y? ? \@L - KHASTARA

(1)

...

•'-- fl'IJt I e'U lt....t

?

Iii

w~.r

I '\

¹^{m u \ ~}^t.J11Ul \ llJll : 1511

d

^Kl

^'j

^t0

a

^Kil c:--

c--

^.::i ^C"-^~a

a. a. •

sni cn1 ~ _.. ~

CJ

^{ilJI ':_}^{1111 cm}^~^UJl

d

^IUI^l('fl

a ~ a ~ • • •

~ L\ Kl 13 IUJ1 !-0 t511 '411 18 (i..I

4

^tTI A ICJ\. IN

lSL

.J

KL

GJ

^{,J \} ^,I

• ~... a. • ~

"'I.JI

^•11

^~

,,, \ ' " '' K1I \YTI (lJt \

u

11."1

u::

0 ..i.

a. a a

Q.JJ) ~ ~1 ^{ClJI \} ^{tcl ,}W , ~YI ^\ ll/ll '"1 ~" ~

o a a

~ll IJJI ·11

KllJ 1EA

^llU^~

^OC_J UI...,:

^{~· ~J,}

0- 0 0 - 0. •

i

^tlffi^~-,. ^ilU^~^t(1l^IEJI^kl

'j \

¹¹¹¹¹^{j ( l l}^{~· ~}

OC'- C' (;.) I

to A IEJI a-JI

J \ "\

^Y t<"ll Im . . . . , CITl ta! Cl!

a. •

C"' 0

1U1J1 " ' ..m ^t1.11 ~

a

^t

am 3

^DJI

^w

^.J^~^{llJI 1n1}

a a

^~

~r ~J'"' J ~

^9'I^{1(1! ,} ^{Cll , -} ^: ^{II.JI ,}^u^rrl

<:!:"' @ O G'-

111: Q.Jl1 U::

J

^Ml^llJI^~^fKl^{IUI '\ KF}^RE:^!lJl^Cl^~^{: .}^t

0 D 0 • Cl. •

~ ~ ISll ""' ~ IEJI t !kl K1I ~ ~..,, ^..1ll1C11

a

C" '-'

OJ11 K11 IUl ~ ' , Kil

?

^llU^~^{Y1 . .}^~^!U1^to^Al

C"' <i"' I 0 G"

,,ffi'lS"fltO ...tltm'!'..J -..nm'°dl(}

a a

C" •

a

H 'lJI tO KlHUl llJI Kl -11 H , f1rY1 t K1 Nl CO}

1(()) _) '\(() ()9..Kl;J

0 •

a.

Cl?

d a

tmf<I Clll ,

nu.Ill er' '

^Kl11."1 Kll

• 0 • G"-

'TI J'Jl

':l

^Cl

d '1~?,.,,,u,:~ . ~

a

c::--

o

^J

a

WL !U1 ~ , ~1'1 1M1

nn ,

YI 1'J !kl " ' L1 " Kl

..m

.,I

? w CJG) ./ '

(fJl , HJ ..JI) IEJI ~J

'

a o. a o a

'

IU1\ iU1 "9 A t411

'1

^{KJ tell}^{IEJI W}^{!kl IUll}^(lJJ^1Y

- )

o o.a o e- a

ta tffi "V1 (lJ1 T' !kl

\mi

^~^{111 \}^tJll

CJ ....

^{Kil Iii}

0- 0. • G' I

~ ~ \ UTI Kil :JJ IOt

1tG ... J\U151'

^"-i^,lllll

a a •

u

~ ^{Ul p}

d)

^~^-^.oi

^{u '\' ,} a:m ,

^Y1^~

l:i' ©- 0 I 0. • U

ll/Jl .t(1l Ml d ilJll fO ti.'Wl IUI t() IC). 'llJl Kiii Kii U

CJ ""- J Gia

c-

^~

a

tlJl

£$

^tm11J1 __. "111

~ KJ dJ ^~ ^~um ^a

0 0. •

QJJ W ' ITT! (i..J .&

J ~ '

^Ufl^W(1l

~

^Oil

~

c;-..

a. a

c-.

I

^.rm

o

, "TI \ !lJll t1.1l t0 Jll lb'Jl \"" I.Cl \ ~ f<I ~lJ . i n

~ • ~ 0 I

1K11 lSJl ~}\II 111.1 llf; lliTI ~ I , W 1 .t:lll l51l

tG

^.J

~ (\

j *'}

^~^~

"

If.JI . . . tt.111 te .., cm to <m

'tf' ~ a;fl

0 "'/U I Ki 111 lg!J

o I

- - - - c_,11 C,/( •'1

IV?. ~

^111.

~

M It.A \CUJ

"tJI: ·••• -

^rtA^wn^~

...,poomm______________

---"'"'!"""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'---.---~_...----

.... ---

0 IL'71 (I.JI (U!\ IV1 "

0 /

" &VJ 'l"" ~·

M. , . ,

^lS1l

~"

Telef. No. 552.

0 0

\\"l"" 'BM~ 'Tt"6f

R.

^L'"ll ^(J.JI ^11:11 ^QCU

0 ... CJ

^'I ^'-'\

Mr. R. P. ~ roi \"

11'1

^NIllJlaKtmll.t'l-1.'},""~ ,u_,itfl~'~~\-,~.u..'rl~~J,V

o .. • Q. •

n

r.J {

<1511 tin ·"'US11 ,~Ill . . , IUI I OJ/ -HJI HJ .Jn _,,, OJI IE/I

i

ffl ~-m "::) \

(iw;:: Wln'l~llJIQCU,._)

I

(2)

o.. 0

II

^ti')J

<E{; ""' am

11..71 nA ....

c:-- / a o o. a

c-..

a

I ,

^llJl

^a

^~

^:t{

^11:11^L"ll

^{ru \ um} ^{w :_}

^t0^:j'~

0

Kil

~a.J ~

^y ..AHi

~

^1.(1

w

1{11""

'Ul

'4

o

">G' Q-... a c:-.

: _ ' #-J Kii a:1l

XU '\ lUl

~HI

Cl d)

^t0

^AL

~ c->.10. Q

, fill II.JI , Vil U.JJ 11.Jll C11 ~ 11t.

. o a

i

^Ul1

^ima~dll ,..,,(JTI ⁱ

⁰

^·~

0. I 0 C...."'- •

f{l ..m t\11 iY ...,

'j : ,

^{ILJI ,}^!kl^Kl^~^U1

^w

^Ul

c::---o

c..

a

. , '\ ~ ClJl I ;'_

d"

^Kl^{.Jll Ml}

^rt'

^~⁵¹¹^1fl^~

ac:-.oo •

o- /

I} ((JI (\Jl tel IH l Kl _. tO , 111 , (lJl ' M M Cit

°"

I lSl..?

ISl..

! ?

19_ ffi..

~ ~"' 0 C"' C' r:;:::..1

l

^n.JI.~^~Cl

d ^'j

^{tO . .}^, ^.-tt^IIJl,^VJ!^t ^(lJJ

a a a •

11:11 ~ ~ ^'"'^{tm tm}

lli1 \

11..-rt

a ;

t0

'J

^~

^-n

. a t • G" o

121 -.1 tm Kl -. i..J

"'°'

^L."TI

1fl

^W^U1^H^~d^~

a . o o a . o

M

w

!JJI • • 11J•1 a ru ' N..

o

C'"" a ..

II

^(§~

r

^"ll1^~

^am

^..:.t-f1.JI llm /

rt.

0 ^fY/

^rtA/I^I ^~^'\

\ . , u

T.R. Taguillard ,Oil,

!L."11.) \

Lillavati 6 .\\ \ fu ~

^iKll.£ l..J

.~ 11..j

I ~

~

n/UI

t ~ am~?,~

n.

e-0 llJl 1511~a1

~ Q I

~IL~ \ ~ 11.JVl lLJl trn ~ 'MU '\ IUI

1'

^'.Ur.

^Q..)

0- 0 C' Of

IEII 11.Q ll..11 -.11 .Kl' Cl). U1 IWl Kl "1l 4 ~ IY if-JI . J

" _,,, w

c:-.

o.. / fE..

a ri

a

, (lJJ

a

~ t0 .. na " .., tfll ll5YI

IS Kai 11nn

tEll "'

5oc-. ac:-- 0 0 1

L\ tO 3 W 941 IO R '\ I.Cl "'1 Kl U11 Will fl."1 t:A

.) --"'*

tel... WI lSl. Cl

CJ

tm . , (IJ)

~ 1Sl w iai cn% ~ ~ ~

^e\al

~

o C"' a . o

tVYI , tln

a-.o

Kl , Ull ,

a,

^{IK1l ...}

^(J,

^"Vl^~'^(lJJ^~

dlH1ci~_j'

. • a o

i

n.JIOfTITI1l.Jl-'~Kl.JJlWM,~,U ~

0 0

a.

0 '

a.."111,

II.JI iUl

am

.-llk11

"Kil'~~

^Yl

CJ

KllB~,mtru'~~,~,u~~

~\' ,,c8i~.g,y~'j~irnKllE/l

• a oa. o.

~ H

-j ';;

^lfll

j '

^OJ1fl^1llR^~^, ^{lrn 2 lWl}^11.M

• a o

, ru ,

tU1 ~ ^{IEll : )}

'j

^IJ..I -..UQ Al ' ~ ^tT¥l^l'G

a. •

c:--

l ^~

t0..Jlfl1U11Ell

j~~ ~,1flCJ"''Cj

Q G"' Q..

ci,W,~llJlf1,~tim.JlliruilUlt<l..m

I l1 -QQ..

~ tl.ll

j '

^{IU1 ,} ^{Ul 1}^()JI^-Ill^ln.ftKl , 1511 I

,(,j~ .r

1 , om

^{I ,}

ru

^tlZ:ltO

8 ,nan

^tO

~ (ru

4 5 R.K.B.

~M?~)

,O.~t.lln\YICllll\

'

&411 ~ Ul llJlfl t-0 A R Im~

...,

^I~'°»_e~

~,IUll,KllS, 0

0 ' ~

e11

•i

a.JI 11;11 r 1S11 n ~.n

w

a lC1 n ~. llrlJJ

' ' W1

0 . . . QCI • •

llffi >'~ GJ¥1 <If' fl.'1 t'1 M , C0'1 <UI

..) Kl..

I =---~--- Î- ÎI û ^'Y/

^(EJ1^fU1

^tJ-1111 ^{·~ ~}

(3)

fl.JI ..:fl,

"[!)/ \

( a.

⁰ ~0) )

,I.Cl...,~ IJ.JI t o K R l '

(...,,1l111,8,...,, _,,.fjttJl

~1') (46.)

Roemah sakit Zending ,,Soerakarta',

DJEBRES 144 TELF. SOLO No. 239.

Geneeebeer Directeur:

D. Verha1e• tell. 8olo i.lo. 4 . Specialist potong, eakit perempoean dan bal beranak (Verloskunde)

Dolder dokter jeng lain:

c. P. VAN LEERS UM

ij.

TE VELDE

specialist eakit mata dan sakit ee- oemoemnia.

specialist sakit paroe · paroe (Long·

ziekten) dan sakit seoemoemnja.

R· p, DARMOHOESODO b0eat eakit seoemoemnja.

S. K. LIE boeat eakit eeoemoemnja,

bertempat di Sragen Telf Sr. No. 1.

P 0 L I K L I N I E K oentoek orang jang tidak

atflu

jtt.ng koerang mampoe, diboeka tiap2 hari, ketjoeali hari Minggoe, pagi djam 8 • 11 dan sore djam 3, 30 - 5 . 30 den dapat merawat orang boeat segala bangea,'

Boeat menolong orang beranak d&lam roemah sakit, atuu diloe- ar, seperti dikampoeog

⁹

den desa' selaloe dised iakan pengoeroes

Dapat menerima orang sakit boeat dirawat dengan pembRja· an aebagai berikoet :

le Kl. F. 7,50; 2e Kl. F 6,- 3e Kl. F 4,- dan

4e

Kl. 1!

¹

2,50 seharinja.

Afdeeling Pertengahan sebarinja : F 1,-

J1andleid· inS

'

Memberantas hceta hoeroef Membatja, Menoellss Berhltoeng

Dikeloearkan oleh Dev. van Onderwijs PARINDRA

Harge. f 0,15 frauco N.V. B,O.

0 - /

• f1V1 \ Mn Hn t>V1

f ^am

^UJ1

g ^'1

^'en^{rtQ .,._} ^.

a. a

c;:. )

, Ul it'.I : ~ YI , llJ!I , - ....

III

cu: ~ ~'n:1~nMt,~rnu~; ~

L \-.., Q

, w _

I CllYl '\ llJ 11.."11 tO ..Ill "¥1 A Ml

..A\,

"¥1 '

d~~'d\'U miin~:st'111§5

c;>-<:::'- •

°"

~

'i d..,

^llJI

^{w :_}

^~^11JJ1^to^Kil^-1J1

^a ^j ^M'llj

~IQ 0

~!lJUl ~?'°j,~(1" ~"..._" ~w

a· Cl. • / a

~ '~?.

tm .J1I Kil'

'.)~ a.m

^(l]

IQ~

~

^,

6-_~y 'K'll 'fu ~HI.,

^at:;' ^ilJ)(UJ

(4)

Berbahaja besar

kalau n•anik soeka kloear sendiri di-

waktoe soedah ti doer

Kaloe manik soeka sering kloear sendiri diwaktoe soedah tidoer deR J?3n ada imoi jang aneh atau tidak bermimpi, begitoepoen djikalau habis kentiing ma iiknja toeroet kloear dengan tetesan, itoelah boekan satoe kebiasa'an tapi satoe matJam penjakit jang berbahaia jang orang nama- kan Bor.gsiat atau Wie Tjing,

Bcrbahaja im penjakit ada banjak, antaran.ia ada membawak kele- masan badan, koerang darah, moeka poetjat, males dan lesoe, koerang napsoe, tida bisa dapat an, k, oemoer pendek dan sebaginja.

Anti - Pollution Tablet T1ap Prauw, ada obat meloeloe dibikln oentoek semboehkan itoe matjam sakit, bikin sehat dan tambah manik baroe Atoeran pakai bertkoe1 pada saban botol.

Harga 1

botol

f. · 1,25 Kirim wang doeloe franco,

Terdjoeai oleh toko obat Tionghwa dimaoa -

^IDl'DB

atau pesan

sendiri pada lc:ita.

lmport~urs

MedlclJn Import • 4 lll TAK Uo.

j ,. 11 tllin 48

11toer1&biaj~

L ^jp}fE\VAQ &\Rf&\ ^a OfEMOfEM

Berarti menjokong barisan pers

~

Nasional oentoek mentjapai kedoedoekannja sebagai soerat kabar jang KOEAT dan mempoenjai PENGAROEH I . . . . . . • .

I I

Kewadjiban abonne ketjoeali setia pada wadjibnja, berwadjib poela . . . . memasoekan sekoerang

~

koerangnja • . . . • . . . . • seorang abonne ! I

• , • r ...... ! .. .; ~-; , ·~ '

SEGALA OEROE'AN T..ENGGA- NAN

"PBWARTA~OMOEM"

dan

• POESTAKA -W ARTI•

boltb berecr boeg padR :

AGENT~CHAPT·

Sem r11ug: T. Had

is en •rto

II ttedjos11ri N

o. 10.

Djokj : oetomo,

Toe~angon

No. 155 Kla

·en : Darmir.o,

rf'l

R. T. Josowi·l,,gdo B j.11,Ji : R dji man, p/

i

R Ng. Mt1ngf e· soewoj ' • Dil vgg .. e: R Ng, T

t.

roemardojo.

M1 dioen: T.

~flm,

dikoen

Mi doer11E tr,rn t 52

K~ rn

soern : Tvean Goey Tjih tap

:

R TedjksiswnJa,

Pandbu·~stra• t

Gg: 3.

Tega!: T. S' ewart • Rekrns ebro ' , Slerok Pekah ngrn T. ParmoedJ

••,

Kim:

jag 1n 364 ragen: R M. lodardjo, p/o Balai

ferlemoea:i K. B. I.

Tjepoe : T. Soepono, Poetoek.

St1latige : Toean Soewnrso.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiii- - - A .- -

-

POE.AfJ

-

^I.

-

I

i .

Tjap

'' P ^{AD I''}

Radja Tenoenan Indonesia Aloesl Koeatl Moerahl

Pemakai2 saroeng jang pinter tentoe selamanja memilih saroeng tenoen Tjap ,,PADI" dari GA·

ROBT.

PakailahTenoenan Ga·

roet tjap .,Padi" berarti

·T oean•toean telah berboe•

at hemat. Karena Tenoe•

nan Garoet tjap ,,Padi"

selainnja terpandang ne• , tjis dan pantas di pakai•

nja, ketegoehannja poen tidak ada bandingan, se•

dang warnanja ada her•

bagai·hagai matjam se•

perti ¹Merah, ltam, Poe•

tih dan roepa2 Kleur.

Pendek tiap2 pembeli bolih aman lOOpCt. jang itoe barang tidak bisa loentoer dan apabila loen•

toer, bolih lantas kemba·

1i pada jang mendjoeal·

nja.

Bisa dapat beli dima•

na-mana tempat diseloe•

roeh Indonesia.

Hoofdvertegenwoordiger 1 ..

TOKO MESS IR"

- A B D U L L A H BIN A . F I F F -

BATAVIA-C.

Patekoanstraat No. 62 T elf ¹880 Bt.

CHERIBON Pandjoenan No. 9 6 11

Telf ¹ 2il

MEDAN Marktstraat No. i7

Te1f 1 1229

Kemana arah anak toean kelak 1

Toean it1gitt tahoe djalan2 pengadjf u•an?

Kirimlab kepada kite oeang sebaojak f O,HO. Sebagai gaotinjn, toeBn akao terima seboeab boeko;Jaug me-

·

moeat beberepa djalen pengadfaran fang tebalnja kir.=i lcira ada 125 katja dan besern

f

a sebesar salcoe

dengan

namt> 80ELOEH BAPA.

Soeatoe dfalao jaag bagoes oeotoek mengctahoei dan menoentoeni mereka, kemana anak klta haroea berd

¹

a- laa. Oeang sebaofait itoe telab terbftotng d

juega oog~

kos kirlm.

N.V. Boedi Oetomo Solo.

. .·-

....

--~·

• I'~•

y? ? \@L - KHASTARA

...

?

Iii

w~.r

I '\

d

'j

a

c--

a. a. •

CJ

d

4

.J

GJ

"'I.JI

~

u

u::

a. a a

o a a

KllJ 1EA

OC_J UI...,:

i

'j \

J \ "\

a. •

a

am 3

w

a a

~r ~J'"' J ~

J

a

?

,,ffi'lS"fltO ...tltm'!'..J -..nm'°dl(}

a a

a

a.

d a

nu.Ill er' '

':l

d '1~?,.,,,u,:~ . ~

a

o

a

nn ,

..m

? w CJG) ./ '

'

a o. a o a

'1

- )

o o.a o e- a

\mi

CJ ....

1tG ... J\U151'

a a •

u

d)

u '\' , a:m ,

CJ ""- J Gia

c-

a

£$

~ KJ dJ ~ ~um a

J ~ '

~

~

a. a

I

o

tG

j *'}

"

'tf' ~ a;fl

o I

IV?. ~

"tJI: ·••• -

^'j

^~

^OC_J UI...,:

^w

^{u '\' ,} a:m ,

~ KJ dJ ^~ ^~um ^a

...,poomm______________

^a

^:t{

^{ru \ um} ^{w :_}

^AL

^ima~dll ,..,,(JTI ⁱ

^·~

^w

^rt'

d ^'j

^-n

^am

0 ^fY/

T.R. Taguillard ,Oil,

^Q..)