.
tua
retat bot! BO AL
NG
sjarat, demikian Sjahrir. Dikata-
dan stafrja toercen di Bandung,
3 itoe
Pem: INJOBENG GOAT Alamat : Fintee! Besar | 86482 Ket, Bed " Kata 589
Koi, Adgp emng “D3
Efjeran senoman 250 Cent Pervointa'an berlangranan boleh Satnpeken pada tel: 990 kota.
Langganan : dan di dala kata
roemash, yia arent) herlanuia
Aksertomila per ilimeter Ph, Ra Yoo Abs sarana Tarhi Setu
per (dianter
2 Ma posi
SKIP Ki Kata
MDiangan sampe kalah dalem. per-
maenan politiek.
Sjahrir
Sampe dimana Blanda mempenoehi djandjinja.
kamoekaken pendapetannia.
Maksoednja dari koendjoengan saja ke
Djokja jalah boeat berbitjara dengen pame-
rentah Republiek tentang keadaan politiek dalem negri sekarang berhoeboeng dengen laksana'an pembrentian permoesoehan, Iemikian diterangken oleh Sutan Sjahrir pada correspondent ,,Aneta”jang pada hari Saptoe siang terbang kombali ke Djakarta satelah berada 2 hari lamanja di iboe kota
Sjahrir belon mengetahoei: kat pan.ia aken brangkat ke Den Haag dan soerat pengangkatannja seba- gi penasehat. delegatie Republiek belon sampe di tangannja.
Saja berkejakiman bahoea Rum-van Royen-statement boekan satoe-satoenja djalan boeat men- tjari penjeleseian. Sedjarah tida dapet dimoendoerken “dan seka- rang boekan waktoenja lagi mem- perbintjangken soeal statement itoe. Soealnja sekarang djangan sampe kita kalah dalem permae- nan politiek sekarang ini, sehing- ga tida meroegiken perdjoangan kemerdikaan bangsa Indonesia”.
Selandjoetnja diterangken oleh- nja, bahoea baek deadlock mave- | poen berhasilnja peroendingan | CMB kedosa-doeanja bisa me- ngoentoengken atawa meroegiken perdjoangan kemerdikaan. Se- moeanja tergantoeng pada waktoe, tempat dan keadaan dan segala | persoealan dalem: €CMB haroeslah '!
dioekoer: sampe dimana fihak | Blanda. dapet ,,concretiseren”
djandjinja, jaitoe - kemerdikaan penoeh, soenggoeh dan tida ber- :
ken, bahoea penglaksanaan. cease fire inipoen - bisa mengoentoeng- ken atawa meroegiken perdjoa- ngan kemerdikaan. ,,Hal ini ter- gantoeng kepada kemampoean ki- ta boeat mengorganiseer dan me- melihara kekoeatan jang ada pada bangsa Indonesia.”
SULTAN DJOKJA tiba di Bandung.
Cease Fire di Djawa Barat,
(Corr. Keng Po).
Kemaren dengen pesawat telah brangkat dari Djokja Sultan Ha- mengku Buwono, Mr. Wongsone- goro, Mr. Ali Budiardjo, kolonel Diatikusumo dan kolonel Nasution.
Sultan Djokja, kolonel Nasution sedeng Mr. Wongsonegoro, Mr.
Ali Budiardjo dan kolonel Djati- kusumo teroesken perdjalanannja ke Djakarta dan besok aken ba- ik kombali ke Djokja berhoe- boeng dengen peraja'an nationaal pada 17. Augustus. Djoega Sultan aken poelang besok.
Tentang koendjoengan Sultan ke Bandung kita memperoleh ka- bar, bahoea menoeroet rentjana pada tanggal 15 Augustus aken diadaken pertemoean di Tjong- geang antara officier-officier T.
N.I. dari Djokja dengen It. Kol.
Sadikin dari Divisie Siliwangi.
Pada tanggal 17 Aug. pertemoean di Purut (Sukancgara) dengen lt.
kol. Kusno, commandant brigade ke 12 dari Siliwangi. Tanggal 18 Aug. pertemoean di Tjikao (Pur- wakarta) dengen majoor Sambas, commandant brigade ke 13 dari Si- liwangi.
Lebih djaoe diperoleh kabar ba- hoca hari ini Kolonel Djatikusumo terbang ke Bandung boeat kete- moei Sultan.
FABRIEK AUTO AKEN BER- DIRI DI DJAKARTA ATA-
WA SURABAJA ?
Dengen kapal Indrapoera hari Saptoe ada brangkat dari Rotterdam ke Indonesia, antara laen-laen toean de. Vries, directeur Far Eastern Motor Agency Coy”, satoe kongsie dengen modal orang-orang Timoer, jang aken mendiriken satoe |
to boeat esi'
Pe Oa Laga emak 1. hanja telah di-interneer kerna
import dan pendjoealan kandaran- kandaran motor, Pertama-tama ha- nja aken di-import auto-auto Kaiser Frazer dari fabriek di Rotterdam.
Nanti di Indonesia poen akeri di- diriken satoe fabriek auto, moeng- kin di Djakarta tawa Surabaja, jalah apabila soedah dikirim 300 au- to-auto Kaiser Frazer ke mari. Fa- briek auto baroe di Indonesia itoe poen aken oeroes pekerdjaan mon- tage kreta-kreta dari 7 fabriek laen.
Ditaksir productienja aken bisa ada 10 sampe 12 auto sehari. Didoega boekan sadja di Indonesia aken bi- sa -ditrima order-order, hanja djoe- ga dari 'Malakka dan Filipina. Ka- loe opzet bisa berhasil, - di boelan November directie fabriek auto itoe aken dateng ke Indonesia. (Rotter- dam. ANP).
275 PENGOENGSI ADAKEN
»PEMOGOKAN SIIDOWN”.
275 pengoengsi Tionghoa dari Djokja jang ditempatken di seko- lahan di Be Biauw Tjoanw, Se-
Republiek.
OET.AN G-PIOETANG.
Perkara oetang-pioetang, de- mikian Sjahrir, haroeslah kita ber- pendirian, bahoea pengeloearan jang meroegiken bangsa Indone-
sia tida bisa dipikoelken pada Indonesia. .,,Saja jakin, bahoea pen-
dirian sematjem ini mendapet so- kongan sepenoehnja dari docuia internationaal”.Pact Pacific.
Tentang blokvorming jang di- oesahaken oleh @uirino c.s. dengen pact racificnja dikataken, bahoea oesaha itoe soedah terlambat. ,,2 taon jang laloe saja soedah mem- poenjai plan sematjem itoe ber- dasarken factor-iactor jang ber- samaan di daerah Asia Tengga-j ra, tetapi tida ada perhatian ten- tang hal itoe. Sekarang tiap ne- gara di Asia terlibet dalem kesoe- litan-kesoelitan dalem negri jang soeker diatasi. Saja bertanja be-
| gimana bisa mentjoerahken tena-
ga dan pikiran dalem lingkoengan blokvorming”.Perdjoangan Vietnam.
Siahrir menerangken, bahoea tentang Vietnam ditrimaken ba- hoea orang moedah mengataken perdjoangan rajat Vietnam itoe adalah soeatoe gerakan commu-
| nist. ,/Tida bener ini, perdjoangan Vietnam itoe bener-bener adalah perdjoangan kemerdikaan.
Saja peladjari segala peratoe- ran dan programma Vietnam dan tida ada jang menoendjoeken bersifat communist”. Ho €hi Minh belon pernah menjataken berdiri diblakang Sovjet Rusland, de@mi- kian Sutan Sjahrir, jang achirnja menjataken harepannja aken da- pet kombali lagi di Djokja pada tanggal 17 Augustus,
Djakarta, 13 Aug. (Aneta).
Laporan interim dari U.N.C.I.
jang disemotmken Saptoe sore memoeat soeatoe verslag dari ve- kerdjaan commissie sadjek pem- bentoekannja oleh Dewan Keama- nan pada tanggal 28 Januari '49 hingga tanggal 3 Augustus 1949.
Laporan terseboet terbagi mendja- di 7 hoofdstuk dan satoe. kesim- poelan, sedeng sebagi lampiran ditambahken laporan-laporan ten- tang pekerdjaan berbagi sub-com- missie, jang telah dibentoek boe- at memoedahken peroendingan-per- pengairan pendoeloean di Djakar- Mengenai pembebasan tawanan- tawanan politiek maka dari hoofd- stak 4 ternjata, bahoea delegatie Republiek selaloe beroesaha. boe- at memperloeas arti perkataan stawanan politiek” dan mengang- rep semoea orang-orang jang di- tawan oleh Blanda sebagi tawanan politiek, sedeng pamerentah Blan- da .tida meliat. djalannja dengen djelas boeat membebasken tawa- nan-tawanan, jang moengkin. me- nimboelken bahaja bagi hoekoem dan ketertiban, seperti pendjahat- pendjahat, jang bekerdja dengen berkedok noona. orang-
orang communist d1.”
Pada tanggal 13 Juli. pameren- tah Blanda menerangken, bahoea ia bersedia melepasken tawanan- tawanan politiek, tetapi! hanja mempertimbangken pembebasan tawanan-tawanan, jang :
kejakinan politieknja jang na- tionalistisch atawa kerna dja- batan-djabatannja jang mem- poenjai arti politiek
telah ditawan kerna mendja- lanken perang. guerilla setjara goel send jata dalem lingkoe- ngan T.N.L. atawa dalem or- ganisatie-organisatie perdioa- ngan laennja, tetapi jang ker- na perasaan kenationalannja, tida dapet dipandang sebagi pendjahat.
Pada tanggal 1 Augustus dele- vatie-delegatie Blanda 'dan Repu- hliek. telah mentjapei persetoe- dioean boeat memperbintjangken pembentoekan . seboeah sub-com- maissie hersama di bawah pimpi- nan UNCI. Commissie ini 'berke- wadjiban memberi nasehat-nasehat tentang soeal tawanan-tawanan politiek dan tawanan-tawanan pe- rang dan haroes membertjenet pembebasan tawanan-tawanan ini.
Peroendingan-peroendinvan pen- doeloean, seperti diandjoerken dalem petoendjoek-petoendjoek da-
marang dan disoeroe pindah ke Te- tal, telah menolak boecat brangkat.
“iciale Zaken lantes stop pembe-
“nh makanan bocat marika, aken Di marika teroes diam di sekola-
sehingga moerid-moerid 3han tida bisa bersekolah.
ps Kui telah bantoe mengoe-
ri Dewan Keamanan, sekarang telah berachir dengen memoecas- ken. Hasil-hasil jang ditjapei me- nocendjoeken 'dikombalikennja sa- ling pertjaja mempertjajai antara kedoea belah fihak, jang soeng- goeh baek akibatnja 'bagi hari depan.
Commissie djoega Ne
bahoea toeroet yi gm -ker-
USA : bersiap boeat
menghadepi perang.
Chef staf gaboergan sedeng pilih tempat-tempat Rusland jang aken didjadiken boelan- boelan bom atoom, kata generaal Vandenberg,
Generaal Hoyt Vandenberg.
(kepala staf angkatan oedara Amerika) menerangken, bahoea Rusland adalah satoe-satoenja negri jang moengkin mendjadi
jang aken
diserang bom-hom
atoom. Ia djoega menerangken bahoea kepala-kepala staf Ame- moesoeh Amerika,
dengen
rika gaboengan sekarang se-' deng memilih boelan-boelanan
(targets) serangan marika.
Ia bantah semoea keterangan- keterangan tentang pesawat ter-
bang bomber super B-36, jang
mengataken bahoea pesawat. ter- seboet tida baek boeat .mengada- ken. serangan-serangan dengen bom-bom atoom dan bahosea pesa- wat terseboet dibeli di bawah te- kanan politiek.
Kemosedian Vandenberg membi- tjaraken theorie pemboman stra- tegisch dan menerangken rentja- na jang haroes didjalanken oleh kepala-kepala staf bersama,
Achirnja ia njataken bahoea an- tjeman bagi keamanan Amerika dan perdamian doenia itoe hanja aken dateng dari fihak Sovjet Unie. (U.P:)
Penggantinja generaal Bradley.
Pada hari Djoemahat President Truman telah mengangkat gen.
Joseph. L. Collins, mendjadi kepa- la staf angkatan darat, sebagi pengganti gen. Omar Bradley, jang telah diangkat mendjadi kepala staf gaboengan dari angkatan oe- Gara, laoet dan darat. (AFP.)
Laporan UNCT Ensita Dewan Keamanan.
“Tida berat sebelah fagi.
actief, di antaranja memang-
Gja bersama dengen anekota-atg- 'sota BFO, sebagi wakil-wakil daerah-daerah di Indonesia di loear Republiek aken meroepaken soeatoe bantoean, boeat mentjapei | dan melaksanaken persetoedjoean- persetoedjoean.
Commissie tida maoe memper- ketjil kesoekeran-kesoekeran, jang masih. dihadepi dalem mendjalan- ken prentah menghentiken per- moesoehan dan dalem melaksana- ken persetoedjoean dalem Confe- rentie Medja Boender. Tetapi ia pertjaja 'bahoea persetoedjoean jang soedah tertjapei sekarang ini aken didjalanken dengen djiwa kerdja sama jang djoega tampak dalem mentjapei persetoedjoean ini,
Maka kerna ini, dalem menjam- peken laporan pertama ini, com- missie berpengharepan aken ter- tjapeinja penjeleseian masalah In- donesia seloeroehnja dalem Con- ferentie Medja Boender dan tim-
i
| ternjata poela,
Schiphol, 14 Aug. (ANP).
Pada hari ini tiba poela di Schip- M.B. Antara laen telah tiba di sana Anak Agung, ferdana mantri In- idonesia Timur, dr. Sudjito, dr. Ha-
kim dan mr. Teng Tjin Leng.
Dari delegatie. Republiek tiba prof. Supomo, ir. Djuanda, mr. Su- Jono Hadinoto, dr. Sumitro, dr. Su- kiman dan- mr. Tan Po Goan dari golongan pendoedoek Tionghoa.
“Boeat menjamboet marika itoe Antara laen hadlir mantri daerah Sebrang laoetan, mr. van Maarse- veen, Sultan Hamid, dr. Prinsen, (dr, Banier dan toean-toean Idenburg dan mr. Vleer.
Di antara para penoempangnja terdapet poela dr. Mansur, jang da- lem pertjakepan singkat menerang- Ken, ia tida aken ikoet serta dalem CMB, tetapi hanja aken mengikoe- ti djalannja peroendingan dari de- ket.
: Dr. Mansur.
| Atas pertanjaan begimana angge- pannja terhadep hasil-hasil. Confe- rentie Inter Indonesia, dr. Mansur mendjawab: ,,Tentang hasil2 ini sa- ja merasa sanget optimistisch. Itoe aken membawa Indonesia. ke arah persatoean sepenoehnja. Dari sitoe bahoea orang maoe mengarti dan menghormati masing- masing keinginan dan keboetoehan.
Tampak poela daripadanja pengar- tian jang djelas bagi: keadaan-ke- adaan di berbagi daerah dari kepoe- loan jang loeas itoe. Djiwanja ada- lah djiwa persoedaraan jang se- sSoenggoehnja" dan" kerna itoelah conferentie telah berdjalan demi- kian tjepet dan lantjarnja. Telah Giletaken dasar bosat kerdja-sama jang erat dan tepat di antara se- loeroeh bagian dari Indonesia”.
»Djoega mengenai CMB saja sa- nget optimistisch. Hendaknja orang berpandangan reel dan saling me- ngarti dengen sebaek-baeknja. Di dalem conferentie itoe pada kedoea belah fihak haroes idoep djiwa mem-
boelnja masa baroe bagi bangsa Blanda dan bangsa Indonesia.
beri dan mengambil, tetapi saja pertjaja bahoea djiwa itoe aken ada, kerna saja dapet meliat, ba-
wmocna
Den Haag dan laporan U.N.C.I.
Den Haag, 13 Aug. (Reuter).
- Laporan jang baroe-dioemoemken saat sekarang
.dari UNCI pada
tida perloe boeat diberiken commen- taarnja, demikian seorang djoe- roebitjara regmi dari pamerentah
Blanda: Sebagi titik perselisihan satoe-satoenja. jang. tinggal adalah
Nana tawanan politiek
dan menginget socatoe sub-commis- 'sie istimewa: sekarang sedeng me-
“ masalah ini di Indonesia, adalah tida perloe dan djoega tida Gi-inginken boeat mengataken se- soeasoe tentang ini di sini (di Den Haag).
Dalem kalangan-kalangan politiek tida resmi orang menjataken ke- goembiraannja tentang ini, bahoea UNCI waktoe mendjelang CMB me- ngambil sikep koerang kritis terha- dep beleid Blanda dan tindakan Blanda dari pada dalem -laporan-la- porannja jang doeloe: ,,Perobahan soeara ini”, demikian seorang poli- ticus jang memegang pimpinan, ,,da- teng baek dengen tiba-tiba maoe- poen memberi alesan boeat tanda kepoeasan dan menimboelken pada kita di Nederland soeatoe conclusie, bahoea politiek kita telah dimengerti dan keloeroesan hati kita tida lebih lama dibimbangken lagi”.
Stalin aken ,,telen” Tito delapan
minggoe lagi
AFP wartaken, bahoea ber- hoeboeng denger adanja nota Rus jang keras boenjinja pada Joegoslavia. (kabaran mana kita soedah moeat” dalem Keng Po hari Saptoe, Red. K.
P.), maka soerat-soerat kabar di. Londen 'pertjaja bentrokan itoe moengkin berorah men- djadi satoe bentrokan dengen kekerasan,
Soerat-kabar ,,Daily Mail” telah nan satoe kabar dengen kali- ma dengen kekerasan oleh Stalin”.
Menoeroet correspondent soerat- kabar itoe, ,,pembesar-pembesar dienst resia militair Amerika te- lah siapken satoe rapport boeat president Truman, jang dikasi per- ingetan bahoea Rusland moengkin
aken tjoba liauideer
pamerentahan Tito dan telen Joegoslavie, da- lem taon ini. Didoega Rus- land tida aken lakoecken serangan langsoeng, aken tetapi dipertiaja bahoga revolutie dalem negri aken diandjoer-andjoerken, - dengen di- bantoe oleh soldadoe regular Sov- jet jang bersendjata lengkep”.
Soerat-kabar ,,Daily Herald” an- tara laen-laen toelis: ,,Ini moeng- kin. tjoema satoe perang” zenuw.
Aken tetapi, kemoengkinan dila- koekennja pembrontakan di deket | perwatesan (Joegoslavie) dan diki- rimnja bantocan pada pembrontak | (sebegimana telah terdiadi di Grie- 7”
kenland), tida bisa tida dipikir:
ken”, sekean kabaran A.F.P,
»
gia nan kabaran ,,DailymL guaen bahoea
/
»Amerika koeatirken coup ' 5
| moengkin aken tjoba
maarschalk Tito dan pamerenta- |
Agent” dan soldadoe Rus merembes ke Joegosla- via boeat: kobarken pem-
berontakan.
soerat-kabar itoe, dienst resia mi- litair Amerika telah peringetin president Truman jang Rusinnd liguideer hannja dalem tempo 8 ming- goe lagi. Dikataken ba- hoea agenten dan sol-
dadoe dalem penjama-
ran soedah merembes
ke Joegoslavie boeat
andjoerken pembron-
takan dalem negri me- lawan Tito.
KOMPLOTTAN COMINFORM
TJOBA BOENOEH TITO.
Bebrapa soerat-kabar Italie war- taken bahoea informatie bureau Communist pada boelan jang laloe tjoba adaken komplotan boeat boe- noeh Tito, tapi soedah ketahoean pada temponja jang bener. Agenten
| Cominform kabarnja telah taro pa- it.darat di moeloet djalanan ke pe- 9, di Pola, jang maoe dikoen- oleh Tito pada tgl. 20 Juli Komplotan itoe. telah 1 sebelonnja Tito dateng brang ditangkep. (UP),
hol sedjoemblah peserta-peserta Cc.
dioega atas ferdana mantri
Dr. Mansur dan Anak Agung tiba Pi Nedorand
»Papoea tetap pada Indonesia” :
»Tida perloe diadaken tractaat djika saling pertjaja”.
hoea di antara bangsa Blanda dan Indonesia terdapet perasaan saling mengarti dengen sepenoehnja.
Djoega penting, bahoea perasaan saling tjoeriga-mentjoerigai itoe dengen djelas moelai linjap. Satoe- satoenja dasar kerdja-sama — hal ini telah saja terangken pada cou- ferentie pers bebrapa waktoe jang laloe, di Djakarta — jalah saling mempertjajai. Djika kita betuei- betoel dan dengen djoedjoer per- tjaja-mempertjajai, tidalah perloe lagi diadaken tractaat . Seseorang Blanda (dan Indonesia satoe sama laen seharoesnja meliat sebagi ka- wan dan tida lagi sebagi moesoeh”, demikian Mansur.
Anak Agung.
ANP menanjaken pendapet Anak Agung mengenai status Papua. De- ngen teges ia mengataken: ,,Papua tetep pada Indonesia. Begimana pembagian administratiefnja adalah pertanjaan kedoea, tetapi daerah itoe haroes tetep mendjadi bagian Gari Indonesia. Tentang hal ini — dan djoega sadjek CII — delegatie Republiek dan BFO sefaham sepe- ncehnja dalem segala soeal-soealnja.
Kita mempoenjai socatoe program Indonesia tertentoe dan ada peng- harepan baek, bahoea kita sigra aken bersetoedjoe tentang hal. ini Galem CMB. Semingkin tjepet di- stjapei pemetjahan, semingkin tjepet kedaulatan diserahken, maka se- mingkin tjepet poela dapet dimoe- lai dengen pembangoenan jang de- finitief dari Indonesia. Memang masih aken timboel masalah-masa- lah, demikian kata Anak Agung
"sambil tertawa, tetapi nanti kita berkoempoel boeat memetjakennja, Gan saja berpengharepan baek, ba- hoea itoe soenggoeh-soenggoeh aken berhasil”.
CRITCHLEY: GENTJATAN SENDJATA BERGAN- TOENG PADA KETJEPE- TAN C.M.B.
Amsterdam, 14 Aug. (ANP).
Dengen didoeloei oleh marechaus- see bermotor jang bertopi wadja poetih, ini sore anggota U.N.
C.I. Critchley “dari Australie, meninggalken Schiphol menoedjoe ke Den Haag.
Setengah djam sebelonnja itoe ia mendarat di Schiphol dengen pesa- wat KLM dari Londen dan disam- boet oleh Furlenger dari kedoetaan Australie atas nama kedoetaan, oleh jhr. mr. Calkoen dari protocol ke- Mmantrian loear negri, dan utas nama delegatie Republiek dateng poela menjamboet mr. Ali Sastroamidjo-
o.
: Dalem pembitjaraan: singkat de- ngen pers Critchley mengataken,
Kaita actief di Nederland, yo Berdaja singkirken rintangan boeat C5.
Den Haag, 13 Aust. (Reuter).
Para wakil Blanda dan Indonesia pada CMB, jang aken dimoelai lang- gal 22 Augustus,” paua hari sapioe melandjoetken — pembitjaraan-perbi- ijaraan persiapan, Optimisme perha- ti-hati agaknja adalah dasar soeasa- nanja. Wakil president Hatta socdah mengadaken: pembiijaraan iama ue- ngen mantri daerah sebrang lacetan Bianda, mr. van Vaarseveen, Pada hari Sapioe wakil president berlemoe dongen ferdana maniri Blanda, W.
Drees, demikian Reuter.
Baek kacem republikein, masepoen kasem federalist menosndjoeken kegiaian-kegiatan besar dan marika teiah mengadaken pembitjaraah- - pembitjaraan informesi dengen par:
pemimpin politiek Blanda, Kes tan-kegiatan itoe di Den “Haag gi- anrgep sebagi socatoe janda, baheea orang sedeng bereesaha sedapet- Gapeinja beeat menyatasi bebrapa keseelitan sebelen CMB dimce'ai.
elegatie Repubiek Liat hgken soesoenan kabinet, jang aken
pame- rentahan di Indonesia sesoedah penje-
Hen eer rahan kedaulatan. Selama bebrapa hari blakangan ini rantjangan- ran-
«jangan terseboet:telah menoendij:
bentoek labih: tezes dan pada.
Saptoe adalah tampak kemoeng a nja, bahoea cemmissie t jang aken memilih"ints itoe, aken terdiri dari : IT, Anak Agung Gde.Agi Hatta.
Menoe: ost
'achir seniea ori ang per terlebih doeloe Ioea “orang: anggota kabinet bosat membentoek sosatoe kabinet” jang terdiri aa lim dan anggota- “anggota kabi aken dipilih amnesia:
moengkinan agaknja. demi ter,” bahosea anggota-anggot:
aken dipilih blakangan itoe oer nja aken terdiri dari achl GRalem lapangan osroesan pame han. Aken tetani di Den Haag de teres diterangken, bahoea oesoel-o terseboet “semoeanja bersifat..san tara dan bahoea belon d i toe kevoetoesan, demikian dit ken oleh Reuter.
SE PAN Re s
bahoea penglaksanaan gentjatan sendjata itoe . sanget tergantoeng kepada ketjepetan pembitjaraan da- ri masalah-masalah dalem atjara CMB. Semingkin lantjar CMB itoe berdjalan, maka semingkin baek pose- la socasana di Indonesia dan seming- Kin moedah poela prentah brentiken pertempoeran itoe'aken didjalanken.
Eritchtey-berpendapet, -bahoca CC:
M.B. itoe aken berlangsoeng dengen lantjar dan kerna itoe maka ia op- timistisch terhadep prentah boecat
membrentiken pertempoeran.
Contra-revolutie Syria. Holonei SAI WINNAVI | pegang kekoeasa'an. :
President dam premier Syria
diboenoeh.
President Syria, Husni Elzaim dan ferdana mantri (premier) Syria, dr. Mohsen Bararsi,
pada Minggoe pagi telah ditembak mati. Seboecah dewan agoeng dalem tempo perang di bawah pimpinan kolonel Sami Hinnawi, boeat sementara telah meme- gang pemerentahan, sambil menoenggoe soecatoe pemerentahan
biasa.
Pengaroeh asing di
blakang coup itoe?
Penembakan mati dari Elzaim dan Barazi telah dioemoemken dengen perantaraan radio Damas- cus dalem sebocah communigue jang telah dikeloearken oleh pe- mimpin-pemimpin contra-revolutie 'terseboet.
Tentang peristiwa terscboet, Reuter mengabarken, bahoea pada diam 3, Minggoe pagi, astana president telah dikepoeng oleh 3 mobil berlapis wadia. Satoe of- ficier tinggi masoek di astana, setelah mengadaken - tembak-me- nembak bebrapa kali dengen pen- dijaga -astana, dan memaksa El- zaim boeat mengikoeti.
Kedjadian demikian Na T Mohsen Barazi.
Seboeah dewan agoeng dalem tempo perang sigra dibentoek oleh kolonel Sami Hinnawi, comman- dant kolonel pertama dari tentara Syrie. Dalem dewan terseboet an- tara laen ikoct serta kolonel Ba- higo Kallas dan 10 officier tinggi laen, jang sigra preksa pre- sident dan ferdana mantri dan mendjatohken hoekoeman mati.
Penembakan mati mana sigra di- dialanken,
Menoeroet U.P., kalangan-kala- ngan pamerentah 'Mesir pada hari Minggoe menjataken pendapetnja, bahoea diblakang pereboetan pa- merentahan Svrie terdapet Dean roeh loear negri”.
AFP wartaken bahoea kabaran tentang kedjadian di Syria telah menggemperken. kota Amman, iboe-kota Transjordan. Kalangan resmi tida mace kasi commentaar.
Orang mengataken bahoca kedja- dian im aken berarti berobahnja politiek loear negri dari kolonel Sami Himnawi, jang perna menja- taken bahoea Elzaim telah meng:
hianati kepentingan Syria”. Satoe .alesan laen, katanja, adalah lanta-
ran Hizaim telah mengikoeti tim- peran almarhoem Ataturk dan ka-
as di ajah kelar n 1,
KAB REMAS NAN Ab bt LA PLAN
si pemerentahan pada orang-orang Jang masih moeda, dan ini telah timboelken permoesochan dari go- longan conservatief.
Kalangan Inggris heran.
Kalangan-kalangan Inggris, jang sSanget memperhatiken kedjadian- kedjadian di Timoer Deket, sanget heran atas kedjadian pereboetan pa- merentahan di Syria. Kalangan-ka- langan terseboet. menegesken, ba- hoea dengen berkoeasanja president Zaim, jang dikenal sebagi seorang jang bidjaksana dalem pamerenta- han, Syria dapet mengalami socatee masa jang stabiel. Tetapi commen- taar selandjoetnja tida diberiken dan kalangan-kalangan terseboet hanja dapet menghormat “Elzaim, jang menoeroet bebrapa penindjau, dapet disamaken dengen Ataturk.
Menoeroet berita-berita. jang di- trima oleh AFP. hari itoe djoega dari kedoetaan Syria di Londen, ke- adaan di iboe kota Syria aman dan tida terdapet kekatjauan sedikit- poen. Di poesat kota telah disiap- ken sedjoemblah besar tentara, te- tapi laloe lintas berlangsoeng seba- gimana biasa.
Husni Elzaim.
Kolonel Husni Elzaim “ mendapet kekoeasaan, 'koetika pada tanggal 30 Maart pamerentahan president Shukry Bey el Kourtly roeboeh de- ngen pereboetan kekosasaan jang tida meminta korban: Pada waktoe:
itoe ia mendjadi ferdana mantri se- mentara, sampe 'ia. diangkat men- djadi president pada tanggal 25 Juni dan dr. Mohshen Barazi men- djadi ferdana mantri, sesoedahnja diadaken. pemilihan oemoem.
dilahirken di Aleppo di sebelah Oe- tara. Syria dan beroesia 52 taon.
(Reuter). 5
Djembatan cedara
Pada 1 Sept. dihapoesken,
Moelai 1 Sept. djembatan oedara ke Berlijin aken dihapoesken sama sekali, demikian diwartaken dalem communigue markas besar angkatan
SMM AAN Peak 1 diet ah
cedara USA. di Europa. (AFP).
Sikat Bika Ng
Zaim
ena BA KA Naa 2 Moh Pr
Sen kas Ka ai BAR ana Ah
sm
Mengoendang
Mengabarken pada sekalian
Familie dan Sobat-ande, bahoea pada tanggal 21 Augustus 1949
— 21 Tjitgwee 2500, hari Ming-
g0e, siang dan malem, saja hendak merajahken hari meni- kahnja saja poenja anak pram- poecan jang pertama :
» TAN KWIE NIO
dapet pada
LAUW PENG PA
Menoenggoe sekalian Familie dan Sobat-ande poenja keda- tengan di roemah saja di Keba- joran dengen goembira,
Khiongtjioe dan Hormat TAN TEK HAY & Njonja, 8172
Maoe didjoeal :
1 Draaibank pandjang 1 m, (boeat-
kajoe) compleet brikoet 2 dynamo dan 1 Compressor, barang berada di Bandoeng.
. Boleh bitjara pada :
YAP LIAN CHIANG
Manggarai Kade A5 No. 5 djam 5 — 7 soreh.
MAOE DJOEAL »
1 Gen. Electric Koelkast 5 cub. foot, . dalem keadahan baik brikoet soerat-
soerat terang.
TAN WAN GIOK
Djagabajan 219 — CHERIBON
MAOE BELI:
Lemari ys, mesin djait, mesin toelis- reken-itoeng, lemari besi, kipas angin,
lontjeng. '
Toke "ASI A”
'Molenvliet Oost 1-E, Telf. WL. 4415 (Dibawah hotel "DES GALARIYS”)
8183
8174
DITJARI:
RADIO MERK NATIONAL- H.RO-HALLIOCRAFTER-R.C.A, SUCCESS RADIO SERVICE
88-A Molenvliet West.
Di TJARI:
PARTIJ KETJIL of BESAR GIST (RAGI ROTI) T'SAI SUNG CHI
| pa. TOKO KEMBANG, Kramat 100a Telt. 4599 Welt.
Di TJARI:
KAWAT SARINGAN dari No. 50, 60, 120, 150 sampek 200.
Harga, tjonto dan
terarngken lebarnja.
Soerat-soerat pada:
OEY IE KING & Co,
Gr. Postweg 33c, PEKALONGAN.
TERIMA INDEKOST
Oentoek anak-anak Tionghoa berse- kolah atawa berkerdja, di familie baek-baek. Katerangan pada adver- tentie No. 8102.
8162
Untuk - Keperiuan Pesta
Silahken tuan dateng pada :
Muziekhandel : "TAN KIANG HIN”
Gs. , Toapekong 8 — Telf. 947 Wi, Menjewaken djuga alat-alat muziek.
Persedia'an tjukup! 8181
ANKENE $
HERE EA AE EUR SEN AN A
N. V. KANTOR LELANG WIJS
&
LELANG Di BANDUNG
Hari Kemis 18 Augustus 1949 buat rekening Raad voor het Rechtsherstel in Indonesi8 tempat Jaarbeurs Djalan
Menado 2. :
291 mesin mendjait incom-
&
pleet
110 doos pekakas baru buat mesin mendjait
partij tutup dan latji mesin mendjait
10 lontjeng
154 strika'an listrik 60 prabot listrik
10 alcatrep
partij prabot kaju Bali dan Japara Haa
partij pigura-pigura dan Hjst-Mjst
partij prabot timah, peti uwang, mesin potong da- ging, lemari buku dari besi, lampu El. tjabang 5
dan partij prabot rumah
tangga.
Penontonan: Selasa 16 Aug.
Tanggal 23 Aug. j.a.d.
LELANG
| prabot rumah tangga
N. V. KANTOR LELANG WiJS.
ai
4
Tiongkok —
Hasil-hasil Kungchantang di medan perang : Tentara Kungchantang kabar-
nja telah mereboet kota Hsingkuo, di sebelah Selatan klangsi. Doe-
| loe, kisingkuo meroepaken sala- satoe pangkalan terpenung bagi kacem communist. balem taon 1939 communist teigh moelai
»sMiars Djaoeh” dari Kota ini, Menoeroet radio Peiping gueril- la communist di poelo Hainan te- lah mereboet bebrapa kota dan Naonalist,
Kungchantang serang ke- poeioan Uhangsnan,
Menoeroet berita 1onghoa,
20.0UUU iebih soigauoe Kungcnan- Lang telan iakoeken serangan pa- da kepoeioan Caangshan pada Lgi.
Jl maiem dgan soegan aoegoeki 3 antara Poeio-poeio 1L0E.
kKepoeioan Luangsuan terletak di deket pasisir cerara semenan- ajoeng Ssaiantung Gan pangkasan marine Nallonaiisi satoe-sacoenja dl 4longkok Uetara, jang algoe- naken sebagi pangkaian bocat aja- lanken bioxkage. tentara NallO- nallsL dl siloe Kabarnja mengasi periawanan seroen. kabaran 1L0e dabenerken olen Ceunwai News Agency. (A.£.).
Kanchow melawan hei- bat.
Kota Kanchow, di Kiangsi sela- tan jang ajadi pintoe aari Canton, kasl periawanan helbat pada DU.UUU iebih soidadoe merah. xa- baran pro-pamerentah wartaken bahoea pertempoeran terdjadi di loear kota. (A.P.).
Tentara merah Lioba ke- : poeng kocchow.
Di front 4iongkox selatan-ti- moer, Kungchantang tjoba ke- poeng Kota koocnow, 1Iboe-kora provinge kukien. krertempoeran paimg helbat terdjadi di Yung- Lai, jang tenlara merah tjoba re-
boet. (A.P.), :
PEIPING, IBOE KOTA KUNGCHANTANG
Shanghai, 14 Aug. (AFP).
Mao Yse Yung kemaren mene- rangken di depan cemoem, banoea Keipjug aken mendjadi iboe kota dari Liongkok Communist.
Daiem persconferentie, maxatri loear negri Acheson telah mene- rangken bahoea bebrapa boelan aken liwat pada sebeionnja Amerika poe- nja potitiek barce terhadep iong- kok, dapet dipasiiken aaiem segaa Getails-nja. (UP).
PEMBEGALAN TENGAHARI BOLONG DI KOTA
Kemaren doeloe dan kemaren poli- tie-sectie II actief lakoeken 5 penang- kepan dari 2 orang Tionghoa dan 3 orang Indonesia, berhoeboeng dengen pembegalan tengahari bolong jang soedah terdjadi pada hari Djoemahat j3. djam li pagi di tikoengan Peko- djan. Jang dibegal ada pedagang di Djembatan Lima toean Ishak bersa- ma 2 kawannja jang bawa satoe karoeng lada daiem deeieman. Di Pe- kodjan itoe marika ditahan oleh.
bebrapa orang, satoe antaranja bi- lang: ,,Kita orang politie, itoe Kka- roeng moesti dibawa ka polivie-sec- tie Glodok”. Lantas itoe karoeng ma- rika rampas dan kamoedian ditaro Gi roemah sala satoe orang itoe dan kemoedian didjoeal dengen harga per kg. f13.— lebih. Itoe satoe ka- roeng lada teroes ambles. Doeitnja
dibagi-bagi antara itoe orang-orang,
jang membegal dengen mengakoe orang politie.
INI. MEMERDIKAKEN BERA- TOES-RATOES ORANG TIONG-
HOA.
Surabaja, 13 Aug. (Aneta).
Selama actie politioneel kedoea beratoes-ratoes orang Tionghoa dari bagian Selatan dari kaboepaten Bli- tar telah ditjoelik oleh T.N.I. dan ditawan di gedong2: bebrapa hari jl — moengkin berhoeboeng de- ngen pembrentian permoesoehan — 422 orang dari marika itoe telah di- merdikaken.
“Pada Saptoe pagi ketoea dari Palang Merah Tionghoa di Malang dan secretaris Chung Hua Tsung Hui Surabaja telah brangkat ke Modjokerto boeat menemoei kolonel Sungkono dan bermoehoen kepada- nja boeat melepasken kombali ta- wanan-tawanan Tionghoa: dari resi- dentie Kediri telah ilang 5000 orang Tionghoa.
Orang-orang jang dilepasken itoe sekarang dimasoeken dalem kamp- kamp. Pada waktoe marika ditawan kerna penjakit. Dari marika itoe 34 orang belon kombali dan ten- tang nasibnja tida diketahoei.
mengantjoerken tangsi tentara |
MASIH BEBRAPA BOELAN
GRANAAT MELEDAK DI KAN- .
DJONG KKRLOK.
10 granaat diketemoeken,
“Kemaren sore 4ajam 4.50 di bias kang Pasar Kresek di Verl Ludes hoordweg Tandjong Priok terbit ke- ledaknja satoe granaat. Perleda-
alang, maskipoen @iakoeken peprek-
saan oleh poue, tapi tida diketanoei
lantaran apa.Mulitaire Opruimingsdienst ke- dan ketemoeken di antara alang- alang tersemboeni 10 granaat laen.
Semoea granaat ini aaa ,,Made in Japan”. Tiga orang Indonesia ter- joeka, Taskat bin Karpan, Darma
bin Aspat dan Samini binti Arsa.
Keroegian besar soekoer tida ada.
RAZZIA TJATOET KAARTIJIS BIOSCOOP.
Malem Minggoe kombali politie grebek para tjatoet Kaartjis bioscoop
| jang setjara masi brani sekali teroes sberactie” depan bioscoop Globe. Ba- njak tempat besproken plaaisen”
dalem bioscoop itoe pada kosong ker- na para tjatoet tida keboeroe djoeal abis kaartjis-kaartjisnja jang marika pegang.
PARA WARTAWAN KE C.M.B.
Abdul Malik, Prof. Hu- sein dan Wisaksono toe- roet serta.
Tadi pagi djam 9.15 dengen pesawat K.L.M. telah terbang ke
wan boeat hadlir dalem Conferen- seienggaraken moelai tanggal 24
Augustus. Marika adalah toean-
toean Wonobito dan Sukrisno da- ri Djokja: Rosihan Anwar, To- bing dar Jan Bouwer dari Dja- karta dan Pupela dari Ambon,
Bersama marika toeroet ter-
bang secretaris-secretaris Negara Wisaksono, jang djoega aken toe- roet hadiir dalem C.M.B.
Lebih djaoe telah brangkat rom- bongan pengabisan dari delegatie B.H.O. iaitoe Wali Negara Suma- tra Selatan, Abdul Malik dan wa- kil Kalimantan 'Timur toean Mu'is.
Rombongan palimg pengabisan
dari delegatie Repubiiek aken brangkat tanggal ZU Augustus an-
tarenja Dr. Leimena, Kolonel Si-
matupang dan bebrapa officier T.
N tk
Besok aken brangkat lagi laen rombongan wartawan ke Den Haag
antaranja tocan Said dari Medan.
Antara orang-orang tadi pagi toeroet menganter sampe di lapa- ngan terbang Kemajoran selaen- nja para wartawan djoega kita liat adjudant dari Wakil Tinggi Mahkota, Wali Kota Djakarta dan pembesar-pembesar R.V.D.
PANTJALONGOK DI TREIN.
jang kemaren, Minggoe pagi, brang- kat dari siation kandung Ka Dja- karta dengen kreta api, telah kaila- ngan tas terisih soerat-soerat ber- harga dil. Waktoe kreta api belon brangkat 'ia liat dalem trein ada doeca orang Indonesia jang Kamoe- Gian mengilang bersama-sama tas
itoe jang ditaro di atas tempat doe- doek.
Pakerdjaannja pantjalongok itoe boleh dibi pande dan djoega brani, kerna di trein ada banjak orang. Maka ada baeknja penoem- pang:penoempang kreta api
berlakoe alpa.
HARI KEMERDIKAAN INDIA.
Hari kemerdikaan India djoega dirajaken oleh pendoedoek India di Djakarta. Pada hari ini marika pada toetoep toko-toko dan tida
bekerdja. 5
Peraja'an itoe diadaken dibawah auspicisn dari consulaat Gener aal India, Programma dimoelai de- ngen oepatjara pernaekan bende- ra oleh Consul Generaal India,
Dr. S. C. Alagappan di roemah- nja di Bisschopplein 6 tadi pagi
djam 8.30. ja itoe di- batjiaken satoe boodschap pendek dari Premier India, Pandit Jawa- harlal Nehru. Antaranja ia kata-
ken, bahoea pada hari oelang taon
Le India jang kedoea
ini, India oes bikin iaz boeat apa-apa jang soedah ditja- pei dan jang belon ditjapei di taon jang laloe dan bersedia boe- at pekerdjaan jang besar jang aken dateng di taon depan.
Dioega ia seroeken pada orang In- dia boeat bersatoe dan djangan taro kebahagian negri, diatas par- tij, sectie atawa provincie. Masa-
lah jang paling penting bagi In-
dia ada makanan, maka soeal itoe jang dikerdjaken terlebih doeloe,Dioega kepada bangsa India,
4 orang Tionghoa telah meninggal
di loear negri Nehru ada mem-
beri amanatnja, jang ringkesnja ada seroeken kepada marika boe- at mendjaga baek nama India soepaia tetep bersinar.
Dioega Consul Generaal ada memberi pesenannja pada pendoe- doek India disini. ,
Sebentar malem aken dialaken
receptie di hotel des Indes ber- Taat dengen perajaan terse-
oet.
| Boeat melaksanaken prentah cease-fire, barbe-baroe
Sjaf
| Gambar:
Mr. Sjaf
ai
ini Wk. P. M. Mr.
ruddin telah mengadaken perdjalanan ka Djawa-Timur.
- tempat (Foto Ipphos Ko nek
moecan lakoeken pepreksaan lagi
negri Blanda rombongan warta- tie Medja Boender jang aken di-
Prof. Husein Djajadiningrat dan
RAPAT BESAR PERSATOEAN
“PEDAGANG KETJIL.
meente pernaekan resti- tuties 200Yo.
Kemaren sore dari djam 2 sam- pe 4.30 perkoempoelan Persatoean : Pedagang-pedagang Ketjil bikin rapat besar dalem gedong Sin Mimg Hui boeat membitjaraken niatan Gemeente Djakarta jang ingin menaeken semoea restitutie (sewa passar, tanah, “tempelan dsb.) dengen 200x.
Rapat dihadlirken oleh lebih dari 600 pedagang ketjil dari se- moea pasar di kota ini sampe dari Manggarai, hingga roeangan men- djadi penoeh. Rapat berdjalan de- ngen sanget bersoemanget dan apa jang Sanget menggirangken adalah persatoean di antara peda- gang-pedagang ini dari segala bangsa: Indonesia, Arab - dan Tionghoa (pranakan dan totok) tertampak teges sekali. Dalem ra- pat ini digoenaken 2 bahasa, In- donesia dan Kuo Yu jang saling disalin. Selaennja para anggota P.P.K, poen banjak dateng peda- gang-pedagang jang belon masoek perkoempoelan itoe.
Tentang P.P.K. bisa diterang- ken, bahoea ja soedah berdiri kira- kira 4 taon dengen permoela pake nama Tang Sang Kung Hui tapi kemoedian dirobah djadi Persa- toean Pedagang Ketjil.
Statuten poen dirobah dalem mana ditetepken: P.P.K. terboeka boeat semoea pedagang dari segala
barigsa. Kantoornja Pantjoran 50.
Menentang niatan Ge |
.bagi opkoper padi dari Bogor, baroe .sadja tiba di Mr. Cornelis, telah di-
| djadiken boelan-boelan kawanan pe- nipoe itoe.
Seorang Indonesier, jang tida di- kenal oleh itoe opkoper padi, telah tawarin geloentoengan mas pada- nja. Dengen belaga sebagi seorang jang sedeng ketakoetan, pembawa mas itoe, kasi oendjoek dalem ping- gang diboentel dengen kaen diselip- ken di selagan tjelana, dengen har- ga f 300.—. Tadinja itoe opkoper
padi sangsi, tapi seorang laen jalah
kawan penipoe jang toeroet tjam- poer di sitoe, bantoe boedjoek, soe- paja mus geloentoengan itoe dibelisadja. $
Kasoedahannja, 2 mas geloentoe- ngan, satoe dibeli oleh kawan peni- poe dan satoe lagi dibeli oleh itoe opkoper padi.
Dengen kandaran betja, jang roe-
panja itoe kandaran sengadja me- hoenggoe, itoe opkoper padi lan- Gjoetken perdjalanannja, tapi baroe sadja sampe deket station Rawa- bangke, tiba-tiba oleh seorang In- donesier jang mengakoe dirinja re- chercheur, betja itoe ditahan.
Dengen soeara keren, itoe orang mengakoe rechercheur, badannja itoe opkoper padi digledah dengen | alesan disangka membawa barang gelap.
Satoe pemoeda Indonesier, berpa-
Rapat kemaren ringkesnja me-
|dan persatoean niatan Gemeente boeat menaeken semdea sewaan passar dengen 200”.
Pedagang-pedagang prempoean (Indonesia dan Tionghoa) jang:
marika tida aken koeat bajar itoe kenaekan 2004.
Dengen soeara boelet sebagi ke- | toca rapat diangkat toean Moh. |
Noch Hassan, pedagang
dari Kramatplein, jang memimpin dengen baek dan bersoemanget.
Pridato ringkesnja mengan- djoerken soepaja pedagang-peda- gang bersatoe dan boeang sesoea- toe sikep masa bodo. Dari pembe- sar-pembesar Gemeente tinggi ia soedah dapet denger, bahoea dji- kaloe pedagang-pedagang di se- loeroeh passar di Djakarta bersa- toe kokoh dan tegoeh menentang kenaekan itoe, maka Gemeente tida aken meneroeskennja. Kemoe- dian madjoe bitjara 11 pedagang, waktoe dikasi kesempetan boeat oetaraken pikiran masing-masing.
Pembitjaraan itoe 11 pedagang ringkesnja ada: pedagang-peda- gang haroes bersatoe. Persatoean jang koeat aken di-endahken. Be- Toean L.T.S. dari fa. Hong Seng,
ban-beban dari pedagang seming- kin berat. Kenaekan ini aken bisa berakibat barang-barang aken di- djoecal sedikit lebih mahal oleh pedagang hingga achirnja rajat jang aken ketimpah. Di Manggarai goeboek-goehboek diberdiriken dan.
dirawat oleh pedagang-pedagang sendiri, maka beban ini djangan- flah ditambah dengen itoe kenae- kan dengen 2004. Pedagang de- ngen tarief sewaan jang sekarang, masih banjak jang menoenggak, dan ada jang sampe ini tg. 15 Aug.
nentang dengen penoeh soemanget :
pada dateng djoega mengeioeh, | Koetika marika bertiga sedeng
kean drill meroepaken brang poli- tie, sigra diminta dateng oleh itoe rechercheur. Itoe orang jang menga- koe agent politie, prentah itoe opko- per padi sigra dibawa ka Hoofd- bureau katanja.' oeplek, tiba-tiba seorang Indonesier, jang djoega toeroet beli geloentoe-
kil Agoeng Mahkota, mengambil
poetoesan, jang djamak diambil oleh kacem ambtenaar bureaucraat bias
sa, didalem soeal mengiberken ben-
dera Merah-Poetih pada tanggal 17 Augustus,Hari 17 Augustus boleh dirajaken, tetapi tjoema di dalem kamar.
Poetoesan ini, memboektiken ba- hoea toean Lovink c.s. masih tetep
»ambtenaar”, masih tetep tida mempoenjai fantasie dan kebranian bermaen sedikit speculatief, seperti seorang staatsman (djoeroe-kenega- raan), jang dapet mengerti dan menggoenaken sentiment - sentiment dan aliran-aliran di antara rakjat.
Maka kita anggep poetoesan ten- tang bendera itoe, teroes terang sa- dja, bodo. "
Satoe koetika jang begini baek, aken memperbaeki soeasana dan mengambil hati bangsa Indonesia, telah diboeang, kerna pertimbangan- pertimbangan formeel-juridisch dan kekoeatiran-kekoeatiran jang tida beralesan.
Aken tetapi, apa maoe dikata?
Ajam biasa, tida bisa dirobah men- Gjadi ajam adoean, dan ambtenaar biasa tida dapet dirobah mendjadi staatsman.
Kesalahan tida terletak pada toean Lovink, tetapi pada pemerentah di den Haag, jang telah mengangkat dia sebagi H.V.K.
Poetoesan ini, kita boleh pandang sebagi peneroesan dari apa jang di- seboet oleh toean de Kat: ,,Tragedie der gemiste kansen” (lelakon sedih dari kans-kans jang terboeang).
SIDANG KILAT STADSBE- STUURSRAAD.
ngan mas itoe, telah sampe dan maoe damiken itoe oeroesan kata- nja. Perkara sogok menjogok sigra Gibitjaraken, dan oeroesan itoe bisa dibikin beres, kaloe dikasiken oeang f 3000.—.
Itoe opkoper padi, jang djoestroe tida sedia itoe djoemblah oeang jang
diminta, soerat keterangannja di- rampas dan djoega itoe mas ge- loentoengan diambil, kemoedian di- minta berlaloe boeat tjariken oeang.
Itoe opkoper padi, telah landjoet- ken perdjalanannja ka Molenvliet minta soepaja familienja toeloeng oeroesken itoe.
Toean Tjoa S. T, setelah dapet ke- terangan demikian, sigra insjaf ba- hoea familienja itoe jang baroe sam- pe dari Bogor telah djadi korban penipoean. Toean Tjoa bersama itoe familie jang djadi korban, lakoeken penjelidikKan di Rawa-bangke, tapi kawanan penipoe itoe soedah tida keliatan mata idoengnja.
Keroegian jang dialamken oleh itoe opkoper padi tjoema f 300.—.
ihati soepaja tida . kena didjadiken korban penipoean demikian jang ke- liatan sengadja tjari korbannja di antara orang dari laen kota. (SM).
PENDIRIAN SERIKET BOEROEH.
belon bisa membajarnja. Apalagi
djika dinaekin dengen 2004, apa Gemeente maoe pedagang pada goeloeng tiker? Gemeente niat adaken kenaekan itoe, tapi tida pi- | T rajat (pedagang) koeat apa
ida.
Demikianlah pernjataan itoe 11 pedagang, dari berbagi-bagi pas-
sar. :
Ketoea kasi taoe bahoeca satoe ' comite dari 5 orang soedah soe- soen satoe motie “menentang ke- naekan 200”, itoe. Sesoedah motie dibatjaken dan ditrima oleh rapat, lantes itoe comite 5 orang diper- loeas dengen 5 orang dari hadlirin.
Comite 10 orang ini aken sampe- ken motie itoe pada Gouverneur, Te Gemeente, Wali Kota dan
ers.
Achirnja Mr. Lie Kian Kiem se- bagi adviseur P.P.K. mendjelasken motie itoe.
Mr. Lie menjataken, bahoea pe- Gagang-pedagang ketjil sekarang alamken kesoekeran besar, Sikep marika tida bisa laen dari pada berkeberatan terhadep itoe ke- naekan dengen 2004. Motie ini menggambarken seloeroeh apa jang dikemoekaken oleh berbagi pembitjara. Tdpi 2 soeal perloe di- tandesin lebih keras jaitoe per- bandingan antara kenaekan 2007, ini dengen kenaekan sewah roe- mah di atas f 30.— dengen 307, per boelan. Toko-toko dalem roe- mah-roemah itoe jang boekan mi- lik pemerentah aa begitoe se- j
waannja naek per boelan dengen
3075. Dan malah sewaan jang di bawah f 30— “per boelan tida naek. Pemerentah malah tadinjatida idjinken sewaan roemah naek,
kerna berpendirian bahoea kaoem:ketjil haroes ditoeloeng. Sesoedah kaoem eigenaar roemah kemoeka- ken kesoekeran marika, achirnja itoe kenaekan 304, boeat sewaan di atas f 30.— di-idjinken djoega.
Tapi kenapa Mn eteP para Der gang ketjil meente (pemeren- tah) aken ambil tindakan naeken sewaannja marika dengen 2004, ? , Soeal laen jang djoega perloe ditandesin adalah feit, bahoea pe- dagang-pedagang ketjil jang se- karang bertambah dengen banjak adalah pengoengsi-pengoengsi jang mengoengsi ka Djakarta dari dae- rah-daerah 'jang telah alamken bintjana zonder salah marika, Pe- merentah haroes djalanken keadi- lan atas dasar sociaal dan sekali- kali djangan berpegang pada da- sar oentoeng-roegi.
»KAOEM BETAWI?
LAGI.
Bebrapa pemoeka pendoedoek
Djakarta dengen pimpinan toean A. Manaf bekas anggota Gemeente- raad sebelonnja petjah perang se-
karang sedeng menjelenggaraken
berdirinja kombali ,,Kaoem Betawi”jang sadjek bebrapa taon tida ber- DIDIRIKEN
Kemaren di Kemajoran dibikin
rapat oleh kaoem boeroeh Indo-
nesia dari N. V. Droogdok Mij.
Tandjong Priok. Jang hadlir ada 60 orang jang tida asing dalem
perge: boeroeh. 1
Sebagi ketoca rapat dipilih
tocan Sjah Bunda Sidjaja, jang dioega kemoedian dipilih sebagi ' ketoea pertama dari Perserikatan Boeroeh jang lantas ddiriken. Pe- ' milihan laen-laen anggota bestuur aken dilakoeken tida lama lagi.
Sebagi pedoman, Perserikatan baroe ini. maoe memperbaekin na- sib kaoem boeroeh dan mentjapei keadilan sociaal bocat kaoem boe-
roeh. ob
GOENOENG BROMO BEKERDJA.
“Surabaja, 18 Aug. (Aneta).
djam meroepaken oedjan aboe. Te- tapi sampe sekarang tida timboel- ken keroesakan-keroesakan.
INCIDENT DI SOLO.
Menoeroet berita dari Solo, maka pada tanggal ll Augustus kira-kira djam 18.00 dari -satoe roemah jang ada benderanja Palang Merah telah $ Gilepasken tembakan-tembakan ke- pada patroli Blanda. Roemah terse- boet .kemoedian dipreksa, dalem ma- na kemoedian banjak orang lelaki Dalem per-
Pada tanggal 12 Augustus Solo te- lah aman kombali (Aneta).
NN ag DENGEN
Terhadep perkara gondol oeang f751.000.— kepoenja'annja toko Hiap Seng di Pintoe Ketiil, di- mana pemoeda Oey Hin Tiong ke- na dibekoek di Tjiandjur, sebe-
gimana baroe ini dikabarken, oleh
politie dilakoeken pepreksa'an te- roes. ,Belakangan oleh politie di Tjian- djur, telah ditangkep poela pe- moeda Yap Song Tjoan, djoega tersangkoet dalem itoe perkara.
Song Tjoan telah mengakoe dapet bagian f 7000.— dari Hin Tiong waktoe ia berada di Tiiandjur, dioega djoemblah oecang ini, soe- an dibikin loedes di medja djoe- Menoeroet Hin 'Tiong, Song Tioan soedah soeroe padanja, diika dipreksa oleh politie, menga- koe sadja kalah maen djoedi.
Dari djoemblah f51.000.— se- begitoe djaoe diketahoei, Hin
Tiong tjoema pake f pe
dan laennja dibagiken pada ka- wannja dan sebagian besar kena dibeslag oleh volitie.Kemaren docloe, Yap Song
Ada baeknja 'publiek berlakoe hati-
Desekan fractie-fractie Na- tionaal, Pris dan Pardafi.
Dengen dihadliri oleh loco-burge- meester R. Prawira di Nata pada hari Saptoe sore bertempat di Ba- lai Kota, Gambir Selatan 9, oleh pemimpin-pemimpin fractie-fractie Nationaal, Pris dan Pardafi telah dilangsoengken peroendingan me- ngenai perajaan Nationaal 17 Au- gustus.
Dalem rapat itoe didjelasken oleh masing-masing fractie akibat-akibat 17 Augustus djika - pemerentah agoeng tida menghirauken desekan- desekan rajat jang meliat dengen resmi dirajakennja hari Nationaai terseboet. Antara laen dikoepas
poela soerat walikota Djakarta pa- da Fractie Nationaal jang isinja ti- da membesarken soemanget rajat tetapi sebaliknja ngerem hasrat pendoedoek Djakarta berkenaan de- ngen hari oelang taon Republiek jang keampat itoe.
Telah dipoetoesken oleh ketiga fractie terseboet meminta kepada stadsbestuursraad boecat 'bersidang Senen malem 15 Augustus dengen poko dasar seperti dioereiken di atas. Soerat permoehoenan'itoe te- lah disampeken hari Minggoe ke- pada walikota oleh Hendarmin c.s.
(Brata News).
KALANGAN MUZIEK TIONGHOA BERSATOE.
Fusie dari tiga perkoempoelan besar.
Di Djakarta tiga perkoempoelan muziek Tionghoa telah mempersatoe- ken diri jalah: Tionghoa Im Gak Hwee, Chinese Symphonic Orchestra dan Chinese Songssters Union, Ini hal tentos aken disamboet dengen girang oleh penggcemar-penggemar muziek.
Teroetama kalangan Tionghoa boleh bangga dengen ini persatoean. Marika sekarang mendjadi mempoenjai satoe verkoempoeelan muziek jang boleh dikataken besar.
Perkoempoelan itoe memake nama Chung Hua In Yo UHsieh Hui atawa Chinese Music Association dan terdiri dari satoe blaas-. svmphonie dan koorafdeling. Djoega satoe jazz afde- ling kabarnja djoega soedah ada.
Totaal pemaen ada lebih dari seratoes orang djoemblahnja dan kebanjakan terdiri dari amateur" jang: soedah madjoe permaenannja,
Clubgebouw marika ada di Prinsen- laan 38.
Concert di Schouwburg.
Pertoendjoekan .:jang pertama, al- thans dengen nama baroe itoe, aken dikasiken oleh afdeling symphonie di Schouwburg nanti tanggal 3 dan 4
Sevtember j.ad. 5
Djoega Miss Chen Ii Ching, itde .Chinese Nightingale” kabarnja aken bantpe denzen kasiken satoe- “solo.
Dijika di inget tempo hari banjak orang jang ingin nonton tida kebagian kaartjis. waktoe penjanji itoe kasi pertoendjoekan, kita rasa ini kali djoe- ga tentoe menarik banjak penonton.
Kaartjis jang paling mahal kabarnja ada f 3—.
Miss Chen Li Ching aken mengadjar muziek di sekolahan Pa Hua boeat kira-kira satoe taon, seabisnja itoe.ia aken brangkat ka negri Blanda boeat memperloeasken kepandeannja. .
PAKISTAN ZINDA-BAD Pakistan bangkit.
Tadi malem 14 Augustus masja- rakat Pakistan di Djakarta me- rajaken hari Kemerdikaan negri- nia dalem roeangan receptie Hotel der Nederlanden.
Wakil negara Pakistan menjam- bangsa. Roeangan mendjadi rame dan para tetamoe beramah-tamah.
Karangan-karangan bosngah, ma-
kanan dan minoeman menambah-
ken berhasilnja perajaan ini. $Di antara para tetamoe kita tampak, Souverneur Hilman dan nionia, Wali kota dan njonja,
Consul-Generaal Inggris dan India beserta njonia marika dan Consul-
Generaal Tiongkok.
Comite perajaan terdiri dari 1 orang. Bendera Pakistan berkih di tembok, dengen mentereng, itoe Poetih-Idio dengen bo' sisir dan bintang poetih did
idjo. Karangan boengah dalen
na tertoelis dengen kembang bang poetih. ,,Pakistan-ZindeTjoan, dikirim dari nanjak ka
14
sik "dna 1
jang pertama tertampak ok
Na
boet semoea tetamoe dari segala «e Y
KOMPLOTTAN PENIPOE DI: Ketin PJAKARTA, nggalan
"Seorang Tionghoa pakerdjaan se- Seperti kita sp PN mendoega ter 3
lebih doeloe, maka pemerentah Wa-
| walikota soepaja sigra memanggit — ewe
- 4
&
