Prof.Bilash Samanta. SACT, Dept.of Histoy. Narajole Raj College.
*******************************************************************
Sem-6
th,C13T, Paper- International Relations after thE Second World War.
===================================================================
:বিশ্বায়ন ও তার পটভূবি:
বিশ্বায়ন ’ ( ' Globalization ' ) আজ একটি অত্যন্ত পবিবিত্ শব্দ । এটি শুধু আি
আকাডেবিক িিচাি িডধযই সীিািদ্ধ ননই । বিগত্ দুই দশক ধডি বিশ্বায়ডনি প্রক্রিয়া ও কি চসূবি
বিশ্ব সিাজ ( global society ) - এি অন্তগ চত্ ধনী - দবিদ্র , সুবিধাড াগী - সুবিধাহীন সি নেবিি
িানুষডক প্রিল াডি নাডা বদডয় িডলডে । উত্তডিি ধনী ও উন্নত্ নদশগুবলি পাশাপাবশ দবিডিি
িাষ্ট্রগুবলি জনগি বিডশষ কডি েিজীিী নেবি বিশ্বায়ন সম্পডকচ সিান আগ্রহী ও স্পশ চকাত্ি
নকননা বিশ্বায়ন আজ নীবত্বনধ চািকডদি নগালডিবিল নেডক নিবিডয় এডস সাধািি নেডিোওয়া
িানুডষি জীিনযাপন ও ঘিডগিস্থাবলি িডধয ঢুডক পডডডে । িানুডষি জীিন - জীবিকাি সডে
ওত্ডপ্রাত্ াডি জবডডয় োকাি দরুন িূলত্ ত্ৃত্ীয় বিডশ্বি আিজনত্াি কাডে বিশ্বায়ন িা
ুিনীকিি এ - কাডল নকাডনা অডিনা শব্দ নয় , এক িিিধ চিান ীবত্পূি চ আিহ । বিশ্বায়ডনি
প্রত্যি প্র াি পডডডে নদডশ নদডশ জনসিাজ ও ত্াডদি জীিনিয চাি ওপি ।
সাধািি াডি বিশ্বায়ডনি অে চ হল অে চননবত্ক নীবত্ - পদ্ধবত্ - কি চকাডেি বিশ্বাবয়ত্
অিস্থা নযোডন িূল লিয বহডসডি বনবদচষ্ট বিশ্বিযাপী উৎপাদন ও িূলধডনি একাধাডি
বিিাষ্ট্রীয়কিি ও আন্তঃিাষ্ট্রীকিি । েুি সহজ াডি িলডল বিশ্বায়ন িলডত্ নিাঝায় এিন একটি
িযিস্থা িা প্রক্রিয়া নযোডন একডিরুকৃত্ সীিানাবিহীন বিডশ্ব প্রবত্টি নদডশি অে চনীবত্ একসিয়
সম্পূি চরূডপ উন্মুক্ত হডি এিং ত্াি ফডল বিশ্বজুডড পিযসািগ্রীি উৎপাদন , িণ্টন ও বিপিন ও
িালু িাজাি অে চনীবত্ি বনজস্ব বনয়ি অনুসাডি িলডি । বিশ্বায়ডনি সডে ত্াই উন্মুক্ত পবিডিশ ( openness ) ও উদািীকিডিি সম্পকচ এত্ বনবিড । বিশ্বায়নলাবলত্ অে চননবত্ক িযিস্থায় সিকাবি
বনয়ন্ত্রি ও েিিদাবি দ্রুত্ত্াডল বশবেল হডয় পডডে । পুজবন চি অে চনীবত্ি দাপডি অে চননবত্ক নিডে িাষ্ট্রীয় উডদযাগ ও কি চকাে িডি বিলীন হডত্ িডলডে । বিশ্বায়ডনি পবিসডি এিন এিন
িহুজাবত্ক প্রবত্ষ্ঠান ( MNC ) সক্রিয় আডে যািা উন্নয়নশীল ত্ৃত্ীয় বিডশ্বি িহু িাডষ্ট্রি আবে চক সেবত্ি নিডয় অডনক নিবশ সম্পন্ন ও িিত্ািান । প্রসেত্ উডেেডযাগয ‘ বিশ্বায়ন' শব্দিন্ধটি
প্রেি প্রডয়াগ কডিন অধযাপক িাড লযান্ড িিািচসন ।
বিশ্বায়ডনি সংজ্ঞা বনডদচশ নিশ জটিল নকননা 'বিশ্বায়ন ’ নানা প্রসডে নানা অডে চ
িযিহৃত্ হডয় িডলডে । িানুডষি জীিনযাোি এিন নকাডনা নিে ননই যা িত্চিান সিডয়
বিশ্বায়ডনি দ্বািা প্র াবিত্ অেিা আডলাবডত্ নয় । বিবশষ্ট সিাজবিজ্ঞানী অবিয় কুিাি । িাগিী
অত্যন্ত যুক্রক্তসেত্ াডি িডলডেন , 'বিশ্বায়ন একটি জগদ্বযাপী প্রক্রিয়া িা প্রক্রিয়া সিটষ্ট' । বিশ্বায়ডনি এই প্রক্রিয়ায় িাষ্ট্রডকক্রিত্ সংস্থাগুবল বিশ্বজুডড বনডজডদি িডধয একই সম্পডকচি
কাঠাডিাি অংশীদাি হডয় ওডঠ , ত্েন ত্া প্রকৃবত্ডত্ শুধুিাে আন্তজচাবত্ক ( international )
োডক না , পূি চিাোয় বিশ্বজনীন ( global ) হডয় ওডঠ । আধুবনক বিডশ্বি নানাবিধ বিষয় অে চনীবত্
, িাবিজয , বশল্প , নযাগাডযাগ , পবিিহন , আিদাবন - িপ্তাবন সিই বিশ্বাবয়ত্ িযিস্থায় পিস্পডিি
Prof.Bilash Samanta. SACT, Dept.of Histoy. Narajole Raj College.
*******************************************************************
Sem-6
th,C13T, Paper- International Relations after thE Second World War.
===================================================================
সডে ঘবনষ্ঠ াডি আিদ্ধ হডয় পডড । বিশ্বায়ন , ত্াসডেও প্রধানত্ অে চননবত্ক কি চকাডেি
বিশ্বায়ন নযোডন পুুঁক্রজ , পিয ও িাজাি একই সূডে গ্রবেত্ । নয়া কডলিিপ্রাপ্ত পুুঁক্রজিাদ বিশ্বায়ডনি িূল নদাসি ।
বিশ্বায়ডনি সিে চকিা িডন কডিন নয বিশ্বায়ন একটি আে চনীবত্ক িাজািিাবলত্
প্রক্রিয়া টঠকই বকন্তু পবিিবত্চত্ আন্তজচাবত্ক পবিবস্থবত্ডত্ ত্া প্রকৃত্অডে চ নোলাডিলা পবিডিডশি
জন্ম বদডয়ডে । বিশ্বায়ন বনক্রিত্ কডিডে এক ধিডনি পািস্পবিক বন চিশীলত্া এিং সিন্বয়ধবি চত্া
প্রবত্হত্ কিাি িিত্া িাষ্ট্রগুবলি অেিা ত্াডদি সিকাডিি বনয়ন্ত্রিাধীন নয় । দীপক নায়াি
িাড ঝাডত্ নিডয়ডেন নয বিশ্বায়ডনি সূে ধডি িত্চিান সিডয় আবে চক নলনডদন এিং সংগটঠত্
অে চননবত্ক ক্রিয়াকলাপ িৃক্রদ্ধ নপডয়ডে এিং ত্োকবেত্ জাবত্ - িাডষ্ট্রি িাজননবত্ক সীিান্ত
োবডডয় নসই িৃহত্তি কি চকাে আজ বিশ্বিযাপী পবিিযাপ্ত । ত্াুঁি াষায় " More precisely , it ( globalization ) can be defined as a process associated with increasing economic openness , growing economic dependence and deepening economic integration between countries of the world economy ' । অে চাৎ ত্াি িডত্ , অবত্ সংডিডপ িলডল , বিশ্বায়ন হল নসরূপ একটি জরুবি প্রক্রিয়া যাি সডে অবিডেদয াডি জবডত্ িিিধ চিান অে চননবত্ক িুক্ত পবিডিশ এিং বিশ্ব অে চনীবত্ি অেী ূত্ নদশগুবলি অে চননবত্ক স্বাধীনত্াি
অগ্রগবত্ ও নদডশ নদডশ অে চননবত্ক সংহবত্ ও সিন্বয়সাধন । বিশ্বায়ডনি প্রেি প্রিক্তা বহডসডি
পবিবিত্ িিািচসনও িডন কডিন বিশ্বায়ন পৃবেিীডক কায চত্ ‘ বিশ্বগ্রাি ’ - এ ( global village ) পবিিত্ কডিডে এিং সংহবত্ডক দৃঢ় কডিডে এিং নদডশ নদডশ িযিসা - িাবিজয , সংস্কৃবত্ ও জীিনধািাি িডধয সিন্বয় গডড ত্ুডলডে । ত্াডদি িনডন বিশ্বায়ন সি চদা স্বাগত্।
বকন্তু বিশ্বায়ডনি অন্ধকাি বদকগুবল ত্াি ত্োকবেত্ উজ্জ্বল আডলাকিুযবত্ি ত্ুলনায়
অবত্িাোয় প্রকি । অবিয় িাগিীি িডত্ বিশ্বায়ন বিডশষ কত্কগুবল আবে চক নীবত্ি সিবন্বত্ রূপ
। এেন প্রশ্ন , নসই আবে চক নীবত্গুবল কীরূপ এিং নসই নীবত্গুবল কাডদি স্বাে চ িিা কিডে ? িডন
িােডত্ হডি , এই বিশ্বায়ন আসডল ধনত্াবন্ত্রক বিশ্বায়ন , পুুঁক্রজি বিশ্বায়ন যা দবিদ্র নদশগুবলি
অেিা বিশ্বজুডড আবে চক াডি দুি চল , বপবেডয়পডা সংেযাগবিষ্ঠ িানিসিাডজি কলযািসাধডন স্ব াি - অিি । বিশ্বায়ডনি অনযত্ি নিৌবলক নীবত্টি হল িাষ্ট্রায়ত্ত বশল্প ও উডদযাগসিূডহি
বিিাষ্ট্রীয়কিি যা নদডশ নদডশ সাধািি িানুডষি স্বাে চবিডিাধী বহডসডি প্রিাবিত্ হডয়ডে । অে চাৎ বিশ্বিযাংক , IMF বকংিা বিশ্বিাবিজয সংস্থাি ( WTO ) িডত্া বিশ্বায়ডনি কািকগুবল ধনী ও উন্নত্
বিডশ্বি সিৃক্রদ্ধ ঘিাডত্ই ত্ৎপি ; ত্ৃত্ীয় দুবনয়াি দুি চল , দবিদ্র জনসাধািি নসই প্রক্রিয়ায় ব্রাত্য , অিডহবলত্ ও অনাহূত্ । বিশ্বায়ডনি একটি আিবশযক শত্চ হল যোসম্ভি িাষ্ট্রীয় ত্ো সিকাবি
বনয়ন্ত্রিডক পাশকাটিডয় নদডশ নদডশ পুুঁক্রজি অিাধ িলািল বনক্রিত্ কিা । বিশ্বাবয়ত্ দুবনয়ায়
পুুঁক্রজিাডদি এই লাগািহীন বিস্তািসুল আবধপত্যিাদ আসডল সাডিবক সাম্রাজযিাডদিই নয়া রূপ নয় বক ? স্ব ািত্ই এক প্রশ্ন নেডক অনয প্রশ্ন উডঠ আডস । এই পুুঁক্রজি বিশ্বায়ন , এই উদািীকিি
, নিসিকাবিকিি , এই অে চননবত্ক সংস্কাি নকান্ িহান ঐবত্হাবসক দাবয়ত্ব পালন কিডে
নযোডন িাজাি অে চনীবত্ি ( market economy ) যূপকাডষ্ঠ িবলপ্রদত্ত কলযািিুেী অে চনীবত্ (
Prof.Bilash Samanta. SACT, Dept.of Histoy. Narajole Raj College.
*******************************************************************
Sem-6
th,C13T, Paper- International Relations after thE Second World War.
===================================================================
welfare economy ) ? এই সংশয় নেডকই নকউ নকউ িডন কডি োডকন নয নসাব ডয়ত্ - উত্তি
এক - নিরু বিডশ্ব নযোডন পুুঁক্রজি িলািডলি প্রাবত্ষ্ঠাবনক িাধা দ্রুত্ অপসাবিত্ কিা হডে বিশ্বায়ন নসোডন নয়া উপবনডিশিাডদি এক নত্ুন প্রডয়াগ - নকৌশল ব ন্ন অনয বকেু নয় । ত্াই বিশ্বায়ডনি
প্রক্রিয়াডক বঘডি উন্নবত্শীল বিডশ্বি আিজনত্াি এত্ উডদ্বগ ।
বিশ্বায়ননর পটভূবি ও সূচনা ( Background and introduction of the Globalization ) বিগত্ শত্াব্দীি আবশি দশক নেডক বিশ্বায়ন িা ুিনীকিডিি ধািিা বিশ্বজুডড জনবপ্রয়
হডয় উডঠবেল । বকন্তু িডন িােডত্ হডি এই ধািিা হঠাৎ কডি জন্ম ননয়বন িা অনয াডি িলডল , এটি নকাডনা আকক্রিকত্াি ফসল বেল না । িানডিবত্হাডসি বিব ন্ন পয চাডয় আিিা নদডেবে
বিডশ্বি বিব ন্ন অঞ্চডলি িডধয নযাগাডযাগ ও সম্পকচ গডড উডঠবেল । িাবিক্রজযক নলনডদন , সাংস্কৃবত্ক ািবিবনিয় নত্ুিা ধি চপ্রিািডক নকি কডি বিডশ্বি বিব ন্ন এলাকাি িডধয নযাগাডযাগ ও সম্পকচ স্থাবপত্ হডয়বেল । অত্ীডত্ পক্রিবি নদশগুবলডক নযিন আকষ চি কিত্ প্রাডিযি
িহসযডিাডা স যত্া নত্িবন আধুবনককাডল নসই আগ্রডহি অব িুে ঘডি নগডে পািাডত্যি বদডক
। সািন্তত্াবন্ত্রক উৎপাদন পদ্ধবত্ি পুুঁক্রজিাদী পদ্ধবত্ডত্ রূপান্তবিত্ হওয়াি আধুবনক প্রক্রিয়াটিি
সূিনা ও প্রসাি ঘডিবেল পক্রিি নগালাডধ চ ; ত্াই বিশ্বায়ডনি উৎস বনবহত্ পক্রিডিি উন্নত্
পুুঁক্রজিাদী নদশগুবলডত্ ।
আঠাডিা শত্ডকি িাঝািাক্রঝ সিডয় ইংলযান্ডডক নকি কডি সিগ্র ইউিাড ডপ বশডল্পান্নয়ডনি দ্রুত্ প্রসাি ( যা Industrial Revolution িা বশল্পবিপ্লি নাডি পবিবিত্ ) নয বশল্পিাবিক্রজযক ত্ো অে চননবত্ক কি চকাডেি সূেপাত্ কডিবেল ত্াি অিধাবিত্ ফল বেল বিশ্বিযাপী নযাগাডযাডগি অ ূত্পূি চ বিকাশ । ইউডিাপীয় সিাজত্ন্ত্রী বিন্তাবিদ নসন্ট সাইিডনি
িিনায় বিধৃত্ এই বশল্পায়বনপ্রসূত্ পবিিত্চডনি ধািায় ত্াই অডনডক বিশ্বায়ডনি ধািিা সুপ্ত োকডত্
নদডেডেন । পুুঁক্রজিাদী উৎপাদন পদ্ধবত্ি িহুস্তিীয় দুবনয়াডজাডা প্রসাি — বশডল্পি প্রডয়াজনীয়
কাুঁিািাল সংগ্রহ ও বশল্পপিয বিক্রিি জনয িাজাডিি সন্ধান , েডিি আন্তজচাবত্কীকিি ইত্যাবদ নয একপ্রকাি বিশ্বায়ডনি সূিনা কডিবেল এিন ইবেত্ বিজ্ঞাবনক সিাজত্ডন্ত্রি জনক কাল চ
িাকচস ও ত্াি অনুগািী দাশ চবনক নেেবিে এডেলস - এি িিনায় পাওয়া যায় । 'কবিউবনস্ট ইস্তাহাি ’ - এ প্রাঞ্জল াডি িলা হডয়ডে ‘ বশল্পপিয সিূডহি বিক্রিি জনয একটি স্থায়ী প্রসািিডযাগয
িাজাডিি িাবহদা সািা বিশ্বজুডড িুডজচায়া বশডল্পাডদযাগীডদি ত্াডা কডি বফিডে প্রাধানয প্রবত্ষ্ঠাি
লডিয । বিশ্বিাজাডিি নসই বিস্তাডিি িধযবদডয়ই িুডজচায়ািা নদডশ নদডশ উৎপাদন পদ্ধবত্ডক একটি বিশ্বজনীন ( 'cosmopolitan ' ) আকাি দান কডিডে' । িাকচস - এডেলস অিশয একই সডে এই বিশ্বাবয়ত্ প্রক্রিয়ায় দুবনয়ািযাপী েবিক িজদুডিি ঐডকযি সম্ভািনাি কোও স্পষ্ট কডি
বদডয়বেডলন । এই দৃটষ্টডকাি নেডক নদেডল ১৮৭০ - এি দশডক সি চপ্রেি বিশ্ব িাজািডকক্রিক বিশ্বায়ডনি সূিনা হডয়বেল এিং প্রেি িহাযুডদ্ধি আডগ পয চন্ত ত্া িন্থি গবত্ডত্ িডলবেল ।
Prof.Bilash Samanta. SACT, Dept.of Histoy. Narajole Raj College.
*******************************************************************
Sem-6
th,C13T, Paper- International Relations after thE Second World War.
===================================================================
বিশ্বায়ডনি প্রক্রিয়া িাডবত্ গবত্ লা কডিবেল বদ্বত্ীয় বিশ্বযুডদ্ধি পিিত্ীকাডল । বিশ্বায়ন ত্াই নকাডনা আনডকািা নক্রজিবিহীন ঘিনা নয় ; দীঘ চ সিয় ধডি বিশ্বায়ডনি পি ূবি ও পবিডিশ িবিত্
হডয়বেল ।
আধুবনক বিশ্বায়ডনি প্রক্রিয়া জিাি নিুঁডধবেল ১৯৬০-৮০ দশকগুবলডত্ । ঐ
প্রস্তুবত্পি চ convergence theory িা বিপিীত্ধিী িযিস্থাগুবলি িডধয সিন্বয় গডড ওঠাি যুগ । পক্রিবি পুুঁক্রজিাদী নদশগুবল ঐ পডি চ নযিন একবদডক বিে অে চনীবত্ অনুসিি কডি নিসিকাবি
উডদযাগ ও িাষ্ট্রীয়কিডিি নীবত্ি িডধয নিলিন্ধন ঘটিডয়বেল , অনযবদডক নত্িবন সিাজত্াবন্ত্রক বশবিি ুক্ত নদশগুবলও সীবিত্ পবিসডি িাজাি অে চনীবত্ি বদডক ঝুুঁডকবেল । এই দুই বিপিীত্ধিী
অে চনীবত্ক িযিস্থাি িডধয ািসািয গডড ওঠাি িধয বদডয়ই বিশ্বায়ডনি জবি বত্বি হডয়বেল । দুই বিরুদ্ধিাদী িযিস্থাি বনরুচ্চাবিত্ পািস্পবিক সিডঝাত্াি আ াস পাওয়া বগডয়বেল েযাবনডয়ল নিল িবিত্ End of Ideology শীষ চক গ্রডন্থ । এই পি ূবিডত্ িিাগত্ শক্রক্তসঞ্চডয়ি িধয বদডয় বিশ শত্ডকি আবশি দশডক বিশ্বায়ডনি প্রকৃত্ যাো শুরু হয় । প্রসেত্ উডেেডযাগয , দীঘ চকাল ধডি
িলা স্নায়ুযুডদ্ধি পডি চ বিশ্ব অে চনীবত্ও দুটি পিস্পিবিডিাধী নিরুডত্ অিস্থান কিবেল এিং নসই পডি চ বিশ্বিযাপী পুুঁক্রজি একিুবেনত্া সহজ কাজ বেল না । আবশি দশডকি িাঝািাক্রঝ নেডক নসাব ডয়ত্ িাবশয়ায় গিিািড ি িিত্ায়ডনি সুিাডদ নসাব ডয়ত্ িযিস্থাি পবিিত্চন ঘিডত্ োকডল এিং সিাজত্ন্ত্রী নসাব ডয়ত্ িাষ্ট্র ও আে চিযিস্থা দুি চল হডয় পডডল পুুঁক্রজবনডিডশি নিডে নসই িাধা
দূি হয় । পুুঁক্রজি অিাধ িলািল সুবনক্রিত্ হয় নসাব ডয়ত্ ইউবনয়ডনি িূডান্ত পত্ডনি পি । িলা
নযডত্ পাডি গত্ শত্াব্দীি নব্বই - এি দশক নেডক বিশ্বাবয়ত্ িাজাি অে চনীবত্ি সািডন আি
নকাডনারূপ প্রবত্িন্ধকত্া োকল না । বশল্পপ্রযুক্রক্তি অ ািনীয় উন্নয়ন , ত্েযপ্রযুক্রক্তি নজায়াি এিং
নসাব ডয়ত্ ইউবনয়নসহ পূি চ ইউডিাডপ সিাজত্াবন্ত্রক আে চ - িাষ্ট্রিযিস্থাি বিলুবপ্ত নসবদন বিশ্বায়ডনি বিস্তাি ঘিাডত্ পূি চ সহায়ক হডয় উডঠবেল । এক - নিরুকৃত্ বিডশ্বি অনযত্ি প্রধান অনুষে হল বিশ্বায়ন , আসডল যা বিশ্বজুডড প্রসাবিত্ িহুজাবত্ক সংস্থাগুবলি পবিকবল্পত্ িাজাবি
অে চনীবত্ ও ত্াি বিবিধ রূডপি প্রকাশিাে ।
