ﻪﺴﺳﺆﻣ ناور ﺳﺎﻨﺷ ﯽ و مﻮﻠﻋ ﺑﺮﺗ ﯿﺘ ﯽ Institute of Psychology and Educational Sciences
هﺪﮑﺸﻧاد ناور ﺳﺎﻨﺷ ﯽ و مﻮﻠﻋ ﺑﺮﺗ ﯿﺘ ﯽ Faculty of Psychology and Educational Sciences
هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ University of Tehran
(DOI): 10.22059/JAPR.2022.328657.643939
ﭘﯿ ﺎﻫﺪﻣﺎ ي ﻧاور ﯽ - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ وﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯾ
سوﺮ 2019 وﻮﮐ) ﯾ ﺪ - 19
( ﺪﻨﻣمﺎﻈﻧيروﺮﻣﮥﻌﻟﺎﻄﻣ
Psychosocial Consequences of the Post-Coronavirus 2019 (COVID-19):
Systematic Review Study
زﺮﻓ ﯾ ﻦ ﺮﻗﺎﺑ ي ﺷ ﯿ ﻪﺸﻔﮕﻧﺎﺨ
*
ﻠﻋ ﯽ ﺤﺘﻓ ﯽ ﺘﺷآ ﯿ ﻧﺎ
**ﯽ Farzin Bagheri Sheykhangafshe
Ali Fathi-Ashtiani
Abstract
The present review was conducted to investigate the psychological and social consequences of post- coronavirus 2019. This research was applied in terms of purpose and systematic review in terms of data collection. In the present study, specialized keyword search was used to search for Coronavirus 2019, COVID -19, depression, anxiety, stress, social stigma, domestic violence, anxiety, post traumatic stress, post corona, psychological and social distress in the database English databases such as Google Scholar, PubMed, Scopus, ScienceDirect and Jahad Daneshgahi Scientific Database (SID), Iranian Journal of Databases (Magiran) and Iranian Medical Sciences Database. After searching for keywords, the statistical population of this study included 894 Persian and English articles published during the period from 2020 (February) to 2021 (July). After removing the articles that were not related to the objectives of the study, 40 articles were finally included in the study according to the prism model, which were fully reviewed. Studies have shown that psychological, social, economic, educational, and cultural problems during the outbreak of COVID-19 in the world. COVID-19 was able to include a variety of age and occupational groups, including adults, the elderly, nurses, physicians, students, and people with chronic illnesses. Given the high prevalence of psychological and social problems such as depression, anxiety, fear, social stigma, burnout, suicidal ideation, domestic violence, and posttraumatic stress during the COVID-19 pandemic, many of the articles studied were written in the post- Corona era. We are witnessing a high volume of psychological and social harms in the world, for this purpose, it is necessary for governments to pre-screen psychologically vulnerable groups
Keywords: Coronavirus, Psychological, Social, Post- Corona, Systematic Review.
ﮑﭼ ﯿ روﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘهﺪ ي ـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﯽ
ﭘﯿ ﺎﻫﺪـﻣﺎ ي ـﻧاور ﯽ - ﻋﺎـﻤﺘﺟا
ﯽ ﻦ ـﯾا .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا2019سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود فﺪـﻫ ﺮـﻈﻧ زا ﺶﻫوﮋـﭘ
دﺮﺑرﺎﮐ ي روآدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ و ي
هداد روﺮﻣ ﺎﻫ ي مﺎﻈﻧ ﺶﻫوﮋـﭘ رد .دﻮﺑ ﺪﻨﻣ
ﺖﺴﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻮﺟو
ي ﻠﮐ ﯿ هژاوﺪ ﺎﻫ ي ﺼﺼﺨﺗ ﯽ وﺎـﻧوﺮﮐ ﯾ
سوﺮﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا ﮓــﻧا ،سﺮﺘــﺳا،باﺮﻄــﺿا، ﯽﮔدﺮــﺴﻓا ،19-ﺪــﯾوﻮﮐ ،2019
، ﻧﺎـﺸﯾ ﺮﭘ ،ﺎﻧوﺮﮐﺎـﺴﭘ ،ﻪﺤﻧﺎـﺳ زا ﺲـﭘ سﺮﺘﺳا ،سﺮﺗ، ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽ ﺪـﻨﻧﺎﻣﯽ ـﺴﯿﻠﮕﻧاﯽ ﺗﺎـﻋﻼﻃاي ﺎـﻫهﺎﮕﯾﺎﭘ ردﯽﻋﺎﻤﺘﺟا-ﯽﻧاور Google
Scholar ، PubMed ، ScienceDirect ،
Scopus ﺎﭘ و ﯾ هﺎــــــــﮕ
ﺗﺎﻋﻼﻃا ﯽ ﻤﻠﻋ ﯽ ﻫﺎﮕـﺸﻧاد دﺎﻬﺟ ﯽ
) SID ﺮـﺸﻧ تﺎـﻋﻼﻃا ﮏـﻧﺎﺑ ،( ﯾ
تﺎ ـﯾ اﯽ ﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ تﻻﺎـﻘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﮏﻧﺎﺑ و(Magiran) رﻮﺸﮐ ناﺮ ـﯾ اي رﺎـﻣآ ﮥـﻌﻣﺎﺟ،ﺎﻫهژاوﺪﯿﻠﮐيﻮﺟوﺖﺴﺟ زا ﺲﭘ .ﺪﻧﺪﺷ ﻮﺟوﺖﺴﺟ ﻦ2020ﯽ ﻧﺎـﻣز ةزﺎـﺑ رد ﻪﮐ دﻮﺑﯽﺴﯿﻠﮕﻧا وﯽﺳرﺎﻓ ﮥﻟﺎﻘﻣ894 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا)ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ فﺬﺣ زا ﺲﭘ .ﺪﻧﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ (يﻻﻮﺟ هﺎﻣ ﺎﺗ)2021 ﺎﺗ (ﯾﻪرﻮﻓ هﺎﻣ ﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﯽ وﮋـﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ اﺪﻧ ﺶﻫ ،ﺪﻨﺘـﺷ ﻮـﮕﻟا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ي
ﺮﭘ ﯾ ﺎـﻣﺰ
ﺎﻬﻧرد ﯾ ﺖ 40 ﻪﺑ و ﺶﻫوﮋﭘ دراو ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺳرﺮﺑ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ
ﯽ ﺳرﺮﺑ .ﺪﻧﺪﺷ ﯽ
ﺎﻫﯽ ـﺷزﻮﻣآ، يدﺎﺼﺘﻗا، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا، ﯽﺘﺧﺎﻨﺷناور تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺟو زاﯽﮐﺎﺣ وي ﺎـﻫ هوﺮـﮔي رﺎـﻤ ﺑﯿﻦﯾا .دﻮﺑ نﺎﻬﺟ رد19-ﯾﺪوﻮﮐعﻮﯿ ﺷﯽ ﻃﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻨﺳ ﯽ ﻠﻐﺷ و ﯽ ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ ﻨﻤﻟﺎﺳ ،نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﭘ ،ناﺪ
،نارﺎﺘﺳﺮ ،نﺎﮑﺷﺰﭘ
ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ اراد داﺮﻓا و ي ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .دﺮﮐ ﻼﺘﺒﻣ ار ﻦﻣﺰﻣ
ﺷﯿ عﻮ ﻻﺎﺑ ي ـﻧاور تﻼﮑﺸﻣ ﯽ
- ﻋﺎـﻤﺘﺟا ﯽ ﮔدﺮـﺴﻓا ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽ
، ،باﺮﻄـﺿا
ﻋﺎـﻤﺘﺟا ﮓﻧا ،سﺮﺗ ﯽ
، ﮔدﻮـﺳﺮﻓ ﯽ ﻠﻐـﺷ ﯽ
، ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ﯽ
، ﺖﻧﻮـﺸﺧ
ﮕﻧﺎﺧ ﯽ ﻪـﻤﻫ لﻮـﻃ رد ﻪﺤﻧﺎـﺳ زا ﺲـﭘ سﺮﺘﺳا و ﮔ
ـﯿ ﺮ ي وﻮﮐ ـﯾ ﺪ - 19
، ﯽ ـﻨﺶ ﺑﯿ ﯿ ـﭘهﺪﺷﯽ ﺳرﺮﺑتﻻﺎﻘﻣ زاي ﯿرﺎﺴﺑ ﺎﻧوﺮﮐﺎـﺴﭘ نارود رد ﺪـﻧدﺮﮐ
ﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺪﻫﺎﺷ ﯽﯾ
ﺳآ زا ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻧاور ﯽ ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽ ﺘـﺴﻫ نﺎﻬﺟ رد ﯿﻢ
و ﯾﺮ ﺬـﭘﺐ ﯿ ـﺳآي ﺎـﻫ هوﺮـﮔ ﻞﺒﻗ زا ﺎﻫﺖﻟود ﺖﺳا مزﻻﻞﯿ ﻟدﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ زا ار
ناور ﺮﻈﻧ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ي .ﺪﻨﻨﮐ
هژاو ﺎﻫ ي ﻠﮐ ﯿ ﺪ ي : و ﺎﻧوﺮﮐ ﯾ
،سوﺮ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ
، ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
، ﭘ ،ﺎﻧوﺮﮐﺎـﺴ
روﺮﻣ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ي مﺎﻈﻧ .ﺪﻨﻣ
ﻮﺠﺸﻧاد*
ي ﺮﺘﮐد ي ﺼﺼﺨﺗ ﯽ ناور ﯽﺳﺎﻨﺷ¬
، ﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽ
، ﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯿ ﺖ ا ،ناﺮﻬﺗ ،سرﺪﻣ ﯾ
ناﺮ ﯿﻪ ﻘﺑﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد، يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋتﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ دﺎﺘﺳا:لﻮﺌﺴﻣهﺪﻨﺴﯾﻮﻧ**
ا ،ناﺮﻬﺗ ،(ﺞﻋ)ﷲا ﯾ
ناﺮ
Email: [email protected] ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ :ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ
Received: 12 Aug 2021 Accepted: 18 Sep 2021 00/06/27:شﺮﯾﺬﭘ 00/05/21 :ﺖﻓﺎﯾرد
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ رد 1
11 سرﺎﻣ 2020 سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ
22019 ﯽﺴﻔﻨﺗ دﺎﺣ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ار يرﺎﻤﯿﺑ و 3
يا 19-ﺪﯾوﻮﮐ .(2020 ،ﺎﻫﺎﻣﺎﺳ و زاوﺎﻓ) دﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﯿﺮ ﻪﻤﻫ ﮔ و نﺎﺴﻧا ﻦﯿﺑ كﺮﺘﺸﻣ سوﺮﯾو ﮏﯾ
ﺪﻨﻧﺎﻣ تﺎﻧاﻮﯿﺣ شﺎﻔﺧ
ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﮥﻠﯿﺳو اﻮﻫ رد روﺎﻨﺷ تاﺮﻄﻗ ﻪﺑ 4
نﺎﺴﻧا ﺎﻫ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﻮﺷ نﺪﻧاو)
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺖﺳرﻮﺑ 2021
.(
وﯾ سوﺮ ﺎﻫ ي ﺎﻧوﺮﮐ ﻒﯿﻃ ﻞﻣﺎﺷ هدﺮﺘﺴﮔ
ا ي ﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﻮﻨﮐ
ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ عاﻮﻧا
زا عﻮﻧ و 5ﯽﺴﻔﻨﺗ دﺎﺣ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧعﻮﻧ ﺎﻫنآ ﻦﯾﺮﺗ ﯾﻊ ﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻧاهﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫنآ ﯽﺴﻔﻨﺗ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﺖﺳا6
،نارﺎﮑﻤﻫ و وژ) 2020
(،
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا -
19 ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﯽﯾ هﮋﯾو ،دراد ﻨﻣاد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮥ
دﺮﺘﺴﮔ ة ﺷﯿ عﻮ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ﻣ ﯽﮔدرﻮﺧﺎﻣﺮﺳ ﻪﯿﺒﺷ ﻢﺋﻼﻋ ، ﺪﻨﻧﺎ
ﺸﺧ و ﻪﻓﺮﺳ ،ﻮﻠﮔ ﯽﮑ
ﺖﺴﮑﺷ ﺎﻫ ي و نﺎﻣرد رد دﺪﻌﺘﻣ
رد ﻂﻠﻏ تﺎﻋﻼﻃا و تﺎﻌﯾﺎﺷ ةرﺎﺑ
ﺸﻨﻣ ﺄ رﺎﯿﺴﺑ ،يرﺎﻤﯿﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ
ﺮﺗ ﺎﻧوﺮﮐ زا وﯾ سوﺮ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﯽﻠﺒﻗ رﺎﻤﺷ ﻣ ﯽ آﯾ ﺪ؛
ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ2020 لﺎﺳ رد داﺮﻓا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻦﯾﺮﺗگرﺰﺑ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺮﯿﻫ ،ﺎﻤﯿﻧﺎﻗ ،ﻦﻣاد ،ﮏﯾﻮﻨﯾا)
،مﻮﯿﺘﺳا و 2021
.(
ﺎﺑ ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ي ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ا ي ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ،ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ زا سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ
2019دﻮﺸﻧ ﻪﺟﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﮔا ﻪﮐ ( 2021 ،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺪﻧﺎﻫرو) ﺪﺷ دﺎﺠﯾا نﺎﻬﺟ مدﺮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد
، و ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد نآ ي ﯿﺮ ﻪﻤﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﮔ ناور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﺑ 2021) نارﺎﮑﻤﻫ و ﺖﻧاﻮﯾﺎﺟ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .(2020 ،ﺎﻧﺎﻣ و ﺎﻬﻨﯿﺳ) دﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ نﺎﻬﺟ رد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﺤﺑ ﮏﯾ ﻪﺑ (
يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑ زا ﺲﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد هﺪﺷ
ﻦ زا سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ 2019
.ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد 84 ﻪﺑ ﻼﺘﺑا زا ﻞﺒﻗ نارﺎﻤﯿﺑ ﺪﺻرد ترﻮﺻ
ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻧﺎﺧ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻣ
ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ ﭻﯿﻫ و ماﺪﮐ
.ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻞﻘﻋ لاوز 88
ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﺴﻔﻨﺗ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ و
81 ﺪﯾﺪﺷ ﺎﺗ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ لﻼﺘﺧا ﺪﺻرد ار
شراﺰﮔ
.ﺪﻧدﺮﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 55
ﺪﺻرد ﻈﻓﺎﺣ رد ﮥ هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻞﮑﺸﻣ 46
ﺪﺻرد و ﻪﺟﻮﺗ رد 40
ﺖﻋﺮﺳ رد ﺪﺻرد
ﺪﻧﺪﺷ لﻼﺘﺧا رﺎﭼد شزادﺮﭘ
؛ ﯿﻤﺨﺗ ﻪﺘﺒﻟا ﯽﻧﻻﻮﻃ تاﺮﺛا مواﺪﺗ ﻦ
ﺖﺳا راﻮﺷد هﺪﻨﺸﮐ سوﺮﯾو ﻦﯾا تﺪﻣ
،
ﺎﻣا ﯿﺮ ﻪﻤﻫ ﮔ يرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ عﻮﯿﺷ زا ﺪﻌﺑ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫﯽ ﻧاﺮﮕﻧ
،ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ زوﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ
تﻼﮑﺸﻣ ﺪﯾﺪﺸﺗ ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﺎﯿﻟ) ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ﻞﺒﻗ زا ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ، 2020
ﺪﻫﺎﺷ ؛
ﻖﺣ مﺪﻘﻣ ﺎﮑﻤﻫ و ،نار 1399 (؛
ﻪﺑ ﺖﺳا مزﻻ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ هوﺮﮔ
ﺎﻫ ي ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ نوﺪﺑ داﺮﻓا ،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ
نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ و ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ،ﺪﻣآرد ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي و وﺪﯾرودﻮﺌﺗ ،ﯽﻟوﺎﭘ) دﻮﺷ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود رد ﻦﻣﺰﻣ
،وﺰﺘﻟﺎﻣ 2021 ﺎﻘﺗرا و ﺖﯾﺎﻤﺣ ياﺮﺑ يﺮﯿﺑاﺪﺗ ﻊﻗاورد .(
ي ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ هوﺮﮔ
ﺎﻫ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ﺪﯾﺎﺑ فﺪﻫ راﺬﮔ ي
دﻮﺷ ﺑ ترﻮﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫهوﺮﮔ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷناور ﺖﻣﻼﺳ يﺮﺳاﺮﺳ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﮏﯾ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﻄﺧﺮﭘ داﺮﻓا ﺎﺗ دﺮﯿﮕ
1. world health organization 2. coronavirus 2019
3. sars-cov-2 4. aerosols
5. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) 6. middle east respiratory syndrome
مﺎﺠﻧا مزﻻ تﺎﻣاﺪﻗا و ﺪﻧﻮﺷ دﻮﺷ
،نارﺎﮑﻤﻫ و سﻮﻨﯿﻟ) 2020
.( دﻮﺧﺶﻫوﮋﭘ رد (2021) ﺪﯿﻌﺳ و ﻦﯿﺴﺣ ،هاﺮﯿﻣاﻮﺑآ ،لﺎﻤﮐ ﻧوﺮﮐ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷدﺎﺠﯾا يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ
ﺲﭘ ﺎ
.ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ يدﻮﺒﻬﺑ زا ﺳرﺮﺑ
ﯽ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻫد 8 / 10 ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﯽﻤﺋﻼﻋ نﺎﻣرد زا ﺲﭘ داﺮﻓا و
ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
8/
72 ﺪﺻرد ﺎﺑ ﻦﻣﺰﻣ ﯽﮕﺘﺴﺧ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ
زا يرﺎﯿﺴﺑ رد باﺮﻄﺿا و ﺲﻔﻧ ﯽﮕﻨﺗ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﻪﯿﻠﮐ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳا مزﻻ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ داﺮﻓا دﻮﺷ
.
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﭼﺮﮔا -
19 ﯽﻃ ﺎﻧوﺮﮐ سوﺮﯾو ﻦﯿﻣﻮﺳ 20
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﯽﻬﺟﻮﺗ
ﺮﺑ و ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ
،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﯽﻧﺎﻬﺟ دﺎﺼﺘﻗا ﻟوا
ﯿ ﻦ رﺎﺑ نﺮﻗ رد 21 يدﻼﯿﻣ ﮥﻤﻫ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ بﻮﻨﺟ ﺐﻄﻗ ﺰﺟ نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﮐ
راﺮﻗ هﺪﻨﺸﮐ سوﺮﯾو ﻦﯾا ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
،ﺮﺷ) 2021 نﺎﻨﯿﻤﻃا ،ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ .(
ﻦﺘﺷاﺪﻧ و ﭘﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﻪﺑ ندﻮﺑ د ﻞﯿﻟ
دﻮﺒﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷناور تﻼﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ19-ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ نﺎﯾﺎﭘ ندﻮﺒﻧﺺﺨﺸﻣ و ﯽﻌﻄﻗ نﺎﻣرد ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺎﯾز
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﯿﻟ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ سﺮﺘﺳا و باﺮﻄﺿا 2020
.(
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﮐ يﺮﯾوﺎﺼﺗ
ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ و ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ
يﺪﻧﺪﺷﯽ ﻣ ﻦﻓد ﻦﯿﻣز ﻖﻤﻋ رد ﻪ ﮐﯽﯾﺎﻫتﻮﺑﺎﺗ و دﺎﺴﺟا ،ﯽﺗﻮﻓ رﺎﻣآ ،ﯽﯾﺎﻧوﺮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ داﺪﻌﺗ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،
ﻟﺎﺣرد ﯽ ﻪﮐ داﻮﻧﺎﺧ ة نآ ﺎﻫ ﻤﻧ ﯽ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺎﺑ نآ ﺎﻫ ﯽﻈﻓﺎﺣاﺪﺧ ﺪﻨﻨﮐ
، ﺐﺒﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ دﺎﺠﯾا هدﺮﺘﺴﮔ
ا ي
هﺪﺷ يراﺬﮔﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﯾﺪﺷ تﺎﻣاﺪﻗا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .(2020 ،ﻮﯿﻠﮕﯾﺮﺘﻧو و ﺎﯾﺎﻣﯽﻟﺪﻟﺎﺘﺳﺎﮐ ،ﺲﻨﮕﯿﻫوا ،ﺲﻟارﻮﺗ) ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻨﯿﻄﻧﺮﻗ و ﮥ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺐﺒﺳ و ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو ار ﻪﺑﺮﺿ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا .ﺪﺷ نﺎﻬﺟ رد ﻞﻏﺎﺸﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻠﯿﻄﻌﺗ
قﻮﻘﺣ ﻪﻧازور ﻪﮐ يداﺮﻓا ﻪﺑ ﻣ
ﯽ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺰﻤﺘﺳد و د ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﮏﯾﻮﻨﯾا) دﺮﮐ دراو ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﯽﺘﺑﺎﺛ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ 2021
(؛ فﺮﺼﻣءﻮﺳ ،تﺎﯿﻧﺎﺧد ،رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ داﺮﻓا ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و رﺎﻤﻗ ،ﻞﮑﻟا
ﺎﺑز ي ﺎﻫ ي ءﻮﺳ و ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ناﺰﯿﻣ دﻮﺧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧدروآ يور ﻦﯾﻼﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻫ ي ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ار ﯽﺴﻨﺟ
ﻞﺑﺎﻗ ﻬﺟﻮﺗ ﯽ ،نارﺎﮑﻤﻫ و راﺪﻧﺎﭼﻻﺎﺑ) دﺮﺑ ﻻﺎﺑ 2020
.( ﯽﻃ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﯾﺎﻫهوﺮﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ
ﮔ ﯿﺮ ي ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ -
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا نآ
ﺎﻫ رﺎﯿﺴﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﮐﻻرﻮﺑ) ﺪﯾد ﺐﯿﺳآ 2021
نارود رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(
ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ي سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ 2019
تﺎﻣﺪﺧ
ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ يزﺎﺠﻣ و ﻦﯾﻼﻧآ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﯽﯾﺎﻨﺷآ و دوﺪﺤﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻞﯿﻟد
ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻫ ي
ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا تﺎﻣﺪﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺎﺑ
يدﺪﻌﺘﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺟاﻮﻣ
زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺪﺷ نآ
ﺎﻫ ﻪﺑ
ﻞﯿﻟد ﮥ ﻧﺎﻫﺎﻣيﺎﻫﻪﺨﺴﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑﺪﻨﻧاﻮﺗﯽ ﻤﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋﻞﻘﻧوﻞﻤﺣيﺎﻫﺖ ﯾدوﺪﺤﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟايراﺬﮔﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ دﻮﺧ
و ﻪﺸﻔﮕﻧﺎﺨﯿﺷ يﺮﻗﺎﺑ) ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﺤﺘﻓ
ﯽ ﺘﺷآ ﯿﻧﺎ ﯽ ، 1400 ﻒﻟا ( ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﻣا نﺎﻣرد ﻪﺑ نﺪﺸﻧ ﺪﯾﺪﺸﺗ و
ﻢﺋﻼﻋ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻠﺒﻗ ﻣ
ﯽ دﻮﺷ . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ترﻮﺻرد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا رﺎﺑ
يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد نﺪﺷ
ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ
؛دﻮﺷ اﺮﯾز زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ زﺎﺟا هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ة
ار رﺎﻤﯿﺑ تﺎﻗﻼﻣ ﻤﻧ
ﯽ ﺪﻨﻫد و ﻮﮐﻻرﻮﺑ)
،نارﺎﮑﻤﻫ 2021
زا .(
يﻮﺳ ﻪﺑ ،ﺮﮕﯾد ﯽﻠﮑﺷ ﺖﺣارﺎﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ ي ﺪﯾوﻮﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ -
19 ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يرﺎﻤﯿﺑ ار
ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺐﺒﺳ دﺎﺠﯾا ﻠﮐ ﯿ ﻪﺸ ﺎﻫ ي ﻣ ﻦﺴﻣ و هدرﻮﺨﻟﺎﺳ داﺮﻓا ﻪﺑ ﯽﻔﻨ ﻣ
ﯽ دﻮﺷ ﻪﺑ و و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا
نﺎﺒﻗاﺮﻣ و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻧاور ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ نآ
ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا ،ﻮﺋار و زوﺮﮐرد ،ﯽﺟﺮﻧﺎﺑ) 2020
.( ﺰﯿﻧ (2021) ورﻮﺋآﻪﻟﻮﺳ و ﻪﻧودرﻮﺑ ،ﯽﻨﯿﻟاﻮﮑﺳﺎﭘ ،ﻮﻨﯿﭘرآ ﻨﻤﻟﺎﺳ راﺰﻫ ﻪﺳ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺪ نارود رد
ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ -
19 ﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻨ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ زا ﯽﻤﯿﻧ
ﺖﮐﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺪﻨﺘﺷاد
.
ﺎﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﯽﻧاﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺧ نﺎﯿﻓاﺮﻃا
ﺎﺑ ، يﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
؛ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
ﻣ ﯽ ناﻮﺗ رﺪﻘﭼ ﺎﻧوﺮﮐ نارود رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻆﻔﺣ ﺖﺷاد نﺎﻋذا ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ور ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻧا
.دﻮﺷ ﻊﻗاو ﺪﯿﻔﻣ زا يﻮﺳ ﯽﻃ ،ﺮﮕﯾد ﻪﻤﻫ
ﮔ ﯿﺮ ي سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ 2019
ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﻪﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ ترﻮﺻ
تﺪﻣ ًﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ورﻪﺑور ﯽﯾﺎﻫﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ 19-ﺪﯾوﻮﮐ ياﺮﺑ ﯽﻌﻄﻗ نﺎﻣرد ،ﺪﻧدﺮﮐﯽ ﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار نآ
ور ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ؛ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮑﻧ رﺎﭼد داﺮﻓا ﻦﯾا ﯽﻧا
ﺳآ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي و سﻼﮐﺮﻣ) دﻮﺷ يدﺪﻌﺘﻣ
،نارﺎﮑﻤﻫ 2020
،رﺎﮐ دﺎﯾز ﻢﺠﺣ ﻊﻗاورد .(
ﺐﺷ رﺎﮐ ي ﯽﯾﺎﻨﺷآ ،تاﺰﯿﻬﺠﺗ دﻮﺒﻤﮐ ، ﻦﺘﺷاﺪﻧ
شزﻮﻣآ و نﺪﯾﺪﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد
ﻪﮐ ﻊﯾﺎﺠﻓ ﺐﺒﺳ
هدﻮﻟآ زا سﺮﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﺘﻔﯿﻧ قﺎﻔﺗا يدﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ يداﺮﻓا گﺮﻣ ﻪﺑ نﺪﺷ
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﺎﻘﺘﻧا و هداﻮﻧﺎﺧ زا ﯽﻧﻻﻮﻃ نﺪﺷاﺪﺟ و ندﻮﺑ نارﺎﻤﯿﺑ گﺮﻣ ﺪﻫﺎﺷ ،نﺎﮕﺘﺴﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ نآ ل ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ
،باﺮﻄﺿا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺑ
ﯽ ﺑاﻮﺧ ﯽ يﺮﮑﻓ ساﻮﺳو ، -
زا ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻠﻤﻋ
ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ رد ﻪﺤﻧﺎﺳ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺷ ،ﺎﻣﻮﮐﺎﯿﮔ و ارﻮﺌﯿﮔ ،يﺮﯿﻧار) 2021
.(
ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾ نﺎﮑﺷﺰﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ي ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﻓﺎﺿا رﺎﮐ ي ﻪﮐ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻫد
- يﺎﻫﯽ ﮔﮋوﯾ زا .دﻮﺷﯽ ﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ياﺮﺑ يرﺎﺒﺟاﯽﯾﺎﺟﻪﺑﺎﺟ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ ﮥ ﺑﺮﺠﺗ ،19 ﻪﮐ يدﺮﻓ
ﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻣ
،دراﺬﮔ ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ﻘﺑﺎﺳ ،نز ﺖﯿﺴﻨﺟ ﻪﺑ ﮥ
،ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا دﻮﺒﻧ
ﻼﺘﺑا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ي
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا زا ﯽﮑﯾ ﻪﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﯿﮐ) دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻧوﺮﮐ سوﺮﯾو 2020
.(
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ي ترﻮﺻ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ
ﺪﻫد ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ي ﯾوﻮﮐ ﺪ - 19 داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ،ﯽﯾاﺮﺨﻓﺮﯿﻣا) ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻦﻣﺰﻣ ﯽﻣﻮﺼﻌﻣ
ﺮﻓ ، ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا دﺎﺷ
، ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا دﺎﺷ و ﺶﯾورد
يﺮﺻﺎﺑ ، 1399 .(
ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺮﯿﮔاوﺮﯿﻏ ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻦﻣﺰﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺑ
ﮏﻤﮐ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﻞﻣاﻮﻋ
دﺎﺠﯾا يرﺎﺘﻓر ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻟوﺎﭘ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2021
ﻪﺑ .(
ﺮﻈﻧ ﻣ ﯽ ﺪﺳر ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي نارود رد ﻦﻣﺰﻣ
ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ي ﺪﯾوﻮﮐ - 19 هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻫ ي ﺖﻓﺎﯾرد ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺎﻤﺣ
ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯿﻧ
ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﯾا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﻞﯿﻟد
نآ ﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﺰﺟ ء هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ﺘﺴﻫ ﺪﻨ مزﻻ و ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳا
،ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺑ
ﯽﻔﻋﺎﻀﻣ ﯽﻧاور رﺎﺸﻓ ﯽﻣ ﻪﺟاﻮﻣ
؛ﺪﻧﻮﺷ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد
ﻪﺑ تﻼﺧاﺪﻣ ﺮﮔا ،ﺪﻨﻨﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ار ﻊﻗﻮﻣ
ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ناﺮﺒﺟ باﺮﻄﺿا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺴﻟآ) ﺪﻧﻮﺷ ﻼﺘﺒﻣ يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ
2020
.(ﺪﻨﮐﯽ ﻣ ﺎﻔﯾا هﺪﻨﻨﮐﻞ ﯿﻬﺴﺗ ﯽﺸﻘﻧ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫي رﺎﻤﺑﯿ نﺎﻣرد ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد داﺮﻓا بﻮﺧ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻠﮐرﻮﻃﻪﺑ . ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ؛ﺪﻧراد ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫي رﺎﻤﺑﯿ رد ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧاﺪﻫدﯽ ﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻫاﻮﺷ لﻼﺘﺧا
ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ،عوﺮﺷ رد ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ،سﻮﻟﻮﭘﻮﻠﻧﺎﮐ و ﯽﻟﻮﯿﻟﻮﮐ) ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﻣﺰﻣ
2021 ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا.(
ﺳﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي ﻪﺋارا ﺪﻨﻫد ة ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ -
19 ﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﻫ
ي ﻪﮐﯽ ﻟﺎﺣرد ﺪﻫدﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺠﻨﺳﺮﻈﻧ .ﺪﻧﺪﺷ ورﻪ ﺑور يﻪﻘﺑﺎﺳ ا ﯽ ﺑ ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ
تﺎﻣﺪﺧ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ رد ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻧوﺮﮐ نارود رد 93
نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﮐ زا ﺪﺻرد
ﻮﺘﻣ ﺎﯾ ﻞﺘﺨﻣ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺲﯿﮐﺎﻣﺎﺴﯿﺗ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻗ
2021 ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﮐ يﺮﮕﯾد ﯽﺠﻨﺳﺮﻈﻧ رد .(
رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ 130
مﺎﺠﻧا نﺎﻬﺟ رﻮﺸﮐ
،داد ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ داﺮﻓا ياﺮﺑ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ رد لﻼﺘﺧا ﺳآ
ﯿ ﺐ ﺬﭘ
ﯾﺮنﺎﻣرد ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺐ ﯿﺳآ ﺶﻫﺎﮐ ،ﯽﻧﺎﻣردناور تﺎﺴﻠﺟ ،(ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫي رﺎﻤﺑﯿ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ) وﮥ ﺋارا ﻪﮐ داد شراﺰﮔ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ 2020 لﺎﺳ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑﺮﺗﻪﺘﺴﺟﺮﺑ رﺎﯿﺴﺑ نادﺎﺘﻌﻣ يراﺪﻬﮕﻧ تﺎﻣﺪﺧ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ نارود رد ﯽﮑﺷﺰﭘ و -
19 ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻓﺮﻣ رﺎﺸﻗا ياﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد
هوﺮﮔ ﺎﻫ ي
و ﺮﯿﻘﻓ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ترﻮﺻ ﺮﺘﻬﺑ ﻣ
ﯽ ﮔﯿ دﺮ و اﺰﻓا ار ﺾﯿﻌﺒﺗ و يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺮﻄﺧ ﺶﯾ
ﻣ ﯽ ﺪﻫد و لﻻﺎﮔ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ)
،نارﺎﮑﻤﻫ 2021
ﻪﺑ .(
ﺋارا رد هﺪﺷدﺎﺠﯾا تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ رﻮﻈﻨﻣ ﮥ
دوﺪﺣ ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ 70
ﺎﻫرﻮﺸﮐ زا ﺪﺻرد
ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ار ﯽﻨﻔﻠﺗ و ﻦﯾﻼﻧآ تﺎﻣﺪﺧ هروﺎﺸﻣ
ﺎﻫ ي .ﺪﻧدﺮﮐ يرﻮﻀﺣ 7/
67 تﺎﻣﺪﺧ ياﺮﺑ ﯽﺘﺑﺎﺛ طﻮﻄﺧ ﺪﺻرد
ﺪﻧدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ و ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و
4 / 65 تﺎﻣاﺪﻗا ﺪﺻرد وﯾ
هﮋ ا ي لﺮﺘﻨﮐ و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ياﺮﺑ
ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ
؛ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺶﯿﭘرد ﻟﺎﺣرد
ﯽ ﻪﮐ 6 / 44 تﺎﻣﺪﺧ ياﺮﺑ ار يداﺮﻓا ﺪﺻرد ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ،ﺪﻧداد شزﻮﻣآ 6/
44 ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺮﮕﯾد ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﯾ ﺺﺧﺮﻣ ار نارﺎﻤﯿﺑ ﺪﺻرد ﻣ
ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ و 1/
33
ﺪﺻرد ار ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﺰﯿﻧ ﻪﺋارا نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ لﺰﻨﻣ رد
ﻣ ﯽ ﺪﻧداد ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺲﯿﮐﺎﻣﺎﺴﯿﺗ) 2020
هوﻼﻋ .(
ﻦﯾاﺮﺑ
زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ دﻮﺧ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ياﺮﺑ وﯾ
هﮋ ا ي ﻢﻫاﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ندﺮﮐ
آ و نﺎﮕﺘﺴﺑ ﺎﺑ يﺮﯾﻮﺼﺗ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ نﺎﮑﻣا ،هداﻮﻧﺎﺧ زا رود داﺮﻓا ﺖﺣاﺮﺘﺳا ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ياﺮﺑ شزﻮﻣ
،ﺎﻣﻮﮐﺎﯿﮔ و ارﻮﺌﯿﮔ ،يﺮﯿﻧار) دﻮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ سﺮﺘﺳا و سﺮﺗ 2021
.( ﻒﻌﺿ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﯽﺘﺻﺮﻓناﻮﺗﯽ ﻣ ار19-ﺪﯾوﻮﮐ ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ
،تﺎﻧﺎﮑﻣا دﻮﺒﻤﮐ ،ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﻧﺎﻣرد ﻢﺘﺴﯿﺳ
دﻮﺒﻧ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد داﺮﻓا زا ﯽﺧﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ و ﯽﻓﺎﮐ شزﻮﻣآ ﺐﺒﺳ
ناﺮﯾﺪﻣ رد ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﻫﺎﮔآ ﻦﯾا ﺪﺷ
و ﺎﻫنﺎﺘﺳرﺎﻤﺑﯿ ﺖﺳا مزﻻ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ؛ دﺮﯿﮕﺑ ﻞﮑﺷ نﺎﮔﺪﻧﺮﮔﯿ ﯿﻢ ﻤﺼﺗ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﺻﺎﺧ شزﻮﻣآ ﺪﻨﻨﮐ
و ﻪﺟدﻮﺑ ا ي ﻦﯾا رد هرﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ ياﺮﺑ رد
نارود
و ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ،نارﺎﮑﻤﻫ و سﻼﮐﺮﻣ) دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺮﮕﯾد 2020
.( ﺖﺳردﺎﻧ و ﺖﺳرد تﺎﻋﻼﻃا 19-ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﯾاﺪﺘﺑا يﺎﻫزور رد ةرﺎﺑرد ﯽﻧاواﺮﻓ
ﺎﻧوﺮﮐ رد ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي
ﺶﺨﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷ
ﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﮥ ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا .دﻮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻫﺎﮐ نآ -
19 ترﺪﻗ
ﯽﯾﻻﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﯽﮔﺪﻨﺸﮐ دراد
يدﺎﯾز باﺮﻄﺿا و سﺮﺗ ، ةرﺎﺑرد
ﺠﯾا ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ سوﺮﯾو ﻦﯾا دﺎ
ﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ يداﺮﻓا .
ﻼﺘﺒﻣ سوﺮﯾو ﻦﯾا ﻣ
ﯽ ﺪﻧﺪﺷ
، شﻼﺗ ﻣ ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا ﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻔﺨﻣ ناﺮﮕﯾد زا ار دﻮﺧ يرﺎﻤﯿﺑ
ﺪﻨﻨﮑﻧ . عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﺪﺷ ﺐﺒﺳ
عﻮﯿﺷ و ﺪﻧﺮﯿﮕﻧ راﺮﻗ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﮥﻨﯿﻄﻧﺮﻗ و نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ ﺎﻧوﺮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 شﺮﺘﺴﮔ ﺪﺑﺎﯿﺑ
ﺰﺳﻮﻟﺎﭘ ،رﻮﭼار ،يرﺪﻧﻻ ،رﻮﻠﯿﺗ) ،نﻮﺳﺪﻧﻮﻤﺳآ و ك
2020 .(
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﮓﻧا ا
ي زا
ﺮﻓ اﯾ ﺎﻫﺪﻨ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺐﺴﭼﺮﺑ ندز ، ﺎﻤﺘﻣ و ندﺮﮐاﺪﺟ ﯾﺰ
د ندﺮﮐ ﯾ ناﺮﮕ ﻣ قﻼﻃا ﯽ دﻮﺷ
؛ ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﮐ ﮔﺪﻧز
ﯽ و ﯿﺰﻣآﺾﯿﻌﺒﺗ هﺎﮕﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا 19-ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ .دﻮﺷ ﻞﺘﺨﻣ ﺺﺨﺷ ﯽﻫوﺮﮔ و يدﺮﻓ ﺐﺴﭼﺮﺑ ندز ﺪﯾوﻮﮐ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﮐ يدﺮﻓ ﻪﺑ -
19 ﺘﺣ ﺎﯾ ،ﺖﺳا ﯽﮔدرﻮﺧﺎﻣﺮﺳ ﯽ ﻣ
ﯽ دﻮﺷ
،ﯽﻗدﺎﺻ) ﻮﻤﻨﻫر ﯽﻔﯾﺮﺷ
، ﺎﻫنﺎﺘﺳرﺎﻤﺑﯿ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﺑ 19-ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ .(1399 ،يﺪﻤﺤﻣ و ﯽﺤﺘﻓ ﺖﺒﻗاﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زا
ﻣ ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ ، ﻠﻗﺎﻧ عﺎﻤﺘﺟا رد ﯽ
ﯽﺑ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻣﻼﻋ ﻣ
ﯽ ﺪﻧﺪﺷ مدﺮﻣ و ﺮﺑاﺮﺑ رد نآ ﺎﻫ ﮓﻨﯿﺳ) ﺪﻨﺘﺷاد باﺮﻄﺿا و سﺮﺗ
،يﺪﺑﻮﺳ و 2020
(؛
ﺎﺗ ﺠﻧآ ﺎ ﯽﺘﺣ ﻪﮐ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ ي ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا ﻦﯾا ﺰﯿﻧ
ﺎﺑ ار دﻮﺧ طﺎﺒﺗرا داﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ و ﺪﻧدﺮﮐ نآ
ﺎﻫ .ﺪﻧدﺮﮐ دوﺪﺤﻣ و ﻊﻄﻗ
ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ نارود رد ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﮕﻧا ﺮﺑ هوﻼﻋ -
19 ﺖﻓﺎﯾرد مدﺮﻣ زا ﻣ
ﯽ دﺮﮐ ﻪﺑ داﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ ،
و ﺪﻨﺘﺷاد ﮓﻧا دﻮﺧ ﻣ
ﯽ ﺗ ﺳﺮ ﯿ ﺪﻧﺪ ﯽﺑ ﻞﻗﺎﻧ ﮏﯾ ﺖﻣﻼﻋ
ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ار دﻮﺧ نﺎﯿﻓاﺮﻃا و هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ
ﯽﻣ
؛دزاﺪﻧا ﯽﻌﺳ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﻣ
ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ رﺎﮐ ﻞﺤﻣ و ﻪﻧﺎﺧ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻃﺎﺒﺗرا
،نارﺎﮑﻤﻫ و تﺮﺑﻮﭽﺳا) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﻮﻀﺣ 2021
.(
سﺎﺳاﺮﺑ ) نارﺎﮑﻤﻫ و رﻮﻠﯿﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ 2020
(
25 يﺎﻫﺖ ﯾدوﺪﺤﻣ ﺪﯾﺎﺑ 19-ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃﺎﻫنﺎﺘﺳرﺎﻤﺑﯿ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﺪﻨﺘﺷاد دﺎﻘﺘﻋا مدﺮﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺪﯾﺪﺷ
عﺎﻤﺘﺟا و نﺎﺘﺳود ،ﻞﯿﻣﺎﻓ زا نﺪﻧﺎﻣرود ار
زا ﺶﯿﺑ .ﺪﻨﻨﮐ لﺎﻤﻋا 35
ﻪﺑ داﺮﻓا ﺪﺻرد ﻞﯿﻟد
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا زا سﺮﺗ
- ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﮐ داﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺘﺒﻟا؛ ﺪﻧﺪﺷﯽ ﻤﻧ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﻪﺑ 19 ،ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ
ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ يدﺎﯾز ﺶﻨﺗ و باﺮﻄﺿا ياراد ﺮﻣا
نﺪﺷرود ﺐﺟﻮﻣ نآ
ﺎﻫ .دﻮﺑ هﺪﺷ عﺎﻤﺘﺟا زا
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ي مﺎﺠﻧا ﺪﯾوﻮﮐ زا ﻪﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑ نارﺎﻤﯿﺑ رد هﺪﺷ -
19 زا ﯽﮐﺎﺣ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﯽﻧاور - ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
هدﺮﺘﺴﮔ ا ي ﺪﻣﺎﯿﭘ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ دراد يﺎﻫ
ناﺮﺒﺟ ﺬﭘﺎﻧ ﯾﺮ ي ﺖﺳرﻮﺑ نﺪﻧاو) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار
،نارﺎﮑﻤﻫ و 2021
؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و وژ 2020
ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ عﻮﻤﺠﻣرد .(
دوﺪﺣ ود عﻮﯿﺷ زا لﺎﺳ سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ
2019 نﺎﻬﺟ رد ﻣ ﯽ درﺬﮔ ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ تﺪﻣ ﻦﯾا ﯽﻃ و -
،نارﺎﮑﺷزرو ،ﻪﻌﻣﺎﺟ مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ رد يدﺎﯾز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ردﺎﮐ ،نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد
ﺑﯿ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ و هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺑﯿ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ
ي ﯽ ﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﻬﺟﺢﻄﺳ رد هﺪﻨﺸﮐ سوﺮﯾو ﻦﯾا ﺶﻬﺟ ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻦﯾا دﻮﺟو ﺎﺑ .ﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﻦﻣﺰﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
تﻻﻼﺘﺧا دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺠﻨﻣ يدﺎﯾز دﻮﺷ
يﺮﺳاﺮﺳ نﻮﯿﺳﺎﻨﯿﺴﮐاو ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . زا يرﺎﯿﺴﺑ رد
زﺎﻏآ ناﺮﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﮐ هﺪﺷ
ﺖﺳا مزﻻ ،ﺖﺳا ﺶﯿﭘ
تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺰﯿﭼ ﺮﻫ زا
ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ -
رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا لﺎﺳ
ﺎﻫ ي فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ يروﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺗآ
ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ -
سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 2019
ﺷ مﺎﺠﻧا .ﺪ
شور ﺶ ﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا ش ور و ﻪﻧﻮﻤﻧ ،يرﺎﻣآ ﮥﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻈﻧ يروﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ م
ﻣ
1ﺪﻨ ﯾﺮﭘ يﻮﮕﻟا ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺰ
2ﺎﻣ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﺎﺑ ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ -
سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 2019
ﯽﺳرﺮﺑ ار هدﺮﮐ
ﺖﺳا .
ﺖ ﺴ ﺟ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ردﻮﺟ ﺟ
ﺖﺴ ﻮﺟو ي ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ ي ﯽﺼﺼﺨﺗ COVID-19
، Depression ،
1. systematic review study 2. prisma
Anxiety ،
Stress ، Social Stigma ،
Domestic violence ،
،Fear Post-traumatic stress ،
Post-corona و
Psychosocial health رد
ﺎﭘﯾ هﺎﮕ ﺎﻫ ي ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا Google Scholar
،
PubMed
، ScienceDirect و
Scopus زﺎﺑ رد
ة ﯽﻧﺎﻣز 2020 ﺎﺗ (ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ زا) 2021
(يﻻﻮﺟ هﺎﻣ ﺎﺗ)
ﺖﺴﺟ و ﻮﺟ ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺖﺴﺟ ﻮﺟو ي ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ ي ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺪﯾوﻮﮐ
- 19 ،باﺮﻄﺿا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،
ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ،ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ ،ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ،سﺮﺗ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا ،سﺮﺘﺳا -
رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﯽﻠﺧاد ﯽﻤﻠﻋ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﯾﺎﭘ ) ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ
) رﻮﺸﮐ تﺎﯾﺮﺸﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﮏﻧﺎﺑ ،(SID Magiran
ﮏﻧﺎﺑ و (
زﺎﺑ رد ناﺮﯾا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ تﻻﺎﻘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ة
ﯽﻧﺎﻣز 1398 ﺎﺗ (ﺪﻨﻔﺳا هﺎﻣ زا) 1400
ﺖﺴﺟ (دادﺮﻣ هﺎﻣ ﺎﺗ) و
ﻮﺟ . ﺪﻧﺪﺷ
ج وﺮﺧ و دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﻻﺎﻘﻣ سﺮﺘﺳدرد) جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ترﻮﺻ
ﻦﺘﻣ ندﻮﺒﻧ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﮐ
و ﺮﯿﺑدﺮﺳ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ﻂﺒﺗﺮﻣ) ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ دورو و (هﺪﯿﮑﭼ بﻮﭼرﺎﭼ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺎﺑ ندﻮﺑ
ﺘﻓﺎﯾرﺎﺘﺧﺎﺳ ﮥ
ﻠﺠﻣ رد رﺎﺸﺘﻧا و ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﮥ
.ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ (ﺮﺒﺘﻌﻣ
تﻻﺎﻘﻣ ﺖ ﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﺿﺎﺣ نﺎﻔﻟﺆﻣ ﮥﻤﻫ
ﻻﺎﻘﻣ ت ﺲﭘ ار زا جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺎﭘﯾ
هﺎﮕ ﺎﻫ ي
،ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺪﯿﻠﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
هژاو ﺎﻫ ي ﯽﺼﺼﺨﺗ
ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ -
سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 2019
ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺑ . رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻌﺑ ،تﻻﺎﻘﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ يﺎﻘﺗرا
،ﯽﻠﺻا تﻻﺎﻘﻣ بﺎﺨﺘﻧا و ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣﺎﻧ تﻻﺎﻘﻣ فﺬﺣ زا ياﺮﺑ ﺮﮕﯾد رﺎﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا زا نﺎﻨﯿﻤﻃا
ﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،دﻮﺟﻮﻣ تﻻﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ بﺎﺨﺘﻧا تﻻﺎﻘﻣ ﻊﺑﺎﻨ
ﺰﯿﻧ هﺪﺷ ﺖﺴﺟ ﻮﺟو ﺪﺷ ياﻮﺘﺤﻣ ﻖﻘﺤﻣ ود .
زا ﮏﯾﺮﻫ 40
ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار ﻪﻟﺎﻘﻣ و
ﻞﯿﻠﺤﺗ هدﺮﮐ ﺪﻧا . زا ﮏﯾﺮﻫ نآ
ﺎﻫ زا ﺲﭘ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ
داد نآ ة اﻮﺘﺤﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ مﺮﻓ ﻪﺑ ار ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ دراو
ﺪﻧدﺮﮐ ﮏﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ. ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﺴﯿﻟ
ﻌﻣﺎﺟ ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻞﻣﺎﺷ تﻻﺎﻘﻣ ﮥ
،ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ،ﺶﻫوﮋﭘ
ﻞﯿﻠﺤﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ يﺎﻫراﺰﺑا هداد
ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻣزآ
ﺎﻫ ي ،فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﺎﻣآ
ﺺﺨﺸﻣ ﺋارا ،ﺶﻫوﮋﭘ رد قﻼﺧا ﺖﯾﺎﻋر ،جوﺮﺧ و دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ندﻮﺑ ﮥ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘ
رد ﺚﺤﺑ ةرﺎﺑ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺎﻫ ي زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﻪﺋارا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ هﺪﺷ
يﻮﺳ زا ) نﻮﻧﺎﺒﯿﻟ و ﻦﯿﻔﯾﺮﮔ ،زدراودا ،ﺲﯾﻮﯾد ،درﻮﻔﯿﮔ
2007 سﺎﺳاﺮﺑ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا (
ﻪﺋارا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ) ﯽﻤﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ
6 ﻣ ) ﯽﻔﯿﮐ ،(رﺎﯿﻌ 11
ﻪﻤﯿﻧ ،(رﺎﯿﻌﻣ ) ﯽﺑﺮﺠﺗ
8 ) ﯽﺑﺮﺠﺗ و (رﺎﯿﻌﻣ 7
(رﺎﯿﻌﻣ
زﺎﯿﺘﻣا ﯽﻤﮐ تﻻﺎﻘﻣ فﺬﺣ ياﺮﺑ شﺮﺑ ﮥﻄﻘﻧ .ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا (ﮏﯾ و ﺮﻔﺻ) يزﺎﯿﺘﻣاود سﺎﯿﻘﻣ ﮏﯾ رد تﻻﺎﻘﻣ 4
و .دﻮﺑ ﺮﺘﻤﮐ و8 زﺎﯿﺘﻣا ﺰﯿﻧ ﯽﻔﯿﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ وﺮﺘﻤﮐ و6 زﺎﯿﺘﻣا ﯽﺑﺮﺠﺗﻪﻤﯿﻧ و ﯽﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ،ﺮﺘﻤﮐ
تﺎﻋﻼﻃا ج اﺮﺨﺘﺳ ا زا 894 ﻟﺎﻘﻣ ﮥ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
- سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 2019
فﺬﺣ زا ﺪﻌﺑ ،
ﺖﯾﺎﻬﻧرد ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ 40
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ًﻼﻣﺎﮐ دراو ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و
ﯽﺳرﺮﺑ و نآ ﺎﻫ ﻖﯿﻗد و ﻞﻣﺎﮐ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
رادﻮﻤﻧ) 1 .(
رادﻮﻤﻧ 1 ﮏﭼ . ﺖﺴﯿﻟ PRISMA تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد 40
ﻟﺎﻘﻣ ﮥ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺟاو ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻧﺪﺷ
ﻪﻣادا رد ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ
ي ﻪﺋارا2019 سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا-ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ةرﺎﺑرد هﺪﺷروﺮﻣ تﻻﺎﻘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺳا هﺪﺷ
لوﺪﺟ) 1 .(
لوﺪﺟ 1 . ﯽﻧاور يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮔﮋﯾو -
سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 2019
و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و فﺪﻫ لﺎﺳ
عﻮﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﺸﮐ ﯽﻠﺻا ﮥﺘﻓﺎﯾ
1 و رﻮﻠﯿﺗ نارﺎﮑﻤﻫ
) 2020 ( ردﺎﮐ زا بﺎﻨﺘﺟا و سﺮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ
ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ ﯽﻧﺎﻣرد -
19 3551 :ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﯽﻤﮐ
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺮﻣاادﺎﻧﺎﮐ و ،ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ 25 ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﺪﻨﺘﺷاد دﺎﻘﺘﻋا مدﺮﻣ ﺪﺻرد ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ
ﺎﻫ ﺎﻫﺖ ﯾدوﺪﺤﻣ ﺪﯾﺎﺑ
عﺎﻤﺘﺟا و نﺎﺘﺳود ،ﻞﯿﻣﺎﻓ زا نﺪﻧﺎﻣرود ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺪﯾﺪﺷ ي ﺪﯾوﻮﮐ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ -
19 زا ﺶﯿﺑ .ﺪﻨﻨﮐ لﺎﻤﻋا 35
ﻪﺑ داﺮﻓا زا ﺪﺻرد ﻞﯿﻟد
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا زا سﺮﺗ -
19 ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﻪﺑ ﻤﻧ
ﯽ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺒﻟا ؛
ﮐ يداﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﻪﺑ ﻪ
باﺮﻄﺿا ،ﺪﻧدز
نآ نﺪﺷرود ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد يدﺎﯾز ﺶﻨﺗ و هﺪﺷ عﺎﻤﺘﺟا زا ﺎﻫ
.دﻮﺑ
2 و ﮓﻨﯿﺳ
يﺪﺑﻮﺳ ) 2020 ( رد ﺾﯿﻌﺒﺗ و ﮓﻧا ،ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ
ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺑﯿ
نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﯽﻃ
ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ ي 2019
:ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 7411 ﯽﻤﮐ
لﺎﭙﻧ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ عﻮﯿﺷ ﯽﻃ نﺎﮑﺷﺰﭘ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﻫد
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻧا و ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺖﻓﺎﯾرد مدﺮﻣ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ
ﻪﺟاﻮﻣ ﺾﯿﻌﺒﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ دراﻮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧدﺮﮐ رﻮﻀﺣ زا و ﺪﻧﺪﺷ نآ
ﺎﻫ .ﺪﺷ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻊﻤﺟ رد
ﺎﻫﺎﻣﺎﺳ و زاوﺎﻓ 3 ) 2020 ( ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ سﺮﺘﺳا :فﺪﻫ ﯽﻃ
ﺪﯾوﻮﮐ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻪﻨﯿﻄﻧﺮﻗ -
19
:ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 950 ﯽﻤﮐ
نﺎﻨﺒﻟ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻫد
ﻧدﻮﻣزآ ﯽ ﺎﻫ ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ
ﯽﻗﺎﺑ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ نآ ﻢﺋﻼﻋ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﻪﺤﻧﺎﺳ زا .دﺮﯿﮕﺑ ترﻮﺻ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﺳا مزﻻ ﺲﭘ ؛ﺪﻧﺎﻤﺑ
ﺎﻧﺎﻣ و ﺎﻬﻨﯿﺳ 4 ) 2020 ( ﻮﯿﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ :فﺪﻫ ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ﺮﺑ ﺎﻧوﺮﮐ ع
ﯽﮔدﺮﺴﻓا و ﻪﺤﻧﺎﺳ زا :ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 100 ﯽﻤﮐ
ﺪﻨﻫ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ترﻮﺻ ي سﺮﺘﺳا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﻻﺎﺑ عﻮﯿﺷ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ سﺮﺘﺳا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺲﭘ .ﺪﺷ داﺮﻓا رد ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ
5 ،ﯽﺟﺮﻧﺎﺑ ﻮﺋار و زوﺮﮐرد
) 2020 ( ﺑ يروﺮﻣ :فﺪﻫ سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ ﺶﻘﻧ ﺮ
2019 تﻻﻼﺘﺧا رد ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺎﺑ رﺎﺘﻓرءﻮﺳ يروﺮﻣ
ﺪﻨﻫ ﯾ
ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﻪﺑ ي ﺖﺳد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﯽﻃ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻫد
ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ﺪﯾوﻮﮐ ي - 19 ﻪﺑ ﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا و ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻞﯿﻟد
ءﻮﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ يﻻﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺎﺑ .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ يرﺎﯿﺴﺑ ي 60
لﺎﺳ رد هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ 2019 رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ،
نآ ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻒﯿﻌﻀﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻔﻋﺎﻀﻣ ﯽﻧاور ﺰﯿﻧ ﺎﻫ
.ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ
6 و راﺪﻧﺎﭼﻻﺎﺑ
نارﺎﮑﻤﻫ ) 2020 ( ﻪﮐ ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺳرﺮﺑ تروﺮﺿ :فﺪﻫ
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﺖﺴﮑﺷ ار هداد يروﺮﻣ ﺪﻧا
ﺪﻨﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﯾوﻮﮐ ﺪﻫد
- 19 يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻤﻫ ﮔ ﯿﺮ ﺖﺳا ي
ﻪﮐ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ داﺮﻓا ﯽﮔﺪﻧز يﻮﻨﻌﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﻧاور ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ دﺎﻌﺑا ﺮﺑ
ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﺴﮐاو زا ﺪﻌﺑ ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دراﺬﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻧوﺮﮐ ندز
ﺰﯿﻧ داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ .ﻢﯿﺷﺎﺒﻧ هﺪﻨﺸﮐ سوﺮﯾو ﻦﯾا ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﻢﺋﻼﻋ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﻣ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ .دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ نآ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ
7 سﻮﻨﯿﻟ و نارﺎﮑﻤﻫ
) 2020 ( ﯽﮔدﺎﻣآ :ﺎﻧوﺮﮐ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ
نارود رد ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻣﺎﻧﻮﺳ ياﺮﺑ ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ يروﺮﻣ
ﺪﻨﻟﺮﯾا ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ترﻮﺻ ي ﯽﻣ نﺎﺸﻧ سﺮﻣ و سرﺎﺳ سوﺮﯾو ةرﺎﺑرد ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺪﻫد ؛ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﯿﺴﺑ مدﺮﻣ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ يﯿﺮﻪﻤﻫ ﮔ نارود زا ﺲﭘ رﺎﻈﺘﻧا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻣ ﯽ دور وﻮﮐ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﯾ
- 19 زا ﺲﭘ ﺰﯿﻧ
ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ ﺪﻫﺎﺷ يﺮﺳاﺮﺳ نﻮﯿﺳﺎﻨﯿﺴﮐاو ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ مدﺮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ
.ﻢﯿﺷﺎﺑ نﺎﻬﺟ
8 ،ﻦﻣﺰﺘﻟﺎﺳ و ﻞﺴﻧﺎﻫ ﮏﯿﻧدرﻮﺑ ) 2020 ( ﺖﯾﺎﻤﺣ و اوﺰﻧا ،ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود رد داﺮﻓا ﯽﻧاور يروﺮﻣ
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﺮﺑ ﺎﻧوﺮﮐ عﻮﯿﺷ نارود رد ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ،ﺖﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﺗﺎﻣاﺪﻗا ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ نارود رد ﺖﺳا مزﻻ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ؛دﻮﺑ
.دﺮﯿﮕﺑ ترﻮﺻ داﺮﻓا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻃﺎﺒﺗرا
نارﺎﮑﻤﻫ و وژ 9 ) 2020 ( ﺪﯾوﻮﮐ تاﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ -
19 ﺮﺑ
ﻤﻋ ﻪﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﮑﻠ
:ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 29 و ﻢﻟﺎﺳ 29 ﻪﺘﻓﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﻤﮐ
ﻦﯿﭼ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود
ﺪﯾوﻮﮐ زا ﻪﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑ نارﺎﻤﯿﺑ -
19 ﻞﮑﺸﻣ رﺎﭼد مواﺪﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻈﻧ زا
ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ؛ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يﺮﺘﻤﮐ ﺶﻨﮐاو ﺖﻋﺮﺳ و ﺪﻧدﻮﺑ ﻣ
ﯽ ناﻮﺗ
ا ﺎﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧ تﺪﻣ
ﺎﻫ .دﻮﺷ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد
نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﯿﻟ 10 ) 2020 ( داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﯽﺳرﺮﺑ :فﺪﻫ
يﺮﺘﺴﺑ يدﻮﺒﻬﺑ زا ﺲﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد هﺪﺷ
ﺪﯾوﻮﮐ زا - 19 :ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 675 ﯽﻤﮐ
ﺳرﺮﺑ ﻦﯿﭼ ﯽ ﺎﻫ ﻦﯿﯾﺎﭘ زا ﯽﮐﺎﺣ ي زا ﯽﮑﯾ .دﻮﺑ داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ندﻮﺑ
ﯿﻔﯿﮐ داﺮﻓا ﯽﻠﺻا تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺲﻔﻧ ﯽﮕﻨﺗ و باﻮﺧ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖ
.ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮓﻨﻧ ﺎﺑ داﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ باﺮﻄﺿا
