Prof. Nimai Sannyasi, SACT, Dept. of History, Narajole Raj College :: Diodorus and his History::
খ্রী: পূ: প্রথম শতাব্দীর এক অন্যতম উল্লেখল্ল াগ্য গ্রিক ইগ্রতহাসগ্রিদ গ্রিল্লেন্
গ্রিওল্লিারাস গ্রসকুোস । স্টাগ্র়িক দশশন্ দ্বারা প্রভাগ্রিত এই গ্রিক ইগ্রতহাসগ্রিদ গ্রিিগ্রেওগ্রথকা গ্রহল্লটাগ্ররকা রচন্ার জন্য গ্রিখযাত হল্ল়ি আল্লিন্।
গ্রিওল্লিারাস আন্ুমাগ্রন্ক 90 - 21 গ্রখ্রট পূিশাল্লব্দর মল্লযয জীগ্রিত গ্রিল্লেন্
িল্লে মল্লন্ করা হ়ি। গ্রিওল্লিারাস রচন্া স্থল্লক অন্ুমান্ করা হ়ি গ্রতগ্রন্ গ্রসগ্রসগ্রের অযাগ্রজগ্রর়িাল্লম জন্মিহণ কল্লরন্ । স্জল্লরাম স্রাগ্রন্কম গ্রেল্লখল্লিন্ স্ - ' Diodorus of Sicily , a writer of Greek history became illustrious '. স্কউ স্কউ মল্লন্
কল্লরন্ স্ এই গ্রিওল্লিারাস হল্লেন্ গ্রসগ্রসগ্রের এল্লপাল্লোগ্রন়্িাল্লসর পুত্র। গ্রিওল্লিারাস এর
িন্থটির রচন্া কাে সম্ভিত 60 - 30 গ্রখ্রট পূিশাল্লব্দর মযযিতী সম়ি কাে । গ্রিওল্লিারাস সম্ভিত সম্পদশােী অগ্রভজাত গ্রিল্লেন্। তার সাগ্রহগ্রতযক কমশকাল্লের স্কান্ পৃষ্ঠল্লপাষক গ্রিেন্া । স্সকাল্লে পৃষ্ঠল্লপাষক িাডা 30 িির দীর্শ সম়ি পাঠ ও রচন্া়ি গ্রন্ল্লজল্লক গ্রন্ল্ল়িাগ্রজত রাখা সম্ভি গ্রিে ন্া। তার িন্থটিল্লত গ্রতগ্রন্
স্কাল্লন্া রাষ্ট্রী়ি পল্লদ কমশরত গ্রিল্লেন্ - এমন্ উল্লেখ পাও়িা া়ি ন্া। সম্ভিত গ্রতগ্রন্
গ্রিল্লেন্ এমন্ একজন্ ইগ্রতহাসগ্রিদ গ্র গ্রন্ পঠন্-পাঠল্লন্ই জীিল্লন্র স্িগ্রশরভাগ্ সম়ি
িয়ি কল্লরন্। পূিশিতী পগ্রিত ও গ্রিল্লশষজ্ঞল্লদর গ্রিিরণ গ্রতগ্রন্ মল্লন্াল্ল াগ্ সহকাল্লর পাঠ কল্লরন্। সমকােীন্ সমল্ল়ির ইগ্রতহাস রচগ্র়িতা গ্রেল্লভর সল্লে তার এখাল্লন্ ফারাক রল্ল়িল্লি। প্রসেত গ্রিওল্লিারাস খন্ গ্রিিগ্রেওগ্রথকা গ্রহটগ্ররকা প্রকাশ কল্লরন্ স্সই সম়ি
গ্রেগ্রভর রচন্াও প্রকাগ্রশত হ়ি।
গ্রিওল্লিারাস তার গ্রিিগ্রেওগ্রথকা গ্রহটগ্ররকা িন্থটিল্লত একটি ' immense work ' িল্লে অগ্রভগ্রহত কল্লরল্লিন্। এটি চগ্রেশটি িল্লন্থর সমাহার। এর মল্লযয 1 স্থল্লক 5 এিং এগ্াল্লরা স্থল্লক কুগ্রড ন্ম্বর িইগুগ্রে শুযুমাত্র অক্ষত রূল্লপ টিল্লক আল্লি।
গ্রিওল্লিারাস এর প্রকল্প টি গ্রতন্টি অংল্লশ গ্রিভক্ত। প্রথম 6 টি িগ্রন্থ ট্র়ি
ন্গ্রী ধ্বংস প শন্ত গ্রিল্লসর স্হল্লেগ্রন্ক এিং অল্লহল্লেগ্রন্ক উপজাগ্রত গুগ্রের স্পৌরাগ্রণক
Prof. Nimai Sannyasi, SACT, Dept. of History, Narajole Raj College
ইগ্রতহাস রল্ল়িল্লি। এই অংল্লশ প্রাচীন্ গ্রমশর ,স্মল্লসাপল্লেগ্রম়িা , ভারত, স্কাইগ্রথ়িা , আরি ভূখি , উত্তর আগ্রিকা , িীস এিং ইউল্লরাপী়ি ভূখল্লের স্ভৌল্লগ্াগ্রেক , ঐগ্রতহাগ্রসক এিং সাংস্কৃগ্রতক গ্রিিরণ গ্রেগ্রপিদ্ধ আল্লি। গ্রদ্বতী়ি অংল্লশ ট্রল্ল়ির ুদ্ধ স্থল্লক মহান্া়িক আল্লেকজািাল্লরর মৃতুয প শন্ত গ্রিশ্ব ইগ্রতহাল্লসর র্েন্ািেীর িণশন্া রল্ল়িল্লি।
স্শষ অংশটি আল্লেকজািাল্লরর উত্তরসূগ্ররল্লদর সম়ি স্থল্লক 60 গ্রখ্রটপূিশাব্দ প শন্ত র্েন্া
সম্পল্লকশ আল্লোকপাত কল্লর। স্ ল্লহতু গ্রতগ্রন্ একাগ্রযক পূিশিতী স্েখক ইগ্রতহাসগ্রিদল্লদর রচন্ািেীর সংকেল্লন্র গ্রভগ্রত্তল্লত তার প্রকল্প গ্রন্মশাণ কল্লরন্ , এই কারল্লণ গ্রতগ্রন্ এটিল্লক গ্রিিগ্রেওগ্রথকা িল্লে ন্ামকরণ কল্লরগ্রিল্লেন্।
গ্রিওল্লিারাল্লসর রচন্ার মূে বিগ্রশষ্ট্য গ্রিে , স্রামান্ শাসল্লন্র গ্রিগ্রভন্ন গ্রিগ্রিন্ন সংস্কৃগ্রত স্থল্লক একটি ভ্রম সাগ্রী়ি সভযতা ও সংস্কৃগ্রতর উত্থাল্লন্র
গ্রিষ়িটিল্লক তুল্লে যরা। গ্রিগ্রন্ , এইগ্রে়িান্ , এল্লথগ্রন়্িাস এিং ইউল্লসগ্রি়িাল্লসর মল্লতা
গ্রশগ্রক্ষত পাঠকরা গ্রিল্লেন্ তার েক্ষয । গ্রিগ্রন্ গ্রিওল্লিারাল্লসর রচন্া সম্পল্লকশ মন্তিয কল্লরল্লিন্ স্ - " Unlike other anthnologies , the work of Diodorus has an honest title ".
গ্রিওল্লিারাস তাাঁর রচন্ার শুরুল্লতই স্কন্ গ্রতগ্রন্ দীর্শ 30 িির
শুযুমাত্র ইগ্রতহাস সংকেল্লন্ িয়ি কল্লরন্, স্ব়িং স্কান্ স্মৌগ্রেক ইগ্রতহাস রচন্া কল্লরন্গ্রন্
তার কারণ িযাখযা কল্লরল্লিন্। তার মল্লত ইগ্রতহাস হল্লো একটি প্রল্ল়িাজন্ী়ি গ্রিদযা।এটি
মান্িজীিল্লন্ গ্রশক্ষল্লকর ভূগ্রমকা পােন্ কল্লর এিং অগ্রত অগ্রভজ্ঞতাল্লক সচ্ে ও সজীি
রাল্লখ। পাঠক ইগ্রতহাল্লসর পাঠ দ্বারা জান্ল্লত পাল্লরন্ ঈশ্বল্লরর পগ্রিত্র ক্ষমতা ও গ্রিচারযারা স্ক। এই কারল্লণ একজন্ ইগ্রতহাসগ্রিদ সমাল্লজর পল্লক্ষ উপল্ল াগ্ী।
গ্রিওল্লিারাস উল্লেখ কল্লরল্লিন্ স্ ঐগ্রতহাগ্রসক একটি আল্লোগ্রকত র্েন্া িণশন্া কল্লরন্
এিং মান্ুষল্লক স্সই পল্লথ চোর গ্রদক গ্রন্ল্লদশশ কল্লর ান্। অন্যান্য গ্রিক ও স্রামান্
স্েখকল্লদর মত গ্রিওল্লিারাস অতীল্লতর ইগ্রতহাস সম্পল্লকশ তার সম্প্রদা়িল্লক সল্লচতন্
করল্লত স্চল্ল়ি গ্রিল্লেন্। গ্রতগ্রন্ রাষ্ট্রী়ি পল্লদর মাযযল্লম জন্গ্ল্লণর কাল্লজ অংশিহণ কল্লরন্গ্রন্। স্দশ ও জন্গ্ল্লণর জন্য স্কান্ িৃহৎ স্থাপতয স্রল্লখ ান্গ্রন্, স্রল্লখ
Prof. Nimai Sannyasi, SACT, Dept. of History, Narajole Raj College
গ্রগ্ল্ল়িগ্রিল্লেন্ একটি সুমহান্ কীগ্রতশ - এমন্ এক িযাপক ও গ্রিস্তৃত ইগ্রতহাস িন্থ , া মান্ুষল্লক সতয এিং উপল্ল াগ্রগ্তার পল্লথ চাগ্রেত কল্লর।
গ্রিশ্বজন্ীন্ ইগ্রতহাস িেল্লত স্িাঝাল্লন্া হ়ি সামগ্রিকভাল্লি
মান্িজাগ্রতর ইগ্রতহাস। পগ্রেগ্রি়িাস প্রথম গ্রিক ঐগ্রতহাগ্রসক গ্র গ্রন্ গ্রিশ্বজন্ীন্ ইগ্রতহাল্লসর একটি অস্পষ্ট্ কাঠাল্লমা প্রদান্ করল্লত সক্ষম হন্। গ্রখ্রটপূিশ প্রথম শতাব্দী 70 স্থল্লক 60 এর দশল্লক গ্রিক ও স্রামান্ জগ্ল্লত গ্রিশ্ব ুল্লদ্ধর ইগ্রতহাস সম্পল্লকশ একজন্
ইগ্রতহাসগ্রিল্লদর কাল্লি সাম্প্রগ্রতককাল্লের মত যারণা আশা করা এল্লকিাল্লর স্ন্হাতই অস্বাভাগ্রিক গ্রিে ন্া। স্ ৌিল্লন্র গ্রিওল্লিারাস স্রামান্ল্লদর দ্বারা ভূমযযসাগ্রী়ি
অঞ্চল্লেগ্রিস্তাল্লরর র্েন্াল্লক খুি কাি স্থল্লক প্রতযক্ষ কল্লরগ্রিল্লেন্। পল্লম্পই এইসম়ি পগ্রিম গ্রহস্পাগ্রন়্িার এক গ্রিশাে অংশ এিং প্রা়ি সমি পূিশ মযযসাগ্র অঞ্চে জ়ি কল্লরন্
এিং স্সেুগ্রসি সাম্রাজযল্লক স্রামান্ সাম্রাল্লজযর অন্তভুশক্ত কল্লরন্। গ্রিওল্লিারাস দুিার এইরূপ অগ্রভমত প্রকাশ কল্লরন্ স্ গ্রতগ্রন্ গ্রসজাল্লরর গ্রিল্লেন্ দখে প শন্ত গ্রিশ্বজন্ীন্
ইগ্রতহাস সম্পল্লকশ গ্রিিরণ গ্রেগ্রপিদ্ধ কল্লর াল্লিন্। সম্ভিত এই র্েন্াটি স্শষ প শন্ত র্ল্লেগ্রিে 59 গ্রখ্রটপূিশাব্দ ন্াগ্াদ। গ্রসজাল্লরর কন্সাে পল্লদ কা শ সম্পাদন্ পাল্লম্পইল্ল়ির প্রাচযল্লদশী়ি কা শকোল্লপর সংল্লশাযন্ , প্রথম গ্রট্র়িামগ্রভল্লরে এর অিসান্ গ্রসজার কতৃক গ্গ্রের ুল্লদ্ধর প্রারম্ভ এিং ক্ষমতা়িন্ সম্পল্লকশ িণশন্া গ্রিওল্লিারাস এর িল্লন্থ পাও়িা
া়ি। গ্রিওল্লিারাস এর মল্লন্ হল্ল়িগ্রিে স্ এইসি কমশকাল্লের ফল্লে গ্রিল্লশ্ব ঐকয স্থাগ্রপত হল্ল়িল্লি।
স্রামান্ সাম্রাল্লজযর উত্থান্ স্ক গ্রিওল্লিারাস অগ্রন্িা শ প্রগ্রর়িা িল্লে
গ্রিল্লিচন্া কল্লরল্লিন্।গ্রকন্তু স্রামান্ জগ্ল্লতর ন্তুন্ প্রভুল্লদর গ্রতগ্রন্ পিন্দ কল্লরন্গ্রন্।
স্রামান্ শাসকল্লদর গ্রন্ষ্ঠুরতা ও পগ্রিত্রতা ও অথশনন্গ্রতক আচরল্লণ তার সমথশন্ োভ কল্লরগ্রন্।গ্রিওল্লিারাস এর গ্রিশ্ব ইগ্রতহাল্লস প্রাচীন্ গ্রমশর , আগ্রসগ্রর়িা ভারত স্কাইগ্রথ়িা
এিং আরি অঞ্চল্লের উল্লেখ আল্লি। ইগ্রথওগ্রপ়িা , গ্রেগ্রি়িা িীক স্দিতাল্লদর িণশন্া
স্ট্রাজান্ ুদ্ধ , গ্রিল্লসর আকশাইভ ুগ্ , ক়িটি স্পন্টাকন্ল্লেটি়িা আরগ্রকল্লিগ্রম়িান্ ুদ্ধ , গ্রসগ্রসগ্রে অগ্রভ ান্ , আইওগ্রন়্িান্ ুদ্ধ , কগ্ররগ্রন্থ়িান্ ুদ্ধ , গ্রথিল্লসর উত্থান্
ইতযাগ্রদ র্েন্া গ্রতগ্রন্ এল্লক এল্লক গ্রেগ্রপিদ্ধ কল্লরল্লিন্। এরপর স্মগ্রসল্লিাগ্রন়্িা়ি সম্রাে
Prof. Nimai Sannyasi, SACT, Dept. of History, Narajole Raj College
গ্রফগ্রেল্লপর উত্থান্ আল্লেকজািাল্লরর অগ্রভ াল্লন্র গ্রিিরণ তার স্েখন্ীল্লত ফুল্লে ওল্লঠ।
স্মগ্রস দুগ্রন়্িাল্লত গ্েল্লদর আরমণ এিং স্মগ্রশন্ হাল্লত স্রামান্ল্লদর গ্রন্ষ্ঠুরতার কাগ্রহন্ী
গ্রতগ্রন্ গ্রেগ্রপিদ্ধ কল্লরল্লিন্। কাল্লথশগ্রজ়িান্ল্লদর আইল্লিগ্রর়িার গ্রদল্লক অিগ্গ্রত , গ্রপউগ্রন্ক ুল্লদ্ধর গ্রদ্বতী়ি পিশ , গ্রদ্বতী়ি ও তৃতী়ি স্মগ্রসল্লিাগ্রন়্িান্ ুদ্ধ , কাল্লথশজ এিং Corinth এর ধ্বংসসাযন্ ইতযাগ্রদ র্েন্া গ্রতগ্রন্ রম অন্ুসাল্লর গ্রেগ্রপিদ্ধ কল্লরল্লিন্।
আযুগ্রন্ক ঐগ্রতহাগ্রসকগ্ণ মল্লন্ কল্লরন্ গ্রিওল্লিারাস া কল্লরল্লিন্ , া গ্রতগ্রন্ করল্লত স্চল্ল়িল্লিন্ স্সটি গ্রিে একটি গ্রিশ্বজন্ীন্ ইগ্রতহাস এর রচন্া। ইল্লফারাস এল্লক্ষল্লত্র গ্রিল্লস প্রথম একটি রূপল্লরখা প্রদান্ কল্লরন্। পগ্রেগ্রি়িাস এই যারণাল্লক একটি
সুসংহত রূপ স্দন্। গ্রিওল্লিারাস এর িল্লন্থর ন্ামকরণ স্থল্লক অন্ুমান্ করা হ়ি ইগ্রন্
অতীল্লতর র্েন্ািেীর একটি সংগ্রক্ষপ্ত রূপল্লরখা অঙ্কন্ করল্লত স্চল্ল়ি গ্রিল্লেন্ মাত্র । এল্লক্ষল্লত্র গ্রতগ্রন্ স্ , সফে তা িোর অল্লপক্ষা রাল্লখ ন্া।
গ্রিওল্লিারাস গ্ল্প কথন্ এর িল্লে ইগ্রতহাস গ্রেখল্লত স্চল্ল়িল্লিন্। অথচ পূিশিতী ইগ্রতহাসগ্রিদল্লদর মত গ্রতগ্রন্ তাাঁর রচন্া়ি িক্তৃতার উল্লেখ কল্লরন্গ্রন্। তার রচন্ানশেী স্পষ্ট্ ও সহজতর র্েন্ারম স্ক ন্গ্রথিদ্ধ রাল্লখ। প্রসেত, বস্বরাচারী শাসক এগ্াল্লথাল্লেল্লসর সম্পল্লকশ তার গ্রিিরণ উল্লেল্লখর দাগ্রি রাল্লখ। গ্রপ.িীন্ তার 'Greek history' 480 - 431 B.C িগ্রন্থ গ্রিওল্লিারাস রচন্া বিগ্রশষ্ট্য সম্পল্লকশ মন্তিয
কল্লরল্লিন্ স্ " conferring benefits on many , making encouraging promises to not a few and by conversing in a friendly fashion with everyone , he gained great favor". ,,.
গ্রিল্লস উদ্ভূত স্টাগ্র়িক দশশন্ গ্রিওল্লিারাস এর ইগ্রতহাল্লস গ্রচন্তাল্লক গ্ভীরভাল্লি প্রভাগ্রিত কল্লরগ্রিে। গ্রিওল্লিারাস এর গ্রিিগ্রেওগ্রথকা গ্রহটগ্ররকার উপর স্টাগ্র়িক দশশন্ এর প্রভাি েক্ষয করা া়ি। স্টাগ্র়িক দশশল্লন্ িো হল্ল়িগ্রিে ' Virtue is the only good' . স্টাগ্র়িক দশশল্লন্র একটি অন্যতম বিগ্রশষ্ট্য গ্রিে সামগ্রিকতা
িা গ্রিশ্ব ন্াগ্গ্ররক তত্ত্ব। এল্লত িো হ়ি স্ , সি মান্ুষই এক অগ্রভন্ন আত্মার অংশ। তাই মান্ুষল্লক স্সৌভ্রাতৃত্ব এিং সহল্ল াগ্রগ্তার িন্ধল্লন্ আিদ্ধ হল্লত হল্লি।
এগ্রপল্লেোল্লসর কথা়ি , ' each human beings is primary early e citizen of
Prof. Nimai Sannyasi, SACT, Dept. of History, Narajole Raj College
his own commonwealth'. গ্রিওল্লিারাস এর কল্লে এই িক্তল্লিযর প্রগ্রতধ্বগ্রন্ েক্ষয করা া়ি - I am not an Athenian or a Corianthian, but a citizen of the world'. গ্রিওল্লিারাস স্ ইগ্রতহাস রচন্া়ি প্রিুদ্ধ হন্ তার মূল্লে গ্রিে , স্টাগ্র়িক দশশন্ প্রসূত 'Universal History'-র যারণা ।
---
প্রশ্ন :-
১. স্টাগ্র়িক িকগ্রট্রন্ িেল্লত তুগ্রম গ্রক স্িাল্লঝা ? ২. স্টাগ্র়িক কারা গ্রিল্লেন্ ?
৩. 'Universal History' িেল্লত গ্রিওল্লিারাস গ্রক স্িাঝাল্লত স্চল্ল়িল্লিন্ ? ৪. গ্রিওল্লিারাস রচন্া়ি স্টাগ্র়িক দশশন্ গ্রকভাল্লি প্রগ্রতফগ্রেত হল্ল়িগ্রিে ?
