ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز
) يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ :
مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ بﺮﻏ دﺎﺑآ
(
حور ﻲﺋﺎﺿر ﻪﻟا
1
،*
يزورﻮﻧ هﺪﻴﭙﺳ يدﺮﺠﻣ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ،2
ﺎﻔﺻ ﻼﻴﻟ ،3
4
هﺪﻴﻜﭼ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،هزوﺮﻣا ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻟﺎـﺣ رد ﻦـﻳا ؛دور
ﻪﺑ ،نﺎﻧز ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﮋﻳو ﺐﻴﺳآ
ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺘﺷاد يﺮﺗ ود ار نآ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ موﺰﻟ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻲﻣ ناﺪﻨﭼ ﺪﻨﻛ . ﺖـﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ،عﻮﺿﻮﻣ ـ
ﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﻧز ﺖ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻳﺎﺘﺳور .
ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ار 13 و راﺰﻫ 835 نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ 15 ﺎﺗ 64 ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد ﻦﻛﺎـﺳ لﺎﺳ
مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﻳﺎﺘﺳور نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺖـﻠﺗرﺎﺑ لوﺪـﺟ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد بﺮﻏ دﺎﺑآ
) 2001 ( ، 250 ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ نﺎﻧآ زا ﺮﻔﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ
يا ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ
ﺶـﺳﺮﭘ زا ﺎـﻫ ﺔـﻣﺎﻧ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا .
ﺔﻘﺑﺎـﺳ و ﺪـﻧزﺮﻓ داﺪـﻌﺗ ،راﻮﻧﺎـﺧ يﺎـﻀﻋا داﺪـﻌﺗ ،ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ رﺎﻬﭼ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار كﺮﺘﺸﻣ ﻲﮔﺪﻧز فﺮـﺻ نﺎﻣز و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود و راد
ﺔـﻄﺑار ﻪـﻧازور شزرو ياﺮـﺑ هﺪـﺷ
ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ د
ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ را .
ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﺑ نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻤﻴﺑ ﻦﺘﺷاد ،راﻮﻧﺎﺧ ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ
مﺎﺠﻧا نداد هرود تﺎﻨﻳﺎﻌﻣ ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ يا
ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد .
رد
،ﺖﻳﺎﻬﻧ ةﺪـﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺶﺷ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻣﻼﺳ سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو ،ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻨﻤﺷزرا و ﻲﮔﺪﻧز ندﻮﺑ 57
ﺪﻧدﺮﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺲﻧﺎﻳراو زا ﺪﺻرد .
نﺎﮔژاوﺪﻴﻠﻛ
ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
.
1 .
،رﺎﻴﺸﻧاد ةﺪﻜﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺠﻧز r_rezaei@znu.ac.ir
2 . يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
،ﺪﺷرا ةﺪﻜﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺠﻧز norozisepedeh.93@gmail.com
3 .
،رﺎﻳدﺎﺘﺳا ةﺪﻜﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺠﻧز g.mojarradi@yahoo.com
4 .
،رﺎﻳدﺎﺘﺳا ةﺪﻜﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺠﻧز safa@znu.ac.ir
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
8 12/
1394/
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
9 6/
1395/
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﺴﻴﻧ هﺪﻴﺷﻮﭘ ﻲﺴﻛ ﺮﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و ﺪﺷر رد نآ هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﻲﻳﺎﺘﺳور ﺔﻌﺳﻮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ،هزوﺮﻣا .
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﺳا ﻢﻠﺴﻣ ﻪﭽﻧآ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺔﻌﺳﻮﺗ وﺮﮔ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور ﺔﻌﺳﻮﺗ
ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز زا ﻲﻜﻳ ﺔﻟﺰﻨﻣ
رد ،هراﺰـﻫ ﺔﻌﺳﻮﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رد ﻲﻠﺻا ناﺮﮕﻳزﺎﺑ ﺖـﻳﺎﻤﺣ
زا
هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ و ﻊﻣاﻮﺟ يﺪﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ دﻮﺧ ﺪﻧراد
] 24 .[
ﻪﺑ ﺔﻌـﺳﻮﺗ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد نﺎـﻧز ﺶـﻘﻧ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻏر
ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻪﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ هﮋﻳو
ﻪﺑ نﺎﻧز ﻪﺑ ﻲﻤﻛ ﻪﺟﻮﺗ ،ناﺮﻳا نﻮﭽﻤﻫ نﺎـﻧز و هﺪﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺳﻮﺗ رد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻢﻬﻣ ﺶﺨﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ
ﻪﺑ ﻢﻛ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻪﻧﺎﺧ و ﻪﻋرﺰﻣ رد دﺎﻳز رﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ،رﺎﻤﺷﺮﭘ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻲﻨﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا ،دوﺪﺤﻣ ﻞﻤﻋ يدازآ ،ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﺰﻛاﺮﻣ و ﻦﻛﺎﻣا ]
7 [ ترﺎـﻬﻣ ﻒﻌﺿ ، ،ﻲﻃﺎـﺒﺗرا يﺎـﻫ
ﻲﺑ ﻢﻛ ﺎﻳ يداﻮﺳ ﻻﺎﺑ ،يداﻮﺳ
ﺖﻋﺎﺳ ندﻮﺑ مﺎﺠﻧا و يرﺎﻛ
نداد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﻮﺳ زا يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
نﺎﻧآ ] 8 [ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻒﻌﺿ ،ﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﻳرد زا ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ، ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ
] 4 [
ﻪﺑ ،دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ رﻮﺧرد رﻮﻃ
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ هﮋﻳو
هﺪﺷ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻧا
] 8 ؛ 9 .[
ﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا زا ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ هزوﺮﻣا ﻪ
ﺐﻴﺳآ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ و هدﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻲﻠﺻا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ
رد نادﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮـﺷ
نآ ضراﻮـﻋ و نﺎـﻤﻳاز و يرادرﺎـﺑ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳ زا ﻲـﻜﻳ ،ﺎـﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ دﻮﺷ
] 19 [ ﻪﺑ ؛ يﻮﺤﻧ ﻛ لﺎﺳ رد ﻪ ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﻪﺑ ،نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز و يزروﺎـﺸﻛ ﻂﻳاﺮـﺷ دﻮـﺒﻬﺑ يﺎﺘـﺳار رد ،ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز هﮋﻳو
يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور تﺮﺟﺎﻬﻣ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ]
20 [ ﻪﺑ ،
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ يﻮـﺳ زا يﺪـﺟ رﻮﻃ و ناﺰـﻳر
ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ شﻼﺗ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ناراﺬﮔ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎﺗ
دﻮﺷ ﻢﻫاﺮﻓ نآ دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ مزﻻ ﺔﻨﻴﻣز ،راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻞﻣاﻮﻋ .
مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا بﻮﻨﺟ رد بﺮﻏ دﺎﺑآ
. ﻪﺑ رﻮﻃ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،ﻲﻠﻛ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎﻤـﺷﺮﭘ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﺎـﺑ هﺎـﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘـﺳا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ رد نﺎﻧز ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﻪﺟاﻮﻣ
ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺮﻘﻨﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﺘﺳور رد ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ؛ﺪﻧا ﻪـﻛ ﺖـﺳا يا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد نادﺮﻣ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﻲﻣ رﻮﻀﺣ هداﻮﻧﺎﺧ ةﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻦـﻳا رد رﻮـﻀﺣ ةزﺎـﺟا نﺎﻧز و ﺪﻨﺑﺎﻳ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ عﻮﻧ
ﺪـﻧراﺪﻧ ار ﺎـﻫ .
شﺮـﮕﻧ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز ،ﺮـﮕﻳد يﻮـﺳ زا
اﺪﻧ و ﻲﺘﻨـﺳ يﺎـﻫ ﻦﺘـﺷ
ﻪﺑ ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ،ﻲﻓﺎﻛ يروﺎﺑدﻮﺧ و ﻲﻳﺎﻜﺗادﻮﺧ ﺪـﻧراﺪﻧ ﻞﻏﺎـﺷ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يوﺮـﻴﻧ ناﻮـﻨﻋ
] 6 .[
ﻪـﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ رد ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ روﺎﮕﻨﻛ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﺎﻫ
ﻦﺴﻣ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﺪﻧا
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮـﺑاﺮﺑ رد و ﺪﻧراد ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ داﻮﺳ ﺢﻄﺳ و
ﻪـﺑ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ
ﺬـﭘ هﮋـﻳو شﺮﻳ
ﻞﻜﺸﺗ رد ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻲﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ] 5 .[
زا ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز ،ﺰـﻴﻧ ﻦﻴﺳﺮﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد
ﺢﻄـﺳ و ﺪـﻧراد ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ سﺎـﺴﺣا ﻪـﻴﻟوا يﺎـﻫزﺎﻴﻧ و ﻲﺘـﺴﻳﺰﻬﺑ ،ﺖﻏاﺮﻓ و ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﻈﻧ ﺖﺳا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺑ ور ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻧآ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ]
9 .[
هرﺎﺷا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ
مﻼـﺳا نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ رد ،هﺪﺷ دﺎـﺑآ
نآ ﺮﺘـﺸﻴﺑ و ﺪﻧراد ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ﻖﺣ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز زا ﻲﻛﺪﻧا رﺎﻤﺷ ،يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﻈﻧ زا ،ﺰﻴﻧ بﺮﻏ ﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻋارز ﻦﻴﻣز ﺪﻗﺎﻓ .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲﻫﺎـﮔآ و تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تﺎـﺼﺨﺸﻣ ظﺎـﺤﻟ ﻪﺑ
ناور تﺎـﺼﺨﺸﻣ ﺮـﻈﻧ زا و ﺖـﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺪـﺻرد ﻢـﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
دﺎﻤﺘﻋا نﺎﻧآ زا ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﻪﺑ
ﺪﻧراد ﻲﻓﺎﻛ ﺲﻔﻧ ]
1 .[
رد ﺢﻄـﺳ هﺪـﺷ ﺐﺒـﺳ ﻲﻄﻳاﺮـﺷ ﻦﻴـﻨﭼ دﻮـﺟو ،عﻮﻤﺠﻣ
نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ رد ﻪـﻠﻤﺟ زا ،هﺎـﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘـﺳا يﺎﻫﺎﺘـﺳور رد نﺎـﻧز ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ مﻼﺳا ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ،بﺮﻏ دﺎﺑآ .
ﻪﺑ ﺮﻫ
ﺮـﻫ ياﺮـﺟا و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ،لﺎﺣ ياﺮـﺑ يدﺮـﺒﻫار ﺔـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﻧﻮﮔ
را مﺎـﺠﻧا ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗ نداد
دﻮـﺒﻧ و ﺖـﺳا ﻊﻣﺎـﺟ و ﻖـﻴﻗد ﻲـﻤﻠﻋ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻓﺎﻛ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
مﺎـﺳﺮﺳ يﺎﻫ دﻮـﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺑ روآ
] 22 .[
ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺔـﻨﻴﻣز رد ﻲـﺻﺎﺧ ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎـﺗ ﻪـﻛ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ رد نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا بﺮﻏ دﺎﺑآ
نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ رد ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ مﻼﺳا ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا بﺮﻏ دﺎﺑآ .
ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مﻮـﻠﻋ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ةزﻮـﺣ رد ﺪﻳﺪﺟ ًﺎﺘﺒﺴﻧ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﻮﻨﻛﺎﺗ ،دراﺪﻧ دﻮﺟو هزﻮﺣ ﻦﻳا رد نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻓﺎﻛ عﺎﻤﺟا و مﺎﺠﺴﻧا و ﺪﻳآ
مﺎﻈﻧ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ يﺮﻈﻧ يﺎﻨﺒﻣ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻨﻣ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺋارا ﺖﻣﻼﺳ ]
29 .[
نوﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻓر
ﺖ زا يﺎـﻨﮕﻨﺗ
بﻮﭼرﺎـﭼ دﻮـﺒﻤﻛ
ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﺔﻨﻴـﺸﻴﭘ و يﺮـﻈﻧ تﺎـﻴﺑدا شزادﺮـﭘ و ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﺷ شﻼﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ،يﺮﻈﻧ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ نآ يﺪﻨﺑ
دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻳوﺪﺗ يﺎﺘﺳار رد ﺎﻫ ]
2 .[
ﻒﻟا ( ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ هژاو زا ﺖﻣ
زا يرﺎﻴـﺴﺑ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ يﺎﺟ ﻪﺑ تﺎﻴﺑدا رد دراﻮﻣ ﻲﻣ رﺎﻛ
ﺪﻧور .
ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا نآ زا ﻚـﻳ
ﻲﻧﺎـﻌﻣ ﺎـﻫ
ﺪﻧراد ﻲﻳاﺰﺠﻣ ]
13 .[
ﻞﻣﺎـﺷ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺪـﻌﺑﺪﻨﭼ و هدﺮﺘـﺴﮔ ﻲﻣﻮـﻬﻔﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
شزرا ﻲﺑﺎﻳ ﻪﺒﻨﺟ ﺔﻤﻫ زا دﺮﻓ ﻲﻨﻫذ يﺎﻫ ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ يو دﻮـﺷ . ﺖﻣﻼـﺳ ﻪـﭼﺮﮔا
ﺺﺧﺎﺷ و دﺎﻌﺑا زا ﻲﻜﻳ ﺺﺧﺎﺷ ،ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
دﻮـﺟو نآ ياﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ يﺮﮕﻳد يﺎﻫ
شزرا و ﮓﻨﻫﺮﻓ نﻮﭽﻤﻫ ،ﺪﻧراد ،ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ و ﺮﻘﻓ ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﺻﺮﻓ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﻛرﺎـﺸﻣ و يﺪﻧوﺮﻬـﺷ يﺎﻫ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ
ﺖﻳﺎﺿر ،ﻲﺳﺎﻴﺳ زا
،ﺪﻣآرد ﺢﻄﺳ
،ﻲﻟﺎﻣ و يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ تﺎﺒﺛ
،يدﺎﺼﺘﻗا عﻮﻧ
ﻞﻐﺷ ﻪﻛ ،دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و
هﺪﻴﭽﻴﭘ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا ﺶﺠﻨﺳ هﺪﺷ ﺐﺒﺳ دﻮـﺷ ﺮﺗ
] 27 .[
ﺖـﻴﻔﻴﻛ مﻮـﻬﻔﻣ ﻲﮔدﺮﺘـﺴﮔ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
مﺎﻈﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد نﺎﻘﻘﺤﻣ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻤﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
ﻲـﻧاﺮﮕﻧ ﺔـﻤﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻞﺋﺎـﺴﻣ و ﺎـﻫ
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ار داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
] 16 .[
ﺖـﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ ،ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﺠﻨﺳ و كرد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ
ﻪـﺒﻨﺟ نداد راﺮـﻗ ﺶﺷﻮﭘ و ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺗ زا ﻲﻳﺎـﻫ
ﻪﺑ ،ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻪـﺑ ﻪـﻛ ،داﺮـﻓا لﻮـﻤﻌﻣ و ﻪـﻧازور ﻲﮔﺪـﻧز ﺐـﻟﺎﻗ رد و دﺮﺧ ﺢﻄﺳ رد هﮋﻳو رﻮـﻃ
ﻳ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻨﻫذ ﺎ
اﻧ ﺪ ﺔﻫد زا ، 1980 ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ مﻮﻬﻔﻣ
ﻪﺑ ار ﺖﻣﻼﺳ دﺮﺑ رﺎﻛ
] 17 .[
ﻪـﺑ ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴﻔﻴﻛ مﻮـﻬﻔﻣ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ رﻮـﻃ
مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ داﺮﻓا يدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ يور ﺺﺨﺸﻣ نداد
ﻒﻳﺎـﻇو و هﺮـﻣزور يﺎﻫرﺎﻛ
نآ لﻮﻤﻌﻣ دراد ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﻫ
] 13 .[
ﻮﺳ زا ﺮﻫ ،ﺮﮕﻳد ي
ﻲـﻣ داﺮـﻓا ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻨﭼ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺪـﻧاﻮﺗ
نآ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺤﺗ ار ﺎﻫ
ﺪـﻧراد ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺰﻴﻧ مﻮﻬﻔﻣ ود ﻦﻳا ،ﺪﻫد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ .
رد
و ﺖﺴﻴﻧ يرﺎﻤﻴﺑ ناﺪﻘﻓ ﻂﻘﻓ ﺖﻣﻼﺳ ،ﻊﻣﺎﺟ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﺘﺷادﺮﺑ ﺘﻟﺎﺣ
ﻲ نآ رد دﺮـﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻴﻌـﺿو
ﻓ
،ﻲﻜﻳﺰﻴ ﻧاور ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲ ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲ ﻪﺘﺷاد ﺑﺎ رد ﺖﻣﻼـﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻢﻬﻣ ﺔﺘﻜﻧ ﺎﻣا ؛ﺪﺷ ﺮـﺑ
ةﺪـﻧراد
رد توﺎﻀﻗ ﻲﮔﺪﻧز زا داﺮﻓا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ،هﺎﻓر ﺮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ صﻮﺼﺧ
ﺖﺴﻴﻧ نﺎﺷ .
ﻦﻳا
ﺮﻴﺛﺄـﺗ درﻮـﻣ رد داﺮـﻓا ﻲـﻨﻫذ كاردا ﻞﻣﺎـﺷ ﺖﻣﻼـﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد نآ ﺔﻧازور ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻲﻣ ﺎﻫ
دﻮﺷ ] 17 .[
ﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲـﻣ ﺖﻣﻼـﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ و دﺎـﻌﺑا ﺪـﻧاﻮﺗ يﺎـﻫ
ﻪﻘﺒﻃ ﻚﻳ رد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﺐـﻟﺎﻗ رد ار دﺎﻌﺑا ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﻊﻣﺎﺟ يﺪﻨﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ،ﻲﻧاور ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ]
27 .[
،ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد
ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﻌﺑ
ﻢﻫاﺮـﻓ رد داﺮـﻓا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪـﻛ دراد هرﺎـﺷا ﻲﮔﺪـﻧز ياﺮـﺑ يروﺮـﺿ ﻂﻳاﺮـﺷ ندﺮـﻛ
ترﺎﺒﻋ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻧا مﺎﺠﻧا ،نﺎﻧآ ﺔﻴﻟوا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر ياﺮﺑ داﺮﻓا يﺎﻫ
نداد ﺶﻘﻧ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ،لﻮـﻤﻌﻣ يﺎﻫ
ﻪﮕﻧ و ﻲﺘﺣارﺎﻧ و درد ﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻲﺘﻴﻌﺿو رد دﻮﺧ ﻦﺘﺷاد
] 21 .[
،نﺪﺑ ةرﺎﺑرد داﺮﻓا رﻮﺼﺗ ،ﻲﻧاور ﺪﻌﺑ
ﻨﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺘﺧﺎ
) ﺮﻜﻓ ندﺮﭙﺳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ،ندﺮﻛ (
رد دﺮـﻓ سﺎـﺴﺣا ،دﻮـﺧ ﻪـﺑ ماﺮـﺘﺣا ،
ﻲـﻣ ﺮـﻜﻓ ﻪـﻧﻮﮕﭼ وا ةرﺎﺑرد ناﺮﮕﻳد ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد دﺮﻓ ﻚﻳ رﻮﺼﺗ و دﻮﺧ درﻮﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ار ﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻣ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﺪﻌﺑ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ
دﺎـﺠﻳا و
بﻮـﻠﻄﻣ طﺎـﺒﺗرا ﻆـﻔﺣ ﺎـﺑ
،ناﺮـﮕﻳد
تﺬﻟ ندﻮﺑ زا ندﺮﺑ رﺎﻨﻛ رد
و هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺳود
رد دﻮـﺧ ﺶـﻘﻧ ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻔﻳا ياﺮﺑ داﺮﻓا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺰﻴﻧ و
داد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ .
رد ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ يدراﻮﻣ ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺪﻌﺑ رد ،ﺖﻳﺎﻬﻧ ،ﺖﻧﻮﻜـﺳ ﻞـﺤﻣ ﻲﻨﻤﻳا و ندﻮﺑ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ـ
و ﻲﮔدﻮـﻟآ دﻮـﺒﻧ ،ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲـﺤﻳﺮﻔﺗ تﺎـﻧﺎﻜﻣا ،ﻲﻧﺎﻣرد
و ﻚﻴﻓاﺮﺗ ...
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ ] 27 .[
لﺎﺳ رد ،ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﻲـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ،مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﺘﺳار رد يرﺎﻤﺷﺮﭘ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ،نآ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ هﮋﻳو
ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ
نآ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻫ دﻮﺷ
.
ب ( ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ
ﻲﺒﺟر نارﺎﻜﻤﻫ و نﻼﻴﮔ )
1393 ( رد
ﺎـﻧز ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﺠﻨﺳ ن
رد ﻦﻛﺎـﺳ
ﻪﻴﺷﺎﺣ تﻼﺤﻣ و هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ ﻦﻴﺸﻧ
ﻲﺳرﺮﺑ نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ناﺰﻴﻣ و ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ و ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو ز ﺪـﻧدﻮﺑ نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧ ]
3 .[
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻤـﺳﺎﻗ )
1392 ( رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮـﻣاﺮﻴﭘ يا
ﺶﺠﻨﺳ و ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ
نآ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲﺧﺮﺑ
ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻪﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻲﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻣﻼﺳ ،ﻦﺳ
ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ
] 8 .[
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺒﻴﻘﻧ )
1392 ( ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻂﺑاور ،ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻞﻣﺎﺷ نآ دﺎﻌﺑا و ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻲﺷزرو و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،يﻮﻨﻌﻣ ﺪﺷر ،يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﺶﻧاد ﻦﻴﺑ رد ﺖﻣﻼﺳ زﻮﻣآ
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد نا ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻄﺑار ﺪﻬﺸﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺎﻫ
دراد دﻮﺟو يراد
] 11 .[
ﺖﻳآ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻬﻟا )
2015 ( ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻲﻳﺎﺘﺳور رد ﺮﻳا بﻮﻨﺟ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نا
. ﺮﺑ ،ﻞـﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌـﺿو ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا
ﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا يرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ و ﻦﺳ ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎـﻧز ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ ﺖـﺳا ] 12 .[
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎـﺸﺧر )
2014 ( ﻲﮔﺪـﻧز ﻚﺒـﺳ ﻦﻴـﺑ ﺔـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ رد
لﺎﺳ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ زاﺮﻴﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد هدرﻮﺧ
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻄﺑار ﺖﻣﻼﺳ
دﻮﺟو يراد
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﻴﺑ زا و دراد و ﻦﻳﺮﻤﺗ و سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﺣور ﺪﺷر ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻪﺳ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧراد ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ار ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ]
22 .[
ﻲﭼ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻳُا )
2016 ( ﺶﻴﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻨﻴﺑ
نﺎـﺸﻧ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ةﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﺔـﻄﺑار ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻫ
ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ دراد دﻮﺟو يراد
] 15 .[
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﮓﻧاو )
2015 ( رد ﺶـﻘﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﻲـﺸﻫوﮋﭘ داﻮـﺳ
ﺖﻣﻼﺳ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﻦﻴﭼ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز نآ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ .
ﺮﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ سﺎـﺳا
ﺖﻣﻼـﺳ داﻮـﺳ و تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎﻧز زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد ا
نﺎـﺸﺘﻣﻼﺳ داﻮـﺳ و تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ي
دﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ]
25 .[
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻳ )
2014 ( رد دﻮﺧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ
و ﺖﻣﻼـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز
ﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻦﻴﭼ ﮓﻧﺎﻳﻮﻴﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد موﺮﺤﻣ ،داﺮـﻓا ﻦﺳ ندﻮﺑ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺑ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﺑ ﺖﻴﻌﺿو ،يرﺎﻛ
،ﻪـﻧﺎﻫﺎﻣ ﺪـﻣآرد ﺢﻄـﺳ ندﻮﺑ
ﺖﻳﺎﻤﺣ ناﺪﻘﻓ و يرادﺮﺴﻤﻫ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻚﺒﺳ ﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ،ﻲﻋﺎ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺢﻄـﺳ ندﻮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ هﺪﺷ
دﻮـﺑ ] 29 .[
نارﺎـﻜﻤﻫ و لﻮﻨﻴـﺳ )
2014 (
ﺺﺨـﺸﻣ ﻪـﻴﻛﺮﺗ رد ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑار ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد و لﻼﻘﺘﺳا ﺔﻔﻟﺆﻣ ود زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﺑ ،ﻲﺴﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ةﺪـﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ يﺎﻫ
ﺎـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﺔـﻄﺑار ﺖﻣﻼـﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ دراد دﻮـﺟو يراد
] 23 .[
ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﻮﻧﺎﻴﺟ ،يﺮﮕﻳد )
2012 ( ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ ،جاودزا ﺖﻴﻌـﺿو ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴـﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
زرو و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﺘﺷاد ،لﺎﻐﺘﺷا ﺖﻣﻼـﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ش
ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﻧز ]
18 .[
رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻧاو ،ﺖﻳﺎﻬﻧ )
2012 (
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﻛ ﺪـﻧداد نﺎـﺸﻧ دﻮﺧ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺎـﻫ
ﺔـﻳﺬﻐﺗ ،نزو لﺮـﺘﻨﻛ ،ﺮﻤﺘـﺴﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا و ﻢﻟﺎﺳ ندﺮﻜﻧ
ﻣاﻮﻋ زا رﺎﮕﻴﺳ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠﺻا ﻞ
ﺪﻧا ] 28 .[
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ بﻮﭼرﺎﭼ
هرﺎﺷا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ
ﺎـﺑ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲﻣﻮـﻬﻔﻣ بﻮﭼرﺎـﭼ ﻦﻳوﺪﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﻪﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞ
هﮋﻳو نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﺳﺎﻗ )
1392 ( ، ﺖـﻳآ
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﻬﻟا )
2015 ( ،
نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎــﺸﺧر )
2014 ( ، نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻲــﻳ )
2014 ( نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻲﻟﻮﻧﺎــﻴﺟ ، )
2012 ( و ﮓــﻧاو و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2012 ( ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺘـﺳد رﺎـﻬﭼ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ،
يدﺮﻓ ـ ﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲ ، ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ـ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ و ﻲﺘﻣﻼـﺳ ﺖﻴﻌـﺿو ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﺒـﺳ يﺎـﻫ
ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ
. ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴﻔﻴﻛ دﺎـﻌﺑا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﺒﻴﻘﻧ يﺎـﻫ
) 1392 (
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻤـﺳﺎﻗ و )
2014 ( ﻪـﻔﻟﺆﻣ و يﺎـﻫ
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺖﻣﻼـﺳ ةﺪـﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎـﺸﺧر
) 2014 ( نارﺎـﻜﻤﻫ و لﻮﻨﻴـﺳ و
) 2014 ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
رد بﻮﭼرﺎﭼ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ
1 ﺪﺷ ﻢﻴﺳﺮﺗ .
ﺮﻳﻮﺼﺗ 1 . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ بﻮﭼرﺎﭼ
ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺖﻣﻼﺳ ) ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻂﺑاور ،ﻲﻄﻴﺤﻣ
و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻧاور (
ﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ة
ﺖﻣﻼﺳ
) ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺖﻴﻟﺆﺴﻣ ،ﺖﻣﻼﺳةرﺎﺑرد يﺮﻳﺬﭘ
ﺪﻨﻤﺷزرا شزرو ،ﻲﮔﺪﻧز ندﻮﺑ و
سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ (
يدﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ـ
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ
) ،راﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ ،ﻦﺳ
ﺖﻴﻌﺿو ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﻞﻫﺄﺗ (
ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﻣﻼﺳ ) ناﺰﻴﻣ ،ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻴﻌﺿو
ﻘﺑﺎﺳ ،ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺔ
يﺮﺘﺴﺑ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد نﺪﺷ
ﻘﺑﺎﺳ ﺔ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﺘﺛارو يﺎﻫ
ﺮﻳﺎﺳ و ﻪﻧازور شزرو ناﺰﻴﻣ دراﻮﻣ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ـ
ﻲﻧﺎﻜﻣ
) ﻞﺤﻣ يﺎﺘﺳور ةدﺎﺟ ﺖﻴﻌﺿو
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﺖﻧﻮﻜﺳ حﺮﻃ ياﺮﺟا و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
يدﺎﻫ (
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
ﺗ ﻦﻳا ـﻈﻧ زا ﻖﻴﻘﺤ ﺮ
فﺪـﻫ
، يدﺮﺑرﺎـﻛ ظﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ و
ﻮـﺤﻧ ة يروآدﺮـﮔ هداد
،ﺎـﻫ عﻮـﻧ زا و ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ نآ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ دﻮﺑ
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲـﺸﻳﺎﻤﻴﭘ شور زا ﺎﻫ .
ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ
يرﺎﻣآ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ 13 و راﺰﻫ 835 نﺎـﻧز زا ﺮـﻔﻧ 15
ﺎـﺗ 64 ﻲﻳﺎﺘـﺳور ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد ﻦﻛﺎـﺳ ،لﺎـﺳ
مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ دﻮﺑ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد بﺮﻏ دﺎﺑآ
. ود نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﺶﺨﺑ
)
ﻞـﻴﻤﺣ و يﺰـﻛﺮﻣ (
و
نﺎﺘﺴﻫد ﺖﻔﻫ )
نﺎﺘﺴﻫد ﻞﻣﺎﺷ ﻦـﺴﺣ ،ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺔﻣﻮﺣ ،ﻲﺑﻮﻨﺟ ﺔﻣﻮﺣ يﺎﻫ
ﺶـﺨﺑ رد نﺎﻴـﺷ و دﺎـﺑآ
نﺎﺘﺴﻫد و يﺰﻛﺮﻣ ﻞـﻴﻤﺣ ﺶﺨﺑ رد يرﻮﺼﻨﻣ و ﻢﺳﺮﻫ ،ﻞﻴﻤﺣ يﺎﻫ
( رد و عﻮـﻤﺠﻣ 171 يﺎﺘـﺳور
ﺖﺳا ﻪﻨﻜﺳ ياراد ﻪﻛ دراد ]
10 [ . نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻠﺗرﺎﺑ لوﺪﺟ زا ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ )
2001 (
ﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ،نآ سﺎﺳا
250 ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ رد ﺎـﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ؛ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ
ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﻞﺧاد رد نﺎﺘﺴﻫد ود يا )
ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ ناﻮﻨﻋ (
ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
هدﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا بﺎﺨﺘﻧا نﺎﺘﺴﻫد رﺎﻬﭼ ،عﻮﻤﺠﻣ
هﺪﺷ 107 ﺪﻨﺘﺷاد ﺎﺘﺳور .
،ﺪـﻌﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﻴﮔ
،ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ يا 22
ﻦﻴـﺑ زا ﺎﺘـﺳور 107
هرﺎﺷا يﺎﺘﺳور ﺪﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ
ﻪﺑ ؛ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ يﻮﺤﻧ
ﺮـﺑ ﻪﻛ ﺮـﻫ رد ﺎﺘـﺳور داﺪـﻌﺗ سﺎـﺳا
،نﺎﺘﺴﻫد ﻪﺑ ﺎﻫﺎﺘﺳور ﻦﻳا
ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺘﺴﻫد رﺎﻬﭼ ﻦﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ترﻮﺻ هﺪﺷ
ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ .
ﺎـﺑ ،ﺲﭙﺳ
بﺎـﺨﺘﻧا يﺎﻫﺎﺘـﺳور رد ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎﻧز داﺪﻌﺗ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳﺮﻴﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳا رد ،هﺪـﺷ
ﺮﻫ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺔﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ رد و ﺖﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ﺎﻫﺎﺘﺳور زا ﻚﻳ
ﺶﺳﺮﭘ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪـﻣﺎﻧ
ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻀﻋا ﻦﻴﺑ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ يروآدﺮﮔ و ﻊﻳزﻮﺗ يرﺎﻣآ ﺔﻧﻮﻤﻧ يﺎ
.
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺶﺳﺮﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺎﻫ
ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺶﺨﺑ ﺞﻨﭘ زا ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
يدﺮـﻓ يﺎـﻫ ـ
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ )
ﻞﻣﺎﺷ 8 ﺶﺳﺮﭘ ( ﻪﺼﺨﺸﻣ ، ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ
ـ ﻲﻧﺎﻜﻣ ) ﻞﻣﺎﺷ 3 ﺶﺳﺮﭘ ( ﻪـﺼﺨﺸﻣ ، يﺎـﻫ
ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ )
ﻞﻣﺎﺷ 5 ﺶﺳﺮﭘ ( ﺶﺳﺮﭘ و
ﻔﻴﻛ ﺶﺠﻨـﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴ
دﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ و ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ .
ﻒﻳﺮﻌﺗ ياﺮﺑ
ﺶﺳﺮﭘ زا ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﺠﻨﺳ و ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖـﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺔﻣﺎﻧ
ﻲﻧﺎﻬﺟ ) 1996 ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ]
26 [ . ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
26 ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ دراد ﺶﺳﺮﭘ
ﻣﻼﺳ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺔﻄﻴﺣ رﺎﻬﭼ رد ار ﺖ )
7 ﺶﺳﺮﭘ ( ﻲﻧاور ، ) 6 ﺶﺳﺮﭘ ( ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ، )
3 ﺶﺳﺮﭘ ( و
ﻲﻄﻴﺤﻣ ) 8 ﺶﺳﺮﭘ ( ﺞﻨـﭘ تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﺎﺑ
ﻲـﻣ ﻲﺤﻄـﺳ ﺪﺠﻨـﺳ
. ﺶـﺳﺮﭘ ةرﺎﻤـﺷ يﺎـﻫ 1
و 2 ﺰـﻴﻧ
ﺶﺳﺮﭘ رد ﻲﻠﻛ يﺎﻫ دﻮﺧ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ زا دﺮﻓ ﻲﻨﻫذ ﻲﺑﺎﻳزرا صﻮﺼﺧ
ﺖﺳا . رد ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ،ﻦﻤﺿ ﻪﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ةرﺎﻤـﺷ يﺎـﻫ 3
) و ﻲﻧﺎﻤـﺴﺟ يﺎـﻫدرد هزاﺪـﻧا ﻪـﭼ ﺎـﺗ
مﺎﺠﻧا ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ تﻼﻜﺸﻣ نداد
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ يروﺮﺿ يﺎﻫرﺎﻛ و ﺎﻫ
؟دﻮﺷ ( ، 4 )
مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ نداد
نﺎﻣرد ﻪﺑ هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ ،هﺮﻣزور يﺎﻫرﺎﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻫ
) مﺎﺠﻧا ﺎﻳ وراد فﺮﺼﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ نداد
تارﻮﺘﺳد
ﻲﻜﺷﺰﭘ صﺎﺧ (
؟ﺪﻳراد زﺎﻴﻧ (
و 26 ) ﺗ ،ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ،باﺮﻄﺿا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا رﺎﭼد هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎ
ﻲﻣ يﺪﻴﻣاﺎﻧ و سﺄﻳ
؟ﺪﻳﻮﺷ ( ﻪﺑ هﺮﻤﻧ سﻮﻜﻌﻣ رﻮﻃ ﻲﻣ ﻲﻫد
ﺪﻧﻮﺷ . ﻒﻳﺮﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا سﺎـﻴﻘﻣ زا ﺰـﻴﻧ ﺖﻣﻼـﺳ ةﺪـﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪـﻧز ﻚﺒﺳ ﺶﺠﻨﺳ و ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ )
هﺎـﺗﻮﻛ مﺮـﻓ (
ﻪﻌﺳﻮﺗ هداد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﭼ يﻮﺳ زا هﺪﺷ )
2014 ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ]
14 [ . ﺮﺑ ﻚﺒـﺳ ،سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا
ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﺶﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻪـﻳﺬﻐﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ
) 4 ﺶـﺳﺮﭘ ( ﺖـﻳﺎﻤﺣ ،
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا )
4 ﺶﺳﺮﭘ ( ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ، ﺖﻣﻼـﺳ ةرﺎﺑرد يﺮﻳﺬﭘ
) 5 ﺶـﺳﺮﭘ ( ﺪﻨﻤـﺷزرا ، ﻲﮔﺪـﻧز ندﻮـﺑ
) 3
ﺶﺳﺮﭘ ( ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو ، )
3 ﺶﺳﺮﭘ ( سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و )
4 ﺶﺳﺮﭘ ( ﺮﻃ زا تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﻖﻳ
ﺞﻨﭘ هزاﺪﻧا ﻲﺤﻄﺳ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ
دﻮﺷ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺔﻨﻴﻣز و ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ،ﻪﺘﺒﻟا
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ار ﺶﺳﺮﭘ نادﺮﮔﺮﺑ زا ﺲﭘ ،داد
ﻪﻣﺎﻧ هرﺎـﺷا يﺎﻫ ﺖـﻬﺟ ﻲـﺳرﺎﻓ ﻪـﺑ هﺪـﺷ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺶﺳﺮﭘ يزﺎﺳ ﺸﻣ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻨﻴﻣز ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﺼﺨ صﺎﺧ يﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ رد يروﺮﺿ تﺎﺣﻼﺻا ﻲﺧﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺔﻨﻴﻣز ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ .
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
ترﻮﺻ تﺎﺣﻼﺻا ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ندﻮﺑ )
ﻞﻣﺎﺷ
هزﺎﺳ و ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور (
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و )
ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ و خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ (
ﺮﭘ نآ
ﺪـﺷ ﻪـﺘﺧاد .
ﻲـﻳاور
ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﺔ زا ﺲـﭘ و ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻨﻴﻣز رد نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ زا ﻲﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا
مﺎﺠﻧا نداد ﺄﺗ يروﺮﺿ تﺎﺣﻼﺻا ﺪﻴﻳ
ﺪﺷ . ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ،ﺲﭙﺳ ﺶﻴﭘ ﻪﻣﺎﻧ
نﻮﻣزآ ) ﻦﻴﺑ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ يا 30 ﻲﻠﺻا ﺔﻧﻮﻤﻧ زا جرﺎﺧ يﺮﻔﻧ (
ﻪﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﺳد
ياﺮﺑ هﺪﻣآ
ﺶﺨﺑ يﻻﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ 7
0/
ﺪﻧدﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(
هداد يروآدﺮـﮔ زا ﺲـﭘ ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻞـﻴﻤﻜﺗ و ﺎـﻫ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪـﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و هزﺎﺳ ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ لﺪﻣ نﻮﻣزآ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد و ﺎﻫ
لﺪﻣ دروآﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺮﻴﮔ )
لوا ﺔﺒﺗﺮﻣ يﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ (
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
لوﺪﺟ رد نآ زا ﻞﺻﺎﺣ 1
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
نﺎﻤﻫ ،اﺮﮕﻤﻫ ﻲﻳاور ﺔﻨﻴﻣز رد لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ
1
جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ ود ﺔﻳﺎﭘ ﺮﺑ ،ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ هﺪﺷ
AVE)
1( گرﺰﺑ و ﺮﺑاﺮﺑ زا ﺮﺗ
5 0/
و
ﺗ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺒﻴﻛﺮ
CR)
2( گرﺰﺑ و ﺮﺑاﺮﺑ زا ﺮﺗ
7 0/
ﺖﺷاد ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ياﺮﮕﻤﻫ ﻲﻳاور ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ، .
درﻮﻣ رد
جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻲﻳاور رد نﻮﻨﻜﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ
هزاﺪﻧا لﺪﻣ ود ﺐﻟﺎﻗ زا ،ﺖﻣﻼﺳ ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ و ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺮﻴﮔ
ﺎﻘﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﺲﻧﺎﻳراو روﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻳد
ASV)
3( كﺮﺘـﺸﻣ ﺲﻧﺎﻳراو روﺬﺠﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و
MSV)
4(
ﻚﺗ رد نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻤﻫ ﻦﻴﺑ لﺪﻣ ﻚﺗ
هزاﺪﻧا يﺎﻫ گرﺰﺑ يﺮﻴﮔ
رد ،دﻮﺑ ﺮﺗ ﻖـﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ،ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺖﺷاد ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻲﻳاور )
لوﺪﺟ 1 .(
دراﻮـﻣ ﺐـﻟﺎﻗ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺑ نوﺰﻓا
هرﺎﺷا ا ،هﺪﺷ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ز گرﺰﺑ نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ
زا ﺮﺗ 7 0/
،ﺪﻧدﻮﺑ
ﺖﺷاد ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا )
لوﺪﺟ 1 .(
هداد ﺎـﺑ لﺪـﻣ شزاﺮﺑ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ زا ﻲﻧاﺪـﻴﻣ يﺎـﻫ
1. AverageVarianceExtracted
2. CompositeReliability
3. AverageSharedSquaredVariance 4. MaximumSharedSquaredVariance
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﮔﺪﻧزاﺮﺑ يﺎﻫ هزاﺪﻧا لﺪﻣ ود ﺮﻫ شزاﺮﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا
رد يﺮـﻴﮔ
ﻄﻣ ﺢﻄﺳ دﻮﺑ ﻲﺑﻮﻠ )
لوﺪﺟ 1 .(
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ يﺎـﻫراﺰﻓا
SPSSWin20
و
AMOS20
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
لوﺪﺟ 1 . لﺪﻣ شزاﺮﺑ و ﻖﻴﻘﺤﺗ راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور درﻮﻣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔﺻﻼﺧ هزاﺪﻧا يﺎﻫ
يﺮﻴﮔ
لﺪﻣ هزاﺪﻧا يﺎﻫ يﺮﻴﮔ نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
AVE CR
MSV ASV خﺎﺒﻧوﺮﻛ
ﺎﻔﻟآ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز
ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور
/695
0
/872
0
/213
0
/148
0
/788
0
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
/576
0
/902
0
/353
0
/256
0
/791
0
ﻲﻧاور
/671
0
/923
0
/420
0
/297
0
/774
0
ﻲﻄﻴﺤﻣ
/530
0
/897
0
/420
0
/328
0
/831
0
ﺺﺧﺎﺷ شزاﺮﺑ يﺎﻫ :
/045
472
= χ2=0/837،GFI=0/803،AGFI=0/062،RMR=0/931،TLI،
/907
0
= NFI=0/940،CFI=0/941 ،IFI=1/959 ،χ2/df=0/069،RAMSEA=0/873 ،PRATIO=0/773 ،PNFI ،
/821
0
= PCFI
ةﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
712 0/
908 0/
412 0/
209 0/
804 0/
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ
/601
0
/856
0
/412
0
/216
0
/782
0
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺮﻳﺬﭘ
/644
0
/898
0
/274
0
/135
0
/839
0
ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو
/776
0
/912
0
/349
0
/193
0
/777
0
سﺮﺘﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ 541
0/
823 0/
436 0/
209 0/
795 0/
ﻲﮔﺪﻧز ندﻮﺑ ﺪﻨﻤﺷزرا 676
0/
890 0/
436 0/
215 0/
828 0/
ﺺﺧﺎﺷ شزاﺮﺑ يﺎﻫ :
/706
445
= χ2=0/848،GFI=0/807،AGFI=0/053،RMR=0/928،TLI=0/901 ،NFI ،
/938
0
= CFI=0/939 ،IFI=1/959 ،χ2/df=0/067،RAMSEA=0/855،PRATIO=0/751،PNFI=0/802 ،PCFI
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز راﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ و ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺪـﺷ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 96
35/
و لﺎﺳ 94 4/
دﻮﺑ ﺮﻔﻧ . رد ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو صﻮﺼﺧ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،نﺎﻳﻮﮔ
ﻪﻛ داد
2 75/
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻧز زا ﺪﺻرد ﺪﺷ
و ﻞﻫﺄﺘﻣ ة 8
24/
ﺪـﻧدﻮﺑ دﺮـﺠﻣ نﺎـﻧآ زا ﺪﺻرد .
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺔﻘﺑﺎﺳ و ﺪﻧزﺮﻓ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻞﻫﺄﺘﻣ نﺎﻳﻮﮔ
/01 3
و ﺮﻔﻧ 85 17/
دﻮﺑ لﺎﺳ . ﺮﺑ
ﺐـﺴﻛ تﺎـﻋﻼﻃا سﺎـﺳا ﻂـﻘﻓ ،هﺪـﺷ
8 2 /
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎـﻧز زا ﺪـﺻرد هﺪـﺷ
ﭘﺮﺳ نآ ﺮﺘـﺸﻴﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ راﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮ ﺎـﻫ
) 2 97/
ﺪـﺻرد (
ﺪـﻧدﻮﺒﻧ راﻮﻧﺎـﺧ ﺖـﺳﺮﭘﺮﺳ .
ﺢﻄـﺳ ﺮـﻈﻧ زا
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ )
/4 24 ﺪﺻرد (
نآ تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻲﻧﺎﻧز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺢﻄـﺳ رد ﺎـﻫ
ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻲﻳاﺪﺘﺑا .
ﻂﺳﻮﺘﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،هداﻮﻧﺎﺧ ﺔﻧﺎﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﺻرد ﻲﻧاواﺮﻓ ) 9 45/
ﺪﺻرد ( طﻮﺑﺮﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻧﺎﻧز ﻪﺑ ﺪﻣآرد
ﻦﻴـﺑ نﺎﻧآ ةداﻮﻧﺎﺧ 500
راﺰـﻫ
نﺎﻣﻮﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﺎﺗ هﺎﻣ رد
دﻮﺑ . رد
ﺦـﺳﺎﭘ ةداﻮﻧﺎـﺧ ﺔـﻧﺎﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻦﻤﺿ نﺎـﻳﻮﮔ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ 851 و راﺰﻫ 593 دﻮﺑ نﺎﻣﻮﺗ .
ﺮﺑ ﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺞﻳ ﺐﺴﻛ هﺪﺷ ، 67 ﺦـﺳﺎﭘ زا ﺪﺻرد نﺎـﻳﻮﮔ
ﻪـﻤﻴﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ و 33 نﺎـﻧآ زا ﺪـﺻرد ﻪـﻤﻴﺑ
ﺪﻧدﻮﺒﻧ . مﺎﺠﻧا ﺮﻈﻧ زا نداد
هرود ﻢﻈﻨﻣ تﺎﻨﻳﺎﻌﻣ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ يا
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد )
68 ﺪﺻرد ( تﺎـﻨﻳﺎﻌﻣ درﻮـﻣ ﻢﻈﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ لﺎﺳ لﻮﻃ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻧﺎﻧز ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻲﻤﻧ راﺮﻗ ﻚﺷﺰﭘ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
. ﺦﺳﺎﭘ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻚـﺷﺰﭘ ﻪـﺑ نﺎـﻳﻮﮔ 87
3/
رد رﺎـﺑ
دﻮﺑ لﺎﺳ لﻮﻃ .
زا ﺶﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ 6
91/
ﺦﺳﺎﭘ زا ﺪﺻرد ﻚﻳ لﻮﻃ رد نﺎﻳﻮﮔ
لﺎﺳ ﻂـﻘﻓ و هﺪﺸﻧ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺮﻴﺧا 4
8 /
هﺪـﺷ يﺮﺘـﺴﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد نﺎـﻧآ زا ﺪـﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
5 75/
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻧز زا ﺪﺻرد ﻲﺘﺛارو يرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ هﺪﺷ
ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ
و 5 /
ﺪﻨﺘـﺷاد دﻮـﺧ ةداﻮﻧﺎﺧ رد ﻲﺘﺛارو يرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ نﺎﻧآ زا ﺪﺻرد .
،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
4 60/
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻧز زا ﺪﺻرد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ زور لﻮﻃ رد ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هﺪﺷ
6 39/
زا ﺪـﺻرد
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زور لﻮﻃ رد نﺎﻧآ
فﺮـﺻ نﺎـﻣز ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ؛ﺪﻧداد
مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ هﺪـﺷ د
ندا
ﺰﻴﻧ زور لﻮﻃ رد ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 25
12/
دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد .
ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖـﺳد
درﻮـﻣ رد ﺶﻫوﮋـﭘ زا هﺪـﻣآ
ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ يﺎﺘﺳور ةدﺎﺟ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﺔﻤﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﺎﻳﻮﮔ
ةدﺎﺟ هﺪﺷ
ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺘﻟﺎﻔﺳآ .
ﻪﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ 8
80/
ﻪـﺑ دﻮﺧ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ يﺎﺘﺳور رد نﺎﻧز زا ﺪﺻرد
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﻳﺎﭘ و ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻲﻧﺎﻣرد ـ
2 19/
ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﻲـﺳﺮﺘﺳد نﺎﻧآ زا ﺪﺻرد .
،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺮﺑ ﺐﺴﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻨﺒﻣ رد هﺪـﺷ
نﺎـﻧز ﺖﻧﻮﻜـﺳ ﻞـﺤﻣ يﺎﺘـﺳور رد يدﺎـﻫ حﺮـﻃ ياﺮـﺟا صﻮـﺼﺧ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور )
2 97/
ﺪﺻرد ( ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رد يدﺎـﻫ حﺮـﻃ ﻪـﻛ دﻮﺑ ﻲﻧﺎﻳﻮﮔ
نآ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ يﺎﺘﺳور ﻫ
دﻮﺑ هﺪﺷ اﺮﺟا ﺎ .
ﺮﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﻳزﻮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺢﻄﺳ ﺐﺴﺣ
،ﻲﻧاور ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ رد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﻧآ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ دﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور )
لوﺪﺟ 2 .(
لوﺪﺟ 2 . ﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﻳزﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻧاوا
ﺮﺑ نﺎﻳﻮﮔ ﺐﺴﺣ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺢﻄﺳ
ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ دﺎﻌﺑا ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
دﺎﻌﺑا حﻮﻄﺳ )
ﺮﺑ ﺪﺻرد ﺐﺴﺣ (
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﻢﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣ دﺎﻳز
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
/8 6
/4 18
/4 44
/9 21
/5 8
ﻲﻧاور 4
6/
6 23/
48 4
18/
6
3/
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور
/5 8
/6 23
/6 42
/1 22
/8 6
ﻲﻄﻴﺤﻣ 8
0/
2 17/
4 60/
2 17/
4
4/
ﺖﻳﻮﻟوا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ داد نﺎـﺸﻧ ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎﻧز ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ دﺎﻌﺑا
ِ
يﺪﻨﺑ
ﺪﻌ
ﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺳرﺮﺑ
ﻲ ﺷ ﺪﻌ
ﺑ ،هﺪ
» ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ « ﺪﻌ
ﺑ و ﺖﻳﻮﻟوا ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
» ﻲﻄﻴﺤﻣ « ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
دراد ار ﺖﻳﻮﻟوا ﺢﻄﺳ )
لوﺪﺟ 3 .(
