٣٦
مرﺎﻬﭼ ﻪﺴﻠﺟ
فﺪﻫ :
نﺎﻣز ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻣﺮﻓ ﻲﻓﺮﻌﻣ • ﺞﻨﺳ
و ﺖـﺑﺎﺛ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ نآ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ و ﺎﻫ
ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻳ سردآWord
نﺎﻣز ﻲﺳرﺮﺑ • ﺞﻨﺳ
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻬﻧآ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﻲﻛﻮﻠﺑ ترﻮﺼﺑ ﺎﻫ :
Pulse Time
،
• Extended Pulse Timer ،
On Delay Timer
، Retentive On Delay Timer و
Off Delay Timer
ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻲﺳرﺮﺑ • نﺎﻣز زا ﻲﻜﻳ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﻞﻴﺋﻮﻛ ترﻮﺼﺑ ﺎﻫ
ﺞﻨﺳ ﺎﻫ
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻣﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ •
يدﻮﻌـﺻ و ﻲـﻟوﺰﻧ ،يدﻮﻌـﺻ ،يﺎﻫﺪﻧرﺎﻤـﺷ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻫ -
ﺎﻬﻧآ زا ﻲﻜﻳ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﻲﻛﻮﻠﺑ ترﻮﺼﺑ ﻲﻟوﺰﻧ ﻴﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ • هﺪﻧرﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﻢ
ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ سردآWord
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻲﺳرﺮﺑ • ﺎﻬﻧآ زا ﻲﻜﻳ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﻞﻴﺋﻮﻛ ترﻮﺼﺑ ﺎﻫ
4 - 1 نﺎﻣز ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻨﺳ
ﺎﻫ
) Timers (
ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ رد ﺎﻫ
ﺞﻨﺴﻧﺎﻣزPLC
دﻮـﺷ ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﻬﻧآ زا ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نﺎﻣز ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ .
عاﻮـﻧا
ﺞﻨﺴﻧﺎﻣز راﺰﻓا مﺮﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ Simatic Manager
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﺮـﻳز لوﺪـﺟ رد .
ﺞﻨـﺴﻧﺎﻣز ﻦـﻳا ﻞﻣﺎـﺷ ﺎـﻫ
pulse Timer ،
Extended Pulse Timer On Delay Timer ،
Retentive On Delay Timer ، Off Delay Timer و
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺷ ود رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ و ﻲﻛﻮﻠﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪ
. ﺞﻨـﺴﻧﺎﻣز رﺎـﻬﭼ و ﻲﻛﻮـﻠﺑ ﻞﻜﺷ لوﺪﺟ رد هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺋﻻﺎﺑ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز رﺎﻬﭼ
نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ ﻞﻜﺷ لوﺪﺟ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﻳز ﺞﻨﺳ
لﺎـﺜﻣ ﻚـﻳﺎﺑ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺎـﻬﻧآ زا ﻚـﻳ ﺮﻫ يﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ هﻮﺤﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ .
Pulse Timer
Extended Pulse Timer ON Delay Timer
Retentive On Delay Timer Off Delay Timer
Pulse Timer
Extended Pulse Timer On Delay Timer
Retentive On Delay Timer Off Delay Timer
نﺎﻣز داﺪﻌﺗ ﺞﻨﺳ
ﻚﻳ يﺎﻫ PLC
ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ نآCPU
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑPLC .
نﺎﻣز ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻚـﻳ ﺞﻨﺳ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳاWord ﻮﺗ
ﺖﻣﺮﻓ زا ﻲﻜﻳ ترﻮﺼﺑ نا دﺮﻛ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﺮﻳز يﺎﻫ
.
٣٧
- ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻣﺮﻓ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ1
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻣﺮﻓ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ S5T#aH_bM_cS_dmS
ﺖﺳا . ﺖـﻣﺮﻓ ﻦـﻳا رد H
،ﺖﻋﺎﺳ ﺪﺣاو
،ﻪﻘﻴﻗد ﺪﺣاوM و ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﺣاوS
ﺎﺛ ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺣاوmS و ﺖﺳا ﻪﻴﻧ
،a ،b وc ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ حاﺮـﻃ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﺒﺋاﺮـﺿd
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧﻮﺷ
. زا نﺎﻣز ﻦﻳا ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺮﺘﺴﮔ 10MS
2H_46M_30S ﺎﺗ ﺖﺳا
.
ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ :
ﻪﻴﻧﺎﺛ رﺎﻬﭼ S5T#4S =
ﻴﻫ و ﻪﻘﻴﻗد هدزاود و ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﻪﻴﻧﺎﺛ هﺪﺠ
S5T#1H_12M_18S =
- ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻣﺮﻓ سردآWord
نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ نﺎﻣز ﻚﻳ ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ
ﻚـﻳ ﻲـﻫد سردآ ترﻮﺼﺑ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد شزادﺮﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺞﻨﺳ Word
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا دﻮﺷ . ترﻮﺼﺑ سردآ ﻦﻳا ياﻮﺘﺤﻣ ﺖﺳا مزﻻ ﺖﻣﺮﻓ
ﺪﺷﺎﺑwxyz .
ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳا رد نﺎﻣز ﻪﻳﺎﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻌﺗ نآ راﺪﻘﻣ و ﺖﻴﺑ ودw
ﺖﺳا ﺶﺠﻨﺳ .
فﺮﺣ ﻪﺳ و x
y ﺪـﻛ ترﻮﺼﺑ و ﺖﻴﺑ رﺎﻬﭼ ﻚﻳ ﺮﻫz BCD
ﻲﻣ ار ﻲﻤﻗر ﻪﺳ دﺪﻋ ﻚﻳ ﻞﻴﻜﺸﺗ نﺎﻣز ﻚﻳ ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ،ﻪﻳﺎﭘ راﺪﻘﻣ رد ﻲﻤﻗر ﻪﺳ دﺪﻋ ﻦﻳا بﺮﻀﻠﺻﺎﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﺞﻨﺳ
ﻲﻣ ﻦﻴﻌﺗ دﻮﺷ .
ياﺮﺑ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺮﺘﺴﮔ دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻣز
ﺞﻨﺳ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻪﻳﺎﭘ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ياﻮﺘﺤﻣ دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا مزﻻ و ﺪﻨﻛ
12
x ﺖﻴﺑ y ﺪﻛ ترﻮﺼﺑ ُﺎﻤﺘﺣz )BCD
ﺪﻛ 0 ﺎﺗ (9 ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ اﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻲﺟوﺮﺧ ﺖﻣﺮﻓ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز يﺎﻫ
ﺎﻫ
ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻪﻤﻫ لﻮﻄﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ود ياراد ﺎﻫ
ﺴﻫ ﺖﻴﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻚﻳ وWord ﺪﻨﺘ
. ﻲﺟوﺮﺧ ود رد ﻪـﻈﻓﺎﺣ لﻮـﻃ ﻪﻛ يا
ترﻮﺼﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺖﺳاWord
اﺰﮕﻫ ﺖﻣﺮﻓ ود رد ،ﻲﺠﻨﺳ نﺎﻣز زا هﺪﻧﺎﻣ و لﺎﻤﻴﺳد
ﺪﻨﺘﺴﻫ سﺮﺘﺳد ردBCD .
ﻲﺟوﺮﺧ رد
ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ ﺖﻴﺑ ود ،نآBCD
ﺖﺳا ﻲﺟوﺮﺧ ود ﺮﻫ ﺪﺣاو ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻌﺗ ﻻﺎﺑ رد هﺪﻣآw .
ﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺖﺋاﺮﻗ ﺖﻗد ﺪﺣاو ﻦﻳا ﻪﻛ هﺪ
نﺎﻣز زا ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺞﻨﺳ ﺪﻨﻛ
. نﺎﻣز ﻲﺘﻴﺑ ﻲﺟوﺮﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﺞﻨﺳ
ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺤﺑ رد ﻪﻛ دراد ﺞﻨﺳ نﺎﻣز نآ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺎﻫ
نﺎﻣز ﺮﻫ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺞﻨﺳ .
نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺮﺘﺴﮔ ﺮﻳز لوﺪﺟ رد نﺎﻣز ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ
ﺞﻨﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻳﺎﭘ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ .
ﺪﻛ ﺖﻗد ﺎﻳ و نﺎﻣز ﻪﻳﺎﭘ w هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺖﺋاﺮﻗ
ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺮﺘﺴﮔ
10 00 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻴﻣ 10 MS
9990 MSﺎﺗ
لدﺎﻌﻣ 9 S_ 990 MS
100 01 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻴﻣ 100 MS
99900 MSﺎﺗ
لدﺎﻌﻣ 1M_39_900MS
1 10 ﻪﻴﻧﺎﺛ 1 S
999 Sﺎﺗ لدﺎﻌﻣ
16M_ 39S
10 11 ﻪﻴﻧﺎﺛ 10 S
9990 Sﺎﺗ لدﺎﻌﻣ 2H_46M_30S
ﻲﻫد سردآ ترﻮﺼﺑ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ :
ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ سردآ ياﻮﺘﺤﻣ ﺪﻛ
لﺎﺜﻣ درﻮﻣ سردآ
9520 MS 0000 1001 0101 0010
MW0
IW4 0011 0011 1000 0000 3800 S
2 - 1 - 1 نﺎﻣز ﺞﻨﺳ يﺎﻫ ﻲﺴﻟﺎﭘ
ﻒﻟا : Pulse Timer
نﺎﻣز ﻦﻳا ﺞﻨﺳ . ﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ يدورو هﺪ
ﻲﺟوﺮﺧ عوﺮﺷ ﻦﻳا ﺎﺑ و هدﺮﻛ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﻪﺑ عوﺮﺷS ﻲﻣ ﻚﻳ نآQ
دﻮﺷ . ﻲﻗﺎـﺑ ﺎـﺑ -
يدورو نﺪﻧﺎﻣ S
نﺎﻣز ﺪﻧور ،ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد يدورو رد هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺗ ﻲﺠﻨﺳ
2TV
) ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز (
نﺎـﻳﺎﭘ زا ﺲـﭘ و ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻪﻣادا
ﻲﺟوﺮﺧ ،نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻣ ﺮﻔﺻQ
دﻮﺷ . ﻲﺟوﺮﺧ رد نﺎﻣز ﻦﻳاBI
ﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز ،ﺞﻨﺳ نﺎﻣز هرود زا هﺪ
يﺮﻨﻳﺎـﺑ ﺪـﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺠﻨﺳ رد و
١Time Value ٢Time value
٣٨
ﻲﺟوﺮﺧ ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻣز ﻦﻳا ،نآBCD
BCD ﻲﻣ راﺮﻗ سﺮﺘﺳد رد ﺪﻧﺮﻴﮔ
. ﻲـﺟوﺮﺧود دﻮـﺷ ﻪـﺟﻮﺗ وBI
ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺮـﻈﻧ زاBCD
ﻲﺟوﺮﺧ رد نﺎﻣز ﻪﻳﺎﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻴﺑ ود و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺑاﺮﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ يدﺪﻋ BCD
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺪﺣاو هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻌﺗ
يدورو ،ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هرود رد ﺮﮔا نﺎﻣز ﺪﻧور دﻮﺷ ﺮﻔﺻS
ﻲﺟوﺮﺧ ،ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺠﻨﺳ هرود زا هﺪـﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎـﺑ نﺎـﻣز و هﺪﺷ ﺮﻔﺻQ
ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ . ﻲﺗرﻮﺻ رد يدورو ﻪﻛ
نﺎﻣز دﻮﺷ ﻚﻳ ادﺪﺠﻣS
ﻲـﻣ عوﺮـﺷ اﺪﺘﺑا زا ادﺪﺠﻣ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﺞﻨﺳ -
دﻮﺷ . يدورو نﺪﺷ ﻚﻳ ﺎﺑ نﺎﻣز ﺪﻧورR
ﺠﻨﺳ ﻲﺟوﺮﺧ ،هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲ Q
ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز و
ﻲـﺟوﺮﺧ ود رد ﻲﺠﻨـﺴﻧﺎﻣز زا هﺪﻧﺎﻣ ﻲـﻣ ﺮﻔـﺻ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻞﻜﺷ رد ) 4 - 1 ( نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻨﺳ
. ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد ﻦﻳا نآ روﺎـﺠﻣ رد هﺪـﺷ ﻪـﺋارا حﺮـﻃ ﻂﺳﻮﺗ ار
ﻲﺟوﺮﺧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ار QW4
.
ﻞﻜﺷ ) 4 - 1 (
ﺢﻴﺿﻮﺗ : ﺘﺳا سردآ زا هدﺎﻔ QW4 يﺎﻫ
Q4.7 و و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد دﻮﺟﻮﻣ راﺰﻓا ﺖﺨﺳ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺮﻃﺎﺨﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد
ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ BCD يﺎﻫ
BI و عﻮﻧ ﻦﻳا ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ شزرا ﺎﺑ ﺖﻴﺑ ود زا ﺎﻫ
ﻲﻫد سردآ ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ،دﻮﺷ
ﻲﻤﻧ دﺎﺠﻳا ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد رد ﻲﻠﻜﺸﻣ ﺪﻨﻛ
.
ب : Extended Pulse Timer
نﺎﻣز ﻦﻳا رﺎﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺞﻨﺳ
Pulse Timer يدورو هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺖﺳا
نﺎﻣز ﻪﺑ عوﺮﺷS و ،هدﺮﻛ ﻲﺠﻨﺳ
دراﺪﻧ ﻚﻳ ﺖﻟﺎﺣ رد يدورو ﻦﻳا نﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ رﺎﻛ ﻪﻣادا ياﺮﺑ .
نﺎﻣز هرود رد ﺮﮔا يدورو ﻲﺠﻨﺳ
ادﺪﺠﻣ ﻲﺠﺴﻧﺎﻣز ﻞﻤﻋ دﻮﺷ ﻚﻳ ادﺪﺠﻣS ﻲﻣ عوﺮﺷ اﺪﺘﺑا زا
دﻮﺷ . ﻞﻜﺷ رد ) 4 - 2 ( ماﺮﮔﺎـﻳد
نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻨﺳ
. ﻲـﺟوﺮﺧ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ و ،هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نآ روﺎﺠﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا حﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ ار ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد ﻦﻳا
ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ارQW4 .
ﻞﻜﺷ ) 4 - 2 (
٣٩
4 - 1 - 2 نﺎﻣز ﺞﻨﺳ يﺎﻫ هﺪﻧﻮﺷ ﻦﺷور ﺮﻴﺧﺎﺗ ﺎﺑ
ﻒﻟا : On Delay Timer
ز ﻦﻳا نﺎﻣ ﺞﻨﺳ . يدورو هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ رﺎـﻛ ﺪـﻧور ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد يدورو ﻦﻳا نﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﺑ و هدﺮﻛ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﻪﺑ عوﺮﺷS
نﺎﻣز يدورو رد هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺗ ﻲﺠﻨﺳ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻪﻣاداTV
ﺪﻨﻛ . ﻲـﺟوﺮﺧ نﺎـﻣز ﻦـﻳا نﺎـﻳﺎﭘ زا ﺲـﭘ Q
ﻲـﻣ ﻚـﻳ دﻮـﺷ . هرود رد
ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز نﺎﻣزBI
ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز ،ﺞﻨﺳ نﺎﻣز هرود زا ه
يﺮﻨﻳﺎﺑ ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺠﻨﺳ ﻲﺟوﺮﺧ رد و
نﺎـﻣز ﻦﻳا ،نآBCD
ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ BCD
ﻲﻣ راﺮﻗ سﺮﺘﺳد رد ﺪﻧﺮﻴﮔ
.
يدورو ،ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هرود رد ﺮﮔا نﺎﻣز ﺪﻧور دﻮﺷ ﺮﻔﺻS
رد ﻲﺠﻨـﺴﻧﺎﻣز هرود زا هﺪـﻧﺎﺑ ﻲﻗﺎـﺑ نﺎـﻣز و ،هﺪـﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺠﻨﺳ
ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ . ﻲﺗرﻮﺻ رد يدورو ﻪﻛ
ﻲﻣ عوﺮﺷ اﺪﺘﺑا زا ادﺪﺠﻣ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﻞﻤﻋ دﻮﺷ ﻚﻳ ادﺪﺠﻣS دﻮﺷ
.
يدورو هﺎﮔﺮﻫ
ﻲﺟوﺮﺧ نﺪﺷ ﻚﻳ زا ﻞﺒﻗR
نﺎﻣز رﺎﻛ دﻮﺷ ﻚﻳQ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز و ،هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺠﻨﺳ
ﻢـﻫ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز زا هﺪﻧﺎﻣ
يدورو نﺪﺷ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ ﻲﺠﺴﻧﺎﻣز هرود ﺮﮔا و ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﻲﺟوﺮﺧ ود رد ﻲﺟوﺮﺧR
دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻔﺻQ .
رد ﻞﻜـﺷ ) 4 -
3 ( نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮕﻳد ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻨﺳ
. نﺎﻣز ﻦﻳا ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نآ روﺎﺠﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا حﺮﻃ ﺎﺑ ار ﺞﻨﺳ .
ﻞﻜﺷ ) 4 - 3 (
- زا هدﺎﻔﺘﺳا هﻮﺤﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ Help Simatic Manager
ب : Retentive On Delay Timer
نﺎﻣز ﻦﻳا رﺎﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺞﻨﺳ
On Delay Timer ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺖﺳا
نﺎﻣز ﻦﻳا يدورو هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ ،ﺞﻨﺳ ﻪـﺑ عوﺮـﺷS
نﺎﻣز ﻲﻣ ﻲﺠﻨﺳ دراﺪﻧ ﻚﻳ ﺖﻟﺎﺣ رد يدورو ﻦﻳا نﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ رﺎﻛ ﻪﻣادا ياﺮﺑ و ﺪﻨﻛ
.
نﺎﻣز هرود لﻮﻃ رد ﺮﮔا يدورو رد ،ﻲﺠﻨﺳ
S
ﻲـﻣ زﺎـﻏآ اﺪـﺘﺑا زا ادﺪـﺠﻣ ﻲﺠـﺴﻧﺎﻣز ﻞـﻤﻋ دﻮـﺷ دﺎﺠﻳا هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ادﺪﺠﻣ دﻮـﺷ
. رد
ﻞﻜﺷ ) 4 - 4 ( ﺮﮔﺎﻳد نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز ما ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻨﺳ
. ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد ﻦﻳا ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نآ روﺎﺠﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا حﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ ار
.
ﻞﻜﺷ ) 4 - 4 (
٤٠
4 - 1 - 3 نﺎﻣز ﺎﺑ هﺪﻧﻮﺷ شﻮﻣﺎﺧﺮﻴﺧﺎﺗ ﺎﺑ ﺞﻨﺳ
Off Delay Timer
نﺎﻣز ﻦﻳا رد ﺞﻨﺳ
. يدورو نﺪﺷ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻲﺟوﺮﺧS
ﻲﻣ ﻚﻳQ يدورو ﻦـﻳا هﺪﻧور ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ و دﻮﺷ نﺎـﻣز
ﻪـﺑ عوﺮـﺷ ﺞﻨـﺳ
نﺎﻣز ﺪﻧور و هدﺮﻛ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز يدورو رد هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺗ ﻲﺠﻨﺳ
ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻪﻣاداTV ﺪﻨﻛ
. ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻲﺠﻨـﺴﻧﺎﻣز هرود نﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗQ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ هرود ﻦﻳا نﺎﻳﺎﭘ رد و هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻚﻳ ﺖﻟﺎﺣ .
ﻲﺟوﺮﺧ رد ،ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هرود رد نﺎﻣزBI
هرود زا هﺪـﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎـﺑ نﺎـﻣز ،ﺞﻨﺳ
نﺎﻣز ﻲﺠﻨﺳ يﺮﻨﻳﺎﺑ ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺟوﺮﺧ رد و
ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻣز ﻦﻳا ،نآBCD BCD
ﺪﻨﺘﺴﻫ سﺮﺘﺳد رد .
نﺎﻣز هرود لﻮﻃ رد ﺮﮔا يدورو ﻲﺠﻨﺳ
ﻲﺟوﺮﺧ و هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﺪﻧور دﻮﺷ ﻚﻳS ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻚﻳ ﺖﻟﺎﺣ ردQ
ﺪﻧﺎﻣ . ﺮﻔـﺻ ﺎـﺑ و
ﻣز هرود نﺎﻳﺎﭘ رد و هﺪﺷ زﺎﻏآ اﺪﺘﺑا زا ادﺪﺠﻣ ﻲﺠﺴﻧﺎﻣز يدورو ﻦﻳا دﺪﺠﻣ نﺪﺷ ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎ
ﻲﻣ ﺮﻔﺻQ دﻮﺷ .
يدورو هﺎﮔﺮﻫ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺟوﺮﺧ دﻮﺷ ﻚﻳR
نﺪﺷ ﻚﻳ ﻦﻳا ﺮﮔا و ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻔﺻQ )
هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ (
ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هرود لﻮﻃ رد
ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﻲﺟوﺮﺧ ود ﺮﻫ رد ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هرود زا هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز و هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ،ﺪﻫد خر ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻞﻜﺷ رد ) 4 - 5 ( ا ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد نﺎﻣز ﻦﻳ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻨﺳ .
ﻲﻧﺎﻣز ماﺮﮔﺎﻳد ﻦﻳا ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نآ روﺎﺠﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا حﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ ار
.
ﻞﻜﺷ ) 4 - 5 (
ﺢﻴﺿﻮﺗ 1 : نﺎﻣز رد ﺮﮔا ﺞﻨﺳ
يدورو ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد ﺎﻫ يورو رد ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز هﺪﻨﻨﻛ لﺎﻌﻓ ﻪﺒﻟ ،ﺖﺳا ﻚﻳ ﺖﻟﺎﺣ ردR
،ﺪﻨﻛ ﻞﻤﻋ ،S
ﺶﺠﻨﺳ ﻦﻳا ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا
ﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺮﮔا ﻲﺘﺣ ،دﻮﺷ يدورو ﻪﺒﻟ ندﺮﻛ ﻞ
يدوروS دﻮﺷ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏR
. نﺎﻣز نﻮﭼ ﺞﻨﺳ
يدورو ﻪﺒﻟ ﺎﺑ ﺎﻫ S
ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺪﻨﻨﻛ
.
- سردآ ﺖﻣﺮﻓ نﺎﻣز ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﻫد
ﺞﻨﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﺟ رد ﺎﻫ
ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻬﺟ ﻲﻫد سردآ ياﺮﺑ ﻲﺟوﺮﺧ رد هﺪﻧﺎﻣ
BI ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻲـﻫد سردآ ياﺮـﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ
ﻲﺘﻴﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﺖﻴﻌﺿو Q)
( ﻲﻣ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﺟ رد ﺎﻬﻧآ ﻞﻜﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد هﺪﻣآ سردآ ترﻮﺼﺑ ناﻮﺗ
) 4 - 6 ( دﺮﻛ ﻞﻤﻋ . ﻦﻳا رد
ﻪﻜﺒﺷ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ 2
ﻲﺟوﺮﺧ BI
ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ترﻮﺼﺑT4
ﻪﻜﺒﺷ رد وWord 3
ﺖﻴﻌﺿو ﻲـﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﻴﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻦﻳاQ
-
ﺎﻳ ﺪﻨﺑ . ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ ﻦﻳا رد دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ BI
ﺖﻴﻌـﺿو لﺎـﻘﺘﻧا و ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻲـﻫد سردآ ﺖـﻣﺮﻓ زا نآQ
ﻪﺑﺎﺸﻣ T4) ( مﺮﻧ ﻲﻟو ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ار هداد عﻮﻧ ،ﻲﻫد سردآ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ راﺰﻓا
ﺪﻫ .
ﻞﻜﺷ ) 4 - 6 (
٤١
- ﺶﺠﻨﺳ نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ سردآ زا هدﺎﻔﺘﺳا )
:(TV
نﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ
TV) ( ﻚﻳ لﻮﻃ ﻪﺑ سردآ ﻂﺳﻮﺗ رد هﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ لوﺪـﺟ ترﻮـﺼﺑ ﺖـﺳا مزﻻWord
ﻞﻜﺷ ) 4 - 7 ( ﻲﻫد راﺪﻘﻣ دﻮﺷ
. ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ 12 ﻦﻳا ﺮﺗ شزرا ﻢﻛ ﺖﻴﺑ ﺪﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻤﻗر ﻪﺳ دﺪﻋ ﻚﻳWord
BCB نآ يﺪﻌﺑ ﺖﻴﺑ ود و
ﺖﺳا ﻪﻳﺎﭘ نﺎﻣز ﺪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
ﺮﺑ ار ﺮﻳز ﻞﻜﺷ رد هﺪﻣآ حﺮﻃ نﺎﻣز يا
ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
،ﻞﻜـﺷ رد هﺪﻣآ لوﺪﺟ رد لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ
،نﺎﻣز راﺪﻘﻣ 15
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻴﻧﺎﺛ .
راﺪﻘﻣ لﺎﺜﻣ ﻦﻳا رد ﺮﺑاﺮﺑxx
ﺖﺳا يﺮﻨﻳﺎﺑ10 .
IW0=15s
ﻪﻳﺎﭘ نﺎﻣز ﺪﻛ
1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 X2 X1
*
*
X1X2 == 00=10ms, 01=0.1s, 10=1s, 11=10s
ﻞﻜﺷ ) 4 - 7 (
4 - 1 - 4 نﺎﻣز ﺞﻨﺳ ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ يﺎﻫ
يﺎﻫرﺎﻛ دﻮﺷ مزﻻ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﺮﮔا ،Set
Reset هداد لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻳ و نﺎـﻣز ﻚﻳ ﻲﺟوﺮﺧ و يدورو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
-
ﻪﻜﺒﺷ رد ،ﺞﻨﺳ ﻲﻣ ،دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
نﺎﻣز زا ناﻮﺗ ﺞﻨﺳ
دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ يﺎﻫ .
ياﺮﺑ ﻪـﻣادا رد ،ﺎـﻫدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﺋﺎﻨﺷآ
ﻞﻜﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نآ حﺮﻃ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﺴﻟﺎﭘ ﺞﻨﺴﻧﺎﻣز ﻚﻳ زا ﻲﻟﺎﺜﻣ )
4 - 8 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﻪﻜﺒﺷ رد ،حﺮﻃ ﻦﻳا رد نﺎﻣز1
ﻲﺴﻟﺎﭘ ﺞﻨﺳ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑT0
هزاﺪﻧا ياﺮﺑI0.0 ﻲـﻣ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻪﻴﻧﺎﺛ ود نﺎﻣز يﺮﻴﮔ
ﺪـﻨﻛ . رد
ﻪﻜﺒﺷ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز2 ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ يﺮﻨﻳﺎﺑ ﺪﻛ ترﻮﺼﺑ ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز زا هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣQW4
ﻪﻜﺒﺷ رد و دﻮﺷ ﻲـﺟوﺮﺧ ﺖﻴﻌﺿو3
ﻦـﻳاQ
نﺎﻣز ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ ﺞﻨﺳ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣQ4.7
دﻮﺷ . ﻪﻜﺒﺷ رد نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑ4
نﺎﻣز ﻦﻳا ﻲﺠﻨﺴﻧﺎﻣز رﺎﻛI0.1 ﻲﺟوﺮﺧ و هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺞﻨﺳ
Q
ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣز راﺪﻘﻣ و ﻲﻣ ﺮﻔﺻ نآ هﺪﻧﺎﻣ
دﻮﺷ . ﺳرﺮﺑ ار لﺎﺜﻣ ﻦﻳا دﻮﺷ ﻲ
ﻞﻜﺷ ) 4 - 8 (
٤٢
نﺎﻣز ﻪﻴﻘﺑ ﺞﻨﺳ ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ يﺎﻫ )
(SE Extended Pulse Timer ،
) (SD On Delay Timer
، ) (SS Retentive On Delay Timer
و ) (SF Off Delay Timer ﻲﻣ ار
دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﺒﻗ حﺮﻃ ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﻮﺗ .
ﻦﻳﺮﻤﺗ 1 : ﻴﻤﺗ قﺎﻃا يدورو ﺮﻴﺴﻣ رد ﺮﻳز ت ﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ اﻮﻫ شود رﻮﻈﻨﻤﺑ ﻲﻗﺎﻃا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻲﺑور رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ياﺮﺑ ، ﺰ
قﺎـﻃا دراو ﻪﻛ ﻲﺋﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺰﻴﻤﺗ .
برد :A ﭻﻴﺋﻮﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا اﻮﻫ شود قﺎﻃا يدورو برد MS_A)
( زﺎﺑ نآ ﺖﻛﺎﺘﻨﻛ برد ﻦﻳا نﺪﺷ زﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ ،هدﻮﺑ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑ نآ ﺖﻛﺎﺘﻨﻛ برد نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ و .
ﻞﻔﻗ ﻚﻳ ياراد برد ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻗﺮﺑ
L_A) ( برد ﻦﻳا نآ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا
دﺮﻛ ﻞﻔﻗ ار .
برد :B اﻮﻫ شود قﺎﻃا ﻲﺟوﺮﺧ برد )
ﺰﻴﻤﺗ قﺎﻃا ﻪﺑ يدورو (
ﭻﻴﺋﻮـﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ MS_B)
( برد ﻦـﻳا نﺪـﺷ زﺎـﺑ ﺎـﺑ ﻪـﻛ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑ نآ ﺖﻛﺎﺘﻨﻛ برد نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ و زﺎﺑ نآ ﺖﻛﺎﺘﻨﻛ .
ﻲﻗﺮﺑ ﻞﻔﻗ ﻚﻳ ياراد برد ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ L_B)
( ﻪﻛ ﺖﺳا ناﻮﺗ ﻲﻣ
دﺮﻛ ﻞﻔﻗ ار برد ﻦﻳا نآ ﺎﺑ .
:M اﻮﻫ شود قﺎﻃا ﻦﻓ رﻮﺗﻮﻣ
:Opto دﻮﺷ ﻲﻣ ﻚﻳ نآ ﻲﺟوﺮﺧ ﻞﻨﺳﺮﭘ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ اﻮﻫ شود قﺎﻃا ﻞﺧاد رد ﻞﻨﺳﺮﭘ هﺪﻨﻫد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﮕﺴﺣ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ برد نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ حﺮﻃ يا برد ﻞﻔﻗB
برد نﺪﺷ زﺎﺑ ﺎﺑ و دﻮﺷ زﺎﺑA بردA
دﻮـﺷ ﻞﻔﻗB .
ﻞﻨـﺳﺮﭘ دورو ﺎـﺑ و ﻪـﺑ
اﻮﻫ شود قﺎﻃا ﻞﺧاد )
برد ﺮﻴﺴﻣ زا (A
ﺪـﻨﻛ رﺎﻛ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻪﻘﻴﻗد ﻪﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻓ رﻮﺗﻮﻣ ،برد ﻦﻳا نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ و .
ﻦـﻳا نﺎـﻳﺎﭘ رد
برد ،ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻓ نﺎﻣز زا هرود برد ﻞﻔﻗ و هﺪﺷ ﻞﻔﻗA
دﻮﺷ ﺰﻴﻤﺗ قﺎﻃا دراو ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺎﺗ دﻮﺷ زﺎﺑB .
ﻦﻳﺮﻤﺗ 2 : ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ حﺮﻃ يا ﻪﺑQ4.0
ﻞﻜﻳﺎﺳ ﻲﺗﻮﻳد ﺎﺑ ﻊﺑﺮﻣ جﻮﻣ رﻮﺗﻼﻴﺳا ﻚﻳ 50
% ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ،هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ
يدورو ﻖﻳﺮﻃ زا نآ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗIW0
.
ﻦﻳﺮﻤﺗ 3 : هار ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ترﺪﻗ يﺎﻫرﻮﺗﻮﻣ يزاﺪﻧا هار نﺎﻣﺮﻓ و ترﺪﻗ راﺪﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻳز ﻞﻜﺷ يﺎﻫراﺪﻣ
رﻮـﺗور ياﺮـﺑ زاﺪـﻧا نآ
ﺖﺳا . ﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻳا نﺎﻣﺮﻗ راﺪﻣ ياﺮﺑ ﻪﻣ
نﺎﺑز ﺎﺑ يا ﺪﻴﻨﻛ حﺮﻃLAD
.
٤٣
4 - 2 ﺎﻫﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
Counters
ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﻤﻟا زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ
رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ هﺪﻧرﺎﻤﺷPLC
دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ زا ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد شرﺎﻤﺷ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ .
عاﻮـﻧا
هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺰﻓا مﺮﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ Simatic Manager
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻳز لوﺪﺟ رد .
ﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦ :
،رﺎﻤﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻤﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻂﻘﻓ و رﺎﻤﺷ ﻻﺎﺑ ﻂﻘﻓ .
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳا ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺷ ود رد ﺎﻫ
. هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﺳ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻲﻛﻮﻠﺑ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ لوﺪﺟ يﻻﺎﺑ رد هﺪﺷ هداد .
ﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﺳ ﻦﻳا يﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﻳﺮﻳز ﻞﻴﺋﻮﻛ ﻪﺳ و ﻲﻠﻴﺋﻮـﻛ ﻞﻜﺷ ﻪ
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳا يﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ هﻮﺤﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻚﻳﺎﺑ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺎﻫ
. ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ .
Up & Down Counter Up Counter
Down Counter Set Counter Count Up Count Down
ﺪﻧرﺎﻤﺷ داﺪﻌﺗ ﻚﻳ يﺎﻫ
ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑPLC نآCPU
PLC دراد . ﻪﻈﻓﺎﺣ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا
ﻚﻳ شرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳاWord
ﺖﻣﺮﻓ ود زا ﻲﻜﻳ ترﻮﺼﺑ ناﻮﺗ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﺮﻳز
PV) ( دﺮﻛ ﻦﻴﻌﺗ .
- ﺖﺑﺎﺛ راﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻌﺗ ﺖﻣﺮﻓ
ﺖﻣﺮﻓ زا ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻫدراﺪﻘﻣ ترﻮﺼﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ C#0nnn
W#16#0nnn ﺎﻳ
ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا دﻮـﺷ
. رد
ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳا 0nnn ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ حاﺮﻃ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﻗر ﻪﺳ لﺎﻤﻴﺳد دﺪﻋ دﻮﺷ
. ﻢﻴـﻈﻨﺗ هﺮﺘﺴﮔ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا راﺪﻘﻣ ﻦﻳا 999
ﺖﺳا . دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دراو ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻗﻮﻣ رد نآ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ .
لﺎﺜﻣ : C#24
C#107 W#16#0107
- ﻲﻫد سردآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﻴﻟوا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻌﺗ ﺖﻣﺮﻓ
ﻲـﻫد سردآ شور زا ،ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ شزادﺮـﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻴﻟوا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻚﻳ هزاﺪﻧا ﻪﺑ سردآ ﻦﻳا لﻮﻃ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ هدوﺪﺤﻣ رد نآ ياﻮﺘﺤﻣ ﺖﺳا مزﻻ ﻪﻛ ﺖﺳاWord
999 ﺪﻛ ترﻮﺼﺑ و ﺪﺷﺎﺑBCD
.
لﺎﺜﻣ : MWm
IWm QWm
سردآ ﻦﻳا رد m ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﺘﺷزرا ﺎﺑ ﺖﻳﺎﺑ هرﺎﻤﺷ .
4 - 2 - 1 ﺷﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﺋﺎﭘ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ و رﺎﻤ
رﺎﻤﺷ
ﻞﻜﺷ رد ) 4 - 9 ( حﺮﻃ ﻦﻴﺋﺎﭘ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ و رﺎﻤﺷﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ يﺎﻫ هﺪﻣآ دراﻮﻣ ترﻮﺼﺑ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا رﺎﻤﺷ
ﺖﺳا ﺮﻳز رد .
ﻒﻟا - هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳا رد يدورو هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ ﺎﻫ
) ﻲﺘﻴﺑ S ( ﻲﺟوﺮﺧ ،
1CV
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
2PV
و هﺪﺷ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ﻲﺟوﺮﺧ
ﻚـﻳ ﺎﻬﻧآQ
ﻲﻣ دﻮﺷ
ب - ﻲﺘﻴﺑ يدورو نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫR
راﺪﻘﻣ ،ﺎﻫ ﻲﺟوﺮﺧ وCV
نآQ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﺎﻫ دﻮﺷ
.
ﻪﻣادا رد :
ج - ﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ رد هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ﺎﺑ ،رﺎﻤﺷ
3CU
ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ ﺪﺣاو ﻚﻳ دﺪﻋ ﺎﺗ ﺪﻧور ﻦﻳا و هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳاCV
999 ﻪﻣادا
ﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﻓ .
١ Counter Value
٢ Pre value
٣ Count Up
٤٤
د - ﻦﻴﺋﺎﭘ هﺪﻧرﺎﻤﺷ رد هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ﺎﺑ رﺎﻤﺷ
1CD
ﻲﺟوﺮﺧ زا ﺪﺣاو ﻚﻳ ﻪـﻣادا ﺮﻔـﺻ دﺪﻋ ﺎﺗ ﺪﻧور ﻦﻳا و هﺪﺷ ﻢﻛ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳاCV
ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ .
راﺪﻘﻣ نﺪﺷ ﺮﻔﺻ ﺎﺑ ﻲﺟوﺮﺧCV
دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﻢﻫQ
ﻞﻜﺷ هﺪﻧور ﻦﻴﺋﺎﭘ هﺪﻧرﺎﻤﺷ )
4 - 9 ( هﺪﻧرﺎﻤﺷ
هﺪﻧور ﻻﺎﺑ
4 - 2 - 2 رﺎﻤﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻞﻜﺷ رد ) 4 - 10 ( ﺖﺳا ﺮﻳز رد هﺪﻣآ دراﻮﻣ ترﻮﺼﺑ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا رﺎﻤﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ .
ﻒﻟا - يدورو هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ )
ﻲﺘﻴﺑ S ( ﻲﺟوﺮﺧ ، راﺪﻘﻣ ﻪﺑCV
)PV سردآ ياﻮﺘﺤﻣ (MW
ﻲﺟوﺮﺧ و هﺪﺷ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ﻲـﻣ ﻚﻳQ
-
دﻮﺷ .
ب - هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ ﺪﺣاو ﻚﻳCU
دﺪﻋ ﺎﺗ ﺪﻧور ﻦﻳا و هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳاCV 999
ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻣادا .
ج - هﺪﻧور ﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻲﺟوﺮﺧ زا ﺪﺣاو ﻚﻳCD
CV
ﺖـﻓﺎﻳ ﺪـﻫاﻮﺧ ﻪـﻣادا ﺮﻔﺻ دﺪﻋ ﺎﺗ ﺪﻧور ﻦﻳا و هﺪﺷ ﻢﻛ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻦﻳا .
ﺮﻔـﺻ ﺎـﺑ
وﺮﺧ هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ نﺪﺷ Q ﻲﺟ
ﻲﻣ ﺮﻔﺻ دﻮﺷ .
د - يدورو نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑ راﺪﻘﻣR
ﻲﺟوﺮﺧ وCV ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻔﺻQ
.
ﻞﻜﺷ ) 4 - 10 (
ﺢﻴﺿﻮﺗ : مﺎﻨﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ود ياراد ﻻﺎﺑ رد هﺪﻣآ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﺳ زا ﻚﻳ ﺮﻫ CV يﺎﻫ
CV_BCDو ﻚـﻳ لﻮﻄﺑ ﻚﻳ ﺮﻫ و ،
Word ﺪﻨﺘـﺴﻫ .
هداد ﺖﻣﺮﻓ ﻲﻟو ، ﻢﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺟوﺮﺧ ود ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ وﺎـﻔﺘﻣ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
ﻲـﻣ ت ﺪﻨـﺷﺎﺑ . ﻲـﺟوﺮﺧ رد هداد ﺖـﻣﺮﻓ ﻪـﻜﻳرﻮﻄﺑ CV
ﻲﺟوﺮﺧ رد هداد ﺖﻣﺮﻓ و لﺎﻤﻴﺳد اﺰﮕﻫ ﺪﻛ ترﻮﺼﺑ CV_BCD
ﺪﻛ ترﻮﺼﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫBCD
.
4 - 2 - 3 ﻞﻴﺋﻮﻛ ترﻮﺼﺑ رﺎﻤﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ هﺪﻧرﺎﻤﺷ
يﺎﻫرﺎﻛ دﻮﺷ مزﻻ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﺮﮔا ،Set
Reset هداد لﺎﻘﺘﻧا و شرﺎﻤﺷ ﻞﻤﻋ ، د هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﻪﻜﺒـﺷ ر -
ﻲﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ ،دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ ﻞﻜﺷ زا ناﻮﺗ
دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ .
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻲﻠﻴﺋﻮﻛ ﻞﻜﺷ دﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺋﺎﻨﺷآ ياﺮﺑ ﻞﻜﺷ رد ﺎﻫ
) 4 - 12 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻚﻳ زا ﻲﻟﺎﺜﻣ .
،لﺎﺜﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻜﺒﺷ رد
يدورو نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑ1 هﺪﻧرﺎﻤﺷI0.0
راﺪﻘﻣ ﻪﺑC0 9 ﻣ ﺪﺣاو ﻲـﻣ ﻪﻴﻟوا ﻲﻫدراﺪﻘ دﻮـﺷ
. ﻪﻜﺒـﺷ رد راﺪـﻘﻣ4
هﺪﻧرﺎﻤﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ لﺎﻤﻴﺳد اﺰﮕﻫ ﺪﻛ ترﻮﺼﺑC0
ﻪﻜﺒـﺷ رد و ﻞﻘﺘﻨﻣQW4 هﺪﻧرﺎﻤـﺷ ﻲـﺘﻴﺑ ﻲـﺟوﺮﺧ5
ﻪـﺑC0 Q4.7
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ .
Count Down
١
٤٥
ﻪﻜﺒﺷ رد هﺪﻧورﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ءازا ﻪﺑ2
ﻲﻣ ﻢﻛ هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ زا ﺪﺣاو ﻚﻳI0.1 دﻮﺷ ﺮﻔﺻ هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ
.
ﻪﻜﺒﺷ رد هﺪﻧورﻻﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﺮﻫ ءازا ﻪﺑ3
هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺪﺣاو ﻚﻳI0.2 هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣ ﺎﺗ هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿاC0
999 دﻮﺷ .
ﻪﻜﺒﺷ رد يدورو نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﺑ6
ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺮﻔﺻ هﺪﻧرﺎﻤﺷ راﺪﻘﻣI0.3 ﻪﻜﺒﺷ ردQw4
ﻲﺟوﺮﺧ و4 ﻪﻜﺒﺷ ردQ4.7
ﺮﻔﺻ3
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار لﺎﺜﻣ ﻦﻳا .
ﻞﻜﺷ ) 4 - 11 (
ﺢﻴﺿﻮﺗ : هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻪﻴﻟوا ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ياﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ عﻮﻧ ﻦﻳا رد ﻲﻣ ،ﺎﻫ
ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا ﻲﻫد راﺪﻘﻣ يﺎﺠﺑ ناﻮﺗ C#n
لﻮﻄﺑ سردآ زا
Word ﻚﻳ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ترﻮﺼﺑ ﻲﻫد راﺪﻘﻣ ياﺮﺑ .
هﺪﻧرﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞـﻴﺋﻮﻛ زا رﺎﻤﺷﻻﺎﺑ ﻂﻘﻓ يﺎﻫ
رد وCD
ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻂﻘﻓ هﺪﻧرﺎﻤﺷ ﺷ
ﻞﻴﺋﻮﻛ زا رﺎﻤ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳاCU
دﻮﺷ .
ﻦﻳﺮﻤﺗ : ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يدورو ﺮﮔا ﻪﻛ يرﻮﻄﺑ ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ يا يدورو ﻦﺘﻓر ﻚﻳ ﻪﺑ ﺮﻔﺻ زا رﺎﺑ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻚﻳI0.0
ﻲـﺟوﺮﺧ ﻪﺑ ﺪﺣاو ﻚﻳI0.1
دﻮﺷ ﻪﻓﺎﺿاQW4 )
ﺎﺗ ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ .(999
يدورو ﺮﮔا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يدورو ﻦﺘـﻓر ﻚﻳ ﻪﺑ ﺮﻔﺻ زا رﺎﺑ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻚﻳI0.1
زا ﺪـﺣاو ﻚـﻳI0.0
ﻲﺟوﺮﺧ دﻮﺷ ﻢﻛQW4
) ﺮﻔﺻ ﺎﺗ ﻢﻤﻴﻨﻴﻣ .(
