The Quarterly Journal of
Fundamentals of Mental Health Vol. 8, Spring & Summer-2006 No. 29& 30, P. 37-42
ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
،
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ ،ﻢﺘﺸﻫ لﺎﺳ 1385
،
ﻪﺤﻔﺻ ،ما ﯽﺳ و ﻢﻬﻧو ﺖﺴﯿﺑ هرﺎﻤﺷ 37
-
42
ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور و یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ یا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
یﺮﻧوﺮﮐ قوﺮﻋ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد
نﺎﯿﻬﻠﻟاﺪﺒﻋ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺮﺘﮐد*
،1
ﺮﺒﺨﻣ ﻪﻤﻐﻧ ﺮﺘﮐد ،2
یﻮﺿر ﯽﯾﺎﻔﮐ ﺎﺒﯾز ﺮﺘﮐد
3
رﺎﯿﺸﻧاد1
ﮑﺷﺰﭘ ناور ﯽ
2، رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﮑﺷﺰﭘ ناور ﯽ
3 ، ﮏﺷﺰﭘ ناور -
ﺪﻬﺸﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﺻﻼﺧ
ﺪﻘﻣ ﻪﻣ
ﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا یاﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫرﻮﺸﮐ رد گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﯽﻗوﺮﻋ ﯽﺒﻠﻗ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ:
ناور یازرﺎﺸﻓ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ نآ زا ﻪﮐ ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺪﻧراد تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا راﺮﻤﺘﺳا و ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺎﯾ و دﺎﺠﯾا رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
. یاﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
یﺎﻫ هﻮﯿﺷ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و ﺮﻧوﺮﮐ قوﺮﻋ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮔﺪﻧز ﺮﯿﺧا یﺎﻫداﺪﯾور و سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ
.
رﺎﮐ شور ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐﻠﻗ ﺶﺨﺑ رد یﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ:
) ﺞﻋ ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ، 50
و یﺮﻧوﺮﮐ دﺮﻣ رﺎﻤﯿﺑ 50
یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺮﯿﻏ دﺮﻣ
دﻮﺑ ﺮﻧوﺮﮐ قوﺮﻋ ﺪﻧ
. ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ود ﻞﻫﺄﺗ
،ﻞﻐﺷ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ،
،ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ
) ﺎﺘﺳور ﺎﯾ ﺮﻬﺷ رد ﯽﮔﺪﻧز (
ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،
ﮏﺷﺰﭘ ناور ،
ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﮕﻤﻫ ﺖﯿﺴﻨﺟ و نﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و لﻮﺘﺳﺎﯾد و لﻮﺘﺴﯿﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ .
ﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ شور ﺖﺴﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ یاﺮﺑ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪ
coping ) ( ﻞﮑﯿﭘ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﯿﺧا یﺎﻫداﺪﯾور و سﻮﻣ و ﺰﮕﻨﯿﻠﯿﺑ هوﺮﮔ ود رد نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﮑﻤﻫ و
درﻮﻣ یرﺎﻣآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
.
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار ،یﺮﻧوﺮﮐ رﺎﻤﯿﺑ داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺮﯿﻏ ﺪﻫﺎﺷ ،هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ : ﺶﻨﮐاو ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ی
ﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار و ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺶﯿﺑ یراد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪ
هوﺮﮔ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ راد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ
نارﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ زا ﺶﯿﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺐﻠﺟ و ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار دﻮﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﯽﻟو دﻮﺑ یﺮﻧوﺮﮐ
راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ دﻮﺒﻧ
راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻟو دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺶﯿﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﺰﯿﻧ ندﻮﻤﻧ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ یﺎﻫدﺮﺒﻫار.
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ .
دﻮﺒﻧ دﻮﺟﻮﻣ هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ راد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺰﯿﻣآ سﺮﺘﺳا یﺎﻫداﺪﯾور ﺮﻈﻧ زا .
یﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯿﯿﻐﺗ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ نﺎﯾﺎﭘ رد :
ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ و سﺮﺘﺳا ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ یﺎﻫ هﻮﯿﺷ ﺮ قوﺮﻋ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ رد
ﺪﻨﮐ ﺎﻔﯾا ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺮﻧوﺮﮐ .
ﺎﻫ هژاو ی ﺪﯿﻠﮐ ی ﺮﻧوﺮﮐ یرﺎﻤﯿﺑ: ،
یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ،
ﯽﮔﺪﻧز یﺎﻫداﺪﯾور ،
سﺮﺘﺳا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻮﺸﮐ رد گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﯽﻗوﺮﻋ ﯽﺒﻠﻗ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ یﺎﻫر
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﮐ یرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ 5
/ 1 درﻮﻣ نﻮﯿﻠﯿﻣ ا
سﻮﺘﮐرﺎﻔﻧ
ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ درﺎﮐﻮﯿﻣ )
1 ( یدﺎﯾز یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﮐ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﯿﻤﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ )
2 .(
ﻦﯾا یاﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
ناور یازرﺎﺸﻓ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ نآ زا ﻪﮐ ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻧراد تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا راﺮﻤﺘﺳا و ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺎﯾ و دﺎﺠﯾا رد ﯽ )
3 .(
ناور ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ رد ﺖﻠﻋ ﻦﯿﻣﻮﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ا درﺎﮐﻮﯿﻣ سﻮﺘﮐرﺎﻔﻧ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ) 1 (.
مﺎﻈﻧ ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺗﺮﺑ ﺄ ﻞﻣاﻮﻋﺮﯿﺛ ناور ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ شﺰﯿﮕﻧا
دزرو ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﺶﻨﮐاو ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ و )
3 .(
ﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻊﻗاو رد ناور ی
سﺮﺘﺳا زا ﯽﺷﺎﻧ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ ﯽﻨﺗ
ﺪﻨﻨﮐ زوﺮﺑ ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد مﺎﻤﺗ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ )
5 .(
ﮏﯾ ﺦﺳﺎﭘ رد
ﻦﯾﺮﻔﻧ ﯽﭘا و ﻦﯾﺮﻔﻧ ﯽﭘارﻮﻧ راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺣور سﺮﺘﺳا دور ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺰﯿﻧ نﻮﺧ لوﺰﯿﺗرﻮﮐ راﺪﻘﻣ .
رد ﻦﯾﺮﻔﻧ ﯽﭘارﻮﻧ ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺑ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ و ﺐﻠﻗ تﺎﻧﺎﺑﺮﺿ ﺶﯾاﺰﻓا ﻢﺸﭼ ﻪ
درﻮﺧ ﯽﻣ .
هﺪﻬﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ ﺪﻨﻗ یزﺎﺳ دازآرد ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻦﯾﺮﻔﻧ ﯽﭘا دراد . ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﮏﯾ مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ نﺪﺑ یزﺎﺳ هدﺎﻣآ لوﺰﯿﺗرﻮﮐ ﻞﻤﻋ
لﺎﻤﻋا زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﺎﻣا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺐﯾﺮﺨﺗ لوﺰﯿﺗرﻮﮐ
و نﺪﺑ ﻢﻟﺎﺳ و مﺮﻧ یﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ ﮏﯾ دﺎﺠﯾا یاﺮﺑ ﺪﻨﻗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﯾﺪﺒﺗ
ﻨﻣ ﺖﺳا ﯽﻓﺎﺿا یژﺮﻧا ﻊﺒ )
6 - 8 ( .
ﺎﻨﯿﺳ ﻦﺑا ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ–ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﺣ راﻮﻠﺑ -ﺪﻬﺸﻣ :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ سردآ*
ﺎﻘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ یا ﻪﻠﺑ
و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻬﻟاﺪﺒﻋ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺮﺘﮐد
ﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﯾا ﺢﺷﺮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﺣور یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ طﺎﺒﺗرا یﺎﻫ نﺎﺴﻧا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﯾﻮﮕﺑ ﺎﺗ ﻪﺘﺷاداو ﺎﻋدا ﻦﯾا ﻪﺑ ار ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ار دﻮﺧ و هدﺮﮐ ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﺪﺼﻗ زوﺮﻣا ،ﺦﯾرﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺪﻨﻣزوﺮﯿﭘ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮑﺷ .
داﺪﻌﺘﺳا ناﺰﯿﻣ یور ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﮔﺪﻧز ثداﻮﺣ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
ﺪﻧراد . ﺎﺗ ﮏﯾ ﯽﻃ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺛداﻮﺣ ﯽﮔﺪﻧز هﺪﻨﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ثداﻮﺣ
ﺪﻧا هﺪﺷ دﺎﺠﯾا یرﺎﻤﯿﺑ زوﺮﺑ زا ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ود .
یﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﯽﯾﺎﭘورا یﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ناﺮﯾا رد از سﺮﺘﺳا ثداﻮﺣ ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣا–
ﺖﺳا ) 9 .(
ار ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ ﻒﯿﻔﺧ یاز سﺮﺘﺳا ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺮﺜﮐا
ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺛﻮﻣ و ﺮﺼﺘﺨﻣ ﯽﻧاور یﺎﻫ عﺎﻓد زا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ
ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ار ﯽﻘﻓﻮﻣ ﯽﯾورﺎﯾور یﺎﻫ یﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ .
رﻮﻃ ﻪﺑ
ﯽﺘﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺮﯿﺧا یاز سﺮﺘﺳا ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو لﻮﻤﻌﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﺑﻮﺧ ﯽﯾورﺎﯾور و ﯽﻋﺎﻓد ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺺﺨﺷ ﺮﮔا ﮏﯾدﺰﻧ هﺪﻨﯾآ رد یرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺳا دﺎﯾز
) 4 . (
ﺪﻧراد لدﺎﻌﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ یﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ و ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ،ﯽﻧاور رﺎﺸﻓ )
10 .(
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ،ﯽﻧاور یﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد ﻊﻗاو رد
راد ﺖﻬﺟ ﻪﺑ 1
و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻧاور ﻞﯾﺪﻌﺗ و ﯽﻨﯿﺸﻧ ﺐﻘﻋ ،ﻪﻠﻤﺣ
ﺑ ا ﻪ دﺮﮐ ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﻪﻤﻫ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾ
ﺮﮕﻣ نآ ﻪﮐ ﺪﻨﯾآ رد ﻂﯾﺮﻔﺗ و طاﺮﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ )
11
، 12 .(
ﻦﯾا رد
ﮋﭘ و ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور و یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺶﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ یﺮﻧوﺮﮐ قوﺮﻋ لﻼﺘﺧا رد ﯽﮔﺪﻧز .
شور ﮐ ﺎ ر
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ یرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور –
:
درﻮﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺪﻫﺎﺷ –
ﺒﻣ و هدﺎﺳ یرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﺨﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ زا فﺪﻫ ﺮﺑ ﯽﻨﺘ
ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐﻠﻗ )
ﺞﻋ ( ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و
ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود و
، ﺖﯿﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ
،ﻞﻐﺷ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ،
ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ ،ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ )
ﺎﺘﺳور ﺎﯾ ﺮﻬﺷ رد ﯽﮔﺪﻧز (
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﻪﺑ ﮏﺷﺰﭘ ناور و لﻮﺘﺳﺎﯾد و لﻮﺘﺴﯿﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،
ﺘﺴﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﮕﻤﻫ نﻮﺧ لوﺮ
.
1- Task-oriented reactions
درﻮﻣ هوﺮﮔ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ :
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا هوﺮﮔ 50
قوﺮﻋ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻣ
زا ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐﻠﻗ ﺶﺨﺑ رد یﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺮﻧوﺮﮐ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ ﻞﻫﺄﺗ
98 % ﻣ ﻞﻫﺄﺘ و 2 % ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ
تﻼﯿﺼﺤﺗ 14
% ،ﯽﯾاﺪﺘﺑا تﻼﯿﺼﺤﺗ 12
% ،ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار 52
% اراد ی
،ﻢﻠﭙﯾد 16 % و ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ 6
% ﻞﻐﺷ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧدﻮﺑ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ یﻻﺎﺑ 1
/ 6 %
،زروﺎﺸﮐ ﺎﯾ ﺮﮔرﺎﮐ 3
/ 65 % و ﺪﻨﻣرﺎﮐ 6
/ 28 % دازآ ﻞﻐﺷ یاراد
یاراد رﺎﻤﯿﺑ داﺮﻓا و هدﻮﺒﻧ نﺎﺴﮑﯾ هوﺮﮔ ود ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﺮﺗ ﻦﯿﮕﻨﺳ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ .
و 4 % هوﺮﮔ
ﮏﺒﺳ ار دﻮﺧ یرﺎﮐ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ درﻮﻣ ،
46 % و ﻂﺳﻮﺘﻣ 50 % ﻦﯿﮕﻨﺳ
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻒﯿﺻﻮﺗ .
ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣﺮﻈﻧ زا )
ﺎﺘﺳور ﺎﯾ ﺮﻬﺷ (
100 %
ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﻬﺷ رد درﻮﻣ هوﺮﮔ .
یدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا
4 % ،فﺎﻔﮐ زا ﺮﺘﻤﮐ ار یدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺿو درﻮﻣ هوﺮﮔ 74
% ﺪﺣ رد
و فﺎﻔﮐ 22 % ود ﯽﻓﺮﻃ زا ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻒﯿﺻﻮﺗ فﺎﻔﮐ زا ﺶﯿﺑ
ﺘﻗا ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ یدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻌﺿو و هدﻮﺒﻧ نﺎﺴﮑﯾ یدﺎﺼ
فﺎﻔﮐ زا ﺶﯿﺑ و فﺎﻔﮐ ﺪﺣ رد ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ ﺖﺳا هدﻮﺑ .
یﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا 12
% ﯽﻠﺒﻗ یﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ نارﺎﻤﯿﺑ
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ
، 54 % ،یﺮﺘﺴﺑ رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﻘﺑﺎﺳ 22
% ﻪﻘﺑﺎﺳ 2 ،یﺮﺘﺴﺑ رﺎﺑ
4 % ﻪﻘﺑﺎﺳ 3 یﺮﺘﺴﺑ رﺎﺑ
، 4 % ﻪﻘﺑﺎﺳ 5
،ﺪﻨﺘﺷاد یﺮﺘﺴﺑ رﺎﺑ ﺮﻈﻧ زا
ناور ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ
94 % ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ درﻮﻣ هوﺮﮔ
ناور ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﮏﺷﺰﭘ
، 4 % و ﻪﻌﺟاﺮﻣ رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﻘﺑﺎﺳ 2
% ﻪﻘﺑﺎﺳ 2 رﺎﺑ
ناور ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﺘﺷاد ﮏﺷﺰﭘ
. تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﺮﻈﻧ زا 66
%
و ﻪﺘﺷاﺪﻧ تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ درﻮﻣ هوﺮﮔ 34
% فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود ﺪﻨﺘﺷاد تﺎﯿﻧﺎﺧد هدﻮﺒﻧ نﺎﺴﮑﯾ تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﺮ
هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ رد تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﮐ یرﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ .
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ :
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ 50
ﺮﯿﻏ و ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﺮﯿﻏ و ﻢﻟﺎﺳ
ﻪﮐ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ زا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻧوﺮﮐ قوﺮﻋ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ اﺮﻣ ﺪﯾﺮﺴﯿﻠﮔ یﺮﺗ و لوﺮﺘﺴﻠﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ و ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧداد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﺮﻈﻧ زا
ﺖﯿﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ 98 % ﻣ ﻞﻫﺄﺘ و 2 % ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ رﺎﻬﺑ
و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 85
، هرﺎﻤﺷ 29
،
30
تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻈﻧ زا 6
/ 30 یاراد ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
،ﯽﯾاﺪﺘﺑا تﻼﯿﺼﺤﺗ 3
/ 16 ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار
، 8 / 40 ،ﻪﻤﻠﭙﯾد 2 / 8 یاراد
و ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ 1
/ 4 ﺪﻧدﻮﺑ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ .
ﺮﻈﻧ زا ﻞﻐﺷ 2 / 8 % هوﺮﮔ
،زروﺎﺸﮐ و ﺮﮔرﺎﮐ ﺪﻫﺎﺷ 1
/ 55 % و ﺪﻨﻣرﺎﮐ 7
/ 36 % ﻞﻐﺷ یاراد
ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧدﻮﺑ دازآ 3
/ 14 ،ﮏﺒﺳ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یاراد
2 / 59 % و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یاراد 5
/ 26 % ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یاراد
ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ .
ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ ﺮﻈﻧ زا 96
% و ﺮﻬﺷ رد ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
4 % ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﺎﺘﺳور رد یدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻌﺿو
1 / 17 % ،فﺎﻔﮐ زا ﺮﺘﻤﮐ 78
% و فﺎﻔﮐ ﺪﺣ رد 9
/ 4 % زا ﺶﯿﺑ
ﺪﻧدﻮﺑ فﺎﻔﮐ .
ناور ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻈﻧ زا ﮏﺷﺰﭘ
94 % ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﮏﺷﺰﭘ ناور
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ . 2 % و رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﻘﺑﺎﺳ 2
%
و رﺎﺑود ﻪﻘﺑﺎﺳ 2
% ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رﺎﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﮏﺷﺰﭘ ناور
ﺪﻨﺘﺷاد ار .
تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﺮﻈﻧ زا 86
% ﺎﺳ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑ
14 % ﺪﻨﺘﺷاد ار تﺎﯿﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ .
ﺶﻫوﮋﭘ زاﺮﺑا
1 ( ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻞﮑﯿﭘ ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ
ﻞﻣﺎﺷ ﻞﺻا رد 69
هدﻮﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ داﺪﯾور )
13 ( ﯽﻧدﻮﻣزآ و
ًﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫداﺪﯾور ﯽﻃ
2 ﺎﯾ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ نآ زا ﺶﯿﭘ
و ﺪﻧز ﯽﻣ ﺖﻣﻼﻋ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﻧاور رﺎﺸﻓ ناﺰﯿﻣ ﺲﭙﺳ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ یا هﺮﻤﻧ ﺎﺑ داﺪﯾور نآ نﺎﻣز رد ار دﻮﺧ 20
ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ . ﺖﺒﺴﻧ اﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاور و ﺖﯿﻌﻣﺎﺟ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا و دراد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾآرﺎﮐ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺎﻫ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ
ﺮﺑ اﺮﺟا ﺗ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ هوﺮﮔ یور ﺄ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﯿﯾ .
ﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد و ﻞﮑﯿﭘ ﯽﮔﺪﻧز یﺎﻫداﺪﯾور ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﺶ
نارﺎﮑﻤﻫ ﻞﻣﺎﺷ
65 ﺎﻫ ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ داﺪﯾور
ًﺎﺼﺨﺷ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫداﺪﯾور ﯽﻃ رد
6 ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ
ﺎﺑ نﺎﻣز نآ رد ار دﻮﺧ ﯽﻧاور رﺎﺸﻓ ناﺰﯿﻣ ﺲﭙﺳ و هدز ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ هﺮﻤﻧ 3
ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ .
2 ( ﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻠﺑﺎﻘ
CRI) (:
سﻮﻣ و ﺮﮕﻨﯿﻠﯿﺑ )
13 ( رد
یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا یاﺮﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ و نﺎﺳآ ﯽﺷور ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﯽﭘ
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا زا ﯽﻌﻄﻘﻣ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ار
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻧداد راﺮﻗ
.
زا نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺘﺳاﻮﺧ
ﺪﺷ یا ﻪﺛدﺎﺣ ﺎﯾ ﯽﺼﺨﺷ ناﺮﺤﺑ ﮏﯾ
ﺮﻈﻧ رد ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﮔزﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ار سﺮﺘﺳاﺮﭘ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻧروآ
ﻦﯾا ﻪﺑ
،ﺪﻧا هﺪﺷ ﺮﯿﮔرد داﺪﯾور نآ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ 19
هدﺎﻣ
ﻪﻠﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ /
ﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺮﯿﺧ .
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ
یرﻮﺻ ﯽﯾاور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ،لﺎﻌﻓ یرﺎﺘﻓر یﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪﺑ1
ﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﺑﺎﻨﺘﺟا و .
ﯽﻧورد ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ یﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا درﻮﻣ ﻦﯾا رد
2
اﺮﺑ زا سﺎﯿﻘﻣ هدﺮﺧ ﻪﺳ ی 44
/ 0 ﺎﺗ 80 / 0 ﺖﺳا هد شراﺰﮔ .
ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﮐ
ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻧز داﺪﯾور عﻮﻧ و تﺪﺷ ﻦﯿﺑ یراد ﯽﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﭻﯿﻫ ﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ترﺪﻗ راد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ تاﺮﻤﻧ ﺎﻣا ﺪﻣﺎﯿﻧ ﺖﺳد
داد ﺶﯾاﺰﻓا ار سﺮﺘﺳا حﻮﻄﺳ .
لﺎﺳ رد ود نآ 1984
) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
ﻊﺒﻨﻣ نﺎﻤﻫ ( ر ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ار دﻮﺧ رﺎﮐ ﯽﻫوﺮﮔ رد یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫرﺎﺘﻓ
ﻪﺑ ار یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﺪﻧدﺮﮐ لﺎﺒﻧد هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ زا 31
ﻪﻠﺑ ﻞﮑﺷ یﺎﺟ ﻪﺑ و ﺪﻧداد ﺶﯾاﺰﻓا هدﺎﻣ /
تﺮﮑﯿﻟ سﺎﯿﻘﻣ ﮏﯾ ،ﺮﯿﺧ
4 ار یا ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻧدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ
. زا ﻪﻨﻣاد ﻪﺳ ﺎﻬﻧآ ﺪﯾﺪﺟ یﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ
ﺖﺷادﺮﺑ رد ار ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ :
ا ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﺎﯾزر
ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ نﺎﺠﯿﻫ ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و ﻞﮑﺸﻣ
. ﺪﻫاﻮﺷ نﺎﻧآ
یﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﺎﻣا ﺪﻧا هدﺮﮑﻧ شراﺰﮔ ار دﻮﺧ یﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ یاﺮﺑ ﯽﺑﺮﺠﺗ زا ﯽﻧورد ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ 41
/ 0 ﺎﺗ 66 / 0 ار ﺪﻧا هدﺮﮐ ﺮﮐذ .
ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ زا ﺮﯿﺧا ﺶﻫوﮋﭘ رد 32
زا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا یا هدﺎﻣ
ﯾ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ یا ﻪﺛدﺎﺣ ﺎﯾ ﯽﺼﺨﺷ ناﺮﺤﺑ ﮏ
ﺪﻧروآ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﮔزﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ار سﺮﺘﺳاﺮﭘ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
ﻦﯾا ﻪﺑ ار ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ دراﻮﻣ ﺪﻧا هﺪﺷ ﺮﯿﮔرد داﺪﯾور نآ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ
ﺎﺑ ﺰﮔﺮﻫ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ /
ﯽﻫﺎﮔ / ﺐﻠﻏا / ﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ .
زا ﯽﺧﺮﺑ
ﺶﻨﮐاو ﻪﺑ ﯽﺧﺮﺑ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا یﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﺪﻧزادﺮﭘ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺶﻨﮐاو ﻪﺑ ﯽﺧﺮﺑ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ .
یرﺎﻣآ شور
روﺬﺠﻣ یرﺎﻣآ یﺎﻫ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺖﻬﺟ و ﯽﺧ t-student ﻊﯾزﻮﺗ لوﺪﺟ زا ﺎﻫ هداد ﻒﯿﺻﻮﺗ یاﺮﺑ و
و ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا یرﺎﻣآ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
.
2- face validity
3- internal consistency reliabilities
1- Coping response inventory
ﺎﻘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ یا ﻪﻠﺑ
و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻬﻟاﺪﺒﻋ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺮﺘﮐد
درﻮﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺪﻫﺎﺷ –
ﻤﻧ ﺎﺳ یرادﺮﺑ ﻪﻧﻮ هد
ﺶﺨﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ زا فﺪﻫ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ و
ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐﻠﻗ )
ﺞﻋ ( ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻢﻟﺎﺳ هوﺮﮔ و .
ود
ﺖﯿﻌﺿو ،ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ﻞﻫﺄﺗ
داﺪﻌﺗ ،ﻞﻐﺷ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ،
ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ،ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ ،ﺪﻧزﺮﻓ ﮏﺷﺰﭘ ناور
، نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻦﮕﻤﻫ نﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و لﻮﺘﺳﺎﯾد و لﻮﺘﺴﯿﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.
ﺶﻫوﮋﭘ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﻮﻣ هوﺮﮔ رد سﺮﺘﺳا دراﻮﻣ و سﺮﺘﺳا هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ر
د 2 / 11
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ 7
/ 7 دﻮﺑ . ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾا 7
/ 11 ﺎﺑ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 9
/ 10 دﻮﺑ . یراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ یرﺎﻣآ یﺎﻫ نﻮﻣزآ
رد ار ﻦﯿﺑ دراﻮﻣ ﻦﯾا 2
نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﺪﻧداﺪﻧ
) 79 / 0 P= و 61 / 0 P= (.
ﺶﻨﮐاو زا ﺮﺘﺸﯿﺑ یراد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ )
000 / 0 P= ( . ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ن
دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ .
ﻦﯾا
دﻮﺑ راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا توﺎﻔﺗ )
003 / 0 P= .(
ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ
ﺮﯾﺎﺳ یرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ یرﺎﻣآﺮﻈﻧ زا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد
هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ ﺖﺷاﺪﻧ
) لوﺪﺟ 1 ( .
لوﺪﺟ
1 هوﺮﮔ ود رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ - ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و ﯽﺒﻠﻗ نارﺎﻤﯿﺑ
ﺑ ﺚﺤ ﻞﺣ هار دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﭼﺮﮔ ﻪﻟﺎِﺴﻣ ﻞﺣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ
راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ درﻮﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﺖﺴﯿﻧ . هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ﻪﭼﺮﮔ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﻦﮑﻤﻣ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﮏﯾ ﻞﺣ دﺪﺻ رد هزاﺪﻧا ﮏﯾ ﻪﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا
یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺎﻣا ﺪﻧا هدﻮﺑ دﻮﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ فﺮﻃ ﺮﺑ رد
ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﻧاﺪﻨﭼ ﻖﯿﻓﻮﺗ دﻮﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ندﺮﮐ ﻞﺣ و تﻼﮑﺸﻣ ندﺮﮐ
ﯽﮔﺪﻧز تﻼﮑﺸﻣ و ﺎﻫ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ و
ﺎﯿﺑ رﺎﻨﮐ ﻨﯾ یﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪ ﺖﯾﺎﺿر و ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯾا ﯽﯾآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﺖﺳا مزﻻ ،یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ
ا و ﺎﻬﻧآ مﺎﺠﻧا زا صﺎﺨﺷا هﺪﯿﺠﻨﺳ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ هزاﺪﻧ
دﻮﺷ . یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ هدراو یﺎﻫرﺎﺸﻓ و سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد
یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
ار ﺮﺘﺸﯿﺑ زا داﺮﻓا ﻢﻟﺎﺳ زوﺮﺑ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ
هوﺮﮔ درﻮﻣ
ﺪﻫﺎﺷ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ t-student
t P
ﻦﺳ 5
/ 50 5
/ 7 7
/ 44 1
/ 7 0
9 / 3 -
ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ 5
/ 3 5
/ 1 8
/ 3 2
/ 2 43
/ 0 78
/ 0 -
لﻮﺘﺴﯿﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ
114 11
121 10
002 / 0 12
/ 3
لوﺮﺘﺴﻠﮐ 212
9 / 45 211
9 / 45 91
/ 0 1
/ 0 -
ﺪﯾﺮﯿﺴﯿﻠﮔ یﺮﺗ
122 01
/ 68 247
8 / 132 0
8 / 5
سﺮﺘﺳا هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
2 / 11 7
/ 7 7
/ 11 9
/ 10 79
/ 0 26
/ 0
سﺮﺘﺳا دراﻮﻣ داﺪﻌﺗ
7 / 5 5
/ 3 1
/ 6 9
/ 4 61
/ 0 51
/ 0
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺶﻨﮐاو
4 / 16 48
/ 3 3
/ 11 96
/ 1 0
9 / 8 -
ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺶﻨﮐاو
1 / 7 4
/ 3 2
/ 5 7
/ 2 003
/ 0 02
/ 3 -
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ 4
/ 5 6
/ 1 9
/ 5 3
/ 1 09
/ 0 68
/ 1
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا
5 / 8 1
/ 2 04
/ 10 02
/ 2 0
74 / 3
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺐﻠﺟ
7 / 5 98
/ 1 26
/ 6 95
/ 1 17
/ 0 37
/ 0
ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ رﺎﻬﺑ
و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 85
، هرﺎﻤﺷ 29
،
30
ﮏﻤﮐ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﺒﻗ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻪﺑ یدﺎﯾز هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
، ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﺣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یﺎﻫ
ﻪﺑ ﺎﻣا دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺗ ﻪﻠﺌﺴﻣ نآ ﺮﻃﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻻﻮﺻا داﺮﻓا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا ﻪﮐ
داﺮﻓا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺶﻨﮐاو ناﺰﯿﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ درﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﯿﻤﻫ و هدﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ رد ﯽﻗوﺮﻋ ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو
ﻓا ﻦﯾا دﻮﺷ ﯽﻣ داﺮ .
نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﯿﭼ یﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﯿﻌﻗاو ﻦﯾا
) 1997 ( نارﺎﮑﻤﻫ و ترﻮﻫﻮﮐ ، )
1994 ( ﺲﻣاد و نارﺎﮑﻤﻫ وا
) 1988 ( ﺗ درﻮﻣ ﺄ ﯿﯾ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪ )
15،14،4 . (
ﺶﯿﺑ ار ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا ﺪﻧﺮﺑ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ زا .
نﺎﻤﻫ ﺪﺷ ﺮﮐذ ﺰﯿﻧ ﻼﺒﻗ ﻪﮐ رﻮﻃ
ﻪﻄﺑار ﮏﯾ رد دﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ روآ رﺎﺸﻓ
ﯽﺑﺎﯾزرا ار ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯾا ،دروآ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﻄﺑار نآ زا یا ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ . عﻼﻃا ﺐﺴﮐ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﯽﺳرﺮﺑ
،ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،نآ درﻮﻣ رد نﺎﯾز دروآﺮﺑ
،1
ﺪﯾﺪﻬﺗ و 2
هزرﺎﺒﻣ ﻦﯾا و دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ نآ ﺮﺗ ﻖﻓﻮﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ ﯽﮕﻤﻫ ،دﻮﺟﻮﻣ 3
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺘﺒﺜﻣ یﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار دﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ 4
) 16 (.
درﻮﻣ زا ﺶﯿﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺐﻠﺟ ﻪﭼﺮﮔ
ﺖﺴﯿﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .
و سﺮﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ
ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻧز یﺎﻫداﺪﯾور دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ طﻮﺑﺮﻣ یرﺎﻤﯿﺑ عوﺮﺷ
ﻒﻠﺘﺨﻣ صﺎﺨﺷا ﺮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﻪﺑﺎﺸﻣ برﺎﺠﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ یﺮﮕﯾد ﻞﻣاﻮﻋ و ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﮏﺒﺳ زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ دﻮﺷ ﯽﻣ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد یدﺮﻓ یﺎﻫ توﺎﻔﺗ ر یرﺎﻤﯿﺑ و سﺮﺘﺳا ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو یﺮﮕﯾد ﺪﻨﻨﮐ ﻞﯾﺪﻌﺗ ا
ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ،هﺪﻨﻨﮐ ﻞﯾﺪﻌﺗ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ .
نارﺎﮑﻤﻫ و ﻞﻔﯿﻓ ﺪﻧداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ یاﺮﺑ هﺪﻤﻋ ﻪﺒﻨﺟ ود
:
یرﺎﺘﺧﺎﺳﺖﯾﺎﻤﺣ structural)
( یدﺮﮐرﺎﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ و functional)
.(
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دراد ﺺﺨﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ هرﺎﺷا یرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺿو ﺖﯿﻌ ﻞﻫﺄﺗ نﺎﺘﺳود داﺪﻌﺗ و .
ﻂﺑاور ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ یدﺮﮐرﺎﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ
طﻮﺑﺮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﯾآ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺺﺨﺷ دراد روﺎﺑ نﺎﺘﺳود ﯽﮑﯾدﺰﻧ دﻮﺟو
ﺖﺳاﻮﺧ ﮏﻤﮐ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ زا نﺎﻣز ﺮﻫ رد ﻪﮐ ﺪﻧراد )
17 .(
هﺪﯿﭽﯿﭘ ﻼﻣﺎﮐ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ
و ﺖﺳا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﺒﻨﺟ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻔﻨﻣو ﺖﺒﺜﻣ یﺎﻫ .
یﻮﮕﻟا
یﺮﯿﮔ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﮐ دراد ﺰﮐﺮﻤﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ زا ﯽﯾﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ 5
ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ار داﺮﻓا و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋﺮﭙﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ سﺮﺘﺳا ار ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ یﺎﻫ ﮏﻤﮐ ﻪﮐ یراﺰﺑا ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ
عﻮﻧ ﻦﯾا ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ ﺎﯾاﺪﻫ ،ﺎﻫ ماو ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻤﺣ ندﺮﮐ ﻞﺣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ار سﺮﺘﺳا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺢﯾﺮﻔﺗ ﺎﯾ ﺶﻣارآ و ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﯾ ﻞﮑﺸﻣ
ﺪﻫد
". ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﺖﯾﺎﻤﺣ
"
زرﺪﻧا و ﺪﻨﭘ ،تﺎﻋﻼﻃا نداد ﻪﺋارا ﺎﯾ 6
زﺎﺑ
7درﻮﺧ دﺮﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑ رد ار ﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ هرﺎﺑرد
".
ﯽﻣاﺮﺘﺣا ﺖﯾﺎﻤﺣ
"
دﺎﺠﯾا ار سﺎﺴﺣا ﻦﯾا داﺮﻓا یاﺮﺑ ﯽﻣ
ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ماﺮﺘﺣا درﻮﻣ و ﺪﻨﻤﺷزرا .
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﻓﺮﻃ زا
ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور رد ضرﺎﻌﺗ دﻮﺟو ﺎﯾ ﯽﻃاﺮﻓا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار یورﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ یﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و ﺖﺳا روآ نﺎﯾز یدﺮﻓ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺪ
) 18 - 21 ( ﯽﺳرﺮﺑ رد ﻪﭼﺮﮔ یرﺎﻣآ
هوﺮﮔ زا ﺶﯿﺑ درﻮﻣ هوﺮﮔ رد ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺶﻨﮐاو ﺪﻫﺎﺷ
ﺎﻣا ﺖﺳا زا
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ یرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ .
ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ یﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ
DSM-IV یاﺮﺑ
"
ﯽﺒﻃ لﻼﺘﺧا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻞﻣاﻮﻋ
"
،
ﺗ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺒﻃ لﻼﺘﺧا ﺮﯿﺴﻣ ﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ﺄ
ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛ
و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﻧﺎﻣز طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾا و ﺗ ﺎﯾ ﺪﯾﺪﺸﺗ ،ﺶﯾاﺪﯿﭘ ﺄ
ﺧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺒﻃ لﻼﺘﺧا زا یدﻮﺒﻬﺑ ﺮﯿ
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺒﻃ لﻼﺘﺧا نﺎﻣرد رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ، دﻮﺷ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ دﺮﻓ یاﺮﺑ ﯽﻓﺎﺿا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تاﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺧاﺪﺗ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ یﺎﻫ ﺶﻨﮐاو و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺒﻃ لﻼﺘﺧا ﻢﺋﻼﻋ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺎﯾ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺗ مﺪﻋ دﻮﺷ ﺄ
ﻦﯾا ﺪﯿﯾ داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﻢﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﯿﺿﺮﻓ
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ نﻮﻣزآ رد ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ و ﺪﺷﺎﺑ نﻮﻣزآ درﻮﻣ داﺮﻓا درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ داﺮﻓا دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ
. داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ
دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز رد ار ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور ﯽﯾﻻﺎﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ود ﺮﻫ ﻢﻟﺎﺳ و عﻮﻧ ﻞﯿﺒﻗ زا یﺮﮕﯾد ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻣا ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ و دﺮﻓ ﺶﻨﮐا
سﺮﺘﺳا ﺎﺑ شا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﮏﺒﺳ و
ﺎﯾ ﻪﻨﯿﻣز یﺎﻫ و ﯽﮑﺘﯿﻧژ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ
1- Harm 2- Threat 3- Challenge 4- problem solving
5-Buffering model 6-Advice 7- Feedback
ﺎﻘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ یا ﻪﻠﺑ
و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا و یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ یﺎﻫداﺪﯾور نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻬﻟاﺪﺒﻋ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺮﺘﮐد
ﻦﯾا زوﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺐﻠﻗ یﺮﻧوﺮﮐ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﺖﺳا هﺪﯿﻣﺎﺠﻧا نﺎﻧآ رد یرﺎﻤﯿﺑ .
موﺰﻟ و ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﮐ ﻢﺠﺣ ﺮﮕﯾد ﻞﯿﻟد
ﺎﺑ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ یﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ
. ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ نﺎﯾﺎﭘ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺳر ﯽ
و سﺮﺘﺳا ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ یﺎﻫ هﻮﯿﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ یا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ
رد
قوﺮﻋ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺮﻧوﺮﮐ
ﺪﻨﮐ ﺎﻔﯾا . ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ
ﯽﻣ مزﻻ دﻮﺧ ﺮﺑ ﻦﯿﻔﻟﻮﻣ بﺎﻨﺟ ،ﯽﻣاﺮﮔدﺎﺘﺳا تﺎﻤﺣز زا ﺪﻨﻧاد
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐﻠﻗ ﺶﺨﺑ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐو هداز ﻦﺴﺣ یﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد یﺎﻗآ ﺎﻗ ﺋ ﻢ ) ﺞﻋ ( ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻧادرﺪﻗ ﺪﻬﺸﻣ .
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Macinnes JD. The illness perceptions of women following acute myocardial infarction:implications for behaviour change and attendance at cardiac rehabilitation. Women Health 2005; 42(4):105-121
2. Byrne M, Walsh J, Murphy AW. Secondary prevention of coronary heart disease: patient beliefs and health-related behaviour. J Psychosom Res 2005; 58(5):403-415
3. Csef H, Hefner J. [Stress and myocardial infarction]. MMW Fortschr Med 2005;
4 . ﻣ ،ﯽﺋﺎﺑﺎﺑ نﺎﺟﺮ ) . ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ تﺎﯾﺎﮑﺷ و ﻪﻧازور یﺎﻫ سﺮﺘﺳا هدﺮﺧ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ .
بﺎﻨﺟ ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا ﺪﻬﺸﻣ
یدرﺪﻓ ﯽﺤﻟﺎﺻ داﻮﺟ یﺎﻗآ .(
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ 78
- 77 .
5. Fauci Branuwald et al: Harrison's principles of internal medicine.volume 1, 14 Edition. 1998, chapter 243.
6 . ﻦﯿﻣﺎﺠﻨﺑ ، ﻦﻤﻟ و ب .
نﺎﯾرﺎﺠﻧ ﺮﺘﮐد ﻪﻌﻤﺟﺮﺗ ﯽﻨﺗ ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا .
ﯽﻧﺎﻘﻫد ﻦﺴﺤﻣ .
لوا پﺎﭼ . ناﺮﻬﺗ : ، ﺪﺷر تارﺎﺸﺘﻧا 1375
. ﻞﺼﻓ 15 و 29 .
7 . دراودا ، ثروﺰﻟرﺎﭼ .
ﯽﻧﺎﭘﻮﭼ ﻒﺳﻮﯾ ﺮﺘﮐد ﻪﻤﺟﺮﺗ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾورﺎﯾور هﻮﯿﺷ .
، یﺮﻬﭼﻮﻨﻣ تارﺎﺸﺘﻧا ، لوا پﺎﭼ 1377
. ﻪﺤﻔﺻ 13 - 6 .
8. Duncko R, Makatsori A, Fickova E, Selko D, Jezova D. Altered coordination of the neuroendocrine response during psychosocial stress in subjects with high trait anxiety. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2006.
9 . ﯽﻧاور ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺐﯿﺳآ ،ﻦﯿﺴﺣ دازآ .
ناﺮﻬﺗ ،مرﺎﻬﭼ پﺎﭼ ،لوا ﺪﻠﺟ :
،ﺖﺜﻌﺑ تارﺎﺸﺘﻧا 1376
. مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ .
10 . ﯽﺟ ﻦﯾوﺮﯾا ، نﻮﺳارﺎﺳ .
نﺎﯾرﺎﺠﻧ ﻦﻤﻬﺑ ﺮﺘﮐد ﻪﻤﺟﺮﺗ ﯽﺿﺮﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ناور .
مﻮﺳ پﺎﭼ ، لوا ﺪﻠﺟ .
ناﺮﻬﺗ : ،ﺪﺷر تارﺎﺸﺘﻧا 1377
.
11. Benazon NR, Foster MD, Coyne JC. Expressed emotion, adaptation, and patient survival among couples coping with chronic heart failure. J Fam Psychol 2006; 20(2):328-334.
12. Philippe F, Meney M, Larrazet F, Ben Abderrazak F, Dibie A, Meziane T et al. [Effects of video information in patients undergoing coronary angiography]. Arch Mal Coeur Vaiss 2006; 99 (2): 95-101.
13 . داﻮﺟ ،ﯽﻫﺎﮕﻣﺪﻗ ﯽﻨﯿﺴﺣ ) .
یﺎﻗآ ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا ﺐﻠﻗ یﺮﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ رد نآ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫدﺮﺒﻫار و سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﺖﯿﻔﯿﮐ
مﺎﮐژد دﻮﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد (
ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا ﮑﺷﺰﭘ ناور ، ناﺮﻬﺗ ﯽ
1376 .
14. Chiou, A et al. Anxiety, depression and coping methods of hospitalized patients with myocardial infarction in Taiwan. Int-J-Nurs. 1997 Aug: 34 (4):305-11.
15. Damsa, T. Ischemic heart disease in relation whit the type of behavior and the emotional state.
Institute of internal medicine Bucharest, Romania. Med interne 1988 Jan-Mar: 26(1):39-46.
16 . ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،رﺎﺑدﺮﺑ ﯽﺿﺎﯿﻓ
، ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﺪﯿﺳ ﯽﻨﯿﺴﺣ :
ﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻘ ﮏﯾ رد از سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﺶ ﮏﯾ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﯽﺒﻠﻗ رﺎﻤﯿﺑ ﺪﺻ
ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺐﻠﻗ هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﺪﻬﺸﻣ
. هرﺎﻤﺷ مرﺎﻬﭼ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 16
- 15 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 81
ﻪﺤﻔﺻ 109 - 99 .
17 . Feifel , H. coping straetegies and associated features of medically ill patients. Psychosom med 1981 Now-Dec; 49 (6):616 – 25.
18. Chorot, p. life events and stress reactivity as predictors of cancer, coronary heart disease and anxiety disorders. Int-J-psychosom. International-Journal of psychosomatic. 41/1-4(34-40)1994.
19. Leder, Michael et al. Oxford textbook of psychiatry. 3th Edition 1996. chapter 6.
20. Eldsen SE, Knudsen K, Ekrem G, Fure TO, Movinckel P, Erikssen JE. Is there an association between severe job strain, transient rise in blood pressure and increased mortality? Blood Press 2006; 15(2):93-100.
21. Park KY, Park HS, Kim IJ. [The effects of problem solving nursing counseling and intensified walking exercise on diabetic self-care, coping strategies, and glycemic control among clients with DM Type II]. Taehan Kanho Hakhoe Chi 2005; 35(7):1314-13 .
