ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ DOI: 10.22059/jibm.2017.215314.2235
رود ة 9 رﺎﻤﺷ ، ة 3
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1396
ﺻ ﺺ . 594 - 573
ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺮﺛا ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﻫ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ و يدﺮﺒﺸﻴﭘ ي
ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺮﺑ
ﻲﻳﺎﺘﺸﻧ ﻲﻧﺎﺒﻌﺷ اﺮﺘﻴﻣ
،1
ﻲﻳاﺰﻨﻫ هدازرﺪﻴﺣ ﺰﻴﺒﻣﺎﻛ نﺎﻳرﻮﺼﻨﻣ نادﺰﻳ ،2
3
هﺪﻴﻜﭼ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ةزﻮﺣ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يرﻮﺌﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا: ﻲﻣ
ﺎـﻧﺎﻣ و يﻮﻗ يﺪﻧﻮﻴﭘ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
فﺮﺼﻣ و ﺪﻧﺮﺑ ﻦﻴﺑ دﻮﺷ هﺪﻨﻨﻛ
. ﻦﻴـﺑ ﻞـﻣﺎﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎـﻫ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ و يدﺮﺒـﺸﻴﭘ ي
ﻪﺑ
فﺮـﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎـﺑ يﻻﺎـﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
، ﻦـﻳا فﺪـﻫ
ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ .
عﻮﻧ زا ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺳ ياﺮﺟا ﺎﺑ حﺮﻃ
ﺎﻫ ي يرﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻠﻣﺎﻋ 1200
ﻮﺠـﺸﻧاد
،
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
. ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ود ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔـﻳﺪﻫ ﺪﻫد
ترﺪـﻗ و ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﺢﻄـﺳ رد ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲـﻬﮔآ مﺎـﻴﭘ ﺎﺑ ،ﺪﻳﺮﺧ ﻲﮔدﺮﺘﺴﮔ و نﺪﺷﺪﻘﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻻﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳا .
ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا مﺎـﻴﭘ ،صﺎـﺧ هﺎﮕـﺷوﺮﻓ زا
دراد ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻻﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻲﻛﺎـﺣ يﺮﻴﮔ
ﻞﻜﺷ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻣ
ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ : ﻗ ،ﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ ،ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ،ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ ،لﻻﺪﺘﺳا ترﺪ
.
1 . ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ
ر رﺎﺑدو ناﺮﻳا ،رﺎﺑدور ،
2 . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رﺎﻴﺸﻧاد
3 . و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ رﺎﻴﺸﻧاد ﺶﻧاد
ناور ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻣزراﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺷ
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 16 / 06 / 1395
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 27 / 05 / 1396
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﻲﻳﺎﺘﺸﻧ ﻲﻧﺎﺒﻌﺷ اﺮﺘﻴﻣ
E-mail:m.shabani@iauroudbar.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
زﺎﺳ ة ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد راﺪﻳﺎﭘ و ﻖﻴﻤﻋ كرد زا1
هﺪﻣآﺮﺑ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ زا
،ﻲﻔﻃﺎـﻋ ﺎـﺑ ﺺﺨـﺷ ﻚـﻳ طﺎـﺒﺗرا رد
زﻮﺣ رد ﺮﮕﻳد ﺺﺨﺷ ة
ﺸﻧ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﻜﻣ و نﺎﻣز ،عﻮﺿﻮﻣ ﺌ
ﻪـﺑ و ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺖ
ﻪـﻧﻮﮔ رد ﺞﻳرﺪـﺗ يﺎـﻫ
ﻂﺑاور زا يﺮﮕﻳد )
،ﻮﻟﺎﺳ و ﻲﭽﺳﺎﻣﺎﮔﺮﺑ ،ﻲﻧرﺪﻧآ ،ﻮﺘﻨﻴﻟﺪﭘ 2016
،كرﺎـﭘ و ﺰﻴﻨﻠﻜﻣ ،نﻮﺴﻣﺎﺗ ؛ 2005
( و
ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ترﻮﺻ هﺪﻣآﺮﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﻔﻃﺎﻋ و ﺖﺧﺎﻨﺷ زا )
،ﻲﻬﻠﻳﻮﻛﻻ 2000
،كرﺎﭘ ؛
،ﺮﺘﺴﻳﺮﭘ و ﺰﻴﻨﻠﻜﻣ 2006
،ﻲﻬﺑ و ﺪﻴﻠﺑ ؛ 2011
( . و يرﻮﺌﺗ ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻢﻠﻋ رد ﻚﺒﺳ
ﺎﻫ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻟد ي
، رد
ﺢﻴﺿﻮﺗ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ﻂﺑاور ﺖﻴﻔﻴﻛ و ترﺪﻗ رد دﻮﺟﻮﻣ ي ﺖﻛﺮﺷ
ﺎﻫ هﻮﻘﻟﺎﺑ ناﻮﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ راد يا
ﻧ ﺪ . رد
شزرا ﺎﺑ زا ﻲﻜﻳ ﺪﻧﺮﺑ اﺮﻳز ،ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺪﻧﺮﺑ ةزﻮﺣ رد يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻲﻳاراد ﻦﻳﺮﺗ
يﺎﻫ
هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ )
،يزاﺰﻋا و ﻦﺷور ،ﻲﺸﺨﺑ 1395
( هزﻮـﺣ ﻦـﻳا رد تﺎﻣاﺪﻗا زا يرﺎﻴﺴﺑ و
ةﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز رد ﻂـﺑاور زا يدﺎـﻳز ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺰﻴﻧ ﺖـﺳا مدﺮـﻣ
) ،زراﻮـﻟا و ﺮﻴﻧرﻮـﻓ 2012
.(
ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
، ترﺪﻗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ لﺎﺼﺗا رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻒـﻳﺮﻌﺗ
ـﻣ ﻲ ﻪـﻛ دﻮـﺷ
ﺎﻤﺣ ﺖﻳ فﺮﺼﻣ يرﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور يﺎﻫ ﺶﻳﻮـﺧ يدﺎـﻣﺮﻴﻏ و يدﺎـﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ فﺮـﺻ ﺎـﺑ ار نآ زا هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ دراد هاﺮﻤﻫ )
كرﺎﭘ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2006
(
، ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻳا ﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣز
ﻞﻜﺷ ﻣ ﻲ دﺮـﻴﮔ ﻪـﻛ ﺐـﻃﺎﺨﻣ زا
ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪـﻧﺮﺑ ﺎـﺑ ﺪـﻧﻮﻴﭘ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ
رادرﻮـﺧﺮﺑ ـﺷ
دﻮ ) ،نارﺎـﻜﻤﻫ و كرﺎـﭘ 2006
و
2008 .(
ور ﻦﻳا زا
، ﺶﻴﭘ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ تروﺮﺿ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫزﺎﻴﻧ
ﺪﺑﺎﻳ . و فﺎﺴﻳﺮﮔ
ﻦﻳﻮﮕﻧ ) 2011 ( ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
، ـﻳرازﺎﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ياﺰﺟا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺮـﮕﻳد ﺮـﻴﺒﻌﺗ ﻪـﺑ ﺎـﻳ ﻲﺑﺎ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ار ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺔﺘﺨﻴﻣآ هدﺮﻛ
ﺪﻧا . ﻦﻳﺮﺗﺮﺛﺆـﻣ زا ﻲـﻜﻳ هراﻮـﻤﻫ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻧﺮﺑ ياﺮﺑ شزرا دﺎﺠﻳا رد ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻦﻳا ياﺰﺟا )
،ﻦﻳﻮﮕﻧ و فﺎﺴﻳﺮﮔ 2011
ﮓـﻧﺎﺗ ؛
،ﻲﻟوﺎﻫ و 2009
.(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﻦـﻳا رد ﺮـﻈﻧ ﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ي ﺐـﻟﺎﻗ رد ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎـﻫ ي
ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ و يدﺮﺒﺸﻴﭘ .
يدﺮﺒﺸﻴﭘ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻴﻧ
ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ ﺔﺋارا كﺮـﺤﻣ ناﻮﻨﻋ
) ،ﻦـﭼ و ﻮﺋﺎـﻳ
2014 ،ﭻﻧﺎﻣ و ﻦﻳﻮﮕﻧ ؛ 2011
،ﮓﻧآﻮﻫ و ﻦﻴﺟ ؛ 2014
( ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺺﺨـﺸﻣ ناﻮﻨﻋ
ةﺪـﻨﻨﻛ
فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﻴﺴﻣ هﺪـﻨﻨﻛ
) ـﻠﺗ ﻴ ﺲ
ﭻﻴﻧاﻮﻳﺎـﺗ و يﺪـﻨﭼ ، ،
2000 ﻠﻣ لاو يد ؛ ،ﺖـﻳﺎﻔ
2015 ،ﺪـﻨﻠﭘﻮﻛ ؛
2005 ( ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ نﺪﻴﺳر و
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻲـﺑﺮﺠﺗ شور ياﺮـﺟا ﺎـﺑ
فﺪﻫ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ
، ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻲﭘ رد ﺖـﺳا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ود ﻦﻳا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ
. ﺔﻧاﻮﺘـﺸﭘ ﺎـﺑ
ﻲﻨﻫذ يراﺪﺑﺎﺴﺣ يﺎﻫرﻮﺌﺗ )2
،ﺮﻟﺎﺗ و ﻦﻳﺮﻔﺷ 1988
،ﺮﻟﺎﺗ ؛ 1999 ؛ ،ﺖـﻳاو 2006 ( ، فاﺪـﻫا ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻲﻨﻫذ ﻂﺒﺗﺮﻣ )3
،ﺮﻳاو و وز 2007
وز و ﺮﻳاو ؛ 2010
( ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ، )4
،كﻼـﺴﻛاو و پاﺮـﺗ ،ﻦﻣﺮـﺒﻴﻟ
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Attachment
2. Mental accounting theory 3. Theory of goal-related mind-sets 4. Construal Level Theory
2007 ،ﻦﻣﺮــﺒﻴﻟ و پاﺮــﺗ ؛ 2010
؛ ﻟﻴ ﻦﻣﺮــﺒ و
،ﺮﺘــﺳرﻮﻓ 2009
؛ و ﻪــﻛ ،ﻮــﻫ ﻮــﺌﻟ
، 2014 ( لﺪــﻣ و
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ )1
و وژ ،ﮓﻧآﻮﻫ ﻮﺌﻟ
، 2013 ،ﻮﻟ و ﻮﻳ ،ﮓﻧﺎﭼ ؛ 2015
،لﺎﺘﻧﺮﺘـﺳا و ﺮﻠﻛ ،ﻲﻟ ؛ 2010
( ﻪـﻛ
هﺪـﺷ ﺢﻳﺮـﺸﺗ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻌﺳﻮﺗ و ﺶﻫوﮋﭘ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ ﺶﺨﺑ رد ،ﺪـﻧا
ﺖـﻟﺎﺣ ﺎـﻫ ﺐـﺳﺎﻨﺗ ي ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎـﻫ ي
ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ و يدﺮﺒﺸﻴﭘ ياﺮﺟا
ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻲﻜﻳ زا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻬﻣ
رد رﺎﺘﻓر فﺮﺼﻣ شزادﺮﭘ ،هﺪﻨﻨﻛ تﺎﻋﻼﻃا
ﻂﺳﻮﺗ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ يو
و ﻲﮔﮋﻳ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ﻚﻳ ﻪﺑ صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺖـﺳا ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد )
،ﺲﻴﺗﻮـﭽﻳرد
،ﺎﮕﻳﺎﻧ و سﺪﻳرازﻻ 2007
.(
ﻻﺎﺑ ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد ﺎﺑ ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ يﺮـﻴﮔرد ﺎـﺑ فﺮـﺼﻣﺪﻨﺗ يﻻﺎﻛ و2
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻨﻫذ )3
،ﺲﻳﺮﻫ 1987 ،ﺮﮕﻨﻔﻴﻧ و ﺮﻳﻮﻫ ،ﺮﻤﻫوﺮﻛ ،رﻻﺎﻣ ؛ 2011
( ﺺﺨﺸﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ، ندﺮـﻛ
ﺛﺄـﺗ ﺮﻴ
ﻦﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ دﺎﺠﻳا رد ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﻫ و يدﺮﺒﺸﻴﭘ ي ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد .
ﻦﻴـﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ،عﻮﻤﺠﻣ رد
ﻲﻟﺎﻣ ﺔﻳﺪﻫ عاﻮﻧا )
ﻦﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻦﺑ و ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻦﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
(
، ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ )
رد ﻻﺎﺑ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ (
ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲـﻬﮔآ مﺎﻴﭘ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و )
ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﻻﺎـﺑ (
ﻪـﺑ نﺪﻴـﺳر ياﺮـﺑ
ﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد )
فﺮﺼﻣ ﺪﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ماودﺎﺑ (
ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاد ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺳ .
ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ياﺮﺑ
ﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ار ﺪﻧﺮﺑ ﻪ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰـﻳر
ﺖﺳا هداد ﻪﺋارا نﺎﺑﺎﻳرازﺎﺑ و ناﺮﻳﺪﻣ .
ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ يﺮﻈﻧ و ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺦﺳﺎﭘ و ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ﻪﻳﺪﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻂﺑاور سﺎﺳا و ﻪﻳﺎﭘ نداد ﻣ
ﻲ رد ور ﻦـﻳا زا ،دﻮـﺷ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﺎـﻫ فﺮـﺼﻣ ي ﺮـﻫ ،هﺪـﻨﻨﻛ
ﻪﻄﺑار ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا لدﺎﺒﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ ﻪﺑ ،ﺪﻧراد ﺪﻴﻛﺄﺗ توﺎﻔﺘﻣ يا
ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻣ
ﻲ ﺪﻫد ) ،ﺲﻨﺗا و يرﻮﻟ ،ﻦﻴﻠﻛ 2015
.(
و دﺎﺠﻳا رد ﻪﻳﺪﻫ كﺮﺤﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻄﺑار ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺔ
ﺑﻮﻠﻄﻣ راﺰﺑا ار نآ نﺎﺑﺎﻳرازﺎﺑ ،ﻲﺳﺎﺴﺣا ﻲ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﭘ يﺎﻫ ﻪﺑ يدﺮﺒﺸﻴ و يراﺮـﻗﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﻄﺑار ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺔ
فﺮﺼﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ )
،ﻦـﭼ و ﻮﺋﺎﻳ 2014
( و يزﺎـﻏآ ﻪﺘـﺴﺒﻟد ﻂـﺑاور دﺎـﺠﻳا ياﺮـﺑ
هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻧا
) ،ﭻﻧﺎﻣ و ﻦﻳﻮﮕﻧ 2011
.(
ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا ﻊﻓﺎـﻨﻣ ﻞﻴﻟد
،ﺮﺘـﺸﻴﺑ دﺎـﺠﻳا رد
ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺛا ﺎﻳاﺪﻫ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ هﺰﻴﮕﻧا )
ﻦﻴﺟ ،ﮓﻧآﻮﻫ و 2014
.(
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Cognitive response model
2. Durable Goods with High Involvement
3. Fast Moving Consumer Goods with Low Involvement
ﻲﻟﺎﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﻞﻜﺷ ود ﻪﺑ
ﻪﻳﺪﻫ ترﺎﻛ و يﺪﻘﻧ ﺔﻳﺪﻫ ﻲﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ
دﻮﺷ ) ،ﻦـﭼ و ﻮﺋﺎﻳ 2014
،ﺎـﺟﻮﻛ ؛
،وژ و درﻮﻔﭼار 2011
.(
ﻦـﺑ و ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ،ناﺮﻳا رد ﺎﻳاﺪﻫ ﻦﻳا لدﺎﻌﻣ ﻪـﻳﺪﻫ ﺪـﻳﺮﺧ ترﺎـﻛ
ﺖﺳا . ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ
، هوﻼﻋ ﻖـﻳﺮﻃ زا ،تﺎﻣﺪـﺧ ﺖـﻓﺎﻳرد و ﻻﺎﻛ ﺪﻳﺮﺧ نﺎﻜﻣا ﺮﺑ ﺎﭘ
ﻪـﻧﺎﻳ يﺎـﻫ
ﻦﺑ و ﻪﺘﺷاد ار ﻲﮕﻨﻳﺪﻘﻧ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺪﻘﻧ ﻪﺟو زادﺮﭘدﻮﺧ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
، ﻂـﻘﻓ ﺪـﻳﺮﺧ ياﺮـﺑ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ رد تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﻳرد و ﻻﺎﻛ يدﻮﺟﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﺮﺧ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ
دراد ار . زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻦﺑ ترﺎﻛ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺮﺧ لﺎﻤﺘﺣا ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﻴﻟد ﺖﻓﺎﻳرد
ةﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫﻻﺎﻛ زا نآ هراﻮﻤﻫ ،ﺖﻛﺮﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ
ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﺑﺎﻳرازﺎﺑ و ناﺮﻳﺪﻣ بﻮﻠﻄﻣ )
،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ 2014
.(
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﻫذ يراﺪﺑﺎﺴﺣ يرﻮﺌﺗ داﺮﻓا
ﺐﻠﻏا
ﻪﻠـﺴﻠﺳ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ار دﻮـﺧ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐـﺗاﺮﻣ
ﻪﻘﺒﻃ ،ندﺮﻛ جﺮﺧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يﺪﻨﺑ
هدﺮﻛ ) ،ﺮﻟﺎﺗ و ﻦﻳﺮﻔﺷ 1988
( ﻦﻴﻧاﻮﻗ زا و
،ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﺒﺛ و ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ
) ،ﺮﻟﺎﺗ 1999 ( . ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ يرﻮـﺌﺗ سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔ فﺮﺼﻣ ،ﻲﻨﻫذ ﻂﺒﺗﺮﻣ فاﺪﻫا ﻋﻮﻤﺠﻣ ياراد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺔ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد هﺮﻴﺧذ ﺪﻳﺮﺧ يﺎﻫ
هﺪـﺷ
دﻮﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺮﻫ ﻪﻛ ﻚﻳ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﻳا زا و هﺪﺷ لﺎﻌﻓ دﻮﺧ صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻫ
ﺐﺟﻮﻣ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺮﻳﺎﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺎﻫ
و ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ماﺪﻗا ﺪﻧﻮﺷ
) ،ﺮﻳاو و وز 2007
ﺮـﻳاو ؛
،وز و 2010 .(
فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ضﺮﻓ يرﺎـﺟ ﻲﻳاراد ار يﺪﻘﻧ يﺎﻳاﺪﻫ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﻘﻠﺗ دﻮـﺧ
ﻲﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﺎﻳ جﺮﺧ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﺧذ
ة ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ اﺮﭼ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺖـﺳا
، ﻪـﻛ ﻲﻟﺎـﺣ رد
ﻦﺑ ترﺎﻛ ﺎﻤﻫ ار ﺪﻳﺮﺧ يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ و ﻪﺘﺴﻧاد جﺮﺧ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﭘ ﺪﻨﻧ
ﺎﺠﻛ ﺐﻟﺎﻗ رد نآ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، ﻪﻧﻮﮕﭼ
رد و ،ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﭼ ﺖﺳا
) ،ﺖﻳاو 2008 ؛ 2006 ،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ ؛ 2014
( . ﺦـﺳﺎﭘ ياﺮـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﺎﻳ ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻧ
ندﺮﻜ ﺮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ، ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺎﻫ
،ﻲﻨﻫذ ﺔﻴﻟوا ي ﺒﻨﺟ
ﺔ ﻲـﻣ اﺪﻴﭘ ﻲﻠﻛ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪـﻨﻛ
.
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ،ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ياﺮ
ﻲـﻨﻫذ ﺔـﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﻪـﺑ
ﻪﺒﻨﺟ ﺰﺟ يﺎﻫ ﺋ ﺗ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد صﺎﺧ و ﻲ ﺄ
دراد ﺪﻴﻛ ) ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺎـﺟﻮﻛ 2011
(.
يرﻮـﺌﺗ ﻖـﺒﻃ
نﺎﻴﺑ تﺎﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ةﺪﻨﻨﻛ
ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﺖﺳ
تﺎـﻴﺋﺰﺟ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و
، ﻪـﺑ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ هرﺎﺷا
دراد ) ،ﮓﻧاژ 2014 .(
ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ رد ار دﺮـﻓ ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧا ﺮﻴـﺴﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ي
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺺﺨﺸﻣ يﺮﻴﮔ ﻣ
ﻲ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ،ﺪﻨﻛ
ﻚﻤﻛ ناﺰﻳر ﻣ
ﻲ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ
فﺮﺼﻣ ﻪﭽﻧآ ﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻣ ﻲ ﻴﺿﺮﻓ ور ﻦﻳا زا ،ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻳوﺪﺗ ،ﺪﻫاﻮﺧ ﻪ
يﺎﻫ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﻳز ﺪﻧﻮﺷ
:
ﺔﻴﺿﺮﻓ 1 : ﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ و ﻪﻳﺪﻫ ير
، دراد دﻮﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺑار .
ﺔﻴﺿﺮﻓ 2 : ﻦﺑ ﻦﻴﺑ و ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ دراد دﻮﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺑار ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ
.
ﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻲﺒﻟوﺎﺑ نﺎﺟ يرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ
ترﻮﺴﻨﻳا يرﺎﻣ لﺎـﺳ ﻲﻃ
يﺎـﻫ 1991 - 1907 ﺮـﺑ ار ﻲﮕﺘـﺴﺒﻟد يﺎـﻫﻮﮕﻟا
ﻦﻳﺪﻟاو و كدﻮﻛ ﻂﺑاور سﺎﺳا ناور ﻢﻠﻋ رد
ﺪـﻧدﺮﻛ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻲـﻤﻠﻋ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ )
،نﻮـﺗردﺮﺑ
1992 .(
ﺧا
ًاﺮﻴ
ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ةزﻮـﺣ ﻪـﺑ مﻮـﻬﻔﻣ ﻦﻳا دورو نﻮـﭼ يداﺮـﻓا ﺶﻫوﮋـﭘ ﺎـﺑ
ﺮﻴﻧرﻮـﻓ ) 1998 ( ،
ﻲﻬﻠﻳﻮﻛﻻ )
2000 ( ، ﺮﻛ ﻳ ﻮﺘﺴ ) 2001 ( و ﻫ ﻴ نوﺮﺒﻠ ) 2001 ( ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ )
،ﻲﻬﺑ و ﺪﻴﻠﺑ 2011
.(
ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا
و ﺪﻧﺮﺑ شزرا نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻣ ﻲﻣ ﻲﻨﻳﺮﻓآ
ﻲﻠـﺻا ﻊﺒﻨﻣ و ﺪﻨﻨﻛ
شزرا ﻦﻳا ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻬﻧ يﺮﺘـﺸﻣ رد ﺎﻫ
) ،ﻲﻣاﺮﻬﺷ و يﺮﻴﻣﺎﻗآ ،هدازﺎﻗآ 1395
( ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻴﻤﻫا ور ﻦﻳا زا ،
فﺮﺼﻣ و ﺪﻧﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﻣ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﻨﻨﻛ
دﻮﺷ . زا ﺮﺗاﺮﻓ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻒﻃاﻮﻋ
ﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﺖﺳا ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﺾﺤﻣ فﺮﺼ
ﻪﺘـﺴﺒﻟد و ﺪـﻧﺮﺑ ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار رد نﺪـﻧﺎﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ،نآ ﻪـﺑ نﺪـﺷ
هوﻼﻋ ﻪﺸﻳر ﺮﺑ ﻲﻔﻃﺎـﻋ يﺎـﻫ
، ﻞـﻳﻻد ﻲﻣﺮﺑرد ار ﻲﻨﻫذ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﻴﮔ
) ﻢﻴﻫاﺮﺑا ،يﺮـﺑزا رﻮـﭘ
،يدﺎﺑآ ﺖﺷر ﻲﻌﻴﻓر و يﺮﺒﻛا 1394
(.
،ﺪﻧﺮﺑ ةزﻮﺣ و ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ رد ار ﺪـﻧﺮﺑ دﺮـﻓ ،ﻲﮕﺘـﺴﺒﻟد دﺎـﺠﻳا ﺎﺑ
ﻲﻘﻠﺗ دﻮﺧ ﻞﻤﻜﻣ ﺎﺑ و هدﺮﻛ
ﺮﻳﺬﭘﺎﻧﺮﻴﻴﻐﺗ و راﺪﻳﺎﭘ ﺪﻧﻮﻴﭘ نآ ي
ﻲﻣ راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻨﻛ
. ﻦﻳا مﻮﻬﻔﻣ يزﺎـﺳ ﻞﻣﺎـﺷ
ﺮﺼﻨﻋ ود ﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد ﻪﻛ ﺖﺳا
ة ﺒﻨﺟ ود ﺔ حﺮﻄﻣ ﻲﺳﺎﺳا ﻲﺒﻟوﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
ﻒﻟا ؛ﺖﺳا (
ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗا ﺪـﻧﺮﺑ
ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ و
، ب ( زاوآ ة ﺪﻧﺮﺑ
، ﻲﻨﻌﻳ رﺎﻛدﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا و تاﺮﻜﻔﺗ ةرﺎﺑرد
ﺪﻧﺮﺑ . ﺪﻧﺮﺑ ي ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻛ رﺎـﻜﻓا
ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺮﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﺪﻫاﻮﺨﺑ
ﻪﺑ ، ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ زا ﺖﻋﺮﺳ دﻮﺷ
. ﺪـﻧﺮﺑ رﺎﻛدﻮﺧ طﺎﺒﺗرا ﺎـﺑ
دﻮﺧ
، ﻲﻣ ﺪﻧﺮﺑ ياﺮﺑ شزادﺮﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ياﺮﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺷ
، ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﺪﺘﻓا
ءﻲﺷ ﻪﻛ ، ﺘﺴﺒﻟد ﺔ زا ﻲﺋﺰﺟ دﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ )
،نارﺎﻜﻤﻫ و كرﺎﭘ 2006
؛ 2008 ،ﻲﻬﺑ و ﺪﻴﻠﺑ ؛ 2011
.(
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺘﻣﺪﺧ ﺎﻳ ﻻﺎﻛ ياﺮﺑ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻪﻛ دﻮﺷ
فﺮﺼﻣ هﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﺪﻨﻛ
. ياﺰﺟا زا ﻲﻜﻳ ﻲﻠﺻا
رد لﺪﻣ شزادﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا فﺮﺼﻣ
هﺪﻨﻨﻛ ﺎـﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد
ﺪﻳﺮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد ،
ﺖﺳا ﻲ . فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد ﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ
و ﻲﮔﮋﻳ ﻚـﻳ ﻪﺑ صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ
ﻘﺒﻃ ﺔ ﻲﻣ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد ار ﻻﺎﻛ ﺪﻨﻳﻮﮔ
) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻴﺗﻮﭽﻳرد 2007
.(
ﻲـﺧﺮﺑ ﺎـﻫﻻﺎﻛ
ﻪﺑ رﻮﻃ رﺮﻜﻣ ﺪﻳﺮﺧ ه و هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ و ﺔﺒﻨﺟ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﻲﻓﺮﺼﻣ هﺮﻣزور ار
،ﺪﻧراد ﺪﺳﺎﻓ و هدﻮﺑ ﻲﻧﺪﺷ
ﻪﺑ ﺔﺴﻔﻗ رد ﺖﻋﺮﺳ هﺎﮕﺷوﺮﻓ
ﺎﻫ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ يﺎـﻫﻻﺎﻛ ﺎـﻳ فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ يﺎﻫﻻﺎﻛ
ﻲﺑ ماود
، يﺮﻴﮔرد ﻲﻨﻫذ شﻼﺗ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ دﺎﺠﻳا هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ
،ﺪﻨﻛ يﻻﺎﻛ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
شﻼﺗ و ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد ماودﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
يﺮﺘﺸﻴﺑ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺪـﻳﺮﺧ نﺎـﻣز رد نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﻪـﺑ دﻮـﺟو
ﻲﻣ دروآ ) ،ﺲﻳﺮﻫ 1987 ؛ رﻻﺎﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2011
.(
ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻚـﻳ
يﺎـﻫﻻﺎﻛ زا
رازﺎﺑ دراو ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ ﻣ
ﻲ ﺔـﻘﺒﻃ ود ﺮﻫ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد مﻮﻬﻔﻣ و ﺪﻧﻮﺷ
ﻻﺎﻛ دراد ﺖﻴﻤﻫا .
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ
ﺐﻠﻏا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ هداد نﺎﺸﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي ﺪﻧا
ﻪﻛ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
، و ﺖـﺳا ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ يﺎـﻫدﺮـﺒﻫار يﺎـﻨﺑ ﮓﻨﺳ
ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻘﺑ ﺠﻳا رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪــﻳﺮﺧ ياﺮـﺑ نﺎـﻧآ ﺮـﻈﻧ ﺐـﻠﺟ و نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ياﺮﺑ شزرا دﺎ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ لﻮﺼﺤﻣ )
،يرﺎﺼﻧا و ﻲﻔﻳﺮﺷ ،يرﺎﺼﻧا 1394
.(
ﻎﻴﻠﺒﺗ
، ﻪﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﻣ
ﻲ ﻂـﺑاور ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا مدﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺐﺟﻮﻣ
ﻦﻴـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎـﻬﻧآ
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و
فﺮﺼﻣ و ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑار ﺖﻳﻮﻘﺗ دﻮﺷ هﺪﻨﻨﻛ
) د ،ﺖﻳﺎﻔﻠﻣ لاو ي 2015
.(
ﺖﺳا مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ،ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ دﺎﻌﺑا زا ﻲﻜﻳ .
نﺎﻴﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ يرﻮﺌﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ
داﺮﻓا رﺎﺘﻓر و رﺎﻜﻓا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻲﻧاور ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺛﺄﺗ
ﺮﻴ ﻲـﻣ دراﺬـﮔ ) ،ﮓـﻧاژ 2014 .(
داﺮـﻓا ﺢﻴﺟﺮـﺗ ﺮـﻴﻴﻐﺗ
،
سﺎﻜﻌﻧا ﺪﻨﻫد ة ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ناور ﺪﻌﺑ ناﻮﻨﻋ ﺘﺴﻫ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺔ
ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﺢﻄـﺳ يرﻮـﺌﺗ رد يﺰﻛﺮﻣ ﺖـﺳا
.
رد داﺮﻓا ﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ه
يا ﺪﺣاو
، ﺮﺑ ﺖﻳﻮﻟوا سﺎﺳا دﻮﺧ ﻲﻨﻫذ يﺎﻫ
ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا و تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ
ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻳ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺔﺒﻨﺟ ﺪﻧاﻮﺗ و
ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﻲﻧاور
ﺪـﻫد نﺎـﺸﻧ ار .
ﺮـﻈﻧ رد ﺎـﺑ
توﺎﻔﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ داﺮﻓا ﺎﻫ
، ﺗ تﺎـﺤﻴﺟﺮﺗ
ﻲـﻣ ﻒـﻳﺮﻌﺗ نﺎـﻧآ يﺮﻴـﺴﻔ دﻮـﺷ
. ﻠـﺻﺎﻓ ﺔ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا )
،ﺮﻟﺪﻴﻓ 2007 ( ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ، ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻛ . ﺢﻄـﺳ يرﻮﺌﺗ ضﺮﻓ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺎﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻧاور ي ﺪﻧﺮﻴﺴﻔﺗ يﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ ةﺪﻨﻨﻛ
) و ﻮـﮕﻳا ،ﻲﻧﺎﺷ
،گﺮﺒﻨﻠﻳز 2009 ( ﻢﻛ ﻲﻧاور ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ داﺮﻓا ،
، ﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد
راﺮـﻗ تﺎـﻴﺋﺰﺟ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻴ ﺪـﻧراد
و
دﺎﻳز ﻲﻧاور ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ داﺮﻓا
، راﺮﻗ تﺎﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻣ
ﻲ ﺪﻧﺮﻴﮔ ) ،ﮓﻧاژ 2014 .(
ﺮـﺑ
يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا
، ﺮﻫ داﺪﻳور ي ﻲﻣ دﻮﺷ نﺎﻴﺑ عاﺰﺘﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ﺪﻧاﻮﺗ .
ﺔﺟرد ﻪﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ
رد فﺪﻫ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ تﺎﻣاﺪﻗا نآ رد ﻪﻛ ﻲﻋاﺰﺘﻧا ﻪﻠﺴﻠﺳ
هرﺎﺷا ،ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺐﺗاﺮﻣ
دراد . ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ يداﺪﻳور
قﺎﻴـﺳ ،قﻮﻓﺎـﻣ ،ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﻲـﻳادز
هرﺎﺷا ﻲﻣﻮﻤﻋ و هﺪﺷ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ داﺪﻳور ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
، ﻲـﮔﮋﻳو ﻊﺑﺎﺗ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ يﺎـﻫ
قﺎﻴﺳ ﺑ و ﻪ صﺎﺧ رﻮﻃ ﺎﺑ
ﻴﺋﺰﺟ تﺎ ﺖﺳا ) و پاﺮﺗ ،ﻦﻣﺮﺒﻴﻟ 2010 ﻦﻣﺮﺒﻴﻟ ؛ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2007
و ﻮـﻫ ؛
،نارﺎﻜﻤﻫ 2014
ﻲﻟ ؛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2010
،كود و سو ،ﻞﻜﻳﺎﻤﺷا ؛ 2010
.(
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
، ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ
. ﻲـﻨﻌﻳ
ﺮﺑ ﻲﻨﻫذ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و فﺪﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺮﻓ
ا
ـﻣ ﺰـﻛﺮﻤﺗ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﺪﻨﻳ ﻲ
ﺪـﻨﻛ ) و وز
،ﺮﻳاو 2007 (.
ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ و ﺰﻛﺮﻤﺗ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ دﺎﺠﻳا ﭘ
مﺎﻴ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ ﻣ ﻲ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ داﺮﻓا دﻮﺷ
ﺶﻨﻛاو ﺎﻫ توﺎـﻀﻗ ﺮـﺑ ﻲﻨﻫذ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻦﻳا و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺘﺳرد سﺎﺴﺣا دﻮﺧ ي ﺎـﻬﻧآ
راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺳا ) ﻲﻟ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2010
.(
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ يﺪﻫاﻮﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ ي ﻪـﺋارا سﺎـﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
ـﻣ ﻲ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد
ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻦﻳا دﺎﺠﻳا ﺐﺟﻮﻣ
كرد شزرا دﻮﺒﻬﺑ فﺪﻫ ﻚﻳ زا هﺪﺷ
) ﻞﮕﻴﭙﺳا ،سﺎﺘﻳﺮﻓ ،نﻮﺳﺪﻳا ،ﺰﻨﻴﮕﻴﻫ
،نﺪﻟﻮﻣ و 2003
( ﺪﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ، )
ﺰﻨﻴﮕﻴﻫ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2003
،ﻲﻟ و وﺮﺑﻻ ؛ 2006
؛ ـﻟ ﻲ
،
2006 ،ﺮﻛآ و ﻲﻟ ؛ 2004
( ﺺﺨﺸﻣ ءﻲﺷ ﻚﻳ ياﺮﺑ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و )
،ﺰـﻨﻴﮕﻴﻫ و ﺖـﻧوآ 2003
(
ﻣ ﻲ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ هزﻮﺣ
ﺎﻫ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ي ﻪﺑ
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺖـﺳا
. ﻦـﻳا دﻮـﺟو عﻮـﻤﺠﻣ رد
يدﺎﻳز لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ
، بﻮﻠﻄﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا كﺮﺤﻣ ءﻲﺷ ﻚﻳ زا ﺮﺗ
ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) ﻲﻟ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2010
.(
ﺖﺳا مﺎﻴﭘ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ ،ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ دﺎﻌﺑا زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ .
ترﺪـﻗ ﻪـﺑ لﻻﺪﺘـﺳا ترﺪﻗ
ﻴﭘ ﻲﻋﺎﻨﻗا ﻲﻬﮔآ رد مﺎ دراد هرﺎﺷا ﺎﻫ
) ،دﺮﻔﻧﺎﺳ و ﻲﺟﺮﭼﺎﺗﺎﺑ 2006
(
، ـﺋارا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻛ يﻮﻗ لﻻﺪﺘﺳا ﺔ
،ﺖـﺳا ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﻳ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳاﻮﻓ و ﺎﻳاﺰﻣ زا ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﺐـﺟﻮﻣ
ﺦـﺳﺎﭘ ﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ
بﻮﻠﻄﻣ ةرﺎﺑرد ﻲﻣ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ دﻮﺷ
) ﮓـﻧﺎﭼ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و 2015
.(
ﺪﻫاﻮـﺷ نﺎﻳﺎـﺷ ﻲﻬﺟﻮـﺗ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ هداد نﺎﺸﻧ
ﻪﻛ ﺪﻧا ﻲﻋﺎﻨﻗا مﺎﻴﭘ دﻮﺟو ﺮﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻔﻃﺎـﻋ و ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻨﻨﻛ ة ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ مﺎﻴﭘ دراﺬﮔ
) ﮓﻧﺎﭼ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2015
،وﻮﻜﻨﻧ ؛ 2012 ( . ﺦﺳﺎﭘ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻓﻴ ﺒﺸ ﻴ ﻦ و نﺰﺟا ) 1975 (
، ﺦﺳﺎﭘ
ـﻬﮔآ مﺎـﻴﭘ ضﺮـﻌﻣ رد دﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻃ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﻲ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ،دﺮﻴﮔ
دﻮﺷ . ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳا ـﻨﻴﻣز رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ ﺔ
ﻞﻜـﺷ يﺮـﻴﮔ
لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﺎﻳ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﻧﺮﺑ و
ﻎﻴﻠﺒﺗ هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ، ﺪﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺧ )
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻧآﻮﻫ
2013 .(
ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻴﺑ
ﻴﺿﺮﻓ ،ﺪﺷ ﻪ
يﺎﻫ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﻳز ﺪﻧﻮﺷ
:
ﺔﻴﺿﺮﻓ 3 : رﺎﻛ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲـﻬﮔآ مﺎـﻴﭘ يﻻﺎـﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻪﻳﺪﻫ يﺎﺒﺘﻋا ت
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
، فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ .
ﺔﻴﺿﺮﻓ 4 : ﻦﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ يﻻﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
، فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ .
ﻦﺑ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻦﺑ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ترﺎﻛ
ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﻻﺎﻛ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ي ﻣ
ﻲ ﻪـﺑ هراﻮﻤﻫ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺔـﻣﺎﻧﺮﺑ راﺰـﺑا ناﻮـﻨﻋ
،يدﺮﺒﺸﻴﭘ نﻮﻧﺎﻛ رد
ناﺮﻳﺪﻣ و نﺎﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ
ﺎﻫ ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻦﺑ ﻦﻳا ترﺎﻛ ﺎﻫ ـﻣ ﻲ ﻮﺗ ﺎـﺑ ﺪـﻨﻧا
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺋارا صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺎﻳ رازﺎﺑ زا ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ )
،ﻦـﭼ و ﻮﺋﺎﻳ 2014
( ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ،
، ﺶﻨـﻛاو يﺎـﻫ
فﺮﺼﻣ يﻮﺳ زا ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ .
ﻦﺑ
ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﺰـﻛاﺮﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
،
هدﺮﺘﺴﮔ ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ رازﺎﺑ رد ار ﺎﻫﻻﺎﻛ زا ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﺮﺗ
دراد هاﺮﻤﻫ .
ﻨﺑ ﺮـﺑ ضﺮـﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎ
،ﻲﻨﻫذ ﻂﺒﺗﺮﻣ فاﺪﻫا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﻮﺌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺎﻫ ﻪـﺑ ﺎﻳ ﻪﻴﻟوا ي ترﺎـﺒﻋ
ﺮﮕﻳد
، و ﻲﮔﮋﻳ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ،ﺖﺳا ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻲﻳاﺮﭼ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪﻛ ﻻﺎﻛ ﻲﻠﻛ يﺎﻫ ﻣ
ﻲ دﺮـﻴﮔ . ﻲـﻨﻌﻳ
و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد نآ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﺑ دﺮﻓ زرا
ﻲﺑﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ وا يﺎﻫ و
ﮔﮋﻳ ﻲ و ﻊﻣﺎـﺟ يﺎـﻫ
ترﻮﺻ ﺎﻫﻻﺎﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻣ
ﻲ دﺮﻴﮔ . ﻦﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد زا ﺪـﻳﺮﺧ نﺎـﻜﻣا ،صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻪﺑ ار صﺎﺧ ﺪﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﺐﻠﻏا و صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻚﻳ تﻻﻮﺼﺤﻣ دراد هاﺮﻤﻫ
. ﻦـﻳا ﺮﺑ ضﺮﻓ ور ﻦﻳا زا
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺎﻫ
ي و ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪﻛ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻨﻫذ ﻪﺒﻨﺟ
ﺎـﻫ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧا ي
لﺎﻌﻓ ،ﺖﺳا ﻻﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻣ
ﻲ دﻮﺷ . و ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد نآ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﺑ دﺮﻓ ﻲﻨﻌﻳ
زرا ﻲﺑﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ وا يﺎﻫ و
ﻲﮔﮋﻳ ترﻮﺻ نآ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا يﺎﻫ ﻣ
ﻲ دﺮﻴﮔ )
،ﺎﺘﻴﺟﻮﻓ ،نﻮـﺳرﺪﻨﻫ
،ﻦﻣﺮﺒﻴﻟ و پاﺮﺗ ،ﮓﻧا 2006
،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ ؛ 2014
.(
ﻴﺿﺮﻓ ور ﻦﻳا زا ﻪ
يﺎﻫ ﺮﻳز حﺮﻄﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ :
ﺔﻴﺿﺮﻓ 5 : ﻦﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ
لﻻﺪﺘـﺳا ترﺪـﻗ و ﻻﺎـﺑ ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﺢﻄـﺳ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ يﻻﺎﺑ ﺐﺒﺳ ،
فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻣ
ﻲ دﻮﺷ .
ﺔﻴﺿﺮﻓ 6 : ﻦﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺔﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ يﻻﺎﺑ ﺐﺒﺳ
فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻣ
ﻲ دﻮﺷ .
حﺮﻄﻣ تﺎﻴﺑدا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ،هﺪﺷ
ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻜﺷ 1 دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﺳ ياﺮﺟا ﺎﺑ ﻪﻛ
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا ه
.
ﻞﻜﺷ 1 . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ 1 . ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ و ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
ﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ
يﺎﻫ ﺪﺷ اﺮﺟا ﺶﻫوﮋﭘ مود و لوا .
يﻮﻳرﺎﻨـﺳ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﺪﻳﺮﺧ ﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻂﻳاﺮﺷ رد ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻦﺑ ﺎﻳ ﻪﻳﺪﻫ ير راﺮـﻗ ﻪـﻳﺪﻫ ﺪـﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﺖﺳا هداد )
،ﺖﻳاو 2006 ؛ 2008 ،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ ؛ 2014
.(
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺖﻛﺮـﺷ زا
ﻪﺘـﺳاﻮﺧ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ار دﻮﺧ ﺪﻳﺮﺧ و بﺎﺨﺘﻧا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﻻﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﺑ زا ﺪﺷ .
ﻢـﺠﺣ
ﻪﺑ و ﻪﺘﺷاد ار ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻘﻧ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻳﺮﺧ راﺪﻘﻣ و نآ رد ﻪﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲﻋاﺰﺘﻧا ﺔﺟرد
ﻪﻠﺴﻠﺳ رد فﺪﻫ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ترﻮﺻ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺐﺗاﺮﻣ
ﻣ ﻲ دﺮﻴﮔ . عاﺰـﺘﻧا ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻳﺮﺧ و ﻢﺠﺣ
ﻪﺑ ﺎﻳ ﺮﺗﻻﺎﺑ
نﺎﻴﺑ هرﺎﺷا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺮﺧ راﺪﻘﻣ و ﻢﺠﺣ و ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد
رد ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ
ﻻﺎﺑ
H1
ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ رد ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﺑ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ
لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ
دﺎﻳز ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ
يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻪﻳﺪﻫ
ﻦﺑ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ زا
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺰﻛاﺮﻣ
ﻦﺑ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻪﻳﺪﻫ
ﻦﺑ ﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ ﺔ
صﺎﺧ هﺎﮕﺷوﺮﻓ H2
H3
H4
H5
H6
دراد ) ،ﻚﻧاو و ﺮﻧﺰﺗﻮﻛ ،ﻦﺴﻧﺎﻫ 2013
ﻦﻣﺮﺒﻴﻟ ؛ ﺎﻜﻤﻫ و ،نار 2007 ،ﻦـﭼ و ﻮﺋﺎـﻳ ؛ 2014
.(
يﺎـﻫراﺰﺑا
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣﻮﺑ و ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻤﺗ رد هﺪﺷ نﺪـﻧادﺮﮔﺮﺑ ﺎـﺑ ﺲﭙـﺳ ،ﺪﻧﺪـﺷ يزﺎﺳ
ﺑ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﻪ
ﺪـﺷ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا نآ ﻲﻳﺎﻨﻌﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ زا ﻪﻧﺎﺑزود ﻢﺟﺮﺘﻣ ﻚﻤﻛ .
،ﻪـﻣادا رد
ﻪﺑ ﺖﻴﻌﻗاو ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
د ﻞـﺑﺎﻗ و ندﻮـﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ،يﺮﻳﺬﭘ
ﺶﻴـﭘ ،ﻮﻳرﺎﻨـﺳ ندﻮـﺑ كر ﻲـﺳرﺮﺑ نﻮـﻣزآ
يرﺎﻜﺘﺳد )1
،ﻲﻟ و ﻪﻛ 2006
( ﻪﻄﻘﻧ ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ تﺮﻜﻴﻟ يا
زا 1 ﻪﺑ ﺎـﺗ ﻢـﻛ ﻲﻠﻴﺧ يﺎﻨﻌﻣ 5
ﻪﺑ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ يﺎﻨﻌﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺔﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا و 20
ﻪﺑ يﺮﻔﻧ ﺪﻣآ ﺖﺳد : ﺖﻴﻌﻗاو يﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
6 / 4
؛ ندﻮﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ لدﺎﻌﻣ
45 / 4 و كرد ﻞﺑﺎﻗ ندﻮﺑ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 55 / 4 .
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ 1
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ي ﻟﺎﻌﻓ
ﺖﻴ ار ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺸﻗ ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ةزﻮﺣ رد شوﺮﻓ دﺮﺒﺸﻴﭘ و ﻲﻌﻴﻓﺮﺗ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻢﻬﻣ و مﻮﻠﻋ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﻞﻴﻟد فﺮﺼﻣ دﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺗ
هدﻮﺑ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ةﺪﻨﻨﻛ و ﻦﺳ ظﺎﺤﻟ زا و
ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻲﻨﮕﻤﻫ هوﺮﮔ ﺰﻴﻧ ﺪﻣآرد ﻣ
ﻲ ،ﺪﻨﻫد ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺑﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ ﻲ
ﻲﻓﺮﻌﻣ هدﺮﻛ ﺪـﻧا ) ،ﻲـﻠﻴﺑ 2005 ؛
،ودﺎﮕﻟد و نوزﻻﺎﭘ 2009
،ﺮﻴﺑﻮﮔار ؛ 2004
،ﺮﻧﺎﺘﻧﻮﻣ و ﻲﻧﻮﺗﺎﻧﺮﭼ يد ،ﻞﻴﺑ ؛ 2013
؛ ﻮﺌﻟ ﻲﻜﺳرﺰﻴﻣ ،ﻲﻟ ،
،ﻮﺳ و 2012 .(
ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، دﻮـﺧ ﻪﺑ ار ناﺮﻳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﻲﮔرﺰﺑ ﻢﻬﺳ
ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،2
ﻧاد ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد رد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺔﺘـﺷر نﺎﻳﻮﺠـﺸ
ﺪﻨﺘــﺴﻫ ناﺮــﻬﺗ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮــﻠﻋ و ﺖــﺷر يﺎﻫﺪــﺣاو .
بﻮــﻠﻄﻣ ﻲﻳﺎــﻴﻓاﺮﻐﺟ عﻮــﻨﺗ ﻪــﻜﻨﻳا ياﺮــﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﻲﺑﺮﺠﺗ ي
، ﻪﺑ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ يﺎـﻫﺮﺛا و ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ حﺮﻃ ود ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﺎﻬﻧآ ) ﻦﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ
ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ (
، ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ اﺮﺟا ﻪﺑ
ﺪﻣآرد . ياﺮﺑ يﺰﻛﺮﻣ ﺪﺣ ﺔﻴﻀﻗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺘﻴﻟﺎﻣﺮﻧ طﺮﺷ يراﺮﻗﺮﺑ
، داﺪـﻌﺗ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﻨﻌﻳ 30
رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﺪﻧور سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺎﻫ ﻲﺑﺮﺠﺗ ي ﻪﺘﺷﺬﮔ
) ،ﻲﻳازﺮﻴﻣ 1394 : 185 ( ، داﺪﻌﺗ 80
ﻮﺠﺸﻧاد ) 3 / 51 ﻦﻴﺑ ﻦﺳ ﺪﺻرد 20
ﺎﺗ 30 ،لﺎﺳ 7 / 57 ،ﻢﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 8
،ﻲﻧادرﺎﻛ ﺪﺻرد 8
/ 43 ﺪـﺻرد
،ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 5
/ 27 و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺻرد 15
يﺮﺘﻛد ﺪﺻرد (
ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻫ ياﺮﺑ 40
ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮـﻔﻧ
ﺪﻧدﺮﻛ يرﺎﻜﻤﻫ ﺖﺴﺨﻧ .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ شور
ANOVA) (
ﺶﻴـﭘ ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ طﺮـﺷ
ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎـﻫ
ندﻮﺑ هوﺮﮔ ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ، )
ﻪـﻧﻮﻤﻧ داﺪـﻌﺗ 30
و ﺮﺗﻻﺎـﺑ و 05
/
k-S .sig>0 (
و
ﺮﻳز رد ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﻳراو يوﺎﺴﺗ هوﺮﮔ
ﺎﻫ ) ﻟﺎﺣ ﺮﻫ رد ﺮﺑاﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺖ
( رد تﺎﻴـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ ياﺮﺑ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Manipulation check pretest 2. www1.jamejamonline.ir
و ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ زا 1
ﺦﺳﺎﭘ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺖﻟﺎﺣ ود رد ﻪﻳﻮﮔ ود ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ داﺮﻓا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
) ،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ 2014
(
، 944 / 0
α=
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ANOVA) (
نﺎـﺸﻧ زا ﺛﺄـﺗ ﺮـﺑ ﻲﻟﺎـﻣ ﺔـﻳﺪﻫ عاﻮـﻧا رادﺎـﻨﻌﻣ ﺮﻴ
ﺦﺳﺎﭘ دراد داﺮﻓا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ )
00 / 0
p = ؛ 480 / 129 ) = 80 , 1
F( ( . نﺎﻤﻫ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ رﻮﻃ ،دﻮـﺑ هﺪـﺷ ﻲﻨﻴﺑ
ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﻮﻳرﺎﻨﺳ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ يﺮـﺘﻤﻛ ﻢـﺠﺣ و راﺪـﻘﻣ
ﺪـﻧدﺮﻛ ﺪـﻳﺮﺧ
) 11 / 0
SD = و 20 / 2
M = ( ﺖﻓﺎﻳرد و
ﻦـﺑ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﻮﻳرﺎﻨﺳ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪـﻳﺪﻫ رد ﺪـﻳﺮﺧ ترﺎـﻛ ،
راﺪﻘﻣ و ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺮﺧ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﺘﺷاد ) 706 / 0
SD = و 27 / 4
M = ( . ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
، ﻴﺿﺮﻓ ﻪ يﺎـﻫ و لوا
ﺶﻫوﮋﭘ مود ﺄﺗ
ﺪﻧﺪﺷ ﺪﻴﻳ . داﺮـﻓا ،ﻲـﻨﻫذ ﻂﺒﺗﺮﻣ فاﺪﻫا يرﻮﺌﺗ و ﻲﻨﻫذ يراﺪﺑﺎﺴﺣ يرﻮﺌﺗ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﺖﺤﺗ ﺛﺄﺗ رﺎـﺘﻓر و ﻢﻴﻤـﺼﺗ و هدﺮـﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻨﻫذ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺮﺑ ،ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ كﺮﺤﻣ ﺮﻴ
ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺎﻳ عاﺰﺘﻧا حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺒﻣ ﺖﺳا ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ
.
لوﺪﺟ 1 . اﻮﻧآ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ياﺮﺑ
ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ تﺎﻌﺑﺮﻣ عﻮﻤﺠﻣ
df ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻊﺑﺮﻣ
F يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﺳ
ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ 113
/ 86 1
113 / 86 480 / 129 000
/ 0
ﻲﻫوﺮﮔ نورد 875
/ 51 78
665 / 0
ﻞﻛ 988
/ 137 79
ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ 2 . مﺎﻴﭘ و ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻬﮔآ
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲ
ﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ فﺪﻫ ﺎﺑ مود ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ
يﺎﻫ ﺪﺷ اﺮﺟا ﺶﻫوﮋﭘ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ .
يﺎﻳاﺪـﻫ ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻲﻨﺘﻣ يﻮﻳرﺎﻨﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﻟﺎﻣ ﺎـﻳ ﻪـﻳﺪﻫ يرﺎـﺒﺘﻋا ترﺎـﻛ ﺖـﻓﺎﻳرد ﻂﻳاﺮﺷ رد ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻦﺑ ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ )
،ﺖﻳاو 2006 و 2008 ،ﻦﭼ و ﻮﺋﺎﻳ ؛ 2014
.(
مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ
ﺟ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻠﻛ تﺎﻋﻼﻃا جرد ﺎﺑ ،ﻲﻬﮔآ تﺎﻴﺋﺰ
) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟ 2010
،ﻦﻣﺮـﺒﻴﻟ و پاﺮﺗ ؛ 2010
(
تﺎﻋﻼﻃا جرد ﺎﺑ ،ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ةرﺎﺑرد
تﺎـﻋﻼﻃا جرد مﺪـﻋ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﻻﺎـﻛ ﺪـﻳاﻮﻓ
) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻧﺎﭼ 2015
،وﻮﻜﻨﻧ ؛ 2010 ( ساﺪـﻳدآ ﺪـﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﺷزرو ﺶﻔﻛ ،ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
) ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ (
ﻪـﻟﺎﻛ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﻨﺘﺴﺑ و )
يﻻﺎـﻛ فﺮـﺼﻣﺪﻨﺗ (
ﻪـﺑ ﻲـﻬﮔآ يﺎﻫﻮﻳرﺎﻨـﺳ ﺐـﻟﺎﻗ رد ناﻮـﻨﻋ
ﺖﻛﺮﺷ رﺎﻴﺘﺧا رد و هﺪﺷ يرﺎﻜﺘﺳد ،ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
. ﺪـﻧﺮﺑ ﻪـﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻪﺑ
ﺞﻨـﭘ سﺎـﻴﻘﻣ سﺎـﺳا ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺔﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪـﻳﻮﮔ
يا ) ،ﻲﻬﻠﻳﻮـﻛﻻ 2000
( ﻒـﻴﻃ و
ﺞﻨﭘ ﻪﻄﻘﻧ هزاﺪﻧا تﺮﻜﻴﻟ يا ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﻴﮔ
.
ﻣ ﻦﻳا رد ﺶﻴﭘ ﻪﺳ ،ﻪﻌﻟﺎﻄ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﻮﻣزآ
. ﺶﻴﭘ ﺮـﺑ ﻻﺎـﻛ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺖﺴﺨﻧ نﻮﻣزآ
ﻲﻨﻫذ يﺮﻴﮔرد سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا )
،ﻲﻟ و لﺎﺘﻴﻣ 1989
( ماودﺎﺑ ﺔﻘﺒﻃ ياﺮﺑ ﻲﺷزرو ﺶﻔﻛ يﻻﺎﻛ ﻪﻛ دﻮﺑ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ ﺔﻘﺒﻃ ياﺮﺑ ﻲﻨﺘﺴﺑ يﻻﺎﻛ و .
ﺶﻴﭘ ﺪﻧﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مود نﻮﻣزآ )
و ﻞﻴﺑ
،نارﺎﻜﻤﻫ 2013
( ﺮﺑ ، ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫﻻﺎﻛ يا ﺶﻴﭘ رد هﺪﺷ
ياﺮـﺑ ساﺪـﻳدآ ﺪـﻧﺮﺑ ﻪـﻛ دﻮﺑ ﺖﺴﺨﻧ نﻮﻣزآ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻨﺘﺴﺑ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻛ ﺪﻧﺮﺑ و ﻲﺷزرو ﺶﻔﻛ .
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﻪﺑ مود و لوا يﺎﻫ بﺎـﺨﺘﻧا رﻮـﻈﻨﻣ
ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫﺪﻧﺮﺑ و ﺎﻫﻻﺎﻛ و ﻲـﻨﺘﻣ يﻮﻳرﺎﻨـﺳ ﺎـﻬﻧآ ياﺮـﺑ ناﻮـﺘﺑ ﺎـﺗ ،ﺪﻨـﺳﺎﻨﺸﺑ ار ﺎﻬﻧآ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﻛ
دﺮﻛ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻬﮔآ يﻮﻳرﺎﻨﺳ .
ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ مﻮﺳ نﻮﻣزآ ﺎﻫﻮﻳرﺎﻨﺳ يرﺎﻜﺘﺳد ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
) ،ﻲـﻟ و ﻪﻛ
2006 ( ﻪﻄﻘﻧ ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ زا تﺮﻜﻴﻟ يا
1 ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ يﺎﻨﻌﻣ 5
ﻪـﺑ دﺎـﻳز ﻲـﻠﻴﺧ يﺎـﻨﻌﻣ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا و
32 ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﺪﻣآ ﺖﺳد : ﺖﻴﻌﻗاو ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ 50
/ 4
؛ لدﺎـﻌﻣ ندﻮـﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ
40 / 4 كرد ﻞﺑﺎﻗ و ﺑ ندﻮﺑ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮ 65 / 4 .
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ 2
ﻪﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
2
× 2
× 2
× 2 ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ يﺎﻫﺮﺛا و ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ حﺮﻃ ﺎـﻬﻧآ
ﺶﻫوﮋـﭘ ،
ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺪﺷ اﺮﺟا . ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ )
ﻦﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
( ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ،
ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ )
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻻﺎﺑ (
ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ ، )
ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻻﺎﺑ (
ﻻﺎـﻛ ﺔـﻘﺒﻃ و
) فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ماودﺎﺑ (
ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ يرﺎﻜﺘﺳد ﺎﻫﻮﻳرﺎﻨﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ .
داﺪـﻌﺗ
560 ﻮﺠﺸﻧاد ) 2 / 58 ﻦﻴﺑ ﻦﺳ ﺪﺻرد 20
ﺎﺗ 30 ،لﺎﺳ 5 / 50 ،ﻢﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 2
/ 5 ،ﻲﻧادرﺎﻛ ﺪﺻرد 9
/ 33
،ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺻرد 5
/ 40 و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺻرد 4
/ 20 د ﺪﺻرد يﺮﺘﻛ ( ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻫ ياﺮﺑ و 35
ﺮـﻔﻧ
ﺪﻧدﺮﻛ يرﺎﻜﻤﻫ مود ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
يﺮﻴﮔ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ زا 2
ﺞﻨﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺖﻟﺎﺣ هدﺰﻧﺎﺷ رد ﻪﻳﻮﮔ
) ،ﻲﻬﻠﻳﻮﻛﻻ 2000
( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﻢﻗر ﻦﻳا و ﺪﺷ 946
/ 0
α = ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﺸﻧ
زا ﺛﺄﺗ رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴ يﺎﻳاﺪﻫ ﻞﻣﺎﻌﺗ
دراد ﺪـﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺮﺑ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ و ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ ،ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ ،ﻲﻟﺎﻣ ) 05 / 0
p = ؛ 785 / 7 ) = 560 , 1
F( (.
نﺎﻤﻫ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ رﻮﻃ
،دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ يﻮﻳرﺎﻨـﺳ داﺮـﻓا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز
رد ﻻﺎـﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎـﻴﺘﺧا
ماودﺎــﺑ يﻻﺎــﻛ ﺔــﻘﺒﻃ رد ار ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎــﺑ )
1604 / 0
SD = و 811 / 4
M = ( يﻻﺎــﻛ ﺔــﻘﺒﻃ و
فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ )
2832 / 0
SD = و 674 / 4
M = ( ﻪﺑ ﺪﻧدروآ ﺖﺳد )
ﺄﺗ مﻮﺳ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺪﻴﻳ .(
ﻲﻧﺎـﻣز ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻦﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﻮﻳرﺎﻨﺳ داﺮﻓا ﻪﻛ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ و ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ترﺎﻛ
ﻻﺎـﺑ
ماودﺎـﺑ يﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ رد ار ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻴﺘﺧا رد ار )
2716 / 0
SD = و 702 / 4
M = ( و
فﺮﺼﻣ ﺪﻨﺗ يﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ )
1666 / 0
SD = و 840 / 4
M = ( ﻪﺑ ﺪﻧدروآ ﺖﺳد )
ﺄﺗ مرﺎـﻬﭼ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺪﻴﻳ (
.
و ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﺢﻄـﺳ يرﻮـﺌﺗ ،ﻲﻨﻫذ ﻂﺒﺗﺮﻣ فاﺪﻫا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﻮﺌﺗ ،ﻲﻨﻫذ يراﺪﺑﺎﺴﺣ يرﻮﺌﺗ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺦﺳﺎﭘ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻳﺪﻫ يرﺎﺒﺘﻋا ترﺎﻛ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻞﻴﻟد ﻲـﻳاراد ﻢـﻜﺣ ،ﻲﮕﻨﻳﺪـﻘﻧ ﻪـﺑ نﺪﺷ
ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ار هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻓ ياﺮﺑ يرﺎﺟ ﺪﻨﻛ
. ﻪﺑ و ﻻﺎﺑ عاﺰﺘﻧا ﺢﻄﺳ رد دﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
نﺎـﻴﺑ ﺮـﮕﻳد
،
ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺢﻄﺳ ﻦﻳا رد تﺎﻋﻼﻃا لﺎﺒﻧد
. ياﺮﺑ داﺮﻓا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ذﺎـﺨﺗا
ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻻﺎﻛ يﺎﻳاﺰﻣ و ﺪﻳاﻮﻓ زا ﻲﻫﺎﮔآ لﺎﺒﻧد
ﻪﻛ نﺎﻴﺑ ةﺪﻨﻨﻛ ﻻﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ،ﺖـﺳ .
رد
راﺮـﻗ ﺎـﻬﻧآ رﺎـﻴﺘﺧا رد ﻻﺎـﺑ لﻻﺪﺘـﺳا ترﺪﻗ و ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﻬﮔآ مﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻣ ﻲ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،دﺮﻴﮔ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ . ﺖﻓﺎﻳرد يداﺮﻓا ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻛ
ﻦﺑ ةﺪﻨﻨ ترﺎـﻛ
ﻲﻣ جﺮﺧ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﭘ ار نآ ،ﻪﻳﺪﻫ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ و ﺪﻨﻧاد
مﺎﻴﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ،ﺪﻨﺘﺴﻫ نآ ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ لﺎﺒﻧد
داﺮـﻓا ﻦـﻳا ياﺮـﺑ ار ندﺮﻛ جﺮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻂﻳاﺮﺷ ﻻﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻬﮔآ ﺎﻴﻬﻣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ . ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا فﺮﺼﻣﺪﻨﺗ و ماودﺎﺑ يﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ ود ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺮﻴﮔ
نﺎـﺸﻧ ﻪـﻛ ﺖـﺳا
ﻣ ﻲ ﻞﻜﺷ ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﻫد ـﻣ
ﻲ دﺮـﻴﮔ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﻫ لوﺪﺟ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ي 3
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
لوﺪﺟ 2 . ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻣزآ اﻮﻧآ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ مود
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ :
ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد عﻮﻤﺠﻣ عاﻮﻧا ﻊﺒﻨﻣ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻊﺑﺮﻣ df
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺢﻄﺳ F
يرادﺎﻨﻌﻣ
حﻼﺻا لﺪﻣ هﺪﺷ 320/291a
15 21/353 182/247
0/000
هﺪﺷاﺪﺟ 6920/332
1 6920/332 59065/413
0/000
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ 3/061
1 3/061 26/123
0/000
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ 0/818
1 0/818 6/980
0/008
ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ 0/360
1 0/360 3/073
0/080
لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 186/302
1 186/302 1590/096
0/000
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ 1/543
1 1/543 13/174
0/000
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ 0/216
1 0/216 1/844
0/175
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 0/032
1 0/032 0/269
0/604
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
× ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ 74/169
1 74/169 633/033
0/000
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 0/849
1 0/849 7/243
0/007
ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 0/849
1 0/849 7/243
0/007
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
× ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ 0/381
1 0/381 3/249
0/072
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 0/009
1 0/009 0/074
0/786
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 0/032
1 0/032 0/269
0/604
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
× ﺮﻴﺴﻔﺗ حﻮﻄﺳ
× لﻻﺪﺘﺳا ترﺪﻗ 50/761
1 50/761 433/245
0/000
ﻻﺎﻛ ﺔﻘﺒﻃ
× ﻲﻟﺎـﻣ يﺎﻳاﺪﻫ
×
ﺮﻴـﺴﻔﺗ حﻮﻄـﺳ
× ترﺪـﻗ
لﻻﺪﺘﺳا 0/912
1 0/912 7/785
0/005
ﺎﻄﺧ 63/737
544 0/117
ﻞﻛ 7304/360
560
حﻼﺻا ﻞﻛ هﺪﺷ 384/028
559
