Topi Vilt ,,Battersby". ·

(1)

aAR01:: TRlMA:

S~A.

Topi Vilt

rmd Wm pt.Ice p1 .. k.M:11, nummcr roqia-~

D)OEGA !>DA S£DIA MENK:

,,Battersby". ·

SF.LALOJt-ADA SJ::DlA : 1'3arani~barans

tennl"

(2)

(3)

(4)

I Fabriek ketjap Semarana: No. 1' nJ•n& palin1 enak : ^{A was!} ^Kabar ^perloel ^. Dan soeda tcrkcnal , , .

Merk N. v. ^JAHN ^. ^& Co. ·.i!

(5)

- 1Tl(lf:llOUHft.

..__.,,Q011.\~W.ut .... TJ~l1"'9()11. I --·~,UIOHSllOU(Hl!I~

- . . . ,,IMl)TjlAHUll'll<IA

:f.A. ~!

-u.-11..v

.. ~

.

.-,...,_._.,.J_,_ . .... ~~'!' ~ ..,..._

- ^....

^~

^.. ^-,,

---

^·~

^.... _, ^... ^,, .

..__,. .... ,. • • .u• ...

~ - . . . . . . ,.olM l l l p -....

""~ . .

. . . . _ . . . , . . . . !lo ... ...,.... . . . . . .

... ,.u., ... ,:1,9 .. , ... ...

. . . _ ... ""lon • • 111 ... l f l o l -

(6)

nu ,., ... l'OH•t .i..,1 ... _,.1 rn« ,.,,. 11<•be.i.luno).o .,...,.

•••llH ..

n Malalle di Hl11dfa, berfl•ll- ··nr ... 1t. <la., •••lc•·l»•klu

-J•

i..i.. ,..., . . , <llpbon1 •lllll ... dl-an.i... tut Han. ·T-. ,,.,...,

:~~·' .. ~:~ .,,:;;;,. '':u"~' wnn1u. tcue~~:::i!~b~:e 11 ^..._ ;;~4~~:~ ~~:~,;)~~'"'"" 11\la ~1 .. 100. =1:7~n~ldo i.!:~: ... .i:::m ~b':. ~~"' '":":i..:; s:'::

-

•• ·.~, ·~

-

;_;~.~.·

·

^•• ;,~z,':..,·

'"

^•• ·:~

,.

^.... ·.·.: ,'.,",:~.= ~.·-.·~~µ

--• _ r-'""'

. •.',1.·.;

,..

. ~.·.·?.:.l:~·.:~:.·~

... :: v _

¹ . d1~.~

:,: lol .... ,.,. bH)lk ""9!>1

ou1uchl ... d.

~lo•C do

.1;.~!~~~1.~:i:

"I"" di pmbo<nt .. ,,..

..,,..,. :::~ ~:: ::~;:: po- ••

polltldt.

¹ ·,.~: :::"'b~:i" . ..':.' =. ¹¹¹ •••ittl"C ~~~-;:;k

pl-·JllM•

... ",. i--r

pull W

i~i~~1fi ~:::'

^{d; ..}

~;:.,.!;;::pc~!~.'.i~~':,~ :'~ 1 ·TJ~;,:~·'.,.;:;':,!.:~':,,'7.:'. ~"';:,t''u":~.:'.::~·~~.~=; ;!:;""1oa~:. ¹ 1>1,·"' ¹ "' ⁰¹¹¹

^{.,. lasl}

:.~

^..

;,~ :;_.i.x~h~~41";,~.

11::

11"::iu':/: = ^=:::

::.~

- . oc1a

dii.oju

i.... . . ,

1k>C ::~':• ,!::,• ¹ :·:-..:~.::1::. ~~ .,.!~·~~~ 1 ~ ~~~\:.:-;;~ :~dJ~~-d~;,.:!•:~~~:-...~;.~ ~;~!;·•:i:;, :~:.i.:i;..;-:;~ ~.~ ¹ !'.:~:U""r!~-:= =

:;r~:::i;~ ¹ 1~::r:;:E :E~~~.;::-~E::·~:i £;: ·:;~· ~::~::~~~ ~ ::~=t~.;~~~·~.\~::· :-:~~~~~ ~;L 0?. ::~~~:7~::::s !:: ⁰ ~~£.!:-:F:

11a;~I-

on"' J<oc ...

u1~ I>••· -~~~.-~i:;,on;.,...

x . .

a. TJ•• "'"~ 1 ~b~:::. ,';'~ ~:·~·~, i;.::: ~:',u~~. lo:~::·

^..

~.·..~- pl~~!;..:;", ¹

..

~~~~.

lr.cirl• • •

:.~:::~,.:- --= .. :.. ^~

~.::.'"!!':; :::: ::~·;n°l:: ~:..::::.cjo:•::-,::.::: ~7po;.o '°',.::-,..:: .. d~~~ dr;::::. :~: ,t:.~:~ .. ~:. ::i:.:.i:. d~';':;

^{: :}

~~r·~:·:::i~:~fll: url,.,..;~:."'"'~ •c•~ :::."~;.7,:.-:~;:--:;; : 1 :7.-: ... ;:~t. =.: ~1 ¹¹ d:~-::"'.!."! ~~t~:hh .i:::m .. :.::~~=·=.:~:· :.:~.:::-:~ =~·~:=t~: I~•=.: ~::)l~= ~~-=:- :..:tu: =

u~o,.L

ll•iiioc\U k'n-llra 1141 dii,..Uo•I••

:":!:'":"!,

lloll •<kl 1T;!. : : M1.W bot!IOI,

,:!: tot.• ... :

¹

~1::;: :::':;~°':'.,';:;:::," ~: ~w:~: ~:,..!'~'.ioe

k-'>all cu"°"'lo~j.a

p,.

1 -Ubk>H Ulot motlU ,..,.11 ...

'",:·~

. .. ,1 ,.,.,

Y.::;.

. .. -

:~

.

!;::

..r..tn

=·~:t, ~~~

,.d;.11 Jilt'

1><-. ~:i pomueMo• '::; =j; ...,

·~

^{:~ =-~h;:}

O.. Woho Jul

^~:;

dj:ldl

: , : : . ,_ l< •• N1pcl1

dal••. AI,.

H ....

!!;·~.d:'..t,::: ,.:-;.::n:~ ~~":'i.•"";:~.~~:::-R:-:.; =~ .. -~1:··::.·l'";: .. 1;';::.. W..iu•t;;.:ia::~ ::r::.:· ::.:- ^0:-u':

dP

11

i: •!.!:':..~!:~ ~

,.rb!•h - • d i plOM

~mloph. ~=.""~.!;~~~'~!ft~I:.: =•'":.C i...:.=:h 1 ~A~ ~::!'°•.!:.:::-. ~:~,

Sall mea11•~U 1t1wa ia.r l<o.lk dc>tlOI

- ft

^Koo

a.

TJll.o• _ . Bo11toopooo J.J<>u••hlald, Jo.-11 ••· ~jl.UIH npertH< Uo lmpottnr

io••

1,ao...,

,.,....,.maajo

^ttoe,

i--·

^{d - ..}-11 •)atl Do<. ..., .. 1t.11llll

•••II dda mullarti, ::~be:!, •:-:::: ':~;:·~.1:i ';: :.4:.t"~~;.,. •.:i:, = ^~· ~~l~•~i:!'";!.:~:;::•,!~ ;":!' ;:~~. -=bl~!t.~ :?":..u;.;:~u•:.~~: ... -:!_dllt~"';

JI·- ,.,

df S..rabo"' odo. dlbl•I• s.~1 ..., x . . lolWis lo•r ,,..,.. l"'IU doet1lo. . ~i-41 -mltk. di~ ,.,.,..1 boolt at11bll djocp fie\ loatoe<HI JIOI 1...,L

"'"...r;...•• °""'" .,,_

IC"'•• ,_...c11 Tio.pH -.do. dJ-\ oebll

s. ... -

r:.,.1od Juil bcrb,a· l'od& .. bln•.lo pd"MI r;..,,,po, 111 . . O..ludlluol i-•)I .ocabtt 11&•1· S.Ja"C ..-u.-1

J-1

•~

T... T)<N T .. Hk ... ,...

••dlonjo,

11.M •."-tt•-··~ ....i.• doru MMr MLt• ,. .... P .. 1••· •· ,.... di •1.1.. b l -da>I Hladlo •tlLoa ...

i..•-tant- •i...uf•

Ilda - - , . ... n ...

pa•

•Pfll•.P ... """• JOC""'•lo b• klu blA 1e1<,tn

J.,.c n ...

dJoea• l>trapa

loelo\a

bcnhjol ~t 1e<toni l"fMI b ft~V-""

·-•Mau.

••d)la. Tapl i..1

-•...r.

-o1.a llM _,., __ , •II...,, d.a• la

""'H THI Iii• II••·· ~ kec """ oJ1 h<sl ... " .... l>l•H• klu Doh .... IMA peul• Ubloec&e juJ ... " ... uu ... peM . . . . d...._1U.. i...u ... lir . . . . '"""' 111 ... la . . .. . omdaria,

~ 4ttM& a:to """"'" aonbll la111.r!1 ..-1 ...._ •enc• .. 11a1111•1 IMI ... Mlmn•c.•oepo)l • • . . ••lo P.liw•lood ••klOI 1411 prfUC it.~• lHC .i npott ioe11j.o

•rt

!Mt ,.._,...,, tl<k 1ioJt olJ&• ... P"biflta .... 1 . ..,.., . .. . . ,.,.1. Tlo•1' -)HI penenl• m1dJ0•1~1 u.a hlOI lrHI• x .. dl.ri proja•l1>1Jo, M•

-·b>-...

O•dl ... loeu bloa\aoj.U1}1. ...

jodl

lob!\"'•" Uri U.JIOc\alud bq!IOI. A(~( . . bllp dtrillo<.t'OIOl- djoc\I• dtn

di.,., - ..

1.

joq "'"""

^BoTJbo• .,. . . •M.IHrie ora•t·

""'""""Imel

E,...,a.t. 51~-,. c.,1 ... .i1 . . 1,, •ldl tiallb -,,..,1•"-l• PK•Jr. U.•ID Jtt11 •ltiraer. D/I· mJ.nle - m pnlu.tllau paib...;.

1d1 •luJI'? dU

too.• ....

l'edlct~ on•c ,...,... Tlolilloo dlil1I F..U:<IJ)::

Jui

wl&loo .,.... .. 1l"'" ' ~rba "'" Mr!Hlodlllltflrlo. II• .,...,.i. i--c pall•C bOtll bMol .,...i. ,.. . .

,_a... ·

101 - n t·bllat-. Illa,.,, dlllilki• bl· 11toe1to ·1a.-1oa ..

;. ....rt•

^pMfOjo^don"'"' M\ .... urao ""-_ , S.broac i.. ... K•tlo•d tllll 1"• ,.i.a Du"°"'1ond -r-al• P'-bkt•

c:-altolo.,...

•ene11.lo•1lolpo•- llo\; dol<m ... utan IMe·Llon oda --4o•·""11l• di Tlu1w, ... ia .... QolliocbLtad pocDjo b•ottio." UIC•I di,...,.*"' lltll i:.ru1 be· b_,jlllucjo u,,. llaJor llloo : •· . . , - - . . . . dloqa d!ldotlorb•

dltooljJpktn l•l pc1ltolll•: •• Klt111oblll "SUmcll.o~ ~ ,. . . 1 - bW lo\..t,oc•rapo Moc""" 1Jlrldojo .. _ ,.,.,...,.. nbojuijl,

-a..,...

^4or1....-r Joi..,. a101 ootalJur.-· tldi

•ie.

Volk"""""1 O.llK._tapl ...

lirll -·~ lll1KLl~•T01>1Hroli lobillbacklo·"""ttllanoJlldaltTpla- bM:al ~aljol ll•lucb'-1; 111••~ don-,.1moci....1,dab:01d-1alKm ,.., •1-.-tanlnoj1.

a..•

^Uta^htr•ba1aac tide . . , _ , .tt!l

It•-

^{di• ...}^{• •}o:la<I •iii montl Ill· dl• Urf ~ ~ i...plrlt•a . . . , _ llff. F.ocelo•d du F'1Ubijli la!~ kll•blb"" . . . jonl dtbeeuc IOUOM - poUlku.-pOll\lcvo

JiilJ

polltkk 41 Ihlblllla•

.do

ICtUPeel dup d .. , . . -•mtnio<-•1•J-ja djM•HI bkl"'"""'I djodl ... tl~olOopaplltlroe,-po"••· •d••Pll ... pond. I •

d-

!c•pal ... pomjo lltftj•lu.a,..,.

iul

.W.m ... - ou... ...,... Tloa11toa •1 1i.1 ,.,,.. A!"'-tai. dJo•I• IM"" IC" Bo Tjlu.• kn c .... r.rootk _Gt•ft. A<IJ• Jui ltlia

tr.•. _,Jal ...

dole-.,..tlb uotl beri....t swu •<al TU•• adja ..,.., _,..ojol 1<><•1-. ·l'ttUtole l1l • - - • J I .... 1 oa1pp dlrl•J> 14abu,.llab.d.. ll<>u.1 botll (n•l0tc..ic Gciu.U.!o •••p>I Joni Jua •1 ... 11• -tdollt• Jtu.a.d ... 0.hK'11..S IUI

b<sl\OI

••tbla llU bo1" .. , . ,.tlOlmpocio.a

•do M ... t11 •dHliou 11bll,

'.r...

bia lla•fCo pot.o 11.UV.n llal0< b dl...,,..•1 ""'""' HJrl !lane ,....,. ,..,. i.ajak ,~ 1 .. a1 -m 1e11&M&o . . . . ...i. ,..,..., uiuuJ.o :W pnooldlM Coiuul Wpo jol( •nwml NU. .... _..l• scnbe _ . . ,..dJol' We- ...._., b•JeuHAIM<lb. ~bk-Jo THt, lol walioe *"'-bl-. di \ltl• DI llll k11e ... 1H1!., lt0< b· (J.ul1 '"'~'.did bfta1 ktp.la ):hr·

tot<o< •hli•io \i.da li!• •H-i..~ ro!JeOl•I du! bac (.,.ftttotlcMo!.oh-"me•· M 11 . . ,...,, E.oillM,, Ftub1}11: du

blooelu'""" ... _, ...

bJOI<. ~l JI•• djoop. dlou1b1<1Upt1e•

~:'~ ~i~'.~':f!:7,..~"~7i..~: mi:-',..!:.:~.!'; :'":.~t. ,..M~d i::.:!·.;:;;:~':e~ =:=~~; ::.1 r::7.~.:.::: t..~· ~_... .!.t~ :i~l•J~;.i:,:~

,noti.a ...

;.11 _,..._ .. llM • • cllanlkcto be· -.!Jon•. upl •Jab. )OftJ lo plll boo· T•JI •Pl ~ Ku.toad ddo ._... Ulo• dl-...llll"C\ .. .,... ltadoed. ... _ ; . , cljup.o aw., Hiadlo Sobc&ltM la• _ , Mloo bl•

fl"°"-..-. ~l•1Co•Hfl•p•daM· .... •rlodjolonJa.or-· • • J I • • dklo•M1da1n1<mboaclol~Lo·,..•lo Kol'flc odo)H&poll•ibujaltdl\:I•

Oil"'•'°"""'

lu.oll""""'bl•lllet· dipc1~ .. ,.11e1po111beo-·

. . . I

••ot.

koet . . lmn bOll Kia~• 1'o11 dJ•IU l . . I , . _ docll M1t> M<b>h•\1. Mtmoraad""' l••I dl....,;..1tn p>da rtao b

Eot-laid . .

11••""'"-.... b •JUu .... ..,.n1 ... ••lll••Ja .... •la>

din.p

ft.ollne• 1141. babot·

lb\ 11 ... . ho<labo<11UltMt<lhHdA• Klu Ilda -·· · Jul -. . · .. •fC ,, Nol. Sool<IR••landtl•h-·•oc• kM d ... •qrt ...,, - - - -""'•' ... nr••-\IMPftl*C· • botlt dea1cs ... _ .... -

•

..,...,..,lie.-""""''""'~"-

k•loo

~,_,_..

TlniffQ di

^1.r

•Jo•J•U• .. 1a1opJ•

P"•~ti.•

lo•I

doolet,

i.o)u Mrp

}ut; 11aa1. ,.pl 1on1

1,..

H!,..11 -01o....,, • n ,...Wpb •lri.,.

l!nborpo

o1u

,..Ja-apa,....

'''" blll"J "'""" !Co> !lo T1hu 1ldo pr:ll.,. o.b pM•)I ,....i..~ lo•I lilt• du1n .. ...., -• - - · • ooodo •pct t.uiial< oa!spa ..,, , . _ , . . ll.otll ...,.,~ . .. djadl a\ol -pal Sc:kl . . ....-.

mt11prll

heh•,.

M1la;..,put1Lo•to,.• blllln -rib """"' llalW•

d}ldl

dlroooobo.,..11.onli•uU_..loo"•Jo hfl .. dlA...cASck-. mlbbRLt )ur ._.... kljU bl...,)ll. •pl S.'°"'111 -...loesdl(col61

89'·

-... llU - WI,...,..._ \llhl• llrM lc\I\ hook, IOpl ocbo!lbjo Uto.fflt1tp,

ttt.&jol,

kia.tp 11.,. C-frnolk di darl lll'ldlo Oludo ,i.i....pW... bloc~ Uon•aalonodomu)o, Jljo olu - - k dolt• ,.._lhtr.o

•do bi..lt.a• IHI polia1 ... , da•I " - ' bl'<lfl prral>IM• 1uwoh1DO· CiHll.l·~•dJldlppl ,_...,.,laet\1 ... to~joq;dllilrl• lf1IW _ . . . d)lblo<.m-1 c:e.nl'""" dlbol _ _ . ...

... b>U• )""I _la b..a.I, upl lu.IH

•iw•• """""

lajlh)o _ _ , _ , .. ,,. llacpon1• N«1tl S>rlkot m•il a& b A•orll••. Uprl •1111":11 lcltllo hru. -peel! 1mp1...i ...._

-.c-J•

lllwmo - - -nlrloo. ·

~utw Lo P""'Pi qa.• *"'""lu"'k•• •Jo•ja du - Tlo•ii...

...u ••

lto.rcpu - • blkl• "'·' " Ruol11d S...•it11ra lauil i... .. 1Jds ... d}otrl . . . _ IPI ~ SaloanJaborl-. A111.oct.boj& - t l h ... .._di ltoc \1\tle~ d,ok,,. 1 .. 1 ooerat bl>ar, "''" - l Ton• !Ceo Bo 1111.ookft· ,...p - . i ... -..1 1:: .... ,., llloc· .. llM.,.., •<trl

lobe..;. ...

,.u . . blM 11111 pabo...,M(llbboallMeml &.tllloi di ..ldM klc ,..._...,

•joJolo\ 1abr1 . .

w ...

1111h:11•po•- " ' "' .,tljoc.,.bll•Jo. Heol<bu• Jtt1t P 1..,. dlblklo. pcr,,....ftUWI

..,u

i..jak.i'Hdfk•d)l•ja-blbltJ,

di

djad,lo."""-4J>otl""""

J.o•ii.. ... IC<d)adJ

<lea.,.

Jo•& ....na_ ..

_.H.,.•PPoe"r:ao1• ... U~""' .. 1,.... •nf'l•djordihlldja•JoU.•IOlbtlUad.o b .. b ....,1e .. r.1.Ltc di De• KIO(. So-,..1Cnoll.oolL'--1clulHladlo.Olo•· , _ •1·-..._eo11uo, bll.,... lollodonl,

•bnac ....

1....aldlllle, 10.th . . 11 . . •"" dokm . . . 111.i.;o..

"'°' ,..._.,.,..

o1.at1,..i. •1"'Jla1dl ,.,.,.. . . ,...,

llfpl·"'•''

Eroropa .•~· ""IUI r11 .i,:.pon.

!Jo•-

bloo•ldJ-.1 ....,,.

Jui i...•

- a ••HC, poor· s.t:nnot

J181t"'Jala•Jo

ke1 - j.101 •te>t udctlu.llO. ·no.ichll odl, - h 1<01 4jo1pn Ill•· bk dl-1~ . . ,.., • ....,,-A""nb - 11.., ' -•<tri• b!at P"" Me 11ai11u . . rt Hbiollo Olin ... - . . . •leak! od.o. .... )ok •bll.

Uot>.r>• la

...-•JI

•la ~Cofll tru Ito<. all,.•,..-.... !" Senn• l••I to~ut 1iap• ... , - -den Mlrl ado •mpo bJ-, Up/ Udo , . . ... di,.W..

•I n'""' Jo.DJ

lrau -U . - .,..,

Int.ft

~be- ota•• _.,.._ lido rn<qut•, ... ,,,.k • - • Jta1 \h)ln. to.pi.,.. hH di to\P kM ~· ... C..l•...,11• •1 .. --..JI _,.1111 d•SQ...,. oekall djllor.IMll•ltobtl ..

btt ..

^puoec^~^..^{, .}

..,loap•, ...

Mbrdjo.

koo 8" T)lla• _ . . Lo·~· . . . tic••~· d,, ... i..,1 •loo .. DH HtoS dl-llecb, .bo

,....,.w . ...

¹¹¹¹, ... toena1. ,.,.._,.,

Jur

^ko.l. ... tMJo di Greot·lnllJ .. Upl .... 11,

-•at

i.111.,... pock 101 ... ,. . . 11U, 11 . .

1o.

^{la 11d1}pl\lr ••11jo lid• lobl• 1ld.o ke<nol Mo N..,t Jo.•1 .... , ..,..-1.1 Eepluid. li•lahl Mledlo 01oaa Mtb.o

•=

dl .. •• dl 11,.._..jo l1e1 · --1•

_.., btiu dn .. • to\..

J•••

T• . . K . . Bo

Ti"'•

"'""b< ... odln• """I _r,.Htll "

c. ....

c.,.ff • .t.lt•

.,..1 ...

^ua.i-i.. tlda bloa li•r·

-..-•+ ..WW. """Ji

llo~10H11 _.1,)arl u . . , . . _ S...• litbrlcli

"""' tr . . 11, dArl ... bl .. d1llo1 <jar> lone, IO,t dul •po )101 l<nlol> •Hiio dl·IOI'°""' Ua bOlll ... wo col dlo• du . . . . _ _ . . . pollllo\ w ... - l AJan,U. lmpl..,I " - HID ...S. •pe1 -...;... dtrl --~-- Keo -II• ""' _....1, do.lcm .. ,....Jo IMU.. <1-n -bl· .... ,. bobl Ilda dlllMko Ital ... - - .. 1oe1o djlb!OI U..p-KorllalLtt _ . . . . , , . , . . )ucd)loolo - · Jfilllc, _,."' w. ....

i...-. aa1t1o1)1 •Loh ""~ktbolf'•· tjo .. i..a,1a-•Jopll1<u ... 11>•Jao<• conr..,11lo

l'"• ..,....,.,,... •• - ... -1 ... ,....

^{011 ..}pn11 ,,.1• lldala\a z 1 ,.,_ """'~""'--lm!Oraaeo•, ,... llop; let..!tk-fa •..

lu.ll .Cito., ocbosl _ , J.o.•1 - I •b.11 . . <ft

brlk•

dlMLt•t IHul _., ft•oluC dio [u..,. .WO. bfik, lellel dMok dpoli loblll lloleft - padjd M . . -...

-·-pc

^,..briollII•_... dJeowll n .. cllLtm i..~•

.. - ,...,.

^x..,^{_.. •)di} ^,...._.Jll>i ... Keo llo Tit..• •• . - n pol111t•. i.11.

°'*'"" ,.,.la.plA

( J o i • --..._, Mlea u .... ~ Mf..b Liu ldra """'•,. ui...

Jar

•MDI

•tuuc .

._i.._b.ll.. 11 ,...i. w.ii..1 -n1 lo•r .. 1<nlt•P•l •.niD ,..,n M1J.a pnololo ,...1 ,_,, x . . .i-•l<IA•Jo••· Be •"" h\I -•l.-o rolll)ll, .. t -8i...cr.)I ..-• - • • • i - , -Ila p1 .. •1>1 ... ae1C ... llftd. - djloolot O..llOC\alnd ilda , . _ S.lruu1 r, . . 1a1J•• .... n...11 111cpl 1llbolt•Ja o.ti.a-.. •ur •JuP11ou•pU . . .,. - - . . _ --~ ,.uilok,

-s-

. . . ...

-

•bOb bllufj.,,... to4,11. djlbleo OI•

*•••-

....ip.11 ..._ O.KK•'-d

....w .. ,....+

41. H1Mllo oijllmlMJl•.a...i• . . i oi...u. ... ~ ... martb 11 ..

s - - ...ubtl..._.,

,....jo ..._

....

juc - , . . .Joi ••

__ ...

r..crrljola

,,.

.._

Tilla• 1<> .. MtJopi..• llo<.per•\l.hao.· dj . . . lllN d)dl bloe

••tit-•

pt<dJ..,dllauJl-U•tPl"C-rolo ... tcuo .. ltbltd,p.lhlo•Jaoi dJodl ... ,..iJd:b""". lol

.do-•" _, ...

^dot^{. .}

,..bulo.oe.o . . , .. .,..Jar:ao-i<,.••l• Koo Bo T)llu . . . kt11Mo.k kbl• U.-lme '""' Dtoltw\1uHI -Ubl· l l q l -~p Ilda lti• ae4jeo. - . . . ,... ,.... llwot

...,.,..j&.

-.Qs. .lolll pal!•I la1Uu1 but)llr

!tho~;.. U• lkftl\i .. ja11d l - • · ,..d)ooo, 1.djecrloo ... T1-C-•1 .. S.basl.,.... .r..i-- - b t i u a.t~lo)I U..tlalt l\...w.I . . ,.... IUHRllM •Mil HIO

J .... lalJoerl ...

dlbloa-

••n

•ponJ Cf•-••oaaK" llo TJM• i.... i..Lokl <1&1 pnmpoctl• btrl}o11pM-

.rt..-dl ....

•tokn, . . -..n.llK\load, loo•IM .. i... aopl

11 ..

ode

•rt- -u. b ...._, •ea<t 11Mball$

:'"'" 1o~..i:i·!:~7.~ 1 ¹ ::'.~~:::

::,:,:,"

~:1a=::.:·=~ !7!: '"b!!:.•:i.::_':*., '!:.~ ~;.!: .!.":~.:!'1::...': LOBAR HINDIA· ~,r~:q:.:_d~~~"::":

JhoMjr. o4a PllM ... porbtll· - . - . . , . I•• . . . U.t dl b\li:t• be<otl 11 ... a-ab•, \! .... i-.,i pollllok •pat>• Ju1 ~ . . ~- . Ut,!U di lhllMM&ad . . .

,...w.

^boe·

i..o-pt'rko10k1a knMR. Sl~•l<1al1 .. ,... • r m ... dl• P: ,.Ujacm· 0..lllcbllo.d dJo;eca •-bo•d•I Hai ta poda Raoludt

"°''lb.

dfbllolo Amailra sarikflt. - Juiu IUIUf _ . _ ... . IW .. l<d .. Koo llo Tjbla ... U•· hla.)I - · 1 TloeP.. l""C tnplodj:I• - · " " perdjlndjlH~ ... b:tjar

c:-r. ..

111. di 0..0 n ... _ . . ' . . . , ••• d•tL

la•"

dool ~ .. Woo ... - ,.... . . - 11M l<r1t;ek.1MrM .... bol 1oc• bcloooda •ttt ...,....t.Mtdatl ... J'Oft•I •• Mklal>etOllltoc ... lllalo1tee . . . ,..., . . . . 1ao.. " l'adi 1UPllJ•o1Jrui11&1ot

W.•1Uioebe,..-... ....

btla•ltM ''"" b\li:I• pc111h<loll.o1 M· ,,. Jo"' di

J•po•

1141., - 1 -dJo· ... ,.JI-I°"""' l!Mkll oltUjo. i...jo. A-ua. ~._.cl di Honbt. tulaolo, t.Lo• tnoijodt JIU· SDtloa_.._ 41 - M~ldld)op 011•1 ... 1..S-.i""f"P"·•ja11po r.pollll .... trulllotollru!" ~ ... w. dorl Blu.k F~ lld.o ... dAoo - _ . , . bMll161a _ , . . . . ... b ... lllu•-• in1n ... -bll.

DjoJu"411Kdl

- •i<u•1 Ulo•I Dbeol Mp<rtl on•1 M....,11 •1 dooo\o lei i...)dt .i..11 •ua - • . . ti! 4-peljot - --PHll<Wdlba . . .

peajo kHcrn P"'""IM ... MUS-OIUI Jue -

^W....ja

dla ...

^ba

,...Joli

ui.,. 1u . . . .,.lltl . ... ~

''"tn'

bt•11 dJou•bl••Jo - Jul •ut Hn<P

,.J•

0Dlt11:\1oft•

po-••

Pf"illu· lotldo.b - 1 1 Ari pOdo. boa.I - b kml)I. ""Mb!,

••Jut

nM1lo• i...r ....

,.. .. -..111u~ tjon b<11'H, •bcfttrDI• dltlDjo U.

••po

I.no, "'pt~ d)/1ujo. l.M10ra• !IOI ... d!l<ll-- k ... d

-I•

l'•lllla. •""b ~Hat N-YOl'lt 4ort n...1 dlUIMMI • • poMtlJ,

dldjql

da&H •

""""Koo

a.

^TjUa11d1'111\lklo ,..,dorlffr"'"lll'lo,....jodlrllllo• kn

-r-ut

dert i.u1co• . . .., A .. ma

-i...u.Jelaiml•-Jadl

ie.Uo ... ,...

liadJMloa

llM•P"f'l ~•blL

1Dtl•-•Jodjodlkft"'•p.W.•,. •;..11: ... 1otl0-jo . . . ,11oe11ll•burl1ea....t .... bolotblL , brlbort: O...C•....,_tl4obl..•Jadl,...

_ ... ..,..;. pr11bo1jo . . . . i. • .,.nt i...Jo\I plo.d,_ - Oo!Uo:•1-I i-.1 bojar ~ ...__... Jo•c ..,_I ,.PcniolMa , . , , -~ dllWtio. _ _ •• , . . ... a.i...-

""1<• .,..._

l'"olul•

•M•

U4o llO TJAV. "kOll , . . ... . . . . _ . . 11M

.

. . . IMI

•i. ... _ ... - - .

41 • A,.'"!I, • U . a i . r -.

mrt--.

.

(7)

(8)