یریگراکب کینکت سیسپات یزاف ا ردوتیول یدنبهنیزگیاه تیریدمکیژولویب عبانم زیخبآ هزوح یدروم هعلاطم(: د زیخبآ هزوحسراف ناتسورس یران هر)

(1)

یریگراکب کینکت

سیسپات یزاف

ا رد و تیول یدنب هنیزگ

یاه تیریدم

کیژولویب عبانم

زیخبآ هزوح

یدروم هعلاطم(

: د زیخبآ هزوح سراف ناتسورس یران هر

)

راکتشک اضرریما 

؛ *

نیب تاقیقحت زکرم ،ینابایب قطانم تیریدم یشزومآ هورگ ،رایداتسا هاگشناد ،نابایب یللملا

نارهت

زانهب 

فصآ هاج

؛

شناد ،نابایب اب یتسیزمه دشرا یسانشراک هتخومآ شزومآ هورگ

ی دم ی ر ی ت ب قطانم ی نابا ی

، قحت زکرم ی

تاق ب ی ن یللملا

بی

،نابا نارهت هاگشناد

ی 

فسو نافرع ی رف د

؛

عبانم یسدنهم هورگ ،رایشناد طیحم و یعیبط

زاریش هاگشناد ،یزرواشک هدکشناد ،تسیز

یلضفا یلع 

؛

هورگ سانشراک نیب تاقیقحت زکرم ،ینابایب قطانم تیریدم یشزومآ

نارهت هاگشناد ،نابایب یللملا

هدیکچ

هزورما یربراک بسانمان يضارا و بیرخت عبانم يعیبط دننام يیاهدمایپ شیازفا

و لیس عیاقو شیاسرف

كاخ رد .تسا هتشاد لابندب ار

نینچ يطیارش دیاب اب همانرب یزیر مجسنم رد عبانم يعیبط اب فده

،لرتنک ءایحا و .ظافح زا نیا عبانم مادقا درک

، .یریدم هک عباتنم

هزوح زیخبآ نینچ يفادها ار هدروآرب دهاوخ درک نیا .یریدم فده اب قیقحت عبانم

يبایزرا هب ،یزاسویرانس درکیور اب زیخبآ یاهدمایپ

.سا هتخادرپ ناتسورس یران هرد زیخبآ هزوح رد کیژولویب .یریدم زا لصاح کیژولوکا و يکیزیف ،يعامتجا ،یداصتقا هس باختنا اب.

نیودت هقطنم رد يتیریدم یویرانس .شه ،کیژولویب .یریدم .یلاعف دش

لدم زا هدافتسا اب سپس یزاس

یاهرایعم ساسا رب ،يکیزیف

تجا و یداصتقا ،کیژولوکا ،يعام

يشان یاهدمایپ ا و يتیریدم یاهویرانس زا کیره یارجا زا

و راتهچ ساسا رب اهویرانس زا کیره .یول

اب رترب ویرانس و هنیزگ .یاهن رد دیدرگ نییعت روکذم رایعم زا هدافتسا

میمصت کینکت ماتجنا یزاتف سیسپات لدم و هرایعم دنچ یریگ

دش ترب .شه هرامش ویرانس هک داد ناشن جیاتن. ا یاراد و ویرانس نیر

و دوب لوا .یول .سا ه

کتینکت هک ،داد ناشن جیاتن نینچمه یاته

میمصت عماتج .یریدتم یارتب يبسانم رازبا و هدوب رادروخرب هلئسم نوگانوگ داعبا نایب رد يیلااب .یلباق و يیاناوت زا هرایعم دنچ یریگ

هزوح عبانم يم زیخبآ یاه

دنشاب

هژاو یاه :یدیلک

میمصت هرد زیخبآ هزوح ،یزاف هرایعم دنچ یریگ

،یران

،یزاس ویرانس درکیور کیژولویب .یریدم

:سامت هرامش :لوئسم هدنسیون*

07111721212 Email: keshtkar@ut.ac.i

رات ی خ وصت ی ب : 15 / 10 / 1394

ص 771 - 711

(2)

1 . همدقم

هرهب هزورما یرادرب

يب یاه هعتسوت و بتسانمان و هتیور

يگدولآ و يتعنص زا يشان نوگانوگ یاه

آ فیعضت ثعاب ،ن

شیاتسرف ،لیتس شیازتفا ،يتعیبط عباتنم نتتفر نیب زا و زورتب ،اهدتس رد یراذذبوتسر ،كاخ ناتیرج

و يتلگ یاته

بیسآ و نیمز شزغل رذید يطیحم و يناسنا نوگانوگ یاه

.تیعمج نوزتفازور دتشر ریارتش رد نیارباتنب .سا هدش هتمانرب اتب هتکنیا رتذم دوتب دهاوخن یزیرگ ،يناسنا یزتیر

فدته اتب يتعیبط عباتنم .یریدتم رد دنمنوناق و مجسنم ایحا ،لرتنک ء

ا زا هتنیهب هدافتسا یاتسار رد .ظافح و نتی

همانرب ،ایوپ تروص هب عبانم یزیر

درک نیدب لیلد هک .سا

هتمانرب .لاخد تروص هب زیخبآ هزوح عماج .یریدم یزتیر

عبانم .یریدم رد دنمنوناق و هدش ریتحم

يتتسیز لماتش

هدافتتسا و .تظافح اتی لرتتنک فدته اب و نیمز و بآ يم دوجو هصرع هب اپ عبانم نیا زا هنیهب دراذگ

70] [

ریدم هتچراپکی ناوتنع .تحت زیخبآ هزوح .ی و یزاتس

تتنهامه ندرتتک

.تتیلاعف .یریدتتم زتتین و رد رتتشب یاتته

هدودتتحم يتتم فتتیرعت زتتیخبآ هزوتتح کتتی ددرتتگ

71] ، 9 [

رف زیخبآ عماج .یریدم ا

هتچراپکی هعتسوت هتک .سا یدنی

ار ربترم عبانم ریاس و كاخ ،بآ ،

ر کادتح هتب روتظنم هب

،يعاتمتجا و یداصتقا تادیاع ندناسر هتب

اتب هتک يطرتش

عباتنم .تفر ردته هب رجنم یداصتقا دیاوع ،هنلاداع شرذن درتذن يلصا

،د يتم نتکمم دزاتس

72] ،ت،تضعم قتیفلت [

لماوع م ؤ رث شخب رب فتلتخم داتعبا ،زتیخبآ فتلتخم یاته

یداصتقا و يکیزیفویب(

- زتیخبآ اب ربترم دارفا ،)يعامتجا

لدم زین و هداد و اه

ساتیقم رد اته زا فتلتخم یاته

داتعبا

دنتتسه زیخبآ هچراپکی .یریدم و يبایزرا 19]

.یریدتم [

هرهب و نانکاس اب زیخبآ هزوح عماج یاهزاین و دایز نارادرب

عماتج يبایزرا دنمزاین ،نوگانوگ ندیتشک شلاتچ هتب و رتت

هنیزگ رتشیب ره هب طوبرم يیارجا تامادقا و يتیریدم یاه

ایلمع لیبق زا يتیریدم هنیزگ گ ششوپ .یریدم ت

،يهاتی

يم اهنآ زا لصاح جیاتن و ينامتخاسریغ و ينامتخاس دتشاب

17] [ و یدتعب کتت شرتذن ندوتب دتمآراکان اتسار نیمه رد

هرتهب مزلتسم زیخبآ .یریدم رد یرذن عماج موزل و یرتیگ

صصخت قیفلت هتنیزگ هئارا ،فلتخم یاه

یاهویرانتس و اته

میمصت نیرتهب ذاختا و يتیریدم فلتخم هویتش و اته

یاته

م زا يتیرید نایم

هتنیزگ نیا .تساه

نتیا زا ور زا هدافتتسا

شور يتم طاتبترا نتیا رد هراتیعم دتنچ لیلحت یاه دتناوت

یرثؤم یاشذهار یارب

میمصت دشاب رترثؤم و .سرد یریگ

میمصت نونف شور هرایعم دنچ یریگ

هتب هتک دنتسه يیاه

يم اهنآ کمک و يتمک یاهرایعم نداد رارق رظن دم اب ناوت

زا ار هنیزگ نیرتهب ،نوگانوگ و ددعتم يفیک نایم

نیدتنچ

باختنا و نییعت هنیزگ درک

4] [ شور نیرتتمهم زا یاته

میمصت يتم هرایعم دنچ یریگ ،يتطخ صیتصخت هتب ناوتت

ا شور و .یول هدتیا لتح هار هتب هباتشت ساتسا رب یدنب ،لآ

تیعم دتنچ .یبولطم یروئت يتبتارم هلتسلس لتیلحت و هرا

درک هراشا 13]

کتینکت [ رد هتک دتنچ رته روکذتم یاته

هنیمز ينوگانوگ یاه دننام

،یزرواتشک ،يتسدنهم ،داتصتقا

هدتش هتفرگ راکب .سیز ریحم و يعیبط عبانم دتنا

7] ، 5 ،

2 ، 7 ، 12 ، 71 ، 77 ، 31 ، 37 ، 33 لاس دنچ رد رقف يلو ،[

رد اهنآ دربراک اب طابترا رد یدودحم ًاتبسن تاقیقحت ریخا زیخبآ عبانم عماج و هچراپکی .یریدم هدتش ماتجنا

.تسا

77]

، 73

، 30 [ يتتتشهوژپ رد روتتتظنم هتتتب

دتتتم ی ر ی .

هرهب یرادرب ناتتسلگ ناتتسا رد ناتتسوب دتس نزخم زا زا

نکت ی ک مصت ی م یگ ر ی دنچ یعم هرا هدافتتسا دتیدرگ

دتب ی ن

تسررب اتب روظنم ي

هداد یاته تبد ي رج تی نا

، 19 رانتس ی و ی

دم ی ر یت ي ودت ی ن و دعب ارب ی زرا ی با ي رانس ی و اه

، عم جنتپ تی را

م زا دندوب ترابع هک ی

ناز لاخ مجح ي

هاتم رد نزتخم یاته

س ی ب،

ي

، م ی ناز خذ بآ ی هر اپ رد هدش ی

نا تی ک تبآ لاتس ي

،

غط لامتحا رطخ ی

نا اپ رد ی با م ،دس ی ناز بد ي تجورخ ي زا

تس عوقو ماذنه رد دس .سکش رطخ و نزخم ی

ل ، رتظن رد

تفرگ دش ه ا سپس ی

ن عم ی را اته رف کتمک هتب ای

دتن لحت تی ل

بتارم هلسلس ي

یزاف نزو هد ي و دعب 19 رانتس ی و ی ودتت ی ن

سپات شور کمک هب هدش ی

س ا و ول ی . یدتنب دتیدرگ جیاتتن

روکذم قیقحت داد ناشن

رانس هک ی و ی لماتش .تفه هرامش

س لرتنک تامادقا ماجنا ی

ل هام رد یاه درا ی .شهب دادرم و ،

(3)

ا رد و تفرگ رارق .یمها لوا .یول .تسا ه

15] [ هتعلاطم رد

زین یرذید يبتارم هلسلس لیلحت کینکت زا هدافتسا اب

هتب

ناتجنز ناتسا رد رادیق یرهش زیخبآ هزوح عماج .یریدم تخادرپ دش ه ا رد ی ن قحت ی ق ارب ی رد دوجوم ت،کشم لح

دادتعت ادتتبا ،هضوح ی

زگ ی هتن يتیریدتم لمع لماتش

تی تا

ناکم ی ک ي هزاس ثادحا(

یاه ت أ خ ی ر ی

، ازفا ی ش رض ی ب رتبز ی

س روبع ربعم ی

ل هضوح .سدلااب رد و

رض شهاک ی

ب ربز ی

كاپ هارمه هب زاس

ی س روبع رباعم ی

ل )،

لمع تی تا ب ی ژولو تی ک

لاهن(

راک ی

، راک هتوب و ی تشاپرذب ي لمع و ) تی تا تنارمع ي و

تامدخ ي اج ثادحا(

ی هاذ ا ،.خوس ی

داج طاتبترا طوطخ و ي

رفت زکارم ثادحا ی

تح ي باتختنا ) دتعب هتلحرم رد دتیدرگ

هب و يبایزرا روظنم رتتهب باتختنا

ی ن زگ ی هتن

، عم راتهچ تی

را

زه لماتتش ی

،هتتن ارتتجا .لوهتتس ،كاتتخ .تتظافح و

شهاتتک

تتس ی ب،

تارتتظن ساتتسا رتتب سپتتس دتتش هتتتفرگ رتتظن رد

قا فلتخم ناسانشراک زرا هب ماد

ی با ي زگ ی هن اه زا هدافتتسا اب

دتش يتبتارم هلتسلس لیلحت کینکت قتیقحت نتیا جیاتتن

.یاکح نآ زا .شاد و راتیعم نیرتتمهم هتنیزه راتیعم هک

يتیریدم هنیزگ نیرتهب ناونع هب کیژولویب ح،صا تایلمع دندتتش باتتختنا 30]

[ يتتقیقحت کتتینکت زا هدافتتتسا اتتب

میمصت هرایعم دنچ یریگ

، .یریدتم یاهویرانس يبایزرا هب

ناتتسا رد نایمار زیخبآ هزوح عماج .یریدم رد کیژولویب ناتسلگ دتش ماتجنا فادتها یاتتسار رد قتیقحت نتیا رد

یداتصتقا و يتکیزیف راتثآ يتسررب هتب هچراپکی .یریدم -

اتتب کتتیژولویب .یریدتتم یاهویرانتتس يعاتتمتجا دتتیکأت

رتتب

هزوحریز رد شیاسرف و لیس زا يشان ت،کشم زتیخبآ یاه

.سا هدش هتخادرپ نایمار هتنیزگ راتهچ باتختنا زا ستپ

نیودت و کیژولویب .یریدم 19

رته رد يتیریدم یویرانس

ك،م ،هضوحریز دتیدرگ صخشم يبایزرا یاه

نتیا جیاتتن

داد ناشن هعلاطم اب جیاتن هنزاوم رد هک

دتیکأت ك،تم رتب

رد يعامتجا رتتشیب

هتضوحریز لوا یویرانتس زا دتعب ،اته

ود هرامتتتتش یویرانتتتتس ،)دوتتتتجوم ریارتتتتش اتتتتفح(

ا )یرتسرافورگا(

و .تسا هدوتب نانیشنزیخبآ يباختنا .یول

نینچمه کینکت

اه هرایعم دنچ ی يهجوتت لتباق .یلباق زا

میمصت هب کمک رد رد يتیریدتم تامیمصت ذخا رد ناریگ

رادروخرب زیخبآ هزوح هچراپکی و عماج .یریدم و هدوب

هتب

جیاتتتن هتتسیاقم روتتظنم هتتنیزگ یارتتجا

رد يتیریدتتم یاتته

شخب هزاب رد و زیخبآ فلتخم یاه ،يناتمز نوگاتنوگ یاته

يم اهنآ رتشیب كرد و جیاتن هنزاوم لیلحت و هیزجت هب دناوت

میمصت ددرتگ يهتنم یرتهب یریگ 72]

[ يتقیقحت رد هتب

لحت ی ل رانس ی اهو ی دم ی ر ی . ب ی ژولو ی ک ور زا هدافتسا اب ی

درک

مصت ی م یگ ر ی عم دنچ تی هرا هزوتح رد خبآ

تی ز ناتتسا نتطو

ناتسلگ هتخادرپ هدش

.سا رد نیا قحت ی ق زا هدافتتسا اتب

ور ی درک مصت ی م یگ ر ی عم دنچ ی هرا و راتهچ باتختنا راتیعم

لک ی د ی داصتقا ی

، عامتجا ي

، ف ی ز ی تک ي ژوتلوکا و ی

ک ي تارتثا

رانس ی اهو ی پ ی داهنش ی دم ی ر ی . ب ی ژولو تی ک

، تپ ی ش ب ی تن ي و

رانس ی اهو ی ارجا يی عت رترب یی ن دش اتب تسررب هتب هتجوت ي

هقطنم ت،کشم

، زگ راتهچ ی

هتن دتم ی ر یت ي رتتسرافورگا(

ی

،

.تتخرد یراتتک

، هتتپک یراتتک .تتکناب و یدتتنب

) نیتتیعت و 19

رانس ی و ی دم ی ر یت ي نیودت درگ ی د اتن ی ج شهوژپ نیا ناشن

داد رانتتس هتتک ی

و ی 14 رتتتسرافورگا(

،ی .تتخرد یراتتک و

.کناب یدنب رترب ) ی ن رانس ی و باتختنا هدنهد ناشن هک هدوب

پ و ی ش ب ی ن ي زگ ی هن دم ی ر یت ي ارتش اب بسانتم ی

ر و هتقطنم

خبآ ی شنز ی نان .تسا هدوب 71]

[ يتشهوژپ رد رانتس

ی یاهو

ک دوبهب فلتخم ی

ف ی . خبآ هزوح بآ ی

ز دور ناگرگ -

ناتتسا

سررب دروم ناتسلگ ي

رارق .فرگ رد قیقحت نیا ،

7 رتماراپ

ک ی ف ي غتم ناونع هب بآ تی

ر و هتتسباو 41

غتم تی ر لقتتسم

س ی یام مزرتس ی ن و باتختنا دتعب

تب هتطبار ی ن غتم ی اتهر زا

رط ی ق لحت ی ل ذتسبمه ي تسرگر و ی نو تسررب ي درگ تی د رد

اهن ی د هب هجوت اب ،.

ی هاگد اه دم فادها و ی

ر یت ي رد فتلتخم

م ی نا ناسانشراک

، لاعف ی . یاه دتم ی ر یت ي پ نتکمم ی

داهنتش

درگ ی د ف جنپ لاع ی . دم ی ر یت ي چ شهاک ی

ن يگدروخ ششوپ

تخرد ي

، ازفا ی ش اب قطانم شهاک یازا هب عترم ی

،ر شهاتک

زرا شور ساتتسا رتتب یزرواتتشک کطتتس تتی

با ي دتتنچ عم تتی هرا

مزرس بسانت ی

ن یزرواتشک کطتس شهاک اب هداج شهاک ،

روتتذلا شور ساتتسارب ی

مت زه ی هتتن زه لتتصاوف(

ی هتتن و )یا

ازفا ی ش ازفا و عترم ی

ش هکل دادعت تتخرد یاه

ي روتظنم هتب

اتن هنزاوم ی

ج رانتس یارتجا زا هدمآ .سد هب ی

یاهو ودتت ی ن

ن و هدش ی ز عت یی ن رانس ی و ی ا رانس ی یاهو زا هدافتتسا اب ،رترب

(4)

نکت ی ک مصت ی م گ ی یر عمدنچ ی

،هرا هب ا هب دش هتفرگ راک ی

ن

عم رادقم هبساحم زا سپ روظنم ی

اتهرا رانتس هتمه رد ی

،اهو

عم ی اهرا ی ی دا رف کمک هب هدش ای

دن لحت ی ل تبتارم هلسلس ي

نزو يتتهد و دتتعب 37 رانتتس ی یو ودتتت ی ن اتتب هدتتش کتتینکت

سپات ی س عت یارتب یتی ن رتترب ی ن رانتس ی

،اهو ولوا تی . یدتنب

یدرگ اتن هب هجوت اب د ی

ج رترب ی ن رانتس ی

،و ی تنع ي رانتس ی یو

71 روذلا اب هداج شهاک لماش ی

مت زه ی هن ازفا و ی ش ،عتترم

اب قطانم شهاک یازا هب ی

ر دش باختنا 77]

[ راتثآ يبایزرا

یداصتقا -

يعامتجا کتیژولویب یاهویرانتس يکیزیفویب و

هکبش زا هدافتسا اب ایلارتسا رد یروش .یریدم میمصت یاه

نیزیب دش ماجنا هنیزگ قیقحت نیا رد.

،عتتارم ءاتیحا یاته

هتناخدور هیشاح يضارا .ظافح ،يهایگ یایاقب زا هدافتسا و هتیلخت و هتیذعت قطانم شهاک فده اب ژاپمپ تایلمع و ور مجح و عافترا شهاک هار ناونع هب بانا

لح ،نتکمم یاه

دتتندیدرگ داهنتتشیپ یاهویرانتتس نیرتتتهب هتتئارا زا ستتپ

اتحل هتب هدافتتسا دروم لدم هک دنتفرگ هجیتن يتیریدم يتمک یاتهریغتم نیتب طابترا شیامن يتفیک و

رتظن رد و

شیاتتمن رد يیلااتتب يیاتتناوت یاراد .تتیعطق مدتتع نتفرتتگ يم متسیس دشاب

75] [ انرب درکیور نینچمه هم

دتنچ یزیر

کینکت زا هدافتسا اب هرایعم و يتبتارم هلتسلس لیلحت یاه

هبتر رد سیسپات هنیزگ یدنب

هزوح رد يضارا .یریدم یاه

زا فدته .فرگ رارق هدافتسا دروم نارهت ناتسا نک زیخبآ میمصت يفیک و يّمک یاهرایعم عیمجت قیقحت نیا ماجنا -

رف رد یریگ ا

همانرب دنی اتن .سا هدوب یزیر

ناشن لصاح جی

هضوحریز رد هک داد عبانم نیمأت هنیزگ زجب ،نوگانوگ یاه

هضوحریز يمامت رد هک يبآ هتب هجوت اب ،دوب رترب هنیزگ اه

هنیزگ ،هضوحریز ره ریارش و متسیروت هتلمجزا رذید یاه

اتب ،عتتارم .یریدم ،یرذشدرگ لرتتنک تامادتقا و یراد

ا رد ب،یس و

دنتشاد رارق .یمها مود .یول 17]

يقیقحت [

فده اب دم ی ر ی . ک عماج ی ف ي حطس بآ عبانم ي

هدافتسا اب

مصت هکبش لدم زا ی

م ب تی ز ی ن ور و ی درتک رانس ی زاتسو ی

، رد

هلبح هضوح دتش ماتجنا راتسمرگ دور

تیا رد ن قحت تی ق اتب

زگ راهچ باختنا ی

هن لاعف ی . دم ی ر ی . ب ی ژولو ی

،ک 19 رانس ی و

دم ی ر یت ي ارب ی ودت هقطنم ی

ن درگ ی د ارتش هتب هتجوت اب ی

ر ک رتماراتپ راتهچ ،هتعلاطم فادها و هقطنم

ی تف ي تسا ی د ی

،هت

دس بذج .بسن ی

م ادته و لولحم داوم لک ، ی

. رتکلا ی تک ي

صخاش ناونع هب یاه

ک ی ف ي رج ی نا حطس ي عت هقطنم یتی

ن

و دعب لانآ شور زا هدافتسا اب ی

ز هفلؤم یاه لصا ي غتم ی اهر ی

لک ی د ی اهرتماراپ رب رثؤم ی

ک ی تف ي رد وتف 10

ز ی هتضوحر

زکرم ت،ف رد عقاو بختنم ی

ا ی نار عت یی ن درگ تی د اتتن ی ج

لاعف هتتک داد ناتشن تتی

. دتم ی ر یت ي تتضارا ح،تتصا ي

تتشاح ی ه

هناخدور يتیریدم هنیزگ نیرترب ، عباتنم .تیفیک دوبهب رد

.سا هدوب هقطنم يحطس بآ 17]

[ نیا فدته اتب قتیقحت

ارا ئ عباتنم .یریدم هب يبایتسد .هج رد يشور هعسوت و ه

اتب زیخبآ هزوح میمتصت کتینکت زا هدافتتسا

دتنچ یرتیگ

ا هرایعم و .یول هدتیا لتح هار هتب هباتشت ساتسا رب یدنب لآ

سیسپات لدم(

یزاف .یریدم یویرانس نیرتهب باختنا و )

زیخبآ هزوح رد کیژولویب هرد

سراف ناتسورس یران ماتجنا ،

.سا هدش

2 . شور یسانش

2 . 1 . یتاعلاطم هقطنم يتحاتسم اب ناتسورس یران هرد زیخبآ هزوح رتبارب

554

يیایفارغج .یعقوم و راتکه 45′

57◦

′ و

◦41 57 و يقرتش

71′ 77◦

′ و

◦77 77 هتضوح نتیا .سا هتفرگ رارق يلامش

رد ناتتسورس زاریش نیب هلصاف رد 34

و زاریتش یرتموتلیک

57 هتتفرگ رارق ولراهم هچایرد رانک رد ناتسورس یرتمولیک

رد و ناتتسورس ناتتسرهش يیایفارغج هدودحم و

ناتتسهد

يم ولراهم هداتج هتب رتش زا هتعلاطم دروتم هدودحم دشاب

يم ولراهم هچایرد يکیدزن رد ناتسورس زاریش عقاو رد ،دسر

يتم )کتمن( ولراهم هچایرد .مس هب هضوح يجورخ دتشاب

،ناتسورس یران هرد هضوح رد هعلاطم دروم هقطنم .یعقوم و سراف ناتسا .سا هدش هداد ناشن کی لکش رد ناریا رد

بیترت هب هنایلاس یامد و يگدنراب رسوتم 473

يلیم و رتتم

3 / 14 يتناس هجرد يم دارگ

دشاب دقاف هعلاطم دروم هدودحم

هتتناخدور يتتمئاد

.تتسا 1] [ متتک یریذتتپذوفن .تتلع هتتب

ناتکما ،هتضوح داتیز بیتش و هقطنم رد دوجوم یاهدنزاس

(5)

ب،یس عوقو برخم یاه

.سا دایز رایسب هقطنم رد هضوح

هب ت هس ی پ لصا ي و ی ک ت ی پ عرف ي دتحاو شتش هب ًاعمج و

ضارا ي کفت تی ک درگ تی هد .تسا هتک ت تی پ اته ی رد دوتجوم

هقطنم لماش هپت ،هوک طورتخم ، تیراو هتنکفا

هز یا طوتلخم و

م ي دشاب ،هتقطنم عتتارم هتفولع دتیلوت لک نازیم ساسا رب

1971 هتک دراد دوتجو هتقطنم رد دازاتم يتماد دحاو مدتع

هرود و هدتش فیرعت يفرع هناماس رد زاجم ماد دادعت .یاعر هرهب ثتعاب ،يلوتصاریغ و طرتفم تروتصب و ينلاوط یرادرب ،.تسا هدتش هعلاطم دروم هدودحم عتارم رب راشف و بیرخت

ب ه یروط ازیم هک یوتذباوج عتتارم زا لاصحتسا لباق هفولع ن

يتتمن عتتتارم زا ارتتچ تدتتم رد هتتقطنم ماد زاتتین دتتشاب

1] [

رد نیاربانب نیا

عبانم .فررده راثآ شهاک روظنم هب قیقحت

.یریدتتم یاهویرانتتس نیودتتت رتتب يتتنتبم درتتکیور ،زتتیخبآ .سا هدش هتفرگ راکب ،کیژولویب

2 . 2 . قیقحت شور

درکیور لباقم رد لدتم زا هدافتتسا

هتنیهب یاته یزاتس

كاردا شیازتتفا اتتب ویرانتتس رتتب يتتنتبم درتتکیور ،يتتضایر هرهب ،سانشراک دراد يعتس ،زتیخبآ زا نانیشنزیخبآ و رادرب

اتت دتهد هزاجا و هدناسانش اهنآ هب رتهب ار زیخبآ متسیس ات يتسررب ار يتیریدم یاهویرانس دوخ سانشراک دتنک

اتب و

.ب م جیاتن ،کی ره باختنا و هدهاتشم ار کی ره يفنم و

يبایزرا دنک يتم درتکیور نتیا اتب متتسیس هتب ناوتت

یاته

ارا یاتتج هتب و .تفای .تتسد میمتصت نابیتتشپ تئ

هختتسن ه

هدش نییعت لبق زا يتیریدم

، رتظن رد رتب هو،ع دوش يعس

هفاضا ناکما ،متسیس یازجا نتفرگ ندرک

هتب لماوع ریاس

دوش هداد سانشراک 72]

[

2 . 2 . 1 . نییعت تیلاعف تیریدم یاهویرانس نیودت و اه

یهایگ ششوپ نییعت روظنم هب یدنمناوت

اته .یدودتحم و جیاتتن ،اته

.فرگ رارق رظن دم عماج شرذن کی رد هیاپ تاعلاطم يلک هداد قتتیفلت اتتب دتتیدرگ يعتتس و اتتهنآ زتنتتس و هتتیاپ یاتته

ددرگ نیودت بسانم يیارجا یاهراکهار يیاتسانش زا سپ

دیلوت لماوع علاطم هقطنم رد بوسر و باناور

يتا ، يم ناوت

ب،یتس عوتقو ناتکما و اهدنزاتس مک یریذپذوفن هب اته

ی

يتراتبع هتب و لاتس لوتط رد شراب ندوب نذمهان ،برخم موادت اب کشخ لصف 1

ب عتارم لیدبت ،ههام ه

یاتهرازمید

دادتعت .تیاعر مدتع ،كاخ نیذنس ًاتدمع .فاب ،هدزاب مک يفرع ناماس رد زاجم ماد هتب ساتسح یاهدنزاتس دوجو و

هراتتشا ،شیاتتسرف درتتک

؛ نیارباتتنب یاتتهراکهار زا يتتتسرهف

فرطرب یارب ارجا لباق و نکمم ندرتک

دوتجوم ت،کتشم

هتنیزگ دتیدرگ داهنتشیپ و هتیهت اتفح

ریارتش ،دوتجوم

تایلمع ينامتخاس و

ينتبم یاهدرکیور رب

ششوپ يهایگ

زا هلمج .یلاعف یاه يتیریدم زیخبآ

بوتسحم يتم

دنوتش

هتبلا هنیزگ افح ریارش دوجوم رد دراوم يضعب يم

دتناوت

هار يلح یارب ح،صا زیخبآ يط رف ا یاهدنی يتعیبط يتقلت

دوش ساسا و هسیاقم اب ریاس هنیزگ اه مهارف ار دنک

رظن رد اب .یدودحم نتفرگ

يعامتجا یاه ناماس)

یاه

يفرع ) ارتجا هتنیزه و ينامز ،ينف ، اتحل اتب نیتنچمه و

.یعتتضو ،بیتتش ،يگدتتنراب هتتلمج زا يیاتتهرتماراپ ندرتتک يح،صا تایلمع ،هضوح كاخ و شیاسرف ،يهایگ ششوپ نیتیعت یارب دش داهنشیپ ،هدش نییعت یراک یاهدحاو رد .تیلاعف يناکم شنکارپ ،زتیخبآ کطتس رد يتیریدتم یاته

هشقن ،هتضوح زرتم يموقر یاه ،يتضارا یربراتک ،بیتش

شیاسرف هورگ و

يکیژولوردیه زا هدافتتسا اب هقطنم كاخ

هیهت يیایفارغج تاع،طا متسیس و

اب رد رظن نتفرگ دعاوق

ویرانس زا کیره یارجا دعتسم قطانم ،یزاسویرانس یاته

یارب يتیریدم زتیخبآ هزوتح

صختشم یراتن هرد دتیدرگ

.یلاعف سپس ارتجا لتباق و نکمم کیژولویب .یریدم یاه

یراک یاهدحاو رد هدافتتسا اب .یاهن رد و نییعت

زا هتطبار

7n

بیکرت یاه .یلاعف لمتحم یاه

،اهویرانتس و يتیریدم

لودج رد دش نیودت 1

یارجا دعتسم قطانم ره

کتی زا

.یلاعف رد نیتنچمه و یداهنتشیپ کیژولویب .یریدم یاه

لودج 7 بیکرت یاه .تیلاعف نیا لمتحم يتیریدتم یاته

یارب ،)اهویرانس(

زیخبآ هزوح هتئارا ،ناتتسورس یراتن هرد

.سا هدش

(6)

لکش 1 . سراف ناتسا و ناریا رد یتاعلاطم هقطنم تیعقوم

لودج 1 . تیلاعف دعتسم یحاون و یداهنشیپ یتیریدم یاه ره یارجا

تیلاعف

يگژیو ارجا دعتسم قطانم یاه

یداهنشیپ تایلمع ی کیژولویب .یلاعف

اب قطانم همین كاخ بیش و مکارتم همین ششوپ ،قیمع 70

- 40

دصرد یراکهپک

همین كاخ اب قطانم زا رتمک بیش و مکارتم همین ششوپ ،قیمع

70

دصرد یراکرذب

گ رارقتسا ی ناها عضو دوبهب و ی

. قطنم همین ات کبس كاخ اب قطانم ،ه بیش و نیذنس

فلتخم یاه ارچ .یریدم

لودج 2 . یاهویرانس نیودت

هرد زیخبآ هزوح کیژولویب تیریدم یارب هدش ناتسورس یران

ویرانس

کیژولویب .یلاعف 1

7 3

4 5

9 2

1

ارچ .یریدم 0

1 0

0 1

1 0

1

یراکرذب 0

0 1

1

یراک هپک 0

0 0

1 0

1 1

1

(7)

لودج رد 7

ددع هدنیامن ،کی هدافتسا

زا .یلاعف دروم

رظن و رفص ددع هب

هلزنم مدع هدافتسا زا رد روکذم .یلاعف

رظن دروم ویرانس يتم

دتشاب هتتبلا. دتیاب هتجوت هتک درتک

یاهویرانس يتیریدم

دیاب

ً،ماک زا رذیدتکی لتباق

کتیکفت

دنشاب 2 . 2 . 2 . تیریددم یبایزرا و لیلحت و هیزجت رد عبادنم

یران هرد زیخبآ هزوح 2 . 2 . 2 . 1 . لدم یدکیزیف راثآ یزاس یاردجا زا لدصاح

کیژولویب تیریدم یاهویرانس یارب هیبش یزاس تارثا رییغت ششوپ يهایگ رتب یور

تایصوصخ يکیژولوردیه

زا شور باتناور ينحنم هرامش

1

هدافتسا ،ينحنم هرامش ای نتیا .تسا هدش

شور .تیلباق

داجیا طابترا نیب تایصوصخ زیخبآ

اب یاهرتماراپ ناتیرج

ار اراد يم يتنحنم هرامش ،یداهنشیپ یاهویرانس رد دشاب

اب و هبساحم يتیریدم .یلاعف زا کی ره .حاسم بسح رب هرامش ،دوش ارجا يتیلاعف هچ ویرانس ره رد هکنیا هب هجوت يتنزو يتنحنم هرامتش هبتساحم زا سپ و هبساحم ينحنم ب،یتس لاوا يتبد .تیاهن رد و باتناور عاتفترا ،هضوح اتب

وتم رامآ زا هدافتسا رس

شراتب ر کادح یاته

74 هتعاتس و

يگدنراب کی هتعاس .تشگزاب هرود اب 10

هلاتس ، هبتساحم

دیدرگ 2 . 2 . 2 . 2 . لدم یاردجا زا لدصاح یداصتقا راثآ یزاس

کیژولویب تیریدم یاهویرانس رد .یریدم هچراپکی زیخبآ

هجوت هب .م،س یداتصتقا

و يعامتجا دارفا

و عماوج نانیشنزیخبآ یرورض

يتم دتشاب

نیا زا ور هعلاطم تارثا یداصتقا زا

هلمج شخب یاته متهم

رد تاعلاطم یرادزیخبآ

يتقلت يتم ددرتگ نیارباتنب. یارتب

یزاس هیبش تارثا

رییغت ششوپ يهایگ رتب یور .یعتضو

یداصتقا زا

یاهرذناشن )دوتس( دتمآرد

صلاتخان و

هتنیزه

هدافتسا ریغتم نازیم هک ،.سا هدش

دتمآرد صلاتخان رته

1Runoff Curve Number

.یلاعف یداصتقا اب

هتلداعم زا هدافتسا کتی

هبتساحم دتش

11] [ ( هطبار 1 G = ∑ )Ai )

هطبار نیا رد یاهب:Pi

لوصحم دیلوت

هدش رد .تیلاعف

،)لایر هب(i .تیلاعف یارتب لوتصحم درکلمع:yi

دتحاو(i

،)راتکه رد دیلوت هتنیزه:Ci

یاته رتیغتم دروتم زاتین رد

.یلاعف ،)لاتیر هتب(i

.حاتسم:Ai صاتصتخا

هتتفای هتب

.تیلاعف و )راتتکه( i

دادتعت:n .تیلاعف یاته یداتتصتقا

يم دشاب هنیزه هبساحم رد يمامت یارب یرادهذن و رارقتسا یاه

.یلاعف هرد هضوح رد یداهنشیپ يتیریدم یاه کتی ،یراتن

هتتفرگ رظن رد یداصتقا تابساحم رد كرتشم ينامز هرود قفا ًاح،طصا هرود نیا هب هک .سا هدش هتمانرب

زتین یزتیر

يم صخاش هک دنیوگ يباتیزرا هرود نیا یارب یداصتقا یاه

يم رد ددرگ نیا

رتمع يناتمز هتنماد هتب هتجوت اب قیقحت

.یلاعف همانرب قفا ،اه یزیر

ربارب 9 هدش هتفرگ رظن رد لاس

تاتیلمع اتت .سا ينامز هزاب لقادح ينامز هرود نیا .سا ستتپ يتتیارجا كژوتتلویب رقتتتسا و .تتشاک زا

ناتتمز هتتب را

هرهب دتسرب یرادرب نیدتب

یداتصتقا تابتساحم رد بتیترت

هرد زیخبآ یارب هرود کتی یارتب لوپ نایرج یران

9 هلاتس

اتی و هتنیزه يتلعف شزرا هبساحم یارب .سا هدش میظنت :.سا هدش هدافتسا ریز هلداعم زا صلاخان دمآرد

( هطبار 7 ∑ )

هطبار نیا رد هک Xi

کتی رته یارتب دتمآرد ای هنیزه :

لاتس رد نیتعم يتیریدتم .یلاعف ،t

یارتب دتیلوت هرود :T

يتیریدتتم .تتیلاعف و

:i نازتتیم دتتصرد بتتسح رتتب لتتیزنت

يم دشاب نیا رد هعلاطم نازیم و بتکرم تروتص هب لیزنت

ربارب 10 احل % هدش .سا نازیم لاتمعا اتب بکرم لیزنت

رثا يبیکرت يم .سدب هرهب خرن و مروت دیآ

(8)

2 . 2 . 2 . 3 . لدم یاردجا زا لدصاح یعامتجا راثآ یزاس

کیژولویب تیریدم یاهویرانس اتب هتجوت هتب هرتتسگ و هتنماد تس ئ تلااو ربترتم اتب

یاهویرانس يتیریدم

یارب يسررب تارثا يعامتجا یارتجا

،اهویرانس دادعت

ينانیتشنزیخبآ هتک

دروتم هتعجارم رارتق

يم دنریگ رد تاعلاطم فلتخم

توافتم دهاوخ دوب هب رته

لاح اب هجوت هب دننام يیاهرتماراپ ،هتنیزه

،ناتمز .تیلباق

ارجا و نینچمه عونت

و يیایوپ هعماج نانیتشنزیخبآ دتیاب

دادعت بسانم .کرش دارفا هدننک

رد هعلاطم يعاتمتجا ار

نییعت درک هرهب هب هعجارم دادعت نانیتشنزیخبآ و نارادرتب

س هنماد و دادعت هب هجوت اب هضوح ئ

يسررب اب ربترم تلااو

يلماوتع ساتسا رب و يتیریدم یاهویرانس يعامتجا تارثا دننام يیاتیوپ و عونت نینچمه و ارجا .یلباق ،نامز ،هنیزه

دوتب دتنهاوخ تواتفتم هعلاطم دروم هعماج 72]

رد [ نتیا

کتی اتب ،کیحتص تاتع،طا هتب يبایتسد روظنم هب هعلاطم ينادیم يسررب -

هورگرس هب يعامتجا اه

میمصت و زا نارتیگ

نانیتشنزیخبآ هتعماج هدتنیامن ناونع هب ،هد یاروش هلمج هدش هعجارم يتاعلاطم هضوح .کرتش .تسا

رد ناگدتننک

.یلاعف یارجا یارب اهنآ دصق رظن زا يعامتجا هعلاطم یاه

ششوپ .یریدم دروتم کیدزن هدنیآ یارب زیخبآ رد يهایگ

هتفرگ رارق شسرپ لاتمتحا لاارختتسا یارتب دتنا

شریذتپ

.تتیلاعف هتتلمجود يتلااتتمتحا عتتیزوت زا يتیریدتتم یاتته یا

هدش هدافتسا .سا

( هطبار 3 ) pi^yi×qi^n-yi

P_r(yi)=

y1= 0, 1, 2,…n) )

وتف هتطبار رد هک يعتس دادتعتn

ود شیاتمزآ رد اته هلمج

،یا ویرانتس شریذتپ لامتحاpi ،يعتس رته رد i

qi

،شریذپ مدع لامتحا ویرانتس شریذپ دراوم دادعت yi

ردi

يعسn و Pr(yi) يم .ب م خساپ لامتحا دشاب

هتیزجت رد

،کیژولویب .یریدم یاهویرانس يعامتجا شریذپ لیلحت و و رتسوتم شریذپ ،مک شریذپ ،شریذپ مدع( کطس راهچ دش هتفرگ رظن رد )دایز شریذپ 2 . 2 . 2 . 4 . لدم یاردجا زا یدشان کدیژولوکا رادثآ یزادس

کیژولویب تیریدم یاهویرانس یزاس لدم و

هبساحم یاه عیزوت

لاتمتحا یاهدتمایپ

يکیژولوکا يشان

زا یارجا یاهویرانتس شتشوپ يتیریدتم

،يهایگ اب هبساحم نازتیم يبتسن دتصرد تارتییغت عاوتنا

ششوپ يهایگ کطس هضوح زا .لاح هیلوا ماجنا هدش .سا

يموقر هیلا دنچ یزاس لدم نیا رد. ششوپ

يهایگ یارتب

ریارش لاح رضاح و يضارا دعتتسم یارتجا هتس .تیلاعف

يتیریدم تروصب

هتناگادج رد

ریتحم تاتع،طا متتسیس

دراو يیایفارغج هدرک

رتب و ساتسا صخاتش يتنزو

کطتس

ششوپ يضارا

، .بسن هتب يباتیزرا نازتیم ریثأتت تاتیلمع

يح،صا هدافتسا اب

صخاش زا ينزو

کطس شتشوپ يتضارا

هلداعم(

4 دیدرگ مادقا )

( هطبار 4 WLCAI = ∑ ∑ )

WLCAI :

صخاتش يتتنزو

کطتس شتتشوپ ،يتتضارا

شزرا:αm ينزو یارب ره عون پیت ششوپ يهایگ هتب(m

يفلد شور لودج ،

3 ،) : m ،ششوپ عون :Pk,m

.حاتسم

،یربراک دادعت شش ددع و یربراک هرامش :nm

اهرتماراپ

يم دشاب .

لودج 3 . ششوپ یارب ینزو ریداقم یفلد شور هب نیمز فلتخم یاه

26] [

ششوپ عون يعیبط عترم

هدش ح،صا عترم .خرد

ت،غ یراک هفولع

هناخدور هیشاح يضارا

9 αm / 0 3

/ 0 1

3 / 0 1

/ 0 1

(9)

2 . 2 . 3 . لدم زا هدافتسا اب رترب یتیریدم ویرانس نییعت

سیسپات یزاف

رد نیا هتب قیقحت اتی هتنیزگ نیرتتهب باتختنا روتظنم

هنیزگ .یریدم روظنم هب اه عباتنم

زتیخبآ هزوتح لدتم زا ،

کینکت هلمجزا هک سیسپات میمصت شور یاه

دتنچ یریگ

يم هرایعم زا ستپ سیسپات لدم رد دیدرگ هدافتسا ،دشاب

لابرغ و بسانم یاهرایعم باختنا نزو ،اهرایعم یرگ

يتهد

ا و و .یول هنیزگ ای هنیزگ نیرتهب .یاهن رد و ،ماجنا یدنب اه

یارب .یریدم عبانم

يم باختنا ،هعلاطم دروم هضوح دوتش

سیسپات لدم ا رتب

تی ن زگ هتک .تسا راوتتسا موتهفم ی

هتن

باختنا ي اب ی د رتمک ی ن ا لح هار اب ار هلصاف تی

هد و .تب م لآ

رتمک ی ن ا لح هار اب ار هلصاف ی

هد فنم لآ ي دتشاب هتشاد رد

همادا هداد حرتش لیتصفت هتب سیتسپات لدم ماجنا لحارم

.سا هدش لدتتم نتتیا رد لوا ماتتگ هداد سیرتاتتم لیکتتشت

اتته اتتی

میمصت سیرتام ساسا رب

و رایعمn صخاشk

يم هک دشاب

سیرتام ،يلک روط هب یاراد هکn×m

و هنیزگ m رایعمn

يم يم رارق يبایزرا دروم ،دشاب دریگ

:Ai

هنیزگ و ماi Xij

هتنیزگ هدمآ .سدب یددع رادقم :

صخاش اب ماi ماj

يم دشاب

هب .بسن دیاب یدعب ماگ رد هداد ندرتک درادناتتسا

اته

مادقا درک هتک دراد دوتجو یوتق لاتمتحا هتکنآ لتیلد هب

صخاتش و اتهرایعم هتب هتفرگ قلعت يّمک ریداقم یاراد اته

دشابن دحاو کی

، یاب د نیب زا اهنآ دحاو و داعبا هتفر

نتیا و

يب ماقرا هب يّمک ریداقم سیرتام ریداقم و ددرگ لیدبت دعُب

لامرن ،میمصت هدش

یریداقم يذمه و رد

کتی و رفص هزاب .فرگ دنهاوخ

ا رد ی ن قم ماگ ی سا اه ی رتام رد دوجوم ی

س

مصت ی م قم نودب ار ی

سا م ي نک ی م ا هب ی ن ترت ی ب ره هک کی

داقم زا ی ر خاتش نامه هب طوبرم رادرب هزادنا رب تسقت ص

ی م

م ي تن رد دوش ی

هج ارد ره ی ه هطبار زاrij 5 ز تی ر هتب .تسد

م ي آی د :

( هطبار 5 ) موس هلحرم نزو نییعت

اهرایعم اهنآ لیدعت و يم

دشاب

رتام ی س مصت ی م رتماراپ عقاو رد ی

هدوب تمک .سا مزلا و ي

دوش ا هب ی ن مصت روظنم ی

م گ ی هدنر ارب ی ره

،رایعم تنزو ي ار

عم ی ن م ي دنک زا کتی رته نزو ،هتلحرم نیا رد راتیعم

رتب

تسانشراک تایرظن و اهدرکیور ساسا ي

لدتم شور رتیظن ،

ارف ی لحت دن ی تبتارم هلتسلس ل ي

و يتپورتنآ ساتسا رتب زتین

يتم هبساحم ،رایعم ره .یمها ددرتگ

14] [ رتظن رد دتیاب

یاب اهرایعم نزو عومجم هک .شاد د

دشاب کی اب ربارب سپ

يمامت يیاهن نزو نییعت زا ،اهرایعم

نزو هعومجم اته

) W)

رتام رد ی س میمصت هدش لامرن (

م برض )R ي

دوش

( هطبار 9 )

یارتب شزرا متته ندرتک

هتیارد ریداتتقم سیرتاتتم یاتته

نازوا کت کت ،درادناتسا اهرایعم

رتیظن تروتص هتب دیاب ار

نوتس رد ریظن هب سیرتام یاه

میمتصت برتض درادناتتسا

درک هب سیرتام سیرتام دنیارف نیا زا هدمآ .سد

میمتصت

نزو و درادناتسا يم هدش يهد

دشاب

يم هنیهب و رترب هنیزگ نییعت مراهچ ماگ دتشاب

هتنیزگ

هنیزگ ،هنیهب هلتصاف نیرتتمک هتک .تسا یا

ار لتح هار زا

هدیا هدتیا لتح هار زا هلصاف نیرترود لاح نیع رد و لآ لآ

يفنم هتبتر رد يتراتبع هتب دراد یدتنب

و ا نیتیعت و .تیول

هنیزگ سیسپات شور هب اه

، هنیزگ هباشت نیرتشیب هک يیاه

هار اب ار هدتیا لح بتسک یرتلااتب هتبتر ،دنتشاب هتتشاد لآ

يم دننک هار لدم نیا يلوصا قطنم هدتیا لتح

و .تب م لآ

(10)

هار هدیا لح ار يفنم لآ يم فیرعت

لآ هدتیا لتح هار دتنک

هار .ب م ازتفا ار دوتس راتیعم هتک .تسا يلح

راتیعم و شی

يم شهاک ار هنیزه دهد

باوج نیا میقتتسم روتط هب ای اه

میمصت رسوت يم نییعت هدنریگ

هتنیمک قیرط زا ای و دنوش

رایعم زا کی ره ندرک هنشیب و هب اه

يم .سد دیآ

يیادج هزادنا هبساحم هلصاف و

هنیزگ هدیا زا اه لآ

اتب اه

يسودیلقا شور زا هدافتسا يم ماجنا

دوش ا رد تی ن هتلحرم

زگ لصاوف ی

هن اه ا هب .بسن ی

هد ادض و لآ ی

هد تروتص هتب لآ

بسن ي بلاق رد و ی

ک م .سدب ددع ي

یآ د

( هطبار 2 )

i= 1,2,3,…,m Si=√∑

رخآ و يیاهن ماگ دزن هبساحم

ی ک ي بسن ي ا لح هار هب ی

هد

لآ هک .سا رط زا ی ق هطبار ز ی ر يم نییعت و هبساحم ددرگ

( هطبار 1 )

<Ci*<1 0

Ci*=

زگ هلصاف هچ ره هک .سا صخشم ی

هتن لتح هار زاAi

ای هد دشاب رتمک لآ

، دزن ی ک ي بسن ي هب 1 شیب رت دوب دهاوخ يم هظح،م

رگا هک دوش Ai= A*

هاتذنآ Ci*=1 رتگا و

=A- Ai هاذنآ 0 دوب دهاوخCi*=

3 . جیاتن

3 . 1 . لددددم یاردددجا زا لدددصاح جیادددتن یزادددس

تیلاعف تیریدم یاه کیژولویب

یداهنشیپ

3 . 1 . 1 . لدم یکیزیف یزاس

.تشگزاب هرود اب ب،یس لاوا يبد هدش ينیب شیپ ریداقم 75 دتم یاهویرانتس یارتجا زا سپ هلاس ری

رد کتیژولویب .ی

هبساحم ناتسورس یران هرد زیخبآ هزوح دش

لکش(

7 )

7. 05

6. 55 6. 34 6. 38

5. 85 5. 89 5. 72 5. 27

0. 00 2. 00 4. 00 6. 00 8. 00

1 2 3 4 5 6 7 8

لکش 2 . تشگزاب هرود اب لیس رثکادح یبد ریداقم 22

هلاس ویرانس یارب فلتخم یاه

رد زیخبآ هزوح ناتسورس یران هرد

(11)

3 . 1 . 2 . لدم یداصتقا یزاس

ناتتیب هتتک روطناتتمه دتتش

هتتنیزه زا کتتی رتته یارتتجا

.یلاعف لکتش رد اهویرانس زا کی ره رد یداهنشیپ یاه 3

هنیزه ریداقم زا کیره رظانتم صلاخان دمآرد و ریغتم یاه

ناتشن يتاتعلاطم هقطنم رد کیژولویب .یریدم یاهویرانس .سا هدش هداد

لکش 3 . هنیزه ریداقم دوس و ریغتم یاه

ویرانس یارجا زا لصاح صلاخان یتیریدم یاه

رد ناتسورس یران هرد زیخبآ هزوح

3 . 1 . 3 . لدم یعامتجا یزاس

هک روطنامه لدم شخب رد

يعاتمتجا یاهدمایپ یزاس

کیژولویب .یریدم یاهویرانس یارجا زا يشان ناتیب

،دتش

اتضعا زا هدتمآ لتمع هب يجنسرظن ساسا رب ی

هد یاروتش نانیشنزیخبآ شریذپ و .کراشم دصرد نازیم ،دابآدومحم

رد دتیدرگ صختشم ناتتسورس یران هرد زیخبآ هزوح رد لکش 4 لدم زا لصاح جیاتن هتقطنم رد يعاتمتجا یزاتس

ارا يتاعلاطم ئ

.سا هدش ه

لکش 4 . ویرانس یارجا زا کیره یمدرم تکراشم دصرد نازیم یتیریدم یاه

رد ناتسورس یران هرد زیخبآ هزوح

ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;1 ;0 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;2 ;83450 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;3 ;287862 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;4 ;246118 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;5 ;371312 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;6 ;329569 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;7 ;533980 ریغتم هنیزه(لایر رازه) ;8 ;617430

صلاخاندوس(لایر رازه) ;1 ;0 صلاخاندوس(لایر رازه) ;2 ;83145 صلاخاندوس(لایر رازه) ;3 ;307637 صلاخاندوس(لایر رازه) ;4 ;273044 صلاخاندوس(لایر رازه) ;5 ;390782 صلاخاندوس(لایر رازه) ;6 ;356189 صلاخاندوس(لایر رازه) ;7 ;580681 صلاخاندوس(لایر رازه) ;8 ;663825

یداصتقا یاهریغتم(لایر رازه)

ویرانس ریغتم هنیزه

( لایر رازه

) )لایر رازه(صلاخاندوس

(12)

3 . 1 . 4 . لدم کیژولوکا یزاس

یرانتتس کتتیژولوکا صخاتتش ریداتتقم یاهو

.یریدتتم

کیژولویب هدافتتسا اتب ناتتسورس یراتن هرد زتیخبآ هزوح

زا کتی رته یارتب يتضارا شتشوپ دتصرد يتنزو صخاتش هبساحم هناگادج تروص هب اهویرانس دش

رد نآ جیاتتن هک

لکش 5 .سا هدش هدروآ

لکش 2 . لدم جیاتن ویرانس کیژولوکا یزاس

یتیریدم یاه رد

زیخبآ هزوح ناتسورس یران هرد

3 . 2 . لدنم زا هدافتنسا انب رنترب ویراننس نییعت

سیسپات یزاف

هب ادتتبا ،هتنیهب و رتترب هتنیزگ و ویرانس نییعت روظنم هدتش لاتمرن سیرتاتم همادا رد و لیکشت میمصت سیرتام هبساحم

دش دج(

لو یاه 4 و 5 )

یاهرایعم هبساحم زا سپ 1

نتیا ،هدتش نیودت ویرانس

.یولوا روظنم هب اهرایعم یدنب

نزو اهویرانس دندش يهد

لودج 4 . تیریدم میمصت سیرتام عبانم

هرد زیخبآ هزوح ناتسورس یران

ویرانس يکیزیف

)هیناث رب بعکمرتم(

کیژولوکا هنیزه

)لایر رازه(

صلاخان دوس )لایر رازه(

يعامتجا )دصرد(

1 053

/ 2 0

0 0

05 / 0

7 571

/ 9 2

/ 7 3

/ 13450 2

/ 13144 4

/ 0

3 337

/ 9 5

/ 30 7

/ 712191 1

/ 302939 5

/ 0

4 329

/ 9 72

3 / 749111 723044

3 / 0

5 153

/ 5 9

/ 51 7

/ 321317 5

/ 370211 1

/ 0

9 111

/ 1 42

9 / 377591 9

/ 359111 5

/ 0

2 27

/ 5 115

7 / 533710 1

/ 510910 9

/ 0

1 724

/ 5 4

/ 153 5

/ 912430 5

/ 993175 75

/ 0

يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 1; 0 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 7;7/2 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 3;30/5 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 4;72 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 5;51/9 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 9;42 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 2;115 يضارا ششوپ کطس ينزو صخاش; 1;153/4

یضارا ششوپ حطس ینزو صخاش

ویرانس