* ﺝ
،ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ياﺮـﺘﻛد يﻮﺠـﺸﻧاد و ﻲﻜـﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲـﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ كراﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻮـﮕﺨﺳﺎﭘ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻲﻠﺻﻮﻣ ﻪﻟا ﻒﻄﻟ
ﻦﻔﻠﺗ : 6666365 - 0761
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ**
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ يراﺬﮕﺘﺳﺎﻴﺳ يارﻮﺷ ﺮﻴﺑد ،ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ
سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ E-mail: [email protected]
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ كراﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ***
ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ****
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ ،
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 28 / 10 / 1389
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ : 24 / 02 / 1390
يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﻟا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺶﻳاﺮﻳو ﻦﻴﻤﻫد سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
ﻦﻴﺑ يﺪﻨﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا
يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫ
ﺮﻬﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ
1381 - 1386
ﻪﻧﺎﺘﺴﻣ اﺮﻫز ﻲﻠﺻﻮﻣ ﻪﻟا ﻒﻄﻟ ،
*يدﺎﺑآ ﺖﻟود يرواد ﻦﻳﺮﺴﻧ ،
**ﻲﻫﺎﺷ نﺎﺑﺮﻬﻣ ،
******
ﻲﻘﻴﻘﺣ يﻮﻴﺣ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ رﻮﭙﻴﻠﻋ رﻮﭙﻧﺎﻬﺟ ،
***ﺳ ،
***ﻲﻨﻴﺴﺣ ﺪﻴﻌ
****
و هژا يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
گﺮﻣ ،يرﺎﻤﻴﺑ ،يﺮﺘﺴﺑ يﺎﻫﻮﮕﻟا
هﺪﻴﻜﭼ :
ز ﻣ ﻨﻴ ﻪ فﺪﻫ و : يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﻟا ﻲﺑﺎﻳزرا ،ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛاﺮﻣ رد يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺎﻣآ و ﺰﻴﻬﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ،نآ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻪﻜﺒﺷ يزﺎﺳ ﻲﻌﻗاو ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ،رﻮﺸﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
نﺎﻜﻣ ا ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﺮﺗ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻳﺬﭘ
ﺪﺷ . نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻦﻴﺑ يﺪﻨﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻚﻳ رد ،ﺎﻫ
هرود ﺶﺷ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻟﺎﺳ دﺮﻴﮔ
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
: ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ هﺪﻧوﺮﭘ ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يا
لﺎﺳ يﺮﺘﺴﺑ يﺎﻫ 1386
- 1381
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ كراﺪﻣ ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ ﻲﻧﺎﮕﻳﺎﺑ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
. هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ،ﺎﻫ
ﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا مﺮﻓ يﺎﻨﺒﻣ
21 ﻪﻘﺒﻃ ﻞﺼﻓ ﻦﻴﺑ يﺪﻨﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا دﻮﺑ ﺎﻫ
. هداد راﺰﻓا مﺮﻧ دراو ﺎﻫ SPSS16
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ
آ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣز ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻴﺴﻔﺗ درﻮﻣ ود يﺎﻛ نﻮﻣزآ و نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ 15 - 24 ،لﺎﺳ 25 - 34 هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﺴﻜﻳ ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ و لﺎﺳ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
لﻮﻃ رد هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ 6
ﻲﻣ لﺎﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ . نادﺮﻣ 2 / 48 % و 7 / 62 % نﺎﻧز و 8 / 51 % و 3 / 37 % يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ زا گﺮﻣ و ﺎﻫ
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﺪﻧا
.
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ گﺮﻣ و ﺎﻫ
ﺎﺑ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ 3
/ 21 % ﺎﺑ نﻮﺧ شدﺮﮔ و 4
/ 29 % ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ور ﺪﻧ
لﻮﻃ رد يرﺎﻤﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ 6
لﺎﺳ رد ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻚﻴﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ گﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور و يدﻮﻌﺻ ﺮﻴﺳ ،لﺎﺳ 1382
) 9 / 18 (%
ﻲﻣ نﺎﺳﻮﻧ ياراد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻴﮔ ـ يﺮ : يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﺮﻴﮔاو ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻤﺳ يﺎﻫ
ﺮﻴﮔاوﺮﻴﻏ و ﻲﻣ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
يﻻﺎﺑ تاﺮﺛا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﻤﻧ ﻲﺳﺎﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫﺎﻛ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و ﻲﻳاز يرﺎﻤﻴﺑ
. يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﻟا ﻪﺋارا ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
مزﻻ ﺪﻫاﻮﺷ ،يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ نﻻﻮﺌﺴﻣ ياﺮﺑ ار
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻨﻴﻋ و ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮﺷ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﺖﺳﺎﻴﺳ و يﺰﻳر
يراﺬﮔ رد
ﻳور ﺖﻬﺟ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ هزﻮﺣ ﻦﻳا ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎ
ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻪﻨﻳﺰﻫ تﻼﺧاﺪﻣ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ .
ﻨﻴﻣز ﻪ فﺪﻫ و
ـﻤﺠﻣ ﺪﻨﻳآﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺘﺳرﺪﻨﺗ ـ
ﻪﻋﻮ ﻞـﻣاﻮﻋ زا هﺪـﻴﭽﻴﭘ يا
ﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ـ
ﻓا ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﻲﭘﺎ ـ
ﺗ داﺮ ﺄ ﻲﻣ ﺮﻴﺛ ﺪﻧراﺬﮔ
1. زوﺮﻣا نﺎﻬﺟ
ﺣ ار ﻲﺘﻣﻼﺳ ـ
نﺎﺴﻧا مﺎﻤﺗ ﻖ ﻲﻣ ﺎﻫ
يﺎـﻘﺗرا ﺖـﻬﺟ شﻼـﺗ و ﺪﻧاد
ﻼﺳ ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﻣ
ـ ﻬﻋ ﺮﺑ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖ ـ
ﺖﻟود هﺪ ﺖـﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺎﻫ
2. رد
ﻟود نﺎﻴﻣ ﻦﻳا ـ
ﺖ ﺶﻳﺎـﭘ ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﺎﻫ
ﻣﻼﺳ ﺮﻤﺘﺴﻣ ـ
ﺘ ﻲ ﺘﻤﻬﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ـ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮ
ﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺎﺑ و ـ
ﻣ يﺮ ـ ﻪﻠﺧاﺪ ﺎـﻬﻧآ رﺎـﺑ زا ﻦﺘـﺳﺎﻛ ياﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ شﻼﺗ
3.
ﻪﻫد رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ يﺰﻳر
ﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎ ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ
ﺖـﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎـﻫ
هار و ﻲﻧﺎﻣرد ﻣ ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫ
ﺆ هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻘﺗرا و ندﻮﺑ ﺮﺗﺮﺛ
ﺖﺳا . نﺎـﻬﺟ مﺎـﻤﺗ رد ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺖﺳا ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ور
، يﺮﺘﺴﺑ اﺮﻳز
ـﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﺄ
يدﺎـﺼﺘﻗا ﺮﻴﺛ
ﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ يدﺎﻳز و رﺎـﻤﻴﺑ ﺮﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ تاﺮﺛا ﺰﻴﻧ و ﺖﻣﻼﺳ ﻢ
ﻲﻣ يو هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻧراﺬﮔ
4. نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻢﻫ زﻮﻨﻫ دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ﺎـﻫ
ﻪـﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﻠﺻا ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺐﻠﻏا رد
ﺎﻫرﻮـﺸﻛ
ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ يرﻮﻄﺑ دﻮﺷ 50
ﺎﺗ 80 ﺪﺻرد ﺶـﺨﺑ ﻲـﺘﻟود ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ﺖﻣﻼﺳ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد
لﺎﺣ
ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻌـﺳﻮﺗ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﺎـﻫ
فﺮﺼﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ
5.
بﺬـﺟ و ﻲﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻣﺪـﺧ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺘﺸﻴﺑ ـ ﻬﺑ ،ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ ﻪﺟدﻮﺑ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮ ـ
هﺮ
ـﻴﻬﺑ يرادﺮـﺑ ـ
زا ﻪﻨ
ﻣا تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا ـ
ﻨﺘﺟا و يروﺮﺿ يﺮ ـ
بﺎ ﻦـﻳا رد و ﺖـﺳا ﺮﻳﺬـﭘﺎﻧ
ﻴﻗد دروآﺮﺑ ﺎﺘﺳار ـ
ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎـﻣرد يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻖ
ﻲﻣ تروﺮﺿ ﺪﺷﺎﺑ
. يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎﻣرد
ـﺧﺎﺷ دروآﺮﺑ ـ
ﺺ
تﺎﻣﺪـﺧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ناﺰـﻴﻣ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎـﻫ
ﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ـ
ﻴﻣ ،ﻲﻧﺎ ـ ﻫ ناﺰ ـ ﻪﻨﻳﺰ ﻬﺑ يﺎﻫ ـ ،ﻲﻧﺎـﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪ
ـﻴﻴﻌﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ و گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ ـ
رد ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻦ
لﺎﺳ
ـﻤﻴﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا ناﺰﻴﻣ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ـ
ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ گﺮـﻣ و يرﺎ
ﺘﻤﻬﻣ ـ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮ
ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫ
ﻴﻧ هﺪﻨﻨﻛ ـ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎـﻣرد يﺎﻫزﺎ
ﻣ ـ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮ
6.
-
8
يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ و ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻨﻴﻋ ،ﺎﻫ
ﻫاﻮﺷ ﻦﻳﺮﺗ ـ
ﺪ درﻮﻣ
زﺎﻴﻧ ﻬﺟ ار ـ ﺖ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﮔ ـ
،يراﺬ ﻃ ـ ﻲﺣاﺮ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎـﻫ
ﻟوا ،ﺖﻣﻼﺳ ـ
ﺖﻳﻮ يﺪﻨﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ ـﺒﻫار ـ يدﺮ رد ـﺣ ـ هزﻮ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺳﻮﺗ
ـ ﻪﻌ و ﺺﻴﺼﺨﺗ ـﻨﻣ ـ ﻊﺑﺎ ﺎـﺴﻧا ﻲﻧ و ﻲﻟﺎـﻣ و
ﺖﻴﻓﺮﻇ شﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ
رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ـﺘﺳار
ـ
،ﻲـﺣاﺮﻃ يﺎ اﺮـﺟا
و
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا يﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ـ ﺮﺛا ﺶﺨﺑ
،يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻲﻧﺎـﻣرد
و
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ دزﺎﺳ
9. فاﺪـﻫا ﻖـﻘﺤﺗ ،ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﺖـﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ مﻼﻋا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻣ ـ
دﻮـﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌـﺿو ﻖﻴﻗد ﻲﺑﺎﻳزرا يوﺮﮔ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪ
ﮕﻟا ـ ﻤﻴﺑ يﻮ ـ يرﺎ يﺎﻫ ﻊـﻗﻮﻣ ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻴﺘﺧا رد و ﻲﺑﺎﻳزرا ـ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رﺎ .
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
يرﺎـﻤﻴﺑ يﻮـﮕﻟا ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ ﻲـﺳﺮﺘﺳد ،ﺎـﻫ
ﻪﻜﺒﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
نﺎﻜﻣا ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﻳﺎﻤﻧ
10.
يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ و عﻮﻴﺷ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ا ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ز ﻲـﺷﺎﻧ يﺎﻫ
ﺴﻴﻧﺎﮔرا زا ـ ﻢ يرﺎﻤﻴﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﻠﻋ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
يرﺎـﺘﻓر يﺎـﻫ
ﺖﺳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ
، ﺎـﻴﻧد رد گﺮـﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ هد ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ﻤﻫ زا ﻲﺷﺎﻧ ـ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫاﺮ لﺎﻜﻳﺪﻣﻮﻴﺑ يﺎﻫ
) نﺎﻃﺮﺳ ،قوﺮﻋ و ﺐﻠﻗ
و (...
ﻋ و ـ ﻪﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮ ﺎﻬﻧآ هﺪﻨﻨﻛدﺎﺠﻳا يا
) ،ﻲﻳاﺬـﻏ ﻢﻳژر ،ﻮﻛﺎﺒﻨﺗ
ﻘﻓ ـ ناﺪ و شزرو (...
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪـﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺶﺨﺑ يا
ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يرﺎﺘﻓر ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻤﻋ ـ نﺎﺴﻧا ًﺎﺗﺪ ﻟﺎﺧ ﺎﻫ
ـ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧآ ﻖ .
ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺠﺣ ـ ﺼﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﻢ ـ
ﺑ تﺎﻓدﺎ ﻪ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ
ﺮـﻳز گﺮﻣ 55
ﺎـﻜﺑ زا ﻲـﺷﺎﻧ تﺎـﻔﻠﺗ و رﻮـﺸﻛ رد لﺎـﺳ يﺮﻴﮔر
حﻼﺳ ﻜﻴﻣ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ ـ
ﻴﻤﺤﺗ ﮓﻨﺟ رد ﻲﺑوﺮ ـ
دﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻠ .
ﻤﻴﺑ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ـ
يرﺎ يرﺎـﻤﻴﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ و ﺪـﻳﺪﭘﻮﻧ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺪﻳﺪﭘزﺎﺑ ﮕﻟا زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
ـ ﺰـﻴﻧ يرﺎـﺘﻓر يﺎﻫﻮ
ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
11.
ﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ ـ
لﺎـﺳ رد ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰ 2007
ﺘﺸﻴﺑ ـ ﻦﻳﺮ ﺳ ـ لﺎ يﺎﻫ ﻲﻧاﻮﺗﺎـﻧ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻪـﺘﻓر ﺖـﺳد زا ﺮـﻤﻋ
[Disability Adjusted Life Years (DALY)]
زا ﻲــﺷﺎﻧ
يﺪﻤﻋﺮﻴﻏ تﺎﻣﺪﺻ )
9 / 7 (%
هدﺎـﺟ ﻚـﻴﻓاﺮﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ تﺎﻣﺪﺻ ، يا
) 5 / 7 (%
لﺎﻬﺳا ، ) 4 / 4 (%
يرﺎـﻤﻴﺑ ، ﻲـﻗوﺮﻋ ﻲـﺒﻠﻗ يﺎـﻫ )
4 / 3 (%
،
ﻲـﻧاور ﻲﺒﺼﻋ تﻻﻼﺘﺧا
) 9 / 1 (%
نﺎﻃﺮـﺳ ، ﺎـﻫ
) 2 / 1 (%
تﺎﻣﺪـﺻ ،
يﺪــﻤﻋ ) 9 / 0 (%
، ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻲــﺴﻔﻨﺗ يﺎــﻫ )
9 / 0 (%
ﻢــﺳآ ، ) 8 / 0 (%
،
ﻪﻳر داﺪﺴﻧا ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ
) 6 / 0 (%
ﻲﺘﻠﻜـﺳا ﻲﻧﻼـﻀﻋ تﻻﻼﺘﺧا ،
) 6 / 0 (%
ﺎﻳرﻻﺎﻣ و ) 4 / 0 (%
ﺖﺳا هدﻮﺑ
12.
شراﺰﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎـﻫ
هﺮـﺸﺘﻨﻣ ﻂـﺳﻮﺗ
ﺮـﺘﻓد ﻪـﻘﻄﻨﻣ يا
ﺘﻳﺪﻣ ـ ﻪﻧاﺮ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻗﺮﺷ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻦـﻳا ﺐـﻠﻄﻣ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ دﻮﺟو زا
ﻞﻴﺒﻗ ﺑ يرﺎﻤﻴ يﺎﻫ ﻲﻧﻮﻔﻋ و
ءﻮﺳ ﻐﺗ ـ
،ﻪﻳﺬ رد لﺎﺣ ﺢﻧاﻮﺳ ﺮﺿﺎﺣ و
ثداﻮﺣ ﻲﻜﻳ زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺸﻣ ـ تﻼﻜ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا
هدﻮـﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ و
رد لﺎـﺳ يﺎـﻫ ﺮـﻴﺧا
ﻤﻫ ـ هراﻮ ﻲﻜﻳ زا ﻪﺳ ﺖﻠﻋ ﻲﻠـﺻا
ﻲﻣﻮـﻤﻋ گﺮـﻣ ار
ﻪـﺑ دﻮـﺧ
صﺎﺼﺘﺧا هداد ﺖﺳا
13.
ﻴﻤﻫد ـ ﻳو ﻦ ـ ﺒﻃ ﺶﻳاﺮ ـ ﻪﻘ
ﻦﻴـﺑ يﺪـﻨﺑ
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﻠﻠﻤﻟا ﺎـﻫ
[International Classification of Diseases – Revision 10th (ICD-10)]
يرﺎـﻤﻴﺑ ﺖـﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ ﺮـﺑ ار ﺎـﻫ
رد ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳا 21
ﻪـﻘﺒﻃ ﻞﺼﻓ
ﻲـﻣ يﺪـﻨﺑ و ﺪـﻨﻛ
هداد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘـﺴﻴﺳ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺮﻴﺴﻔﺗ ،ﺰﻴﻟﺎﻧآ ،ﺖﺒﺛ نﺎﻜﻣا يﺎـﻫ
رد ار ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮـﻧ ﺎـﻳ ﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد دﻮـﺟﻮﻣ گﺮﻣ و يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣز ـﻣ ﻢﻫاﺮﻓ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﻲ
دزﺎـﺳ . ICD-10زا ﻞﻳﺪـﺒﺗ ياﺮـﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪـﺑ تﺎـﻤﻠﻛ زا ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﻼﻜـﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﻲﻳﺎﺒﻔﻟا يﺎﻫﺪﻛ ـ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يدﺪﻋ دﻮـﺷ
.
ﻪـﻘﺒﻃ ﻦـﻳا ،يﺪـﻨﺑ
يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪـﻴﭘا فاﺪـﻫا ﻪـﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﺖﻣﻼـﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ فاﺪﻫا زا يرﺎﻴﺴﺑ و ﻲﻣﻮﻤﻋ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو هوﺮﮔ
و عﻮﻴـﺷ ﺶﻳﺎﭘ ،ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ زوﺮﺑ
ﺮـﻴﻈﻧ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﻼﻜـﺸﻣ ﺮﻳﺎـﺳ و ﺎـﻫ
ﺗ ﺖﺤﺗ داﺮﻓا ﻂﻳاﺮﺷ و تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺄ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺮﻴﺛ دﻮﺷ
14.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد ﻪﻛ يا
مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻓﺮﮔ 1999
دوﺪﺣ 56 گﺮﻣ نﻮﻴﻠﻴﻣ
و 4 / 1 ﺮﻤﻋ لﺎﺳ درﺎﻴﻠﻴﻣ ﺖﺣاﺮﺟ و ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﺘﻓر ﺖﺳد زا
ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا نﺎﻬﺟ رد .
نﺎـﻬﺟ ﺮـﺳاﺮﺳ رد دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻊﻳزﻮﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ هدﻮﺒﻧ ﻞﻜﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ
26 ﺪـﺻرد
ﺎﺑ ﺎﻘﻳﺮﻓآ ياﺮﺤﺻ بﻮﻨﺟ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ردDALY
10 ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد
ﺖﺳا هداد يور نﺎﻬﺟ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 10
،يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻠـﺻا ﻞـﻣﺎﻋ
ﺖﻠﻋ 46 ﺪﺻرد ﻞﻣﺎـﺷ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا ﻪـﻛ هﺪـﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣDALY
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺖﻴﻌﺿو ،ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﺲﻔﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ ﺎﺸﻨﻣ يﺎﻫ
ء زا ﻪﺘﻓﺮﮔ
يرﺎﻤﻴﺑ ،لﺎﻬﺳا ،لﺎﺗﺎﻨﻳﺮﭘ هرود رد ﻦـﺴﻛاو ﺎﺑ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ
ﻪﻳﺬﻐﺗ تﻻﻼﺘﺧا ،نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،زﺪﻳا ،ﺎﻳرﻻﺎﻣ ،يا
،ﺪﻳﺪﺷ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ و ﺐﻠﻗ ﻚﻴﻤﻜﺴﻳا يرﺎﻤﻴﺑ يﺰﻐﻣ قوﺮﻋ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . رد
لﺎﺳ رد ﺰﻴﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ 1996
دوﺪﺣ 5 / 34 ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻤﻋ لﺎﺳ نﻮﻴﻠﻴﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ﺖﺳد زا ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ .
يرﺎـﻤﻴﺑ يﻮـﮕﻟا هﺪـﺤﺘﻣ ﺖـﻟﺎﻳا رد
ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪﺑ ،دراد قﺮﻓ نﺎﻬﺟ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و لوا ﻒﻳدر رد ﻲﺒﻠﻗ ﻚﻴﻤﻜﺴﻳا يرﺎﻤﻴﺑ رﻮﺸﻛ ﻦﻳا رد هدﺎﺟ تﺎﻓدﺎﺼﺗ و نﺎﻧز رد ﺪﻳﺪﺷ زا مود ﻒـﻳدر رد نادﺮـﻣ رد يا
دﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑDALY
15.
ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺘـﺳا رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﻟا ،ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ
ﻦﻳﺪـﺑ يﺮﺘـﺴﺑ ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
اﻮﺳ ،نﺎﻤﻳاز و ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ضراﻮﻋ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،ﺢﻧ
ﺎـﻫ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ و يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ بﺎـﺼﻋا يﺎﻫ
و يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﺴﺣ ﺎـﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﻮﺧ شدﺮﮔ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ
24 ، 22 ،
53 / 11 ، 4 / 10 ، 67 / 9 ـﺑ ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد و هدﻮﺑ ﺪﺻرد ﻪ
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،ﺢﻧاﻮﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﺸﻛدﻮﺧ و ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،شراﻮﮔ ﺳد يﺎﻫ
و ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ضراﻮـﻋ ،نﻮﺧ شدﺮﮔ هﺎﮕﺘ
يرﺎﻤﻴﺑ و نﺎﻤﻳاز ﺎـﺑ ﻲـﺴﺣ بﺎﺼﻋا هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ
66 / 19 ، 88 / 16 ،
22 / 15 ، 07 / 8 ، 3 / 7 يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﺻرد ار ﺎﻫ
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻧا
16.
لﺎﺳ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺮﻬﺷ رد 83 نﺎﻛدﻮﻛ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ دراﻮﻣ ﻞﻛ 3957
هدﻮـﺑ درﻮﻣ
و ﻲﺒـﺼﻋ ،ﻲـﺴﻔﻨﺗ ،ﻲﻧﻮـﻔﻋ ﻞﻠﻋ ﻞﻣﺎﺷ يﺮﺘﺴﺑ هﺪﻤﻋ ﻞﻳﻻد ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺷراﻮﮔ
4.
ﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ـ
رد سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ نﺎﻛدﻮﻛ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﻛ يﺮ
ﻴﭘا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ـ
رد هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻛدﻮﻛ رد ﺞﻨﺸﺗ و ﺐﺗ يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪ
لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا 1380
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
زا ﻪﻛ 6768 ﺑ ﻤﻴ ـ لﺎﺳ ﻦﻳا رد يﺮﺘﺴﺑ رﺎ 181
ﺐـﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ درﻮﻣ
ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺞﻨﺸﺗ و 67
/ 2 % صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪـﺑ ار نﺎﮔﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ
ﺖﺳا هداد
17. يرﺎﻤﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻨﻳآﺮﻓ تﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا
ـﺑ ﺖﻣﻼـﺳ مﺎـﻈﻧ ﻲـﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﻳارﺎـﻛ دﻮـﺒﻬﺑ و ﻊﺑﺎﻨﻣ هﮋـﻳو ﻪ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺎﻫ
ﺎـﺑ نآ ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا و سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﻲﺋاﻮﻫ و بآ صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺋﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ رﺎﺸﺘﻧا ﺖﺧﺎﻨـﺷ ﻪـﻛ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و ﺎﻫ
ﻲﻣ يﺮﺘﺴﺑ ﻞﻠﻋ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ ﺮـﺘﻬﺑ ﻪـﺋارا ﺖـﻬﺟ يرﺎـﻜﻫار ﺪـﻧاﻮﺗ
يﻮﮕﻟا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ يرﺎـﻤﻴﺑ
ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ يﺎـﻫ
ﻪـﻘﺒﻃ ﺶﻳاﺮـﻳو ﻦﻴـﻤﻫد سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﺘﺴﺑ
ﻦﻴـﺑ يﺪـﻨﺑ ﻲـﻠﻠﻤﻟا
يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫ
درﻮـﻣ سﺎﺒﻋرﺪـﻨﺑ ﺮﻬـﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ دﺮﻴﮔ
.
ﻲـﻣ ﻮـﮕﻟا ﻦﻳا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ناﻮـﺗ
ياﺮـﺑ نآ سﺎـﺳا ﺮﺑ و هدﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻊﺑﺎﻨﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﻴﻧ
دﻮـﻤﻧ يﺰﻳر .
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺑ نﺎﻣرد ﺎﻳ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻪﺋارا ﻪ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻊﻗﻮﻣ يﺎﻫ
ﻢﻴﻤﺼﺗ و يﺪﻌﺑ ضراﻮﻋ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،يﺮﺘﺴﺑ ﻊﻳﺎﺷ ﺖـﻬﺟ يﺮﻴﮔ
شزﻮﻣآ ﻪﺋارا ﻲـﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻜﺷﺰﭘ هوﺮﮔ ﻪﺑ صﺎﺧ يﺎﻫ
ﺮـﮕﻳد زا ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ .
شور و داﻮـﻣ ﺎﻫ
ـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ـ
ﻄﻣ ،ﺮ ﻪـﻌﻟﺎ ـﻴﺻﻮﺗ يا ـ عﻮـﻧ زا ﻲـﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔ
ﺑرﺎﻛ ـ ﺳا يدﺮ ـ ﺖ . ﻳا رد ـ ﭘ ﻦ ـ ـﻫوﮋ ـ ـﻴﻠﻛ ،ﺶ ـ ـﭘ ﻪ ـ هﺪﻧوﺮ يﺎـﻫ
لﺎـﺳ يﺮﺘﺴﺑ 1386
- 1381 كراﺪـﻣ ﺶـﺨﺑ رد هﺪـﺷ ﻲﻧﺎـﮕﻳﺎﺑ
ﻜﺷﺰﭘ ـ ﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲ ـ
نﺎ ﻣآ يﺎﻫ ـ ﻬﺷ ﻲﺷزﻮ ـ
ﻨﺑ نﺎﺘﺳﺮ ـ ـﺒﻋرﺪ ـ سﺎ
ﻣ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ـ
ﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮ ـ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮ .
ﺠﺣ ـ ﻤﻧ ﻢ ـ ﻪﻧﻮ
ﺒﻄﻨﻣ ـ ﺠﺣ ﺮﺑ ﻖ ـ ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢ .
ﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎـﻫ
ﻣﺎﺷ ـ ﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻞ ـ
ﻴﻬﺷ نﺎ ـ ﻤﺤﻣ ﺪ ـ ﺑ يﺪ ـ ﺎ 450 ﺨﺗ ـ ﻛ ﺖ ـ ﻚـﻳ ﻪ
ﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ـ ﻨﭼ نﺎ ـ ﺼﺼﺨﺗ ﺪ ـ ﺳا ﻲ ـ ﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺖ ـ
ﻌﻳﺮﺷ نﺎﺘ ـ ﺎـﺑ ﻲﺘ
130 ﺨﺗ ـ ﻤﻳاز و نﺎﻧز ﺺﺼﺨﺗ ﺎﺑ ﺖ ـ
ﻛ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و نﺎ ـ
ﺎـﺑ نﺎﻛدﻮ
136 ﻤﻴﺑ ﺺﺼﺨﺗ ﺎﺑ ﺖﺨﺗ ـ
يرﺎ ﻛ يﺎﻫ ـ ﻲـﻣ نﺎﻛدﻮ ـﺷﺎﺑ
ـ ﺪ . راﺰـﺑا
ﮔ ـ هداد يروآدﺮ ﻦﻳا رد ﺎﻫ
ﻫوﮋﭘ ـ ﻓ ﺶ ـ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا مﺮ
ﻈﻨﻣ ﻪﺑ ـ ﻤﺟ رﻮ ـ ﻊ ﻋﻼﻃا يروآ ـ
يرﺎﻤﻴﺑ صﻮﺼﺧ رد مزﻻ تﺎ يﺎـﻫ
ﺠﻨﻣ ـ ﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺮ ـ دﻮﺑ يﺮ . ﻓ ﻦﻳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺮﺻﺎﻨﻋ ـ
ـﻣﺎﺷ مﺮ ـ مﺎـﻧ ﻞ
ــﻤﺷ ،نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ـ
ــﻋﻼﻃا ،شﺮﻳﺬــﭘ لﺎــﺳ ،هﺪــﻧوﺮﭘ هرﺎ ـ
تﺎ
ﻣد ـ ﻴﻓاﺮﮔﻮ ـ ﻤﻴﺑ ﻚ ـ ﻧ ،نارﺎ ـ ﻤﻴﺑ عﻮ ـ ﻛ و يرﺎ ـ ـﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫﺪ ـ
ﻲﺼ
سﺎـﺳا ﺮﺑ 21
ﻞـﺼﻓ ICD-10 ـﻴﻌﺿو ، ـ
ـﻴﻌﺿو و شﺮﻳﺬـﭘ ﺖ ـ
ﺖ
دﻮﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ .
لوﺪﺟ 1 ـ ﻪـﻘﺒﻃ
يرﺎـﻤﻴﺑ يﺪـﻨﺑ
ﻪـﻘﺒﻃ ﺶﻳاﺮـﻳو ﻦﻴـﻤﻫد سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﺎـﻫ يﺪـﻨﺑ
ﻦﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﺎﻫ
ﻒﻳدر ﻪﻘﺒﻃ
يرﺎﻤﻴﺑ يﺪﻨﺑ ﺎﻫ
1 ﻲﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ
2 ﻢﺳﻼﭘﻮﺌﻧ ﺎﻫ
3 ماﺪﻧا ،نﻮﺧ نﻮﺧ يﺎﻫ ﻲﻨﻤﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳ صﺎﺧ تﻻﻼﺘﺧا و زﺎﺳ
4 نورد دﺪﻏ ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺰﻳر و يا ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
5 يرﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور
6 ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ
7 نآ ﻢﻳﺎﻤﺿ و ﻢﺸﭼ
8 ﺪﻴﺋﻮﺘﺳﺎﻣ هﺪﻳاز و شﻮﮔ
9 نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ
10 ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ
11 ﻲﺷراﻮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ
12 يﺪﻠﺟﺮﻳز ﺖﻓﺎﺑ و ﺖﺳﻮﭘ
13 ﺖﻓﺎﺑ و ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﺘﻠﻜﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺪﻧﻮﻴﭘ يﺎﻫ
14 يراردا ﻲﻠﺳﺎﻨﺗ
15 ﻲﺳﺎﻔﻧ هرود و نﺎﻤﻳاز ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ
16 ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺸﻨﻣ يﺎﻫ ء لﺎﺗﺎﻨﻳﺮﭘ هرود زا ﻪﺘﻓﺮﮔ
17 يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ يدازردﺎﻣ يﺎﻫ
18 ﻪﻧﺎﺸﻧ ،ﻢﻳﻼﻋ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺎﻫ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏ يﺎﻫ
19 ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،ﻪﻣﺪﺻ
20 ﺖﻠﻋ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ گﺮﻣ و ﺎﻫ
21 ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ ﺲﻳوﺮﺳ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﻻﺎﺣ ﺮﺑ ﺮﺛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻲﻜـﺷﺰﭘ كراﺪـﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺪـﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ و ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ مﺮﻓ ﻪﺋارا و ﺎﻫ
هﺪﻧوﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا هداد يروآدﺮـﮔ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
و ﺎـﻫ
مﺮﻓ رد ﺎﻬﻧآ ﺖﺒﺛ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
. مﺮﻓ ﻪﻴﻠﻛ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ يروآ
ـﺳا ﺮـﺑ درﻮـﻣ ﻚﻳ و ﺖﺴﻴﺑ هﺪﻨﻳﺎﻤﻧ هﺪﺷ ﺶﻳاﺮـﻳو ﻦﻴـﻤﻫد سﺎ
ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ يﺪﻨﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا لوﺪﺟ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺎﻫ
1 هﺪـﺷ هدروآ
ﺖﺳا . هداد مﺮﻧ دراو يروآدﺮﮔ زا ﺲﭘ ﺎﻫ راﺰﻓا
SPSS16 ﺎـﺑ و هﺪﺷ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺻﻮﺗ رﺎﻣآ
ﻴ ﻔ ﻲ و آ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣز و نﻮـﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻴﺴﻔﺗ درﻮﻣ ود يﺎﻛ نﻮﻣزآ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
لﺎـﺳ ﻲﻃ ﺶ يﺎـﻫ
86 - 1381
داﺪﻌﺗ 160741 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد رﺎﻤﻴﺑ
يﺮﺘـﺴﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎﻫ
هﺪﺷ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا 79986
رﺎﻤﻴﺑ ) 8 / 49 (%
ﺪﻴﻬـﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد
،يﺪــﻤﺤﻣ 37400
رﺎــﻤﻴﺑ ) 3 / 23 (%
و ﻲﺘﻌﻳﺮــﺷ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ رد
43355 رﺎﻤﻴﺑ ) 9 / 26 (%
يﺮﺘـﺴﺑ نﺎـﻛدﻮﻛ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺰـﻴﻧ
هدﻮﺑ ﺪﻧا . يﺮﺘﺴﺑ ﻞﻛ زا نﺎﮔﺪـﺷ
، 66903 ﺮـﻔﻧ ) 6 / 41 (%
و دﺮـﺠﻣ
93838 ﺮﻔﻧ ) 4 / 58 (%
ﺘﻣ ﺄ ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫ . شﺮﻳﺬـﭘ ﺖﻴﻌـﺿو 108340
ﺮﻔﻧ ) 4 / 67 (%
و يدﺎـﻋ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ يﺮﺘـﺴﺑ ﺖﻬﺟ 52401
ﺮـﻔﻧ
) 6 / 32 (%
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺴﻧاژروا ترﻮﺻ ﻪﺑ .
هوﺮﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ ﺺﻴﺧﺮـﺗ ﺖﻴﻌﺿو و ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
لواﺪﺟ رد 2
و 3 ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
لوﺪﺟ 2 ـ واﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
هوﺮـﮔ سﺎـﺳا ﺮـﺑ يﺮﺘـﺴﺑ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﻧا رد ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﮔ ـ ﻲﻨﺳ هوﺮ ) لﺎﺳ ( ﻓ
ـ ﻲﻧاواﺮ ﺪﺻرد
ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ لﺎﺳ
19128
9
/ 11
4 - 1 10931
8
/ 6
14 - 5 12698
9
/ 7
24 - 15 39061
3
/ 24
34 - 25 30381
9
/ 18
44 - 35 13341
3
/ 8
54 - 45 10287
4
/ 6
64 - 55 9162
7
/ 5
74 - 65 10448
5
/ 6
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 74 5304
3
/ 3
ﻊﻤﺟ 160741
100
لوﺪﺟ 3 ـ رد ﺺﻴﺧﺮـﺗ ﺖﻴﻌـﺿو سﺎـﺳا ﺮـﺑ يﺮﺘـﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ يﺎﻫ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺖﻴﻌﺿو
ﻓ ـ ﻲﻧاواﺮ ﺪﺻرد
ﻲﺒﺴﻧ يدﻮﺒﻬﺑ
72815 3
/ 45
ﻞﻣﺎﻛ يدﻮﺒﻬﺑ
34154 2
/ 21
يﺮﻴﮕﻴﭘ 26362
4
/ 16
ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻴﻣ ﺎﺑ
21539 4
/ 13
ﻓـ تﻮ 5228
3
/ 3
لﺎﻘﺘﻧا 643
4 / 0
ﻊﻤﺟ 160741
100
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ و
ﺎﺑ نﺎﻤﻳاز 34189 درﻮﻣ ) 3 / 21 (%
،تﺎـﺣاﺮﺟ ،
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﺎـﺑ ﻲﺟرﺎـﺧ ﻞﻠﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
31248 درﻮـﻣ
) 4 / 19 (%
يرﺎﻤﻴﺑ و ﺎـﺑ نﻮـﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ 19248
درﻮـﻣ
) 9 / 11 (%
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . يرﺎﻤﻴﺑ ﻢﺘـﻔﻫ ﻒـﻳدر رد ﻲـﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ 6783 ﺮﻔﻧ ) 2 / 4 (%
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ گﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎـﻫ
ﺎﺑ نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ 1537
) 4 / 29 (%
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،تﺎﺣاﺮﺟ ، ﺎـﻫ
ﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و 1242
) 8 / 23 (%
ﺖﻴﻌﺿو و يﺎـﻫ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﺸﻨﻣ ﺎﺑ لﺎﺗﺎﻨﻳﺮﭘ هرود زا
831 ) 9 / 15 (%
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ناﺰـﻴﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ گﺮﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
252 ﺮﻔﻧ ) 8 / 4 (%
رد
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ گﺮﻣ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ مرﺎﻬﭼ ﻒﻳدر .
و يرﺎـﻤﻴﺑ داﺪـﻌﺗ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ دراد دﻮـﺟو يﻮﻗ ًﺎﺘﺒﺴﻧ و ﺖﺒﺜﻣ راد
رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮـﻓا ﺰـﻴﻧ گﺮـﻣ ناﺰـﻴﻣ ،ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ي
ﻲﻣ ﺪـﺑﺎﻳ R=0.55, P=0.009) .(
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮـﺿ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ R2)
(
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ 30
% زا ﻲـﺷﺎﻧ گﺮـﻣ داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا
هدﻮﺑ ﻼﺘﺒﻣ نآ ﻪﺑ رﺎﻤﻴﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧا
. ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺑ داﺪﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ گﺮﻣ داﺪﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﻮﮕﺸﻴﭘ لﺪﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ يرﺎﻤﻴ
) يرﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ (
025 / 0 + 61
= ﻲﻣ گﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﺪﺷﺎﺑ
.
يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ زا نادﺮﻣ ،ﺎﻫ
77408 ﺮﻔﻧ ) 2 / 48 (%
نﺎـﻧز و
83333 ﺮﻔﻧ ) 8 / 51 (%
گﺮﻣ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ زا و نادﺮﻣ ،ﺎﻫ
3280 ﺮـﻔﻧ
) 7 / 62 (%
نﺎــﻧز و 1948 ﺮــﻔﻧ ) 3 / 37 (%
صﺎــﺼﺘﺧا دﻮــﺧ ﻪــﺑ ار
هداد ﺪﻧا . نﺎﺸﻧ ود يﺎﻛ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ داد
داﺪﻌﺗ ﻪﻛ يرﺎﻤﻴﺑ و گﺮﻣ
ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار
يراد يرﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ،ﺪﻧراد
رد ﻦﻴﺑ نﺎﻧز ﺮﺘﺸﻴﺑ زا نادﺮﻣ داﺪﻌﺗ و هدﻮﺑ گﺮﻣ
رد ﻦﻴﺑ نادﺮـﻣ
ﺮﺘﺸﻴﺑ زا نﺎﻧز ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ (P<0.05) ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نﺎﻧز ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .
يرﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ و نﺎـﻤﻳاز ،ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
هرود ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻔﻧ 34186 ﺮﻔﻧ ) 9 / 40 (%
ﺎـﺑ نﻮـﺧ شدﺮـﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،
8602 ﺮﻔﻧ ) 3 / 10 (%
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ و تﺎﺣاﺮﺟ ، يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎـﺳ و ﺎﻫ
ﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠﻋ 7172
ﺮﻔﻧ ) 6 / 8 (%
ﺎﺑ ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ و 5286
ﺮﻔﻧ
) 3 / 6 (%
ﺪﻧدﻮﺑ . يرﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺎـﻫ
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،تﺎﺣاﺮﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﻲﺟرﺎـﺧ ﻞﻠﻋ ي
ﺎﺑ 24076 ﺮﻔﻧ ) 1 / 31 (%
ﺎـﺑ نﻮـﺧ شدﺮـﮔ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ، 10649
ﺮـﻔﻧ
) 7 / 13 (%
ﺎﺑ ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ، 7469
) 6 / 9 (%
ﻲﻠـﺳﺎﻨﺗ ﻢﺘـﺴﻴﺳ و
ﺎﺑ يراردا 4708 ﺮﻔﻧ ) 1 / 6 (%
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺚﺤﺑ
ﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ـ
ﻪ ـﭘ يﺎﻫ ـ هوﺮـﮔ ،ﺶﻫوﮋ ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ
15 - 24
،لﺎﺳ 25 - 34 ﻛ و لﺎﺳ ـ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﺳ ﻚﻳ ﺮﻳز نﺎﻛدﻮ
ﮔ ـ هوﺮ ﺘﺴﺑ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ ـ
ﻃ رد هﺪﺷ يﺮ ـ
لﻮ ﺶﺷ ﻲﻣ لﺎﺳ ﺪﻨـﺷﺎﺑ .
ﺖﻳآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻬﻟا
ـ ﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲ ـ
ناﺰ زوﺮﺑ ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ زا
ﺢﻧاﻮﺳ ﺣ و ـ ﺠﻨﻣ ثداﻮ ـ
ﺮ ﻪﺑ ـﺘﺴﺑ ـ يﺮ رد ﻲﻨـﺳ هوﺮـﮔ 15
- 29
ﮔ لﺎﺳ ـ ﺷ شراﺰ ـ ﺖﺳا هﺪ
18. ﺟﻮﺗ ﺎﺑ ـ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪ
ﻴﻧ ـ ﻌﺗ ﺰ ـ ـﺷ يﺮﺘﺴﺑ داﺪ ـ
ـﻣ نﺎﮔﺪ ـ
ـﻣﺎﻴﭘ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮ ـ
ﻞـﻠﻋ يﺎﻫﺪ
ﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺧ 4
/ 19 ﻳدر رد ﺪﺻرد ـ
ﺘﺸﻴﺑ ﻒ ـ ﺘﺴﺑ ﻦﻳﺮ ـ ـﺷ يﺮ ـ نﺎﮔﺪ
ﮕﻳد فﺮﻃ زا ،هدﻮﺑ ـ
ﺮ رد ﺮﺳاﺮﺳ ـﻬﺟ ـ نﺎ ـﻧاﻮﺳ ـ ﺢ و ـﺣ ـ ثداﻮ
ﻣﺎﻋ ـ ﻞ 12 ﺻرد ـ ﺪ زا رﺎﺑ ﻤﻴﺑ ـ يرﺎ ﺎـﻫ ـﻨﺘﺴﻫ ـ
19ﺪ
ـﺘﺸﻴﺑ ﻪـﻛ ـ
ﺮ
ﻓا ـ ﺴﻧﺎﻴﻣ و ناﻮﺟ داﺮ ـ
ﻲﻣ ﺮﺑ رد ار لﺎ ﻴﮔ
ـ
9دﺮ ﻲـﻣ
ـﻌﺗ ناﻮـﺗ ـ
داﺪ
ﺘﺴﺑ دﺎﻳز ـ ﺷ يﺮ ـ ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ود رد نﺎﮔﺪ 15
- 24 و لﺎﺳ 25 - 34
دﺮﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار لﺎﺳ .
لﺎـﺳ ﻚـﻳ لﻮـﻃ رد ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬﺷ لﺎﺳ ﻚﻳ ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ زا يداﺪﻌﺗ يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺠﻧا ـ ،هداد مﺎ 9 / 85 يرﺎﻤﻴﺑ عاﻮﻧا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد ﺪﻧﺪـﺷ ﻼﺘﺒﻣ ﺎﻫ
20
ﻴﻣ ﻪﻛ ـ
ـﺑ ﻻﺎـﺑ ﺎـﺑ و ﺖـﺳا ﻲﻳﻻﺎﺑ ناﺰ ـ
رد يرﺎـﻤﻴﺑ ناﺰـﻴﻣ ندﻮ
ﻛ ـ لﺎﺴﻜﻳ ﺮﻳز نﺎﻛدﻮ ﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد
ـ دراد ﺖ . يو
ﻴﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣادا رد ـ
ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ گﺮﻣ و يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ هدﺮﻛ نﺎ
ﺘﻤﻬﻣ لﺎﺳ ﻚﻳ ـ
ـﻜﻓ ﻪﻠﻐـﺸﻣ ﻦﻳﺮ ـ
ﺖـﺳد يﺮ مﺎـﻈﻧ نارﺎﻛرﺪـﻧا
ﻣاﻮﺟ رد و ﺖﺳا ﺖﻣﻼﺳ ـ
ﻠﺘﺨﻣ ﻊ ـ ﻌﺗ ﻒ ـ ﻴﺜﻛ داﺪ ـ گﺮﻣ زا يﺮ ﺎـﻫ
لﺎـﺳ ﻚﻳ ﺮﻳز ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﺪﺘﻓا
20. ﻣ ﻦﻳا ـ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻪـﺑ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ تروﺮﺿ عﻮﺿﻮ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد ار لﺎـﺴﻜﻳ ﺮـﻳز نﺎﻛدﻮﻛ هﮋﻳو ﻪﺑ نﺎﻛدﻮﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ دزﺎﺳ
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘـﺳا ود رد يﺪﻴﺣو ﻲﻠﻗﺎﺿر ﻪﻛ يا
لﺎﺳ رد ﻲﺑﺮﻏ و ﻲﻗﺮﺷ 1375
ﻪـﻛ ﺪـﻳدﺮﮔ ﺺﺨـﺸﻣ داد مﺎـﺠﻧا
رد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻗﺮـﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ
21 - 30 لﺎـﺳ ) 1587
ﺮﻔﻧ ( ، 11 - 20 لﺎﺳ ) 1207 ﺮـﻔﻧ ( و 31 - 40 لﺎـﺳ ) 885 ﺮـﻔﻧ ( رد و
ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 21
- 30 لﺎﺳ ) 391 ﺮﻔﻧ ( ، 1 - 10 لﺎﺳ ) 360 ﺮﻔﻧ ( و
51 - 60 لﺎﺳ ) 291 ﺮﻔﻧ ( ﺖﺳا هدﻮﺑ ـﻓ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ16
ـ ﻲﻧاواﺮ
ﻤﻴﺑ ـ يرﺎ ﺮﻴﮔرد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ رد ﻲﻨﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫ ي
ﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ـ هوﺮ ﺨﻤﻫ لﺎﺴﻧﺎﻴﻣ و ناﻮﺟ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ ـ
دراد ﻲﻧاﻮ
، ﺎﺑ ﻲﻟو
ﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ـ
ـﮔ ﻲﻧاواﺮ ـ هوﺮ
ـﺠﻳﺎﺑرذآ رد ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ ـ
ﻲـﺑﺮﻏ نﺎ
دراﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﺘﺸﻴﺑ ـ يدﻮـﺒﻬﺑ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﺼﻴﺧﺮﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳﺮ
ﺒﻬﺑ ،ﻲﺒﺴﻧ ـ
ﻴﮕﻴﭘ و ﻞﻣﺎﻛ يدﻮ ـ
ﺖﻴﻌـﺿو ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هدﻮﺑ يﺮ
ﻫ هدازﺮـﻴﺒﻛ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪـﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﺼﻴﺧﺮﺗ دراد ﻲﻧاﻮـﺨﻤ
21.
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻲﺳﺪﻘﻣ
يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺻا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
"
ندﻮـﺑ دوﺪﺤﻣ
ﺤﻣﺎﻧ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ـ
ﻪﺘﺳاﻮﺧ ندﻮﺑ دوﺪ
"ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ، ﺪـﻧراد ﻲﻌـﺳ ﺎﻫ
ـﻴﻌﺿو ﺎـﺑ ار نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ـ
ﺖـﻫﺎﻘﻧ هرود رد و ﻲﺒـﺴﻧ يدﻮـﺒﻬﺑ ﺖ
ﻴﺧﺮﺗ ـ ﺰـﻴﻧ و هﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺺﻴﺧﺮـﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﺺ
ﻴﮕﻴﭘ ـ ﻓ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو يﺮ ـ
ﺳ ،دﺮ ءﺎـﻘﺗرا ار رﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺢﻄ
ﺪﻨﺸﺨﺒﺑ ﻤﻴﺑ رد ﻪﻛ22
ـ نﺎﺘﺳرﺎ ﻣ يﺎﻫ ـ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪﺷ ﺮﻛذ ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ،ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ يﺎﻫ
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،تﺎﺣاﺮﺟ ؛ﻲﺳﺎﻔﻧ هرود و نﺎﻤﻳاز يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﻋ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠ ﻲﻣ نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ يﻮﻘﻧ ﻪﻛ يا
ﺐﻴﺳآ و ﺎﻫ ﺎﻫ
لﺎﺳ رد رﻮﺸﻛ رد 1382
ﺖـﺳا هﺪﻴـﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ هداد مﺎﺠﻧا
ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻧﺎﮔ هﺪﻔﻫ يﺪﻨﺑ
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا رد ﺎﻫ
رﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ،يﺪﻤﻋﺮﻴﻏ و يﺪﻤﻋ تﺎﻣﺪﺻ ي
ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻠﮕﻧا و يرﺎﻤﻴﺑ ،نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ
،لﺎﺗﺎﻨﻳﺮﭘ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ يرﺎـﻤﻴﺑ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ يﺎﻫ
ﻲﺘﻠﻜـﺳا يﺎـﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ ،ﻲﻧﻼﻀﻋ
يرﺎـﺠﻨﻫﺎﻧ ،ﻲـﺷراﻮﮔ يﺎـﻫ ،يدازردﺎـﻣ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ،يراردا ﻲﻠﺳﺎﻨﺗ يﺎﻫ ﻪـﻳﺬﻐﺗ و ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ
،يا
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ نﺎﻃﺮﺳ ،ﻲﺒﺼﻋ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺎﻫ يﺎـﻫ
ﺖﻴﻌﺿو و ﻲﻤﺸﭼ ﻲـﺳﺎﻔﻧ هرود و نﺎﻤﻳاز ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟوا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﺎﻫ
9. رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا
لﺎـﺳ رد ﻲﻗﺮـﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1382
تﺎﻣﺪـﺻ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
يرﺎــﻤﻴﺑ ،يﺪــﻤﻋﺮﻴﻏ و يﺪــﻤﻋ ،نﻮــﺧ شدﺮــﮔ ﻢﺘــﺴﻴﺳ يﺎــﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻼﻀﻋ ﻲﺘﻠﻜﺳا يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻧ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ يﺎﻫ يﺎـﻫ
نﺎﻃﺮﺳ و يرادا ﻲﻠﺳﺎﻨﺗ لﺎﺳ رد و ﺎﻫ
1375 ضراﻮـﻋ ترﻮـﺻ ﻪﺑ
يرﺎـﻤﻴﺑ ،يﺪـﻤﻋﺮﻴﻏ و يﺪﻤﻋ تﺎﻣﺪﺻ ،نﺎﻤﻳاز و ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﺒﺼﻋ ﻲﺴﺣ يﺎﻫ
ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ
ﺖـﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نﻮﺧ شدﺮﮔ
9.
و
رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ16
ﺻ ترﻮﺻ ﻪﺑ يرﻮﺸﻛ ﺢﻄﺳ تﻻﻼﺘـﺧا ،يﺪﻤﻋﺮﻴﻏ و يﺪﻤﻋ تﺎﻣﺪ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻧاور يرﺎﻤﻴﺑ ،نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ
،لﺎـﺗﺎﻨﻳﺮﭘ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ
يرﺎـﻤﻴﺑ ،ﻲﻧﻼـﻀﻋ ﻲﺘﻠﻜﺳا يﺎﻫ ،يراردا ﻲﻠـﺳﺎﻨﺗ يﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﺴﻔﻨﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ
9.
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦـﻳا زا ﻞـﺻﺎﺣ يﺎـﻫ
يرﺎـﻤﻴﺑ رﺎﺑ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎـﻫ
لﺎـﺳ رد نﺎـﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘـﺳا ي 1382
ﻲﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ نﺎـﻤﻳاز ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﻲﺳﺎﻔﻧ هرود و 1382
ﻔﻫ ﻪﺒﺗر رد ـ
رد ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻢﻫﺪ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لوا ﻒﻳدر رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا .
هﺪﻨﻫﺪﻧﺎـﺸﻧ ﺮـﻣا ﻦﻳا
ﻓا ـ نﺎﻤﻳاز داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰ
يرﺎـﻤﻴﺑ و ﺎـﻫ هرود رد نآ زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺎـﻫ
ﺎﺣ ﻤﻳاز ،ﻲﮕﻠﻣ ـ
ﻲﻣ ﻲﺳﺎﻔﻧ هرود و نﺎ دراﻮﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ
لﺎﺳ رد هوﺮﮔ ﻦﻳا 1386
لﺎـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1381
ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮـﺑاﺮﺑ ود
ﺖﺳا هﺪﺷ .
يﺪﻤﻋﺮﻴﻏ و يﺪﻤﻋ تﺎﻣﺪﺻ
) ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،تﺎﺣاﺮﺟ ﺎﻫ
ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻳﺎﺳ و (
لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1382
لوا ﻒـﻳدر رد
ﻗ ـ ﻞـﺿﺎﻔﺗ ﺎـﺑ ﻪـﺘﺒﻟا مود ﻒﻳدر رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮ
ﻓ ـ ﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاواﺮ ـ
هوﺮ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ .
ﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﻮﻘﻧ ـ
رﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎ ﺢﻧاﻮﺳ
و ثداﻮـﺣ
رد ﻘﺗ ناﺮﻳا ـ
ًﺎﺒﻳﺮ ود ﺮﺑاﺮﺑ ﺘﺸﻴﺑ ـ زا ﺮ ﻘﻣ ـ راﺪ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ يا
ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﺗﺪﻤﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺢﻧاﻮﺳ ﻲـﻜﻴﻓاﺮﺗ رد
نادﺮـﻣ ناﻮـﺟ و
لﺎﺴﻧﺎﻴﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
9.
يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ زا ﺲﭘ ﻲﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻲﻣ ﺮﻴﮔاوﺮﻴﻏ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﺗرﻮﺻ رد
لﺎﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ 1382
يرﺎـﻤﻴﺑ رﺎـﺑ مﻮـﺳ ﻪﺒﺗر ﻪـﺑ ﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ دﻮﺟو ار نآ ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
هدﺮﻛ ﺮﻛذ نﺎﺘﺳا ﻦﻳا رد ﺎﻳرﻻﺎﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪـﻧا
9. يﺮـﻴﮔراﺮﻗ ﻒـﻳدر
يرﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻠﮕﻧا و ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
) 1382 ( نﺎﺘـﺳا رد ،نﺎـﺳاﺮﺧ يﺎـﻫ
ﻪـﺑ يرﺎـﻴﺘﺨﺑ و لﺎـﺤﻣ رﺎـﻬﭼ و دﺰـﻳ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﺐﻴﺗﺮﺗ 9 ، 11 ، 14 ، 14 و 17 ﺖﺳا هدﻮﺑ
9. يﺮﻴﻴﻐﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﮕﻟا رد ﻪﻛ ـ رﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يﺮﺘﺴﺑ يﺎﻫﻮ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ د
دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺗ ـ زا رﺬـﮔ لﺎـﺣ رد ﺰﻴﻧ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا ﻪﻛ دﺮﻛ طﺎﺒﻨﺘﺳا ناﻮ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﻴﮔاو يﺎﻫ و ثداﻮـﺣ و ﺮـﻴﮔاوﺮﻴﻏ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺢﻧاﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ داﺪﻌﺗ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
5228 خر گﺮـﻣ درﻮﻣ
لﻮﻃ رد هداد 6
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ داﺪـﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،لﺎﺳ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،تﺎﺣاﺮﺟ ؛نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﺖﻴﻌـﺿو و ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻠﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ
ﺎـﺸﻨﻣ يﺎـﻫ ء
هرود زا ﻪـﺘﻓﺮﮔ
ﻲﻣ لﺎﺗﺎﻨﻳﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ
. لﺎـﺳ رد ﺎـﭘورا ﻪﻳدﺎﺤﺗا 2001
، يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫ
هدﺮـﻛ مﻼـﻋا ﺎـﭘورا رد گﺮﻣ ﻲﻠﺻا ﺖﻠﻋ ار نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﺳا
27. لﺎـﺳ رد دﻮﺧ شراﺰﮔ رد ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ 1996
