ... n deo 8.ton Janulirij 1811 (Staat,6ladn-.l), .unI ingelijrd .. oor hel 1Hril#~ .. continstnt tor nf,..nxing ... 0 eoneD IOluling .,.0 bH j,",f lIt1ä, lIio aan het corjH ontbrnk:

dat dQ adrouanu oll,l,.to .. OOD dorhal .. o, volgoll' IIrl. l! dor wut vlln

~:: ~;:~:~IA~:i: ~=I~~;:'~ ~:J.~~)Ji~:~,'ijd/."i~IlI:~ i:!rtu,!~~;l!i~

l!tltJlagell;

dat d.,. urutsant. "onIe loon, ill hul jAilr Il:lr.G 111. Inloling bij do militio wgulijlil, ju läGI, wegon" .. oliJragw vijljllrigu dictut i, onulag.m;

Uat dDl at.Irut.ao~ jon,~to ~oon, dio in bot jaar läGI voor du militie heen &Gloot, toelI. op;rood .. an .rt. S.

t _

der wet van doo SsteD Januarij UH7 ISt04l'OIad

0-.

I), tijllelijk wenl YrijlcstohJ we;on. da vol- ::~!~ ~;::~r~on lijneo ond.tOD nll hot nog in diontt. aijn "'0 .. ijDen dal bij echter dit janr. loowel door den mililieraad alt in hooger io- ataDtio door Goooputoonlo StatelI 1I0r provinciu Noonlholland voor do dielllt i.t .... Dl\:eWez.oa, dewijl meI! ooNcoldo dal. d .... r IÜn OUdtlU bmrdor .Icchtt :;Nanllldu

, 'ri,

jaron had gediend, I.ij, ,olj!u"" 2-... aa

~'t ~~ ,~orijl~~~i:;nw~;:"!:I~~~~ISi~~t:t~~1 ISlwdflMut 11". 1:!). :;Ut~1I dat ecbter d ... rna, bij On. besluit ... n den Uden Augllflwjl.(SrNl,- 6Iad 11-. 167), i. bellill, dat conu c(n"jarige dientt bij do militio .. an ocllen lotoliag, die, knch.en. de-vorige wetten, voor hel bHiltll,tlf'OO"

collûn~,,'ODt lor ,,:"aIl3io:; ... 0 DOoeo untbrakondcm ingelijfd, tot guono laor.ro dionn wa! vllrpligt, 'Volgon. 6-.• "0 I\rl. rIO dur togun1l'oortliboo militio.et. yoliloando " tot .-rij.telling .on zijnt" broodor; •

dat, oltcbooa d .. adreuall~ jo0l'to zoon .olgen! die bellia.ing re:t op "Üllelliol bad, f!cbtor 011 de rood ... oor die bo!liuiag door (;OO81IU- t~rde Staten ;:OOane uiupraak, tnt handh .. iog "liD dio "an doo militio- raad, .... rbij hU voor tic dienll i. aangeWOtOn. thlm. niel mcor i.

lenig to komen;

dat bet echter niet iJiIlijk 1'011 aija hom looger lot do II'cr'kelUko dienst te

G:~~~8'to;

11I'Mdo iJCinsnooo von art. 117 der \\'01 vnn licoll l!kIem Augu.tul lijGI l&nllldt.r..d n-. 7:l),

lIobboo Jloedge .. onllon 00 .. outaan :

w,o Inteliog Do,.," BoJ:I.:«, uit do ~moonte Toucholling, in ditjur voor do dtao.t lUiogewaUlI\ en inltClijfli bij het "';;oment gronadiora eo ja,getJI, OGlhM6ag \'&n Ilo .urkolijko dion,,' 'Ioor auoon gobC'l!lon dion.t~

lijd tI: .. erloooOfl.

00.&0 Mioi'lert van DioDonlandlolto Zakoo on ,'nn Oorlog IUn 1101111' met do uit'loerÎa;: .. an dil betleit, dat in de SlflQI'-(lOIIMJtI 0.1 .ordon

gef.'G::~C1Dbaa:o,

don l3dun November

18G~.

TH Mi,.i.'n-11(In BinMnwuucltr Zdft, 'fIlOIWICKIt.

IN .IIUWlrr """ OorlotJ.

J. W. BLUUl(.

WIJ.r.io::\f.

Bij buluit '40 den !(),Ion doaer, n-, 83, hcel\ de hooieg goedgovonden:

1-. uo de nagemelde officioreo bij de dillD.tdoeade eebU\.Iorljen, op huo l'tln.oek, 001 .. 01 oot.!lag te 'Ierleooon:

hij de ditrutdoeode ac:hott.etÜ to 7.ut~en. &ao A.

n.

IV. l..atpltbtl'g, alJl kapitoin, mot vergunning om de onlform der ItChIUIOr\j, Inel do "'0

aijalm rang ... 0 kapileiD .. orboeden oadertcbeidiDgiteKenea, te blU .. eo

d~~ diol!JltdOOOdCi

Khuttcrij lu Arnham, aanJI. C • .d • .L.&y, aU hlen laitoaut;

bij de dieo.tdoonde IChuLlorij 10 ltolterdam, aan mr. W. Baart. • alt 1.llm luitoaaet;

bij d. diODlul08ndl,l tchuUerü Ic Uarlingoll. &aD N. W""Aolt, .b tden luiloll"nt, "'Cllens "\lranlloring van woonplaau ;

bij de diee.td08nde I!Chnuurij Ut Muppul, Uil A . .,.... ... Url:. alt lldun loil.".mnt, .egen. ver&nd"rie~ .. an woonpla,,:,:

2-. te bonoemCOD:

n!~, ~b:I:;nt~~OU1-~'l~t!~~t~ ,tf~ti:;at ~~i~,RC.~ . .s:,:t:.;:~

tban. ltle I.itenaot i. Ia .uiLO; lot hleo luitunant k I •• uite J. GoldI,.- 1In-!J, tblln. tde luitenant; lol !Moll hlitenent A. Il. /}tiJj1tow """ Hoof, Ihan8 ach'lHter:

bij do dilaatllocndf! achutlerij If! Arnhom, tot IIleo luittllant O. W.

graAf lIIIlI I.imIJllrg Stt'rIlWl, Ihllu, 2do luilenl\nl: lot ~don luilonant elfuclÎef jhr. mr. IV. L. F. C. l'QN Ilappard. Ibaol :lde lultenao, k I.

.uilo: lot tden luiwnant it laauito J. A. K.II, vroe;or ~d.la1ten.an' bij du dianlldoondo lel.uuorij Iu Luiden:

bÜ do diua.l.doonde eehullorij Ic UOllenhnu, lot I.len htitonanl C. Il. J.

\Vap, thon. ~Ik luitellallt: lot ~don luiWnaol J. W. AlIIflo"" Iban.aarz-nt:

tb::.

d~.I:!e~=:~u:.nndtu;·~!tU;I::! liu~t~::~OOJ~: tj1:: ~b~~~d:'ti:

tenant: tol Idoo luilonaot jhr. J.'. J. R. TiNIaJ t th,,", _raoan';

bij rlu 1!1enndoundo selluHorij lIJ IIl1rlioguo, lut ~deD luitenant 1/.

n.

1I0000rMl.", Iltan!' korporaal.

Do Commiuio uit do Staton .. ftn :\'oordbrabAnt, hó!lut met bet onder_

_k dor middeIon , .ulko aeuduil bulloonm to wludon aangewend lOf

=a~:;i;!:~~nll-n!:ct:e:~1 ::a~~ij~:O(:::~rj:\o::~_ ~"nn::a~:n!:

^...^h,:!

Dreda lang. de rh'ior da Marl.: "ulo-.;on gtODJUII: uo ll-. io do .. orbcte:fng .. an dun toestand der ri.,ier do Wcerijl ootlcor Prielenha:o, i. dnordeo Koning, bij besluit v ... n dOD lI!Otltcn duer, 0". GI, gcmagligd hare werk.

... "ml.OOun voort tu auUon nu do Iluiling vlln tlo te::;unwoordige n-.i".TII·

.. urg .. doriog der SraIOD.

Hij'l Knoin;::. be.luit .. ao Illm :!Ittult de"r, n-.27, i. O. J. lIUn E".w,.. op aijo ,·enook. mot ing"ng

"'0

1 .Januarij aan.taando, ab hllrgametl~ter dor gomoonta Uidllm I!'ef'l'ul ontlJasrn, olllhl' dankbetuiging voor dil in dio bot rekking boWUKOIt diullftCon. .

Dij Zijoer Majo.tei. hotloilYlln don :Ihten Oetobcr, n-. Hl, is aan den hoor Sj~tllV"oa.r,JCI e~lrvol olltKl1lg vcrloond nl. con.ul clor Nodurlandun 10 Utleno~ Alrc!, on io d ... uolr8 pll8u buooclRll da hoor IItTf1t1:t .. t'IU lIolllr'"

BUITF.NLANDSCHE BERIGTEN.

DUITSCHLAND.

Ucrigten uit C"uel "lIn den IUden tltnOf Ic~'On dal. hot minl.terio den Keur .. nnrt lijn oflt81ag h.d .angoboden, dawijl het meer inJChilr.- kulijklleirl jogeo. do .olk ... arlo;.Of'u ... oorrligiDg wootehelijk ach 110, en dat

z~ ;ij"~:~I~:~~~~:~c ~llIi~'~:~~~:e.:~:;bra:~~:~

lMlgrooling voor hol fOUIb ""ngu.llngon dtenaljlllr IHroS ia oYOfliresinJ.

lIot voornfglUlod o .. crlog IIIUCl!oll Ilo rUjj:urinH un du lmdgul-eommiuio van hot Ueil heen in bOl algemeon de "rukking om do iokolDtten der IIchatki.t 10 vermoerdCf1In on do uitA:avoQ Ie boItnocijen. Op de begrootiac van oorlnr, ~'Aarin door do roguring rood. uomllrkelijko belpariegoe waren gebra;!' I_een de commilliu t'Crderu verlRinllerioget1 ten goumeo- lijkon budmJ;C 'lall 101 miUioen florijnen !Dos;olijk S'!lIChl. Hit mocrondoel

~:., d::,::r::~~;ro:n'-~ij '::~nd\i~;~O'i~;b';:7rt.'~ g~a:;~:~

dellde het oordool IInr regering d.romlront nader Ie doen kcoou.

- niJ

Ilo ~londeDkomor "Mn hot Grool-Ilurlogdnm I-Io .. en nrw.cbt mOD cone bolangrijk.e di.cubio over hot op de o)Mlnioglrede ta ge ... n

::~:::Vnl~ur:I:~r~-:i:';~p dc;o::\e'7a~;:i d;nt:Cln:::fü:Pf.'~~~~

delutaalknQde In de be"ornliosder DnitJeh" Bond'rCI!!:elillg. tegao do inllen der regering: toetreding lol hut I'ruiui.ch.}o''''lIlChe hande(,-

~ecl :~ eoOat~:r~:~ln~:lt,::~u!':!:%~~:;i~o~::r 'J:~inn::~~~~~

RUSLA.ND.

De A~ÎM PrNUi«ÄI Zftl.a" hit half-officicle da&blad. .. an bet PruiuiJOhe gou .. eroement, dc!oh een AehrÜ .. tn Uil \\~anchau nn dca

(2)

174 . . . aedo, afko •• ti, " 0 MD. "oor he, RuuiKbe SOIl~

;:~aût"~:OO-pM:'ktt.;.=~:

^{; : :}

doÜ~_~~~ ~u~

.incillll "ale bnwdtlD

.oo~

^••^eu,dte dC!Dklltijk lIlet opzet, eG • • 1 ter be\'Ord.rio& . _ ".olllt1olla;,. bedoWlirn ,,&nlG lUILicht : dat op "aLo

~'= =:r;.~k:.:':ta-::.:~~U~o:;~;':':u~ ::U~~

diIIIIM had4M lncbton 1.0 olumllken: e.n bel UZ' verder:

CID -

l:, : ~n-:"'~ :!a=d~tb!t ·:o~I:--~t 'h:l;

. . . r de Wd.n dor ,.yulutlonai,.. putij, dio ltÏeh tul eeoe _ commlnie

~Ü ...

de

H:~n ~:nec:L~t:;:O.::*d:cd.;.k'= ':!I:lio~~~'::

.oorl. HaYOIUliouairu dllj!bladGG worden hior ruimlCbuo~ 'unpntld uo bebbC'D hij de b .... olkiD& .eed iD'~ ft! ODt&&!. 111 du .. olu leoIl muil eeD dood.GllIII., door de. r",oIaûooaire ,ienc.b .. r" :;e,eldo,ur Jo'uU,oer

~go~:;~!t~:=~ ~lIn d~U:ig~a':, ~!lIr.:~~k~r~~)fUd~rrd:i~:~':'~~

H~ "OIIni. Cln du hnnilfJ1'"in, 'an dCl yollru"io ... iJn IUlold In don- utlfdCln .orm "I~ wilarin t.I'II voruonlooling an cluleulw .... n JaNl ... )'n~ki, RJU ClO UaooCil door de regorlng ter kunni. des publiulu .. ijn gebrag1.

.lSudarl kor I i. door de ro .. ohlli.ollaÎl'tl oom.iuio eeoe olollwo nfor- dotaiol uillu.o.rdi"d: .. U "orbioell dO:II 111Md "oor .1011 nrool .. onl Stad- boudor

ar

^kjnuulen of IIUID op du ,\,..\ op uanilu .. ijso tu grlltll,,".

WNt &Îen wil hoe fllipl dCWI •• rordeaiag WaNt lIaguloold, bebooll ,Iocbtl

0 . aieb been to aiC!n, w.nn_ de ISladboudar, ,.et oeo J;oJoido . . n hukken, door du .1I1d rijdt. loour d .. met Ilul nrbotl buhlld i.

OeeDll, &00 mogelijk, de w~k in oun 'an du naburiKu huilen; en ~'MI dil Aiel klla w.:n,h b .. , M .... K' vlln deo Stat.lbollder af ilO kourt üch 0", UiL

.roe.

^voor^t.luwru\looHlOingoD ".u hol rovoilllion.iro yoomge,i'!I.

Alleen Dllibehen 1111 oudurwuhlclau Inaillilcn, wulku IllUI diu wruk- oefcaiDgeII niel bekond .. Un, bnlOstn den Sa.dhouder ou hro.der Ik!.

Koi...,,. eeoe buboorlijke Rroote.

ij.:,r;oeDbe~~~~'r.J:~n d':'ur~=oi:~' d~~r: d:iiClI~':' v:nol:~::m !I~:o la:::

.Oldiecnl"

ITALII!:.

zo~Ye:O:p;vl~i~.:"nba~:~~I:~:~~r t!:-::I~:n~:" bu~l~ ~Iln

du ... ·r it, ArL. 1. Jo du _1.,.Jun Napolt en l·l!.krmo tWmedo in d. Na'lIl.l.e11ll un

;i~il=-:: ,ra:~~~~ioo ... 1 de ,\&et vaa bolO',,!: bij dd ufkondlgin;; ... n Arl. 2.

Ó;,

gouvurnour van N.pelt lUI diu ... l'l.lurlllu bulmudou

;~:1~;\~;u~~:~jl~~::;nddi~ijn~uD hij.kQlllnklijko butluilcn vnn In borigwon uil NnJX'l. v.u den 1Wen w .. rdl WmlUl<I .I.t llr .Ionr do regericl fIllno UIUllICl!rijvilll( UD d. ovurllodou io .10 pr" ... iucion WII~ gu~

riBI, llrekkondll um de 1 .. "wIÜk gOllOPMI m"I~J;1:11,1f1 101 uilruuijiog dor llruikrou'f'CIrU nliudur ,trong tu lO.keu: bopallldtlJijk lijn .. ij uilgo-

;::':~ij:: I:~:::~~r.r::,do:~:f:rr.:';:d~~ii'~ o~el~~~ b::u~:;~l:!:~

Doclh.kelijkbcid luu lu pUlOlO.

In Jeu .... " auogultnaldo bu,iglClllell.dt mon lo"uns bijwlnlurhfileD, w".r- uit blijkt d., uiel .!loon d. pru'fiucio CapiL,lO.ta, lo . . r ook .Iu provinciC!n LcIeeo eo lIari t.loor .truikroo",crI zwur werden guld~t.eN,

- lSttd .. rl "lonigu .IIIHt'" '1lNkulI libcndu ,J .. gbl"dun "1111 uun bo'ul ,Ier 1'.u"IÜku oyorl .. :id in do Jlruyinciu VlIllclri, w"urdoor uulungil uan ,IC!

hralllilen 1.111 \'erblijf o.M."r uu ootzegd lijO.

Uo I'arijtcho .1101111., ct'n k.tb~ijk dagblad, 'f'Orkl..arldlll bc:ri~t voor een •• , .. hucl. eu vlI\"gl dllnrblj, d.l ur in dia uulll."óJlu pNlviuCÎu .... 1L IlIIl

"'aulOlijkll ;cllicd ;. .. 'UII collol IanWlilt

.:u ..

utligd i •.

- Terwijl du j:;uwo .. en JUIuil I"lbt.glia vn.lorlOllkollinguu "'Kn h.lilllln- tchu geoileiijleeD .. onamolt op ou .. legen '1II1'IIU"1II ... uroldlijko mll:;t priSI ...:t~, wordl \"Itlno:kunl .Ial .. ijn Yerm~lI, rucrunt.lo SOlIwei .111 oorvo~d., goeoleron, Jour hal U.orucinKho IOIl ... ·rllIlrll • .m1 ill bcttlag :;e- nnmco en Vllroou,.1 ... erklaaN i~.

Uil wo"lt door dun Outl!rl/fllQr.-H()IIjUIIIJ. Iwl hlllr-öIOcidu dllgbl"'" ... ,m JWme. voor l'tll1 bo,,~williJl .. unin ... 1 ... erkl ... rd. mul bij .. uc.'Gin;; dat J'u-

&a8ti., toon I!Ü uil d.' .J,,'Uli'ullo,.lu InJ lIlI .. ieh J,lcbtltll .. vnd'!r ~IJ~

midllolen OOVIIII.I, lo .... Jdmoudigcll I.ijill.nd "all dun I',.u~ onlvangoll 011 aao!,=nomen. n(.choull muil/ndank verguldt:n hooft.

- ))ec lätlen du .. er hul,bun dIl wOlge ... enue kum.],. v .. n bel Knning.

rijk Ilalip hKru "'"'r tlu guwunu vDcunlio Illi;ubrukoll wurkr.lmruhlo~I~1I ber .. al, mÜkon. d .. h,'riAhlll uil 'J'ur)"D VRn die'l da:; III!boon du b..rud·

• Iagin" o""r ,Ien 1'lllJ' der Jlulitieke "olflllcgtlnhoouo in hol .Igem('tln, dia bij do l{nlUur "'UII .\lgu .... "rJigdeli VIU wort.lon guvOllrd, Iun o.de<:lu dtlll Irabinctl u ... uIIuIl uitluvpom I,)U dc ... ulf~ .nl"llding ol Olltlli/HJiug ,Icr Ka .. ur teo ~ ... olgo 111 .. ull"l1 I",bboo.

Jn del aiuing dur KIlOItlr ... n dilln dRg I.HfL do mÎui.lor "Mil OnRluien :t:Ün "oornomun 111. kt!UI'uu gug')""'o om lO.gliging 101 oonllllimlwu öeltl- 10000ing 10 ""g~lI.

YJtANKRlJK.

IN offieiulu Frlln.dlll .1111 .. it.ur "an lUIu",!! bullullL wo o,;erhtUll vnn de vurriglill80Jl t.lt'r "·rlln.cltu c'\pu~lilit: iu .'IUllicu, y"u .Iun U1i~luklon ... 1 op l·uolJlall(tol.Jullllnleulllltder In.omulijkniL"·rall\lrijkKf_

gw:ondoo ,ur"llrkingcn. Uil vONLag ;~ op'.;cmulu, Jo ... ÜI • du IlIlrijko ,eratcrking'JII, uiu lur oo.c:hikkiug v"u J .. o gunuraal "'uro, 1;o'USluld IÜn, ounu "ol,llIgOIi vllllluolerinlC , ... dell aard un

".119

Ilur kr~l{~butlrij ... on

MI~~K~;'I:b~l:nUIIII':~ufi~~1

niuuw IÜ .... k in u "'MlII:M:ho

r.':,

,1001 v"u lu'l ... uulug

i~ ,

lJolÜk t.laarbÜ wnrdl ... crkllUl.n1, . "

buwijwn uat Jtl F,.II..chu told.lon iu MO.l.ieo J,luLounU bublJUn c .. cn onwankll.lulUlr, .,'\"lwur-,uul/u cu gWuldi;; iu oOlLllring1w lijdaD .• 1,. !I.ppe' in bUl8ll,oe:bt IU aijn."

G IU EKKNLA:N U.

De &ytrilclt, Ztitu.U, uun Uoyurseh dagbl.d, hul .... ·olk a.I. bollilffiei601

~1~lt'~o'd~,,!::"~:~ri~i~~~a

= r

~:~ v~:~O:~~rb.", Ria-: ze7t~:t~

.. ieb biDoao de }lOrIleD der gom.tisdbeid \11 houden, co vermijdl oPlion.

baNDdo etappöl1.

_ He' 'J.,kaclM goll"erDfIIhIIl bwfl 'ero beL botluil . . u hll .ovr~

=I::::

ⁱ

^:!; b:~D::ï,!. ==! td:..t:ts::~::; ::'=:

:::~~~:'J~IC:~ :tctebo~ ~t~~lt:u~:r! ,i:u!:':::t.

!r:r:b:;':::::ud-\GpIuae:::I.!".~ O;':!:~G:~~

Lr..d 10 beyolligun.

pÎu,~Mp be~':OU~~D~:i!~ a:.lk:iia~; ~a b::~!~

^jo:;

1tk=~:;Ib.ic::~t.:!:~~::~r:t =~ !U!o!~r=-~:~ ::':!d~:

.oor

.:pira.,

do derdo .oor Maoedooio •

• 1101 o,orlUduo van doo oudon Gri",. bu"OSligl .. ieh: hij bad .. Un laeblig'le luvolI.jUt blreikt, uo i., oav moo t'orwbrl, Ie HiuoluDghi. omp"011 door WOO .... Iikaron lof gewapeodc .. rljwilliga",'. oenoll o.tuu,.

~~~d d::',Fa,'~:"I~:;ra!~:,ow:r~:~UiA:"bU~:=d"=:e ~=ue:::~

belrekltins mul bUI yoorloopig bawind .t. do fo.ilalijk be.ttaaudo rese~

rin::, t.loch .. ondor belllCll .. e offit:iüul l.fJ erkeonon."

- 1)0 onluften te I"atru. w""a" uorlJi.toron door dun offieioloa il'n,uebll.u A/QtlÎJ.",rburiglurbnt.c;I, wudeo, "olg.n. bel 1'.rÜtcbo blad

w JIn,.,

onkal hobben bclllaIIo in lItIuigo gewelddlldishedon, 1I1,I .. r p-

r.

1OOSd door do l'aJjk"ren, wulku door doa dood "ao Uriy .. huonell aidur ba.d,lon "orlomo.

- Aan do ()(IItrlRl,c)u l'tul , een Wecour d.gblad, ÎtI ill l.lUI' KhrU"UD uil Alhoae .an den 7don d_r bot volrod. geraeld:

.. I);, boriswn uil t.lu I", .. alu boWijWII dat do Q,iolelCbo bowO'.;Îng .. ieL ook builen

00.

laod uililreln. Op but uilaad Mer.elioo ol J_bo, i. de goheelu Oriekllelle bu ... uU:iug don :Men dUlCll' logen don Turkachon KOII- ...arnour in op.t\llnd gakomon; doch ti. ord. i. or sondur bluodyurgiotoo berIleid. Vi.r d.:.."n ble .. on allo winkob or '011011:'0 ua lloodoD allo ukon .Iil. ";Unu dUjlUlalÎo .... n Ori_en i. "AD Malclinu naar Koo.taa- lillOpul lellOOl1 gogwlII Ubl aall do I'orlu do griu'uo dur {;riuluc:l.u be+

:cl~KII:::III.u 1~~!ei~II'j~1 ;~~~i~:~;_r:~-::;:Î~:C:

~':!~t:~ g~i:~~~d~ ~ijo.~: ;lb~1 ~:ele·il:~:n:;k~-:::.e

- Do l..ooJoufChe G/obl. wu ory .... Va.Q bel t:na"l~., ~1l .. ernoza8llt, boIql d., de 1";0' Alfl1ld

"lUI

";o~land "oor duo. GnuUcbea llOOli niuL iu aatlnu;:rking mlMlt \looien. Volgon~ dat hilld hoen t:oguland ill heL (1olIIor:M:be ,.,aaglluk ,_rl.i ""-r-of zolf .. ucluige bot.Iouliag,

HLUIAPHISCHE IlRIITU.

!''''''IJlI, ~I No"onlber. lJior ZÜII hurigleR uil Vuru (;1'.1 .. vall 19 Uelowr oal""ngun. Zij moldoll daL do lC~nu,.al .'ol"lly lu Oriuba UlIJI.lwa maekle om

al'"

uur Puubla loidondo burglalS."" 111 buoucn, leD d.L du gt"oer . . 1 Orltlg .. door dun l'te.illuM JIl"I'tl .. WI opptrbe"d- bobber der Ale.l.icaaaxbe lf'OOlMln bunoomd Wal.

'fCIlr:f, ltO Novcmb,u. lu de .. i Uilig dur KalIlur v",n Afj;., .. urdigdt:o 'all butloD lI..Iwocrt.lu du hlllJr Uuoucl/UlP"K"i ,

l.I.,

hut \lnblllel hOI r.adu~

'Üko gUl-a.g • .,i.olo. hel wulk .. utvi~ebl werd om hot bCllluur mol nuchl Iu kunnon voonso.

Verdur j, Ilul Iniui.torie honi" IAaIl!;o ... ulloli omdal hul lu Nupcl.luduo t.lor Karnor luul doon iu bllChll.tni. IJUIOtiD zoud.r du grolldwellig "ur- eiae.llu 1II.l!liJ"inJ( va" b..,. lu beblJon oul .... n~Oft.

Ou vurki""'1I1I; .. IIIJ Wil uÎt Sidliu rJ"gevGatdlgd lid i~ "oor uo Kamer Dielig .. urlel.urd, duwÜI zij ondcr den MUUlt VIIO buleg W,,!! goaeblod.

zo~::r:'~~o'r :NI~:ci:mI:>tk~uriïf;:i~;n ;:~~I:!~dui~:';nl:Ü~;

lItoUl"O c.org-ni~alie dor lKndmagL zou ~ll\&IIde huuden: drtl I.ij docunlli·

Illli. IlaIIU""gOUSI 10U ill aebl n .. lut.."tl .• Ioch in ;;:eot. aDdllreo :c*1 dan w" .. rill I,Ü lIich hij hul 81IDVIIII"loli .Iur f\!guriug hllli vUlkIIlAr,l: dal aa_

lo .. iul{ Jur ooullilUliu niul hut ooni"" dool wa., dKI or ook _ne regoring in dun Landu bwtaan 011 'Ol.r ',landt w", .. ijn

r ..

orgd moc6l""onleJl,ca .11l1 zulk, in I'rui~iIU" dv "ulk "'UII ,1011 lUunllrc:li ... Il!!: t.I.1 ,I" .. olll .... ur- ItI'.;tmwoort.ligi,,". in 1,I .. als VUil "Ünll ruguring lU Verlllnlmun, hllAr door llUuAliluliouulu mwuworking lUI heLmukuu VIUI wolluo bohourolu bij la liaan,

t.:"'IiIIr.L, :lil N'''\'cUlbt.sr. Du l)IOlululI\'ut,adoring is ,Ioor t.lCII Kuur~

"orll .. oor oDlttIp&IIl,len Lijd \·unlaugd .

ATIIL'fIl, Hl Noyornbcr. Ik vurtugeliwoordigl'rA .h'r driu bcaehor- nlll:lldu mO'óomlLu,luu b"blMln pct lolugruph horigl

'''0

bunnu g"u'er- IIOlilanlan ODtV.OS", d.1 .. ij du wtNllnüdacbo .orllint.ltoni., waardoor iu 18:12 aUu IudUIl .... n du Jo· .... oachu, du Itu~!ilehu on do EarllCho dyn ... tiu ... 11 Iluu Griektc:hun lroon uilgUIIlnlClII "Ün. ,uruiuuwd h~bben, Do Print lIuulloerl TaO :-; .... oyll i._ dlalll do uunigo bllÎleDludeebe

CIIndidl.lI' ... our ,Jeu lroon. '

Hü .Iu \'uriiuliullan wl wmanstullillK dor lIalion,,1u ... utgndoring uiilot, lIMr hu' zid. J"o, . . nlicn, on~tuimig loog . . n. lIior Illr .lutJe .. ijo IWeo dub., .Iiu l1li11 hul .. uurlooIH" bowln!1 du ... ul willun elcU.m.

Er 1 .. !Cueht ru.1 hiur lar lIloou: doch Ulnu ItChl hul wlUlrael!ijnlük, t.la!

du ualiouMlu \'of1Cadoriog niel op hul OOI_IJ" IÜdlli~ ui KUllllon

"'''CII-

kumon, \lil i. bI..,Juehl .. oor nedoolige :;ol\'olsca v"a dio " ... rlreg~og, LI&IIAnOS, ~U NOl/omhur. Onze rUKoring boofl t.lo hal/Olll eOOIl/n, Iloukoog, Amoy 00 FUtaebll, WI!8CD5 Ilo in die oorden booraclMbde ebolura, "oor .. urdadll ... rkl .. nl.

nu

/JIw:1.: I'rilfU UD IWOIl IUltlem I-:u;;oheho 1I0Îlo'lehulklo .. ijD hior

• .ogokomoo.

d.!' ",:T~~1l~7~L k~:jl~i::I~::r~ j::=.,.!~~:i~dJ·d~;C;~rtan~~~:k::

..ijn dClwogu door do polilio soval. Uu Icwodhoidat.008llLOd deJ IiIlILan.

i. door lliLlIIIJIJillo oolor gowoNen: mur hÜ boeI\ gewoigunJ gonewrmid- t.ldon lu gobruikuu.

ge~t:bll:i~~1

b;tu

':~:it=t~ ~:;f~~d :~:i;roo~:: ' m:: ~,~

piu"'fI.

(3)

be::Ii::::~~!a::~e~t~~;::::~g v:O°~\:~ 1!;:r~&OhO

.ebaLwt

alj~

allo De Ollielf'gonbeden w-nn de budel .ooral door dflO .tAat d"r nWl- middelen ... OOS"r .orkoerde, bo&inlMn ..leb weder .. oor lel doen.

l>ö Jo:nsellCho gOltaDI, dtl bour nulwer. uluan getloolte .au don winter in F.gyplo doorbrongeu. Zij no afwOt:igheld hooR..tiIAllIontl dur ILUIhustgo ondorbndolin~en ten ge.olge. Zijne gemalin ui dozu "ad ,orlal.o om .ieh in EgyVlu bij bern lu .~n.

In do 11' houden oonlureo1Îe o'c.r hel regt "'lIn buiwnlandl:l1'J um 'ule goederen iu Turkije 10 butillen ui ook de 'forlupnwOordipr ... n halio

aiuing bubbon. .

nlNNENLANDSCHE nElUGTEN.

111 dIJ liuiog ,.an do Tweudo Kamer dor Slalou-Gonorul "1100 hllden i8 ingekomun oonu mlllli.o "an dOIl ~(il1illor "111 Kul,mlon, wlI.rbij IliJ opgocl\, wolke "UI do onla.ng. Mn du grÎmu tlor K.mçr lougOJonden Mtukken bo;tntkltolijk de .uikorLOe1t

'ft

Nötlurland.eh InJio. "Ûn. oorduel •.

w"dun kunnon worden gedrukt. tiJl yoorllol v.n don VooraÎIt.ctr i. bc- :~!~~. umtJ1!nl dit omlurwurp ~n'laalldull MaandBg 0011t! bo81illling Ie

\Vij lijn door hot DepartollleDt ... n Finllonden in do golopabeid ... teld tot do modedooling . u do 'olpdo .... r~lijkoude 0Pla ... 0 d. op 1&

~~.c:':~ W::~~ 1ö611. de oodut~ ~:~pata

UD":c. -. ...

ÁID.lordam. I)ood 22,910,-106 U,IM,826

&Uordam • U,08O,MIn 8,885,0-18

Schied.. . 1i96,9M 8H,86'

I)ord,',:ebt • 441,814 887,&7'1

.\liddl1lburg. U1.00i: 3:l6,976

Toillal. Plln'J :J8,ltI6,S9S 2",128,881

Ouder Ilagt_bniog ... au doo JO.ten Julij 1861 lIIo1dt d. ooanJ·

euuurul der Nedorl.ndon in Jat:n, dat hij tello oI'Bclole kennllp'iA'

&n~II:~:d~n ;~:.~~J~:Jd:.~g;u:;oJi: ~7!~.:i,~ OP::

IlUorondu 101 .Japan, oponlijk vorkllulrd hoon.

J>urbij beon gonoemde n'gotÏog IU'tln. bUT "oornem6ll \CIkfAoeo p- KU'tItl om to ~rgou da' "oorlaIJI .ald . . r niot alJot.n broandhout, " ...

Uil ootwaren, maar ook atoonkool Uil andonl noodile artikelen .oorban- den lu~n lijO, lun goriu.u dur JCbOOp,.u,afL

Aal! du VU1'\;IUIBrinlj i. modugutloeld. dllt door ,Ie 1I('IOIIlingoo voorde

budun 00111.01111 Illdewr Ollderaochlo wulll-<lntwurpen bcmotllnd JÛn 101 W.i.T&IüIOUU·,l'II; Uf 111:: UOO.DKIV1K&IUI,

ra~:~~Ji~:ol

Lukr.lehligÎIIK van pro.inci.lo bolMlÎngun. de bCQren: "an

&h~ I

^la

~

^wn,

l.ogbum, Cool, 'I'uwin Nnhhoniu., AfonlOnido. un van IloLllun UoinullILn; _ _ _ _ _ _ _

.uor dlillOI 'feroonigio~ dor gumeunlel! lluarlulluniJrliudu 801t., Ilu bcenm:

Jj

Ki .. 1n-M. Wu.meIlIlDa- bon" \bO'l'ell ol I'

t

^~

n" t::Ck, do lIk'ller. '1 ulein Nollbeuiu •• du U •• dl en Ileofll • ....,rk Aln.;

I

^A '""" W

lcP<od...

Tijebul'

.i

'1101' dlll lOl wijlÎging nD hoolU,lulr. X.I dur !;UUuloogfOOling 'oof, ~ I"'~

'1".Jai

~d.

"'i '

~ 1~62, du hooron: Blom, Dumbar. LydliluDa il Nyulluh. Schimmolpun: ;.r, ..:' ~':'I 1 ~

DI~:r':I~nlt~~'~.~I~tollin~

dClr hegrouling un hOI DU1'J.!ur1Ûk l"un8iOlln': .

-;;I~ - . - -

⁰⁰

(ontIl, du heuron: tur UrugGull lIugullhuh .. ,

"1111

^V^..urtbuyaul1, Ylln .Iur ~ ~:::-a.II" ~:;':;;...

I :::

t\~

!:I.oo

"~~~ ~Ul

V~~r 1~:I\:~I~: rh~i~~ w:~;

boom'luk Y dur SI . .

I.be-,{Tootjl1~

v.".,

~ ~:~::;!!I~II

U ..

U:~~, ! :!A !::: : I ^~=

lKG2, du l1ue.':Iln: Wybong., "lUl lleuOlllra. '1'Q.lJU .ltn AlllufOligOD •• ,," 21 \M~iA' +.a.O'lt+ 0Jfl t i . • o.oG A.dI "1100, Wuolt mI 1I~.~ork A ... ; , .!I JJOull-lI... JI ..

",.,,4, .

+.f14D • ti • o.a'I

,.001' dlu LOt naturah .. uo ""UI Ulldor&CboldtHIlI pononoo, du hoeJ'llon I (boo{Miuloo! .

1 . I

i':ylkcr, KIIJlI16r.'1O Ylln du Cup~llu, '1'lIOtli 1'1\11 A.muroogt:n. de nicoor-

all

^la...

1 +

ijlU!

+

100 t i · •

0..

IW~ u~r"a:d':~~I~:nJ~!:~I~~~'Vdu

IJOo(dlluk tlorSwlu.begrootin" ... oor IU HIIUWII MUI

I Jlmlll ,JL ~1~ ~~t:! : , ~ : l~ : . ~~l

^:

Il~r.a, IIldo u(deuling (Nntionalo nlililiu tID aelJIIlturijun) wllrtlon 1.",100

ADVEUTENTIEN.

~IINISTEltn: VAN }o'INANTlfo:N.

,oor4;uJUI. 1)0 lu .. 'tIr du IJrauw 111l811rW. dlwrbij het gietorofl door don hoor Mijur 1iI,ll"ntieldll olldurwurp, IIl1mulijk du al of niol_di.malpligli:,:_

buid

,.n

ronen 1'1100 Nederlandou. di" in N~lurlllnd6Cl, lodiu,als larob- wnaroll 111' niJl omoicl'lin in acli,o dion,t lijn; bij wulku I!de~ulIlHlid hij du grunden 0l-:;nf, di., hom bolottCIn lid, guhuul 10 vtlrut.!Iligeo lI'IlIt du Ilo-

iChikking un don M.ioiller yllt! Uillul!nlllndsebo ZlIkon. w ... rbÛ de • I)~ nan'laandoo Dondord.g,dcn 27.1011 Noyombur Ii:lG2, a.aI de dioil!lpliglighoid Iluilon twijlol ... ur,1 gU:iloIJ, Dil lluor V!lll Molk!!n gllwonu Audienlie

,.n

den MiniSlor 1'1.11 FÎoanlioll niet plaa\8 hebbca, drung IIHII up lauraÎuning dor wot op du !l!hllilerijuu, IIh .Ionr do lMg MIN1:fl'BIUE VAN OOHLOG,

,oor 's IAndii "ordutli~ilJg co door dun tOO:llllnd WAArin .. leb dellebuuorij

bu,ond .erei~cht ,,·ordondo. Do hoor ,"n t:Ck ~pr.k o"ur bot door lIu •• - IhI Audicntio vlI.n don Mioi~tur ... an Ourlog ui op DiDgadas, hootun Mûor Uil du Ur;lulV bul'"1J11ull1u uuderwerp, hrllgt boulllnkillgun dell 'Ûf un twintig~lon Novumhur IUl.n~llIantlu, n io~ pluall bebben in togvll hulgoon door dlo ~prukur~ go~tl wu. 1111 lllooodu ,lilt mon in

tlUJeIi du ooi1ial\iog \'1111 doo lad,uinillrallvell 'l.'gLur mo..at ,,(Wl«:llIeu. De boor lluulu~kufk AJn., IwllOI(du undurworp bc.iJlrukondu, ... orkhll,Nlllieh wut do moenillg VIID don ht.'ur du Ur.uw 10 YllrUIJoigun, ~Iamodu mol

!o.u.~~~r dl~iju du g;:r::: o~~F~: ~=r d:

^t

;J~~~~r ~:!~~k,dd:::!'ri

uI" dil Uugorinl( dali wui de gellll:untull hul.~t m,ltHIlun WOtllCIl !IIol du aanllforying \'all UlkuJ1! klallu \'l1n Yrijwillige" bij bet legur.

Ou Mini~lor .I\n Uinnonlnnd ... h .. ZAken ... o1'Û ... ..tJigdo duaroll du door bUIll gunornun hlllChikking onllrulJt ,lu ,liul1"lJlliUlighoid van "fIOn~ 1'1111 Nudurl.ndofl, in XooUrlAlld5C.'h I"diu ill ACli.a dion~1 ~ijntlu, '111 wel ur.

~~~~~~~.,~I,~i.~~;~r:n

dJ:1I

~i~ .(J~~~~~i~n::ij~e n:~::::'low~:;: o

""twn, uanwOO!l. t<:vunwol .. nu hÜ u.or .... ·ugun of dit hij du hUlltl1\&ndu wut oiot uitdr'llklr.olijk voorxicno go .... 1 Lij tlOOO Ar,ondorlijku wut diendo la

"urdol1 llufU',;ohl. lell lIinde b..,.chillllil ,oor IltH "urvollf .f IC Inijdul1.

lIl,::'u~:U:~lu~~~:~IiI~;::;~ n lc:~ï~~I~b'::~nk~u~~~mOjo~U!c'~:II

!1::: I'::,:

hoor '''n !'IluikuIl nuar hurûolIÎng der Wilt op ,lu Sl:bullurijon ondoniluUllde.

Vu MilliSler 'Uil Uil1l1unlandliCllu i':Akon gll(. op \'urillugU!l

".\11

^dUII^hoor

Mijur. op, in wulken l.,'OOa1 buL door hU1I1 but.looldu w"ts-OI1,WUrjl zou WOnlll11 opgll8t.ulol, .unukenJu .oorl6 do .. a.u.k dur IClluUllrijun Ier gciq...,ner t\jd CD lullun buhllUdol.:u, 011 gof len .Iullu oen alltwourd .... n dr.n 11~'(Ir do ltltutur len II.Illilitln vall bol duur down bullBndcldu pUilt.

Ilienn(...tJo Hopen dobaraad.l.:inson oycrdo Illdu .r,locling wn uindo dIJ ddrl<)I! bolrukkolijko artikelen wtl1'Ûl!n OOllIOnlUlI\'olgenl gUCldgoltllurd.

nu dl! o'lurwoging \'all Ju IVdu IltUouling t!t(ediadlo lJOlilie) had ucne woordunwiuding pluu IUllcoon ,Iell boer un Ileomllrll Uil tloo :\,lilli.U.lr van lIinnlllll"odac:he ZAkeo o,er do guyalloo waarin IchatioloouLclling

:i~~!;;o:~u~e V~t~:i~~nr:;,r AII~:~~~k~:.:~ 0j~ g:~~,al,,~a:~ld;7 ~::~~~

OOÖI~I:~~6 á~oo.:lt'!:ri~~

en vur(llo!;ing dor kwoukdil1goa un budiondun UIl 'Inijk! . _rllf'nijlChool·' un ... , Ilddo du lloor WOIIlorl,!)1f oonc wij.i:;ing vOl'lr, ~1J1!kkwltlO om do lOm ven f 23600 mol ( jtS()O, voor uankool' .lIn rllndunm bestcmd, Iu "'tlnnindorel1. Du 11001' IdzerdA ba- .treed dil voorlIlol; du boor van lloomura IIfl.Hronll.'gulI ondoflltounde bet.. Nadat de Miui.wr . . o lliononlandlCho Zakan zÛno "oo",ragt

"urdodigtl bad, wurd do wÛ1iging in .Iommillg gebragt ou mol 42 lOSou :l4 st.ctmull)O vurworpon.

J>u orll, fJ9 LOt GS der Vdu ofducling. vorduro uilllovCln botroltkolÛk I,e~ binnenland.eh butuW', "unleD locIder bunad.llIgiug goed~lLIurd.

Daaml' wurd bopAIIld de afdeeling VI, "a\CI"taAt on pubheko ,.01'- kon. op rnor!:cfl 10 oohandeloa.

!'ladat do hoer do Moes\CIr ,.enlSfS bad uilgehrq:t namooll do Com- wiuie tot on,len.ook nn hot rogDl'Ingl'onl.g nopon. bel (ond. "U koopJlrljr.on yon dOllJeinun "'oor leGO, werd do vorgadoring gulnloll.

~lNUi'Cf:lUE VAN DINN"~NLANUSCIIV. i':AKt:N, Pru,iilcil3 NoordftollwMl,

J,Alllt.:n.:U1S0.

O~ Donderda.g. den 17111cn No ... eDloor UIS:!. du nallliddags teo 2"1 ure, 1.01, oudur o.d~ru goodkullrinQ:. un liet gubouw '1111 bot l'ro,iDciaal Oultuur lu llllorlom, door den Commibllntil dil' Koning. in de pro.incMl Noordht)lIl\nd. ol. bij .. ijno IIlwuigheid, door een du Joden ua de Gl!depliteerde Stillen. en in lJij1ûn

."11

den lluoldingl!oieur .... o den W"'tnlolll ill bet 'Jdo district. worllcn AunllUlt«d:

lIet tlriej"rig undclhoud der duinen 0., lIet oililuil Vlieland, .... n 1-•• I.nu.rij ltlG3 tol ullium UC("t1mbttr lij6::', ' Ik Aallbcatedillll zal ,,1111118 llul,bon I' .. , uia in .rl, 'J '~nll bel lJe,.tek i.

bepllald,

1C~!e~u~I~~ .~f1r::~0~:lg~7 u~nn 1~1 1,~~~~:~c~:r !n~:r::

boHund, tu Ihuarlem, CII (lP ulle "erdcru VI,,~t.on, w,",r de llcsl.eklten Uil 0pcl'llb.r..: AAllbuilediogell Ier ICling gclllltd wonJen.

atll:~li~~I;i::~I~~~ t~ij "~u~:q~~~II~!~rd::~I~~di~I:~:~Ot:a:a:, dii~~I.e:~

bij den 0VliJ::lcr 'fen den Wllle,.t . . t to 'rer.chelling, '5Gruenllago, 23 OCluber 1862,

NanlcnJl dun Mini.tur von Binuenland.ehe Z.ken. lJt Stcrtlari,-Gtmeraal,

J. SCIIRüllt:M.

.\.Sul'.5TItI.llIlO.

oll~':r ~,'o~~~·Jt~':d~:~;i~~~::~elu!·ms:.O;i~mJ~To~i:I~~:d; :O~

\'Încic 1'_I.ntl. or, bij r.Ûne II.l'wOIiglloid. duur eun der leden un de Ged0puloordo Stalen, Uil in bÛlijn .... n don Hoofdingenieur .... D den Walerstaat in bet lide dillricl.a.n hot IIlCU;I Uil het l'ro ... lnei . . 1 Hel1111Ir, t.ct Mitl.lulburg, worden AonbOltOCld:

hot IDIIken .... n een IlIlaog,tijk. I.ng 450 el, 'oor den polder Nieuw- DeIO

N:a~!:::!~::' 1~~7~:~i::e~û~Ö~llnnkll~O ein.~~·rij"lnH'

HUI IIt!1t.ek ligt tlJr IUling .1111 hel luca.1 .... u bot Mloittorio .... tI DinotlOllndteoo Zaken. un dat vnn bet Provlncl.al Ucetunr .... n Zeelaad,

ek!d~~rt\ia~::r

. .

~~~:~::~~~~~=I:n i,~:;:~io s::;o::~~;~

"ordeo.

,,~f~o~,e,~ ~~~de~ln g!~:n~·~n "~o:,r~e n~:ij:il:helinng~t

. : : : men lijn aan het bureau ,an dlln HOI,fdingenlour . . n deo Waler.taal jbr. ,J, U, T. Ortt te Midtlolburg en bij doo Inguoieur T.llIeekmaDle G,*.

'.Gr""eDhagt!, 4 No,ember 1862.

Namen. din Miui.ler v.n DinnenlaudiOh. Zaken, IJ. .Slcrttari4-G,..NOI ,

,J. SOllalSDKL

(4)

~.nopom LWttrg.

..., ...

o,~.lttan U-IMrINt, d • • ~LeaIO ... ,

='H~ u.~~tu~! door!:

= #~t~di.lriC:~ !.U:t:lY;bo~ ~a~;e~

... ..u ...

M.utricbl, "ordea Aanbuleod:

cM .i,.ocrIDI na d. werken ~I .. erMfurios na de ri .. i ... de MUI .. de . . . eenl . . Muabrachl on We.tonl.

~~Ita!r~=eobc~ ;~-: (:!'t~a"teria u.

1Iio ... DChcbe

~.lr.ea,

. . a dat na het Pn> .. ittciuJ Heeiller ... 0 bot

a.t.F- Liabta,..

^leMa.aetricbl. ~ op all. aoocIanlp plaa~. "waar

~ d ... ...., na W.Lon ... "w.r ... in

se-Iel

Ucrtopo.

...

ot::1.~V~~·ia

^d.woelt di. der Bee\el!iOC ,oorafpaude .. oflhdeoClOdigeJo .. IR1U^keUAwijli~ redaan. lil lijn 'f0011.l nadere

='!:r .:

^den

^I~;:'i~r ^d::. I~~~.:i~arx:ea:.::d.

Wat6ntaat

10

·.Bn ... ' " NON::!:;.

~:tÏl.inuler

ua BillnenlaodJcbo Zaken, LH &er"orU-O.,,~.

J. SclUtÜlJkIl.

Hertogûom Li.-.g.

.UBEnI:Dlsa.

Op Maafld'g. den IIlen 1>f.ct",tM,r 1862. du "oonuldd'"lten Wore,

~;t;d~~ I~i~bu~~:utijn~ij~::~:i~:'~~':rï.:: ~:;il:r.!a ,,=

de Godepuleordo MIMten. en in hÜr.Ün ""n dCIn Hoordingenleur ".n dM

:':::~~~'llo I~:'tlrrct~,d:~r;:!~ ~~I~:..~~r~uw ..

^"nhel Proyiocl .. 1 dil .. erbelurinR .an do ri .. ior du Mu, under Je gtlm~nltt Maubrt-e,

a.nbij d..., Walermoleo t. Bleriek.

Une AallbOllle1linK dl KC!fChiodcn bij enktole inlChrij"in", Uet Beetek li~ Ier leKÎ.Dg •• n hel gobouw ,..n hot Mlni,,"rie van BiaIMlaIao<Ucbo Z.keo. UCI dat ... n hel Pro.ioci . . 1 Hettuur ... a bel Hertogdom Lin,burg. 10 Mnulrlebt, en op allo .ond~nilJO pl"I~ •• I .... r P"OODlijlr. do Bollekken .... Waltortl .. " .. erlcen In gemeld lIertogdom

&a:r 1ai0&

rletd

wordeD,

Dingtdag en Vrijd.g in do .. Mk die der UII.Ledin; .. oorarg .. od .... ord&

de noodiga plaau.lijko .an"Ür.lnJt: ~1I..n. on aijn YOOrtl n.dero inlieb-

~: ~ ~:i~;e:~l!ud:~.l~~:i~:fo~e.~~ ~;::n~~a&e~taal

^le

I"~

'1 Gra· ... n.ar;e. 6 No,onlber lt!6t.

N.men. den Minuter Y~fI BinnonllDcbcbe 7 .... ken.

lH &a-tfari . . O.MrIlal.

J. ScllKÖur.a.

HerfosdDm LiMtIJlU",..

' •• DI:S1'I.PI.O.

Up ....

oIJ.,.

den 2bten No .. ember 18611.dol'tOClr .. idd.;.tea 10 ure.

:!'If=don:~i,.:u~~o::.in~.

:Uo::

!;;.%::~~~!o~o:.oK:::ne!:

"0 do Gedeputeerdo Stalen. en in bijlÜn YIn dOD Uoorcllnreniour ... o den W.lertl . . & In bet 7dtl dJ.triec eo ""n den lloor,llngenieur, Ilirectcur

• arl 8eISiICh Limhurg. ftAn hot rbouw ... n hnt l'ro,indaal. IJnoituur.

te M ... trichl. "Drduu A.nbesteed:

do werleen tul 'orb<:loring .. n bet .. a.nr'IYnter op bel KToD'lIChoidend pcleelle .an de ri.ier do Moa.. in do 8~meonlon latereo on DundIl . .. oor ItClf'lOIlolch.ppolijko rekening dClr Nederl.ndlc:he u BclgitcbCl Beaeriagoo.

~d ~le~l~idin~e~II::::i:::n ~ ;~:.in?'!:t:nfiiouttTie

^{. .}ⁿ

8innenl.n.uche

~lceo.

aan dllt .. n bot Provioci •• 1 Beduur vIn het Hertogdo. LilllbllTJ'. te MhJtritill. en op.Uo loudanige plaau.m •• Iwaar ge .. oonlijk de Ibtekken .. un W~tClut""llIwflrkeo In pm.ld Uenozdom

lef LodDg Belogd won1on. .

..

o~, ~~a~!a~g:n pI~~!~Üki: =n:üe:i~lgdi;et-:::n ~~~ijn!

..

::,:r~:-~~

inliebtingcn te bckoUloa bij dlln llour,lingeniour .... n den

'V"Wul,..,

IIn

~ logenle .. r yen OPltall. to MaMlrieht.

·IOra",nb"gtI. 30 Uc:lnbcr Hila.

Namen1111In Minbtor 'Vlln Uinnonlaodtcllo Zaken.

VI S«r,'tui,.O~l, J. ScUI:ÖDtM.

MINIST..:nl,.; \' A':\ MAItIN,.:, nr.IIIGT AAlI' 1.1:1.\"o\.lIr.lI'O" ••

lJo Mil'li .. ter van Marine brengt IClr kennil .. n btllangbebbenden d.

aa"olgendo bolr.ondmalc.ingt:n dur .s~, ll"mltlJ, .la:

t(lOUULI.IJaCIi': UI:. (Zuidkutt v.n Npuje.) 1-, StÎlttQw!d licltl', Pumo ,I, MfUllrTOJf.

To rekonon Vfto dlln IfHlell NOll,,"kr 18r.~ 4 ,.'on lidil oollle!!:en op eeo oolang. rbouwd.n licbttoroa 10 Pwrlo ti. Jl4ZIIfT"O~. 1)fO .. ineio Ntueia, 1"Îl.lku.' . . o SIItIJlj ••

1I0t lichl i. ,tilllQQ"d. nn ,totu"r"]'"

""/lr,

²⁰⁰Jo:nrllClcu "ooten

~;" :.. ... ~~d.:~I:nO~1a:;!:~~ delr &00 Vlrhnea cn mol heldor wndar De liebltoMt.el i. dioplrVl of raet lin:tll, "'" dt Ccû !J'"«IlI,.

Do loren u l'S .oel

boos.

eeo. weiaig bgebonnig, Jo..urgnJ' vao klour 10 .oor:r.ieD ... 0 0000 !rilI. la"'4QTII.

HU

llaat op GeIn kleinen heuvel. 011 do p1aau van den oudea 1On!0 van

~";

op 310 :W' 16" N. breedlu, 00

• 10 17' lG" W08111 Weu yan Grltllll'ieA, or omltl"llOki 2' SO" ton We.tcD nn d. 0Pl . . e dor lcaarlCo \"IIn clCl ÁchrtiralilN.

j .. Slil,laa"d !ie'" op J/o"IfItt)Q-Ora1ldt.

're re\e1MlD nD den l~~ N~ 18611. i. eonlic1t oDuwkeD op .!:~rw~~:w:= '!;;:!p,D op hot eilaod HrmN!IO-Grtutd., Pro .. ioci •

U. licl" äa~, n.

"""""111'1.:#

ÜN',

n

~~1.ICbe yoeteo bo.ea.

je 'I'middcldo oppanlakLo der Me ... rheYDG (00

me'

^beIderwed. .. op 10

Ka.t~u::.: ~"d'::;ri,.t

0/ INicrrllili,., __ tU .v·fM ".,u •.

De toroo la 40 VOlt boo3'. MD wolal, kepl.omlg. tRI. eG rUI& uit

:: ~j.~Ö. ~.~~~:N~D~I!~ 2~~!U(

^{. .}

~d~~~-=~U:d.

Ucbllorao bU kaap Polo.; op st-18' SO" N. bl"Mlit.o. f t

• (f' 18' 6" lengte Wnl .1ooD Ort.tnW:4, of eaui"" I' 30" tila W.I .. der opg .... Yaa de ,dIbMrGJj"iI,-laarlu.

k .. ";:-pa;: ::r ~:re~: oe:eaij:~';,.~:;~ :::~k ~.=o-;

11 "011 • • Ier, Z. W.I. W, ~/"

w ...

r.taod I" raijl van lA J1tw'1ftÎga C4ioa. eo ee. •• 0dGre b..ft1r.1Oel tf .. oot water N. O. I. O.

'I.

0 .. a&taDd 1 mijl

Y "

IA llo,...ïgo-OrGllllM •

(0. X-"..-pftlittgne _ _ lmtd ~II, Af""ïä"fJ fll 1861 18⁰2á' W.,) .

'1 O",,·onIIlI.Ru , dllo ~OJllen Noyombor 1862.

IhJli"ü'er lfOQnIon",'.

W. J. C. Hauu,.. vu K~TTUOU .. C.

DCItlOT A~)f Z"I.VAItIt.ll'.~.

nu

Alieiller "an Harin. breagt Ier keuniJl nu dil beilao,boblM:ndea do nuolpnde 1Io'l!:ndln.ki~...,n nn bul lf!JllrfIIJN1PAic O/~c, Ad",imll,

t. Loltdnt •• 1.: -

1-. I:Soau.xLI. IZtUdi·.,t.) snw~. grwtI/ieAt op Att Oo",IIJI: 400fd 11 N-,-" ..

Betlal .. o dil legcmwuordi,. licht.n op tw.1 W."'"Jl:lu»ftlte N..MNa,

~,~j'~Ia::}~I~~ 0;'::::" ~p aao::nd:n~Jku::d;:J~:'!!;~no

op hot lI.t licbt i" ltilttlUfllll. 1fW~, Ib ":ogeltche voeten nrtw.'on bo"oa

h~ ~:::: c: ~:~ h;!O~ ;::0:-:!~:;D~~~:'tru1!~:, ~~~::~r

^'lol

lap:! licht.

Hot lieh, dient lot geleldo bij bot hinneokomon IUllcbcn de hoofden.

J-. oon·Ili'DIL IK..., lIIGJf Corv-nedtl.) SliW_IW, T"Hd lir.At tt P .. lit!DJ.

Eon lieAt ia oalltokcn op oooonlan&j:1 glIbouwdon lichtloren to PtlÜalJ. op de kusl •• 0 CorDfftlJJld,l. Don-I.dll.

llot licbt u "illlotuttl. rood, ~6 En:pbcbCl Youton bo .. Cln do gomiddeldu opo .... lakto dor UI(! \·crbe.clI, on mol holdor weder 0(1 6 ot7 f~ogellCbo IDtn .igtbaar.

130

llJ?;:~ b=t:Po~·~fdICl9,P~~.t,I I:!~t:rc:o~; :! °ä!:t:~IO",

^op

1I0t liebl dionl om dCl schcpen "rij to dOOh "lU'Dn ... 0 do ~.aarlijko doulen 1101' Puritnt,-dr'IfJ!JI'II. ?dÓr dMI hut licht vao A'aJrru la hal r.igl lt. welk laal~tCl licht

op

18 .. t/i Enful8dlo mUloa «uucn k.n worden.

~!:::re:o::'o:a:~~:~ ~~ l~o"~I~~~nl~n~::hl';; ;:'

^::;

c

:"d:t~n ::n"=-~:Cl~bbr:rpZn . ;:;'I't~· :~~V~i~ll~~

Noon1cQ dor tlroogton boYindt..

·.Cruonh.:;Cl. dro 271lco Oclobor 1862.

IH Jfi~Î1ter tI'OOrMkIlWl.

W •• 1. G. lJurssl':x V~li' KATTI':lI'IHJIlt: .

br.aJGT AU ZP.r.\'A.IU!lI'lJKli'.

OO'lIlij!. BlllljflU.rdJOII.

lJo Mini'lor un Manna bren';l ter Icennis 'fan bCll.nsheb~nden.

dftt dil onlangl! woggO!lagen Ootttf(j!t IJalfjaardltJII Iblln. op dClUllrdCl

lII~~::nt':!dnC!to!~mbor

^1862.

IH MiNi,," f/OO,."omtd.

W .. 1. C. lItlUn.'f vU' K...TTl.:tI'lJIJln.

MINISTlmn; VAN OOnLOG.

• Oe MinisIer .. n Oorlog tlll op W03nAd.3' deo lOdan Doccmber 18fij .. n d. min'l-inscbrij'ftndon de l.noraotio Aanbelloden ... a nr- .. ehlllondo bcnoodlgdbodon. godurondl! hot jur 18118 ten diontte un '1 RUb Mllgalijn na Gonoumiddeh·n 10 '1 Gra .. onbage. _lkCl in de .oorwun1en moer büaondcr IUn \·c.rfllllld. at.:

Inl.odlChu Worteli rn Kruiduo. I>rnogC'rUon. Cberaie.Uen, r.Ünn1d,

::ok,enliu!t:ü!o'I;~I:"t!kr~~\: ittü::~oMi:,; i:à:~

olie. Grneno 00 Witte Zoep. !\IoutwÜu. Katoen. Pluhol, HclMarla- ku •• Neleldoek. }O·I.ael. VI ... Band. VliIIrtCbolen. Paklinoea.

7_1D.

der, Touw. Rladtilyer. Kopef1)n. 'I'irinen. Looden en Ulilr.kon .. oorwCtpea. l'aklr.llteo. ...km.ndun. HOllten Vatun. l~illondonllln. Pilloopilakcn, Kurken. II.lrgtocln Olio;;l'l. }o1euchen in llJOrlen, GII"n Moriieren, St.mpers eOI,. Delfbch IJD Koullch A.rdewerk, :ichrür- en K.ntoorbe- boal\on. Turf. Sloonk .. len. 1I01l1lklllulI. !·.lchooi. Honi, Sirco. I-Iayor.

ca~. ena.; ell lulkl ap aondllnige mllnJlort en e"nditien, ... Uh don I.ten lier .0lS'lntle Inll.lld dJttlalÜk. (dl! Z"n-un Jo'eeud.gen uÎlge&onderd). un de. voorruiddllgs ten 10 uro lot del nlmiddll8' tcn 8 U11l. in voor- aebnlycn MaA'.r.ija ter beli,ti.c:in~ c·n leain, lulttn liJ,!rn: terwijl do a1lemoene .oorll·urden modo in de UUrt'aax .. n '1 Konln81 COIZIID .... - ri"tITl in de

r.ro ..

^ineien¹⁰^lel«:n^_Uno

0. inaehnj .. in, moel getcbioden bij belloteo biljetklll, op aaegeld papier; lij lulleo ooOCl aaauwkollri;;:11 O~IYII motleo benU . . . d.n prij. in e~ren en lettert .olui' gelteld. bij guldenlof oontl, . . . rYoor d. Gepdcsden "aahiedMl illder .rllkol per Stak. Poad, Kaa or EI (Ned.lITlaadaeh gewigt ar maat), uar deo aard det Gooderea CD 100 •• 1.

Kb\er ioder ortikul in do ?oorwlardon Blaal uitgedrukt, la Inoren; lul- laad. m.' pno .ndoro 0' IcleiDClnl breukon dan lieDdeor hondenleccmu mogen .. orden ingesc::brel'ln.

l)e ullchrijyinp- heen plut. n&llr de .olgordo der bonoodlgdbedon.

~'::o d:n~o,i:dec: h.'~:U::!m:~rye~l~ko!~~e!::, ~n,;.;c:.~.::~

P"Go

·G~:;de~r~~:~

?oor aoo'fCO!

noftllncr~

inschrij\'cn at. IU goed_

.. iodon.

(5)

DU"oegMI 101 do N,/krUutd,cJc, .~'_IU'IIIU

....

ⁿ

Zalllrdag ili No .... mher

1 86 _,_,_"_ '._ '_ 77 • . _ _ _ _

A.n den "'<HII lier biljo"on ",'Joeten ",ofroold wordoa do naa ••• oor- AUm. woon~tl tn hul beroep •• n de" iuchrij .. or en .... n leder lijne ..

horr;.". .•

De lilljeUon. wollto dltor do In~:hrljvor. rij hnnllG bflrgen elJ:O"h.ndls oadtr1eokUlld moeten lijn ....

n ..

11 .Ien oplchrif\ moelen helobcn:

,All" 1&" MÎltiu"";, • Oor/o" 11A",,,,,,,t;,

lilt" "

Rijt. .tJQQOrij. "ft at",,,~ddtl#"'l

Zij .. uilen "wr or uitrrlijk UU!> ,oidd .. S' ton 12 UI\I 1'at! den d"ft der Annbolledinl bij ~n(MIllid Mini~I"ril! nlOell:1'

_Un

inrkolllen. ,

Allo hiljuuen. welke 'm8uegcM. ol nl.'l In don nrlan"don ,,"rm,nga- rillt _ijn. "I.rnedo di ... tlk~ f'OIIir bij_unllt'J'O ... oorwa~nl.tn bClvaU!I"' niöt In hel hUI ok .. an . . nnllmln,; ."orkont.ndll •• pllen bUllen untnllr.I01t rbnlld,.n on vlltwurpen wortlen,'· •• p ,,"1·lko bepaling

tlo

InAClu·ij,ul"II. in lian eiGl!n belang. In~ndllrhtid·oa~."'ch,ig wo,.I!!n fiem . . kl: . .

in!):,ä:r:~I~'!:~~ddl~oR~::~d.~n.,~M=n 1t~'Ifl·d~ d:~:itk t'I:~~~'"~:~::::::

... aD welko nomllltlf1l lij ti" min'UI In~hrij .. en lijn, alt wanneer lij ".er-

tk:~.~;I~:~lnÜ~~~?~:; v::O~;~d:':li:t~;d~I~~re::~::~~

i7.!~ :~n~~: 'h:~n ro;;:n 1::;MJe ofuk~:~II;::U~~n~:ng~u:lj,e7dOOI:;

C el

bflII, ... rlijk 1'!llbron!;'·n der """noming : liij 8"hroko wnlu .... n n"'lIr rle J..o .... r.Dlio nader ... 1 word~ bcoJIChikl,

·.Gra,onhago. den :fl"en X01'omlx'r 18M.

J. W. lILAsICas.

MINlST":lln: VAN KOI.OXIf.N.

• • Door FNJtril: ":dtIIINI Ka"l Slot'bHu ... Olldo.-intundaUI .an du IW~CI kl .. "o hij tlo nlilitairo "dmini"",liu v,m!cm 1U'.;p.r in Noderlandtch 1ndie. i •• lijden. ~iJn .an .... lIlen mut \'urlul' in Ncdurl"n,l. bÜ rcqU~I,

~~:I~;j .. dnt~~~":nJi: ~:;u~~~tIG~,:~n. d~~tf.;I~:::e~,~;:;;(~':,"~"':J

om bij ~ijnun geal.ehl"n,..m IHull YIlU N,.I,r&o,eIc. zijntlu die •• n wijlCln lijno Moedor. 10 mogon 't"OCgon. Ion einde lieh !lIOI tij no .... ·olligo 111- Ilemmolin;ron io hol .onoJ~ Ie noemon en liehrij .. e.o Sl~t-ua NtcJ«6od.

Oe!chiodendo do öt.nkondiginJl; 'l'nn hot yortJUleundo in ... orb""d mul tIo bollftlingeo np hOl .Iuk dor NIIII",~ .. u",ndurin;;e ... oorkomondo in du Artl. r; Int I:! van hOI lluf",.:"rlijk Wutb<ouk 'Ioor N1.-durl"odllCh Jndie.

mi'~~'::;:lIil~.::. J~~~. ~~:;t ~~;~It~~~l ~I::;,~~rlijk Wotbouk i!, Nudorlnnd.

lIt . . . p •• r .... 'e •.

• \.\:;'IU'_ttF.UI'fn.

()p IJingJdllQ:tIon lf.don DCI:U,"bcr IHG2. dllt nn,nid,lngl Icn "Il uro.

d' o~;:,~~oé::~7.~::~':I:g~I~:~;~~~I;:~:;~I ~I:~ ~~~~:nrli~·~~.,.~:kh:~

1ttini'lllriuv"n Uinnllnlnudacl.u Z .. klln H,·~r.rn ... onhRa:o. '!Vonlen AAnbu!lcod:

bOl nlilkun 011 IlullulI '1'1111 "r."th:rin;;en 011 hUI S'DlienlllmplllconJrnt lJrod. lun behou ... e VIIII den .""I~ "Iln don Spoorweg &Irokkoudo

"nn llred. tOl Bexld.

Oe I~teo.lillg gOiChiocJl Ilij tInkcic inJcbrij .. ins. '·olgon. IIrt. I~, ./lll hlll Ik·l1uk.

11"1 IkJtok ligl ... a .. don 2.1011 l)ucombor lor ICling in hDI l/leul YIn bot ~li .. i~lerio un Dinn1.'TII ... ,ltchr: Z:'\:OIl. in hcl Ioc.ul Jer In&uoiour&

in III:;UOlOlmu .Iion.t bij du Slnnl.upunrwcgun. Unnmtlr:,.t n-, 3:.1. 10

·.Om\·tlnllll"O. in dulOCl1llin "lIn .lu I'm,ineinle BuMUrtln. in c10 vnor- 0"11\'10 10;;:18unlen ou koffijhuh"n en op ,10 [l11I .. 1'lIn .... ·IUIr guwoonlijk durgulijku Beslekken lor I,,~ill~ goh':;,1 w,>tIlnn.

Inlicluip:,;pn wordon Bogo\· .. n ,loor .Iu IngonillUr .. in nl;;umoonu diunlL bij ,10 SIIW/~p'oI)IWe;;en lu·.Grl\\·onh.gtllm d'MIt tI"n Bouw-lln wurk- lui:;knndigo, wfl.D.tDCmend I.'tIT'lnIInWewn,llngunicnr, \'nn den Jkt;!:h til 1I1'Vl1n.

' .. r;r ... cuh.SO. don 1:ldon XO\"CnUMlr Uili:l.

Th Comlll;lIi( IJOOr,,_I.

'· ... N Mr.UIlII. Voorzit/Ir.

G. ,I, G, )(1.I:nc,.. SlCFt',,,Ü.

• ' •• '.lIp •• " ..

^II,lIn.

Op Dondl!"i.g. dDn 27~llln Nn'l'omber tIlG:!. ,Ie<! mitl,JAg~ tlll/\ 12 UrD.

... 1. oud"r mulllIre ;ortllu.lIIring \'nn don Minilltor Vlln n;nnonllmd~cbo Zakeo. door dil Commiuio "oor .10 Slolilupoor .... ·c:,un. in een dor localon VIUI hot Mini.it.ario 'I'IIn Uinncnlnnd·ct'll Z .. koll la .Or",,00hIl30' "'oman Allnbeuco,J:

bOl m.ken 'I'IIn venchill(lO<lu :!coou1\'lln en inriglingoo op do h.lto Gibo-Rijan in I,ot Sln.ioo Tilhur;. len behoevQ YAO dllln ,,,,okog ''''0 den Spoorweg vnn lJrt'lln l<'It ISlIJtlol.

Do Uuiledio& ~iedt bij in,ehrÜl'Îné' en opbud. \'olgen~ 'rl. 1-1 \·.n hOIIJu_luk.

1I0t Ikltlok ligt .... 0 doo taden NovemlMir lor lUlin; in 1101 loeu.l .au bet ):inio/t'rie fan llinnclllhindscho Zakoo, in hot ItlCaHl der Inienieul'll in nl;::lunl'tlna tHunal bij do S/nnlupoorwlIIgoli in do ItIUlIIIRlraAl. 0-. St, tCl ·.Orltvcnh.go. in do Incalen \'1111 .10 I'rO'lim:inlo lkulurun. in do.oor- nll.llutu l~cmu'llen on kolBjh"iulO en op ,10 pl . . ucn.

"'"1""

go,,"oonlijk dflrgulijko nu~/ekkon lor lo,in;; ~ologll wordun.

Inlicbti,.:;eo wordon gcga.clI door .10 In;;cniollu in algomeene dionlL bij do SI •• lJlpoo .... ~OO 10

·.r; ...

cmll.ga. co donr den bouw- on wcrk- lui:lkundigo. ",aamOIDcnd J-~r.iI,,"o1\'r.w'lIl Ing,mlour ... nn don &l'8h.

to Bred •.

Do un1\·ijr.ing op bCllorrein ui ~chiooton op Don.lordtlg don ;tt"l810n N01'ombor;d"" vOfIrn,itldng8 Icn !I nfO.

·sOrHenbago. don lIGJlcn OClobor 180:1,

Ik CÀlltlmUlÎ# IJOOr1tMftd,

"AS !tfn:ru, Yoor:illl"r', G. J. O. KLr.aclC , &aduri ••

•••• h.p •• " .. clcn.

AA~"F..5Tr.UISO. •

Op Uing!dllg. don !h1en 1)(ocelllbJr ISr.:! •• ICA n"middllg~ lel/ 1211, Uni.

cal, mulut llIulerc goedkouring ,'lUi ,lulI ~liniJlllr vnn Dinllonll\nd!ICho

ZUen. dorr

cS. CommiIM .oor

d.

f; .... llIpoot.~,

ia __

loe&Ie.

"au t.-M.lail\ene ^ftDBlnonlaadKbo Zak_ te ·IGra._bar, .... ordea AubMteed:

ho~:r::n u~·do~:~~:=·.~Jo~=:'-~.:::

halleo Annll-I>.ulo.ollpoldor en Schar". 10ft beboe ... e 't"Iln (00 ])u

J=I ;:hu;Ü i~:~rij~~n~i::!~~~"::trnl

art,

~j

^...^"

hot Beelek.

Ia!-:

", 1;.ti~l:rl~ ~:: ~~:~-:nl;:~:,-:be~~k:. ~·:at i~~

:::.,::~!e.u: .. ^i;j~G': ^... ^o:~ :;:. ~ d:·.!':I'!~~:t:.i~cia~

BoeIDreD. in do ... oomaAmlto logomooloD on kollljhulaon. OG opd. plUIMIG

w';;:ii~dD';oD~ij:o:~~~

...

:I~:~03e tÏa~:il~:'l::C~I;:"":~

d1eell bij do Htaatllpoorwegen to ·aGr."llnhago on door dM! YAnLl.n .... olllnd lo;cniellr A. J ... n J>l\Ibn 10 AlkmaAr.

~G",,·cnhage. den 2hlltn October 1862.

IJ. Corm,.i,1M ooorMtlfld • VA. M~uu. Voorlilt".

G. J. G. KT.IUlCl(, &urlari,.

. . . . ' . . . 11.11 ••

Ilt\KI1r..8TI!VIJIIl1.

Op l)ondurdltl doo il7.ko No .. embor 11$&:.!. dut namiddag. ton I ur..

....1.

oodur nadure goocJkooring "'/ln dco Milli.t.cr ... "a BlnnnnJ.adtcho

~:!t i~~~:'::~'i;i"~~~t.~d:~,:~:r:r:~:O~~:~II;r !'::::

heroo'locd :

Ilut buu ... ·on van DIIn $Iatiouligooouw. lWOI: gebouwtju, waar .... n lidn ... tKlr 1Ir1\'IIICIt bCHlumd en ódn tO,"UIII ... oor bo.r;plull word I il1gcrigt. ,In fun,lurins. "Mn uonu dtlfli!IChijfeo .oor CICIno wlllork".n.

0"" :"'Ullcdlu nfrJulonn/{ un l'tlnO \'urlloo:;do Indingpla"l' 10 Uorgun

lil' ZOOOl. lK'no"'lIn. 0011 J;lIbllUW un "lIrhoozdll I.dingpl . . . oor ,10 h"IIO IU "rouw. um buhQ(!vo v,.n tlcn annlC',; ... all den Slanl!- 1('OOr .... o:;;. ,tro::kkundo ... nn !toolend.,,1 lel Burgen op Zoom.

Uu bc.ltJliing J.\e.fChi<tllh o"ul"Oflnlcomlli:!" .10 bupalin:l;en nn bol beltok 0-, la. mut inachtncnlins; der "","01;;00<10 wijt.iginSun:

Au. :1111 . • \An hut .1111 bij lu ... OtIó0n:

lIIut llillondoring .... n -IC ~tijlcm ... 0 4.1;." ui. l:l ,tijlen ... nn !I,sn ol.

·1 'Iijlun \'un ~.HO ol. II lIlijlelI ... nn I. 10 ol on 110 lIN!kkundo ol liggen YAn 0.10 ui bij 0.2f1 ui io de "uor-on nehlers;o'lnh on .. IIn -I Alijlon ","n 5,011 ul.·1 ~Iijton ... n á.70el. :l~lij'en y.n :'.:.!r..I. 2 uij'en .... n l1.tlOel.

~ nndcnlnrrelR en a:l ~ltOkkendc uI lig;ton v .. n 0 iO el bij 0.21') tI in d.

oi,"I;o\'oll. mlMll al hot hllllt lJuileo hUL hllrl gillfl .• j!;d lijn . Art. !I. J 2;.1. ))0 .. OO ... lu alinea IIlda. to 101.011:

lIot 1,I/1I0ir un den 'lOCI' o .. or oono o[ll1"'r .. l.kla .. an 4l10.00 "ierk"nt.

:..!~o:U':::ri~;n~,:"dt7t1: ~llItftli:.n bourungrlll\uwe W.,.lnlOppoD •

"Art, !I, "i lI:I. lJree,lto dur tlakbOiehnlton. ~I,..t .4.90" mot'l

"Un ~ !i.4l1:

Il1l1g/o grCM!nolll,oullln .. oorbouw . 1t/IAI. :\8.60" mool.ijn .. ~9.r.t1;·., lun;;lu ~rocnunhnulen lij~.: 1\llJn .:~,áO" mOOI zp'n .39.50;"

hmi;11I ,1,~k~lukkl'n .... n gnNneOll0nl. &taal • !j,lIO' IDUOI zijn . !i,70:"

.\rl, :1. , l~ en Krl. :l0. I ·US. 1)0 dikfo . . 0 hel heut ... oor deureo on mme.I dio Uil 11.05 ui bOpllal,1 i5. woml .. ormlndonl op O.Otrl.

Arl, 21.1 :IlI, tdu 111'''1111 vall ol/,Icrcn. IIchlcr het woord .. !lchUl'Cn"

inlll\·"''I{fID .. " ... crllll:,j:rDn,lun.''

Arl. lil!. I fll). 1. .. ·lIglo liélSoU YUII :,j:teunenhelll, 511/llt _·1.10"' moot lijn .. 4141,"

Arl. :It. I Gi. Acltter bilt ... ·()flrd _ keltlon"' in to "GOgen .. regen-

bakkun on ltinkJMlljt!ol." _

Art. :l!I. ' t il. IN .00r ... · •• "Jen .. oor IJfIbakkllO "!lICtln n\du~ 1010Ion; 1)., :,:ul •• kken !fct:Dun .oor dil lundenngon on hinncllmurrcn. en dio

"'nn!'Omtront niol olldur. bcponhl i. kun lit'O lijn Yno .ndcro !'Ivonl cllto ..an du W •• I. mil$ in "rIllI!!'";; ('1'1 Jcugdzaamhcid mei da YoorgotChrrvallll W"ahnOJIIIUO Qvurconk<)mendo,

V<)(jr r.u"\·ool hul Aehool1u wcrk bOlrcl\. :tUllon de .Ieonon in nllon due\c nwoton yo!df"ICn ,u~n ,10 monllurs diu

"U

tlo ~.Dwijling AllO gog.- Iliglloli r.ullun worden .. orlocnd .

.\rt. ·10. i ti:.!, Ho8Ol Cl lot on Ulol 13 10 JOleD al .... olgt:

liet GchllOlo wcrk mooI °11 ,Iun hlCtl Oelooor 18GS voltooid tijn.

Voor ioduren dllg dlll Ilulu lurmijn ,,"oml o"orKbrrcdoll. ondolltul dit IInnncmor Clt'Db korling OJl1Üno nannoming.'lom van vijfii;; guld"n.

Art. ~ I. f !IG. Altlul IU Ililon:

"'11:I)uQ~t:n: :r;;cIm:lun!i;:rili:Ji~~~I~,1l

de hol_lingon Do inlChrü ... ill;;~biljolton nlOOlcn "iloriijk ... ódr 12 Uni dOl middagl ... n den dag, dion der ARnt.Mhlccling \·oorafgllandu. yrachtnü . . n ho,I(ICII.J dOf ootucling worden bcwr ... 1.

1)0 unnemor 1'(1 tijne borgen tik. niol bij do boJtotfing ent.

\)0 ko~/(," 0[1 Iie ~ulO buJII. .. ling gu\· .. Ucm. zijn mode Ion wIe ... n deo nllnnumer.

bUJoI:;~r;:~!!O~~uG~::lhnni;::;:

^J:II

al:= Qoow~:nns~

Inxoniollr M. Simnn Ûr.n. 10 &rgcn 0l' 7.0001.

'. Ora\'cmhllill, don 7,Jcn :'\'ovombor 18G2.

Ih Cowrûui, roorllM.w.

vu' :Ur.UUI, VeorlÎII", G. J, G. KU:.NCIl. &crdtvÎl.

AAlI"IIUTn)l:COF~".

u~:;ijj:~' ~:~~~.~nri~~:~m~~i~ia~i·n

dJ:

:~I·ro'Dglolll.II::::

~oij I.~~.:~: :~:k~~~d;a~C:t ~~r;~;::'IV: 1:ro:~dhonût:ijn'

....nden HOt'fdingollluur .an dnD 'V.lenl&A.l in hot 1110 dinricc. ondor nalllltO .ppr1Ib.lie. ia het oJl'Onbaar wonlon Aanbelleed : .

1-. hel nin'oeran .... n hat eenlo gocJoaho dor .... erken let "lIr6Oniaiog ynn bet lloenlliop mot hot Noord-WillomJkanul buiton do Apoorl 10 Groningen. en \ ... el de .. erbin,ling . . n eeuigenoemd Diep mel ,lu Sl.d~grncht ;