ﯽﺎﮔرزﺎﺑ ﺪ
رود ة 7 رﺎﻤﺷ ، ة 2
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1394
ص . 444 - 427
ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻣ يﺎﻫ
ﺆ فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺮﺛ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
ﭘ ناﺮﻳا رد ﺖﻋﺮﺳﺮ
قدﺎﺻ يدﺎﻫﺪﻤﺤﻣ ،1
هﺎﺷ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﻲﻨﻴﺴﺣ
2
هﺪﻴﻜﭼ :
ﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺳ ﻲﻃ ﺖﻋﺮﺳﺮ
يﺎﻫ ﺮﻴﺧا زا يرﺎﻴﺴﺑ ، نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﺮﺑ ار
ﻪﺑ ﻪﺻﺮﻋ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺪـﻧزادﺮﭙﺑ .
ـﻟﺎﻘﻣ ﻞـﻴﻟد ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ ﺔ
ور ﺶﻴـﭘ شﻼـﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﮔﮋﻳو زا ﻪﺘﺳد نآ ناﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ار ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﻓﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﺮﺑ ﻪﻛ
نﺎـﺸ ﺗﺄ راﺬـﮔﺮﻴﺛ
ﺖﺳا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺆ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺮﺑ ﺮﺛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ
ﺪـﻨﻛ . ﺎﺘـﺳار ﻦﻴـﻤﻫ رد
ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ
نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور ﻪﻛ يا هﺮـﻬﺑ ﺎﺑ
زا يﺪـﻨﻣ
ﺮﻈﻧ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ و نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ )
83 / 0 ( ر ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺑ ﺪﻴﺳ هداد ، ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي
ﻪـﻧﻮﻤﻧ نﺎـﻴﻣ زا ﺎـﺑ يا
ﻢﺠﺣ 35392 ﻌﻣﺎﺟ زا ﻪﻛ ﺮﻔﻧ ﺔ
ﺮﻈﻧ ﺪﻣ )
ﭘ ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ مﺎﻤﺗ
رﻮـﺸﻛ ﺖﻋﺮـﺳﺮ (
،ﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد . هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺲﭘ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
ﺐﻠﻏا ناﺮﺑرﺎﻛ
،ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻮﺠـﺸﻧاد ،ناﻮﺟ
و رادﺎﻓو ﺪﻧ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺳ زا ﺶﻴﺑ و ﻲﻣ فﺮﺼﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زور رد
ﻨﻨﻛ ﺪ .
ﻲـﮔﮋﻳو ﻦـﻳا ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ ﺎـﻫ
،
ﻲﮔﮋﻳو سﺎﺳا ﺮﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا نﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ يرادﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫ
ﻚـﻳ ﺮﻫ
ياﺮـﺟا ﺎـﺑ نﻮـﻣزآ
ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
،فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ،ﺖﻋﺮﺳﺮ فﺮـﺼﻣ رﺎﺘﻓر
،نﺎﻣزﺎـﺳ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ،نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ .
1 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا
2 . هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
،MBA ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 29 / 11 / 1392
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 11 / 03 / 1393
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : قدﺎﺻ يدﺎﻫﺪﻤﺤﻣ
E-mail: Hadi.Sadegh20@gmail.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻧﺎﺳر ﺮﺿﺎﺣ نارود رد ﺮﺸﺑ ﻲﮔﺪﻧز نﺎﻛرا ﻦﻳﺮﺗ
،ﺮﮕﻳد نﺎﻴﺑ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺮﺼﻋ
يروﺎﻨﻓ ﻪﺑ رﺎﻤـﺷ
ﻲﻣ دور . روﺎﺑ ﻪﺑ ﺐﺣﺎﺻ زا يرﺎﻴﺴﺑ ناﺮﻈﻧ
، ﻢﻬﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا لﺎﻌﻓ ،ﻦﻳﺮﺗ
ﻪﻧﺎـﺳر عﻮـﻧ ﻦﻳﺮﺗراﺬﮔﺮﺛا و ﻦﻳﺮﺗ
نﺎﻬﺟ رد ﺖﺳا
. ﺎﺠﻧآ زا تﺎﻋﻼﻃا زا ﻲﻤﻴﻈﻋ ﻢﺠﺣ ﻪﻧازور ﻪﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﻲـﻣ ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا و دﻮـﺷ
لدﺎﺒﺗ ﻦﻳا تﺎﻋﻼﻃا
ﺎﻘﺗرا رد ي ﺮﺸﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ دراد يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا
، ﻲـﻣ ناﻮـﺗ زا نآ ﺎـﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺪﭘ ة ﺗﺄ دﺮﻛ دﺎﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ راﺬﮔﺮﻴﺛ .
ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﺮـﮕﻳد
،
ﻜﺒـﺷ ﻦـﻳا ﺔ
دﺮﺘـﺴﮔ ة ﻲﻧﺎـﻬﺟ
ﻦﻴﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺘﺳد و ﻲﻠﻠﻤﻟا
و تﺎﻋﻼﻃا ،ﺶﻧاد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮ ...
ار ﺖﺳا هدﺮﻛ نﺎﺳآ ﻦـﻳا زا ؛
ور ﺮﻛ ﺮﺳاﺮﺳ رد ، ة
اﺪﺟ ﺮﺼﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻣز ﻳ
ﻲ يﺮﺸﺑ ﻲﮔﺪﻧز يروﺮﺿ و ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ )
ﺮﻴﻤﻳﺪﻟو
،ازﻮﺳد و 2010 .(
لﺎﺳ رد 2000 ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ نﺎـﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ
360985492 ﺮـﻔﻧ
ﺪـﻧدﻮﺑ
؛
سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻦﻳﺮـﺧآ
ﻪﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳا يﺮﻴﮔرﺎﻣآ 2405518376
ﺮﻔﻧ لﺎﺳ رد 2012 ﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻪ
) رد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ
،نﺎﻬﺟ 2012 .(
تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻳﺮﺧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺑ
ﺖﺳد لﺎـﺳ مود ﺔـﻤﻴﻧ زا هﺪﻣآ 1392
، ناﺮﺑرﺎـﻛ داﺪـﻌﺗ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﻳا رد 40718740 ﺮﻔﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺎﻳ بوﺎﻨﺘﻣ رﻮﻃ ﺎﻧ
ﺎـﺑ بوﺎﻨﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا
شور يﺎﻫ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻜﺒﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺔ
ﻞﺼﺘﻣ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﺮﮕﻳد ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻞـﻛ
رﻮﺸﻛ ) 75149669 ﺮﻔﻧ
( عﻮﻤﺠﻣ رد 18
/ 54
1ﺪﺻرد مدﺮﻣ ناﺮﻳا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ) ﻧﺎﻣﺎﺳ ﺔ
،رﻮﺸﻛ رد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ذﻮﻔﻧ ﺐﻳﺮﺿ 1392
.(
ﻪﺑ شور ﻲﻣ ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ناﻮﺗ
ﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﺔ ا ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺮﻫ ﻪﻛ
ﻚﻳ زا ظﺎﺤﻟ عﻮﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا داﺪﻌﺗ ،دﺮﺑرﺎﻛ ﻨﻳﺰﻫ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺔ ،ﺲﻳوﺮﺳ ﺖﻴﻔﻴﻛ ،تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﺖﻋﺮﺳ ،هدﺎﻔﺘﺳا
ﻮﻴﺷ ة و هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻟﻮﻬﺳ ،ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ...
، ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﺪﻧراد ار دﻮﺧ صﺎﺧ .
رﺎﻣآ سﺎﺳا ﺮﺑ
تﺎﻋﻼﻃا و
، ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻲﻃ ﻲﻧاﺮﻳا
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺪﻨﻫد
زا شور ﺖﻋﺮـﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﺖﻴﻤﻫا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﻛ
عﻮﺿﻮﻣ ار ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﻳا
ﻲـﻣ رﺎﻜـﺷآ ﺪـﻨﻛ
. رد
ﻲﺘﻴﻌﺿو هدﺎﻔﺘﺳا داﺪﻌﺗ ﻪﻛ شور نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻪﺑ
ﻜﺒـﺷ ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﺔ
ﻲﻧﺎـﻬﺟ
ﻪﺑزور ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺣ رد زور
؛ﺖﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺸﻘﻧ و داﺮﻓا ﻦﻳا يﺎﻫ ﺎـﻫ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ زا ﺲﭘ رﺎﺘﻓر و فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا رد ﻲﻣ ﺎﻔﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻨﻨﻛ
، ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳا
. ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻲﺷﺎﻧ ﺎﺠﻧآ زا ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻦﻳا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﻮﮔ
، نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1 . ﺪﺻرد ﻦﻳا ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ذﻮﻔﻧ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻣ
ﺪﻨﻳﻮﮔ زا و ﻢﻴﺴﻘﺗ ناﺮﺑرﺎﻛ
ﻦﻳا ﺲﻳوﺮﺳ رﻮﺸﻛ ﻞﻛ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
دﻮﺷ ) ،رﻮﺸﻛ رد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ذﻮﻔﻧ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ 1392
.(
ﻲﻨﺘﻔﮔ ﻦﻳا ﺖﺳا ﺪـﺻرد
نآ ﺪﻧور و ﻲﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧﺎﻣز ﻊﻃﺎﻘﻣ
، ﻲﻤﻬﻣ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺳا
ﻪﻛ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻛ رد نﺎﻣزﺎﺳ
ـﻨﻴﻣز رد لﺎـﻌﻓ يﺎـﻫ ﺔ
تﺎﻣﺪـﺧ
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻪﻛ دراد راﺮﻗ ا رد
ماﺪﻗ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺑ رازﺎﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻣ ظﺎﺤﻟ
ﺪﻨﻨﻛ .
ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﻟود و ﻲﺻﻮﺼﺧ اﺪﻴﭘ هزﻮﺣ ﻦﻳا رد رﻮﻀﺣ و ﻲﻧﺎﺳر
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
؛ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد
،
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ
ﻲﺸﻟﺎﭼ و ﺖﺑﺎﻗر ﺢﻄﺳ
ﺐـﺴﻛ يﺎـﻀﻓ نﺪﺷ
ﺮﻈﻧﺪـﻣ رازﺎـﺑ رد رﺎـﻛو و
ﺖـﻳﺰﻣ
ﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺆ ﺮﺛ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ تﺎﻣﺪﺧ ﻖﺑﺎﻄﺗ نﺎﻤﻫ نﺎـﻬﻨﭘ و رﺎﻜـﺷآ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ و ﺎـﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺖﺳا . ﻊﻗاو رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ ﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﻦ
ﺎﻫ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ رﺎـﺘﻓر ﻲﻨﻴﺑ
ماﺪﻗا ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻧاﻮﺗ يﺮﺗﺮﺑ
ﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﺒﻗر ﺮﻳﺎﺳ .
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ
هﺪﺷدﺎﻳ
، ﻲﻣ يدراﻮﻣ ناﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ناﺮﻳﺪـﻣ ﻪـﺑ ﻚﻤﻛ ،فﺪﻫ رازﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺮﻈﻧﺪﻣ ي ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﺋارا ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺎـﻫ
ي
و شوﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺖﻳﺎﺿر ﺶﻳاﺰﻓا ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ...
هﺪﻤﻋ و ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا ﻪﻠﻤﺟ زا ار ﺖﺴﻧاد يا
ﻲﮔﮋﻳو زا ﻲﻫﺎﮔآ وﺮﮔ رد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻪﻛ ﺎﻫ
ﻣ ي ﺆ فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺮﺛ يﻮـﮕﻟا و ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ ﺖﺳا
. ﺎﺠﻧآ زا ﻪﻛ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
، ﻨﺷ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎ ﺎﻫ
ي راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ
رﺎﺘﻓر ﺎﻫ ي ﺲﭘ فﺮﺼﻣ و ﺪﻳﺮﺧ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
ﺖﻴﻤﻫا رﺎﻴﺴﺑ دراد
ور ﺶﻴـﭘ ﺶﻫوﮋـﭘ ، نآ
ار ﻪـﺑ ﺔـﻟﺰﻨﻣ
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺖﺳد و ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺮﺗ
نارﺎﻛرﺪﻧا هﺪﺷدﺎﻳ ﺔﺿﻮﺣ
،ﺪـﻧراد رﺎﻛوﺮﺳ نآ ﺎﺑ ياﺮـﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا .
ﺔﻠﺌﺴﻣ ﻲﻠﺻا ﻪﻛ يا رد ور ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
،ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ نآ ﻪﺑ دراد ﺮﻈﻧ در ﺎﻳ تﺎﺒﺛا
رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
ﻲﮔﮋﻳو نﺎﻴﻣ ﺎﻫ
ﺖﻴﻌﻤﺟ ي يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ) ناﺮﺑرﺎﻛ ( مﺎﮕﻨﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا لﻮـﺼﺤﻣ
ﺎﻳ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﺖﺳا
. ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد
، ﻲﻋﺮﻓ ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ حﺮﺷ ﻦﻳﺪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ
دﻮﺷ :
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ا رد ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﻳ
ﺖﺴﻴﭼ
؟
ﺐﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻴﺑ
،هﺪﺷ ور ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا
يﺎﻫ فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
رﻮﺸﻛ رد ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺪﻨﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار
و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ فﺮـﺼﻣ يﻮـﮕﻟا
مﺎـﻤﺗ ناﺮﺑرﺎـﻛ ﺎـﻨﺑ ـﺑ ﺮ
ﻲﮔﮋﻳو ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ يرﺎـﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ ،ﺎـﻬﻧآ .
ﺪـﻴﻣا ﺖـﺳا و ﺞﻳﺎـﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
، نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻨﻴﻣز رد لﺎﻌﻓ ﻲﺘﻟود و ﻲﺻﻮﺼﺧ ي ﺔ
تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎـﺳر ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا
ﻪﺻﺮﻋ ﺮﻳﺎﺳ و ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﻂﺒﺗﺮﻣ ي
، ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ يﺎﻫ
ﻖﻴﻗد ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ و ﺮﺗ يﺮﺗ
ﺖﻣﺪﺧ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺳر
ﻪﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ذﺎﺨﺗا ﺪﻨﻨﻛ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﻳ
ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺮﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺿﺮﻋ نﺎﻧآ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر ياﺮﺑ .
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ يﺮﻈﻧ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﺘﺴﻴﭼ
عﻮﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ ﺎـﻫ نورد ظﺎـﺤﻟ زا
نوﺮـﺑ و اﺮـﮔ اﺮﮔ
ﻲـﻳ ،
ﺶﺨﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ و رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﺎﻫ
ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻳا رد حﺮﻄﻣ ي ﻪـﺑ
رﻮـﻈﻨﻣ
ﻲـﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺎـﻫ
و
زﺎﻴﻧ ﺎﻫ فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي و فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا و هﺪﻨﻨﻛ
ﺰﻴﻧ نﺎﻴﻣ طﺎﺒﺗرا ﺎﻬﻧآ
، رد حﺮﻄﻣ ﺚﺤﺒﻣ ود
ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ار
ﺪﻫد .
ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
؟ﺖﺴﻴﭼ
ياﺮﺑ ﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺔ
ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﻲـﻣ ،
ناﻮـﺗ زا شور ﺎـﻫ ي
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ
Wi-Max
،
،GPRS Dial up
و ...
دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺰﻴﻧ1
شور زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ
ي ياﺮﺑ ﺞﻳار ﻲﺳﺮﺘﺳد
ﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﺔ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺳا . ا رد هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧﺎﺑ يﺎﻨﻬﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺧ دﺎﺠﻳا نوﺪﺑ شور ﻦﻳ ﺪﺸﻧ
ة
ﻦﻔﻠﺗ ﻂﺧ
، ﻲﻣ ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻪﺑ ناﻮﺗ .
ﻦـﻔﻠﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻲﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ طﻮﻄﺧ ﻦﻳا
و ﻣ ﺐﺼﻧ ﻮ
2مد ﺮﺑرﺎﻛ راﺮﻘﺘﺳا ﻞﺤﻣ رد صﺎﺧ
، هار يزاﺪﻧا ﻲﻣ ﺪﻧﻮـﺷ .
ﺖـﻳﺰﻣ ﻪـﻠﻤﺟ زا يﺎـﻫ
ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا
هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
، ﻲﻤﻧ لﺎﻐﺷا ﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻔﻠﺗ و دﻮﺷ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳا ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﺎﻫ ﻦـﻔﻠﺗ ي
دراﺪﻧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار ؛
ﻪﭼﺮﮔا ﺲﻳوﺮﺳ عﻮﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد
هﺪﺷ ،تﺎـﻋﻼﻃا لﺎـﺳرا و ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻈﻧ زا
و ﺪﻧﺎﺑ يﺎﻨﻬﭘ ...
، ﻨﻳﺰﻫ ﺔ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ يا
درادﺮﺑرد نآ ﺪـﻳﺎﺑ ﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ
ـﺷ ﻪـﺑ ار ﻪـﺋارا ﺖﻛﺮ ةﺪـﻨﻫد
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﺧادﺮﭘ3
ﺪﻨﻛ ) ،ﺖﺴﻴﭼ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا 2013
.(
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ نورد ي نوﺮﺑ و اﺮﮔ
اﺮﮔ
رد ﺐﺴﻛ يﺎﻀﻓ رﺎﻛو
ﻲﺘﺑﺎﻗر و هﺪﻴﭽﻴﭘ
،ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رﺎﻴﺴﺑ رﺎﺒﺘﻋا و تﺮﻬﺷ
ﺖﺨـﺳ ﺖـﺳا و زا
ﺖﺳد رﺎﻴﺴﺑ نآ نداد ﻞﻬﺳ
.
نﺎﻣزﺎـﺳ دﺮـﻜﻳور ﺎـﻫ
رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮـﺑ ﻦـﻳا
ﻂﻴـﺤﻣ
،
؛ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ نورد ي اﺮﮔ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫ
ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻳ ﺮـﺑاﺮﺑ رد
،رازﺎـﺑ ﻊﻳﺮـﺳ تﻻﻮـﺤﺗ
ﻊـﻳزﻮﺗ مﺎـﻈﻧ ،
يروﺎﻨﻓ ﺎﻫ ،ﺪﻳﺪﺟ ي ﻲﮔﮋﻳو
ﺎﻫ ي نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ و
...
ﻲﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻨﻛاو ﺪـﻨﻫد
.
،ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد نﺎﻣزﺎـﺳ
ﺎـﻫ ي
نوﺮﺑ اﺮﮔ هراﻮﻤﻫ ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﭘ رد ﺮﻈﻧ ﺐﻠﺟ و
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) ،ﮓﻧاﺮﺘـﺴﻣرآ و ﺮﻠﺗﺎﻛ 2005
(.
ﻲﻌﻗاو ﺖﻟﺎﺳر ﺪﺣاو
ﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ي نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ نوﺮﺑ ي اﺮﮔ
، كرد ﻲـﮔﮋﻳو ﺎـﻫ و ﺎـﻫزﺎﻴﻧ ي و نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ
ﻦﺘﻓﺎﻳ رﺎﻜﻫار ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺋارا و ﺔ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ
ﺎﻫ ﺎﻬﻧآ ي ﺖـﺳا .
ﺐﻠﻏا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ رد لﺎﻌﻓ ي ﻨﻴﻣز
ﺔ ﺋارا ﺔ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
، شﻼـﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻪـﺑ
نوﺮﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ اﺮﮔ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻢﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
، ﻪﺑ شوﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﺟ ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ
،فﺪﻫ ﺎﻬﻨﺗ
ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺐﻠﺟ ي ﺪﻨﻠﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﻣ
ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تﺪ تﺎﻣﺪﺧ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و ﻲﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗ
ﺪﻨﻨﻛ ) ،قدﺎﺻ 1390 .(
ﻪﺑ ،لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ي نوﺮﺑ اﺮـﮔ ياﺮـﺑ
ﺐﺴﻛ رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رﺎﻛو
،نﺎﺷ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ ﻪﺑ ﺔ
ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻧزادﺮﭘ ماﺪﻗا زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ يﺎـﻫ
رد ﻲﻠـﺻا
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﻦﻳوﺪﺗ ﺔ
ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻢﻬﻣ ﺶـﺨﺑ
فﺪـﻫ رازﺎـﺑ بﺎـﺨﺘﻧا و رازﺎـﺑ يﺪـﻨﺑ ﺖـﺳا
) ،نﻻود
1997 .(
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) 2. Modem
3. Internet Service Provider (ISP)
ﺶﺨﺑ رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ
ﺶﺨﺑ ﺮﻓ رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ ا
نآ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳ
، ﻣﺮﻳز ﻪﺑ ﺎﻫرازﺎﺑ ﻪـﻋﻮﻤﺠ
ﺎـﻫ ـﺼﺨﺸﻣ ي ﻲ
ﻪﺘـﺳد يﺪـﻨﺑ
ﻲــﻣ ﻪــﻛ ﺪﻧﻮــﺷ رد
ﻪﺘــﺳد ﺮــﻫ نﺎﻳﺮﺘــﺸﻣ
، ﻲﻧﺎــﺴﻜﻳ يﺎــﻫزﺎﻴﻧ و ﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﺪــﻧراد
. ﺮــﻫ ﻦــﻳا زا ﻚــﻳ
ﻳز ﺮ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫ ﺎﻳ هدﺮﺧ ﺎﻫرازﺎﺑ ار ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ،يرﺎﻛ ي ﺎـﻫ
نﺎﻣزﺎـﺳ فاﺪـﻫا و
ﺮﻈﻧﺪﻣ
، فﺪﻫ رازﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
ﺖﺴﻧاد يا و
ماﺪﻗا ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ ار ﻲﻳ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ رد ﺪـﻨﻤﻓﺪﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮـﻫ
هدﺮﺧ رازﺎﺑ
، ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻛ
)
ﻲـﻤﻴﻫاﺮﺑا و سﻮـﻧو ،ﺎﺘـﺳور ،
1387 : 154 - 148 .(
ﻪﻧﺎﻔـﺳﺄﺘﻣ زا ﻲـﺧﺮﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
،يزوﺮﻣا ي ﻦﻤﺿ
ﻪﺑ ندﺮﺑرﺎﻛ ﻆﻔﻟ ﺶﺨﺑ رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ و
ﻲﻫﺎﮔآ زا
نآ ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا
، كرد
ﻲﺘﺳرد زا مﻮﻬﻔﻣ ﺶﺨﺑ يﺪﻨﺑ دﺎﻔﺘﺳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ة
نآ زا ﺖﺳرد ار
ﺪﻧراﺪﻧ ) ،ﺮﺘﻨﻴﮔ و نﻮﺴﻜﻳد 1987
.(
ﺗﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﻪﻛ ﻲ
،ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺮﻓ
ا ﺪﻨﻳ ﺶﺨﺑ يﺪﻨﺑ ار رازﺎﺑ ﻲﻣ
ماﺪـﻗا زا ﻲـﻜﻳ ناﻮـﺗ يﺎـﻫ
ﻲـﺳﺎﺳا
ﺖﺴﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ يﺎﻫ
نوﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ نآ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ اﺮﮔ ﺪﻨﻨﻛ
. ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻢـﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
،
ﻦـﻳا ﺪـﻳﺎﺑ
ﺶﻴﭘ ﻪﺳ ضﺮﻓ
دﻮـﺷ ﻢﻫاﺮـﻓ :
1 . ﺺﺨـﺸﻣ ندﺮـﻛ
ﻢـﺸﭼ ﻣ ،زاﺪـﻧا ﺄ ﺖـﻳرﻮﻣ ﺎـﻫ
نﺎﻣزﺎـﺳ فاﺪـﻫا و
؛
2 . ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا يروآ زا
جرﺎﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻨﻴﻣز رد ﺔ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ
رازﺎـﺑ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي
؛
3 . ﻊﻤﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﺧاد زا تﺎﻋﻼﻃا يروآ .
) ﻚﻣ
،رﺎﺑ نود و ﺪﻟﺎﻧود 2004
: 15 :(
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﺶﻴﭘ
ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ مود ضﺮﻓ ﺮﺗ
ﺶﻴـﭘ ﺮﻳﺎﺳ زا ضﺮـﻓ
ﺖـﺳﺎﻫ زا ﺖـﻴﻤﻫا ﻦـﻳا و
ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ نﻮﭽﻤﻫ ،رازﺎﺑ ﺖﻌﺳو توﺎﻔﺗ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎـﻫ زﺎـﻴﻧ و ﺎـﻫ ،نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ي توﺎـﻔﺗ
يﺎـﻫ و يدﺎـﺼﺘﻗا
رد ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ هوﺮﮔ
ﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ،
ﻲﺳﺮﺘﺳد نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
ﻪﺑ ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻨﻨﻛ نﺎﮔ
لﻮـﺼﺤﻣ ﺎـﻳ ﺖﻣﺪﺧ
،
ﻮﻴــﺷ ه ﺎــﻫ ي ﺪــﻳﺮﺧ و عﻮــﻨﺘﻣ ...
ﻲــﺷﺎﻧ ﻲــﻣ دﻮــﺷ ) ﻳﺎﻨــﺻ ،ﻲﻌ 1377 : 38 - 37 .(
ﻦﻴــﻨﭼ رد
،ﻲﺘﻴﻌﻗﻮــﻣ
ﺶﺨﺑ ﺑ رازﺎﺑ يﺪﻨ راﺰﺑا ﺎﺑ
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي ﻞﻳﺪﺒﺗ و
ازﺎﺑ ﻫر گرﺰﺑ يﺎ و
ﺲﻧﺎـﺠﺘﻣﺎﻧ ﻪـﺑ
ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﻚﭼﻮﻛ ي ﺗ
ﺮ
، يرﺎﻳ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﺳﺎﺧﺮﺑ ﺎﻫ )
،ﮓﻧاﺮﺘﺴﻣرآ و ﺮﻠﺗﺎﻛ 1384
: 301 - 298 .(
ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻫ
ي ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي
نﺎﻤﻫ ﺚﺤﺑ رﻮﺤﻣ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻃ
، ﺶﺨﺑ رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ راﺰﺑا ﺎﺑ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي ﺖﺳا
.
ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻳﺎﺑ فﺪﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺎﻫ
ي ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ داد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ار
و ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺎﻬﻧآ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
؛دﺮﻛ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد زا ﻲﺧﺮﺑ
ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ هرﺎﺷا ﻲﻣ دﻮﺷ ) ،نﻻود 1997 .(
ﻞﻣاﻮﻋ ﻓاﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ
1ﻲﻳ اﺮﺑ: ي ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ﺮﺑ سﺎﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻓاﺮﻐﺟ ﻴﺎ ﻲﻳ
، ﻣ ﻲ ناﻮﺗ زا ﺺﺧﺎﺷ ﺎـﻫ ﻲﻳ
و ﻪﻘﻄﻨﻣ ،ﺮﻬﺷ ،نﺎﺘﺳا ،ﺖﻴﻠﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ...
دﺮﺑ هﺮﻬﺑ ) ،ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا و سﻮﻧو ،ﺎﺘﺳور 1387
: 154 .(
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1.Geographic
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
:1
و ﻞﻐﺷ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ﻦﺳ
،ﺎﻬﻨﻳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﺑ
ﻲﻣ هدﺮﺑرﺎﻛ دﻮﺷ
) ،نﻻود 1997 .(
يرﺎﺘﻓر ﻞﻣاﻮﻋ :2
ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
هﺮـﻬﺑ يرﺎـﺘﻓر ﻞﻣﺎﻋ زا هدﺮـﺑ
ﻲـﻣ دﻮـﺷ
، ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ فﺪـﻫ ﻊـﻗاو رد
ﻳﺎﭘ ﺮﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺔ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻲﻳ نﻮﭼ يرادﺎﻓو ﺢﻄﺳ ،رﺎـﻈﺘﻧا درﻮـﻣ ﻊﻓﺎـﻨﻣ و ﺪـﻳاﻮﻋ ،هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ،
فﺮﺼﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و هﺪﻨﻨﻛ
ﺎﻫ ﺖﺳا ) ،نﻻود 1999 .(
ناور ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
:3
ناور ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﮔﺪـﻧز ﻚﺒﺳ ﺺﺧﺎﺷ ود ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﻴـﺼﺨﺷ و4
ﻢﻴـﺴﻘﺗ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ و فﺮـﺼﻣ يﻮـﮕﻟا ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﻲﮔﺪـﻧز ﻚﺒﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺎـﻫ
نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﻖـﻳﻼﻋ و
ﻲﻣ دزادﺮﭘ . ﺰﻴﻧ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ
نﺎﺴﻧا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﻣ هرﺎﺷا
ﺪـﻨﻛ ،ﺪـﻳﺮﺧ رﺎـﺘﻓر ﺮـﺑ ﻪـﻛ
راﺮﻜﺗ و ﺪﻳﺮﺧ يﻮﮕﻟا ﺗ ﺎﻬﻧآ ﺪﻳﺮﺧ
ﺄ ﺮﻴﺛ ﻲﻣ دراﺬﮔ ) ،ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا و سﻮﻧو ،ﺎﺘﺳور 1387
: 157 - 156 .(
رﺎﺘﻓر فﺮﺼﻣ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا و هﺪﻨﻨﻛ
نﺎﻤﻫ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻃ ﺷ
ﺪ
، ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
زا ﻲﻫﺎﮔآ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تﺎﻔﺻ و ﺎـﻫزﺎﻴﻧ
ﺶﻨـﻛاو و ﺎـﻫ
ي
ﻲﻠﺻا ،ﺖﻣﺪﺧ ﺎﻳ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ ﺚﺤﺑ رد حﺮﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺶﺨﺑ رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﺖﺳا
. ﻦـﻳا
ﻲﺷﺎﻧ ﺎﺠﻧآ زا ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣ
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ دﻮﺷ ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تﺎﻔﺻ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ
ﺗﺄ فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ار ﺮﻴﺛ دراد هﺪﻨﻨﻛ
. ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ حﻼﻄﺻا رد
، فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر
ﺮﻓ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﻛ ا
و ﻲـﻧاور ﺪـﻨﻳ
ﻪﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶﻴﭘ ﻢﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺎﻫ فﺮﺼﻣ و ﺪﻳﺮﺧ ي
ﻲـﻣ زوﺮـﺑ نآ زا ﺲـﭘ ﻢﻫ و ﺪـﻨﻛ
) ﺎﺘﺳور نارﺎﻜﻤﻫ و ،
1387 : 147 - 125 .(
ﻣ ور ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر زا رﻮﻈﻨ
هﺪﻨﻨﻛ
، ﻊﻗاو رد
ﺮﺑرﺎﻛ رﺎﺘﻓر زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
ﺮﻈﻧﺪﻣ لﻮﺼﺤﻣ ش
ﺖﺳا . ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﺮﮕﻳد
، ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ لﺎﺒﻧد
رﻮﺸﻛ رد ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﺖﺳا
راد ﺮﻈﻧ رد و د
ﻚﺒﺳ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﺎﻫ
ناور ﻞـﻣاﻮﻋ رد حﺮﻄﻣ ي فﺮـﺼﻣ يﻮـﮕﻟا و رﺎـﺘﻓر ،ﺖـﺳا ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﺲﻳوﺮﺳ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﺪﻨﻛ ﻪﺑ يدﺮﻓ ﺮﻫ ﺪﻨﻛ ﺖﺑﺎﺛ و ﻲﮔﮋﻳو ﺔﻄﺳاو
زا ﻪـﻛ ﻲﺗﺎﻔﺻ و ﺎﻫ
دراد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ فﺮﺼﻣ ،ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ نآ .
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﻲﺑﺮﺠﺗ
ﻨﻴﻣز رد نﻮﻨﻛﺎﺗ ﺔ
دﺮﺑرﺎﻛ ﺎﻫ ي ﺶﺨﺑ
ﻲـﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺖـﻴﻤﻫا ،رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﺎـﻫ
رﺎـﺘﻓر ،نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ي
فﺮﺼﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺶﻴﭘ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ه هزﻮﺣ رد نآ ﻲﻨﻴﺑ
ﺎﻫ ﺐﺴﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي رﺎﻛو
، ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ و ﻲـﻠﺧاد
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Demographic 2. Behavioral 3. Psychological 4. Life Style
ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲﺟرﺎﺧ
،ﺖﺳا هﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﺑ ور ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣا
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ دراد توﺎﻔﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ .
ﻊـﻗاو رد
ﻲﻣ دﺮﻛ ﺎﻋدا ناﻮﺗ ﺎﺗ
نﻮﻨﻛ ةرﺎﺑرد ﻲﮔﮋﻳو زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
يﻮـﮕﻟا ﺮـﺑ ﻪﻛ
ﺗ ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ ﺄ
ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛ
، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ﻲﻤﻠﻋ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﺑ ﻪ هوﻼﻋ
، ﺮﻈﻧ زا ور ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ نﺎﺘﺳا و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا و ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺮﻳﺬﭘ
ﺎﻫ ي ﺮﮕﻳد رﻮﺸﻛ دراد ار و زا
ظﺎﺤﻟ يدﺮﺑرﺎﻛ ، زا ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫ
ﺮﺗﺮﺑ ﺖﺳا .
ﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧوزﺎﻣ ﺶ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
» نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ رﺎـﺘﻓر رد ﻲﺗﺎـﻃﺎﺒﺗرا تﺎﻣﺪـﺧ رازﺎـﺑ رد
ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا
« ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻲﻃﺎﺒﺗرا تﺎﻣﺪﺧ ناﺮﺑرﺎﻛ ي )
ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ (
ﻲﺳرﺮﺑ ار ﺪﻧدﺮﻛ
نآ سﺎﺳا ﺮﺑ و
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻦﻳا يﺪﻨﺑ رازﺎﺑ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ . ﺎﻬﻧآ ﺶﺨﺑ رد رازﺎـﺑ يﺪﻨﺑ
، ﺺﺧﺎـﺷ ﺎـﻫ ﻲﻳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﻚﺒـﺳ
فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺰﻴﮕﻧا ، ة و ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ ...
ار ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻳﻮﮕﻟا و
ياﺮﺑ ﺶﻴﭘ داﺮﻓا ﻦﻳا رﺎﺘﻓر ﻲﻨﻴﺑ
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺪﻧداد ) ،ﻮﻳدآ و يﻮﻟﺎﺘﺳﺎﻛ ،ﻲﻧوزﺎﻣ 2007
.(
ﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﺖﻧﺎـﺴﻓ ﺶ
ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد
» ﺺﺨﺸﻣ
ـﺑ ﺖﻋﺮـﺳﺮﭘ ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ رﺎـﺘﻓر ندﺮﻛ ﻪ
ﻠﻴـﺳو ﺔ
ﻪﻜﺒـﺷ ﻚـﻴﻓاﺮﺗ
« ﻪـﺑ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﺎﻘﺗرا و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي ي
تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
. ﺎﺑ نﺎﻧآ فﺪﻫ و رازﺎـﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻪﻜﺒﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا
، ﺮﺑ شور ﺎﻫ هداد ي يوﺎﻛ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ هداد جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﻲـﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ ي
ﺗ ﺪﻴﻛﺄ ﺪﻧدﺮﻛ ) ،تﺮﻠﻛ و سﻮﻜﻧاﺮﻓ ،ﺖﻧﺎﺴﻓ 2007
.(
ﺎﺘـﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد
،
ﻧارﺎـﻜﻤﻫ و نﺎـﺸﻴﺗ ﺶ
رد ﺰـﻴﻧ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
» ﺶﺨﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ و ﻪﻧﺎﮔود ﺮﺛا و رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ
ﺖـﻤﻴﻗ يزﺎـﺳ
«
، دﺎـﻌﺑا ﺢﻳﺮـﺸﺗ زا ﺲـﭘ
ﺶﺨﺑ ﻲﮔﮋﻳو و رازﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﺎﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ي
، ود ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺔﻔﻟﺆﻣ
ﻪـﻨﻴﻬﺑ و ﻪـﻧﺎﮔود ﺮـﺛا ﺖـﻤﻴﻗ يزﺎـﺳ
ﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻨ ﺗ و ﺄ ﻞﻜﺷ ﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺮﻴﺛ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ار نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و يﺮﻴﮔ
ﻧ ﺪ ) ،ﻦﻴﻠﻛ ،نﺎﺸﻴﺗ
،نﺎﭙﺳا و ﺮﻨﻜﻟو 2013
.(
يﻮﻘﺗ ﻧارﺎﻜﻤﻫ و دﺮﻓ ﺶ
ﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» ﻴﭘ لﺪﻣ ﺶ
نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ دﺪـﺠﻣ ﺪـﻳﺮﺧ رﺎـﺘﻓر ﻲﻨﻴﺑ
) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻨﻫد
ة ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا (
«
، ﻲﻋﻮﻧ ﺪـﻳﺮﺧ رﺎـﺘﻓر ياﺮـﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻚﻳرﻮﺌﺗ لﺪﻣ
ﻳﺮﺘﺸﻣ دﺪﺠﻣ نﺎ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺋارا .
ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
يﺮﺘـﺸﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎـﺿر ﺺﺧﺎـﺷ ﻲﻳﺎـﭘورا لﺪﻣ
، ود
دﺪﺠﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺪﺼﻗ و تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدوﺰﻓا
ﺲﭘ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و زا
ﺔﺒـﺳﺎﺤﻣ داﺪـﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
هرود رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺎﻫ
ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣز ي ﺪﻳﺪﻤﺗ ار نﺎﺷدادراﺮﻗ
ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ، ﻲـﻓﺮﻌﻣ و ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻪـﺑ
ﻪﻄﻴﺣ ﺎﻫ ﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲ ﻧآ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﺎﻬ ﻲﻣ
ﺪﻴـﺸﺨﺑ ﺎـﻘﺗرا ار دﺪـﺠﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﺺﺧﺎـﺷ ناﻮـﺗ
) يﻮﻘﺗ ،دﺮﻔﻨﻣ ﻲﻌﻴﻨﺻ و ﺖﻤﻌﻧ ،دﺮﻓ 1390
.(
ﺎـﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و رﺎﻛﻮﻜﻴﻧ ناﻮـﻨﻋ
» يﻮـﮕﻟا
فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر يﮋﺗاﺮﺘﺳا و هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ يﺎﻫ :
ﻲﮕﻧﺎﺧ مزاﻮﻟ
« زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺪﻧدﺮﻛ شﻼﺗ ،
يرﻮﺌﺗ شور هداد يزﺎﺳ
دﺎﻴﻨﺑ و فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﮕﻧﺎـﺧ تﻻﻮـﺼﺤﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر يﻮﮕﻟا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺣاﺮﻃ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
. ﺞﻳﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺼﻣ
فﺮ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﻪـﺳ زا
يرﺎﺘﻓر يﻮﮕﻟا ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ و ﻲﺳﺎﺴﺣا ،ﻲﻳﻼﻘﻋ
، ﻲﻣ يوﺮﻴﭘ هﺎﮕﻨﺑ ور ﻦﻳا زا ؛ﺪﻨﻨﻛ
يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ﺪـﻳﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﻪﺑ ار ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ و ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ،يا ﺪـﻧﺮﺑ رﺎﻛ
)
و ﻲـﻤﻴﻫاﺮﺑا ،يرﺪـﻧاﻮﻳد ،رﺎـﻛﻮﻜﻴﻧ ،ﻲﻧاﺪﻴﻔـﺳا
1388 .(
ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ﻲﻳازﺮﻴﻣ و ﻲﻨﻴﺴﺣﻼﻣ ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ يا
» ﺶـﺨﺑ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ و يﺪـﻨﺑ ﻲـﮔﮋﻳو
نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺎـﻫ
هوﺮﮔ ناﺮﻳا يﺎﻫ نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد ﺎﭙﻳﺎﺳ و وردﻮﺧ
«
، ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و رازﺎﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺑ نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺎـﻫ
ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺪﻴﻟﻮﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻳا ﻲـﺳرﺮﺑ و ﺪـﻨﺘﺧادﺮﭘ ،ﺪـﻳﺮﺧ زا فﺪﻫ و ﻞﻐﺷ ،ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
ماﺪﻛ ﻊﺑﺎﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺪﺼﻗ ﺪﻧدﺮﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا زا ﻚﻳ
ﺖـﺳﺎﻫ .
و ﻲـﺳرﺮﺑ زا ﺲـﭘ نﺎـﻧآ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
هداد ﻲـﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﻫوردﻮﺧ ﺪﻳﺮﺧ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﻛ ﻲﺷزرا و ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ ،ﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﮔﮋﻳو و تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﺑ ﻪـﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،دراﺪﻧ ﻲﮕﺘﺴﺑ وردﻮﺧ يﺎﻫ
ﻦـﻳا دﺎـﻳز ﺔـﺿﺮﻋ ﺪـﻨﻧﺎﻣ يﺮـﮕﻳد ﻞـﻳﻻد
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺎﻫوردﻮﺧ )
،ﻲﻳازﺮﻴﻣ و ﻲﻨﻴﺴﺣﻼﻣ 1389
.(
ﻲﻠﻘﻨﺴﺣ يﺮﺒﻛا و رﻮﭘ )
1381 ( ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﺆ
زا ﺪـﻳﺮﺧ لﺎﺒﻘﺘـﺳا ﺮـﺑ ﺮﺛ هﺎﮕـﺷوﺮﻓ
ﺎـﻫ
ﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﻲـﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ي
« ﻪـﺑ
ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ،ناﺮﺑرﺎﻛ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ
رﺎﺘﻓر فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﺧﺮﺑ و ﻲﻧاﺮﻳا
ﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻨ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا و ﺆ
ﻲـﻧاﺮﻬﺗ نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا رد ﺮﺛ رد ار
ﻊـﻓر و ﻲـﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﺪـﻳﺮﺧ
يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ن ﺪﻧدﺮﻛ
.
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﭘ ﻦﻳا فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋ
، ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﺳد زا يﺎﻫ
يدﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ دور اﺮﺟا شور ﺮﻈﻧ زا و
،
ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ عﻮﻧ زا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
دﻮﺷ . ﺖﻴﻫﺎﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻘﻴﻘﺤﺗ
تﺎ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ
، رد ﻳا ﻦ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ ﺰﻴﻧ ﻠﺌﺴﻣ
،ﻪ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ .
ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ مﺎـﻤﺗ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا يرﺎـﻣآ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
رﻮﺸﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ـﻨﻓ و تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ترازو رﺎـﻣآ ﻦﻳﺮـﺧآ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪﻛ ﺎ
يرو
تﺎﻋﻼﻃا زا ﺶﻴﺑ نﺎﻧآ داﺪﻌﺗ ، 9
ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
) ﺤﻔﺻ ﺔ ﻧﺎﻣﺎﺳ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﺔ
ذﻮﻔﻧ ﺐﻳﺮﺿ
،رﻮﺸﻛ رد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا 1392
.(
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﺪﻌﺑ
، ﻲﻧاﺪﻴﻣ شور ﺶﻨﻳﺰﮔ زا ﺲﭘ ياﺮـﺑ
ﻊـﻤﺟ هداد يروآ ﺎـﻫ
،
هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا زا يﺮﻴﮔ ﺔ
ﺶﻫوﮋﭘ بﺎﺨﺘﻧا ﺷ ﺪ . داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺔ
زا ﺶﻴﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد و يرﺎﻣآ 99
/ 99 ﺪﺻرد ) ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ دﺎـﻳز
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻗد و ﺖﺤﺻ ﻪﺑ (
، ناﺮﻛﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻢﺠﺣ1
ﻪﻧﻮﻤﻧ 35385 ﺮﻔﻧ ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ياﺮﺑ ﻊﻤﺟ هداد يروآ ﺎﻫ
، شور ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ي و
ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ رد تﺎﻴـﻀﺘﻘﻣ و فاﺪﻫا
ﺶﻫوﮋﭘ زا ، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ راﺰﺑا ﺪﺷ هدﺮﺑ هﺮﻬﺑ
. سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ
،
ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ ﺎـﻫ
ﺮﻈﻧﺪـﻣ ي
ياﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ناﺮﺑرﺎﻛ ي ناﺮﺑرﺎـﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻲﺸﺨﺑﺪﻨﭼ يا
ار ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻣ دﺮﻛ . ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ي ةﺪﻧرادﺮﺑرد
ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﺗﺄ ﻊﻓﺎـﻨﻣ و ﺪـﻳاﻮﻋ و هدﺎﻔﺘـﺳا ناﺰـﻴﻣ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ يرﺎﺘﻓر ﻞﻣاﻮﻋ ،لﺎﻐﺘﺷا و تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻛ
ناور ﻞﻣﺎﻋ و رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﺳا .
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Cochran sample size formula
ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺖﺳا
ﻪﺑ ﻚﻤﻛ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور
؛ﺪﻴﺳر ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪـﺑ
ﻪﻛ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
، ﺐﻳﺮﺿ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ 83
/ 0 ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﻛ
نﺎﺸﻧ ﺪـﻨﻫد نﺎﻳﺎـﺷ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ة
ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺟﻮﺗ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﺐﺣﺎـﺻ و نﺎـﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮـﻈﻧ زا ﺰـﻴﻧ ﻲﻳاور ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺮـﻈﻧ
ﻪﺻﺮﻋ ﺎﻫ و يﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ي ﻌﺳﻮﺗ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺔ هﺮﻬﺑ رازﺎﺑ هدﺮﺑ ﺪﺷ . ﺶﺠﻨـﺳ زا ﺲـﭘ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور نﺎﻣزﺎﺳ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و
ﺎﻫ ﻨﻴﻣز رد لﺎﻌﻓ ي ﺔ
ﺖﻋﺮـﺳﺮﭘ ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا
،
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻊﻤﺟ و ﻊﻳزﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يروآ ﺎﻫ
ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ؛ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻢـﺠﺣ نﺪـﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻲﻳﺎﻬﻧ ندﺮﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
شور يﺎﻫ
،نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ 40
راﺰﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد
رﺎﻴﺘﺧا ناﺮﺑرﺎﻛ ﺲﻳوﺮﺳ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ رد ﺮﺳاﺮﺳ رﻮﺸﻛ راﺮﻗ ﺖـﻓﺮﮔ و 35392 ﺔﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻞـﻣﺎﻛ
ياﺮـﺑ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻞـﻴﻠﺤﺗو
ﻊﻤﺟ ﺪﺷ يروآ ﻪﻛ
لﺎﺑﺮﻏ زا ﺲﭘ يﺎﻨﺒﻣ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ و يﺮﮔ
رﺎﻛ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺶﻫوﮋـﭘ .
،ﺖـﺳا ﻲـﻨﺘﻔﮔ
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ هداد يروآدﺮﮔ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
اﺮﻳا ، ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﺸﻫ ﻪﺑ ن .
لوﺪـﺟ 1 داﺪـﻌﺗ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﻲﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد
هﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧا
.
لوﺪﺟ 1 . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ي ﻊﻤﺟ ﻞﻴﻤﻜﺗ يروآ
هﺪﺷ
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 1 نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲﻗﺮﺷ 1476 ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 627
ﻞﻴﺑدرا 860
نﺎﺠﻧز 322
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 2 نارﺪﻧزﺎﻣ 1509
نﻼﻴﮔ 1350
نﺎﺘﺴﻠﮔ 9
ﻦﻳوﺰﻗ 740
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 3 يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ 1499
ﻲﻟﺎﻤﺷ نﺎﺳاﺮﺧ 435
ﻲﺑﻮﻨﺟ نﺎﺳاﺮﺧ 220
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ 196
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 4 نﺎﺘﺳدﺮﻛ 336
هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ 447
نﺎﺘﺳﺮﻟ 698
ناﺪﻤﻫ 775
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 5 نﺎﻬﻔﺻا 1882
لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ 0
يﺰﻛﺮﻣ 554
ﻢﻗ 498
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 6 نﺎﻨﻤﺳ 381
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ 125
دﺰﻳ 541
نﺎﻣﺮﻛ 681
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 7 سرﺎﻓ 2466
نﺎﺘﺳزﻮﺧ 3434
ﺮﻬﺷﻮﺑ 159
ﻬﻛ ﮕ ﺪﻤﺣا ﺮﻳﻮﺑ و ﻪﻳﻮﻠﻴ 46
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ 8 مﻼﻳا 0
ناﺮﻬﺗ 11515
جﺮﻛ 1611
-
رﻮﺸﻛ ﻞﻛ 35392
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ،ﺮﻈﻧﺪﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ جاﺮﺨﺘﺳا و ﺎﻫ
رﻮﺸﻛ رد ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ناﺮﺑرﺎﻛ ي
زﻮﺣ ود رد ة
ﺖﻴﻌﻤﺟ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺷ ﺪﻧﺪ . زا يﻮﺳ ﺮﮕﻳد
، ﺰـﻴﻧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ .
نﺎﻤﻫ ،ﺪﺷ هرﺎﺷا ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ رﻮﻃ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ يﻮﮕﻟا ﻦﻴﺑ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ تﺎﺒﺛا ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا
ﻲﮔﮋﻳو و ناﺮﺑرﺎﻛ فﺮﺼﻣ ﺎﻫ
ناﺮﺑرﺎﻛ ي ﺖﺳا
. ﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺆ
ﻪﻔﻟ ﺎـﻫ ﺺﺧﺎـﺷ و ﺎـﻫ
جاﺮﺨﺘـﺳا ي هﺪـﺷ
،
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻋﺮﻓ ي ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ
دﻮﺷ :
1 . دﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ة
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ رﻮﻣا ،دﻮﻠﻧاد
ﺖﺸﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا رد راﺬﮔو
، رﻮﻣا يزﺎﺑ و يرﺎﺠﺗ
، رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ي
داﺮﻓا ﻦﺳ ﺎﺑ
دراد
؛
2 . دﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ة
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ رﻮﻣا ،دﻮﻠﻧاد
ﺖﺸﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا رد راﺬﮔو
، رﻮﻣا يزﺎﺑ و يرﺎﺠﺗ
، ﺎـﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ داﺮـﻓا
و
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻏﺎﺸﻣ نﺎﻧآ
دراد
؛
3 . دﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ة
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ رﻮﻣا ،دﻮﻠﻧاد
ﺖﺸﮔ ا رد راﺬﮔو رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳ
، رﻮﻣا يزﺎﺑ و يرﺎﺠﺗ
، يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺢﻄـﺳ ﺎـﺑ
تﻼﻴﺼﺤﺗ داﺮﻓا
دراد
؛
4 . دﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ة
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ رﻮﻣا ،دﻮﻠﻧاد
ﺖﺸﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا رد راﺬﮔو
، رﻮﻣا يزﺎﺑ و يرﺎﺠﺗ
، ﺎـﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ حﻮﻄـﺳ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يرادﺎﻓو داﺮﻓا دراد
؛
5 . دﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ة
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ رﻮﻣا ،دﻮﻠﻧاد
ﺖﺸﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا رد راﺬﮔو
، رﻮﻣا يزﺎﺑ و يرﺎﺠﺗ
، ﺎـﺑ يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ تﺪـﻣ
زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
داﺮﻓا دراد .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻴﺿﺮﻓ تﺎﺒﺛا ﺎﻫ
ي
،ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ
1ﻪﻓﺮﻃ ﻪﻛ زا ﻲﻜﻳ نﻮﻣزآ ﺎﻫ ي
ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ حﺮﻄﻣ ﺪﺷ اﺮﺟا ،ﺖﺳا
. ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
ﺎـﻬﻧآ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﺺﻴﺨﺸﺗ و
،
ﺺﺧﺎﺷ نﺎﻴﻣ ﺎﻫ
ي ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ي
. ﻪﺑ نﺎـﻴﺑ ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺮـﮕﻳد
ﻨﻌﻣ ﺎ ﻪﺑ يراد ﺖﺳد هﺪﻣآ ) زا ﺮﺘﻤﻛ 5 (%
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺎﻫ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺑ .
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﺶﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد
ور ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﺠﻨﺳ رد توﺎﻔﺗ ،ﻞﻐـﺷ ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﺑرﺎﻛ زا ﻚﻳ ﺮﻫ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا
هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ و يرادﺎﻓو ناﺰﻴﻣ )
ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ ﺎﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ي ﺪـﻨﻨﻛ ة ﻲـﮔﮋﻳو ﺎـﻫ ناﺮﺑرﺎـﻛ ي (
، ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ شور
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻪﺑ2
ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﺴﻔﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻛ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻴ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نآ دﻮﺷ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي
ﺲﭘ زا لﺎﺑﺮﻏ
هداد ﻞـﻴﻠﺤﺗ و يﺮـﮔ ﺎـﻫ
ﻊـﻤﺟ ي يروآ
ﻲـﮔﮋﻳو ،هﺪـﺷ ﺎـﻫ
ـﻣ ي ﺆ رﺎـﺘﻓر يﻮـﮕﻟا ﺮـﺑ ﺮﺛ
فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا و
ﻪـﺑ ﺶـﺨﺑ ﻦﻳا رد ﺎـﻬﻧآ
ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺷ
. ﻪﻣادا رد ﻪﺑ زا ﻲﺸﺨﺑ لوﺪﺟ
يﺎﻫ
ﻚـﻳ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪـﻓﺮﻃ
ﻪـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﺗﺄ ﺪـﻴﻳ
ﻴﺿﺮﻓ ﻪ ﺎﻫ
، هرﺎﺷا ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ .
ﻲﻣ يروآدﺎﻳ ﻪﺑ دﻮﺷ
هداد دﺎﻳز ﻢﺠﺣ ﻞﻴﻟد ﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ و ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﻪﺘﻓررﺎﻛ و
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ
، زا جرد ﺞﻳﺎﺘﻧ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ
ﺖﺳد زا هﺪﻣآ فﺮﺻ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ شور
ﺮﻈﻧ ﺪﺷ ﺖﺳا ه رد ﺎﻬﻨﺗ و ﺶﺨﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻢﻬﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺷ
.
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. One way ANOVA 2. LSD