}tp., itoe tmd

ng ~noen:

ng betaifat com }tp., itoe tmd iia l._t'

ch

k

14 TJAP IT GWBE 2476

TAON KA

'4

dosoedlrdJo.

• Sangadfl.

gondo.

tman. Maries!

onjohardfo. Maradla, flnanclen:

edfo.

0,

DJokodjo.

ata dM Mochsiaa, derwijs:

ter Soemokarlo.

Stccetarll.

W

ongso.

Com : Natiardjo, Acbmad, Soekardjo.

Boeat bagian Table; Od. Islam.

Voorii er Ktjai

P.

Hasim.

SecL-etaris • • • . • . • • • Com I K1ajl Oe1wan, H.

M. Maosoer, Moeotarl dao Abdulsalam.

I semoea plliu,a bestuur baroe soe- dimHfakatl oldi vergaderlng. Se- eotara .tentang .ecretaris afd. t&bleg otaran aemoea jang berhadlir tida jaag, paenjaoggoepi ltoe pekerdj aaa,

11ka

bestuur porty bcrdJand)i aken sebrapa bisa orang ja,PQ tjakep

c

pekerdjaau terseboet.

~moedian toean Saagadji terangken da verpderlng beg,mana keadaan ag,a Bocm1poet1:a Jang amat aos de- eo ooderwijs. Spreker b1laog, betoel

20

di taoab H1Dd1a ada baojak 11ekolabao jaog d1adalten olch pemerentab, ak.eo tetapi itoe sekola~D beloo meot1otjok10 beoer deogeo pera1intaanoj111 ra jal Boe- mlpoetra.

L110tas spreker bitlaraken pik1raunJa kli roepanja

koeraag

^acagerti per Rabandranatb Tagore teotaog soeal pe- ,-,_ pres. keraa .. dJawab ia bajai ladjaraa, Spreker meajat111lteu aetoedjoe~

perte,._a kaJi f

25.

d!a~,iiagap terajata aja dengeo pendapctaooja iloe ori.lDg,

clad

re f maka karan,a ,toe OfCWang f 2S Cjoema ODlilkoa 1,oq, laotarao maoa spreker andjocrl padtt

oleb. baklo rekeat mlota ampoto, banguota soepaia aladiki deogen hat1

gmm m~

^{~ ~}

j ^{Taon baroe} soedab dokot 111

a Pesenlah k41arijis nama. polos

~ atawa berktJllb,ang, jang d.-

(:l

tj¹tak Jengeo fetter baroe 111

tl

Ada r pa-roepa matfem, moe•

I

lai dari barga f 3.- sampe f 5. - per 100 st.

SOEARA

Pentjoer

11

itaaa ataal.

Boeat 1teroeg11:1no1a ftrma Hap TJwan di llllmpoeog .l:Saroe, aotara tiga malem beroentoeo, ja1toe.

~::> •

27 Oecember, darl la poeaja gocdang, poeotjoer1 soeda biaa gasak 360 bidji karoeng Jang ber- hltrga £ 216,

Menoerott docgaH politle iroe peo- tJoe:rian bisa djad, djalao dar1 atas geo- teng, sebab da acas woewoeugan oraa,1 dap~tkea be11aoguja Hoe karocl'g, jaog ketJentel aotara gcnteng genteog.

Lantarao poll tac dapet f 1rasac tentoe bocat itoe baran9 ada toekang tadanJa, maka roemanJa toeaa T, S,.

l. d, K~,a-

baog soeda laatas digleda. Beoer djoega di sitoe poJ1t1e blsa · dapetkea banjalc.

sekali karocog-karoeng koaong. tapi jang bisa ditengeri mel eaken ada sedlkit sekali, lap, mask poen beg,toe tocb polit11 merasa perloe boeat beslag itoe semoea karoeng Jang berdJoemblah 762 b1dj1.

Leb1b dJaoe ada dikabarkeo, bahoea coean

T.

meog11koe kemarenoJa soedu bel b uoe karoeog dad seorang Ma doera.

-

Dattar pentjoerian.

Boeat keroeg1dn0Ja lVJurl1a dan Moea nl, atedoeanja ada djadi baboe dan uaggal di kampoeog D1asem, aotara djam 6 pagl dao 7 sore soedd 1laoy satoe ii.offer Jang berist baraog earanQ 11ebarga f 86 - roepiah. Itoe baran1,1- barang d1taroek di dal ID roemahnJa, Owa iCO. A . . . .

bocac

mta ampoeo hati teotang soeal ooderwljs Leb1h dJaoe

ada atas aadJoe~~_,._.. 1em Hoag Ao apreker bitjaraken djoega ,~atar.g itoe claA adJuact booidq,akaa. pemboekaan

pemboelta■n

dari ttkolahao

tJ, lapl

laatata

Pih• Ktra-kJra.

~

1,wac aePQCloe hail S.1. jaog ada mempoenjal daur dafem

Tjara bekerdjanja

diprwllltief anem Liem Ho,g ^II d&te.g di rocmaboja igama Islam.

advooaat Boem,poetra.

atrdtbka. bout

kaii

taoc

jlQg perm"uaao Kemoed.ao seao.dabnja d1bitjarakeo

di...,_

^teiah ditolak . . . Qh& m0cttt laeo laeo hal jao~ t,da begitoe peatlog, Berbagi.bagi kedjadian, tel.ih bikln

.... boe.-f

itoe dcoda. maka vergaderrng ditoecoep djam sere klta aJoe■ti toelis, halo1a tjara terdj•afa

•t1111a,. Pen. •aeud ₁₁₁₈

1a9 ^i&OC dea41 P

Jr

dibaJar

doea

agab doea bias aiaog dengen Ilda koe bebrapa beogsa boemipoetra, kloearao

datoetloum

1 11tlf koempoelkea otW.tDi raug aoeatoe apa. toehs kita poeoja dart ~Iden. Pertama sekali ad,tlah

Laa

_<pa~§WI• a..._ daa begicoe djoega pin. verslaggever. Mr. Achmad• Jaug telah bikin pem

JD djem

pada

toean fjan Kok TJwao t 50 _ _ _ _ _ belahaa pada • satoe peotfoeriaa Jc.opt,

• · bocac. JDN~p•a djoemblah f 250, LJntaran kekoemngan cempa! baroe 1aog dlprekaa oleh landrecbter Toereo;

ltat acbah ico, waJttoa aak11 ii.et ctoelan .ke- bisa dimoeat ini harl. satoe soeal kedJadian jang olch Soeroso em kQeraagaa 9ewang Dcngen ,toe ocwany _ soeda perloe dibitjaralten dalem persida-

satli pergi h kanteor Jao~erecbt buea.

-"'imm•~---ia~~

^agall Volksraad. Ketraugan-htrangilD bajar denda terseboet, 01 aitoe saksa

1-=~

^a jang d1madjoekeo oleb Soeroso dalem

11 liat Liem H.>ng Au. Sesoedaoja iloe M

£

^{M 1toe} persidangan Volksr.iad adalab .koe oewaog dilefahkeo Baksi lrima satoe

I

ovelop dan kertas toebs bar-

e

saolah clah itoe tlda bisa d1sangs1

uoeclftli•

kwilanc e dar, tanganoja L·em Hoeg '.Ao. ga per 1000 f 8.- roepiah ke~ sebenernja itoe a eal doedoiekoja perkara Pqa

!!i~~ ~~~ IJJ.IM,!!Jt!PM-~

Lebth d1aoe sakai fambab1a, Jaag adJu atas. jang betoel. D,in agar pe~ja d1ad

Pen:

ta • bo<>Hdj.lba poco ada waktoe ia ~ Bisa dapet pada : taoe dan bisa uml>ang aeadiri ad"aiif PHU

Ract. ...

Go

b

~ kasi ltoe denda. ti Kantoor in, soerat kabar. u 1toe ketrangao jang dibitjaraken da lem

~ boea& bikiaken itoe rekeat dao

Doea

boelaa blakangan saks1 ada M Iii« Volksraad, di!lawa ioi kita salin isihoja baara~ IIOC oagltos ?- kedatengao di roemahoja adjunct-hoofd~ _ 1toe verslag jang soeda d1kerdjaken oleb n: D,oega itoc ha1 aafa lida taoe. djakaa jang menagi itoe slsa deoda.

Landraad besok.

persidangao terseboet ; jaitoe pem m : .l(ceocdtila apa

Go

Kie Hje Pei:a. bantah ketrangaonja saksi, k.eraa Btsok Landraad sioi akeo preksa per- bitjBaraannjla hSoerosloh:

,11-na i•~ deoda 1 ia tida merasa dateon cU roemaboja L • e,Jito~ a tea terdjadi, pada

vr--. _ • -.ara- perlr.aranJa : k b l J I h

- . p ... _

.ia a.. .. , ... -n2•o. jai•--.. sa1..-1, So k K I ^{K d} I ^{kira- ira} oe an uni j. .• ba oea dalem

~-, ... _ _ ~ -.-- """'"" - etarsam, ampoeog a 1asin- i oc b

· $ , -

5,ia lutes kalikca kwbn Kemoediao dipanggil mengadep saks1 G. l, didak.wa bikso kwitaotie palsoe. roemabo

8^{ia ebrapa sodedagar kopi,}

~,;....;,_ Liem Hong Ao jann meae,..0akeo ia

W

b b I ^r. M K baogsa oemipoetra soe a dilretemoe~

~~ " " d a a ias r=a aisoera, ampoeoQ

Prca,

Dalla kwltaa&ic ada dJseboet- tida •eraaa u1maoewan~ deada'aa jaoy Kalimati-siol, dadakwa menloeab politie. kDeo dlO kaTtl k:opi, tderoetama d1 deu

i~ I:,:

^Go Kie Hte-bajar itoe djpem- pertama kali dikasikea oleh toean Go Doelaksao. kampoeng. T;eodolan G. 3 roe ^joe, aw.mgre Jeni dao Karaog

bl~ ^~ n.naba; ... -aaan, Bi•• ... t ..

v,_

Hie. d dak a,em, district Toeren. Dan agar orang

• . - - - ,.. .. _ ... • _ , . . nae. slal i wa mengaoiaja orang. d la b k h

b onag ba1-r deada ditaelJa It~ Laotas dipadoe deogen aaltsi Go Kie Toeri, desa Pendowolima district ti a sa artiken, al la disini kita

p Plll•t....-

deada, Dao lebi

dJaoc

Hie daa iai sakli tetep meaeraaglteo, Karangbtn&ngoen (Gri&See), dtdakwa me, seboet sadja oama-namanja Hoe orang

klta aoggep ada terlampau berat. dao klta tida bi¥ moefak.at d.-ngen adanja itoe boekoemao, kerna me1·oeroet kita poeaja pendapetan, hoekoeman matjem l><'g1toe aken tlda bikin marika djadl baik. malah blsa berballk:, marika dJadl bermoesoehao dengen Pemerentah.

Lautar.1n boeat m<1djoeken soerat gra-

*•

^eh mar1ka ada dimlnta pertoeloe- agaallja Mr. Acbmad, ad~ocaat di Soe, rabaja. maka advocaat terseboet soeda

ct.ceng

pad.1 kantor landgerecht di Ma.

Jang, boeat mlnta tjaboetaooja soerat voools terseboet. la soeda tlda blaa bcroeotoeng dapetken ltoe tjaboetao, oaraogkall laataran fiscaal griffier d1oe1•

troe ltoe waktoe sedeng repot dengeo keri.!Jahaanja, clan lantaran Mr. Achmad petloe laotas masockla la poeoja soerat grat.ie boeat itoe oraog orang f aog ber sangkoetao, maka flscaal griffler soeda iida bikin kebratan boeat advo•

caat tcrseboet batjaiaja lalbnja ltoe socrat poetoesan (vooois J Menoerott Mr. Ac:bmad, dalem itoe vonnls .ama sek.ali Uda act, disebpet haloja ltoe kopl jang soeda dirampas daa dlang•

koet ke Soembcroan11. daa boeat la poeaja ketetepaa, ia aoeda miota ke•

trangan pada cootroleur Toereo, akeo tetapl controleur

soeda

tida b19' briltea ltetrangan jang menjeneogkcn. Sctaag t,da lama kemoediao, orang oraog Jaag bersangkoetao aoeda d1panggll oleh wedoao Toeren dengen dapet preotah 1aog marilta bi1a amb1l kombal1 ltoe kopi (lalab 90 pikoel), akeo tetapi ma- t1ka haroes gaotl oogkos ongkos jaD'1 soeda d1kloearken oleb Soemberoanas, boeat angkoet hoe baraog-barang dari onderaemlng ka roemah wedono Soeda teotoe marika ltoe tida socka ladenln permlnta'anoja wedooo terseboet,

Dan deogeo begitoe hoe kopi rlj'adf unugal d,toempoelt d,kewedaaao Toe•

reo. Dalcm bebrapa bari lni, Mr.

cbmad ielah trima aocrat tjaboetan d,m itoe voaais dao teroJata dalem sltoe ada tertoelis, kaloe itoe ke>p1 bt⁴ ,oel soeda peroa d1beslag. Bagfmana ,toe bisa kedjadian, apatah Mr, Acbmad baraagkali soeda dJodl kliroe batja

7

Tapl ia ajatakeo tida i tlda

bisa

djadl kliroe batja.

L,agi

poea,

kaloe itoe kopl

bctoel ,oeda

diaJataken dirampas (dibealag), teotoe wedono uda akeo paoggll hoe oraog-orang dan prcotab marika boeac ambil kombali itoe kopl, dengeo bajar ookostoja pengaogkoetao jaag l!>eda d,bajar oleb oodernemlng Soembernana~.

ltqe (iscnl-gr1ff1er Jang doeloe soeda oeadjoekin itoe vonoi1 pada Mr. Achmafii sekaraog dipiodah d1 Bakalao, afdeellai

Bangil. sebagi as isteot•wedoao tentoenja baajla,IJ.

taoe

doed ltara jaog

Toean voorzitter 1

Sama aekali kita tida kandoeog lbalt.

sotd boeat njatakeu, baboea concroleur Toereo soeda berlakoe deogeo sengadja boeat. apa bila marlka soedagar-soeda•

gar kopl

!toe

aken maoda dengea poetoesan landgerecbt terseboet, tloggalken itoe kopl di oaderne•

ming Soembernanas. Mcn1likoja doedoek aja perkara terseboet, adalah kita djadi berpiklr pada soeal teraeboet. Kita barep sadja pemereotab soeka ambil perhatlan, terhadep apa jang kita ba- roesan ada toetoerkcn •

. _ ~IP'fll

ttoe tw,caat~

tida

dJ. faag Liem Hong Ao ltoe waktoe ada nganiaja ioraog. orang jang bersangkoetan, jaitoe:

Pa

bi ,.neatflja per.I. waktoe pcrtama kali laksi bajar--sep,ro Ngoe Kboen Hok. alias Ngoei le Soeatle, Hadji Mobamat Sirat, Pa Soer Kita soeda perloeken tjari kttrangaa e, pal dfawabap

Jann

dari dendaaja. Moy Tie tioggal d, Probolioggo, didak, jat, Boeladm, Hadji Mohamat Rasoel bo b b

• Ketran'"-•'-

Lie•

Hoen An ro•na. wa

ba-•

^{oagdj1· pal--.} daa Doera1mao. Marika itoe soeda ditempat Jang terse et, oeat iaa taoc

~ • '"r ..., - I d da doedoekQja perkara fang betoel. Bagi

- o __ _. L,Lla L -· - . aaoe mcmberatkea pada per•. _ me anggar oen aag-oen ng jaog me

I k ... ^{-1 L}

~ a.,,. .,.,. ~ .. ,.. " lk J •- d orang Jang meugerti It • IRIIOC-..aja aatoe

a ..-,1 ~°'rlil'ki'-90 Pers. •tcp IIICGjugkal, jang la pake

PePkara tjandoe gelap.

ogeaa en soea -.opi ar, pemereotab·, perliara. alten djadi taoe jaog dalem ltoe IOIIMfa perL acb.lraja

meagatoc. itoe

ocwaag dcada, dao minta aakat Lalidraad besok kombali moesti preksa dao laataran atoe djoega, maka marika tentoe ada apa-,apa fang bikin ltoe

• • . - a d~a -'>er Liem Soea Tjioa~ dldcnger tetraogannja, do1?a perkara tjandoe gelap, jaltoe kesa- soeda moe5tl dihadepua ra djadi berbalik tida keoeroeaaa,

t.-o lQ22, ~ ~

^tapl pres.. tida loeloeuco, ketna diang- toe pcrkaraoja slanseog

L

¹em Poei Yam, agadllan laoclgerecht, dale·dll'llliiiiia- joega boeaffofa itee relaaa blkin orang -IDCCIIMiajf • ~ vQOaff, ~Jata gep

uoe

•kat tid.i taoe dalem

Im

per• tioggal di kampoeng Pasar Pon Kedirl rechteraja ada cootroleur ToeriiM.._llilil!baojak mendoega apa-apa jaag koerang f

250

JUii kara denda. daa jaag kecloea perkaraofa sianseag sekarang. Barangkali djoega itoe con- balk, dan aiodir slodlrBD jaag boleh

I.aloe

O. M. ajatakeo, jaag- pera. be- Oeng H~n Koag. kampoeng Koetow,. croleur jao~ diwadJlbkeo preksa itoe blkln orang dJadl klocarkco baotahaa • ..,._ , : • ~ tOcl benalala daa miataken soepaja oangoea afdecling Koetoardjo, a,erkara merasa ada perloe djoega boeat da dal k

.-.... "'•-~ff'·

pera. dlboekocm 6 boelan pend••- _ oesoet itoe soeal deogeo pergi sendira Apa Jang kita IJel eJQ ita poeaja

- Ale "" Poetoeaaa mmti pada bari , - -Seoeo,

The next

GOP118r, pad a t empat .-e L dj d a Ian, d imaoa itoe Wdh fol penJclidikao ada 11bagi 1 teneboet dlba ..

falli

111oe adjuact- ,t Jaauad 1926. Kallmac di acaa ada itoe film Jang pentjoerlan aoeda terdjad,. Betoel tida•

araq

part! ., _ dimaenka di Orient

Theater

semalem ⁰

1•

kit~ tida bisa teotoekeo, air.en

• iampe pac1a Dlllltl taaggal 2 j • ~ tetapi kita taoe jaag itoc coatroleur Satoe pasoekao mllltalre aoeda • cliwa-

e.,,4_'.<4 • • - •j ,_.. .,;

^&Ida

Verg•deri■8 8. I■

^{loi film ada} tferitalian htka •

~ ~ ^aatoe

pada aanggal 7 Juol aoeda pigi kc tempat dJ1bken boeat lakoeken pendjagaaa du

~ J ~ i..a =

^{P,da ~ri Miogp ta-.ggal}

^{27 De.}

^{ket IDtua fan AD ·t} ketjlw~2ri aatoe fang klta bilang baroeaan dengeo diaater pengoeaoetao dalem ltoe aoeal. Marika Ille II•

denda acawa aoeroe

agnt

cea,uber

Hkifa diam 9 p.agl, uag,a bcr· ,rim-•a ....

~ .Joe

^{lelakl ba} ofeh admlnlatra1eur darl ooderoemlog dioetoes boeat tfari kopi fang ilaag di

cht

~ • & di geclug dari · Kr-.agg•

.P• :,;- - .

^o.gsawu. Socmbemaaaa. Dlteaga teaganja kebon desa Droedfoe, banJakofl 112 ptkoel(ctfadi

ere qc,Qp,

S. I.

S-.baja

aqeda

•daQA ledea lal

~

Jug d,tffata temjata berlakoe darl itoe orang orang Boemipoeua Jang boekao 70 pikoel) daa ltoe baraag

~

:QQlq!,9. •dfa. vergadcriag deagea

di

pimpfa oJeh toean palaoe pada itoe prampo.aa. . ldta 10tda aeboet namanfa dibagfaD' ae- tjoerian soeda diketemoekeD daloa

~

¹

:-f ^{d =}

JaaWoad~~~•!d'!>~a..:~t~

0

vergad~rfng di

o1e~°::!°.!,.C::~=~

fi::im ~=g

cl:::..~

bah atas, ttoe doea orang st>eda kete keboa

deaa

cereeboet;

aatarnja

acla

20 d ~ ~-• IJ•

dlid ,,.,....,....g

.,.,....41:

vv o ~ seeing aeperti

Loll

Chaney Conway Te tv moekeo 90 pikol kopl jang aiasi belon pikoel fang soeda dfslfmoetin •agea

~ f1hak Wakil p.,iiaMCDc.h J)Geo kliat■n aedeng rol prarn~ao ada dlpe ':o ' diblldn bersi (oogepeld). ltoc kopl, atas soerat 1d1n licentie) ltoe kopl ajata 1d1

oet.oc~

1 olth Dorothy Mack ii. 9 _i1 tltabnja controleur soeda diaoeroeh ang- kopl t)oerlao. kerna boekao aebegilllaU Seiaedaboja VOOrllttu membtlang tfl- ⁸ • koet ke ondernemlng Soembernanas. biasanja ondememing pttlk, falah aattM

b

^kali pada jan_g berhaal1r. lantat

Oepanja

₀

;';ng

geg■ba. lantaran menoeroet ketrangannja admi persatoe. tapf itoe kopl ada ~ndjoek tll etaaaJa ta ttmoea orng berdlrf boeat batja Abdoelsoetoer. satoe anak Boemi ... nlstrateur dari onderneming terseb'bet, dengeo njata sekali di .,rantfoet" dipctlk ra 441aabk~n deogerhn patlkah. SelaodJoetllfa !r . belOt _I kl 1t· 18 ^po ada njata kopl tjoerfan. dao ada kopl dengeo 1atoe kali satoe gegemao taagn.

pv&ae h Klafl Oeaamo dtbrtjarakftl Chotbah ~,:::gbetdjala: di ::; P~beao

=~

darl la poenja ood::roeming, mendJa~I, dus dloendoeh dengeo djalao meratjoerf.

m bahaaa Arab, fang_ ltemoedfaa di dapet aemoe seroe pa bar

1 ¹ dengen tlda lakoeken proces atawa lain Maka itoe kopi poenja keadaan biaa I dale!lb baha,a DJawa. di I tida ta .. pta It an~ aog d a sebaginja jang bergoeoa1 itoe kopi lanta1 d1liat Jang 80 pCt. ada terdJri darl eillOediaa laatas dabitjarakeo punt ~~be. r boea oe ¹¹¹⁰Laa. taoe a

1raogi a . a diangkoet sadja ke Soembernanas. kopi moeda. T,da lama kemoeclhlo

.. L 1 r ~•--,;.l S I j .. ^-1. di -. sar aawo. o ran a ng10 B I h d I 9 J k "kl ·1t kal di

.. d t ~ • • ang --.arltag .. taoe ₈ iliaJ• itoe baraa maka ₈₀ d egitoe a pa a taogga ttni ltoe orang Isa n mar1 a o sana

i boei>irk.eo dao digaotf dengea party

S.I.,

bawa :elaog ke roemanfa gdi kaQlpo e ; orang orang jang bersaogkoetan socda baojak orang orang soedagar

kop

eqi fang dlterangken satoe

per

aatoe 'Oleb Nja._.ploeagan gang 6• Se1ampeojaendi dibadepken dimoeka peagadilan landge~ dari Gondanglegf dateng, baeat bell g ⁹¹⁹⁸ tpean Saagadff. . altoe laataa lain Isla boeka itoe b ran recbt foeren, didalem mana ada te>edn kopl dari tanelllao orang keejll arawal PuQt ke cfoea: Membtt1arakea a11 ta _I lantaran ~esa ~aka _I soed~ ~• controleur terseboet jang doedoek selakoe pacht (bajar lebl doeloe aebagfaa pada Blakngao la ada C,Dfa a organlsatle Sarlket Islam. 1211 punt btf ekoel beaJ, d~ ea ba~an m:o; laadrecbter. Marika oleh itoe J)eagadllan sebelon trlma boeahoja fang rt,n betoel Liem Hong

Aa

trfma itoe ot(ga dlbftjaraken oltb toeaai Saagadjl la ;'!koel itoe bara~ tapl ,e~oe b telah didjatokeo hoekoeman, sebaglan Uk, setoepa contract), dan iadala. cla deoda clan la • • • • toel aerta Puia kt 3. Olih VOOtZ1Utr dlter1u1g gfmana ltoe baraog laot~s meledak bin

a:

satoe, dan laionja pot:la doea boelan. ltoe orang orangnja Mr, achmat • a nama btatuur baroe faag ttlah

di

ga petjahannJa mengeaahken la •poe ga ltoe orang orang. leblh tegea pesakltan Soerosa, fang maaoek goloogaa .. or og I <>leb btstuar locaal

S. I, pada

bof .. tangan dao moeka Sebagl

oe.,_.

^dari01ta pesakitaot beloa peroa ters ngkoet per- mampoe .. KeoJatabaooja maria po111Ja October

I,

b, I. poenja gegaba 10eda tentoe sadja Abdotl kara Jain. Hoekoemaa jaog didjatoken kemampoeaa, tida disangai Javl, ol,b

t ba Ian oUUek i Soekoer moati ttrtfra bebrapa hari di oleh laadgerecht terseboc?t, bagl kita, =der-bebeerder ondernemlog.,

dfal.

Orl'f fOll'ttfl di ,aw'at 1t1d1Vtf.Nld, • Goeria ._mbikln balk peajaklt dlbadto dlll\ loek• KucJ111ngan orang bolth bell dt1190 KQlffllf

. . . ,- otk• 11•~h•t••clkcarr,og111, fl,-HtOI t,llk, qi, T1cwm1 f t,- 11t11 bltk.

No~ t'Et>~1' 29 DECPMBBR 1925 S D £. A

:■

A P U 8 L I E II 14 TJ.AP IT G\1JEE 2476 _TAON KA 64

pa1t getlroja.

ntroleur

T

rim itoe

, 1oem1u paJ..i toeqaahnja mantrl Htawll

Wedono.

akeo tttapi tida lama

uoe

Jcopf djadi roesak-bosok tt~ broeag maka ia pikir ada

maoe kasi persen f 25-a881 udja itoe barang balik kombali si Woogso tetep tida maoe mengakoe.

11§£

FRA■KRUK

roesak laptarao bahafa api ada f 19.856.j kara df:fl beit poea ba11fak.

Pembitjarah•n boeat Sasoedah dibikfD betoel kapal fang

Soe,.,__,at

otllDCJ

buganJa

Abdoel Krim. diseboetken braogkat dari Sandakao _

saotoa ltalo 1a kirim aarlja ttoe kopi onderaaaiag Soemberoaoas, kerna pal jaog blakaogan itoe kopi bisa ac deogu baik, sedeog kalo d - atkeo dltempat jaog pertama aken

t1.dl•lilllli,-lsall,

1tbab selaio tida me- ngertl djoe.ga boekao djadi kebiasaban- DJII ambt~naar soeroeh rawatio lopi ,,ocrlao. (Wab

I

balk bener, djaraug bisa d1dapec satoe ambtenaar

I~

begi- toc woerab hati, boeat ambil iJllrh.-.

paJa baraog rampasao, teroetama seba- 91 Jang d1njatakeo ci1atu. Red. S. P ... )

~\lala waktoe Just1tie bf&a miota ftoc ko.,1, Jang blak.aogan d!!ngeo vonofl d1ajatakeo telall d1bealag, katfoeali itoc 20 pik.oel jaog ada soerat id1naja. Dan noe 20 pikocl dcogeo da oeaah ganti

HdDliJ kerOegiaa apa,apa bisa d amb1l kombali pada Wedooo l'oeren.

1'eotang itoe hoekoeman memang aasoeoggo~aJa d1oega ada bcrat, tapi ...

dalem pcpreuaao marikJ. tcrofata boe- lr.ao aadJa mendjad1 toekaog tada, tapi mole ,.soedagar mampoe" aoeda asoct Ja10-la1001a boeat lakoekeo peatjoeriao, f1oba kalo ji\D9 blak.aogao ioi tlda ter- djadJ, baraogkab laodrechter biaa dja- toKeo hoekoemaD jaog lebi eoteng . Selllantara tunJata ka10 bakam aekaraog ada hadeplo pentjoerl- pentjoui jaog oe- loeog, dan boeat mar1ka tentoe aadJa b lakallilea .-gala kebcngilan . l II · r,ogkaoJ• i toe k~angao jaaw ur a1a1 itoe perkara jaog kita darl tempat• tempat jaog bersaog

-~1.1iu9 tida cadoega,

moa

h Mr. bmad,. d perk.edJaan Mr soeda. moesta d1oelaogkeo oleb

so dalem Volk raad.

r, Acbm.td b1laoy : dalem voooi1 jang lac bloe aoed.a batJa, aam3 aekali uda

a

d1acboet bal terampaBDJa

noe

kopi, koJa dalem abcbr1ft vornls Jang •~

tifma

blakao\)aD itoc soe11l .,d1be1lag

• d,toeha.

Tap,, boli)ttoelah la 1111dir ceroa, kale imc kopi usoeoggoea1a ada d1bc1laQ

~ • wakto'! diamt>,1 poetoesao daleai ilOC perkara. meogapatab wedooo moest

pccQtabkea ,coe orang.oraow boea

• • j l itoe k.opi pada w.edoao deoge&

,-r keroeg1an jaog soeda dikloearm litia doeloe oleh ooderoem1og Soember,

s.

ltodah ada satoe kedioes,aaa. Marika beraanwkoetao dan meodjadi persa

ddtult ,toe pcrkan memaog bene, d,preotahkeo boeat-ambtl kombah 11oe 20 pikoel, jaitoe kop1 jacg mem.

poeoJai soerat 1diD dao marika diidin, Jteo boeat amo1l deogen t1da oesab baja1 keroegian apa aya; semantara sisabnja, 19iah 92 pik.oel soeda diojatakeo dibe aJag oleb bakim. Pada ach;roja Soearoso poenja ketracyao dalem persidaoga11 Valksraad ada d1ojataken 1a poenj:i

~saban atawa anggepon, jaog dibilang.

ba kalo Mr. Achmad t1da tjampoer ogan dalem uoe perkara, tegesota

~k.itan maoda pada po~toesannje 9erec:ht, teotoe kopi akeo tlngQal mpeo d1 Soemberoaoas DJoega da

~ &toe pernjataao ldiatan deoyen teges, -imaoa Soeroso soeda me01md1r pad, 1J11111g-orang jaog bersangkoetan dalen

Laotaran djeogkel toean Tao !antes minta pertoeloeogaanja politle jan.g Ian

tes bilcm pepreksa'ao.

Par ij s, 28 Dec. (Aneta-Radio.)

Le

ke Hongkong.

JO

orang peraotarac1n dar, Abdoel Krim, ^{Ur D a} I kabarkeo, Cuuoiog, ltoe

--··---■

(

•·Blft D 'GA.NG

^{AJI l}

nvERTEVTJE

¹¹

Setel..1h ltoe <Uonwos diantjem boc:at d1tahan kaloe hi tida lek .. s komba;ikeo ,toe baraog~barang, baroelah ltoe djo- ngos roepanJa ta._oet dan kasi keloeat ap,a jaog la tjoeri.

telah sampe di hotel, d1maoa .ida tiog- JI A •

Membr· t 01

gal ~kas agent dari soedara Mannes-

Pasar hasll boemi, . . l a

man, Hacblander, deogea siapa ia telah S_O er ab a j a, 29 December pada se~han Toogpauw Jang taoggal bikin pembitjara'an prlbal oeroesan kreta G l S . d da December 5 Januar1 1926 10eda di boeka

ap1 R,f. Le P e ti t Pa r i s i e o ang- , oe a: upe~,u~r rea Y

4 n POLIKLINIEK

Broentoeog itoe doea tjlntjln dao oewaa" kertaa t1da koerang satoe apa, aedeog Wongaokarto d1giriog dJ\)ega oleh politle.

gep perjjandJian perd1aodjian jaog di- Soerabaj~ dim Dta lO

3/ '

sedeog pen-

Tiong Hwa T

¹

ong Slang Hwee

'. k C d b d· djoeal mu1ta 10 7 /8, J

madJoe ea oleb ~Doing ti a Isa . itrima Semarang 10 13/ 16 dim iota tap! dita- tioerabaia, Tjaot1an, roema No. 62 serta ojacakeo, ta poeoja perdJalanan warkeo 10 15/ l6. Jan-Soerabaja 10eda dengen di toeloeng oleb toean Dr. Oei tida akea pengaroeb1a soeal Marokko. djadi bc>Nt 10 J/'i dao Febr. Soerabaja Kiauw Pik boeat orang-orang jaog tida

. 10 7 /8. ada kemampoean (mlskin) bisa dapet

M ad r f d, 28 D e c. (Anet~. Radio), Hasil panen Juli-Aug diminta 9 3/4 pepreksaan penjakit pertjoema, dau

I.AJSA.ll I.AWA!'.

~alem aotaaJa pCeme Dtabd d1njal taken. clan hoofdsuiker ready ::ioerabaja dimin- beli obat pa'!a Apotheek deogeo daJa oepaJa dart anniog a a tet oepoet ta 10 barga tjoema d1 itoeog 50°/₉^•

_ _ ..;L~U;..;:E:;.;A;.;;.;;.;R;...;.N_E_& ___ R_I _ _ _ _ dari kebeneran. Let>1b djaoeh dtnjatakea, C • .

J

^{f fob di f ta} Orang-orang jaog da"'"t itoe pertoe-

tab F d ..:. . . d opra. ava • m. s. nug m n r -

T ION&K UK. pemeren cans ao ..,pan101 a a s~toe- 18. 75 dao ditawarkeo l9. loeogan. moesti mi~ta ketraogao soerat Keadaan di Peking.. dJoe bakal dapetkeo perdamlao, tap1 tida R bbe . D h •· d dj di 220 pada w1jkmeestern1a atawa secretaris

d d , h ... . da i d . u r. ec. s ee~ soe a a -:,.

H .

T

Peking, 28 Dec. V~euterJ Soeda maoe l ^I u a" Jaog pet roeg art Jan-Mrt sheets dlminta 220. Siang :wee. T)atitaao-. ••wa oeaa d1keloeark.et1 maodaat boeac angkat

H&u-

perboeataooja Abdoel Kr1m, jaog ber- /( /f, R d b I'

57'/ Lauw Yok TjaiJ.

Gag ~wal.

J daja tjarilr.oet1ka boeat betoelkeo kekoea·

J

⁰M 'te: e~ y 1 pe5m8 eda maMoe ^t A ²• Temponja p•preksaaa boeat oraog-orang

::;b1b-y1og sebag, fer ana maatri bo4: .. l • 80• r oominaa an r ... pr. ...

~,uo betod uan lengkepin atoeran¹ saacnja, 58' / da bell 11akit di atoer

memcreotah dari pemereatab semeotara D1doega orang Rif ada taoe daja oe- a a pem • ( Selasa ( s b 12 1 waktoe. Sedari sekaraog kabinet all.en paJa jan11 diambd oleh Franktijk dao

Pasar-

karet. Hari

I

Kemia ( a en dj~m - p1koel taoggoeogao dan meotjari daja ::;panje, adalah boeat goenaaja perdami• Lo D de o. 28 Dec. Karet telab ( Saptoe ( teogabar1.

ooeat lakoekeo perobaban meooeroet ao dao kesopanao. dapet harga baek. Loco sheets tertjatet Tiong Hwa Tjoay Siang Hwee•

u

10^a1oaooja rajat, Tuan Cbi-jui tioggal NEDERLAND. 3 950 I ^l

J

i J/9 I . Tj~ntlaD Soerabaia.

• b

ltoe

crisis kabinet. / · ever ng aouar • evering Toean Lauw Jok Tja¹¹ '""•ka itasi

,e,ep sebgt kc:pala pemereota •

J /M

t 3/725 dao leveriag A rlJ ^{\I ...,..}

ltoe

peprangan

soedara

Den ti a a g. 29 Dec. Ualem ka- an. aar • P ^I boo pada Apotbeekam boeat abil obat da Tiongkok. langao p.arleweot oran\j doega, pada Juof ³/'i. _ ¥rij djika itoe orang Jang saklt betoel mis•

B e r l ij 0 , 28 I) e c. (Aneta radio) pengabisao ioi m1oggoe daja oepaja dar1 P■-r "materdam. kin, tida bekerdja, deogen dapet perkenan•

U,ar~ J.'e11.1ag d1kabarkeo pada ( i mes ue Visser akeo b1sa dapet basal, keroa Amat er O

am,

28 De It. Aodeel oja toean Docter terseboet. 134 ..esoedab doedoek,o kota Tieatsin, am- d11ka uda, keada'an aken dJadr amat roewet. Semoea ramalan dibikio terla oe peroesa an b lea rd ^1. ir.oe k h oe • an e de 1 Pt•

,,ac poeloe riboe soldaJoe ceotaraoja Li b goela dan mlDJ.ak tida ber

r f ieb1n Lio beraama barisao mer1am "' ~eaoeaoe, Keada'an tero"s tida tetep, Menin•nat. o roesa ao bah , aer a oea , t k t th ee b j an a k dim,· t n a. •

.acooedJoc kombah 11.e Shantung. - Ad· t t· t t 13i Ha dar 26'i

E II(

-ltoe peogarang prampoeao jaon 1asmoro er Ja e • n •

AM K A. " 8a11lam 239, Gogonlti 373. Heasa 'i95,

Mali kedinginan. terkeoal, Wallas telab meoinggal, lndragirl 310, Kalitelepak 'il5, Ken- B e rl iJ' u, 2~ L> e c. •Aneta Rad,o.J Kaai

toendiangan.

^LI. 9 D I b k 313 S b b

' A m s t e rd a m, 29

u

e c. Secreta Jeng .. l • e ita a • eoem a Uaagio 1aoQ l:ue1bat soeda meo1erang d, ciaat kaoem bocroeh telah derma pada 502, Dordtsche 392, Proloogatie 'i 3/i.

.,1wogan tengab tenwah :ieblah barat dau

H

iU sampe

5.

.,dau\lan b1laogan Amer,ka, d1 Ch,cago 1,1emogok pcmogok di to^dia f ¹⁵ dao Bestuur Kolooiale Cultuur Compagnie ada doca blcaS uraog Jaug mat, kakoe oik&ll pemo1t1ara'an dengen perserikatan d1lcoeasaken boeat beli doea onderue.

,aolarau k. d10Q11liau, pertoekaogaa botat lakoeken gerakau miog karet di Java, sedeng pengloeatau Ada diwartakeQ baboea di berbag, aienoendiaog. kapitaal ditrima baek,

,empat d1 aoi ne~er1 20 oraog jaog mat,

._111

oe,

d1oega laotarao kedio9iniu1.

t.XICO.

Didjalanken.

Mex I co

C,ty

28 U e c em be r.

,Reuter.) LJenyen be11lu1t0Ja prcs1den.

wet petroleum 11eperll Jang d11eboe, Jalem uwat 22 J)ec:ember d1d1alanken_

Ket;;1akaan.

KADAR lAWAf.

UALl;;M Nlt.UKI

--- ^J

^V

-

Pe-..aidangan

dari perkoem poelan leeraar.

Pasar

natavia,

We It e v red e o,

29

Dec. Dalem pasar effect di Batavia aaodeel peroe- saban goela ada koeat. Perkara djocal

bell sedeng. .

Aandeel kongsie kapal bargaoja tetep, aandeel peroesahao kreca-apl dao tram tida begitoe goemblra, aandeel parit thee dan rubber saoget ltoeat dao per ..

.. _____ ..

■ Sekarano ini, jang bisa ■

djoeal:

AUTO ONDERDEELBN AUTO SANDEN

AUTO SMBekOLlEEN

deogeo harga bersalngan, tjoema f

TOKO ,,0 R I O N"

PASAR BESAR l,

SOERABAIA TELEFOON ZUID 3535.

x45

Ber l i a, 2~ U e c e m ^b er. (Aneta radio.) l)oea poeloe hma toekang pam

~oeda bioasa laotaran perledakao l)cwal ,1as di parit deket Caohuila. tlebrap ...

orang soeda dapet loeka, sedeng itoc parlt • • a aekah keleboe.

STRAITat.

Boenoe dir:.

Ba n doe n g, 29 D e c. Semalem elab d1adak.en pers1dangan taooan dar .,erkoempoelan Jeerc1ar denQen dipimp10 ,\u1ier seoagl voorz• tter. Sama seka1.

J1wa~ilio hma afdeel1D\J, ~ebagi redac 11:ur dad orgaao d1ao~l<.at Schillings dar:, ₁ 1eb,h djaoeh t1da d,poetoeskpn apa apa.

101 pag1 pers1daogao dilaod₁oetken k'cofessor Klopper tida akeo balik ke

Hindia.

/ S ^_I_M_P

^THEATBR

^{_!_N_G /} _---

S i o g a p o r e, 28 D e c e m b e r.

(Anda). Neill, offic1er. ke doea dar1 11.apal M1nderoo soeda boenoe d1ri de.

a11en revolver d1 E.,gineers Club.

ENGELAiiu.

Bikin koendjoengan.

L e a f i e I d, 28 D e c e m b e r ( Aneta radio), 150 studitnt dari Afrika

,elatan, lelaki dan prampoean sot"d<>

sampe d1 London dan aken ting+Jai be orap·a m1Dg~oe di Europa, djo.:~a aken ,coendJoengin Franki-ijk, Nederland dan delgie. Separoe dari mar1ka ada baog8a 3oer.

AZIA - TENGAN.

Penjerangan

di

Afgbanis!an.

Penerangan listrik boeat residentie Solo.

- Solosche Elecmc1teit Mij telab dapetken concessie boeat brikeo peoe- raugao 1,strik d1 seloeroeh resideotie Solo.

Tanda

kehormatan boeat Sri Ratoe.

- Volksraad telah poetoesken alteo, ilerboeboeng deogen kawin perak dari Sri Ratoe, trimakeo satoe tanda kebor- matan, jaog mana dee.gen perantaraao oja wall negri den\}en mail jang brang kat pada 6 Jaouari aken ditrimakeo pada ministerie djadjaban. Ada dimaksoedw

~---

Tjoema SELASA, REBO, 29, 30 Dec.

AGNES AYRES

dalem film Paramonut Jang bagoes

DE SCHULDIGE

_ _ _ _ _ (J~NG BERDOSA}

Moelai Kemis 31 Dec. j.a.d. GalaP•rogramma

GLORIA SWANSON

dalem 0MANHANDLED".

---

peprekaao.

8-eg

lab ioeda ttr- itj)e.~~ijC)ejltJll~,"'9 ~, d I aqldiran dfoctJap eo o ell ~roeo dalem

Ber l fj o, 28 D e c. ( Aneta rac#o ) Oeri Bombay dliabarken ttatata Ru, t~lab serang batil8D pcndjagaaa dar1

en akea selekasoja serahlcen itoe soer at atas namaoja Volksraad oleh satOf o·toesan deogen aipimpin Kooingsbe~.

bekas voorzitter dari VolkJraad lebih dfaoeh terdld dart Schuman

kas voor.zitttr djoega} dan satne a n ~ ngao Volbr:-1;:<:-.1..a. o.j fatao ell aeblah Oetara-T1mor, atawa bekas anggota Volk1raad,

glan Ilda keuaogan jllDg

4t1f1

Mr. Ammad. Oraag ^agan maoa commandao _ (Bia kaogan).

Itoe

soerat taoda bormattn dau Volk1r1Jad l ~

lb all_ ~l..W;

tft.lllllf ':.r1':!P"":·~~,.~ ,

30 . .P!llmJJJ~ . .

. . . 1 HI , . . . , • • • •

lllik

\f

i'Pti•

Abdel Aram.

ring.

B

c lij a, 28

0

e c. ( Aneta tadio) Welte v red e _{0 ,} 29 Dec, Di re- t>•r Madrid dtkabarkto tntang sa~ sJdcotie Soe.rakaota diocga dikaalb. ber-

~mbro11taka11 Jang terbit melawan Ab- lakoe perv,a4UAD bak vergadcrl®

~ l(tflll, dad antara kedoa

f

hak telah boeat peagga e peroeaahaq batik, per,

teclfadiaa

peftempoeraa ~rtempoeran

koemJ)OJiall

kocstr, daa di .reeideotte

-fae.ibat. PikaloaQan bMat perk.s?esqppeJ,.-

'P~--•••• ... ^Fflln••

^padviadcr lodQtictJe

da

peogga~

R

^1.-D a ~

128 . D

e c. (Rtt.fttr) B11riailo

,oeaahaa

goela,

blaJfJ

cla

~r~Q Pra111 4~~

^dibailtoe

hrtanJa••P••'-J•• -4•

~

~cli . barlall aiedtim~ mai#ft

t~ttJtag,

pent•••••

M ttWI u __. ^moelai

^lakdekeia

l>cilftAagan dt _ Aagg-.

~n1ggota

Vpl~aaad lGin

• • ditilboct

djocrotaaD ,. . . .,

data

nit.gt ko~ faag dao LoctlQc JNdjoekeo ~olaao. ^tap&

enl,lla

dUIIMI ditGe,c;lkMt a,ctal•h

Beaour. Pu~erakan ade pemerentab

.-dlge, cti(lta ~ • boe,.

_... M-t •••■dJot

da"

,_!IJeafeoengkeo.

koemao JtJa~ll ~ttdel1c.;$,,

1ouruli1t

DUl1"SL11ND:

boekan koellt poedh aka dlgidag

cfawett

b ~

Bali•J• llandJ•P.

dib~gol aepaodfaog djalao,

pRgt

B

e r

l

ij

a. 29 0

e c (Aneta

tailio ) aetjllalalan dWaoet.

p d t Alr dari soengd Rblnc. di MOHi naek Ind r _{8 111}11,

I

o

e,

29 D e c (Part.) .,._1 lQ ~eotimeter aabao clJ,lsq, biogga baliaja Satoe ,rae• lk:fln aoeda ten.9gelcm. dt

• • J~tm• ~

iaoet. fklalJo~\Mliag, ja ,Mlt:IW~l.i.~

•lan~

^1• ..-"!! ... --

~

ltqe

oiaag

..-.-•tJl!i~P.&J ...

^-41ri-1,

Int matem ambil tjcrlta

PRIRS llURITS atawa BOEROEIIG BLlOE

Teratoer oleh ~. W. to. CRAMER T)erita ill.deb. sckall, ramee dan banjak kel~oea.

BBSC)I(

UALBM, IOEDl WASIAr Ian jpf llJJllB

Awa, t PrQgranuaa dan Advertentle.

.ARDA.N ZllGGI

^{(BatJa Advert.}

^30/12),

-

Satoe man

beeat

teras do demam.

ahaa jug l8der

,./'

TAON KA._

... 1uan

MAT GANTOHNG ,2, S0£RABA1A

Sela1;11aaja ada se~ matJelll¹ tlmbaogan. tfmbet¹ ea tjdatlng² takera

s,.-... ae sa•d•

ditjap.

Sebab 11ctia k{lsi .da~~g iol bar a.g² dad 1,~rlebf4' sesa.dirl maka aaia • fsa djoeal d.eng.eo b lebl .moerah clari laen² toko. •

Boe•t d la9i aa a kasl rabat baooes

1

l !

Sllallltfln ~ •

...

tar,Ja · • · •

... .

11ada adl".fl• dlatff.•• (xl27 •

I/IJlr.,:At. ^{FIR£ • IWARl~~-} IJl6URAIIOS f,O,. t. TO.

Telefooa •"!~ ^·~o•tl

Pan911oeng t48 -

Seer•llaia.

Itta poenJa 111uruca ada dllloala ~uaen kapltaal :

.000... ^DGLLARS

a tU erltan Ill Bon1kon1 sarta dlakoa sail olah &011,ar11■a1t ll■rll.

uggoea\J bahaja apt. aer dan kapal oegitott djoega roemah¹• barang¹• pertiaa'an •~rta lata

tie,

dfatoer -sampe menjenengken dan pembajaraa pr~mle ada

,fepet.

Seilitotara lat kcmgli selcaraug

- ~·fonds banjaknja 750.000.- dollars, kant~ tjabang ja.ng soeu di b~iriken di Tiongkok sepertf:-

Ktitng TjiO• Hak Tjioe

Swatauw

AmolJ

ilon■

tin•

hangh

i Tfliantjln flan

Kau• Ch••ll•h•

dan di dJadfahau lnggris l

Anlflah ltanpon

Siam.

~

^eebrang )lea boep lagt tjabang di Soerabaja. Dari atoe ap1btla Tongp.,uw ada kal)ftloeao dalem ...-.nee clibarep e"t ~rmat soepa1a soedi dateog lebi doel~ di let ta poeo1a ltantoor I Panggocog 1 i6.

URICE • WOLF

SOERABAIA

•

TO •AS, ^{INT£# DA# HORLOQE}

BAROE 't~iflA BANJAK BAAANG MATJBM

¹

DARI BRILLJA?fr, .MAS ATAWA PERAKs

••••••••

1atoe pasan9

kaintJtav kraag •••••••• F 7.50

satoe sttl ~ t i htiaJa • • . ~ . . . . • • . F 15.-

llltoe peoiti l)llke alaska brillfaut . . • • • • F 15.- satoe peoltl dari lllddel hmbabg • . . . F 20.-

-eatoe tan~ nlolig c i ~ D'RCdan , • • •

f

20.-

Utbe ~ag l'lltl~ • • • • • • • F 16.-

•tcle 1rod~

Mililifl . . .

F 13.50 sato,; bor oge de11geo gtlaog mas. . . F 45.-

,ptoe hottl* merk lovar . . . . F 110.- satot bOll'CKllt·· I Pt aalte toetoep . . . • . F 200. -

~ ~~

:borlcue • - . • • • • . • • . . • F

55.- aatoe t•pat ~ t • • • • • . • . . • . . F 375.-

• • maenan palra ltter China . • • • • • F 20.-

"9,toe pasaag k.r . . ~ e alaska •..•••

F

15.- utoe puang ant1ag-aatf11g • • • • • • • • • • F 5.-

'8toe vul~ . . . , . F 55.- s.toe vulpotloQd • • • • • • • • • • • • • • • F 35. -

satoe

ke>ffk

glgl • • • • • • • • • • • • • • •

F

12.50 ucoc puapg kaatJiog maocbet. • • • . • • . F 25.-

•toe ~tjjn pake lllteo betoel. • . • • • • F 20.-

• • ij,_tjjn tjap dea~a monogram • • • • F 30. - aatqe tf JQijba anak • .. . • . . • • • • • .. • • P 4.50 . . - atel kaatjing djas (6 bfdJi) . • • • . • , F 65.-

~ARI PEUll.

utoe pasaag kaotjf•g . • • • • • • • • • • •

F 1.50

aatoe stel peal ti kabaja • • • . • • • • . • • • F 3 50 satoe penlti -uaQ.del hmbang • • . • • • ,

F

^2.50

satoe rante kaloog. • • • • • . • • ••••• F 2.- satoe paeaag gel,aug • • • • • • • • • •

F

satoe.• =l~~ ,~o gelang . ., . . ^F

. _ _ 'Ii r • • ,. _ __,...,_.,,, • • .

p

aatoe rloge Invar- Dikkel, .... ,. • ~ • , F satoe rante hodoge • . • • • a • • • • • • • F satoe r~ote horloge i ~ • • • ~ • • • • • • P satoe tempat roko. . • • • • • • • • •

.__f

aatoe PQtlood • • • • • • • • • • • • • • • • • F 6.-- satoe vulpeo . • • • • • • • • ••••••• P 17.50 satoe maenao . • • • • , • . • • • •• • • •

P

2.50 satoe korelt api (gej-o zllver). • • • • • • F 2.75 satoe kord: glgi. • • • • • , • • • • • • ••• F 2.50 satoe driokbdter • • . • • • • • , • • •• , • F 10.- satoe at~I .seodok garpoe • • , •• • • • • F 13.50 satoe tea.pat manisao . • • . • , • • • • • •

F

^20.-

satoe taech. . • • . • • • • • • • • • • • • •

P

15.-- satoe vaaa kembang • . •.••••••••• F 15 - aatoe tempat gambar. • • • • • , • • • • • •

ff

I 0.- satoe theeservies • . . • • • • • • • • • • •

F 350.-

FABRIBK BBSAR BPBAT GOS0K DAN GRADJI INTBN EN BRILLIANT.

P~RlBK Pl.ALAN ELECTRJEK BOBAT BIKIN SEGALA MAT}BM BARA'NG DUKIT SAMA PLATlNA <••

^pqetf).

^{MAS DAN PBRAK}

^direkea

^{barga fa}

^pailoV

^nada.

...,