COMPILED & CIRCULATED BY
DR. NILANJANA BHATTACHARYYA
ASSOCIATE PROFESSOR, DEPT. OF BENGALI, NARAJOLE RAJ COLLEGE
Bengali (PG), Semester-IV, Paper- BENG - 403, প োয়েটিক্স, অ্যোটিস্টিল
অ্যোটিস্টিয়লি ‘প োয়েটিক্স’ অ্বলম্বয়ে ক্যোথোিটিি টবষেটিি স্বরূ িম্পয়ক্ে আয়লোচেো ক্য়িো।
অ্যোটিস্টিল ‘প োয়েটিক্স’ গ্রয়ে দুবোি ক্যোথোিটিি শব্দটিি প্রয়েোগ ক্য়িটিয়লে। ষষ্ঠ অ্ধ্যোয়ে টিটে
ট্র্যোয়েটিি িংজ্ঞো টদয়ি টগয়ে টিটে বয়লয়িে,-Tragedy, then, is an imitation of an action……… arousing pity and fear, and herewith it accomplishes to Cathersis”. টিিীেবোি িপ্তদশ অ্ধ্যোয়ে, পেখোয়ে ওয়িিয়িি এি োগলোটি ও িজ্জটেি িুটিি
ক্থো বলো হয়েয়ে, পিই েোেগোে শব্দটি ুেবেোি উটিটখি হয়েয়ি।
অ্যোটিস্টিয়লি িিে গ্রীক্ ভোষোে ‘ক্যোথোিটিি’ শয়ব্দি দুটি অ্থে টিল। ধ্িেীে িয়ি এি অ্থে টিল হৃদে টবত্রক্িণ বো শুটিক্িণ বো Purification. টচটক্ৎিোশোয়ে এি অ্থে টিল পিচে। অ্ধ্যো ক্
টশটশিক্ুিোি দোশ শব্দটিি অ্থে ক্য়িয়িে পিোক্ষণ, টিশুটি বো টবত্রীক্িণ। এিোড়োও োশ্চোয়িযি
টবটভন্ন িিোয়লোচক্ টবটভন্ন অ্য়থে শব্দটিি প্রয়েোগ ঘটিয়েয়িে, দোশেটেক্ িবোিয়িটি টবষেটিয়ক্
পবোঝোয়ি টগয়ে বয়লয়িে, এটি আিয়ল েীবেিংক্য়িি িুয়খোিুটখ হওেো। টক্ন্তু বুচোি, বোইওেোিোি, লুক্োি প্রিুখ দোশেটেক্ ‘ক্যোথোিটিি’ শব্দটিয়ক্ টচটক্ৎিোটবদযোি টেটিয়খই টবয়েষণ ক্য়িয়িে। িোাঁিো
বয়লয়িে পে, ‘ক্যোথোিটিি’ আিয়ল ভোবয়িোক্ষণ বো োিয়গশোে।
প্রক্ৃি য়ক্ষ, ট্র্যোয়েটি ড়ো বো পদখোি িিে োঠক্ বো দশেক্ টচয়ে পে ভে ও ক্রুণোি িৃটি হে, ক্যোথোিটিি িো পথয়ক্ িোেুয়ষি িেয়ক্ স্বটি পদে। অ্থেোৎ িোেবহৃদে ভোিিুি হয়ে েোে। পেয়হিু
ক্োবযিয়েি আয়লোচেোি প্রিয়ে অ্যোটিস্টিল এই ক্থো গুটল বয়লটিয়লে অ্িএব িোি টবচোি
ক্োবযিয়েি টেটিয়খই ক্িয়ি হয়ব। ট্র্যোয়েটিয়ি িোেুষ িোেবেীবয়েি পশোক্োবহ ভেঙ্কি টিণোি
পদয়খ। এিই োশো োটশ িোেুয়ষি ঔদোেে, িহে ইিযোটদও পিখোয়ে লক্ষযণীে। ট্র্যোয়েটিি টেদোরুণ টিণটি পদয়খও িোেুষ পশষ েেন্ত িোেবেীবে িম্পয়ক্ে ইটিবোচক্ ভোবেোয়িই টিি থোয়ক্।
ট্র্যোয়েটি পশষ েেন্ত িোেুষয়ক্ আেন্দই দোে ক্য়ি। ক্যোথোিটিি আিয়ল ভোবয়িোক্ষয়ণ িিৃি। এই ভোবয়িোক্ষণই দুুঃখদোেক্ টবষে পথয়ক্ িোেবটচেয়ক্ আেয়ন্দ উত্তীর্ণ ক্য়ি।
ট্র্যোয়েটিয়ি দশেক্ দুুঃখদোেক্ ঘিেোই পদয়খ। টক্ন্তু পিই দুুঃয়খি টিণোয়ি পি আেন্দ অ্েুভব ক্য়ি। এই টবটশি প্রটিটিেো পক্ে এবং টক্ভোয়ব ঘয়ি িো টেয়ে আয়লোচেো ক্িো পেয়ি োয়ি। প্রশ্ন ক্িো পেয়ি োয়ি িোটহয়িযি দুুঃয়খি প্রটি িোেুয়ষি আগ্রহ েন্মোে পক্ে? বোিব েগয়ি পে দুুঃখয়ক্
আিিো এটড়য়ে চলোি ক্থোই ভোটব, ট্র্যোয়েটিয়ি িোি প্রটিই আিোয়দি আিটি তিটি হে টক্
প্রক্োয়ি? এি ক্োিণ টেয়দেশ ক্িয়ি টগয়ে বলো হয়ে থোয়ক্ পে, ক্োাঁিো টদয়ে পেিে ক্োাঁিো পিোলো হে,
COMPILED & CIRCULATED BY
DR. NILANJANA BHATTACHARYYA
ASSOCIATE PROFESSOR, DEPT. OF BENGALI, NARAJOLE RAJ COLLEGE
Bengali (PG), Semester-IV, Paper- BENG - 403, প োয়েটিক্স, অ্যোটিস্টিল
টবষ টদয়ে পেিে টবষক্ষে হে পিিটে দুুঃয়খি িোিোও দুুঃখ দূি ক্িো েোে। অ্থেোৎ ক্োবযেোিয়ক্
বটণেি দুুঃখ বো িঞ্চোটভেয়েি িোধ্যয়ি প্রটিফটলি দুুঃখ আিোয়দি অ্ন্তয়িি দুুঃখয়ক্ দূি ক্য়ি পদে।
িখে আিিো আেন্দ োই। আেন্দ বস্তুি আি টক্িু েে – দুুঃখয়বোয়ধ্ি অ্ভোবই আেন্দ। প্রোিযটহক্
েীবয়েি অ্েস্র অ্প্রোটপ্ত আিোয়দি িয়েি িয়ধ্য দুুঃখয়ক্ ুঞ্জীভূি ক্য়ি িোয়খ। অ্ন্তয়িি গভীয়ি
আিিো দুুঃয়খি ভোয়ি ীটড়ি হয়ে থোটক্। ট্র্যোয়েটি েোিয়ক্ পে ঘিেোবলী আিিো পদটখ িোি
প্রটিটিেোে এই অ্ন্তটেেটহি ভোবিিূহ হোল্কো হয়ে েোে। আিোয়দি িয়েি িয়ধ্য পে ভোবিিূহ গুরুভোি
হয়ে বয়িটিল িো লঘু হয়ে ওয়ঠ। এইরূ অ্বিোয়ক্ই ক্োাঁিো টদয়ে ক্োাঁিো পিোলো বো টবয়ষ টবষক্ষে
বয়ল বণেেো ক্িো হয়েয়ি। এই ক্োিয়ণ দুুঃখ ভোিোিোন্ত হৃদে টেয়ে আিিো িবোই দুুঃয়খি
েোিক্োটভেে অ্থেোৎ ট্র্যোয়েটিি অ্টভেে পদখয়ি েোই বো দুুঃখ – পবদেোি ক্োবয ড়য়ি ভোয়লোবোটি।
এখোয়ে প্রশ্ন উঠয়ি োয়ি, দুুঃখ টদয়ে েটদ দুুঃখ দূি ক্িো েোে ি আিিো বযবহোটিক্ েীবয়ে দুুঃখ – পবদেোি ঘিেো প্রিযক্ষ ক্য়ি আেন্দ োই েো পক্ে ? বযবহোটিক্ েীবয়ে দুুঃখ – পবদেোি ঘিেো
অ্হিহই ঘিয়ি এবং পি িব ঘিেোি িয়ে আিিো টেয়েিো পেিে েটড়ি পিিটে অ্েযিোও েটড়ি।
টেয়েয়দি েীবয়ে েখে পক্োয়েো দুুঃখ – পবদেোি ঘয়ি িখে িো টেিোন্তই দুুঃখদোেক্। আবোি
অ্ য়িি েীবয়েি দুুঃয়খি ঘিেোও আিোয়দি ক্োয়ি পবদেোবোহী েটদও পি পবদেোি টিিোণ ক্ি।
আবোি আিোয়দি প্রটি শত্রুভোবো ন্ন এিে পক্োয়েো বযটিি েীবয়েি দুুঃয়খি অ্টভঘোি টবষয়ে
আিিো িুলেোিূলক্ ভোয়ব টেস্পৃহ থোক্য়ি োটি। অ্থেোৎ বোিবেীবয়ে পদখো েোে েোি িয়ে আিোয়দি
িোেটিক্ দূিত্ব েিয়বটশ িোি িম্পয়ক্ে দুুঃয়খি অ্েুভূটি ক্ি। টক্ন্তু িো িয়েও এক্থো স্বীক্োেে পে, বযবহোটিক্ েীবয়ে দুুঃয়খি ক্থো শুয়ে আিিো আেন্দ োই, এিেিো ক্খয়েো হে েো। অ্থচ ক্োবযিোটহয়িযি েগয়ি িোি টব িীিটি ঘয়ি। পিখোয়ে দুুঃয়খি ঘিেোবলী পদয়খ আিিো আেন্দ োই। এি পথয়ক্ টিিোন্ত ক্িো পেয়ি োয়ি পে, - দুুঃয়খি ঘিেোি িোিো দুুঃখ অ্ য়েোদে িক্ল
িিে ঘয়ি েো। বিং িো দুুঃয়খি টিিোণ বোটড়য়েও টদয়ি োয়ি। আি, দুুঃয়খি স্বরূ িক্ল িিে
এক্িক্ি েে। বোিবেগয়িি দুুঃখ আি িোটহয়িযি েগয়িি দুুঃয়খি স্বরূ টভন্ন। বোিবেগয়িি
দুুঃখ েিই আিোয়দি বযটিক্ অ্টভজ্ঞিোি টেটিয়খ িীব্র িয়ে পহোক্ েো পক্ে, িো বযটিগি এবং
িোই িো ক্ষুদ্র ও িুচ্ছ। অ্ িটদয়ক্ িোটহয়িয বটণেি দুুঃখ পক্োয়েো বযটিয়ক্ অ্বলম্বে ক্য়ি িংঘটিি
হয়লও িো প্রক্ৃি য়ক্ষ তেবেটিক্। আি তেবেটিক্ বয়লই িো িবেেেীে ও িবেক্োটলক্। িোটহয়িয বটণেি দুুঃখদোেী ঘিেোয়ক্ প্রিযক্ষ ক্িয়ল পে িহোেোগটিক্ িিয আিোয়দি অ্েুভূটিগিয হে, িোি
োয়শ বযটিগি দুুঃয়খি ভোি লঘু হয়ে েোে।
COMPILED & CIRCULATED BY
DR. NILANJANA BHATTACHARYYA
ASSOCIATE PROFESSOR, DEPT. OF BENGALI, NARAJOLE RAJ COLLEGE
Bengali (PG), Semester-IV, Paper- BENG - 403, প োয়েটিক্স, অ্যোটিস্টিল
এখে প্রশ্ন হল টক্ প্রক্োয়ি িোটহিযক্োি এই আ োি অ্িম্ভব প্রটিেোটি িম্ভব ক্য়িে? অ্থেোৎ ক্োবযিোটহয়িযি পক্ষয়ত্র দুুঃয়খি প্রটিটিেোে টক্ভোয়ব আেন্দ লোভ ঘয়ি? অ্যোটিস্টিয়লি িয়ি দশেক্
বো োঠক্ হৃদয়ে ক্রুণো ও ভে েোগ্রি ক্য়ি ভোবদুটিি টিস্ফুিে হয়লই আেন্দ উৎিোটিি হে।
উয়িখয পে, বোিবেগয়িি ঘিেোি িূয়ত্রও আিোয়দি িয়ে ক্রুণো ও ভীটি েোগ্রি হে টক্ন্তু িো
েৎিোিোেয। পিই ক্োিয়ণ আিোয়দি হৃদয়েি ভোি িোয়ি লোঘব হে েো। টক্ন্তু ক্োবযিোটহিয োয়ঠি
ফয়ল বো িয়ঞ্চ ট্র্যোয়েটিি অ্টভেে পদখোি ক্োয়ল আিোয়দি িয়ে পে ক্রুণো ও ভয়েি পে টবক্োশ ঘয়ি িো চিি ও টি ূণে। এি ফয়ল আিিো অ্েয িোেুষ হয়ে েোই। অ্িএব ট্র্যোয়েটিি য়ক্ষ ক্রুণো ও ভীটি এইদুটি ভোয়বি টিস্ফুিে টবয়শষ গুরুত্ব ূণে এবং িোৎ েেিটিি। টক্ন্তু এই গুণগি এবং টিিোণগি োথেক্য ঘয়ি টক্ভোয়ব?
ক্োবযিোটহয়িযি েগয়ি পেিব চটিত্রগুটল ক্টিি হে, িোিো আ োিভোয়ব আিোয়দি েো েোেো িোেুষ হয়লও িোিো িোয়দি িোিোটেক্ ও প্রক্ৃটিগি বৈশিষ্ট্য টেয়ে আিোয়দি িয়ে পক্োথোও েো পক্োথোও টিচয়েি গভীয়িই অ্বিোে ক্য়ি। পক্বল িোই েে, িোয়দি িয়ে আিোয়দি পেিুক্ু োথেক্য থোয়ক্
পিিুক্ুও আিিো ক্োবযিোটহিয োয়ঠি ক্োয়ল ভুয়ল েোই। আিিো িোয়দি িয়ধ্য টেয়েয়দি প্রটিচ্ছটব পদটখ এবং িোয়দি িয়ে এক্ হয়ে েোই। িখে ক্োবযিোটহয়িয বটণেি দুুঃখ পক্বল িোটহিযগি হয়ে
থোয়ক্ েো, আিোয়দিও টেেস্ব হয়ে েোে। ক্োবযিোটহয়িয বটণেি িোেুষয়ক্ টেয়েি ক্য়ি পদখোিোও এক্টি িবেেেীে টবষে। পেিে, িোিোেয়ণি িোি , িীিো, লক্ষ্মণ টক্ংবো িহোভোিয়িি অ্েুেে, ক্ণে, পদ্রৌ দী এিো েুগোন্তি অ্টিিি ক্য়িও আিোয়দি িুচ্ছেীবয়েি িয়ধ্য িোেীক্ৃি হয়ে েোে। স্বি
টিিি ট্র্যোয়েটিি িয়ধ্যও ঘিেো ও চটিয়ত্রি বুেয়েি িোিো োঠক্ বো দশেয়ক্ি িয়ে চটিয়ত্রি িয়ে
অ্েুরূ এক্োত্মিো তিটি হয়ে েোে। আিিো েোিক্ োয়ঠ বো দশেেক্োয়ল ট্র্যোয়েটিয়ি বটণেি পিই
েগয়িি িয়ধ্য প্রয়বশ ক্টি। টেয়েয়দি বোিব োটি োটবেক্য়ক্ পিইিিয়েি েেয টবস্মৃি হই। োঠক্
বো দশেয়ক্ি িয়ে এই িিীভবে তিটিি েেয অ্যোটিস্টিল ট্র্যোয়েটিি েোেক্ চটিয়ত্রিও টেিেোয়ণি
এক্টি টবটশিিোি প্রটি টেয়দেশ ক্য়িয়িে,- ট্র্যোয়েটিি েোেক্ চটিত্র হয়ব আিোয়দিই িি পদোয়ষ – গুয়ণ ভিো িোধ্োিণ িোেুষ। িহোত্মো চটিত্রয়ক্ টেয়ে পেিে ট্র্যোয়েটি হে েো, পিিটে অ্টবটিশ্র ভোয়ব খলচটিত্র টেয়েও ট্র্যোয়েটি হে েো। উ টি উটিটখি দুটি পক্ষয়ত্রই োঠক্ বো দশেক্ চটিয়ত্রি িয়ে
এক্োত্ম হয়ি োিয়ব েো। িহৎ িোেুয়ষি পিৌভোগয স্বোভোটবক্। িোয়ি আিোয়দি প্রটিটিেো টবয়শষ হয়ব েো। আবোি িোি দুভেোগয আিোয়দি তেটিক্িোয়ক্ আহি ক্য়ি। টব িীিিয়ি খল চটিয়ত্রি
িয়ে আিিো খুটশ হই আি িোি িোি পিৌভোয়গয আিোয়দি তেটিক্িোি পবোধ্ টব েেি হে। িোই
COMPILED & CIRCULATED BY
DR. NILANJANA BHATTACHARYYA
ASSOCIATE PROFESSOR, DEPT. OF BENGALI, NARAJOLE RAJ COLLEGE
Bengali (PG), Semester-IV, Paper- BENG - 403, প োয়েটিক্স, অ্যোটিস্টিল
ট্র্যোয়েটিি েোেক্, েোয়ক্ অ্বলম্বে ক্য়ি ট্র্যোয়েটি িংঘটিি হয়ব, িোি চটিত্রটি ট্র্যোয়েটিি ক্রুণো
ভীটি েোগিয়ণি েেয ভোয়লো ও িন্দ টিটশ্রি হওেোই পশ্রে। এই ধ্িয়েি েোিয়ক্ িোিোটেক্ িম্ভ্রয়িি
অ্টধ্ক্োিী েোেক্, েোি চটিয়ত্রি অ্টধ্ক্োংশই গুণ, পি িোি এক্টি পক্োয়েো চোটিটত্রক্ ত্রুটিি িূত্র ধ্য়ি িোি উচ্চোবিো পথয়ক্ টিি হে চিি দুভেোয়গযি গহ্বয়ি। এখোয়েই পিই চটিত্রটিি িয়ে
আিোয়দি এক্োত্মিো তিটি হয়ে েোে। েোিযক্োয়িি টেিেোণ পক্ৌশয়লি ক্োিয়ণ েোেক্ চটিত্রটিি িয়ে
আিোয়দি িোেটিক্ িোেুেয ঘয়ি। পিই চটিত্রটিি িয়ধ্য োঠয়ক্ি আত্মআটবষ্কোি ঘিয়ি থোয়ক্।
পক্েেো, টেয়েয়দি েীবয়েি দুভেোগয িম্পয়ক্েও আিোয়দি এইিক্িই ধ্োিণোই প োষণ ক্টি। িোই এই ঘিেোগুটলি িূয়ত্র োঠক্ বো দশেক্ পিই চটিত্রটিি িয়ধ্য িহয়েই টেয়েয়ক্ টেিটজ্জি ক্য়ি
পদে। টক্ন্তু এই এক্োত্মিোিও এক্টি মাত্রা থোয়ক্। িোেটিক্ িোেুয়েযি চিিিোি িিয়েও োঠক্
বো দশেয়ক্ি অ্বয়চিয়ে এই পবোধ্ ক্োে ক্য়ি পে, -‘এটি আিোি িয়িো এক্েয়েি ক্থো হয়লও আিোি েে; আবোি এটি অ্ য়িি ক্থো হয়লও এ টঠক্ অ্ ি েে’। এই আ োি তব িীয়িযি
িংয়েোয়গই োঠক্ বো দশেক্ িয়ে েুগ ৎ ভীটি ও ক্রুণোি েোগিণ ঘয়ি এক্োধ্োয়ি। িংস্কৃি
আলংক্োটিক্গণ প্রণীি ‘িোধ্োিণীক্িণ’ প্রটিেোি িয়ে এই ভোবেোি িোেুেয আয়ি। তেক্িযয়বোয়ধ্ি
ক্োিয়ণ ভীটি ও দূিত্বয়বোয়ধ্ি ক্োিয়ণ ক্রুণো িঞ্চোটিি হে োঠক্ বো দশেক্ িয়ে। এইভোয়ব ট্র্যোয়েটি েোিয়ক্ি টিণোয়ি ক্রুণো ও ভীটিি িিোহোি ঘয়ি। আি এই দুটি আয়বগয়ক্ এক্টি
টেটদেি উচ্চিোে উেীণে ক্য়ি িোয়ক্ প্রশটিি ক্িোি েোিই ‘ক্যোথোিটিি’। িহৎ ক্োবযিোটহিয োঠ ক্িয়ল বো ট্র্যোয়েটিি অ্টভেে পদখয়ল েীবয়েি িুচ্ছ চোওেো – োওেোি ঊয়বে েবি েীবে িম্পয়ক্ে
এক্টি অ্িোিিোি ভোব েোগ্রি হে। স্বোভোটবক্ভোয়বই িোই আিিো হৃদয়েি ক্ষুদ্রিো, িুচ্ছিো পথয়ক্
িুি হই, েীবে িম্পয়ক্ে আিোয়দি বিিূল ধ্োিণোি বযোটপ্ত ও রূ োন্তি ঘয়ি। েোগটিক্ অ্েুভূটিি
িোটহয়িয িিট েি তেবেটিক্ টবববযোপ্ত রূ দশেে আিোয়দি ট্র্যোয়েটিি টিিৃটপ্তি টেক্িি ক্য়ি।
হৃদয়ে বযোপ্ত ও গভীি েীবেয়বোয়ধ্ি প্রটিষ্ঠো হয়ল বযটিিোেুষ িোি বযটিগি গ্লোটে, পিষ, ভে, শঙ্কোয়ক্ টবস্মৃি হয়ে পে টদবযভোয়ব উত্তীর্ণ হে পিই িোেটিক্ অ্বিোয়ক্ই ‘ক্যোথোিটিি’ বয়ল টেয়দেশ ক্িো হে। ভোবয়িোক্ষয়ণি এক্টি চিি অ্বিোই ‘ক্যোথোিটিি’ রূয় উটিটখি ও টবয়েটষি হয়ে
থোয়ক্। েোি টিণোয়ি োঠক্ বো দশেক্ লোভ ক্য়িে টশিেোি আেন্দ। িয়িোৎ টেি পক্ষয়ত্র এইটিই হল চিিক্থো।
