هرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮﺳ
، رﺎﻬﺑ 1388 ص زا ، 81 - 102
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ هار يﺎﻫ
ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫرﺎﻛو
يﺮﻴﻣا ﻲﺒﺘﺠﻣ
1∗
ـ ﻲﻟاز ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ـ2
ﺪﺠﻣ يﺪﻬﻣ 3
1 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد
2 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد نارﺪﻧزﺎﻣ
3 . ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 9 / 1387 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
29 / 2 / 1388 (
هﺪﻴﻜﭼ
هار ﻪﺑ ماﺪﻗا رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ
ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﻛ ﺎـﻣا ﺪـﻨﻨ
نآ زا ﻲﻛﺪﻧا داﺪﻌﺗ ﺎﻬﻨﺗ
ﻲﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ
. ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎـﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻦﻳا
ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ي ﺎﺑ ﻊﻧﺎﻣ
ﻞﻜﺸﻣ و ﺎﻫ يﺎﻫ هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﻲـﻣ شﻼﺗ زا ﺖﺳد ،ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو ﺪﻨﺸـﻛ
.
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻊﻧﺎﻣ
يﺎﻫ
هرود رد ﻪـﻛ رﻮـﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يور ﺶﻴﭘ
شزﻮـﻣآ يﺎـﻫ
ترﺎﻬﻣ و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺐﺴﻛ يﺎﻫ
هدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ناﺮﻬﺗ رد رﺎﻛو ﻲﻣ ،ﺪﻧا
دزادﺮﭘ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦـﻳا يﺎـﻫ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ) 179 n = ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻛ
ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲـﺷﺮﮕﻧ يﺎـﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ 7 / 3 ( ،
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 66 / 3 (
ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ،
ﻲﻳﺎـﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ يﺎـﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
64 / 3 ( ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ، رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 38 / 3 ( ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ، يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎـﻗ يﺎـﻫ
) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 41 / 3 (
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و ،
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 42 / 3 (
ﻢـﻬﻣ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﻦﻳﺮـﺗ ﻊﻧﺎـﻣ يﺎـﻫ
هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻛو
ﻲﻟﺎﺣ رد ؛ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻛ
داﺮﻓا ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 08 / 3 ( ﻲﻌﻧﺎﻣ
هار ياﺮﺑ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا نآ رﺎﻛو
ﺎﻫ ﻲﻤﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪـﺘﻜﻧ ﺎﻣا نﺎـﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﻢـﻬﻣ ي
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ يرﻮﻬﻇﻮﻧ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ي يﻮﻗ دﻮﺟو ﺎﺑ ﺪﻧراد يﺮﺗ كرد
ﻦﻳا ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻫ ،
ﻢﻫ ﻨﭼ نﺎ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ
هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﺪﻧراد رﺎﻛو
. ﻊﻗاو رد
،
ﻞﻳﺪـﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
» ﻲﮔﮋﻳو
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ «
ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻫ
هار ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
رﺎـﻛو
ﻢﻬﻣ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻲﻤﻠﻋ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻧاد ي
.
يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو :
ﻊﻧاﻮﻣ هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﻲﮔﮋﻳو ،رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ،رﺎﻛو
يﺎـﻫ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ∗
Email: [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ دﺎﺠﻳا ﺐﺴﻛ ﺰﻴﻣآ
ﺐـﺟﻮﻣ ،ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫرﺎﻛو ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻲﻠﻣ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ
ي يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻣ
دﻮﺷ . ور ﻦﻳا زا
ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻪـﺑ ﺖـﻳﺎﻨﻋ ﺎﺑ
ﻲﻧﺎـﻬﺟ يﺎـﻫ
دﻮﺟﻮﻣ لﺎﺳ ﻲﻃ ﺧا يﺎﻫ ناﺮﻳا رد ﺮﻴ هار ﻪﺑ
يزاﺪﻧا ﺐﺴﻛ
ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎـﻫرﺎﻛو و
تﻼﻴﻬﺴﺗ ﻲﻟﺎﻣ
هار زا ﺖﻳﺎﻤﺣ ياﺮﺑ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
رﺎﻛو
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻢﻫاﺮﻓ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ .
زا
هرود ﺮﮕﻳد يﻮﺳ يﺎﻫ
»
ترﺎﻬﻣ و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ
ﺐﺴﻛ يﺎﻫ رﺎـﻛو
« ياﺮـﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا
ترﺎﻬﻣ و ﺶﻧاد هﻮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
رد ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ ﺰﮔﺮﺑ رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ
ﻲﻣ را دﻮﺷ . و ﻊـﻧاﻮﻣ ﺎﻣا
ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ا
هﻮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻦﻳ ياﺮﺑ
هار يزاﺪﻧا -ﺐﺴﻛ
دﻮﺧ رﺎﻛو ﻧ ماﺪﻗا
نﺎﻧآ ﺎﻳ و ﺪﻨﻨﻜ
ﻪﻧﺎﻴﻣ رد ﺪﻧدﺮﻛ ماﺪﻗا ﻪﻛ
ي ﻒﻗﻮﺘﻣ هار ﺎـﻳ و
زا مﺎﺠﻧاﺮـﺳ
ﺪﻨﺸﻜﺑ ﺖﺳد رﺎﻛ .
ور ﻦﻳا زا ناﺮﻳا رد
ﺎﻬﻨﺗ 10
نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زا ﺪﺻرد
،
ـﺷ ﻪـﺑ ﻖـﻓﻮﻣ عوﺮ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﺴﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺧ رﺎﻛو
و ﺪﻧﻮـﺷ 90
ﺪـﺻرد
هﺪـﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ
ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد ي
هار يزاﺪـﻧا
ﻲﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺪﻧﻮﺷ
) ﻲﻌﻴﻔﺷ
،ﻲﻗﺎﻘﺷ و 1382
ص ، 128 ( . هار ﺖﻟﻮﻬﺳ
ﺐﺴـﻛ يزاﺪﻧا رد رﺎـﻛو
ﺖﺨﺳ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ناﺮﻳا
هﺪﻴﭽﻴﭘ و ﺮﺗ
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ نآ يﺎﻀﻓ و ،ﺮﺗ
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ زا ﺮﺗ
؛ ﻪـﺑ
ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻚﻧﺎﺑ
ﻪﺒﺗر ، ي ا
ﺐﺴـﻛ مﺎﺠﻧا ﻲﻧﺎﺳآ ﺮﻈﻧ زا ار ناﺮﻳ نﺎـﻴﻣ رد رﺎـﻛو
178
،رﻮﺸـﻛ 135
ﺖـﺳا هدﺮـﻛ شراﺰـﮔ
World Bank Group, 2007, p.2) .(
ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻛ رﻮﻬﻇﻮﻧ
هار ي ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﻊـﻧاﻮﻣ ﺎـﺑ ،ﺪﻨﺘﺴـﻫ يﺪـﻳﺪﺟ رﺎـﻛو
ﻪﺟاﻮﻣ يدﺪﻌﺘﻣ
ﺪﻧا . ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
»
دﺎـﻳز ﻲﻟﺎـﻣ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻄﺧ
« ،
»
ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ
« و
» يرادا ﻊﻧاﻮﻣ
«
، ﻢﻬﻣ ﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﺪﺿ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ رد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
ناﺮﻳا ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺪﻨﻫد
) ﻲﻟاز و يﻮﺿر , 1387 ( . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﻪﻛ يا ﻦﻳا دﻮﺷ
ﻪﻛ ﺖﺳا : ﻢﻬﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗ
هار ﻊﻧاﻮﻣ و ﺎﻫ
ﺮـﻈﻧ زا ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫرﺎﻛ و ﺐﺴـﻛ يزاﺪـﻧا
د ﻪﻛ رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هرود ر
و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ
ﺎﻫ ﺐﺴﻛ ي رد رﺎـﻛو
هدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ
ماﺪﻛ ،ﺪﻧا
نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ؟ﺪﻧا
ﻪـﺑ رﻮـﻬﻇﻮﻧ نﺎـﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﺎﻫ
هار
ﻲـﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﺎﻣا ؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ رﺎﻛ و ﺐﺴﻛ ﻚﻳ يزاﺪﻧا ﻪـﻛ يداﺮـﻓا دور
ﻲﮔﮋﻳو ياراد
هﺰﻴﮕﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻴﺑ ي ﻊـﻧاﻮﻣ زا رﻮﺒﻋ ياﺮﺑ ار يﺮﺘﺸ
ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا .
ﻲـﮔﮋﻳو ﺎـﻳآ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ لاﺆﺳ ور ﻦﻳا زا
يﺎـﻫ
ﺖﺧﺎﻨـﺷ تﻻاﺆـﺳ ﻦـﻳا ﺦﺳﺎﭘ ؟ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺛا ﻞﻳﺪﻌﺗ رد ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻫ قﻮﺸﻣ ،
يﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ و ﺎﻫ ﺪﺼـﻗ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻪﺑ و دراد ﻲﭘ رد ار نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫ
ورو
ﻪﺻﺮﻋ ﻪﺑ د
ي
ﺪﻧراد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
،
ﻲﻣ ار دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو
ﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺖﺳد ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
ﺖﺳﺎﻴﺳ و نارﺎﻛرﺪﻧا ﮔ
ﺬ ﻪﻛ ﻲﻧارا ياﺮﺑ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ﺮـﺑ مﺎـﮔ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻣ هار ذﺎﺨﺗا ياﺮﺑ ،ﺪﻧراد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫرﺎﻛ
ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻊﻧاﻮﻣ ﻊﻓر ﺪﻨﻛ
.
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي
رد د ﻪﻫ ي 1990 م . ﻪﻳﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺋارا
ﻒﺸﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲـﮔﮋﻳو
ﺎـﻫ ،
دﺮﻜﻠﻤﻋ و تﺎﻣاﺪﻗا رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻣ زادﺮﭘ ﻧ ﺪ . ﺎـﻜﻳﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا رد لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
هراﻮﻤﻫ دوﺪﺣ 2 / 6
هار ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ زا ﺪﺻرد ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﺮـﻴﮔرد ﺪـﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﺪﻨﺘﺴﻫ زا ﺶﻴﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ 10
ﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ و ﺮﻔ 6 / 5
ﺐﺴـﻛ نﻮﻴﻠﻴﻣ رﻮـﻬﻇﻮﻧ رﺎـﻛو
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ
Belghitar & Parker, 2006, p.81) (
. ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا ي
ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﺮـﻫ ﻪﻛ
رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻢﺘﺣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ
هﺪﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻲﻤﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ دﻮﺷ
ﻊﻗاو رد و ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺐﺴﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻤﻧ ماودﺎﺑ و ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو ﺷ
ﺪﻧﻮ . ﻞـﺑﺎﻗ ﻪـﺘﻜﻧ ﺎـﻣا
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻳﺎﺳ
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ يداﺮﻓا ﻪـﻛ ﺪـﻧا
زا
هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﻧﺎﻣز نﺎﺷرﺎﻛو
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻖﻓﻮﻣ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ و و ﺪﻧﻮﺷ
ﻦﻳا
ﻠﻜﺸﻣ ﻲ ﺖﺳا ﭻﻳرﺪﻟآ نﻮﭼ ﻲﻧﺎﻔﻟﺆﻣ ﻪﻛ )
1999 ( ﻦﻴﺷ و رﺎﻤﻟد ، )
2002 ( ﺮﻨﺗرﺎـﮔ و ﺰـﺘﻛ ،
) 1988 ( ﻪﺑ هرﺎﺷا نآ هدﺮﻛ
ﺪﻧا
Gartner & Carter, 2003, p.199) (
. نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﺜﻛا ﻦﻴـﻨﭼ
هدﺮﻛ ضﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﺐﺴﻛ يﺎﻫرﺎﻛو هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ نﺎﺴﺳﺆﻣ و
نﺎﺷ ﻤﻫ ﻪ ي ﻪـﻛ ار ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
شﻼﺗ رد
هار ياﺮﺑ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﻲﻣ خر يزاﺪﻧا ﺪﻨﻫد
،
ﻲـﻣ راﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﺪـﻨﻫد
. زا ﻞـﻓﺎﻏ
ﻦﻳا ﻪﻛ
هار ياﺮﺑ شﻼﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
رﺎﻛو
ﻪـﻤﻫ زا ﻞﻜﺸﺘﻣ
ي
ﻲﻳﺎـﻫﺎﻄﺧ و نﻮـﻣزآ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ناراﺰﻫ
ﻲﻣ خر رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪ
يﺎﻫ دﻮـﺧ ار درﻮـﻣ رد
هﺪﻳا ترﺎﻬﻣ ،ﺎﻫ
ﻮﺗ و ﺎﻫ ا ﻲﻳﺎﻧ يﺎﻫ نﺎﺷ دﻮﺧ نﺎﻣز رد دﻮﺟﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻚـﺤﻣ
ﻲـﻣ و ﺪـﻨﻧز
ماﺪﻗا يﺎﻫ ﻤﻫ ﻪ نآ ي ﺎﻫ هار ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ يزاﺪﻧا
ﻲﻤﻧ دﻮـﺷ . ﺑﺎـﻨﺑ ﻦﻳاﺮ ﻲﻬﻳﺪـﺑ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يداﺮﻓا ﻲﺘﻗو ﺖﺳا
ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻧﺮﻴﮔ
، ﺐﺴـﻛ ار نﺎـﺷرﺎﻛو
هار هدﺮﻛ يزاﺪﻧا زا يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ،ﺪﻧا
ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هار تﺎﻣاﺪﻗا
رد ﻪﻛ يداﺮﻓا يزاﺪﻧا
شﻼﺗ
هدرﻮﺧ ﺖﺴﻜﺷ نﺎﺷ ﺪﻧا
، ﻪﺑ ﻲﻤﻧ ﺖﺳد ﺪﻳآ
؛ ﺑ ﻪ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ هﮋﻳو
، ﻞﻣاﻮﻋ
هار ﻲﻔﻨﻣ ا
ﺪﺷﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ نﺎﻤﻫ ﺎﻳ يزاﺪﻧ .
ﺑ ﺪ ﻦﻳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺑ درﻮﻣ رد
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ
نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻊﻧاﻮﻣ و ﻞﻣاﻮﻋ و ﺑ
ﺖﺳا ﺮﺘﻬ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا يﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يداﺮﻓا
هار ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﺪـﻧراد راﺮـﻗ رﺎـﻛو
Gartner & Carter, 2003, p200) (
،
رﻮـﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻨﻌﻳ .
ﺪـﻟآ ﺰﻨﻴﺗرﺎـﻣ و ﭻﻳر )
2001 ( زﺪـﻟﻮﻨﻳر زا ﻞـﻘﻧ ﻪـﺑ )
1994 (
رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ»
« ﻦﻳا ار ﮔ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻧﻮ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ :
» ﻪـﻛ ﺖـﺳا يدﺮﻓ رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ ﻲﻟاﻮﺘﻣ ي
ﻲﻣ زﺎﻏآ ار يا
هار ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﺐﺴﻛ ﻚﻳ يزاﺪﻧا ﺎﺑ رﺎﻛو
دﻮﺷ ماود
«
Aldrich & Martinez, 2001, p.42) (
. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ وا و ﺪـﻫ ﺖـﺳو ،نارﺎـﺳﺎﺒﻛ
ﺖﻳار ) 2001 ( ﻲﻣ ﺪﻨﻳﻮﮔ :
»
هار ﻪﻛ يداﺮﻓا
ﺐﺴﻛ ﻚﻳ يزاﺪﻧا ،ﺪﻧراد ﺮﻈﻧ رد ار ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﺪﻨﺘﺴـﻫ رﻮـﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
(Ucbasaran, Westhead, & Wright, 2001, p.59)« .
هﺪﻳد ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﺑ ﻛ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎ 1
ﻲﻣ يدﺮﻓ ار رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﻲـﻃ ﻪـﻛ ﺪـﻧاد
12 هﺎـﻣ
ﺎﻗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑ
هار ياﺮﺑ يا
ﺐﺴﻛ ﻚﻳ يزاﺪﻧا ًﺎﺼـﺨﺷ ،هداد مﺎﺠﻧا ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﺐﺴﻛ نآ زا ﻲﺘﻤﺴﻗ ﺎﻳ مﺎﻤﺗ ﺐﺣﺎﺻ و ﺖـﺳا نآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﻴﮔرد لﺎﻌﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ ،هدﻮﺑ رﺎﻛو
زا ﺶﻴﺑ ﻲﻗﻮﻘﺣ يﺪﻨﻣرﺎﻛ ﭻﻴﻫ ياﺮﺑ زﻮﻨﻫ 3
ﺖـﺳا هدﺮﻜﻧ ﺖﺧادﺮﭘ هﺎﻣ .
مﻮﻴﺳﺮﺴـﻨﻛ ﻦـﻳا
ﻦﻴﺑ زا ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ار ﻲﺴﻛ ،ﻲﻠﻠﻤﻟا 3
زا ﺮﺘﻤﻛ و هﺎﻣ 42
ﺖﺧادﺮﭘ قﻮﻘﺣ دﻮﺧ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻪﺑ هﺎﻣ
ﺖﺳا هدﺮﻛ
،
» ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ «
ار نآ زا ﺶﻴﺑ و
»
هﺪـﺷ ﺖـﻴﺒﺜﺗ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
2« ﻲـﻣ ﺪـﻣﺎﻧ
Bosma, Acs, Autio, Condoras & levie, 2008, p.13) .(
ياﺮﺑ
هار ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،يزاﺪﻧا
هار ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆ يزاﺪـﻧا
ﻲﻣ ﻢﻳزادﺮﭘ . ﺮﻜﻳور ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ،يﺪﻨﻳاﺮﻓ د
ترﻮﺻ ﺐﺴﻛ ﻖﻠﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻣ
(Kouriloff, 2000, p.60)دﻮﺷ .
نﺎـﻴﻣ ﺖﺳا يﺪﻧﻮﻴﭘ ﻊﻗاو رد ﻪﻛ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا
1 GEM
2. Established Entrepreneur
ﻪﻌﻣﺎﺟ و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫدﺮﻜﻳور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
-
ماﺪﻗا و رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور
يﺎﻫ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻃ دﺮﻓ
هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﺰﻛﺮﻤﺗ رﺎﻛو
دراد
ﻳاﺮـﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ و ﺮـﻈﻧ رد ﺰـﻴﻧ ار ﻲـﻄﻴﺤﻣ دﺪـﻌﺘﻣ ﻂ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻦﻴﺷ و نرﺎﺑ )
2005 ( ﻲﻳﻮﮕﻟا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺪﻨﻳاﺮﻓ زا ار ﻞﻣﺎـﺷ
ﻲـﺒﻴﺗﺮﺗ ﻞـﺣاﺮﻣ
ﻪﻴﻬﺗ ،عوﺮﺷ ياﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ﺖﺻﺮﻓ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ي ﻊﺑﺎﻨﻣ مزﻻ )
ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻟﺎﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا (
،
هار
ﺐﺴﻛ ﻲﻠﻤﻋ يزاﺪﻧا
ﺐﺴﻛ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ،رﺎﻛو ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺖـﺷادﺮﺑ و ﻖـﻓﻮﻣ رﺎـﻛو
ﻣ ﻲ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نآ رد و ﺪﻨﻨﻛ
ﻪـﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ي
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻞـﺣاﺮﻣ ﻦـﻳا
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ . نآ
ﻪﺘﺳد ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ار راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ
ﻲـﻣ يﺪـﻨﺑ
ﺪـﻨﻨﻛ :
» ﺢﻄـﺳ
يدﺮﻓ
«
ترﺎﻬﻣ نﻮﭽﻤﻫ شﺰﻴﮕﻧا ،ﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو و ﺎﻫ
،نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫ
» ﻲﻫوﺮﮔ ﺢﻄﺳ
« ﺪـﻨﻧﺎﻣ
هﺪﻳا هدروآ ،ﺎﻫ
ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ،ناﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد نﺎـﻨﻛرﺎﻛ و نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ ،ناراﺬﮔ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ،هﻮﻘﻟﺎﺑ
» ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺢﻄﺳ
«
ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻞﺜﻣ يروﺎﻨﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ،ﻲﺘﻟود يﺎﻫ
(Baron & Shane, 2005, p.12)
. رد يﻮﮕﻟا هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻛ رﺎﻛو
ﻮﻳﺮﮕﻳﺎـﺑ
) 1989 (
ﻪـﻌﻣﺎﺟ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ،ﻲﺼﺨﺷ دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺰﻴﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻨـﺷ
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﺑ ﻲﺘﺧﺎ
هار
ﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛا يزاﺪﻧا .
ﺖﺳﺎﻴﺳ ،ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ و ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻂﻴﺤﻣ ،شزﻮﻣآ و هداﻮﻧﺎـﺧ ،ﺖـﻟود يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ لﺮـﺘﻨﻛ ﺰـﻛﺮﻣ ،يﺮﻳﺬـﭘﺮﻄﺧ ،ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نﻮﭼ يا
ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ مﺎﻬﺑا ﻞﻤﺤﺗ و ﻲﻧورد ﻮﮕﻟا
ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
(Bygrave,
1989, p. 8)
. ﻲﻜﻴﭼﻮﺑ )
1993 ( ﺰﻴﻧ ﻲﻳﻮﮕﻟا ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا ﻪﻛ ﺖﺳا هداد ﻪﺋارا ار
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد ار ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻫد
. ﻦﻳا ﻮـﮕﻟا ار ﻲﻠﺑﺎـﻘﺘﻣ طﺎـﺒﺗرا
ﻲﮔﮋﻳو نﺎﻴﻣ
ﺎﻫ
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ي
هﺪـﻧرادزﺎﺑ و هﺪـﻨﻨﻛ
ي رد دﻮـﺟﻮﻣ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻂﻴﺤﻣ
(Buchikhi, 1993, p. 558) ﺪﻫد ﻦﻳا ﻪﻛ
درﻮـﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد طﺎﺒﺗرا
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺳا
.
ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد يﺎـﻫ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ
، ﻲﺗﺎـﻤﻠﻛ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
Barriers Problems ،
Impediments ، و
Obstacles
لدﺎﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻂﻳاﺮﺷ
ا ﻪﻛ ي ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻲﻔﻨﻣ ﻞﻣﺎﻋ
ﺮﻈﻧ رد ﻊﻧﺎﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﺪﻧا
Kouriloff, 2000, p. 61) (
. سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا رد
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻦﻴﺸﻴﭘ و تﺎﻤﻠﻛ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻪﺑ
نآ رد ﻪﺘﻓر رﺎﻛ
ﺎﻫ
هار ﻊﻧاﻮﻣ ، ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
رﺎﻛو ﻪـﺑ
ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻲﻣ دﻮﺷ :
» ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺎﻳ ﻲﻧورد ﻂﻳاﺮﺷ
Kouriloff, 2000,p. 61) (
هار ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻛ يزاﺪﻧا
ﺐﺴﻛ رﺎﻛو
رﺎﭼد ار ﺎﻳ ﻞﻜﺸﻣ
ﻲﻣ ﺮﻴﺧﺄﺗ ،ﺪﻨﻛ
ﻮﺗ ﺐـﺟﻮﻣ ﺎـﻳ
ﻲـﻣ نآ ﻒـﻗ نآ عوﺮـﺷ زا ﺎـﻳ و دﻮـﺷ
ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻨﻛ
« .
لوﺪﺟ 1 . ﺧ ﻪﺻﻼ يا زا ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ﭘﻴ ﺸ ﻴ ﻦ رد ﻣز ﻴ ﻪﻨ ﻊﻧاﻮﻣ هار يزاﺪﻧا رﺎﻛ و ﺐﺴﻛ
نﺎﻘﻘﺤﻣ رﻮﺸﻛ
/ ﻪﻘﻄﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
Finnerty &
Krzystofik (1985) ﺎﻜﻳﺮﻣآ
ﻞﻜﺷ ﻊﻧاﻮﻣ ﺐﺴﻛ يﺮﻴﮔ و ﻛ رﺎ
ﻚﭼﻮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻛ تﺎﻣﺪﺧ زا نﺎﮔﺪﻨﻨ
ﺐﺴﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ هروﺎﺸﻣ رﺎﻛو
ﺖﻴﻤﻫا رازﺎﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ، سﺎﺴﺣا و شادﺎﭘ ﺖﻓﺎﻳرد ،
ﺖﻳﺎﺿر
ﻲﺘﻴﻤﻫا ﻲﺑ تﺎﻴﻟﺎﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻨﻣا و
Terpstra &
Olson (1993) ﺎﻜﻳﺮﻣآ
هار ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﺷر و يزاﺪﻧا :
ﻪﺘﺳد ﻚﻳ يﺪﻨﺑ زا تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﺗ - ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻳﺮﺗﺪﺷر يﺎﻫ
لﺎﺳ رد ﺎﻜﻳﺮﻣآ 1986
ﻪﺘﺳد هار تﻼﻜﺸﻣ يﺪﻨﺑ يزاﺪﻧا
: 1 شوﺮﻓ ( / ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ
، 2 ﻲﻟﺎﻣ (
،ﻲﺟرﺎﺧ 3
،ﻲﻠﺧاد ﻲﻟﺎﻣ ( 4
،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ( 5
HRM (
، 6 (
ﻪﻌﺳﻮﺗ
،لﻮﺼﺤﻣ 7
،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ( 8
،يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻴﺤﻣ ( 9
(
ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻂﻴﺤﻣ
Yusuf (1998) يﺎﻫرﻮﺸﻛ
هزﻮﺣ ي مارآ سﻮﻧﺎﻴﻗا
ﻲﺑﻮﻨﺟ ﺐﺴﻛ يﺎﻘﺑ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رﺎﻛو
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻚﭼﻮﻛ سﻮﻧﺎﻴﻗا
ﻲﺑﻮﻨﺟ مارآ : و ﻊﻧاﻮﻣ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﺖﻛﺮﺷ
رد ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ 6
رﻮﺸﻛ دورو ﻊﻧاﻮﻣ تﺪﺷ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ
ﺐﺴﻛ ﻪﺑ رﺎﻛو يﺎﻘﺑ ﻊﻧاﻮﻣ و
ﺐﺴﻛ رﺎﻛو
Van Auken (1999) ﺎﻜﻳﺮﻣآ
هار ﻊﻧاﻮﻣ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا رﺎﻛو ﺖﻛﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ رد
هﺎﮔرﺎﻛ هار زا ﺶﻴﭘ يﺎﻫ -
يزاﺪﻧا 1
( دﻮﺒﻧ ،لﻮﭘ 2 ( دﻮﺒﻧ ،نﺎﻣز 3 ( ،دﺎﻳز ﻚﺴﻳر 4 ( ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
،ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ 5 ( ،ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ 6 ( دﻮﺒﻧ ،ترﺎﻬﻣ و ﺶﻧاد 7
(
ﺐﺴﻛ ندﻮﺑ ﺪﻣارﺎﻛﺎﻧ رﺎﻛو
Kouriloff (2000) ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
تﺎﻛاردا شوﺎﻛ ﻊﻧاﻮﻣ زا
ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻴﻗ :
دﺮﻜﻳور ﻪﺘﺷر ﺪﻨﭼ يا ﻪﻤﻫ داﺮﻓا ي 18 ﺎﺗ 64 ﺖﺒﺴﻧ لﺎﺳ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ
» ﻲﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ
«
،
» هﻮﻘﻟﺎﺑ
« ،
» ﻢﻤﺼﻣ
«
،
» ﻲﻘﻴﻘﺣ
« .
ﻪﺘﺳد ﻢﻛ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺖﻴﻤﻫاﺮﭘ ﻊﻧاﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﺖﻴﻤﻫا
Robertson, Collins, Medeira,
Slater ﺲﻴﻠﮕﻧا
(2003) هار ﻊﻧاﻮﻣ نآ ﺮﺛا و يزاﺪﻧا ﺎﻫ
قﺎﺘﺸﻣ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺑ و زﺪﻴﻟ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﺮﺒﻣﺎﻫ
ﺮﻳﺎﺸﻛرﻮﻳ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﻧاﻮﻣ
،شﺰﻴﮕﻧا دﻮﺒﻧ و هﺪﻳا ﺒﻧ دﻮ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻧﺎﻣ ترﺎﻬﻣ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
Gelderen &
Thurik &
Bosma ﺪﻨﻠﻫ
(2006) رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ و ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
هار زا ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ يزاﺪﻧا
رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
1 ( ،نﺎﻣز 2 ( ،ﻚﺴﻳر 3 ( ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ هار ي يزاﺪﻧا
ILO (2007) يﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ :
قﻮﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ هار يﺎﻫ اﺪﻧا يز
ﺐﺴﻛ نﺎﻧاﻮﺟ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﻛو ناﻮﺟ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ 1 ( ،ﻲﻟﺎﻣ 2 ( ﻲﺷﺮﮕﻧ - ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ 3 ( ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ -
،يرادا 4 ( و ،ﻲﺷزﻮﻣآ
5 ( ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز - ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ
يﻮﺿر و ﻲﻟاز 2008/1387) ناﺮﻳا (
ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
: ﻊﻧاﻮﻣ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ناﺮﻳا رد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي ﻲﻧاﺮﻳا ﺮﺗﺮﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
) هراﻮﻨﺸﺟ رﺎﻛ ﻲﻠﻣ ي نﺎﻨﻳﺮﻓآ
لﺎﺳ ﺮﺗﺮﺑ 1386 ( 1 ( ،ﻲﻟﺎﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻄﺧ 2
( ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ ﺖﺳد 3
( ﻊﻧاﻮﻣ
،يرادا 4 ( ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تاﺮﻃﺎﺨﻣ 5
( ،يرادا دﺎﺴﻓ 6 ( دﻮﺒﻧ
ترﺎﻬﻣ ،ﺎﻫ 7 ( ،ﺪﻳﺪﺷ ﺖﺑﺎﻗر 8 ( رازﺎﺑ يﺎﺿﺎﻘﺗ 9 ( ،ﺖﻴﺴﻨﺟ 10 (
،ﺖﺴﻜﺷ زا سﺮﺗ 11
( دﺎﻳز رﺎﻛ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ
ي 1
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ر ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺑ ا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ
ﺪـﻫد . رد
عﻮﻤﺠﻣ 131 ﻋ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻊﻧﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻣﺎ
ﺎﻫ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ 90
ﺪﺷ هداد ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻣﺎﻋ .
ﻪﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا نﺎﻣزﺎـﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺪﻨﺑ
ﻦﻴﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد رﺎﻛ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﺖﻳدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﺪﺤﻣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺖﻳدو يﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و ،يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ يﺎﻫ
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ يﺎﻫ
ﻪﺘﺳد ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ
(Schoof, 2006, p.23)
و ﻪﺘﺳد ود ﺲﭙﺳ ي
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و ،رﺎﻛ
ﻪﺘﺳد ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ
يﺪﻨﺑ ﻻﺎﺑ
ﺪﺷ هدوﺰﻓا ﺪﻧ
. نﻮﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
دﻮﺒﻧ
ﻲﻟﺎـﻣ ﺶﻧاد ،
ﺎﻧ
ﺰـﺟ ﻲﺘﻣﻼـﺳ و ﻲﻨـﺳ ﻞـﻣاﻮﻋ و ،تارﺮـﻘﻣ و ﻦﻴﻧاﻮـﻗ زا ﻲﻫﺎـﮔآ و
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ .
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا ي
لاﺆﺳ يﺎﻫ ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ :
ﻪﻴﺿﺮﻓ ي ﻲﻠﺻا ) 1 :(
ﺮﻫ زا ﻚﻳ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ ،ﻲﻳﺎـﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ،ﻲﻟﺎﻣ ي
،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ ،يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻊﻧﺎـﻣ ،ﻲﺼـﺨﺷ و ،رﺎـﻛ ﻂﻴـﺤﻣ و رازﺎـﺑ
هار يزاﺪـﻧا
ﺐﺴﻛ ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﺎﻛو .
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﻠﺻا ي ) 2 :(
ﻊﻧﺎﻣ يﺎﻫ هار
ﺐﺴـﻛ يزاﺪﻧا ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺮـﺑ ،ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ رد رﺎـﻛو
هار ﻪﺑ رﻮﻬﻇﻮﻧ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
ﺪﻧراد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ رﺎﻛو .
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﻠﺻا ي ) 3 :(
ﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤ هار يزاﺪﻧا ﺐﺴﻛ
ﻳﺮﻓآرﺎﻛ رد رﺎﻛو
رﻮـﻬﻇﻮﻧ نﺎـﻨ ي
ﻪـﻛ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳو ي
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻊﻧاﻮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﻤﻛ ،ﺪﻧراد يﺮﺗﻻﺎﺑ دﺮﻴﮔ
.
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺟ ﻪﻌﻣﺎ ي آ ﻣ ﺎ ير ا ﻦﻳ ﺗ ،ﻖﻴﻘﺤ هﻮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ مﺎﻤﺗ يا
لﺎـﺳ رد ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ 1387
رد
هرود ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ و
ﺐﺴﻛ يﺎﻫ رﺎﻛو
ﻪﺴﺳﺆﻣ ي
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣﺄﺗ و رﺎﻛ
رد ياﺮﺑ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺳﺪﺑ
ندروآ
هار ﺶﻧاد ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
و رﺎـﻛو ﻢـﻫ
ﻦﻴـﻨﭼ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ
ﻪﺋارا تروﺮﺿ
ي
ﺴـﺗ ﺖـﻓﺎﻳرد ياﺮﺑ هرود ﻦﻳا ﻲﻫاﻮﮔ
هرود ﻦـﻳا رد ،تﻼﻴﻬ ﺖﻛﺮـﺷ ﺎـﻫ
هدﺮﻛ ﺪﻧا .
ﻪﺴﺳﺆﻣ مﻼﻋا ﻖﺒﻃ
ي دوﺪـﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣﺄﺗ و رﺎﻛ 2000
ﺮﻬـﺷ رد ﺮـﻔﻧ
هرود ﻦﻳا رد ناﺮﻬﺗ ﺎﻫ
ﻳرد ﻲﻫاﻮﮔ و ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻓﺎ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ
مﺎﺠﻧا هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ يﺮﻴ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
لﻮـﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و
1
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ي دوﺪﺤﻣ ) ،ﻲﻨﻣﺆﻣ و رذآ 1378
ص ، 67 ( ﺮﺑاﺮﺑ
2178 دروآﺮـﺑ ﺮـﻔﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
داﺪﻌﺗ ﻪﺘﺒﻟا 200
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻀﻋا ﻦﻴﺑ رد
يرﺎﻣآ ي رد ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻊﻳزﻮﺗ
ﺖﻳﺎﻬﻧ 179 ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪ .
رد لوا ﺖﻤﺴﻗ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
هﺪﻴـﺳﺮﭘ
ﺪﺷ رد و مود ﺖﻤﺴﻗ ﺳ
ﺆ ﻲﻠﺻا تﻻا هرﺎﺑرد
ي
ﻪﻨﻴﻣز رد ﻊﻧاﻮﻣ
ي ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺎـﻫ ي
ﻲﻟﺎـﻣ ) 7
ﺳ ﺆ لا ( ، ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺎﻫ ي
يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ )
20 ﺳ ﺆ لا ( ، ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺎﻫ ي
يرادا و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ )
14
ﺳ ﺆ لا ( ، ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ
ﻲﺷزﻮﻣآ ي ) 6 ﺳ ﺆ لا ( ، ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ
ﺮﮕﻧ ي ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷ )
11 ﺳ ﺆ لا (
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻲﺼﺨﺷ ي ) 25 ﺳ ﺆ لا ( و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ ي )
7 لاﺆﺳ ( حﺮـﻄﻣ
ﺪﻧﺪﺷ .
مﻮﺳ ﺖﻤﺴﻗ
هار ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺐﺴـﻛ يزاﺪﻧا زا ﺖـﺳا رﺎـﻛو
4
ﺰﻴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺖﻤﺴﻗ رد و هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻠﺻا لاﺆﺳ 16
ﺳ ﺆ هﺪﻴﺳﺮﭘ لا ﻲﻣ
ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﮔ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ي ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺖﺳا . ﻪﻤﻫ
مود ﺖﻤﺴـﻗ تﻻاﺆـﺳ ي و
مﻮﺳ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ زا تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ رد )
زﺎﻴﺘﻣا ﺎﺑ 1 ( دﺎـﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺎﺗ )
زﺎـﻴﺘﻣا ﺎـﺑ 5
( هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺷ هﺪ ﺳا
مرﺎﻬﭼ ﺖﻤﺴﻗ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا سﺎﻴﻘﻣ و ﺖ ﺰﻴﻧ
5 ﻪﻨﻳﺰﮔ
ترﻮـﺻ ﻪﺑ و يا :
ًﻼﻣﺎـﻛ
ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ) 1 ( ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ، )
2 ( مﺮﻈﻧ ﻲﺑ ، )
3 ( ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ، )
4 ( ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ و )
5 ( هدﻮـﺑ
ﺖﺳا . خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﻞﻛ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
، 98 / 92 ﺪﺻرد
ﺪـﺷ دروآﺮﺑ ﻪـﻛ
زا ﻲﻛﺎـﺣ
بﻮﺧ رﺎﻴﺴﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺖﺳا .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا
ي 2
سﺎـﻴﻘﻣ رﺎﺒﺘﻋا
يﺎـﻫ
ﺖﻔﻫ ﻪﻧﺎﮔ
هار ﻊﻧاﻮﻣ ي
نآ زا ﻚﻳ ﺮﻫ فﺬﺣ ترﻮﺻ رد ار يزاﺪﻧا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
د ﺪﻫ . ﺐﻳﺮـﺿ
سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻛ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﮕﺘﻔﻫ يﺎﻫ 5
/ 81 ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺖﺳا ﺪﺻرد
سﺎﻴﻘﻣ 32 / 24 ﺖﺳا .
1 d N z p q
p q N
n 2 z 2
2
)
( − 1 +
=
2 178
) 5 . 0 ( ) 5 . 0 ( ) 96 . 1 ( ) 2000 ( ) 07 . 0 (
) 5 . 0 ( ) 5 . 0 ( ) 96 . 1 ( ) 2000 (
2 2
2
× =
× +
×
×
×
= × n
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
هداد
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ي
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺦـﺳﺎﭘ ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﺪﻫد نﺎﮔﺪـﻨﻫد
) 6 / 35
ﺪﺻرد ( زا ﺮﺘﻤﻛ 25 لﺎﺳ
، ﺎﻬﻨﺗ و 8 / 13 زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد 45
ﺪـﻧراد ﻦﺳ لﺎﺳ .
2 / 38 ﺪـﺻرد
نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ )
68 ﺮﻔﻧ ( ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ،دﺮﻣ 8
/ 61 ﺪﺻرد ) 110 ﺮﻔﻧ ( ﺪﻨﺘﺴﻫ نز .
ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ
5 / 58 نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺪﺻرد )
103 ﺮﻔﻧ ( ،دﺮﺠﻣ 4 / 36 ﺪﺻرد ) 64 ﺮﻔﻧ ( ﺘﻣ ﺄ
ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻞـﻫ .
زا
ﺮﮕﻳد يﻮﺳ 6
/ 16 نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺪﺻرد )
29 ﺮﻔﻧ ( ،ﻢﻠﭙـﻳد زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ 1
/ 33
ﺪﺻرد ) 58 ﺮﻔﻧ (
ﭙﻳد كرﺪﻣ ياراد ،ﻢﻠ
12 ﺪﺻرد ) 21 ﺮـﻔﻧ ( ،ﻢﻠﭙـﻳد قﻮـﻓ كرﺪـﻣ 1
/ 29
ﺪﺻرد ) 51 ﺮﻔﻧ ( كرﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،
6 / 8 ﺪﺻرد ) 15 ﺮﻔﻧ ( كرﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا ﺎـﻬﻨﺗ و
يﺮﺘﻛد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻪﺘﺷاد
ﺪﻧا .
لوﺪﺟ 2 . ﺗ ﺄ سﺎﻴﻘﻣ زا ﻚﻳﺮﻫ فﺬﺣ ﺮﻴﺛ ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﻛ ياﺮﺑ هﺪﺷدروآﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ رد ﻊﻧاﻮﻣ يﺎﻫ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ سﺎﻴﻘﻣ ترﻮﺻ رد
درﻮﻣ فﺬﺣ
ﻲﻠﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هﺪﺷ حﻼﺻا
رد سﺎﻴﻘﻣ ﺲﻧﺎﻳراو درﻮﻣ فﺬﺣ ترﻮﺻ
رد سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ درﻮﻣ فﺬﺣ ترﻮﺻ
.829 .322 14.049 20.89 ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.780 .613 11.933 20.90 يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.799 .506 13.373 20.67 ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.781 .610 12.450 20.65 ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.777 .659 13.014 20.60 ﻲﺷﺮﮕﻧ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.793 .545 12.538 21.23 ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
.772 .660 12.085 20.93 رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﻪﻣادا رد
ﻪﻠﻤﺟ ود نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ي
زآ ،ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،يا نﻮﻣ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ و نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻳﺰﺟ
ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺷ
.
1 -
ﻪﻠﻤﺟود نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ يا
:
هار ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
يﺎﻫرﺎﻛو
رﻮﻬﻇﻮﻧ )
ﻖﻴﻘﺤﺗ لوا ﻪﻴﺿﺮﻓ (
ﻪﻠﻤﺟود نﻮﻣزآ زا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا .
ﻦﻳﺪﺑ لﺎﻤﺘﺣا راﺪﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ 6
/ 0
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﺷ
، ﻦﻳا ﻪﺑ ﻴﺗﺮﺗ ﺐ ﻪﻛ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎـﻫ ﻊﻧﺎـﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻳ
هار ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا رﺎﻛو
رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد
ﺦﺳﺎﭘ ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ناﺰـﻴﻣ نﺎﮔﺪﻨﻫد
ندﻮﺑ ﻊﻧﺎﻣ نآ
ﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﻧاد دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ار .
ﻪـﻠﻤﺟود نﻮـﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ يا
لوﺪـﺟ رد
هرﺎﻤﺷ ي 3 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
لوﺪﺟ 3 . ﻞﻴﻠﺤﺗ و يا ﻪﻠﻤﺟود نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎﻳراو
ﻪﻠﻤﺟود نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ -
(Sig.=0.000, يا p>=0.6)1 ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎﻳراو (Sig.=0.000)
ﻒﻳدر H0 ضﺮﻓ
لﺎﻤﺘﺣا هﺪﻫﺎﺸﻣ
2هﺪﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ نﻮﻣزآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺒﺗر ﺖﻴﻟوا
- يﺪﻨﺑ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 1 هار ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
و رﻮﻬﻇﻮﻧ رﺎﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد 7 .
/ 0 ﻳﺬﭘ شﺮ
H0 57 / 3 ﻢﺸﺷ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 2 هار ﻊﻧﺎﻣ يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ يﺎﻫ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
و رﺎﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ 7 .
/ 0 شﺮﻳﺬﭘ
H0 61 / 3 ﻢﺠﻨﭘ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 3 هار ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ يﺎﻫ يزاﺪﻧا
ﺐﺴﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ رﺎﻛو 8 .
/ 0 شﺮﻳﺬﭘ
H0 63 / 4 مﻮﺳ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 4 ﺎﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ هار ﻊﻧ
ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا و
رﺎﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ 8 .
/ 0 شﺮﻳﺬﭘ
H0 70 / 4 مود
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 5 هار ﻊﻧﺎﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ يﺎﻫ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
-و
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ رﺎﻛ 8 .
/ 0 شﺮﻳﺬﭘ
H0 91 / 4 لوا
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ 6 هار ﻊﻧﺎﻣ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
و رﻮﻬﻇﻮﻧ رﺎﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد 5 .
/ 0 در H0 70 / 2 ﻢﺘﻔﻫ
7 ﺖﻳدوﺪﺤﻣ هار ﻊﻧﺎﻣ رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
-و
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ رﺎﻛ 7 .
/ 0 شﺮﻳﺬﭘ
H0 89 / 3 مرﺎﻬﭼ
نﺎﻤﻫ
ﺟ ﻪﻛ رﻮﻃ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رﻮﺑﺰﻣ لوﺪ
ﺖﻛﺮـﺷ ﺮـﻈﻧ زا ﺪـﻫد
هرود رد نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ يﺎـﻫ
ترﺎﻬﻣ و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ
ﺐﺴﻛ يﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ،رﺎﻛو
دوﺪـﺤﻣ ،ﻲﻟﺎـﻣ يﺎـﻫ ﺖﻳ
يﺎـﻫ
ﺖﻳدوﺪــﺤﻣ ،يرادا و ﻲﻧﻮﻧﺎــﻗ ﺖﻳدوﺪــﺤﻣ ،ﻲﻳﺎــﻨﺑﺮﻳز و ﻲﺘﻳﺎــﻤﺣ يﺎــﻫ
،ﻲــﺷزﻮﻣآ يﺎــﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ
هار ﻊﻧﺎـﻣ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ يﺎﻫ يزاﺪـﻧا
ﺐﺴﻛ و
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫرﺎﻛ
، ﺮﻳز هﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸـﻣ لﺎﻤﺘﺣا
نآ ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
گرﺰﺑ نﻮﻣزآ لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻗاﺪﺣ زا ﺮﺗ )
60 (%
ﺖﺳا
،
ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻲﺼـﺨﺷ يﺎـﻫ
لﺎﻤﺘﺣا1 60 ،ﺪﺻرد ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ شﺮﻳﺬﭘ ياﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻗاﺪﺣ هار يﺎﻫ
ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا ﺖﺳا رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫرﺎﻛو
.
هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا2 ﺸﻧ
ﺪﺻرد ﺮﮕﻧﺎ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ دﻮﺟو ﻖﻓاﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ رﻮﺑﺰﻣ يﺎﻫ
.
هار ياﺮﺑ ﻲﻌﻧﺎﻣ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
هدﻮﺒﻧ رﺎﻛو ﺪﻧا
) نﻮﻣزآ لﺎﻤﺘﺣا زا ﺮﺘﻤﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا .(
2 -
ﻦﻣﺪـﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ :
ﺖـﻳﻮﻟوا ياﺮـﺑ
هار ﻊـﻧاﻮﻣ يﺪـﻨﺑ يزاﺪـﻧا
ﺐﺴﻛ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻣزآ ﻦﻳا زا رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫرﺎﻛو .
نﻮـﻣزآ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ )
لوﺪـﺟ
هرﺎﻤﺷ ي 3 (
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ
ﺎﻫ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ ي )
ﻪـﺒﺗر ي ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
91 / 4 ( ، ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ ي )
ﻪﺒﺗر ي ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 70 / 4 ( ،
ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ و
ﺎـﻫ و ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ ي
ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز )
ﻪﺒﺗر ي ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 63 / 4 ( ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ
ﺮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳ هار
يزاﺪﻧا ﺐﺴﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻛو .
لوﺪﺟ 4 . راو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎﻳ
- زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺰﺟا ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺎﻫ هار ي ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا -
رﻮﻬﻇﻮﻧ يﺎﻫرﺎﻛو
ﺗر ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷﺮﮕﻧ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ر ﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
1 ﺾﻴﻌﺒﺗ يرادا يﺎﻫ ) ﻪﺋارا رد يزﺎﺑ ﻲﺗرﺎﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ
صﺎﺧ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺎﻫزﻮﺠﻣ و تﻼﻴﻬﺴﺗ 6,44 (
1 رﻮﺸﻛ شزﻮﻣآ ﻲﻤﺳر مﺎﻈﻧ
) ﻪﺑ هﻮﻴﺷ يﺮﻴﮔرﺎﻛ شزﻮﻣآ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد و سراﺪﻣ رد ﺎﻫ
( 02 / 4
2 يﺮﮔ ﻪﻄﺳاو و ﻲﻟﻻد ﮓﻨﻫﺮﻓ 5,49
2 دﻮﺒﻧ شزﻮﻣآ هار يﺎﻫ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يزاﺪﻧا
ﺐﺴﻛ 76 رﺎﻛو
/ 3
3 شﺮﮕﻧ ﻪﻘﻴﻠﺳ يﺎﻫ يا نﻻوﻮﺌﺴﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ 5,41
3 دﻮﺒﻧ شزﻮﻣآ رد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ -
ﻪﻓﺮﺣ و ﻲﻨﻓ يﺎﻫ 56 يا
/ 3
4 دﻮﺒﻧ شزرا ﻪﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑ و ﺎﻫ
هار قﻮﺸﻣ ﺐﺴﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يزاﺪﻧا يﺎﻫرﺎﻛو
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ . 5,17
4 دﻮﺒﻧ شزﻮﻣآ ﺐﺳﺎﻨﺗ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ
هرود نﺎﻴﺿﺎﻘﺘﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ شزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ 22
/ 3
5 دﻮﺒﻧ هداﻮﻧﺎﺧ رد يﺮﻳﺬﭘﺮﻄﺧ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻫ
4,94 دﻮﺒﻧ 5 رد راﺬﮔﺮﺛا و بﺮﺠﻣ نﺎﺳرﺪﻣ
هرود ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ شزﻮﻣآ يﺎﻫ 26
/ 3
6 ﮓﻨﻫﺮﻓ
» ﻪﻜﻳرﺎﺑ بآ « ) قﻮﻘﺣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻓﺎﻳرد
ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ دﺰﻤﺘﺳد و 4,74 (
6 شزﻮﻣآ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻨﻴﻣز 18
/ 3
ﺾﻴﻌﺒﺗ دﻮﺟو 7 ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ
) ﺶﻴﭘ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ياﺮﺑ نﺎﻧز يور 4,34 (
ﺗر دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﻳ رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و رازﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
8 ﻲﻤﻴﺗ رﺎﻛ ﻒﻌﺿ
4,29 1 ﺖﻛﺮﺷ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺎﻳ ﺮﻳﺎﺳ ﺐﻠﻘﺗ ﺎﻫ
31 / 3
رﺎﻛ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ مﺪﻋ 9 )
دﻮﺒﻧ رﺎﻛ ﻪﺑ يﺪﻨﻤﻗﻼﻋ
،ندﺮﻛ دﻮﺒﻧ رﺎﻛ رد ﻲﺷﻮﻜﺘﺨﺳ 4,19 (
2 ﺐﺴﻛ رد يﺪﺟ يﺎﺒﻗر دﻮﺟو و
رﺎﻛ
ﺪﻳﺪﺟ 03
/ 3
ﺗر ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ
ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 3 ﺧﺎﺳ يراﻮﺷد يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺋارا و ﺖ
ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻣﺪﺧ ﺎﻳ لﻮﺼﺤﻣ 93
/ 2
1 دﻮﺒﻧ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ هار ياﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ي يزاﺪﻧا
2,76 4 ﻲﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يدﺎﻤﺘﻋا -
ﺲﻴﺳﺄﺗ هزﺎﺗ يﺎﻫ 91
/ 2
2 دﻮﺒﻧ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد )
تﻼﻴﻬﺴﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻲﻜﻧﺎﺑ ( هار ياﺮﺑ يزاﺪﻧا 2,59
3 هار ﻚﺴﻳر ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺐﺴﻛ يزاﺪﻧا
رﺎﻛو 2,35
4 ﻲﻜﻧﺎﺑ تﻼﻴﻬﺴﺗ هﺮﻬﺑ خﺮﻧ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ 2,30
5 رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ دﻮﺒﻧ
ﻳ نآ بﺬﺟ يراﻮﺷد ﺎ 81 ﺎﻫ
/ 2
