• Tidak ada hasil yang ditemukan

بررسی بیماری پژمردگی شاخۀ درخت و نهال زیتون و کاهش جمعیت عامل بیماری با استفاده از روش آفتاب‌دهی خاک(Soil solarization) در استان‏های زنجان و گلستان

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "بررسی بیماری پژمردگی شاخۀ درخت و نهال زیتون و کاهش جمعیت عامل بیماری با استفاده از روش آفتاب‌دهی خاک(Soil solarization) در استان‏های زنجان و گلستان"

Copied!
10
0
0

Teks penuh

(1)

ÃZ̳Š¿Y{

Ê°‹‚a

½Y€ËY

ÃÁ{

, ÃZ¼‹

,

½Zfˆ]ZeÁZÆ]

)

 - (

*

¾¨¸e :

hsn.saremi@gmail.com E-mail:

‡€]

Ê

Z¼ É

³{€»„a Ê

yZ‹

È dy{

Á µZÆ¿

Ë

½Âf Á

ŠÅZ¯

 ¼m Ì d

¶»ZŸ

Z¼ É

Z] ½Zfˆ¸³ Á ½Zn¿ ÉZÅ ½Zf‡Y {

(Soil solarization)

­Zy Ê Å{ [Zf§M ‰Á Y Ã{Z¨f‡Y

Á*Ê»Z¾Ìˆu ·Z¼ŸÊ¸Ÿ

. ÃZ̳ÃÁ€³,{Zf‡Y {€a,Ê°‹‚a

Ë

^—ž]ZÀ»ÁɁÁZŒ¯†

Ì  Ê

½Y€ÆeÃZ´Œ¿Y{,k€¯

.

|°ŒÅÁ„a,ª¬v»

Ç ÉÁZÀ§

½Zn¿ÃZ´Œ¿Y{ÊfˆË¾Ë¿ÉZÅ

) d§ZË{xËZe :

/ / -

\ːexËZe :

/ / (

Ã|Ì°q

,½Zfy{{ÄyZ‹Ê³|Ì°Œy µZÆ¿

ļ¸«Á

YÉZ̈]Á½Y€ËY{½ÂfˁÉZÅ Ê°ËZÌ¿{ª—ZÀ»

ºÆ»Y ÉZ¼Ì]¾Ë€e Ê»[ˆv»½ÂfˁÉZÅ

{‹

.

½Âfˁª—ZÀ»YÉZ̈]{ÉZ¼Ì]¾ËY ÉZ¯

½Zn¿Ä¸¼mYŒ¯

)

¹Z—

( ,

|ƌ»Á½Z³€³ cYZˆy

É{Zˁ

Ê»{YÁ {ÁM Á½MÂ̋Á

‰€fˆ³Ä]

d‡Y . Ä]

 ·Z˜»œÀ»

È

¡Z],½Mµ€fÀ¯ÁÉZ¼Ì]¶¸Ÿ

ÁZÅ µZÆ¿

{½ÂfËÉ Á{

µZ‡ ʗ { ½Zfˆ¸³ Á ½Zn¿ ½Zf‡Y ÉZÅ

, Á ʇ€]

. Ŀ¼¿

Y ÊËZÅ

ÄyZ‹

®ŒyÉZÅ

Ç

½Âfˁ½Zfy{

) Ã{·M ( µZÆ¿, yZ‹®ËZ]Ê¿Y|¸³ÉZÅ È

Á®Œy

‚Ì¿

­Zy

ŒËÁ È

ž¼m,½ZÅZ̳ ÉÁM

|{ºÌ¿ºË|‡dˀ¸¯ÂbÌÅZ]Êv˜‡Ê¿Â¨Ÿ|“Y†aÁ ,

dŒ¯–Ìv»ÉÁ

¼ŸÉZÅ Ê»

ÁPDA

d§Z˵Z¬f¿YSDA

.

¡Z]ÁY‚»­Zy

ÉZÅ Z]‚Ì¿Ã{·M

ÌÆe È [M–Ìv»{­ZyµÂ¸v»

Z³M , ,€fÌ·®Ë{¹€³ºÌ¿

ÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«†b‡Áʇ€]

Y|m

. ÉZ¼Ì]¶»ZŸ,oZ«É€ÅZ›cZzŒ»{ZÀf‡YÄ]

Verticillium dahliae

Ã{Y{ŽÌzŒe

. [Zf§M‰ÁYÉZ¼Ì]µ€fÀ¯ÉY€]

ÊÅ{

)

Soil Solarization

( ÀÆ]Áğ‚»{

½MYÉÁ

]Ä¿Zz¸³{

Ä

¼¸«dŒ¯ÃY€¼Å È

ÄÌÆe

½Zfy{YÃ|‹

Ä]

d^ˆ¿

Ã{Z¨f‡Y¹ÁZ¬»

.

€iY Á{

,¶»ZŸ

Â¿

€fˆ]

dŒ¯

)

Solarized soil

Á

Non-solarized soil

( Á

ŒÀ»

P ļ¸«

YÂÌf·Â¯

) …Zˆu Ä]

¹Â̸̈ÌeÁ Á

0Zf^ˆ¿

¹ÁZ¬»

( Z]

Ã{Z¨f‡Y

Y

ŠËZ»M ÉZÅ

¶ËÂf¯Z§

{

\·Z«

s€—

0Ô»Z¯

ʧ{Ze Z]

ć

Y€°e

{

Y€‹

Ë

– Ä¿Zz¸³ ÉY

¹Zn¿Y d§€³ . ļ¸«,œÀ»¾ËYÉY€]

ļ̿ÉZÅ

\‡ZÀ»Ê^Œy

ºÅ 0Zf^ˆ¿‚Ì¿ÁÃ{·M½Zfy{YÁY|¿Y

ÄÌÆe½Âfˁ¹ÁZ¬»

. ļ¸«

ÉZÅ

½Âfˁ

{

–ËY€‹

¿Zz¸³ È

,dˆÌ»

ČË

Y{

Ã|‹

Á

†b‡

{

½Y|¸³ ÉZÅ ÉÁZu Á{

Â¿

€fˆ]

dŒ¯

. [Zf§M{€]Z¯

ÊÅ{

Ä]

Äf¨ÅŠ‹ZeÁ{c|»

, oZ«dÌ ¼m

Ä]YÉZ¼Ì]¶»ZŸ

{Y{ŠÅZ¯c|‹

.

dÌ ¼m–‡Âf»

¹Y|¿Y [Zf§MY| ]oZ«ÉZÅ ÌuZ¿ZÆq­Zy{ÊÅ{

È Ä ·Z˜»

Ã|‹

Ze½Zf‡YÁ{€Å{

Ze Äf¨Å Š‹ Y | ] Á |{

§ZË ŠÅZ¯ |{

d .

­Zy Y Ã{Z¨f‡Y \Ìe€e ¾Ë|]

[Zf§M ÊÅ{

Ã|‹

(Solarized soil)

ÌÆe¾ÌÀr¼ÅÁ È

ÄËZaYļ¸«

ÉZÅ Ä]

ŠÅZ¯{¹ÁZ¬»d^ˆ¿

ļ¸«ÉÁ¯~»ÉZ¼Ì]

Z̈]É|Ì·ÂeÉZÅ

€i d‡Y .

ÃYÁ

É|̸¯ÉZÅ :

[Zf§M ÊÅ{

, ,½Âfˁ,ÄyZ‹Ê³|Ì°Œy

Verticillium dahliae

.

Ä»|¬»

½Âfˁ

Oleaeuropaea L.)

( Ád̼ÅY€a½Zfy{YÊ°Ë

»Âu { 0Ze|¼Ÿ į d‡Y Œ¯ ʼË|«

È ¹Z—

) Y

½Zf‡

½Zn¿

Ä] (

{Y{{ÂmÁÊ¿YÁY€§

.

‰Y½Âfˁ¾£ÁÁÃÂÌ»

Z̈]ÊËY~£

É{Zˁ

{Y{

¥€»€acӐv»YÊ°ËÁ

d‡Y į

É{ZˁÉ{Zf«Yd̼ÅY {Y{

.

{½Âfˁ|Ì·Âe

¬˜À»

È Ä¿Y€fË|»

,

½ZÆm¶¯|Ì·Âe|{

d‡Y Á

{

{Á|u dŒ¯ª—ZÀ»¾ËY{dy{ĸY½Â̸̻

Ã|‹

d‡Y . ZÌ·ZfËYÁZÌ¿Zb‡Y

Ä]Y½Âfˁ|Ì·Âe|{

Ã{Y{ ZfyY {Ây

|¿Y

|Ì·Âe ÉZÅŒ¯ €´Ë{ Á

|ÀÀ¯

Ç

Ä] ½Âfˁ

,Š¯Y€» ,µZ¤e€a ,†¿Âe ,Ä̯€e ,½Z¿ÂË \Ìe€e Á ½Zfˆ¯Za ,¾Ìf¿YƒM ,€ËY‚n·Y ,ġ

½Y€ËY

|ÀfˆÅ

(2)

($]HUL 7DEDWDEDHL 'HUYLV et al.,

6DQHL et al., 2011)

.

€‡Y€‡{½Âfˁdy{

Ê» dŒ¯ ZÌ¿{

,{‹

ÊËZaÁY ÉZÅŒ¯ Ê·Á

±‚]

¾Ë€e

|Ì·Âe

|ÀÀ¯

½Z³

½ZÆm { ½Âfˁ

|¿Y . Z]

YË Ä°À

Ë

½Âf

{

½Y€

d»|«

Ë {Z É {Y{

, t˜‡

Ë dŒ¯€

½Zfy{

ÁZ]

Á

Y|¬»

·Âe Ì

| M

½ -dˆÌ¿{Zˁ

µZj»ÉY€]

{

µZ‡

,

Ä]

Y|¬»

Y‚Å

¾e ÃÂÌ»

Y

Y‚Å

Zf°Å t˜‡

ÁZ]

d‹Y{€]

Ã|‹

d‡Y

) www.tors.ir

,(

Êe{

ZÌ¿Zb‡Yį

|Ì·Âe Z]

|{

½Âfˁ

½ZÆm { ÉÁ€ˆÀ¯ ÉZÅ ,

¾Ìfˆz¿

Ã|ÀÀ¯|Ì·Âe d‡Y

Á ̬]|Ì·Âe È

¶»Z‹ZÅŒ¯

Ä̯€e

|{

, M Z°Ë€»

,|{

»

Š¯Y€

/

|{

,

ġ

/

|{

½Z¿ÂË Á

/

|{

d‡Y

(Tabatabaei, 1995)

. Ë ]ºÆ»ÉZ¼Ì]®

Ä Ê³{€»„a¹Z¿

¦¸fz» ª—ZÀ» { Ê»Â̸̈ÌeÁ ʳ{€»„a ZË ÄyZ‹

½Âfˁ

cZˆy Á {Y{ {ÂmÁ ZÌ¿{ ÉZ¯

É{Zˁ

¾ËY Ä]

{YÁ µÂv»

Ê»

|À¯

($]HUL &ROHOOD et al.,

Jiménez-Díaz, et al., 2012)

.

¾ËY

{ÉZ¼Ì]

Ä] Z» Œ¯

 ‡Âe d¸Ÿ

È

½Âfˁ

¡Z] †Ì‡Pe Á ÉZ¯

ÉZÅ

¦¸fz»ª—ZÀ»{ |Ë|m

‰€fˆ³Ä]ÁŒ¯

d‡Y .

ʇ€]

ÉZ¼Ì]¾ËYŠÀ¯Y€a½Y‚Ì»Ây{É{ZˁÉZÅ µ€fÀ¯Ê´¿Â´qÁ M

¹Zn¿YŒ¯{½ Äf§€´¿

¾ËYZ]d‡Y

‰Y‚³É‚¯€»ÁÊ·Z¼‹ª—ZÀ»{ÉZ¼Ì]{ÂmÁµZu Ã|‹

d‡Y

.(Sanei, et al., 2011)

Ŀ¼¿ ʇ€]

ÉZÅ

],½ÂfˁµZÆ¿|Ì·Âe¦¸fz»‚¯Y€»–‡ÂeÊ·Z‡Y Ä

ÄËÁ

|ÀÀ¯|Ì·Âe ,Á€Ì¿ \¿ d¯€‹

Ç

½YY‚Å

{ ½Âfˁ µZÆ¿

] ¦¸fz» ª—ZÀ» ÉY€] µZ‡

Ä ,½Z³€³ Á |ƌ» Ây

Y{ÂmÁ Y¦¸fz»ª—ZÀ»{ÉZ¼Ì]¾Ë Ê»Z°‹M

|À¯

Saremi et al., 2010a)

.(

€»

½Z»Z‡ cZ¬Ì¬ve ‚¯

Á½YZ°£Z]cZ mY€»…Z‡Y€]‚Ì¿½Zn¿½Zf‡YɁÁZŒ¯

,¦¸fz»cY|ÅZŒ»

Â̋

Ç{€fˆ³

¹Z—{YÉZ¼Ì]¾ËY

Ã{€¯ ‰Y‚³ d‡Y

(Zeinalou, & Nosrati, 1999)

.

µZÆ¿ { ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ ÊÅZ³ ÉZÅ

±€» \m» ½YÂm

Ê» žË€‡

|¿Â‹

, ]Ä É—

®Œy ½ZƳZ¿ µZÆ¿ ¹Z¼e į

Ê»

{‹

.

¶j» ÊËŻM ÉZÅŒ¯ { ÉZ¼Ì] cZˆy

Ä̯€e,ġ

Ĉ¿Y€§,½Z¿ÂË,ZÌ¿Zb‡Yĸ¼mYÊËZaÁYÁ Á

Ä̇Á

M ‚Ì¿ Á d‡Y Ã|‹ Ã|ÅZŒ» ZÌ·Y€f‡Y Á Z°Ë€»

.(Caballero, et. al., 5RGULJXH]et al., Barbara, 2001)

ÄmÂeZ]

Ä]

ÄyZ‹Ê³|Ì°Œy ÊfuÁZÅ

½Zˁ Á ½Âfˁ ½Zfy{ Ê»Z¼e ÉZÅ

¾Ì´À‡

Y ʋZ¿

ÉY€] É{Zˁ ‰Ôe ,ZÌ¿{ ¦¸fz» ª—ZÀ» { ,ÉZ¼Ì]

d‡YÄf§€³¹Zn¿YÉZ¼Ì]¶»ZŸµ€fÀ¯

. µZ‡{

€ÌyYÉZÅ

Â̋ Y Ã{Z¨f‡Y Z]

Ç oZ« Y Ã{Z¨f‡Y ,®ËƒÂ·ÂÌ] µ€fÀ¯

‰Á ,Y‚Ë°̻

ZÅ {Y» ŠËY‚§Y ZË ÊŸY É M

Ê·

Ê ‡

Ê»

|ÀÀ¯

|ÀÅ{ ŠÅZ¯ Y ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ dÌ ¼m

(Karajeh & Al-5DGGDG $QWRQLRXet al., 2008).

. €œ¿

,ÊËZ‡ZÀ‹ ʸ» s€— \ːe Á ¾ËÁ|e Ä]

ž¼m M

`Ìe¿ƒ ,½Âfˁ ¹ÁZ¬» ¹Z«Y Ê]ZˁY Á ÉÁ ÉZÅ

½Zf‡Y{ÃZ̳¾ËY¹ÁZ¬» Á\‡ZÀ»

Œ¯¦¸fz»ÉZÅ

Á ¾ËÁ‚« ,½Zn¿ ,½Ô̳ ,½Zfˆ¸³ |À¿Z»

...

ʇ€]

Ê»

{‹

.

Y ŠÌ] ÄÀÌ» ¾ËY {

Ê»Â] `Ìe¿ƒ

ž¼m M cZ¬Ì¬veÃZ´fˆËY½ƒ®¿Z]{€Ìj°eY†aÁÉÁ

Äf‹Z¯ ¹Z— ½Âfˁ

Á dve Ê]ZˁY d‡Y

) www.tors.ir

. (

‰Á

M [Zf§

YÉZ̈]{ÊÅ{

ZÀ»

— ª

¦¸fz»

½ZÆm oZ« dÌ ¼m ŠÅZ¯ ÉY€]

{Y‚¯Zy ÉZÅ

Ã{Z¨f‡Y Ê»

{‹

‚Ì¿ Ê^‡ZÀ» lËZf¿ Á Ä]

Äf‹Y{ ÃY€¼Å

d‡Y

Annesi & 0RWWD /RSH]-Herrera et al.,1997)(Minuto et al 6DUHPL& Saremi,

2013.

. ÉY€]

­ZyµZj»

¡Z]

ÉZŠÁZe

{½Âfˁ†Ì‡Pe

YZ]ZÌ¿Zb‡Y[ÂÀm

‰ÁYÃ{Z¨f‡

[Zf§M ÊÅ{

ʿ¨Ÿ|“

ŠÅZ¯Ä¯

– É|{

€ËZ‡ÁÊqZ«¶»YŸ

½ƒÂeZa YZÅ Êa{

d‡YÄf‹Y{

(Lopez Escudero &

Blanco-Lopez 1997)

.

{

µZu¾ÌŸ

dÌ ¼mŠÅZ¯

{|̋ÂycY€uYÃ{Z¨f‡Y€iY{¶»ZŸoZ«

¡Z]

ÉZÅ

 ·Z˜»{»½Âfˁ|Ë|m È

¬¬v»

Z Â]¦¸fz»½ d‡YÃ{

.7MPRV Saremi et al., 2010)

Ä] €œ¿

dË{Á|v»

ÉZ¼Ì]¶»ZŸÊËZ̼̋µ€fÀ¯{¦¸fz»ÉZÅ

‰Á®ËYÃ{Z¨f‡Y,­Zy{½M{Zˁ¹YÁ{ʧ€—YÁ d‹Y{ |ÅYÂy cÁ€“ ÊËZ̼̋€Ì£

. ªÌ¬ve ¾ËY {

,

Ê]ZˁY €] ÃÁԟ

[Zf§M ÊÅ{

¶»ZŸ dÌ ¼m ŠÅZ¯ {

Ä¿Y‚y{ÉZ¼Ì]

ÁZÅ

¡Z]

MÉZÅ Ã{·Y Z]

­ZyYÃ{Z¨f‡Y

[Zf§M ÊÅ{

Ã|‹

(Solarized soil)

,

¼¸«dŒ¯

È ÄÌÆe Ã|‹

½Zfy{Y Ä]

d^ˆ¿

|‹Ê‡€]Ä¿Zz¸³{¹ÁZ¬»

.

‰ÁÁ{Y»

¦·Y ( ÃZ̳YÉZ¼Ì]¶»ZŸÊËZ‡ZÀ‹ÁɁZ‡Y|m

¡Z]

,¹Z— ½Zf‡€Æ‹ ¦¸fz» ª—ZÀ» ½Âfˁ ÉZÅ Á

Ä¿Zz¸³

½Âfˁ|Ì·Âe€fˆ]ÉZÅ

½Z³€³ÊuY¿{

Á

|ƌ»

Ŀ¼¿Á|Ë{Z]¦¸fz»cZ §{{

ÉY{€]

. įʿZfy{

(3)

0Z»Â¼Ÿ

yZ‹ ®Ë È

Ã{€»„a ZÆ¿M

|¿{Â] Ã|‹ ®Œy ZË

yZ‹ Á ÊËZ‡ZÀ‹

È

®Œy

Ç

ŒË ÃY€¼Å ZÆ¿M È

Á ÃZ̳

ž¼m ČË ¥Y€—Y ­Zy ÃZ´ŒËZ»M Ä] Á ÉÁM

ÉZ¼Ì]

|¿|‹ ¶¬fÀ» ÊÅZ̳ ʇZÀ‹

.

½Y|¸³ ÉÁZu ÉZÅ

µZÆ¿

yZ‹®Ëį½Âfˁ

È

¼ÅZ˽M È ZŒ¿

É

®Œy Ã|‹

0ZÂyŒ¯¦¸fz»ª—ZÀ»Y‚Ì¿{Â]

½Z³€³Á½Zn¿

ž¼m €°» c

¶¬fÀ» ÃZ´ŒËZ»M Ä] ÉÁM

.

Ŀ¼¿

ž¼m ÉZÅ ÉÁM

Ã|‹

ČË ¥Y€—Y ­Zy Á ÉY€]

ʇ€]ÉZ¼Ì]¶»ZŸÉZ‡Y|m

. d¼ˆ«

¦¸fz»ÉZÅ

Ŀ¼¿

¶»Z‹ Ã{·M ÉZŠī— ,ÄyZ‹

ČË Á ,

Y †a

dˆ‹

Á dˀ¸¯ÂbÌÅ µÂ¸v» Z] Êv˜‡ ʿ¨Ÿ|“ Á ‹

®fŒe ½Á{ Ä] |{ ºÌ¿ ºË|‡

ÉÁZu ɀfa ÉZÅ

\̇ dŒ¯ –Ìv»

Z³M Á€fˆ¯{ ,ÊÀÌ»

(PDA)

Á

Á€fˆ¯{,{ÁÂ]Z‡

M

Z³

SDA)

( ÉZ»{{Á¶¬fÀ»

Á

m{

È Êf¿Z‡

ÉY|Æ´¿[ÁZÀf»¿Z]ÃY€¼Å{Y€³

.

ÈÀ³€a

Y†aoZ«

€ÅZ›dŒ¯–Ìv»ÉÁÄf¨Å®Ë

‹

Ž·Zy 0Z^«Z f» Á | ½M ɁZ‡

d§€³ c

Z] Á

ʇ€]

°‡Á€°Ì»ÉZÅ Â

ž]ZÀ»YÃ{Z¨f‡YÁÊa

¶»ZŸoZ«

|‹ÊËZ‡ZÀ‹ÉZ¼Ì]

.

[ ( m ɁZ‡Y|

­ZyYÉZ¼Ì]¶»ZŸ

ŒË¥Y€—Y­Zy{ÉZ¼Ì]¶»ZŸdÌ “Á È

Á½Zfy{

µZÆ¿

ZŠʇ€]‚̿ʳ{·MºWԟÉYY{É

. ÉY€]

¾ËY

mÂeZ]œÀ»

­ZyÄ]Ä µÂ¸v»YÉZ¼Ì]¶»ZŸ½{Â]{Y

Z³M[M

(WA)

Z³M¹€³ºÌ¿ŠËY‚§YZ]į|‹Ã{Z¨f‡Y

[M€fÌ·®Ë{

ÄÌÆe

. ʸ̻

µÂ¸v»¾ËYY€fÌ·

Č̋ɀ˜]®Ë{

½|‹½Á€f‡¶]Z«ÁÂz»ÉY

ÄfzË

ÁÔ¯ÂeY { ½{€¯ ½Á€f‡ Y †a Á )

m{

È Êf¿Z‡

Á {Y€³ /

ZŒ§ €¨ˆ¼eY (

½|‹ ®Ày Á

µÂ¸v»Y|¬»

,

­Zy¹€³®Ë dve

Ã{Á‚§Y½MÄ]Ä ·Z˜»

. Z]

ËZ»{Y ‰Á ¾ËY È

] ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ oZ«

Ä Ã„ËÁ

]­Zy{{Âm»€³Z¼Ì]¹ÂË|ÌÀ¯

Ä

½Â̈¿Zb‡Â‡c

] Z³M [M ÉÁZu ɀ˜] ½Á{

Ä ª¸ » dyYÂÀ°Ë c

.

†b‡

ʸ̻®Ë

‚¯€»d¼ˆ«Y€fÌ·

½Â̈¿Zb‡Â‡É

ÊaZ]­ZyµÂ¸v»

ɀfa®fŒet˜‡{ÁÄf‹Y{€]da

dŒ¯ –Ìv» ÉÁZu

(SDA)

¥€» {»

Ä]

c

|‹ŠzadyYÂÀ°Ë .

Ä]

 ‡ÂeÁ|‹Yɀ̳¸mœÀ»

È

ɀf¯Z]

Y ¶^« ¥€» {» ­Zy ,ɀfa ®fŒe { ZÅ ÌÆe

È ®Œy 0Ô»Z¯ ½Â̈¿Zb‡Â‡

Ê»

. Z]

Ä] ÄmÂe

­Zy ZŸoZ«½{Â]{Y

ËZ»{YÊ¿YÁY€§ÁÉZ¼Ì]¶»

È ZÆ¿M

ŒË¥Y€—Y­Zy{

È µZÆ¿

Y†a,Ã{·M½Zfy{Á

–Ìv»ÉÁÄÀ³€aÉ{Y| e,­ZydŒ¯

|‹dŒ¯É

{€¯

|¿

.

®fŒe ZÅ ÉÁZuÉ ÉY|Æ´¿

oZ«ÄÀ³€a

©ZeY{

À³€a†b‡ÁdŒ¯

Ä ZÅ

Ž·Zy ɁZ‡

|¿|‹

cZ ·Z˜»Á

°‡Á€°Ì»

 ʇ€] €ËZ‡ Á Êa ʰ̻¿ˆ¯Ze ÉZÅ

Ä]

¶¼Ÿ

|»M .

k (

‰ÁµZ¼ŸY [Zf§M

ÊÅ{

[Zf§M‰ÁÊËYZ¯

½ƒÂeZadÌ ¼mŠÅZ¯{ÊÅ{

{ZÅ

¬˜À»

È ª—ZÀ» Y į ½Z³€³ Á ¹Z—

ʸY

½Âfˁ

ÉZ¯

Œ¯

|¿

Ê]ZˁY

. ÉY€]

¬˜À» ­Zy œÀ» ¾ËY È

½Âfˁ

{ ÉZ¯

ÃZ»

½Zfˆ]Ze ÉZÅ YÁY)

€Ìe –‡

Ze

€yYÁY

{Y{€»

( ʇ€] ÄÌuZ¿ ZÆq {

¯ Ä Y|f]Y 0Zf Ì^—

Ä]

c

ºz‹ªÌ¼Ÿ

|‹Ã{

0Ô»Z¯Át̘ˆe†b‡Á

ÉZÌ]M

.

‡ ÃZ´¿M Z] Ê°Ìf‡Ôa Š‹Âa Z] ­Zy t˜

d»Zz“

-

‘€Ÿ Ä] €f»Á€°Ì»

€f»

Á µÂ—

€œ¿{»¡Z]Z]\‡ZÀf»

|‹Ã|¿Z‹Âa

¶°‹ )

.(

Ä^·

ZÅ É

YÃ|‹{ZnËYÉZ»€³Zed§€³Y€«­Zy€Ë{®Ìf‡Ôa

‡Ôa€Ë

Ê°Ìf‡ÔaŠ‹ÂaÁ{Œ¿kZy®Ìf Ä]

c|»

ʓYY ÉÁ Á

dve

|¿Z» Ê«Z] Ä ·Z˜»

. e P

€Ìi

[Zf§M

»{Z]­ZyÉZ»{ŠËY‚§Y{ÊÅ{

Z lÀ‡

Ä]

c

½Z»{{| f»

ʇ€]¦¸fz»ÉZÅ

.

¾ËY{

ÄÀÌ»

Š‹ÂaY¶^«®Ìf‡Ôa€Ë­ZyÉZ»{Á–Ìv»ÉZ»{

Á

{ Š‹Âa Y | ] Äf¨Å Š‹ Á Äf¨Å Á{ ¾ÌÀr¼Å dŸZ‡

Ze ª¼Ÿ { €Ÿ

Êf¿Z‡

€f»

É

ÁY|¿Y

|‹É€Ì³ .

ÉY€]

eÊ´¿Â´qʇ€]

P

€ËÉZ»{€Ìi

Z] ½Z»‚¼Å ,ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ oZ« º¯Y€e { ®Ìf‡Ôa Ê]ZˁY

|u ª¼ŸZe®Ìf‡Ôa€Ë­ZyY,Z»{ŠËY‚§Y

Êf¿Z‡

€f»

Ŀ¼¿

ÉY{€]

.

‚Ì»

ÄËZ»{YdÌ ¼m½Y

­Zy Ŀ¼¿ {

ž¼m ÉZÅ ÉÁM

,½{ ºÅ Y †a Ã|‹

Ŀ¼¿€ÅY¹€³®ËµZ¬f¿YZ]½{€¯®·YÁ½|‹®Œy Č̋ɀ˜]Ä]­Zy ÉÁZuÉY

ʸ̻

µÂ¸v»€fÌ·

½Á€f‡ Z³M [M Ã|‹

Ê]ZˁY ÃZ´ŒËZ»M {

.

†b‡

]¾¼“

Ä ÁµÂ¸v»½{ºÅ

¿Â¼¿\‡ZÀ»ŠÀ¯Y€a È

,­Zy

ʸ̻®Ë

· ÊaZ]½Â̈¿Zb‡Â‡‚¯€»Y€fÌ {€]da

Y ÁÄf‹

dŒ¯ –Ìv» ÉÁZu ɀfa ¥€› ZÀ¯{

ÄfzË PPA

(4)

‹

| .

‰Á Á d«{ Z] dŒ¯ –Ìv» t˜‡ { µÂ¸v»

\‡ZÀ»

Šza

ÊÀ¸¯|‹½Z°»YZe Ä]

c

Ã|À¯Y€a

ºÅY€§\‡ZÀ»Á {‹

.

{

­ZyYÃ{Z¨f‡Y( [Zf§M

ÊÅ{

¹ÁZ¬»¹Z«YZ]ÃY€¼ÅÃ|‹

Ä]

œÀ»

‡€]

Ê

€iY Á{

,¶»ZŸ

Â¿

€fˆ]

dŒ¯

)

Solarized soil

Á

Solarized soilNon

( Á

ŒÀ»

P ļ¸«

YÂÌf·Â¯

) …Zˆu Ä]

¹Â̸̈ÌeÁ Á

0Zf^ˆ¿

¹ÁZ¬»

( ªÌ¬ve

€“Zu Z]

Ã{Z¨f‡Y

Y

ŠËZ»M ÉZÅ

¶ËÂf¯Z§

{

\·Z«

s€—

0Ô»Z¯

ʧ{Ze Z]

ć

Y€°e

{

Y€‹

Ë

–

¿Y|¸³ Ê Y€mY

.

ļ¸«

ZÅ É

½Âfˁ

Y Á{

ŒÀ»

P Ã|‹{ZË

{

–ËY€‹

¿Zz¸³ È

,dˆÌ»

ČË

Y{

Á

†b‡

{

½Y|¸³ ÉZÅ ÉÁZu Á{

Â¿

€fˆ]

dŒ¯

Ã|‹{ZË dŒ¯

)

¶°‹

c

.(

a b c

¶°‹

ÉY€]Ê°Ìf‡ÔaŠ‹ÂaYÃ{Z¨f‡Y.

ÉY€mY [Zf§M‰Á

ÁY‚»{ÊÅ{

¡Z]

ÉZÅ M {·

Ç

¹Z—

½Z³€³Á(a)

½Zfˆ]Ze{(b)

) {Y{€»€yYÁYZe€Ìe–‡YÁY (

Ä]

c|»

Á

) Äf¨ÅŠ‹

.(

ļ¸«dŒ¯

ZÅ É 0Zf^ˆ¿

[Zf§M­Zy{¹ÁZ¬»

ÊÅ{

Ã|‹

) d‡Yd¼‡

(c

½Y|¸³

¸«Á­ZyZ]|ÅZ‹ÉZŠļ

ÉZŠʷ¼ » )

`qd¼‡

(c

lËZf¿

. µZÆ¿{ÄyZ‹Ê³|Ì°ŒyÉZ¼Ì]ºWԟ

½ÂfˁÉZÅ

ʳ{€»„a ,ÉZ¼Ì] ºWԟ ¾Ë€eZ]

\¸£Y Á ÄyZ‹ ®Ë

̬]½{Â]º·Z‡

È ÄyZ‹

{ºWԟ ¾ËYį{Â]µZÆ¿É

ZŒ¿

ZÅ É dve ʇ€]

Ä]

ĜuÔ»§Á

)

¶°‹

a

(.

ÊÅZ³ {Y|ˆ¿Y\m»ÉZ¼Ì]¶»ZŸ

ÁM

Yd ¿Z¼»ÁZÅ|¿

µZ¬f¿Y [M sÔ»YÁ Ê»

{‹

ÄyZ‹{ʳ{€»„aį

ZÅ Y

]Ä {ÂmÁ Ê»

{ÁM . {Y| e µZÆ¿YÉ{Zˁ

ÉZÅ ÈÌ·ÁY

½Âfˁ

{

Ä¿Zz¸³ ZÅ ÄmY» ¶»Z¯ ʳ{€»„a Z] |ƌ» Á ½Z³€³ É

|¿{Â]

, Ê·Zu{

į

dÌ “Á ÉY|Æ´¿ÁdŒ¯{ʻ¼Ÿ

Ä¿Zz¸³{

{Â]½Zˆ°ËZÅ )

¶°‹

b

(.

YÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«

d¼ˆ«

ZÅ yZ‹¦¸fz»É È

±€]Êfu,Ã|Ì°Œy

ZÅ , È«Z‡

{ dŒ¯ Y | ] ČË ¥Y€—Y ­Zy Á ČË ,ʸY

–Ìv»

ɁZ‡Y|m€œ¿{»ÉZÅ

.

a b

¶°‹

. µZÆ¿{ÉZ¼Ì]ºWԟ

ZÅ Z]ĈËZ¬»{µZÆ¿®Ë¶»Z¯Ê³{€»„a,½ÂfËÉ º·Z‡µZÆ¿

ÄyZ‹®Ë–¬§½|‹®ŒyÁ(a)

Á º·Z‡

yZ‹½{Â]

È

€´Ë{

oZ«–‡Âe (b) Verticilliumdahliae

Ä¿Zz¸³{

½Z³€³É

(5)

.

Ÿ

¡Z]{ÉZ¼Ì]ºWÔ

½ÂfˁÉZÅ

{|‹¦«ÂeZ˶»Z¯½|‹®Œy€]ÃÁԟ

µZÆ¿

ZÅ É

ÄyZ‹Ê³|Ì°Œy,½Âfˁ

¹Y|¿Y¶»Z¯½|‹®ŒyZË

Ã|ÅZŒ» ‚Ì¿ ½Zfy{ { ÊËYÂÅ

.

½YY|£Z] Y ʔ ]

Ä¿YÂmÉY€]

yZ‹|Ì·ÂeÁÊ¿

È ÄyZ‹ž˜«Z]|Ë|m

ZÅ É

f^ˆ¿

0Z

®Œy ÄyZ‹{|n»|‹Ä]Ã|‹

®¼¯|Ë|mÉ

Ê»

{€¯

|¿

ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ ÊËZ‡ZÀ‹ Á ɁZ‡Y|m ÉY€].

ÄyZ‹

ZÅ {€»„aÉ Ç ,½Âfˁ½Zfy{

ČË

—Y­ZyÁ

¥Y€

ŒË

È

ž¼m Ã{·M ÃZ̳

¶»ZŸ oZ« Á ʇ€] Á ÉÁM

¿Â³ÉZ¼Ì]

È

Verticilliumdahliae

ɁZ‡Y|mÊ¿YÁY€§Ä]

ÊËZ‡ZÀ‹Á

.

. ɁZ‡Y|mÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«cZzŒ»

Ã|‹

À³€a È dŒ¯–Ìv»{oZ«

Ä]Y|f]Y{PDA

|̨‡²¿

Äf¨Å |Àq Y | ] Á ɀfˆ¯Zy Ä] ¶ËZ»

Ä]

²¿

ÃŻ

Ã|ÅZŒ»

Ê»

) ¶°‹

a

.(

ÄÀ³€a ZÅ

–‡Âf»ÉZ»{{

Ze m{

È Êf¿Z‡

ÉÁÁ|Àf‹Y{Ê]Ây|‹{Y€³

Ê» ¶Ì°Œe ÃŻ •Z¬¿ Äf¨Å |Àq Y †a ZÆ¿M

į

|¿{Â] cÁ€¸°‡YÁ€°Ì» ½Z¼Å .

€]

cZzŒ» …Z‡Y

] Êa°‡Á€°Ì»

Ä É|ÌÀ¯ ,ZÅ|Ì·Z̧ ÄËÁ

€ËZ‡ Á ZÅ

¾ËYcÁ€¸°‡YÁ€°Ì»¶Ì°ŒeÁɀÅZ›cZzŒ»

oZ«

Ä]

¿Â³ È

Verticilliumdahliaekleb.

d‹Y{ª¸ e )

¶°‹

b

(

Puhalla & +XPPHO3HJJ& Brady, 2002)

.(

a b

½ÂfˁÈyZ‹Ê³|Ì°ŒyÉZ¼Ì]¶»ZŸ VerticilliumdahliaeoZ«ÈÀ³€a .¶°‹

dŒ¯–Ìv»{(a) PDA

oZ«ÉZÅÂb‡Á|Ì·Z̧Á

,ÉZ¼Ì]¶»ZŸ

…Z̬»

ʸ̻

½Á€°Ì»

(b)

. ÉZ¼Ì]¶»ZŸ¹YÁ{ÁŠÀ¯Y€a

Ŀ¼¿YÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«

ž¼mÉ ÉÁM ª—ZÀ»YÃ|‹

[MÉYY{

Á

½Z³€³Á|ƌ»|À¿Z»[—€»Áµ|f »ÉYÂÅ

|‹ ɁZ‡Y|m ª—ZÀ» €ËZ‡ Y €fŒÌ]

. Z]

¾ËY µZu ¾ËY

{Y{½ZŒ¿Ê‡€]

į

ļ¸«

ZÅ ÄÌÆeÉ

¥Y€—YÊuY¿YÃ|‹

|Àf‹Y{É{ZˁŠ¬¿ÉZ¼Ì]µZ¬f¿Y{Z]{Á|À¿Z»¹Z—

.

ʬ—ZÀ»{ÉZ¼Ì]Â̋

É{Zˁ‰€fˆ³Ä^ÀadŒ¯Ä¯

½Z³€³ |À¿Z» {Y{

,

ž«YÁ dŒ¯ {» Äf‹~³ { ZË

Ê»

|¿

¿Zy{ÁÊuY¿|À¿Z»

È

€fŒÌ]¹Z—{½ÁYµ‚«

{Â]

{ÉZ¼Ì]ŠÀ¯Y€a .

¡Z]

ÉZÅ e½Âfˁ

P

†Ì‡

{Ã|‹

Ä^ÀaY‚»

ļ¸«|Ì·ÂeÉZŀfˆ]ZËÉZ¯‚Ì·Zm,ÉZ¯

ZÅ É

ļ¸«ZË­ZyYį½Âfˁ

ZÅ Ê»Ã{Z¨f‡YÃ{·MÉ

|¿{€¯

,

Ã|ÅZŒ» €fŒÌ]

. ʇ€]

Å

Y ʔ ] {Y{ ½ZŒ¿ Z d¯€‹

|Ì·ÂeÉZŠļ¸«

ÉZÅ

½Âfˁ

įÁ€Ì¿\¿d¯€‹)

Ä¿ZÌ·Z‡

Ê» žËÂe µZÆ¿ ĸY

{€¯

( Ä]

d¸Ÿ

ļ¸«½{Â]ÄmY»

­ZyZ]

ZŠļ¸«|Ì·ÂeÁÃ{·MÉ

ZÅ É

cZˆy¶¼vf»,ÉZ¼Ì]Ä]…Zˆu É{Zˁ

|¿{Â]

.

.

€ÌiPe ‰Á

[Zf§M ÊÅ{

ËZ»{Y dÌ ¼m ŠÅZ¯ {

È

o

(cfu)

­Zy{

Ã{·M

­Zy ÉZ»{ ŠËY‚§Y €iY { ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ oZ« º¯Y€e ]Ä

¸Ì‡Á È

‰Á

[Zf§M ÊÅ{

Ä]

d§ZˊÅZ¯c|‹

.

¾Ì´¿ZÌ»

ËZ»{Y{Y| e È

­Zy¹€³®Ë{ÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«

dve

Y¶^«Ê‡€]

[Zf§M ÊÅ{

ZÆq{

ÄÌuZ¿

ª—ZÀ»Y

¹Z—

Á

½Z³€³

cfu-1

,, Á

{Â]

, Ê·Zu{

į

ÅÁ{½Y‚Ì»¾ËY [Zf§MY| ]Äf¨

Ä]ÊÅ{

, ,

Á |̇

Á Ä] Äf¨Å Š‹ Y | ]

cfu-1

,

30 µm

(6)

, Á d§ZˊÅZ¯

) µÁ|m .(

ŠËY‚§Y½Y‚Ì»

ʇ€]lÀ‡Z»{Z]­Zy{Z»{

į

‰Á{Y{½ZŒ¿

[Zf§M ÊÅ{

¾Ì]Y­ZyÉZ»{

- m{

Êf¿Z‡È {Y€³

‡YÃ{Y{ŠËY‚§Y d

.

–Ìv»ÉZ»{ʇ€]{»ª—ZÀ»{

®Ìf‡ÔaŠ‹ÂaY| ]Äf¨ÅÁ{

Êf¿Z‡Èm{

{Y€³

,{Â]

Ê·Zu{

®Ìf‡Ôa€Ë{­ZyÉZ»{į

Èm{

Êf¿Z‡

{Â] {Y€³ . µZ¼ŸY Y | ] Äf¨Å Š‹ –Ìv» ÉZ»{

‰Á

[Zf§M ÊÅ{

Êf¿Z‡Èm{

,{Â]{Y€³

€Ë{Ê·Á

®Ìf‡Ôa

Ä]

Êf¿Z‡Èm{

{Y€³ ̇

| .

½Z¼Å į—

Ã{Y{

ZÅ Ê» ½ZŒ¿

|Å{

, Ê» ‰Á ¾ËY Y Ã{Z¨f‡Y Z]

½YÂe

Y ¹Â̸̈ÌeÁ oZ« º¯Y€e Ä]

c|‹

{Y{ ŠÅZ¯

. Z¯

ŠÅ

Y Ã{Z¨f‡Y €iY { ʳ{€»„a ¶»ZŸ oZ« º¯Y€e ¾Ì´¿ZÌ»

‰Á

[Zf§M ÊÅ{

ª—ZÀ» {

dve ʇ€]

¶°‹ {

Ê»Ã|ÅZŒ»

‹

{ .

µÁ|m .

¾Ì´¿ZÌ»

oZ«º¯Y€e )

cfu-1

(

Verticilliumdahliae

Y¶^«

[Zf§M ÊÅ{

Á Á{

Á

Š‹

µZ¼ŸYY| ]Äf¨Å [Zf§M

ÊÅ{

¬˜À»{

È

¹Z—

)

½Zn¿½Zf‡Y (

½Z³€³Á )

½Zfˆ¸³½Zf‡Y (

ª—ZÀ»

dve ʇ€]

oZ«º¯Y€e

¹Z´ÀÅ{

Š‹Âa

Y| ]Äf¨ÅÁ{oZ«º¯Y€e

Š‹Âa oZ«º¯Y€e

Š‹

| ]Äf¨Å

Š‹ÂaY

¶°‹

.

ˆËZ¬»

È

{­Zy{oZ«dÌ ¼mº¯Y€ecY€Ì̤e–‡Âf»

ZÆq ÌuZ¿

È

Ä ·Z˜»

Ã|‹

{

M [

¹Z—€]

)

½Zn¿½Zf‡Y (

¶Ì¸ve{

Ã{Y{

ZŠ˂neÉZ»M‰ÁY‚Ì¿

È

†¿ZËYÁ

|‹Ã{Z¨f‡Yħ€—Á{

p. Value

Y€f¼¯

/

¥ÔfyY

» ZÀ  €Ë lËZf¿ Á |‹ Äf§€³ €œ¿ { ÉZ»M Y{

Ä]

d‡{

|»M .

µÁ|m . lËZf¿

È˂ne

†¿ZËYÁ [Zf§M

¬˜À»{ÊÅ{

È

¹Z—

)

½Zn¿½Zf‡Y (

Z»{Y¾Ì´¿ZÌ» SD ÈË

¹Z—

Y¶^«

[Zf§M ÊÅ{

/ P<

/

Y| ]Äf¨ÅÁ{

[Zf§M ÊÅ{

/

Y| ]Äf¨ÅŠ‹

[Zf§M ÊÅ{

/

Ä]ÄmÂeZ]

M Ê^̬ e½Â»

LSD

ËZ»{Y¾Ì]

È

­Zy

[Zf§M Y ¶^«

 ] Äf¨Å Á{ Á ÊÅ{

/ f§M Y | / [Z Å{

/ Z] Ê

/ [Zf§MY| ]Äf¨ÅŠ‹Áp=

ÊÅ{

/ Á p=

[Zf§MY| ]Äf¨ÅÁ{¾ÌÀr¼Å

Y| ]Äf¨ÅŠ‹Z]ÊÅ{

[Zf§M Z]ÊÅ{

/

p=

À »¥ÔfyY Z

Äf‹Y{{ÂmÁÉY{

d‡Y ) µÁ|m .(

(7)

µÁ|m . lËZf¿

È˂ne

†¿ZËYÁ [Zf§M

¬˜À»{ÊÅ{

È

½Z³€³ )

½Zfˆ¸³½Zf‡Y (

ËZ»{Y¾Ì´¿ZÌ» SD È

½Z³€³

Y¶^«

[Zf§M ÊÅ{

/ P<

Y| ]Äf¨ÅÁ{

[Zf§M ÊÅ{

/

Y| ]Äf¨ÅŠ‹

[Zf§M ÊÅ{

/

Ê^̬ e½Â»MÄ]ÄmÂeZ]

LSD

ËZ»{Y¾Ì]

È

­Zy

Y ¶^«

[Zf§M ÊÅ{

Y | ] Äf¨Å Á{ Á [Zf§M

ÊÅ{

Z]

/ P=

Y| ]Äf¨ÅŠ‹Á [Zf§M

ÊÅ{

Z]

/ Á P=

Y| ]Äf¨ÅÁ{¾ÌÀr¼Å [Zf§M

ÊÅ{

Y| ]Äf¨ÅŠ‹Z]

[Zf§M ÊÅ{

Z]

/ À »¥ÔfyY P=

Z Äf‹Y{{ÂmÁÉY{

d‡Y .

¬˜À»Á{¾Ì]ʧ€—Y È

Z]½Z³€³Á¹Z—

/

P=

À »¥ÔfyY Z

Y{

M

¶]Z¬f»€iYÁÄf‹Y|¿{ÂmÁÉZ»

¾Ì]‚Ì¿

f§M [Z ÊÅ{

ÊuY¿Á )

ª—ZÀ»

dve Ä ·Z˜»

( Z]

/

P=

d‡YÄf‹Y|¿{ÂmÁ .

.

€iY

¶]Z¬f»

[Zf§M ÊÅ{

µ€fÀ¯ { ¹ÁZ¬» ¹Z«Y Á

ÉZ¼Ì]

Z]

­ZyYÃ{Z¨f‡Y [Zf§M

ÊÅ{

ËZ»{YÄ¯Ã|‹

È

ŸoZ«

Z

¶»

ÉZ¼Ì]

(cfu)

{{Â]Ã|̇€¨Ä]

Ä¿Zz¸³YÊ°Ë ÉZÅ

µZÆ¿dŒ¯Z]ÃY€¼Å,ļ¸«|Ì·Âe

ZÅ É ÄÌÆe

½Zfy{YÃ|‹

0Zf^ˆ¿

Y¹ÁZ¬»

¡Z]

ÉZÅ

¶]Z¬f»€iY,¹Z—½Âfˁ

Á{¾ËY

,¶»ZŸ

ŠÅZ¯ Á º·Z‡ µZÆ¿ |Ì·Âe Ä]

M ÉZ¼Ì] ʳ{·

É{Zˁ®¼¯

{€¯

. …Z‡Y€]

‰Á

¬¬v»

Z

½ ,

|{

M

³{·

Ê

µZÆ¿

{

½Y|¸³ ZÅ É dve Z»M Ë

Š

‡€]

Ê Á

{

lÀa

t˜‡

Ä]

c

1= 0-20%, 2= 20-40%, 3=40-

60%, 4=60-8%, 5=80-100%

Äf‡{

|À]

É

)

Masooudetal Khalid, et al., 2002

.(

µZÆ¿

ZÅ É dŒ¯

Ã|‹

{

½Y|¸³ ZÅ É ÉÁZu

­Zy

[Zf§M ÊÅ{

Ã|‹

Á

¹Z«Y 0Zf^ˆ¿

¹ÁZ¬»

{Á|u

|{

M

³{·

Ê

½ZŒ¿

|¿{Y{

Á

{

t˜‡

Y€«

|Àf§€³ . µZÆ¿

ZÅ É

¹Z«Y 0Zf^ˆ¿

¹ÁZ¬»

dŒ¯

Ã|‹

{

­Zy [Zf§M ÊÅ{

Ã|Œ¿

Z]

M

³{·

Ê {Á|u

|{

{

t˜‡

|Àf§€³ ÉZm ,

·Zu{

Ê Ä¯

µZÆ¿

ZÅ É

·Â¼ » Ê dŒ¯

Ã|‹

{

­Zy

[Zf§M ÊÅ{

Ã|Œ¿

Š

Y

|{

M

³{·

Ê Á fu Ê

³{€»„a Ê

¶»Z¯

|Àf‹Y{

Á

{

t˜‡

Y€«

|Àf§€³ )

¶°‹

c

( Z].

À »¥ÔfyYÄ°ÀËYÄ]ÄmÂe Z

Y{

M

ŠÅZ¯¾Ì]ÉZ»

Z»{Y

ÈË ÊuY¿ { ­Zy dve

·Z˜»

  Á Ä {Âm d‹Y|¿

) / (P=

, Ã{Z¨f‡Y

Y

­Zy [Zf§M ÊÅ{

Ã|‹

{

€Å Ĭ˜À»

{

ŠÅZ¯

Z»{Y

ËÈ

¶»ZŸ

Z¼ É

€iR»

Á d‡Y Ä]

ÄËÁ

Är¿ZÀq

Y µZÆ¿

ZÅ É f^ˆ¿

0Z

¹ÁZ¬»

ÀÆ]

Y{€]

É {‹

,

ŠÅZ¯

Z»{Y

ËÄ ]Ì

€fŒ

|ÅYÂy

. lËZf¿

¶Zu

Y eP

€Ìi

[Zf§M ÊÅ{

Á

Â¿

ļ¸«

)

YÂÌf·Â¯

( Á

¾ÌÀr¼Å

€iY

¶]Z¬f»

ZÆ¿M

{

ŠÅZ¯

Z¼ É Ä]

c

È˂ne

†¿ZËYÁ ]Ì

½Z

Ã|‹

d‡Y ) µÁ|m .(

½Z¼Å Ŀ³ į

Y µÁ|m ÓZ]

Ê»€]

|ËM eP

€Ìi [Zf§M ÊÅ{

Á

‚Ì¿

ŒÀ»

P ļ¸«

)

YÂÌf·Â¯

( Á

¾ÌÀr¼Å

€iY

¶]Z¬f»

[Zf§M ÊÅ{

Á dŒ¯

ļ¸«

ZÅ É 0Zf^ˆ¿

¹ÁZ¬»

{

­Zy

¯~»

{

ŠÅZ¯

ÉZ¼Ì]

ʳ{€»„a

Ê»Â̸̈ÌeÁ

Z̈]

À » Z

Y{

Ã{Â]

d‡Y .

µÁ|m . lËZf¿

˂ne È

†¿ZËYÁ c|‹

–‡Âf»

ÊËZÆ¿

ÉZ¼Ì]

)

Final mean severity

(

{

ļ¸«

ÉZÅ dŒ¯

Ã|‹

{

Á{

Â¿

€fˆ]

|ÅZ‹

Á

[Zf§M ÊÅ{

Ã|‹

ž]ZÀ»

cY€Ì̤e m{

È É{YM

¾Ì´¿ZÌ»

cZ ]€»

F

€fˆ]

dŒ¯

**

YÂÌf·Â¯

**

€fˆ]

dŒ¯

*

YÂÌf·Â¯

**

ÉZ˜y ʌËZ»M

./

**

:

¥ÔfyY

Y{ZÀ »

{

t˜‡

|{

.

hv]

ÄyZ‹Ê³|Ì°ŒyÉZ¼Ì]

{ºË|«Y½Âfˁ½Zfy{É

d‡Y Äf‹Y{ {ÂmÁ ½Y€ËY ,

Ä] 0Y€ÌyY Ê·Á Á †Ì‡Pe d¸Ÿ

È ‡Âe

¡Z]

ZÅ Ã{€fˆ³ÉZ¼Ì]¾ËY|Ë|mÉ d‡YÃ|‹€e

.

ÄÀÌ» ¾ËY { É{Zˁ cZ ·Z˜» Äq€³ Y€mY

Ã|Œ¿

,

{

µZ‡

‰Y‚³ €ÌyY ÉZÅ

ÊËZÅ

¾ËY ‰€fˆ³ Ây{

Œ¯ª—ZÀ»Ê” ]{ÉZ¼Ì]

½ZÌ]

d‡YÃ|‹

( Sanei

& Zarei,1999

.

( dŒ¯ŠËY‚§Yd‡Ż

\·Z«{½Âfˁ

(8)

Ê]— s€—

, Ä] ¹ÁZ¬» Á \‡ZÀ» ¹Z«Y [Zzf¿Y ¹|Ÿ

­Zy ,ÉZ¼Ì]

ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ ŠÀ¯Y€a Á ½{Â] Ɂ

yZ‹ ʳ|Ì°Œy È

µZÆ¿

ZÅ ºÌ·Z«Y { ½Âfˁ ½Zfy{ Á

d‡YÃ{Â]€iR»ÉZ¼Ì]‰€fˆ³{¦¸fz»

oZ«ÊËZ¿YÂe .

Verticilliumdahlilae

Ã{·MÉY€]

{€¯

YÉ{Zˁ{Y| e½

ÁʟY,Ê£Z]½ZÅZ̳

¦¸Ÿ

ZÅ Z¬]½Z°»YÁ€ÅÉ É

{½M

ÀÌ»Ê·YÂf»½ZÌ·Z‡ÉY€]­Zy È

µZƿʳ{·M

½ÂfˁÉ

{ Y

¡Z]

ÉZŠÁZe Ê» Y¼Š†Ì‡Pe

|À¯

)

Bhat &

Subbarao, 1999

(.

­Zy{ÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«¹YÁ{

|ËZ] į d‡Y ʼƻ ¶WZˆ» Y Ê°Ë Ä]

ÄËÁ {Y» {

{‹ĜuÔ»d«{Z]|Ë|m¡Z]†Ì‡Pe .

e cZ¬Ì¬v

½ZŒ¿

Ê»

Ê»ÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«cÁ€¸°‡YÁ€°Ì»|Å{

|¿YÂe

Ze

|¿Z¼]Ê«Z]­Zy{µZ‡

.(Mol, 1995)

0Zf Ì^—

¡Z] gY|uY

ZÅ 0Ô^« į ʟY‚» { ½Âfˁ É Ä]

dŒ¯

\̇

ÁZÌy,½Zn»{Z],Ä^Àa,ÊÀÌ»

€ËZ‡

ɂ̷Zm½ZÅZ̳

Äf‹Y{ ZfyY ½Z°»Y ,

M

€fŒÌ] Y ÉZ¼Ì] Ä] ʳ{·

Ây

|ÅY {€¯

.

¶»ZŸ

]ÉZ¼Ì]

Ä

½YÂÀŸ

ʟ¿

­ZyoZ«

,Ɂ

É|¿ÁM{Y|ˆ¿Y\m»ÁÃ|‹½Z]‚Ì»{YÁČˁY€fŒÌ]

ʔ ]Ê°ŒyÁ ÄyZ‹

ÉZÅ Ê»Ã{·MÃZ̳ {‹

.(Saremi,

et al., 2010a

(.

¼Å { ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ Ä°ÀËY Z]

È Ê‡€] ª—ZÀ»

Ã|‹

Y|m¹Z—Á|ƌ»Êfu

ˬ Ä¿Zz¸³ ZÅ

½Z³€³É Ã{·M

€e

ɁZ‡Y|mɀfŒÌ]c|‹Z]ÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«Á|¿{Â]

. Ê» ½ZŒ¿ cZ ·Z˜»

º¯Y€e į ʬ—ZÀ» { |Å{

0Ôj» €³Z¼Ì] ÉZÅ{ÂeZ¼¿

Pratylenchuspenetrans

Meloidogyne spp.

ʳ|Ì°Œy ÉZ¼Ì] ,|‹Z] €fŒÌ]

ÄyZ‹

ZÅ Ê»ŠËY‚§Y½ÂfˁÉ

|]ZË

(Martin, et al., 1982)

.

Ä]

Ê» €œ¿

,|‡

ČË { ºy {ZnËY Z] ZÅ{ÂeZ¼¿

ČË ½Á{ Ä] ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ oZ« €fŒÌ] }¨¿ \m»

Ê»

|¿Â‹

.(Mol, 1995)

Č˺nuŠÅZ¯Ê§€—Y

ZÅ Á

sÔ»Y Á [M Y|¬» [~m ½{ÁM ¾ÌËZa ,

oZ« cZˆy

Ê»ŠËY‚§YYÉZ¼Ì]¶»ZŸ

|ÀÅ{

.

¬¬v»

Z

|¿Y{€œ¿{½

ʔ ] Y Ã{Z¨f‡Y Z]

Ŀ³ ÉZÅ Ã{Âa Ɂ

)

€³Z¼Ì] €Ì£

(

|¿Y{€b]ZÅ{ÂeZ¼¿µ€fÀ¯Ä]¹Â̸̈ÌeÁ

.(Arabsalmani

& Ghanbarnia , 2002)

Ê»‰Á¾ËY{

½{Á‚§YZ]½YÂe

oZ« Y ʔ ] ZÅ{ÂeZ¼¿ dÌ ¼m ŠÅZ¯ Ä] ­Zy { ZÅ

½Âfˁ ʳ|Ì°Œy ÉZ¼Ì] ŠËY‚§Y Y Á dyY{€a ɀ̳¸m {€¯

. ʨ¸fz» cZ¬Ì¬ve

¾ËY µ€fÀ¯ ÉY€]

{ ÉZ¼Ì]

ZÌ¿{ €‡Y€‡  d‡Y Y€mY µZu {

(Jiménez-

Díaz, et al, 2012

.(

ʇ€]

{ÄÌ·ÁYÉZÅ

¡Z]

ÉZÅ

Yʔ ]{Y{½ZŒ¿¹Z—

] Á d»ÁZ¬» ¹Z«Y Êy€

Ä] ɀfŒÌ] ḋZˆu €´Ë{

|Àf‹Y{ ÉZ¼Ì]

. s€— €f§{

È ‡Âe {ZÆm cYÁ ½Âfˁ

ÁɁÁZŒ¯

Ȉ‡R»

ÌÆeÁsԏYcZ¬Ì¬ve È

~]ÁµZÆ¿

¾Ì] ž»Zn» Z]

|¿Y{ ºÌ¼e ɁÁZŒ¯ cYÁ ʸ¸¼·Y

ğ¼n»

`Ìe¿ƒ Y ÉY

ž¼m É M ÉÁ ZÌ¿Zb‡Y { Ã|‹

)

±‚]

½Âfˁ ½ƒ ®¿Z] ¾Ë€e

½ZÆm ( ÃZ´fˆËY { Y

dŒ¯¹Z—½ÂfˁcZ¬Ì¬ve

|ÀÀ¯

. ʇ€]

{ªÌ¼ŸÉZÅ

Äf§€´¿cŒ¯½Âfˁ¹Z«YdÌ “ÁÂy ,

Z»Y

ÊeZ¬Ì¬ve

µZu {

Y€mY |Ì»Y Á d‡Y Ê»

Á

{

½Z°»Y

ÀÆ]

ºÅY€§\‡ZÀ»¹Z«YYÉY{€]

{‹

) www.tors.ir (

.

Ê]

|Ë{€e µZ¬f¿Y ¹|Ÿ Á ¹ÁZ¬» ¹Z«Y [Zzf¿Y M

ʳ{·

¸Ì‡Á È Ä¼¸«

­Zy Y Ã{Z¨f‡Y Á

€Ì£ ÉZÅ M Ã{·

,

{

ŠÅZ¯

M ʳ{·

{Â]|ÅYÂy€iR»Z̈]

(Melouk et al.,

(1983.

.

­Zy Ä] ÄmÂe Z]

Á ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ oZ« ½{Â] {Y

½ƒÂeZac|ŸZˆ»

­ZyÉZŠĿ³ĸ¼mY{Y

¹ÂËYÂ§ÉZÅ

{ ZÅ{ÂeZ¼¿ ZË È ‡Âe

‰Á Y Ã{Z¨f‡Y ,ÉZ¼Ì]

[Zf§M ÊÅ{

{

ÉZ¼Ì]ŠÅZ¯

€iR»Z̈]

|ÅYÂy {Â]

. Z]

º¯‰Á¾ËY 0Zf^ˆ¿ª—ZÀ»{|̨»ÁÄÀ˂Å

Ê»¹€³

½YÂe

d»Ô‡ š¨u ¾¼“

ŠÅZ¯ ÉZf‡Y { dˆË –Ìv»

µZ¼ŸY Ê^‡ZÀ» cZ»Y|«Y ÉZ¼Ì]

{€¯

[—€» .

{€¯

½

{Ê°Ìf‡ÔaŠ‹Âa{€]Z¯Á­Zy dÌ “Á

ÁÊ]Zf§M

É|̋Ây ÉZ»€³ ½{Â] \‡ZÀ»

) Ze m{

È

Êf¿Z‡

{Y€³ ( ,

­Zyt˜‡ÉZ»{ŠËY‚§Y\m»

)

Ze

Äm{

{

Êf¿Z‡

ž¼ne ¶v» ­Zy ɀf»

oZ«dÌ ¼m (

|‹|ÅYÂyoZ«dÌ ¼mŠÅZ¯Á .

¾ËY

įŒ¯[ÂÀmZ˹Z—¶j»Ê¬—ZÀ»{‰Á

dÌ “Á

µZ¼ŸY €fÆ] {Y{ Ê^‡ZÀ» ÉZ»{ Á Ê]Zf§M d‡Y Ê¿|‹

.

½Zn¿½Zf‡Y{įʬ̬velËZf¿

)

¹Z—

( d§€³c

,

½ZÌ]

|ÀÀ¯

Ç e P dÌ ¼m ŠÅZ¯ { ‰Á ¾ËY \‡ZÀ» €Ìi

ʳ{€»„aÉZ¼Ì]¶»ZŸoZ«

µZÆ¿

ZÅ fˁÉ

½Â d‡Y

.

d̬§Â»Z]‚Ì¿Œ¯ª—ZÀ»Yʔ ]{‰Á¾ËY

Y€mY d‡YÃ|‹

, Ä]

É—

oZ«dÌ ¼m\‡ZÀ»ŠÅZ¯Ä¯

Fusariumoxysporum

ÄyZ‹Ê³{€»„a¶»ZŸ

Z»€yÉZÅ

,YÂÅY{

F. solani

»ZŸ

/ ÄeÂ]¶

Ì»

/ Ì]·ɀ

/ n¿{Z / ,½Z

(9)

F. pseudograminearum

{ ī— ʳ|̇Âa ¶»ZŸ

Á½ZƨY ÌÀr¼Å

oZ«dÌ ¼mŠÅZ¯¾

phytophthora

spp.

‰Y‚³ ½Z»€¯ { Äfˆa ½Zfy{ ʳ{€»„a ¶»ZŸ

d‡YÃ|‹

Saremi et al$VKUDIL et al

Saremi and Saremi, 2013)

( oZ« dÌ ¼m ŠÅZ¯.

{ÉZ¼Ì]µ€fÀ¯Ä]É{Zˁ®¼¯­Zy{ÉZ¼Ì]¶»ZŸ

¡Z]

ÉZÅ M

|ÅYÂyÃ{·

{€¯

(López-Escudero & Blanco-

López, 2007).

.

­Zy ÉZŀ³Z¼Ì] Ê^ˆ¿ µ€fÀ¯

{Y

|À¿Z»

Fusariumsolani, Sclerotiumrolfsii,

Pythiumaphanidermatum, Verticilliumdahliae, Phytophthoraspp.

|À¿Z» Œ¯ ¾Ë|Àq {

M ,Z°Ë€»

d‡Y Ã|̇ cZ^iY Ä] ZÌ·ZfËY Á ¶Ë€] ,¾Ìq

(Tjmos,

6Dremiet al$VKUDILet al., 2010)

ª—ZÀ» \¸£Y { ÉZ¼Ì] Â̋ Ä] ÄmÂe Z]

½Âfˁ

ÊeY€u½YÂeYÃ{Z¨f‡Y½Z°»Y‚Ì¿ÁŒ¯ÉZ¯

,ÊuY¿ ¾ËY{|̋Ây Ä]

ÄËÁ ÉZŁÁÄr¿ZÀq M

[Zf§

‰Á ,|À‹Z] Äf‹Y{ ɀfŒÌ]

[Zf§M ÊÅ{

Z̈]

€iR»

Á

|̨»

d‡Y . {ÂmÁ µZ¼fuY Ä] €œ¿

ʳ|Ì°Œy ÉZ¼Ì] ¶»ZŸ

{Zˁ¹YÁ{ÁZ¬]Áª—ZÀ»\¸£Y{½Âfˁ

½M Á­Zy{

e ‰€fˆ³ P

†Ì‡

¡Z]

ÉZÅ

‰Á ¾ËY Y Ã{Z¨f‡Y ,½Âfˁ

º¯ Á \‡ZÀ»

Ä̏Âe dŒ¯ Y ¶^« ,ÄÀ˂Šʻ

{‹

.

½Z¼Å {Y{½ZŒ¿Ê‡€]¾ËYįĿ³ ,

ºÅY€§Är¿ZÀq {€¯

½

0Zf^ˆ¿½Zfy{Yļ¸«

½Z°»Y¹ÁZ¬»

dŒ¯,|‹Z]€Ë~a ZÆ¿M

½Y|¸³{

­ZyÉÁZuÉZÅ [Zf§M

ÊÅ{

Ã|‹

(Solarized

soil)

¸m{

Yɀ̳ Ê^ˆ¿µ€fÀ¯ÁÉZ¼Ì]‰€fˆ³

½M

|ÅYÂyÊ¿ZËZ‹®¼¯

{€¯

.

ÉY‚´‡Zb‡

ÂuY Ç

{dËZ¼uÉY€]½Zn¿ÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„ad¿ÁZ » ÉY€mY ªÌ¬ve ¾ËY )

s€—

Z¼‹ [»

Ç ( Á

ÉZ°¼Å ÉZÅ

¬¬v» €¼fˆ»

Z

|°ŒÅÁ„a ½ Ç

ÉÁZÀ§

ÉZÅ

ÊfˆË ¾Ë¿

€°Œe s€— ÉY€mY { ½Zn¿ ÃZ´Œ¿Y{

Ê»

{‹

.

REFERENCES

1. Annesi, T.& Motta, E.(1994). Soil solarization in an Italian forest nursery. European Journal of Forest Pathology, 24, 203-209.

2. Antoniou, P.P., Markakis, E.A. Tjamos, S.E., Paplomatas, E.J.&Tjamos, E.C. (2008). Novel methodologies in screeningand selecting olive varieties and root-stocks for resistance to Verticilliumdahliae.European Journal of Plant Pathology, 122, 549–560.

3. Arabsalmani, M.&Ghanbarnia, K. (2002). Role of nematodes on the severity of Cotton Verticilium wilting in Golestan province. In:Fifteen plant protection symposium, University of Razi, pp. 111.

4. Ashrafi, S.J., Rastegar, M.F.&Saremi, H. (2010). Rosemary wilting disease and its management by soil solarization technique in Iran. African Journal of Biotechnology, 9, 7048-7057.

5. Azeri, T. (1993). Research on olive leaf spot, olive knot and verticillium wilt of olive in Turkey. EPPO, 23, 437-440.

6. Barbara, H. (2001). Olive diseases in south Australia. Olive press, Auspp..

7. Bhat, R.G.&Subbarao, K.V. (1999). Host range specificity in Verticilliumdahliae, Phytopathology, 69, 1218-1225.

8. Caballero, J.M., Perez-Hernandes, J., Blanco-Lopez, M.A.& Jimenez-Diaz, R.M. (1981). Olive a new host for VerticilliumdahlliaeKlep, Spain olea, pp.10.

9. Colella C., Miacola, C., Amenduni, M., D’Amico, M., Bubici, G.&Cirulli, M. (2008). Sources of Verticilliumwilt resistance in wild Olive germplasm from the Mediterranean region.PlantPathology, 57, 533–539.

10. Dervis, S., Erten, L., Soylu, S., Tok, F.M., Kurt, S., Yildiz, M.&Soylu, E.M. (2007). Vegetative compatibility groups in Verticilliumdahliaeisolates from olive in Turkey. European Journal of Plant Pathology,119, 437-447.

11. Jiménez-Díaz, R.M., Giovanni Bubici, M.C., Jiménez-Gasco, M., Antoniou, P.P.&Tjamos, E.C. (2012).

Verticilliumwilt, a major threat to olive production, current status and future prospects for its management.Plant Disease, 96(3), 304-329.

12. Karajeh, M.&Al-Raddad, A. (1999). Effect of VA mycorrhiz of fungus (Glomusmosseas) on Verticilliumdahliae.Olive Agriculture Science, 26(3), 338-341.

13. Khalid, P., Akhtar, S.&Alam, S. (2002). Assessment keys for some important diseases ofmango.

PakistanJournalof Biological Sciences. 5(2),246-250.

(10)

14. López-Escudero, F.J.&Blanco-López, M.A. (2007). Relationship between the inoculum density of Verticilliumdahliaeand the progress of verticilliumwilt of olive. Plant Disease, 91, 1372-1378.

15. LopezEscudero, F.J.& Blanco-Lopez, M.A. (1997). Control of Verticillium wilt by soil solarization in established olive orchards in Andalucda (South Spain). In the proceeding of the seventh internation ver., Symposium cape Sounion, Athnens, Greece, pp. 88.

16. Lopez-Herrera, C.J., Perez-Jimenez, R.M., Basallote-Ureba, M.J., Zea Bonilla, T.,&Melero-Vara, J.M.(1997). Effect of soil solarization on the control of Phytophthora root rot in avocado. Plant Pathology,. 46, 329-340.

17. Masood, A.,Saeed, S.,Iqbql, N., Muhamad Tariq, M.&Munawer Reza, K. (2010). Methodology for the evaluation of symptoms severity of Mango sudden death syndrome in Pakistan.Pakistan Journal of Botany, 42(2), 1289-1299.

18. Martin, M.J., Riedel, R.M.&Rowe, R.C. (1982). Verticilliumdahliae and Pratylenchuspenetrans, interactions in the early dying complex of potato in Ohio. Phytopathology, 72, 640-644.

19. Melouk, H.A., Wads Worth, D.F.&Sherwood, J.L. (1983). Effect of Veticillium wilt on root and top weight of Peanut cultivar, Tamnut 74.Plant Diseases, 67, 1349-1350.

20. Minuto, A., Spadaro, D., Garibaldi, A.&Gullino, M.L.(2006). Control of soil-borne pathogens of tomato using a commercial formulation of Streptomyces griseoviridis and solarization. Crop Protection, 25, 468-475.

21. Mol, L. (1995). Formation of microsclerotia of Verticilliumdahliaeon various crops. Netherlands Journal of Agricultural Science, 43, 205-215.

22. Pegg, G.F.& Brady, B.L. (2002). Verticilliumwilts. Wallingford, UK, CAB International.

23. Puhalla, J.E.& Hummel, M. (1983). Vegetative compatibility groups with inVerticilliumdahliae.Phytopathology, 73, 1305-8.

24. Rodriguez, D., lancolopez, B., Paport, M.A.&Jimenezdiz, H.F. (1993). Presentstatus of Verticillium of olive in souther Spain. EPPO, Spain, 23, 513-56.

25. Sanei, J.&Zarei, J. (1998). Wilting of olive by verticilium, olive disases, second conference, Azad University of Gorgan.

26. Saremi, H.&Saremi, H. (2013). Isolation of the most common Fusarium species and the effect of soil solarization on main pathogenic species in different climatic zones of Iran.European Journal of Plant Pathology, 137:585-596.

27. Saremi, H., Amiri, M.E.&Mirabolfathi, M. (2010a). Application of soil solarization for controlling soil borne fungal pathogens in newly established pistachio and olive orchards, USA. International Journal Fruit Science, 10, 143–156.

28. Saremi, H., Ammarellou, A., Saremi, H. (2010b). Garlic white rot caused by Sclerotiumcepivorumand its managing by soil solarization in Zanjan province, northwest Iran. Journal of Food, Agriculture &

Environment, 8,132-135.

29. Saremi, H., Okhovvat, S.M.&Ashrafi, S.J. (2007). Wilting of date palm branches by Fusariumoxysporumin south of Iran and its control managements with soil solarization method.

Communications in Agricultural Applied Biological Sciences, 72, 831-837.

30. Tabatabaei, M. (1995). Olive and its oil. Olive cultivation development, pp. 400.

31. Tarom Olive Research station, (2012). Retrived May 12, 2011, from www.tors.ir

32. Tjmos, E.C. (1991). Recovery of olive trees wilt Verticillium wilt after individnal application and soil solarization in establish olive orchard.Plant Disease, 75(6), 557-562.

33. Zeinalou, A., Nosrati, S. (1999). Olive.Jehade-Keshavarzi, Research and agricultural education,Zanjan.

pp. 18.

Referensi

Dokumen terkait

دراﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻲﻧﺎﻣز ﻞﺻاﻮﻓ رد نﺎﻣز رد ﻪﻛ ﺖﺳ عوﺮﺷ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ ﻲﻣ ترﻮﺻ يﺪﻨﻛ ﻪﺑ رﺎﺸﻓ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ گ دﺮﻴﮔ ﺢﻄﺳ يﻻﺎﺑ اﻮﻫ ﺖﺳا زﺎﺑ زﻮﻨﻫ نآ رﺬﮔ ﺮﻴﺴﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ رﺎﺸﻓ

The experimental analysis results, and demonstrates the applicability of the proposed method for the nonholonomic mobile robot, optimal path planning, optimal control method, هرود