/ 0 12
3 4 5
) / :
/ : –
20 / 12 / 87 (
6 : 0 / 8 9 : / 1 ) :, % 915 # ; , < 6 $6 = 9
> :? 3
5 @1 A/ B C/ 1# % D 0 1/ : :% 3E : F/ :B :% : 12 G # %1H 9 8
I @ =
/ J 5 @1 9 @ .
L/
:0 9 @ : 8 : 1% ; M % N
:%
%1H 1 H 9 @ =
91 + # OP
% 3 1/ 9 @ = 0 L/
3 :
# < A0 B QN P .
R/ ;S 0 L/
0 =
D? @ = L/ %
9 0R? $ E # 3 1 + # OP / @ 3 1*% / 3 1:% 9 1%
L:/ 4 :
N :, :% :%1H 915 :# TM: ? UN A "NE 3 1 + # 4 91/V81 WXB % 3 1*%
12 :/
E 9 5 @1 .
Q ? 9 5N 4 QN P L/
:= # 1% A/ B #
5 @1 ) QN P 9 1% 5N L/10$%
/ R 9 .
= 3 2Y 9
: 0 S % 4 94
%1H 915 # / @ 3 1*%
:5 @1 B N :,
:5 @1 :/ 12
0 Z / 12
"0? 2 Q ?
A/ B #
Email: [email protected] 0112-5342102 : * ! "
:
"
!" # $ % &'% " ( )( *+,- . / ( 0-# % 1 -2 ,
"
3 45 6 1386 8 ( 3 37 8 9 3
.3
:; ( & 5% # $ 6 , < 5=, >#> ?#@ 3 A'=B ?CD - ( E F#5>
&'% " G 5, - & #> :; F AH- ( 0 50 3 I=J# 3 $ 9A"- F J AK 0 % 9 &A5 % *1H =% #6 - =$ # 2 0 50 0 = )
,
&L=" #, 5 M
=JN F J (
F2 0 ( )
5 M ,
&L=" #,
=5$ F J (
% 8 #, O P 2- .
RL=" F#; . B- J(S6 R - 2- F 5E,
= -# # 4> ( 8 T(# ?#@ 2- & &AE - &A5 % F =L% - F#I= ( F
. 91 !"
# 0 &, ?#@ 2- # -#
RU, J
% V#AE> !" F ,
.
%-
&A5 % W - X - & F-
J 1 < - Y=J# ( , 0 =A% ( ,#@ F J 1 G B &,
:; V " ( F#%-
% DZ - -( F#%- #I F J 1 F-#, 3 , &A #>
. ( I=J# F J % 56 P ( ( -[)
- 8-#9J &, F " A J .
) B- 9A\> - =$ &, - I=J# -#>
8 # ] #' & -
^ #_ 2- &'% " HCK- ( I=J# -2 A0- K ( &A #> :; ,#@ *A5 % &, R= -(
( J ( , 3<=0 3O 0 &, 1>2 , V2 -
J
% , Y=J# F 0-
Williams & Chrisman, )
(1994, p. 14
) B- 9A\> 3 Z +,.
,#@ *A5 % ( F#I= ( RL=" . B- ]) U% -#>
<5$ 3 -#> # 3F ( , #K &Z9" 2- O $ 3 -#>
8 % 3 -#>
&L0 /% `CK- ( 3 -#>
#>
& %#0 ( 8 , F -
#I F 0 2-
='% a ) B-
=0 3 -#>
&'% " 3 -#>
3 -#>
b K , -#>
( *'0 3 $ 9A"- > - %- - 3c%- " I=J# A9J 5ZD \ ( -2
( I=J#
( HCK- -2 ( '9" G 5X F#LJ- #;\= ( ILU 5X RD 8#Kd ,
% -#H 5 M % - &'% " I=J#
J .
2- <5=a <A - , ) B-
I=J# -#>
&1 3 9)P , - P F#; L% ( J
A5 % ( F2 0 #>-# -( #5KM , & # eAE"
&
, 8 . , <5AEU 3cH-(
& - -( *A5 % \=% F J % 56 &, LE & , 1 < - -#;\= ( &Z50 ,
)(
&,
G B
% :59/ &'% " #, 45%P L"- - 1 R= -(
. A;% ? a a - A,- ! P
f5A % AEJ F J D &, &%- - ( # T(# - < - 5=, AK =
(P F( <
.
f5A % J
&1 - 9)P <5AEU F R -#> K#, #,-#, - K F J
3&A5 % < 5=, F J
:D$ 3Fg ) =; 8S ,
hZ$ 3 -#>
-2P -2 , AH- O i ( F ( , G B
# F =, (
A0- K 5 # < ,
&, 1>2 ,
&A [>
9)P I=J#
Beiser, 1998, p. 349)
.(
F DA - A;% ? a a 45
#> J )
1976 - 1889 ( 1 -#> , f5A % - =91 - &, &
- <5) ) J 8S , )
3 IAE5, 1381 kB 3 . 336 - 333
4 &\EZ ( EE> F#I= ( 5 CD$ 2- (
U F#%- &, (- . L%
, ( &
%P #5E\ 2- B ( &A [> `CK , 2 , G B
) 3#> J 1376 3 kB 26 - 17
.(
A J ( I=J# F J % 56 , 9)P = % 45 -# - ( &50( ,#@ *A5 % , K#, , 8-#9J -#;\= ( l+0 .
&, &A5 % ( ( < -
2- 5ZD ( IA\5 $ , - A,- J 1
8 ( f [> 2- 6 %- m , 8-#9J -#;\= ( 5% ,#@ Y=J# #B =$
3
" % 2-
&A5 % , \) U%
& #> :;
- 5 M Z% Y=J# :5B- #B =$ #, .
#n X A
.d A0- 8
& 0- ) B-
I=J# -#>
( &50( F J 1 &A5 % &, 1= -( != &
&; )( , \) U% $ &;Z, 38 , -# -
& 8 , F d 0 B
A5 % :59/
&
2 0 ( F
%P#, &'% " #, .
? a a < - 3
) B- 2- (#, F-#, ZX 8- &, o% &, I=J# -#>
-#;\= ( A J 9> #0 ( -#/, 3
% F J ( h" ! ( A)( ? #0 2- &
0- &A #> -#H , 2 - % 3 , .
&'% " V( E, , #n X *') +% ? a a
C U 0 =
Gd / 8 V
p J 1 < - Y=J# ( #AE, &50( ( -# - 1 ( F#;\= ( .
-[)
& > &, qX L%
& - - F- Y=J# RD #, F % F J(#5 RD F e, 8
3
#, AK 0 F e,
O $ F e, 8#Kd , ( 3#5E\ #, 5Z$ F e, 3 -#;\= ( F -4>
b K #, h59' ( -#>
-
, 5 M J = -# >
.
#5L #A6 =+Z0 , &50( % hE -4 ( "
) 1725 - 1682 (
% 2 @P
&r r
&ZX#% U s /) &, 0- ?#@ " &, LE #KMA% F-
.
<r - #rA6 < r5=, 0 50
r= - rJ ,#@ F J 1 #5E% - &50( & , .
O r!\%
&r; r% ;X F rJ ( d r0
1r% r% O r!\% 2- ( r=AU5%P hJ &, (- t ( & , 95J \% 2 0 J 6
=A #> &ZB )( ( &'% "
Raeff, 1983)
R5r6 , (- (.
d r, 2- F2 r0 F rI)- F#r5>
3
& r0 V2 %P ( 0-# ( , 3 % i R - 3F ( = 3 '=B
< r F rJ -
#r 2 r@P .
. rB-
J 0 50
. L 45 (- =51 " u0 #A6 F .
<r - . r0 3 rJ rILU r -#;\=r (
R - 2- 0( &AK %P 0 50
J
?#@ F
% 9X % ;X * -#>
# .
rZ +,
3 :Er
R - ILU .(- 1 -#> 0( *AK %P
+0- , P #L156 ( ,#@ F J I)- 2- 5ZD &,
*
=A - % ;X
. . 0 .(- FC;5 -(# %# 2 @P R -#> < - 1825
uZEr% R -#r>
r , -#r - 8 rI 6 F- - v r9$ &r r, 0( -#;\= ( 5%
. F2 r0 r%- O re - (
, 0 50 K 0 #55w e - O4ZAE% G XCB- m
- r P O e - &, LE -4 & F45a
, , :r5%
r . 3(#r= - 2- #L% r0 x( -#Er - &r r%2
1825 8 r6 O re - F-#r, F-
5r P 2- r6 ( #r ? #r0 - r! P G &, .(- FC;5 -4 3 # O 5H G XCB-
K % ;X :DAE% F ',- , - K *%
8 5y56 ( # r= z\X &'% " 2-# #, #A6 - ( 2- #
(Riasanovskey , 1955, p. 206) .
5) ( , &, E #L% L0 <1K ( ? #0 ,
<5r, 2- G XCrB- O re - F J 5%- 3 J
R - ILU v LH 'A% ( 8 K#0 G &, &AK %P
8 r - " )( 2- { &, ( .
3-# 2 ILU 3 ,#@ = -#
R -
&AK %P F r=L% #r, &r r, 8 (P "( &, V2 -
rJ (
RrD r , - rrK#, p#A1rr% r J x ErrX- $ rr 2- p#A1r% F rrJ .
Err; 2- rr6
E #L% 0 RD ( J < - J
r5'H-( 2- ! P p , #I P O2C% F J r" % F rJ
- F >2 0 &50(
. r% <r%- r J -#r/, ( I I5, x EX- &, v 'L_ T n % < - 2
Lieven, 1992, p. 245)
.(
#" ! P
% K , )( &, % K & =A > K#0 < -
% rK RD & =A R -#> 0 < - &, -[) ( - F >2 0 &50( Z% ( O #% &, F -[r>
O #% , 56 3 )( 2- F- " - % 9$
) Z%
( ) B- &, 1>2 , ( O e - &, I=J# F J
= 0 .
% - V#I #55w < - , o% &, -
r% &5r0( -#;\=r ( r A0 ) / *
- -#H , 2 - .
& C_
|(#'% -#>(C0- -#;\= ( &, & , E F#; . / < - - -
) B- - =$ &, e= - & E m
&rA #> -#rH 0 #, % x( I=J# -#>
r - .
K E;)- 9 ] 5
Aleksei Khomiakov)
#} - ((
;E\
Ivan Kireevsky)
- -[rI 5=, - r6 (
F#; RL=" < -
=AEJ .
) B- ( 0( -#;\= ( A0 . /
r/ 1 < - I=J# -#>
#5~M Z 0 / 12 - -#H .
r% & 0- F# [6#5~M < - &, J I ,
-#ra r - r
; 0( -#;\= ( 5% J -#/,
<r - 2- r (#r, F-#, ! P & Ia ( #> :
) B- &, F( -#/, (P I=J# F J
.
O- - t 'A0- &, 0M , -#>(C0- f5A % *1 - F /% h5J \% 2- & $ 9A"- > -(
8 ) r r Y #9 &, 5ZD <! V( & =A 3 0- r0( r J ( Yr=J# F rJ
0- 8 5% e - .
! P
&1 - ( (
#r5@ r & I5, #B =$ <A , - 6( - F J ( 8 r 2
% &E D% x( Y=J# * , r #
.
$ r x( > r 2 l+r0 r, rDA'% ;Er\ #}
r0- 8 #r r #rI F " & - "( &A #> O-( Y=J#
. 5'rn( 4r5 ] r5% K
G L$ , - x( Y=J#
"
, >g-(
( ^%
&1 - , F J r"
"
]5rB
#r <5r5L (
# 5 M P * I5, 8 IA0 K &, I=J# > #%(# < - : d
Rabow – Edlihg , 2006, p. 38)
.(
> r 2 t ) r r, F - r='% r 56 •5rJ - -( Y=J# < - & , < - (- F-#, h!% *)ME%
- 0(
Christoff, 1961, p. 47)
.(
# < , 5 3
#L1r56 #, =L% K !=156 5ZD \ ,
K 0 €#+% Z% Y=J# -2 ^ #_ 2- - 0( F#I= ( tg(#6 .
82 %P &, F(C0- :5B- Y=J# < - #B =$ F eAE" -#>(C0- - r6 F r='% F rJ
P &r # T " ( - F E5Z
<5Ar0- 5/5Er%- r%
r 5%
. r% r! P
=Ar0- K
82 %P
&5r0( $ r9A"- 1rH- % 9 G- DA$- 2- 1U, G B &, - ( - F E5Z F J (P . 3-[)
% ( - F E5Z F ='% F(#5 E ,
9J
&5r0( O #% $ 9A"- G L0 =% *
r e - $ 9A"- G X( $ P [IJ 2- J -#H #5~M / -
Kireevsky,1966, )
(p. 207
%- - V2 J 82 r%P 2- 8 r%P#, F r='% ( rHCK- F ( r - F Er5Z F rJ
r ,
, I=J 9J V2 -
J , O #% #$ F .
-2 r F-#r, O2d . rB- &r r, P #r%- < - :5)
( Ar0( cr%- " O r0 ( ?- P &r;Z, 3 rL &rA\! ( r - F E5Z != HCK-
% 45 fa F J#!
.
#%
8 r r,#@ rILU ( r)( 2- r % - r" :5) r, O
== z\X K > 2 - 0( p#A1% J 9J <! Y=J# F D, , &AE -
Khomiakov, 1966, p. 220)
.(
< -#, =, 3 r0( ) rB- r ,
82 r%P r5=, ( #r, F Er5Z F rJ
% - A0- O #% *% $ A=0 Y=J# ( ( - .
0- ( :% ; ( &'0 &, DA'% -#>(C Y=J# #\, # /=% ( -2
, J . r! P ( , &,
% :AU% - O 0#% G L0 =% (#5, #B =$ ( ( r, r! P #ri 2- &r , F45a < - ( K 0
r, 8 rA - ` r\ - &5r0( R =51 " ( #5L #A6 G XCB- .
( #rA6 3 -#>(Cr0- #ri &r,
R =51 "
O #r% #r, r,#@ r9 ( Y=J# :59/ ^ #_ 2- G XCB- O e - F-#, VC
O- - 56 &AEE> q$ , 3&50(
*+Zr0 r, P r < 4I r" ( O #% ( )( 5% -(
O #% #, )(
, 8 .
3 Z +,
> r % rD$ . •Er% - r% hEr -4 -#>(C0-
% DZ &50( Z%
# . i &,
>S ( , A% ;X hAE50 < - ! P #
:rD$ ra J
r -#>
4 #9 3f5 -# ( , ( -#>
0 50 J
&'r0 F
&r LZ_
3 8 r 6
< r, ( r, r,#@ vC% r F-
r, &rA #> :;r F -#, ( ^1$ x 0-#, & '5L_ ( & LZ_(- G $ 9A"- 2- &50( G B A #> &ZB , &
Aksakov, 1966, p. 233, 242, 245)
. (
!" h@ &,
&A [> I=J# F#5>
r% 3 -#>(Cr0- #I - r
- P 8g(#r6 - r=$ &r, F-
Er - $ r9A"- #r55w F-#, RU, J >P .
F ( r)( 2- -#>(Cr0- &r r5'H-( <r -
4>
3
% $ 9A"- #55w = -# & , ! P DA$- < - <5L%
F r='% -2 [IJ 2- E ,
CK- ( ^D/% Z% H .
? a a < - 3
:Er &r &r I P r0 0- H ( )( #I
.-#L5) ( -#;\= ( <5156 O re - F rJ -4,- 3 , DA'% &50( hJ 2 #H O( *95 F J
9 ? E/% G XCB- .
DA - &, -#>(C0- -#;\= ( 3T 9A"- ( Z% &, H ( )( 2- 4 #9 #55w , 2-
( /% )( ( F4 #% % ;X G L%
# . E #L% 0 & ) X #, 5 M , J
&50( G e 8- != - 0 0- H x 0- #, A=+Z0 *_(#1% e - 0 50 #%- )(-
% 8- O #% ( &'% " )(- #, 5 M , -#>(C0- 3 =AE -
% Z% -2 - :X
=AE"
.
& % *'0 F-#, 3? a a < - 2- % #% *'% " , O2d 3 Z% HCK- ( X( F J
i /% )( 4>#6 N \ .
% :B- F ='% -2 O #% > 2 . 2- E ,
( 3 e,
&
G B &, d , 2- 1 ^ #_ 2- 90
(Khomiakov, 1965, p. 245) .
-#>(C0- &1 - #I #!‚0 ) B- &, 1>2 ,
&, ! P DA$- 3x( I=J# F J
0- 8 , ,#@ F#I= ( RL=" , \) U% v Ae5A ( ?#@ ƒ +/ - .
. B- &5Z$ F = &, ! P
#K :% 3?#@ 9 F J ( A0 (
F B 3 -#> # 3F ( , H ( F#I
F ( ,
cn % # F#5>
. E5)-( F - & 0- x 0- <59J #, ( -#>(C0- e=E9J , ;
f5A % RL="
-#>
% ,#@ F#I= ( n RL=" 2- 1U, - P 3 9)P -
. -#>(C0-
&, | +'% - K G- DA - *=%- ( 8 ! # -# O > < 5=, D < - 2- ?#@ 2- DA -
#, P
=
# 0-# % a J ! ) H ,#@ F#I= ( F J
.
;E\ #} 3& 9 F-#,
3 0- & - -#, ^1$ ( €( H & 3F B c =% 90 - A P F-#, F ! - 0-# %
% DZ
#
Chirstoff, 1972, p. 306) (.
. X < - , 3
8 6 - &50( ! P
% ?#@ 2- F- F J 5=, 2 =J & G( \ < - , m =A - =6
8 1 ?#@ Y=J# t )P P % , ,
. x 0- <59J #, 3
% &50( U ) 0 ! P
=AE -
='% *n#$ , &
P G e <9n 3?#@ &, 0( Y=J#
&, - !" #156 #>-# 3
#X (P
. , &50( F-#, ;%- < - # hJ-# -#>(C0- ZB- |- J- 2- ;
9=, #1, &, I=J# f9 K h!0 &, - A, .
?#@ ƒ +/ - :5) &, -#>(C0- ( , &,
0( Y=J# , = - 3 !" #156 U ) 0 &, 51U, O(- P - ( - &n#$ ?#@ G e ( !" #156 &, - K :5B- f9 & , .
3T n % <59J
- [X#, ?#@ , < 5=, =9 2- - -#>(C0-
(Christoff, 1972, pp.77-78)
.
8g(#6 *, o% &, -#>(C0- A < - & =a #J . / F A0- RU, J >P F-
0- 8 h50# $ 9A"- m
%-
& - ( #i 2- - 5'H-( < - L 8g(#6 P
O F-
E - A -# 2 m , 3
8 I - Y P F#;\= ( G 5X &; P 2- :LH U, _-# - F J
#5I, 3
:; &, #e=%
RU, &e5A A #X F#5>
. FC;5 -4 „#% 2- 6 &'% " 845)-#L5)
h5%# F-#, 2- 0 EX- , 3.(- B#
J 8-#9J -#;\= ( 5% &A 0 2- F
, .
$ 9A"- G-#55w F-#, u -# & %2 G B &,
A0- K -#;\= ( 3 5!% !>
#0 P &, 51U, ^9$ ( - $ .
8 I - -[) F ='% -2 , &+,- f5A % F J
0 50 F J -4,- ^ #_ 2- . ; - $ 9A"- G-#55w e - &, DA'% & ! P #i &, Z%
8 I - 3 , DZ ƒ ,#% J
Rabow-Edling, 2006, p. 138)
.(
) B- 8 Iy5J 0( -#>
8 :;
& d ' 8(#> -# 2 m #I K &, F-
% - P ( 8 #, O #% 5% &, - F#;\= ( tg(#6 E , G B &,
$ 9A"- RL=" f
% 5 -#>(C0- :5B- RL=" 2- 1U, :; &, 4>#J 3 (P % #%
. {5E, & %2
C5 / &, & - - 82 "- < - u0 A% *DL_ &, $ 9A"-
- K VC ! P 3 (P F( G
. ; - 5E, RL=" $ ]H(
, #A> 4, 0 50 b K *% #, F- - & # # .
< - 2-
) B- 3F(
( - 0 2- - K t45I - 0 50 F(#5 f - =$ &, 0( -#>
&Z50 ,
&LU , 3#I #A) ; - ( 2 0 RL="
& < 4I " 3 E; -#>
F(#5 &, P F …$-
8 , ]H-( &'% " €CB- i=% &, )( .#A= G (#n ( J .
R -#>
&1 - #KMA% F J
#> Gd D% - & -#>(C0- F J P
- =$ / 8 F (
( U
Vekhi)
% (
?CD - *,#e &, R= -( & - 1905
50 † a &,
Shragrin)
(&Todd, 1977
.
=E c\ &, IZ9" Gd D% < - >
J V2 - &, - hE5E % 3 X( F
51 D
8 > *+Z0 , \) U% (
& -#I % ( hE A 2 6 #, =AL% F J Z 9
8 - 1 K 2- f 45 A% =5, !" ( J[% &, - K-# F-#, < 5=, -
.
< - 2- F 5E,
8 # $ - > =E
& - 0- ,#@ F-#> # 5 CD$ 2- F = P#, -#I % hE5 9 .
#i &,
0 `CK- 2- F- - - J ! P -
/%
&Z50 , p 2- - ! P 3 -#;\= ( . ; - F …$-
, &A - 2 , - K a D DX <5A0- .
-#;\= ( 2- #KMA% -#>(C0- ZB- DA -
#0 F-#, ! P VC &, | +'% . ; - ( h X h g ?
G iXC% <AE - 59J- h
, F#;\= ( *'% " O eE - ( HCK- .
> =E (
U -#>(C0- = 9J 0
h!% 5E, - HCK- F2 0 K 3F( < - 2- ( =A - 5 M X( G 5X #, <5AEU 2- #
% DZ 0 50 ( $ 9A"- G XCB-
(Tompkins, 1957, pp. 22-23) # .
R -#> &, LE -#>(C0- #KMA% > =E & - DA - h@ &, AE5E % . ; - F J
=A - m R - 2- K#,
&1 - #5~M 2- J(S6 :; #, -#>(C0- F J
Fg ) ‡ - < - F#5>
% L/B
==
.
% .d A0- ! P
!" ==
&5$- 2- #~MA% hE5 9 -#>
C0- F J -#>(
!" G e #, =L%
( 0- ?#@ &, f9 .
f 1Z, &, uD 50 G H &, & % I=J J
% &;Z, 3 L &50( hE5) 50 0 -#DA0- #;
F- &AL)- 3- ?CD - t - =A0- K
5 !" F-#, 3 P 0(
== h D .
! P #i &, 3
&50(
% P F I)-
#, 2- ?#@ J F-
)( E . I=a
&1 - = ( 2#_ &, vCLH & F45a m , F2-(g , F J F J
O !\% -#>(C0- , 8 F =,
. 2- 5 !" G e #, =L% -#>(C0- ) 0 3#I 5, &,
L0 =% :9/% 3 ,#@ Y=J#
R -#> ˆ-( F-#, -
!" F $ % F J #LA - ?CD - & -#>
1917 6 (P (
?#@ #; ( &, &" F " &, & - - 82 "- < - 0( hE5 9 &,
x( . LH % & = &a , 6( - & 2- #‚, T n % < - &, 3&50( &, LE cH-( J
)
3 eX
1382 b 3 75
.(
"( ,
< -
% #i &, &50( #LA - ?CD - 2- 6 3
8 I - #I 50
C0- F J -#>(
- &'% " J I "
.
=" F 1 - hE5E % O / <5) A0- F J
- - 8- hE5=5=)
K 0 - 9J % 9$ -#> DA - F-#, (
<A F 6 ; -#;\= (
% 0 8- `# 5% 2-
, &50( b K & %P#, ?#@ ( .
ALE F … < -
v
3F#;\= ( -2P 0( *1 -
K A0 45 F
#> K &, "
.
&A 3-#> A0( > =E &, O 0 % -#;\= ( F J
hE5E % -
DZ ,#@ < #A - =$ &, hE5=5=) D$ &Z9" 2- P \=% ~P (
&, > %
8 51 D .
< - . 0( > 2 t 5 =A - DA$- > =E V2 -
J ( HCK- F
=0 ( O #% F J 0- &A\! A0
. 0( -#;\= ( ! P 3<5AEU -#>(C0- 8- *%- -
% /5 - 8 I - 5ZD & #
&, LE K \=% #; ( ( 3]H A% - ,#@ F J
= 9 €CB- - 0( *1 -
( Brown, 1978, pp. 219-271)
.
F( / - .-(2 ,
3 ) B- -#>
0(
"
F , 82
#> K &
.
? a a < -
#> 6( - , P u,-( ( &50( Z% J *0#6
#> -#H F#;\= ( qX L% 8 ,
R0#6 (
2- J
&;= - :5LH
"
5 %
‰h5AE
"
" (
% 8 Z" b K - % F45a &a
"‰ J
€#+%
.
# #, 9 f - =$ &, & &50( 3 -#;\= ( 2- :E < - F J &;Z, 3 E6
# 0 = 9 9
J
&A #> #i G( \A% $ 2- %- 3 .
3 !I -(
2- F 5E,
=0 #, 4 #9 59J- #, -#;\= ( 3&\EZ 3 J[% 3 K = ( # 5 % , F J
- &50( G 5, - ( - -#H K &"
. hJ ( hE5 9 hJ 3 ! P
& %#0 Fg ) ‡ - - =$ &, F -
& DZ J
E - J 2- -
&1 - " K % , F J
, 8 #
(Solzhenitsyn, 1995, PP. 106-107)
.
3&;= - 8 . %# <5AEU %2 2- b K O !\% F =,
0( *1 -
#H O( c,
1U, t =J :5;1 &1 - < - 3hJ 2 2- h!%
0- 8 , x( -#;\= ( F J
.
5=, P P & &A; < - F
)- 0 3& 0- #B '% !" &50( O #% F-#, 5\%
, 0 6
E5 P &, 0 6 6 45 #n X A ( 0- .
J L & 0- < ( 3F( #J &, F J
5E, F 0 2- & &y P ( -#>(C0- #i % Z% GC;1% <5,
#B '% -#;\= ( F
- "( 8 5, 0(
.
$ x EX- &Z9" 2- 3 -#>(C0- tg(#6 p#/% :%- $ D
> %
34 9A% AZ% *1 - ( 82(#%-
2- ; h!%
< #
%
" % qX L
% 9 &, &50(
( . 2-
*1 - €#+% %2 0 6 32(#%- &, -#>(C0-
& I= - F-#, & J 8 & - - : E%
&
&A - ?#@ , ^Z+% =9 *5$- & ( 8 , -#>-(4 - 2- F - #_ t - #, -
.
5 % *r ( #> -( #5KM , & 0- J 1 &Z9" 2- 45 -# - 3&50( = 9J
&rA r .
G XCB- O e - *1 - ˆ-( ŠZ$ <5L% T n % <59J &, P : L ( d , 2- F2 0 (
r6 tg(#
( = -# & ( 0 50 $ 9A"- V "
.
= P H 'A%
?#r@ , 5 -# - O re - *1r - 3
R - ILU ( A% ;X ILU 5% %49J d , 2- G XCB- r #> :; &AK %P
.
<r -
2# 3 , :% &'% " Fd , G DL_ 2- v 9$ ILU 5 -#r - ( =9 (#~ e 5$- -
8 I1 - :5 / ( 6( - &, G# E% - & , 5 X(
=A - - P F J
) 3h 1372 3
krB 352 - 351
.(
+K f F#%- &'0 ( - . 91 !" F = -# ILU < - 8 I
, . 6( - . X ( 6( - *A [> -# - . X 3? a a < -
% &A #> #i -# - t = P .
2-
3F( < - AEU
O > <5 <rJN > r % rD$ 2- 0 ErX- r% &1 - , K#, F J
8- - r=$ &r, r,#@ F rJ I)- 2- r5ZD ( #> :; -# - ILU #r, &rLZ@ < r5=, :rX
&A #> #i F " GC;1%
) 3 H-#_ Z 1381 b 3 6
.(
rD r 8 -2 -#;\=r ( %P#r0 &
?#@
X-#B &, , ?‹% e ( -#>
- DA$- , -# -
"
v X( ( v 9E" ( v =_ , ( v-#J Œ
, ( ?‹% I #
«.
F( ( , &, 3
r% 5AK- - ,‹% I # V( -# - FCD$ #>- r #
% UL K ( ,P -# - , F " 8- P ( r% &5) X G-#+K 2- (
r5J
) b 3 r9J
9 ( 1
.(
D V#I rZ$ 3 9Œ r ^\1% … #% &Z9" 2- 8 ( P > =E # 0 F 0 2- 8 -2
. L n 6 Ž- 5LX ( 2(
.
% 3 Z +, uZE% 9A\> & - ZD% e \> -
. 0 J 5_(#1r% 2- r6 ( :rLH F
, 8-#9J d , 2- F2 0 V#I , & , .
ra < -
? a 3 r C 4r5 5_(#1r% tg(#r6
F2 r0 &r, #re=% rA #X r! :r5Z/ &r r, r,#@ t 5 &, G XCB- O e - F-#,
% 9 &, d , 2- & -#> - AH- P
) 3& #1, 1380 kB 3 66 - 63
.(
*r9J r, 3 r/% ?#@ F J #; (
F >2 0 d , 2- G XCB- " % 5_(#1% 2- 6 - 3 ( F J
8 r rn - (
< , ( ( ='% 0 8 ( #J 2- R5, :9$ - K 'H-( O !\%
- 1r F- .
8 r rn
(P " , % R - ( F d E - F- - ( =%(#5 v ALE A)( ?#@ &, 0M , E - d E!‚0 ( #5L #5%- 3-2#5% x L$ G XCB- , " H t ( & - &y P ( O r ( 8 2 @P
, 8 % 3 2 0 Z9$
.
&% #, E - (-
&r'% " #r, - $ 9A"- #55w #5>-# F J r @ &r, F-
, , :;
r, <;9%#r5@ hJ 2 r #rH x( F rJ -4 F-#, AX & !
(McDaniel,
1991, p. 47
AU% `#_ &, e - - #_ ( 5_(#1% t ( -#;\= ( 2- F 5E, (.
&r, ]Z
-#;\=r ( &r, (- -(# r%# - ( ! P 2- K#, ( =A - RD 8 n 0 G H 1rD ( r : rL 3&5r0( % rK rILU Y=Er9J F45a 3 A)(
r59J- r,
&, O 0 % F J = -#
2 0 - LA0- # \ -
.
VCr
" &rr, 51rrU, p#rr/ F-#rr, V rr 2# ( 8 rr rrn F rrJ 3F#!rr A'=rrB *rr'%
F >2 0 A #> - &'% " ( - . L &, - J
&;L 82 0 2- F- !% F J
#r .
( rI=J# qr5X 2- %- 3 #, Z" &, F ( X f5=; q5X 2- - 1 (- G XCB- &a #>-
&r, P 2- rL$ F-#r, - -#;\=r ( &r K r0 #UE% - 1 F … =a 0 50 #r;\
- -(
) 3 -S =@
1376 b 3 209
.(
h!% 2- ; 82 0 < #
0- (2 % *'0 2 0 F J - LA0- F J .
h g < - r" J
% O I9J G XCB- *1 - , r=; - r56 V#AE> A=0 0 50 K 0 &, P *=%- &
.
1r 4r5 -# - 3&50( = 9J 3F2 0 t 5 < - E, G XCrB- &r, LEr &r -
, 0 50 0- :9/
McDaniel, 1991, pp. 216-232) .(
- ( I% K O(-
&'r0
82 X &, G XCB- &=%-
?#@ -#;\= ( 3 0 50 - -#H # (# 'n % - -#>
. F r0 2-
3#I r=; - - r" &r'% " ( r)( r5% r,#@ r9 ( Yr=J# 45%P rL"- :59/
2- (
:;
# F#5> Z" ! P 5% - %- - 56 F#5>
) 3F #"(#, 1377 b 3 57
.(
?#@ -#;\= ( -#r>
, 8 5%- d , 2- G XCB- *1 - #L156 2- &
3
=A #> 8 = )( J-#9J 2- K
8 - P 2- L"- &, ( .
#I F 0 2- 3
Yr=J# <Ar - :r5) &, ! P r,#@ A rJ (
3
?#@ -#;\= ( = 9J 45 O #% 5% 3&50( F-#>
H 8 I "
, .
*r=5%2 5'n( < -
Ar0 r>#> &r, #re=% v rA ! & K 0 hJ-# ! P F-#, - F " J -#/, r
F#;\= ( .
F r 0 ˆ(- *+D &, - -#;\= ( J -#/, & ) / 28
#r%
-
&; =0 h5;/ P 6 (
<, &, - G XCB- F J 5%- & , F d 0
1 E,
.
<r - _
R - ILU 2- F 5E, = -#
-# - *AK %P 3
&r, % rK &r =A 3 0( A9J = 9J
-[) ( - F >2 0 -# - Z% ( O #% &, % K , )(
% K RD , - % 9$ F -[>
F- "
)( 2- (
= 0 O e - &, O #% , 56 .
&e5A < -
;r F-#r, - &r=5%2 F#5>
hJ-# 9A\>
# ) B- &, 1>2 , A0- K &
, I=J# F J .
r, r;56 9A\> < -
&; h g , 82 L% 0 f 2- &
, 45A0 ?#@ #I F 0 2- ( , 8 - -#H | J - d 0 .
) B- A rJ IA1>#0 ( -#/, &J f 2- 6 -#;\= ( < - 5% I=J# -#>
" A0 ( ) 0 P ( 2- &
F ] #' -#;\= ( F-#, r
3 Er1 #r9~ &r, .
t -2 3 -#;\= ( J -#/, J . 0
&; ( - LA0- F F2- r -#, r, &r r, A=+Z0 F d 0
? #0 , ( h5;/ ` % O 5H
15 - #K 1342
# - 56 O(- .
'5L_ 5'n( < -
P " , -#;\= ( F - ( :/% F#55w & , m
2- ; - P A= #, < # & F45a
& 1 0- 8 # DZ ?CD - 2- R56 •5'n( F J
) 3F #"(#, 1377 b 3 60
.(
. 0 J 3 A J IA1>#0 ( -#/, F 2- > Ar0 f
VCr &r r , -#;\=r (
% R - ILU 5) •E% #, 5 M ( 5%- • D)- , # &r'% " F r" c rH( #,-#, &AK %P
#> - ! P (P &=/B &, 8 ,
. -#
VC & I= - #>
S ( J
8 F- 5) •E% #, =AL% "
-#, (- > = ( !' ( $ 9A"- : E% :, D% #;\= ( ] #' 2 , &'% " €CB- F
.
&1 - - #>#, &A #> % K &, #5E% < - & F45a
b rK # r0 :r6 -g F J
, #;\= ( ] Œ(
. O !\% 3cH-(
!' 8 = #;\= ( ( r, <5AErU
&Z5r0 , F(
. 0 1945 €#+%
. - Z9$ { A , > =E & , < - (- * #i . B- | +'% ( &A
, &'% " #55w e - &, .
*rJ : -(- # 0 ~P *9"# , 1340
-#r - O r!\% <r -
uE, .
F rJ#5L' &, O- #J 8 ( P > =E & , F# 0 #; ( < - #5~M /
% 5 M #;\= ( $ 9A"- *\5Œ( &, ]ZAU%
#
) 3F - " 50 ˆ X 1346
b 3 59
.(
P . 0 J 3 r0 50 K r0 h5DAE% D ( 82 L% 82 "- 0 50 ` =AK- ( - LA0- F …
9 -#;\= ( &, - -
.
< -#, =, 3 G rL% hr!% - r, h5DAE%#5@ F !J- 2- , Le% ! P
2 ( . 2- 3&r'% " &, 0 50 K 0 2- K 4 #9 #55w , -#;\= ( eAE" < - #>-#
O !\%
&r'% " #r55w re - *r\5Œ( &, :9$ ( h g , 82 L% - P ( #, 0 Y=J#
- -#H 8 \A0- % .
( &A\r P 5'rn( . •E% - &'% " P *$ - ( ?#@ Y=J# ! P
# #'% -# - t % D$
.
< , 0 3 h5DAEr%#5@ rD F-#r, rJ- =AEr - -#;\= (
, 0 50 K 0
= 1I
) 3O J#6 1357 b 3 221
P -# 2 (.
. 0 J :r59/ . •E% = ( &, h g
( Y=J# 45%P L"- V2 -
J
% &AK = ?#@ F - O #r% $ r9A"- r J ( AEr5 &r
% !
#
) 3 ;Z%
1339 b 3 4 3 9X- .P m 1338 b 3 13
.(
5, ! P 3 -#;\= ( F /% 9A\> &, Y=J# : L , Yr=J# ( F rK Yr=J# <
?#@ F 95, &, ?#@ - -( Y=J# 2- F(#56 v LH 'A% ( : H 459 ?#@ - -(
r> 2
#5L' . 5 # < , 3
1 -#;\= ( L+H
-#;\= ( 0 f (
»
% , « (
-#;\= ( #I F 0
»
& I5, «
=A #> -#H .
r5% <r - 3
% r, -#;\=r ( v r9$ &r
, <5 6 ( A=0 u0 A% *DL_ 2- 8 %P#, 3
( h rX *rDL_ t r= 9 8 - 9J - & I5, #;\= (
% #'% hE5) #‚%- c =% 8 == <5%M #
. ) B- 3 5 # < , - -#r - rI=J# -#>
„ 4, RL=" 2- ‡4" , O 0 !" #
9'Ar0- / F J 1 & E - -#>
?#r@
, 8 - -#H K A0 - hE5) #‚%- , 82 L% ( - #"
. -#;\=r ( rDZ
% `# & , :5B- Y=J# &, T " , != 3RL=" < -
2 , - K J E -
, .
< -
% - &A;
&A &, T " , -
&%- F J
& = ( &, A -# ( 40 r0M ,
O !\% &,
<A1 K &, 1>2 ,
% VC -#> 9'A0- hA0 2- 8 50 F D # P G e F-#, r #
) 3 40 1348 kB 3 94 - 67 Fanon , 1985m .(
) B- &y P :r, D X#r0 r - r,#@ Y=J# , P :, D ( 51U, ^9$ - -# - -#>
AEJ ( F# [6 #5~M 3 # - J H# ( ,#@ AK = ) B- -#;\=
RL=" 2- -# - F-#>
r, F#> J -( v B K 3 ,#@ F#I= ( n
) 3 r0 ‚0 #r5%
1384 b 3 14
2- #> r J rD (.
&91a#0 &, 1>2 , !=156 , ,#@ F#I= ( =0
&1 J r, 8-#9J :5B- AEJ F J
- -#H ,#@ F#I= ( , :, D &
. (-
$ ,#@ *A5 % D RLr=" #5~Mr / v D59
„ 4, F DA - hE5E5A % =' 3 9)P #
3 - -#H .
&r -#;\=r ( 2- F 5E, 3< -#, =,
&J
? #0 h g , -# - ?CD - 2- R56 F J
?#@ ( #>
r% 82 rL% 8 r F-#>
r, r #
?#@ 9A\> #> J *\EZ &, ?["
) B- #, =AL% F45A0 I=J# F J
r - :; -
(P , &, ,CD - { A ! &
. ) rB- r9A\> = 9J 3 9A\> < - 3 r0( r -#>
r% -#rH &rZ9X r% U0 - P < 5=, . B- ?#@ F#I= ( =0 , :, D -
.
<r - &r,
) B- -#;\= ( 3 5 # -#r/, V UAr0 - ?#r@ 3 -#>(C0- = 9J 345 -# - F-#>
(
% HCK- ( I=J# ƒ +/ -
=AE - .
! P DA$- &, 3
&r, F( ( 8 r r ='% 2- ) K ?#@
r #$ ( ='% & (P `# &, F( , :…'% < - 2- J F-#, ( 8 (P hE5Z5!
0-
) 3O J#6 1357 kB 3 246 - 244
.(
a <A - ,
?#r@ r! P & , ?#@ 2- <5=
&r, - r> 2
, I=J# <A1 K &, 1>2 , A0- K 5ZD \ , ( # &5L1 F 95 .
&r, \ErZ h5J r\% 2- 8 \A0- , - ?#@ ( `# * >( :, D & , E <5AEU #
& > &, #> J 2- 8 &A #> $ hi=% F-
•
# 84 . (- 3 AK =r AErJ :r, D <r -
" &+Z0 <5%2#0 - ?#@
f5 ( ='% (#9ZH - `# ( hE5Z5! ( Er - J- rK
.
&r,
?#@ (- DA$- 2- - `# -#>
» I=J# ) B- «
(
» U r cr - ( «
( 8 #r - r" rK
8 - -#H hE5Z5! ( ='% •CK F 95, ’#'%
,
) 3 0 ‚0#5%
1386 b 3 54
.d Ar0- <r - r, (.
% #
$ &, hJ , - ?#@ \>
#r p# > 2 t 5 - =$ &, hJ ( 0 = AEJ - =
) 3F #"(#, 1377 kB 3 17 3 105 - 104 (.
&1 - ( •- P 3 # h5DAE% #5~M / & E ) B- F J
&r, - F( ,#@ n ( & -#>
45I -#, . e=" * #i * - - , - < - & , 9X- .P .C" (P &'% " (
?#r@
r> 2
# €#+%
) 3 0 ‚0#5%
1386 krB 3 109 - 108
.(
3?#r@ ( `# :, D F2 02 , , ? a a < - (-
) rB- F 5X- ^ #_ 2- > % D$ -#L" 6 -#>(C0- 5J = 9J rI=J# F rJ
%P#, .
?#@ 3 5 # < - &, ) B- # V %-# F 95, - > 2
*r, o% &, - P ( # DZ J
&, F = -#
- P I=J# 5=JN ( G 5X ( 8 0 6 ( 2- - -# - *'% " & 51 #
0- &AK 0 8 L
) 3 9X- .P 1344 kB 3 28 - 21
.(
9A\> <55L -#I 2- R5, & hJ A' #
<A1 K &, 1>2 , :r H 3 r - RD
G( \ &, r, ?#r@ ( `#r r5% AK = AEJ < 5=, F J
.
&r'% " #rJ (- “r5 F- - -
% b K I=J#
E - .
<5r$ 3hEr5) # % 3 r -#> # ?#@ I=J# “5 (- #i &, 3 r -#>
|#$ ( 3 " 0 0- -#>
m 3F rI - <rJN 3F ( r, c9" `# I=J# “5 & ) X
`CK- 0- ;Z% G \B &, ( , ( -#>
.
& - 5 M b K +, 5% < - A' #
I=J# “5 0- %C0- ( LJ[% 5 -# - %
. ( Yr=J# 3?#r@ 2- F#> r J D ” 0 &, (-
<, a - ,#@ 9
r% ='% -#/, ( \EZ E,
Er - . F-#r, ?#r@ F( ( r, &r,
(P F( H# ='% &, , -#/, < - 2- J .
?#r@ 2- r5ZD A' # 3.d A0- < - ,
8 6 -
?#U% ( 2 F-
% - 9ZH
#r . - r,#@ Yr=J# *$ r - G r'L 2- rJ 8- (-
) B- A9J #I = 9J *Ar [> &rA\! r ='% ( % r, Y=J# c, =% &, 1>2 , 3-#>
% F K *'% "
E -
) 3 A' # 1383 kB 3 284 3 365
.(
) B- -#;\= ( = 9J 45 O J#6 F !% ( I V - R56 F-#>
A\>
2- - &
<, ( I=J# ƒ +/ - &r, T r" -#r/, <r - r% F-#r, ( r # 2 @P ?#@ \EZ E,
( H# ='%
» Lo% #$
« # !=156 #~•% F( - f - =$ &, -
) 3 I 1356 b 3 10 3
3O J#6 1357 b 3 155
.(
5% < - 3
$ H#r Y=J# , K = P &, &" , I
^r59
< #r
:5Z/
G( \ b K - J
# & - - ?#@ ( `# F J .
3F#> r J r -( ? a a
#H 2- ( 0- F ( , #K #, =AL% ,#@ 9 ( Y=J# & , ( , < - #, (- 16
r, r', &,
_ 3 K F ='% %- - 0 2-
»
#50 F )(4
« 8 r A #> ='% •CK ( hE5Z5!
0- . (#9ZH - `# (- & , ) X < -
» 9 - ( &\ ;%
«
% & $ A #0 ,
& E -
0- F IA0 P @
.
% l5"# I Yr=J# 2- `#r tg-( #, r F r" &, -
F rJ
#A1r5, r5 M 3f g ) ‡ - h5J \% 2- = 4> F ( <9n 3 [IJ < - 2- = 8 \A0- 50P
&L=" #, F J , 8 # 9 ( I=J#
) 3 I 1356 b 3 9
Yr=J# F( ( , &, (.
5r0P F rJ
) B- ( 5 E - t % H , 4U% ( cL=% !=
- ’#r'% fr5=; ( Fg r) =; [K- , &
&A #> -#H ! -
. 9 - ?#@ f5=; ( Fg ) =; F( .d A0- &, -# 2 P Yr=J# 2- -
-[) ( # - "
% -( %– ( #J
) kB 3 9J 10
3 168 (.
R56 qX L% 2- &y P
% #, &A\>
t - & 0- < - P
<A1 K &, 1>2 , r= -# *r, o% &,
J ) B- -#;\= ( 4 , r -# - F-#r>
- r% 3 r0( r A9J r= 9J 3 - r
Z% ? a a - -#H :5Z/ % I=J# -#>
. - r J <r - < r5=, #rB =$ c, =% &;=
&A; 38 , &a ! P #i 2- I=J#
&r" r { A &50( % , e=E9J & 0- F-
% 0 ,
J .
&; =a h
&91a#0 5, -#>(C0- 3 ( #r, r0( :5B- J F J
% 5 M O #% *% $ Y=J# ( x( ( - F E5Z < #A cL=%
# .
<5r9J &r, 3 r0
( , 45 -# - % F
) B- 4 &, 1%
- "( -#>
. crL=% - r=$ &r, - J[% ! P
% DZ :5B- J ZB- '5r OCr0- Yr=J# #r, X-#B &, J < - 5, ( #
% & =A - 5 M
= 3O #r% % r9$ Yr=J# ( r!D < #rA crL=% ( 2- E ,
( r0
r F (P2 , .
&1r - ( •- P T rn % <r - ( h5J r\% r) H -#r - -#;\=r ( F rJ
0- &A ? 2 , > > G XC+B- .
? a ra < - 3
&r, 1r>2 , 2- r #
<A1r K
J #B =$ #, =AL% "
RU,
» P#H ( OC0- «
% L/B
#
) 3ˆ L 1386 3 r0 ‚0 #r5% m 1386
3
b 174
45 9X- .P (.
» '5 OC0- «
% #, 5 -# - J ZB- # =$ -
#9r . - r=a (- r%-
- J < - cL=% - =$ &, 5 X( &, F DA$- )
3 r0 ‚0 #5%
1385 krB3 188 - 186
#r, (.
<r -
r% eAEr" O #r% &r% $ '5r Y=J# - :5B- J #B =$ (- x 0-
#r
- Er (
% :5B- #;\= (
% r= G rL% O #r% *r% $ Y=J# #5E\ 2 , ( 0 = 3&') +% &, & 5
Nabavi, 2003, p. 37)
.(
r - r9X- .P 8 > r &r, f 4 J > hJ A' # .
r5, (-
Ar0- K -[r) ( r - r5 M rI=J# <A1 K - =$ &, '5 OC0- #, 5 -# - , J , P &, 1>2 , .
- #>-#
A' # 1>2 , <
3 r9X- .P r= 9J 3
( &r'% " &r, T r"
- O #% Y=J#
5 X( #,
% l5"#
-
) 3 0 ‚0 #5%
1385 b 3 219
r <A - , 45 I (.
- c51r 8S r, ( OCr0- 3 r -# - :5B- J F eAE" 5Z% ( J O !\% 2- I=J#
0 0- &91a#0
"
5 -# - p#A1% )2- t#_ K
«
#'%
#r . A' #r ( r9X- .P r= 9J (-
hJ 5 -# - , - 5%C0- U5%P
r% LJ[r% Ar - #, r, - rZ% J ^ #_ < , (
-#H <55L -
.
% r9$ Yr=J# - r J <r - #rB =$ & -#;\= ( < - |CK#, (- %-
% eAE"
&LU , 3 # 82 X F !D < #A & -#>
J
*91ra#0 - !1% ( hH *59Z$ F
% , J < - E -
) 3 I 1356 b 3 296
.(
R56 -#;\= ( = 9J hJ O J#6 F !%
&rA\>
OCr0- J[r% 2- &rA #>#, - r -# - :5rB- r J 0 0- # =$ 3 5ŠZ% 2- I=J# F#5L' , r% $ 9A"- > 2 ( Y=J# " % #$ #, P = ( &AE - r0- 8 #r r5 M O #
) 3O J#6 1357 kB 3 252 3 256
.(
) B- V#I <55L & #I T n % r! P #r;\ r &rAK- #6 - , , -# - -#>
O- - #, =L%
0- ( &'% " > -(
.
% ) rB- r= 9J 3 r! P &r #r $ - - r -#>
- =91 - 2- #~MA% - V#I t / < - 3 0(
c5r0( l+0 ( f5A % rDA=% -#r;\A% #r
8 , 9)P F#I= ( RL="
- . O- r - &, K ( , X-#B &, A' # 5% < - r> -(
*1 - F =, Y=0 ( 8 - -#H 5 M % - $ 9A"-
<A1r K &r, 1>2 , P x r0- #r, -
0- 8 ! 5=,
) 3 A' # 1383 kB 3 100 - 97
5 I (.
O- r - *1 - &, K ( , #, = ( &, 4 -
8S , ( &A -[> &/B $ 9A"- > -(
- L
?#@ T n % , ƒ r;, - &1r - <r - r> 2
0- &AE,
) 3 I 1356 kB 3 300 - 296 (.
) B- -#H | J , -#>
$ 9A"- > 2 u -# #55w e - - 3
F rH #/%
8 1L=" e - F-
% ? E/% h X h g &5Z$
r . -[r) g 3T rn % <r - p r, hr
) B- ha#6 <A #> 0 , , 5 82 L% #~•% -4,- 2- - -#;\= ( 3 -#>
O(#/%
r=
.
3x 0- <59J #, *rJ *r 5% r
1350 r\%
J 5 h
»
Yr=J# ) rB-
« 3
»
&1r &r, 1r>2 , rJ
« (
»
&A [> Y=J# ( I=J# W-#5% <AK = 2 , «
8 - 9J 1r rI=J# F -[IA0 50
,
) 3 - Z!6 1353 b 3 55
"( , .(
< - r 2 G( \ ]) U% -#;\= ( #; ( , h g 0 50 3
- . O r0 !" &, K R -#> 2- F 9 - =$ &, - F45A0 ?#@ -#;\= ( & ) X
% p 59 X 3 51
J 0 50
)- K I=J# F r - Z;1r% ?#r@ , v %-4
m
&r,
&r ) rX 3 r, OCr0- 2- R5r6 *Ar [> &, 1>2 , #, =AL% h g I=J# 0 50 8(C$
% #0 - %C0- <A1 K &, 1>2 , -#;\= ( - (#6
.
- r)( crn % r=a rZ d &r, r , :5rB- *Ar [> F r5X- r6 & -#;\= (
% DZ = K
# . EU
= - O( m , A)( F !=156 &;
= -
&i /% 5E, &;
( &r -
&LU O 0 38#Kd , ( m , & -#>
&;= -
!"
r &AK =r 59r0 &r, 9r0 &r, P F#r5>
&Z50 , , 5" K .
( r=A r59 X 2- rK <AK 0 4 9A% . L &, ! P 3x 0- < - #,
F 5X- I Ia F A0- *A [>
<5A0- r 2 hZH
) 3F r P 1348 b 3 72
rI=J# r0 50 -[r) (.
% O K | J &, 50 h g .
) B- ; - V#AE> , &e5A -#;\=r ( * -#>
8 ( u0 A% *DL_ 5% n- 8 1L=" 3 A=0 F J
m - h g " % F-
v 95DAE% &50( % & F45a h L P J
.
&; =a 3h
*r ( #> -( #5KMr , & =AEJ J 1 &Z9" 2- ( #J -# - ( &50(
5 %
&A , - P -[) (
&
G B 6 8 F-
&r, r/% ?#@ Fg ) ‡ - #, &5; , ( - -(
d , 2- 45%P L"- G B )
&Z50 , )(
( # &,#e .
5% < - 3
*D, r0 r)( r"(
F rJ
1D 1 ( #J A=0 *% K ( F - LA0-
<5r5' ( &rA5 % &r, #r; ( T 8S (
0- &A - &'% " P F J % 56 ( J ( .
*r'% " rL 1r ( #rJ r0 50 K 0
O(- r ( 2 r@P r, &r rA5'H-( m r0- 8 r, & I5, &'% " 2- U -( - #o - #~•% % #A15, G• d , 2- 50-45 % .
3 r0 50 ?-4X- L =' 3#~•% % *'% " - D
& / -
<9e - ( J
& #X F J F#rLJ F-#, O2d ;%- 2- J 1 < - -#;\= ( 3&D, 0 , F-
r , - rK#, 8 = P F J2- - h1a <55' ( % 9$ *B#$
. r, r%49J 1r ( #rJ
= P
% & - 6 -#;\= ( 2- J(#> &A5 % , rI =A0- K
Yr=J# #r, 82 r
=1UL, K *'% "
.
%#, A < - ) +% 2- &; =a F = 9J 3 P
rJ F F r 2 crn %
-
F#5>
=a#J 3 J 1 < - -#;\= ( F J G B &,
% h1a &, 3 %49J K
.
#_ rK &r,
, 2- F2 0 G (#n r+K . r/ h - - r6 ? a ra -#;\= ( EU *ZX#% 3d
Z;r &r, :5) <59J &, ( # 9X K *'% " ,#@ 2- c%- "
&riXC% :r, H 2-
=A #> &ZB 1 % , Y=J# ( O #%
. ( /% ( 0 50 K 0 - E - %- P F rJ
F -( 5%- 3 1% *'0 ( #156 8- #0 #, 1r ( -#;\=r ( 4 - F2 0 F J
<, &,
1 E,
. E #L% 0 RL=" ? #0 F r ( &50( J
28 ( -#r - - #r%
&; h5;/ v LH 'A%
1D F 5%- < - F D)- F d 0 r - #~•%
. 5'rn( <r - 3
*r'% "
2- & I5, :5) &, 0 f 2- -# - ( &50( F#;\= ( 1r r ( Yr=J# ( O #r%
r J -#/, V UA0 )( 2- 8 - :5) &, #I F 0 2- ( 3 K r
. F 6 r;
r, r)( J-#9J & 50 &e5A < - &, -#;\= ( -#/, < - 2- (#, 8- # - 56 r== 4>#, - ( P 2- r; r , # 4> r ( - r F >2 r0 O #% &, % K .
r=a &r r <5
&r, P &, • ; - , ( ! O #% ( &'% " F 0 &, F( , < - )( 2- 8 K#0 -#;\= ( h X h g , 82 L%
=AK- #6 . O r!\% r - r"( h5DAEr% 82 rL% r;%- & + -#
-4,- &, . L% :5B- Y=J#
F D F-#, #~•%
J 0 50
h g F I5, Y=J# —ZL% & J *
% 91, ,#@
%P . ) B- 3? a a < - r% .d Ar0- 3 r -# - ( r0( -#>
r #
O- - 56 IAU5E> hJ 2- " % - -( F J I)- 5ZD ( ,#@ Y=J# :59/ , h g -(
r -#/, V UAr0 - &'% " s /) < , ( 8 O #% J F , ( $ 9A"- 8 #r ^r59$
0- . ) B-
>
&r, r0M r, -#r/, <r - 2- -[> F-#, VC F A0- 1 ( #J -#
O- - & #i r - -#rH 5 M % - I=J# <A1 K &, 1>2 , 3 $ 9A"- > -(
. r! P
r, —5ZL <9n & 9)P F#I= ( n F#; #" 2- #5E% < - Yr=J# 3 rI=J# rA9J
u/=% I=J# - ,#@ % -#/, (
% h50# 8 2
&iXC% :, H #5~M 3 #
=A # [6 .
) B- V#I &, T n % < - A!" ( ^9$ -#;\= ( * -#>
51U, 8S ( .
G rB < ,
:r5) - r, v r9$ hr g r, 82 rL% ( 51 #, EU )(- &, - ,#@ Y=J# , &Z, D% &
% &AK = ,#@ Y=J# —ZL% & 5$(#1%
. ( ?#r@ r, &rZ, D% &r r & I= - -[)
K 56 h!, 1 ( #J h g , 82 L%
. ) B- r ='% •CrK 1 ( #J -#>
?#@
r% , r 2 - ?#@ *'% " -#/, "( ( ƒ +/ - #, Z5) *, o% &, -
&r, ( r #
r ='% &r, 1>2 , [IJ 2- ?#@ &, f9 *5$- :5) <59J ( r0( Yr=J# &rA\!
-# - –
=A - - %C0- .
2 0 5 # t =J 1 Z+% < - 8
F- ) B- F "
< - -#>
0- 1 ( :
) rB- F#r; rL% s r/) &, & ) X rD #r, r=AL% rI=J# r -#>
. 91 !"
, 2- F - - J ( ,#@ Y=J# -#>
r=J# r ( . r/ ( I=J# A9J
Y rJ
%
?#@ &, f9 *5$- 3 , 3
P &, ='% *n#$ ^ #_ 2- 3
. 91 !" 2- F#I 5, K -
% DZ -#>
.
?CrD - ( &5r0( ?CD - J ', & 0- 8 , . 91 !" *5$- <59J
- rK )- r$ F -#rH#, ( #1, J F-#, U -# %M% ) H -# - %C0-
- 1
. ) B- & e P 2-
&, &A [> #5E\ 2 , 6 &50( ( -# - 1 ( #J I=J# -#>
D$ #, &LZ@ i=%
, 3 0- 8 , % u -# $ 9A"- F J2 5 &, IU0 6 ( > %
H# 1L=" *, o% &, - F#;\= ( RL=" < - ( - -#rH , 2 - % #55w e - F-#, 8- K
. 5K #I - =$ &, P #5E\ 2-
&Ar [> &, f S) A0 EX , 8-#9J & -2- #6 ( 5Er, F-
# 45J#6 .
) B- 9A\> F 0 ( 90 & E5 ='% - , < -
&r, | r+'% rI=J# -#>
0- f5 -# % 0 50 K 0 e - .
P G-N &A\! 1 - O4" -# 2 <5r=a e - ;%-
- F AK 0
% ( /%
= .
F = 9J #, v 9$ e= - ) B- F J
5 M -# - ( &50( I=J# -#>
. r , %-
F = 9J < - & - &"
9 - J - &'0 < - 2- R5, -
. ( U r F J#AEr, -#r 2
% R56 - G( \A% F J % 56 ( J ( -45% 9J &, 1 ( G( \A% I=J#
! .
< - *=%-
F = 9J V# [r6 &, c H - % & 0- 8 #AE> F X &, 1 ( 50-45 % #" J
&A5 % 5J
& > =a F J
%
= .
*r') +% O e - F-#, U 0 = &'% " V( R= 4>
F r= 9J r= 3qr/, r #" h5 - rA, &r r0- 8 , i=% <59J &, v D5H #n X 3 rJ
F = 9J h5 e=I, K :5Z/ 45 - J
. F = 9J <59J "(
( Yr=J# ( J
) B- . / & 0- 8 , 1
&r > &r, - 1 ( 8 = P P RD ( -#>
G( r\A% F-
0- 8 2 hH .
% #>- - :, D% ( 8 , h C% 5E, &50( F45A0 ?#@ *Z' h5=5, ( G 2- -#
) B- & 0- 8 , :5) - , 8 , - K#, #A15, ^9$
8 6 - 1 < - 0( -#>
2- F-
% ?#@
=AE - . -# - %- 3
?#@
» F#I « -# - ) B- –
r% ? E/% %C0- 2- ( r
P , F2- -#, 2#% , O2d <9 - =$ &, (#= -
&ZLZD%
.
< -#, =, 3
\%
?#@ &, f9 O !
) B- 0( -#>
% G( \A% ='% -# - ( ,
.
&50(
»
?#r@ &r, fr9 «
r='%
G re &, | +'% ='% v 9$ -# - %- 3 - ?#@ Y=J# :59; ( €CB- &, | +'%
r0- &Ar - P F2- -#, ^ #_ 2- u/=% Y=J# *+Z0 2- ?#@ O #%
. ZrB- :r d 2- r
A0 #J ri% # r ^r59' v rLH 'A% ( d r, 2- F2 0 #A15, ? A ( ^9$ 3 -# - ?#@ , 45
8 %2 c+D% ,#@ *A5 % 0- 8 , #
. G r'L r, 8-#r9J -#r - F2 r0 ? Ar
:r5) <5r9J &r, ( K r0 8 2P - &r'% " r " ( A=r0 ur0 A% G rDL_ 3^59$ I=J#
) B- -#;\= ( -#>
=Ar0 K#, G rDL_ <r - 2- #A15, .
-#;\=r ( &r r, ) rX <r -
) B- , &A0 K#, Le ( |-# - *DL_ 2- &50( F-#>
.
^r9$ &r r0- 8 - 1r r
0- 8 , #A15, 8 - 9J 3&'% " A=0 ]5_ v B K 3u0 A% G DL_ 5% hE5) ; - .
<r -
% T n % F J ( t == <55L -
r , 4r5 -# - ( &50( ,CD - .
#_ rK &r, &5r0(
) B- . A'% #; ( f G B &, - P =J- U, & #; -#;\= ( 4>#J 3 -#>
RLr=" r F-#, - 8- ( % ( /% f5% P l+0 -[) ( #L, O #% 5% &, Fg ) ‡ - r -[> 2 r, hEr5E % ( hE5) 50 0 . ; - .
- hEr5) 50 0 #r, - -#>(Cr0- #5~Mr &rAL)
9 ) e% P 0 #, & # ; - -
% #I LZ_
. -# - 3 ) B- - r=a I=J# -#>
h5J \% !Π, & , . ; -
»
> = ( !' «
O r0 r!" #AE, -#;\=r ( 3 r -#>
:9$
&, Fg ) ‡ - *, o% &, - P & - 56 -#>
1rL=" ( r #, O #r% 5%
8 r
&r, F-
% v A ! & =AK- - #"
)( :5;1 ( ?CD - &, 8 v ALE
#re=%
r .
?CrD - 3
) B- RL="
< r, ( 51r #, r59 X crn % &, ( #, (#5, 502 6- cn % 2- - -#>
c+H P $ 9A"- O(- 5 # m
‡ - 502 6- f= - -# 2
% - #I Fg ) r - A, 5LZ_
1;, R) a &, - 59 X .
) rB- &50( & , ) X < - #5UEr &r, ^r % r -#>
) B- ( 1 59 X Z% $ ) H -#>
, 8 - 9J I=J# -#>
&
G rB
"
r #
O(- ]) U% F#;\= ( .
:
"
. :
1 . - 3F P V
) 8 9 1348
" (
#156 ( =0
"
3 2 4 _ @1 .(- 8 9 3
.
2 . .C" 3 9X- .P )
< (#
1338
" ( G $ L+% IAE; (
"
2 4 ` .
3 ____. ) 1344 ( 2 a%1H -#! 3 :
`-( G- 1A - .
.4 )____
1347 (
3 1 + # b b
-#! 3 :
`-( G- 1A - .
5 . -2#!% 3F #"(#, )
1377 (
<1H 3 1/ 3 1 + # -#! 3F2-#5 519" &9"# 3
: -2# #1 .
6 .
<5EX 3& #51, )
1380 ( 3 1/ Q B c -#! 3
: O >
.
.7 :I5% 3 ;E5, )
1381 ( 12 / @ -#! 3F 9" V( 50 &9"# 3
: x =DH .
.8 F !% 3O J#6 )
1357 (
) _ @1
-#! 3 : , .
.9 Z!6 45I=a 3 - ) AE, 1353
" ( -# - I=J# F4 &% #,
"
3 2 4 _ @1 8 9 3
15 .
.10 9/% 3 H#_ Z )
1381
" ( X( ?CD - ( 3 A $ 9 3 $-#AK- e
"
3 3 1/
. 0 3 20 8 9 3 2 - 3 .
.11
#wB- Z$ 3F - " 50 ˆ X )
- #%
1346
" ( 8 == |# % #;\= (
"
3 L 5 3 . 0 3 8 9 3 3 .
13 . 5'0 3 eX )
1383 (
<d / 3 1/ 9 @
3
&) 0 0 50 O Z$ F#A 3
-#! 8 I1 - .
14 . 0 % 3ˆ L ) 1386 ( / 1 " / e E -#! 3
: hZ$ #1 .
15 .
&%- 3 40 ) 1348
" ( 9'A0- ( Y=J#
"
3 _ @1 0 18 f
=% *9"# 3 -#! 3 K -4J #!a :
%2 ? A .
16 . V - 3 I )
1356 (
<1H 1% 1% E -#!
:
#5L #5%- G- 1A - .
17 . Z$ 3 A' # )
1349 ( Q ? NgR 1 + # -#! 3
: - &5=5EX .
18 ____ . ) 1383 ( 1= / % 6 -#! 3‰
: hZH G- 1A - ..
19 . 0 % 3 -S =@
) 1376
" (
?#@ #, F D 5 -# - F45A0 ?#@ ( -#>
"
3
<1H -#! 3 : - &5=5EX .
.20
&!)- 3 d ) 1372
# 8 1 B L/ B 4 9 # *B ( -#! 3
:
<5, ( 0 50 G ') +% #A ZZ9)-
.
21 . 3:5ZK 3 ;Z%
)
< (#
1339
" (
#n X # $ -#/, < #A> 4, m - " :E #0
"
4 ` 3 . 2
22 . Z$ 3 0 ‚0 #5%
) 1386 ( / h3 1/ 3 1 + # iX/ 9 @
-#! 3#LU% x L$ &9"# 3 :
&'0 #1 .
23 _____ . ) 1385 1/ 0 XB ( -#! 3 5Z .C" &9"# 3
: €#_
.
24 .
<5 % 3#> J )
1376
" ( 9)P 8 I1 - .CDA0-
"
H B F !% &9"# 3 .(- . 0 3+R
.
$ .
% :
1. Adams, J. et al., eds, (2005) “Introduction by Editors” in Remaking Modernity: Politics, History and Sociology, pp. 2-14, Durham: Duke University Press.
2. Aizlewood, R. (1993) "The Return of the 'Russian Idea' in Publications, 1988-91."Slavonic and East European Review, vol. 71, no.3, pp. 490-499.
3. Aksakov, A. S. (1966) "on the Internal State of Russia." In Russian Intellectual History:
An Anthology, edited by M. Raeff, pp. 231-251, New York: Harcourt.
4. Beiser, F. (1998) “Romanticism, German”, in Rutledge Encyclopedia of Philosophy, vol.
8, Edited by Edward Craige, PP. 348-352, London: Rutledge.
5. Brown, D. (1978) Soviet Russian Literature since Stalin, Cambridge: Cambridge University Press.
6. Christoff, P. k. (1961) An Introduction to Nineteenth-Century Slavophilism: A. S.
Xonjakov, , The Hague: Mouton.
7. ______ (1972) An Introduction to Nineteenth-Century Slavophilism: I. V. Kireevsky, The Hague: Mouton.
8. Fanon, F. (1985) Wretched of the Earth, 12th ed., London: Penguin Books.
9. Gleason, A. (1972) European and Muscovite: Ivan kireevsky and the Origins of Slavophilism, Cambridge: Harvard University Press.
10. Khomiakov, A. S. (1965) "On Recent Developments in Philosophy." In Russian Philosophy, edited by J. M. Edie et al, pp. 221-269, 2 vols. Chicago: Quadrangle books.
11. ________ (1966) "On Humboldt", In Russian Intellectual History: An Anthology, edited by M. Raeff, pp. 209-229, New York: Harcourt, 1966.
12. Kireevsky, I. V. (1966) "On the Nature of European Culture and Its Relation to the Culture of Russia", In Russian Intellectual History: An Anthology, edited by M. Raeff, pp. 175-207, New York: Harcourt.
13. Lieven, D. (1992) The Aristocracy in Europe, 1815-1914, Basingstoke: McMillan.
14. McDaniel, T. (1991) Autocracy, Modernization, and Revolution in Russia and Iran, Princeton: New Jersey University Press.
15. Nabavi, N. (2003) Intellectuals and the State in Iran, Florida: University of Fliorida.
16. Rabow-Edling, S. (2006) Slavophile Thought and Politics of Cultural Nationalism, New York: State University Press.
17. Raeff, M. (1983) The Well-Ordered Police State, New Haven: Yale University Press.
18. Riasanovsky, N. V (1955) Nicholas I and Official Nationality in Russia, 1825-1855, Berkeley: University of California Press.
19. Roy, W. G. (Oct. 1996) “Remaking Historical Sociology”, International Journal of Comparative Sociology, vol. 47, no. 5, pp. 387-393.
20. Shragrin, B. & Todd, A., eds. (1977) Landmarks: A Collection of Essays on the Russian Intelligentsia 1909[vekhi], New York: Howard.
21. Sulzhenitsyn, A, (1995) The Russian Question at the End of the Twentieth Century, New York: Giroux.
22. Tompkins, S. (1957) “Vekhi and the Russian Intelligentsia”, Canadian Slavonic Papers, vol. 11. PP. 11-25.
23. Williams, P. & Chrisman, L., eds. (1994) Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader, New York: Colombia University Press.
