ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
لﺎﺳ ﺮﻬﺷﻮﺑ 92
- 1391
ﻜﻣ ﻴ ﻪ ﻟﺎﻤﺟ ﻲ زآ ، ﻳ ﺎﺘ زورﻮﻧ
*ي ﺣر ، ﻴ ﻢ ﺒﺳﺎﻤﻬﻃ ﻲ
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ : ي
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻳ
ﻚ ﮕﻧا ﻞﻣﺎﻋ ﻴ
ﺷﺰ ﻲ
، اﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻳ
ﺶ ﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻴﻠ
ﻲ ﻲﻣ سﺮﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ و دﻮﺷ
. ﻨﺑ اﺮﺑﺎ ﻳ ﻦ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ
ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ي
ﻲﻣ اﺰﺴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻳ
ﻘﻓﻮﻣ رد ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﭘ و ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ا زا فﺪﻫ ﻳ ﻦ
ﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
رﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻣآ
ي ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و ﻴ
ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﺖﺳا .
شور ﺎﻫ اﻳ : ﻦ ﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
ﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هد ﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ
ﻲ رد ﻢﻈﻨﻣ 428
ﻮﺠﺸﻧاد ي ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
رد ﺮﻬﺷﻮﺑ
ﺼﺤﺗ لﺎﺳ ﻴﻠ
ﻲ –92 1391 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻴﻘﻓﻮﻣ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﺑ ﻪ ﺳو ﻴ ﻪﻠ ﺧا مﺮﺗ لﺪﻌﻣ ﻴ
ﺮ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﺠﻨﺳ ﻴ هﺪ ﺪﺷ . تﺎﻋﻼﻃا
ﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
ﻚ و 4 ﻣﺎﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ي
ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ
، ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا ﻴﻠ
ﻲ
، ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
ﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ ي ﭘ رﺎﻈﺘﻧا و ﻴ
ﺪﻣﺎ ﻊﻤﺟ ﻮﺠﺸﻧاد نﻮﻣزآ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ يروآ
ﺎﻫ ي رﺎﻣآ ي ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺰﺠﺗ
ﻳ ﻪ ﻠﺤﺗ و ﻴ ﻞ
دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ : ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد )
018 / 0 , p= 116 / 0 r= ( سﺮﺘﺳا عﻮﻧ ، )
003 / 0 , p= 142 / 0 - r= ( ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو و
سﺮﺘﺳا ) 001 / 0 , p= 623 / 0 - r= ( هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ، )
004 / 0 , p= 134 / 0 r= ( ﻢﻬﻣ داﺮﻓا و )
000 / 0 , p= 214 / 0 r= ( ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار .
لﺪﻣ رد
سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ،ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر )
001 / 0 p= و 196 / 0 - β= ( ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ و )
001 / 0 p= و 197 / 0 β= ( ﻪﺑ هزﺎﺳ ناﻮﻨﻋ يﺎﻫ
ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻨﻛ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻘﻓﻮﻣ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻴ
ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻲﻣ نآ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺣاﺮﻃ ﺎﺑ ناﻮﺗ
ﻲ زا ﺐﺳﺎﻨﻣ تﻼﺧاﺪﻣ
ﮋﺗاﺮﺘﺳا ي ﺎﻫ ﻲﻳ ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻬﺟ ﻴﻠ
ﻲ ﺎﻤﺣ و ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺗﺎﺳا و هداﻮﻧﺎﺧ ﻴ
ﺪ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
آرﺎﻛدﻮﺧ ﺪﻣ
ي ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
، ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا ﻴﻠ
ﻲ
، ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، ﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻴ
،ﻪﺠ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ .
مﻮﻠﻋ رد شزﻮﻣآ ﻲﻧاﺮﻳا ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ
/ نﺎﺑآ 1392 ؛ 13 ) 8 :(
629 ﺎﺗ 641
ﻪﻣﺪﻘﻣ
* لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
زآ ﺮﺘﻛد ﻳ ﺎﺘ زورﻮﻧ ي ) دﺎﺘﺳا ﻳ رﺎ ( شزﻮﻣآ هوﺮﮔ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ،
را و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﻘﺗ ي ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ﻲ
،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ
اﻳ ناﺮ . [email protected]) (
ﻜﻣ ﻴ ﻪ ﻟﺎﻤﺟ ﻲ
، ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ هوﺮﮔ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا
ﺎﻘﺗرا ي ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ،ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ
ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ا ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻳ
ناﺮ [email protected]) . (
؛ ﺮﺘﻛد ﺣر ﻴ ﻢ ﺒﺳﺎﻤﻬﻃ ﻲ
) دﺎﺘﺳا ﻳ رﺎ ( ز رﺎﻣآ ، ﻳ ﺘﺴ ﻲ
، ز رﺎﻣآ هوﺮﮔ ﻳ ﺘﺴ ﻲ
، ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲ
ا ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻳ
ناﺮ . ﺰﻛﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺴﻳز يروﺎﻨﻓ ﻲﻳﺎﻳرد
،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ
ﺖﺴﻳز ﻲﻜﺷﺰﭘ
،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺮﻬﺷﻮﺑ ناﺮﻳا ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،
ﻳ ﻜ ﻲ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻟﺎﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﺎﻫ
ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
،
ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ز ،ﺖﺳا ﻳ اﺮ ﻲﻣ ﻪﻛ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻴ
رﺎ ي ﺖﻬﺟ رﺎﮔزﺎﺳ ي ﮔاﺮﻓ ﻴ ﺮ ﺤﻣ ﺎﺑ ﻴ ﻂ ﺷزﻮﻣآ ﻲ
ﻘﻓﻮﻣ و ﻴ ﺖ آ ﻳ هﺪﻨ ﺑ ،دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد شا ﻴ
ﺮﮕﻧﺎ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ
ﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ ﻲ
ﻣز رد ﻴ ﻪﻨ فﺪﻫ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻊﻓر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و
ﻧ ﻴ ﺎﻫزﺎ ي دﺮﻓ ي ﻧ ﻴ ﺰ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 1 .(
ﺼﺤﺗ ﺖﻓا ﻴ
ﻠ ﻲ ﻳ ﻜ ﻲ زا
ﻛ رد هﺪﻤﻋ تﻼﻜﺸﻣ ﻴ
ﻔ ﻴ ﺖ ﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲ
رﻮﺸﻛ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻴ ﻞ ﺰﻫ و ﺖﻗو فﻼﺗا ﻳ
ﻪﻨ ﺎﻫ ي
رﺎﺟ ي ا و ﻳ دﺎﺠ ﺣور تﻼﻜﺸﻣ _ﻲ
ﻲﻧاور ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲ
اﺮﺑ ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺎﻤﺟ ﻪﻴﻜﻣ
630 / ﺮﻳا ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ رد شزﻮﻣآ ﻲﻧا /
نﺎﺑآ 1392 ؛ 13 ) 8
ir (
. ac . mui . ijme ://
http
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻤﻫا زا ﻴ ﺖ ز ﻳ دﺎ ي لﺮﺘﻨﻛ مﺪﻋ و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ
ﺎﭘ ﺐﺟﻮﻣ نآ ﻴﻳ
ﻦ ﻤﻠﻋ ﺢﻄﺳ نﺪﻣآ ﻲ
رﺎﻛ و آ ﻲﻳ رد رﻮﺸﻛ
لﺎﺳ ﺎﻫ ي ﺗآ ﻲ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 2 .(
ﺮﻘﺗ ﻳ
ًﺎﺒ ﻳ ﻚ ﻌﻤﺟ زا ﻊﺑر ﻴ
ﺖ ،ناﻮﺟ
ﺼﺤﺗ ﺖﺴﻜﺷ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﻴ
ﻠ ﻲ د و ﻳ ﺮﮕ تﻼﻜﺸﻣ
رﺎﺘﻓر ي ﺴﻫ نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺪﻨﺘ
) 3 .(
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ
دوﺪﺣ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا 12
ﻮﺠﺸﻧاد زا ﺪﺻرد ﻳ
نﺎ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ
ي
ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻲ
ﻃ رد ﻲ ﺼﺤﺗ نارود ﻴ
ﻞ ﻞﻗاﺪﺣ دﻮﺧ ﻳ
ﻚ مﺮﺗ
وﺮﺸﻣ ط ﻲﻣ ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ رﻮﻃ
ي ا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﺼﺤﺗ ﺖﺴﻜﺷ ﻴ
ﻠ ﻲ
ز تارﺎﺴﺧ ﻳ
دﺎ ي ﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑ ﻳ
،نﺎ هداﻮﻧﺎﺧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﺎﻫ
ﻲﻣ دراو رﻮﺸﻛ ﺪﻨﻛ
) 4 .(
ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻘﻓﻮﻣ
ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ دﺪﻌﺘﻣ و ناواﺮﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 5 (.
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رﻮﺌﺗ زا ﺖﺳا مزﻻ
ي ﺎﻫ ﻳ ﺎ لﺪﻣ ﺎﻫ ي
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ا رد رﺎﺘﻓر ﻳ
ﻦ ﻣز ﻴ ﻪﻨ ز ،دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻳ
اﺮ رﻮﺌﺗ ي ﺎﻫ
ﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ ﻲ
راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎﺘﻓر ﻪﻛ ار
ﻲﻣ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﻫد ﻲﻳ
ﺑ ﻂﺑاور ،هدﺮﻛ ﻴ
ﻦ ا ﻳ ﻦ ار ﻞﻣاﻮﻋ
اﺮﺷ و هدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻳ
،ﻂ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ نﺎﻣز و ا داﺪﺧر
ﻳ ﻦ
طﺎﺒﺗرا ﻓﺮﻌﻣ ار ﺎﻫ ﻲ
ﻲﻣ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪﻨ ) 6 .(
ﻳ ﻜ ﻲ رﻮﺌﺗ زا ي ﺎﻫ ي ﻢﻬﻣ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﻣز رد رﺎﺘﻓر ﻴ
ﻪﻨ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
، رﻮﺌﺗ ي ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
اروﺪﻨﺑ Bandura) (
ﺖﺳا . ا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻳ
ﻦ رﻮﺌﺗ ي ﻣ زا ﻴ نﺎ
ﻧﺎﻜﻣ ﻴ ﻢﺴ ﺎﻫ ي ﺼﺨﺷ ﻲ
، ﻫ ﻴ ﭻ ﻨﺑ ماﺪﻛ ﻴ دﺎ ي ﺮﺗ ﻳ ﺎ ﺮﻓ ﮔا ﻴ ﺮﺗﺮ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ي
ﺎﻫﺎﺿﺎﻘﺗ و رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ رد ي
ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﺖﺴﻴﻧ . ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
، ﻪﺑ ،صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻨﻌﻣ ﻲ ﻤﻃا ﻴ نﺎﻨ ﺎﻇو مﺎﺠﻧا رد ﻳ
ﻒ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ نﺪﻧاﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﮔدﺎﻣآ و سﻼﻛ رد تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ،بﺎﺘﻛ ﻲ
نﻮﻣزآ ﺖﻬﺟ
ﺖﺳا ) 7 .(
ﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﭘ و ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﻳ
راﺪ ي اﺮﺑ ي ﻤﻜﺗ ﻴ ﻞ ﻟﺎﻜﺗ ﻴ ﻒ
ﻲﻣ ﺘﻧ رد ،دﻮﺷ ﻴ
ﻪﺠ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
ﻧﺎ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻛ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
ﺮﺗﻻﺎﺑ ي رﺎﮔزﺎﺳ ،ﺪﻧراد ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻬﺑ ي ﺪﻧراد ) 8 ( و
دﺮﺒﻫار ﺎﻫ ي ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ﺮﺗﺪﻨﻣدﻮﺳ ي
ﻪﺑ ار رد و هدﺮﺑ رﺎﻛ
ﺎﻬﻧ ﻳ
،ﺖ ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻛرﺎﻛ ي
ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ )
9 .(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﺪﻌﺘﻣ
ي ﻮﮔ ﻳ ﺎ ي ﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻴ
ﻦ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ و ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺖﺳا هدﻮﺑ )
2 و 8 ﺎﺗ 10 .(
زا
ﻓﺮﻃ ﻲ ﻳ ﺎ ﻪﺘﻓ ﺎﻫ ي ﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﻲ ﻣز رد ﺰﻴﻧ ﻴ
ﻪﻨ ﺑ طﺎﺒﺗرا ﻴ
ﻦ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ و ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ دراد دﻮﺟو .
ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺑاﺮﻋا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
نﺎ لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1383
ور ﺮﺑ ي 376
ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد ﻬ
ﻴ ﺪ ﺘﺸﻬﺑ ﻲ ترﻮﺻ
ﺑ ﺖﻓﺮﮔ ﻴ ﺮﮕﻧﺎ ا ﻳ ﻦ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ روﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ي
ﻘﻓﻮﻣ ﺮﺑ ﻴ
ﺖ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﺮﻴﺛﺄﺗ ي دراﺪﻧ ) 13 .(
ﻫ ﻢ ﻨﭼ ﻴ ﻦ رد
ﺘﺨﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
رﺎ لﺎﺳ رد ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﭘ 89
- 1388 ﺮﺑ
ور ي 340 ﻮﺠﺸﻧاد ي
ﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا زاﻮﻫا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻴ
ﺰ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﭘ ﻴ ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺒﻧ ) 14 .(
رﻮﺌﺗ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
،ي ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ﺒﻗ زا ﻴ ﻞ سﺮﺘﺳا ،ﺎﻫ
ﺎﻫرﺎﺸﻓ ي ﻧاور ﻲ
، اﺮﺷ ﻳ ﻂ دﺎﺼﺘﻗا ي
، ﻌﺿو ﻴ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ و
ﺤﺗ ﺼ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﺑ ﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻴ
ﻢ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار داﺮﻓا رﺎﺘﻓر
ﻲﻤﻧ ا ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻫد ﻳ
ﻦ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ روﺎﺑ ي
ي
ﻲﻣ ترﻮﺻ ﮔ
ﻴ دﺮ ) 13 .(
ﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲ
Nie) ( رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣ ﺶﻘﻧ ﻴ ﺠﻧﺎ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﻄﺑار رد
ﺑ ﻴ ﻦ ﻤﻫا ﻴ ﺖ ﻠﻜﺗ ﻴ ﻒ
،ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﻮﻣزآ باﺮﻄﺿا و
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﭘ ﻴ ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ﻨﻛ ﻔﻨﻣ هﺪﻨ ﻲ دﻮﺑ باﺮﻄﺿا
؛ ﻪﺑ رﻮﻃ ي
اﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻳ
ﺶ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺢﻄﺳ
،ي ﺎﭘ ﺢﻄﺳ ﻴﻳ
ﻦ يﺮﺗ زا
د باﺮﻄﺿا ﻳ
هﺪ دﻮﺑ هﺪﺷ )
15 .(
ﻮﺳ زا ي د ﻳ ﺮﮕ ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ،اروﺪﻨﺑ ي
ﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﺮﺑ ﻴ
ﻪﺠ ﻲﻣ ﺮﺛا دراﺬﮔ . ﻪﺑ نﺎﻴﺑ
،ﺮﮕﻳد ﺎﺘﻧ ﻳ ﺠ ﻲ ﭘ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻴ
ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻲﻣ توﺎﻀﻗ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ
اﻳ نﺎﺸ ﺎﻧاﻮﺗ زا ﻲﻳ مﺎﺠﻧا ﻳ ﻚ رد رﺎﺘﻓر ﻳ
ﻚ ﻌﻗﻮﻣ ﻴ ﺖ صﺎﺧ
ﮕﺘﺴﺑ ﻲ دراد .
،سﺎﺳا ﻦﻳاﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ ﺎﺑ داﺮﻓا
ي اﺮﮔ ﻻﺎﺑ ﻳ ﺶ
ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ي ﭘ ﻢﺴﺠﺗ ﻪﺑ ﻴ
ﺎﻫﺪﻣﺎ ي ﺪﻧراد ﺖﺒﺜﻣ .
ا رد ﻳ ﻦ ﺎﺘﺳار
ﺮﻛاو ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Walker)
( ﺮﻨﺳﻮﭘ و
Posner) ( ﭘ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻴ
ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ور ﺮﺑ رﺎﺘﻓر ي
115
ﻮﺠﺸﻧاد ي سﻼﻛ رد ﻮﻀﻋ ﺎﻫ
ي ﻣﻮﻤﻋ شزﻮﻣآ ﻲ
رد
ﻧاد ﻣﻮﻤﻋ هﺎﮕﺸ ﻲ
ا ﻳ تﻻﺎ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ هﺪﺤﺘﻣ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻮﻗ ﺮﺛا ي
، ﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻴ
ﻤ ﻲ رﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ﺮﺑ
ﻪﺘﺷاد و ﻪﺑ ﻏ رﻮﻃ ﻴ ﺮ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ) ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ ﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻴ
ﻪﺠ ( ﻧ ﻴ ﺰ
رﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ﺮﺑ ي
دراد ﺮﻴﺛﺄﺗ )
16 .(
ﻓﺮﻃ زا ﻲ رد ﻳ ﺖﻓﺎ
ﺎﻤﺣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ درﻮﺧزﺎﺑ ﻳ
ﺖ ﺤﻣ زا ﻪﻧاﺮﮔ ﻴ
،ﻂ ﻪﺑ روﺎﺑ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ا رد ار ﻲﻣ ﺎﻘﺗرا داﺮﻓ ﺪﻫد
) 17 ( ا ﻪﺑ روﺎﺑ و ﻳ
ﻦ
ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ
، ﺼﺤﺗ فاﺪﻫا ﻴ
ﻠ ﻲ ﺸﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ار ﻴ
هﺪ
ﺐﺟﻮﻣ و
ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ رد ﻴ
ﻞ ﻲﻣ رﺎﻛ و دﻮﺷ
) 7 .(
ﻤﺘﺳر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
و
نارﺎﻜﻤﻫ ﻧ
ﻴ ﺰ ﻪﻄﺑار يا ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ رادﺎﻨﻌﻣ و ﻦﻴﺑ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ كرد هﺪﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نﺎﺸﻧ
داد
، ﻦﻳا
ﻮﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺋ ﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺪ
ًﻻﺎ ﺣ ﺎﻤ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻪﺑ يﺎﻘﺗرا
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻛ
) 18 .(
دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻳ
ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻣز رد ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﻴ
ﻪﻨ ﺶﻘﻧ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ رد ﻴ
ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
،نﺎ روﺮﺿ ي
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎ
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ ﻲﻳ
ﻪﻄﺑار
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻢﻫ ،ددﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻨﭼ
ﻴ ﻦ ﺎﺑ
ﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻴ
ﺖ رﺎﻛدﻮﺧ ﺪﻣآ ي رد نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا و
دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ توﺎﻔﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ و
ﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا و ﻲ
ﺮﺛا ﻳ ﻚ ﻳ ﺎ هﺪﻨﺴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ود
هدﻮﻤﻧ ﻘﻘﺤﻣ ،ﺪﻧا ﻴ
ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ نآﺮﺑ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ يا
ﻲﻳ
ﺧﺮﺑ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ سﺎﺳا ﺮﺑ
رﻮﺌﺗ ي ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا
، ا ﺎﺗ ز ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ناﻮﺘﺑ نآ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ ﺎﻫ
ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻘﻓﻮﻣ و ﻴ ﺖ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻳا دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﺸ .
فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ اﺬﻟ
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ي
ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و
ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
دﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻳ
ﺪ .
شور ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا
ﺻﻮﺗ ﻴ ﻔ ﻲ ﻌﻄﻘﻣ عﻮﻧ زا ﻲ
ﻪﻛ ﺖﺳا
ور ﺮﺑ ي ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
رد ﻪﻛ ﺮﻬﺷﻮﺑ
رﺎﻬﭼ ﺪﻜﺸﻧاد ه ﭘ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻴ
ﻜﺷﺰﭘاﺮ ﻲ
، رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ي و
ﻜﺷﺰﭘ ﻲ ﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻲ
92 - 1391 ﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﻴ
ﻞ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻧدﻮﺑ .
ﺮﺿ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻳ
ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ي
و ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا ﻴﻠ
ﻲ ﻣﺎﺟ رد ﻪﻌ
ﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻳ
ًﺎﺒ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 2
/ 0 دﺮﮔ شراﺰﮔ ﻳ
هﺪ رد ،ﺖﺳا
ﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳ ي
05 / 0 نﻮﻣزآ ناﻮﺗ و 80
/ 0 داﺪﻌﺗ ﺎﺑ 14
ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ
ﺒﺗ ﻴﻴ ﻨ ﻲ 450 دﺮﮔ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﻳ
ﺪ .
ﻌﻣ ﻴ ﺎﻫرﺎ ي دورو ﻪﺑ ا ﻳ ﻦ ﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
نﺎ ﻊﻄﻘﻣ
ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ
ﺮﺘﻛد و ي ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﻴ
ﻞ ا رد ﻳ ﻦ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد 2
ا مﺮﺗ ﺼﺤﺗ ز ﻴ ﻞ و ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ
ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺿﺎﺣ مﺮﺗ رد 10
رﻮﺌﺗ ﺪﺣاو ي
ﺪﻨﺘﺷاد . ﻌﻣ ﻴ رﺎ
ﺎﻤﺗ مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ ﻳ
ﻞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ
) ﺳﺮﭘ ﻪﺋارا زا ﻞﺒﻗ ﻪﻣﺎﻨﺸ
( د هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا ، ﻳ
ﺮﮕ و
ﺼﺤﺗ زا فاﺮﺼﻧا ﻴ
ﻞ دﻮﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد يﺮﻴﮔ
ﻲ
ﻢﻈﻨﻣ ) ﺳ ﻴ ﺗﺎﻤﺘﺴ ﻴ ﻚ ( ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﺮﻫ
ﻴ ﻠ ﻲ دﻮﺑ . ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻟ اﺪﺘﺑا ،ﺎﻫ
ﻴ ﺖﺴ ﻣﺎﺳا ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻪﺑ
ﻮﺠﺸﻧاد هرﺎﻤﺷ هاﺮﻤﻫ ﻲﻳ
، ﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﻴ
ﻠ ﻲ دورو لﺎﺳ و ي
ﻣآ زا ﺎﻬﻧآ شزﻮ
هرﺎﻤﺷ و هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻛ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳ داﺮﻓا ي ﻌﻣ ﻪﻛ ﻴ ﺎﻫرﺎ ي ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو
مﺮﻧ دراو ﺪﻨﺘﺷاد ﺪﺷ راﺰﻓا
. داﺪﻌﺗ ﺖﺒﺴﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ داﺪﻌﺗ ،هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻛ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر ﺮﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻌﺗ ﻪﺘﺷر ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻴﻴ
ﻦ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ
ر
ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﺎﻫ
ي
ﺳﻼﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﺧا و ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﺎﺑ ،ﺐﺨﺘﻨﻣ
ﺗﺎﺳا زا هزﺎﺟا ﺐﺴﻛ و سرد سﻼﻛ رد نﺪﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﻴ
،ﺪ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
) وﺪﺑ ﺪﻛ ﺎﺑ و تﺎﺼﺨﺸﻣ ن ﺎﻫ
ي ﻪﻛ صﻮﺼﺨﻣ
ﺶﺳﺮﭘ ﻂﻘﻓ ﺖﺷاد عﻼﻃا ﺎﻬﻧآ زا ﺮﮔ
( ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺮﻛذ ﺎﺑ
ﺑ رد ﻴ ﻦ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﺨﺘﻨﻣ ﺐ زﻮﺗ ﻳ ﻊ و ﺪﺷ ﺮﻃ زا تﺎﻋﻼﻃا ﻳ
ﻖ
ﺷراﺰﮔدﻮﺧ ﻲ
ﻊﻤﺟ دﺮﮔ يروآ ﻳ
ﺪ .
راﺰﺑا روآدﺮﮔ ي تﺎﻋﻼﻃا
، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يا
5 ﺸﺨﺑ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ
ز دراﻮﻣ ﻳ ﺮ دﻮﺑ :
1 ( ﻓاﺮﮔﻮﻣد تﻻاﺆﺳ ﻴ
ﻚ ﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻲ
ﺎﻋﻼﻃا ت
ﺷزﻮﻣآ ﻲ ) ﻤﻬﺳ ،هﺪﻜﺸﻧاد عﻮﻧ ﻴ
ﻪ ﻟﻮﺒﻗ ﻲ و ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ و
ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲ
ﻏ و ﻴ ﺮ ﺳرد ﻲ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻴ
ﺐ ﻂﺳﻮﺗ ﻳ ﻚ
ﺤﻄﺳ ود لاﺆﺳ ﻲ
» دراد / دراﺪﻧ
« ﺤﻄﺳ ﻪﺳ و ﻲ
» ﺧ بﻮ /
ﻂﺳﻮﺘﻣ / ﻌﺿ ﻴ ﻒ
«
، ﺠﻨﺳ ﻴ هﺪ ﺪﺷ (
، ﻏ و ﻴ ﺷزﻮﻣآﺮ ﻲ ) ،ﻦﺳ
ﺲﻨﺟ ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
2 ( ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ College )
Academic Self-Efficacy Scale= CASES (
ﺎﺑ 32
ﻮﮔ ﻳ ﻪ ﻣ ﻪﻛ ﻴ ناﺰ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻮﺠﺸﻧاد دﺎﻤﺘﻋا ﻳ
ﺖﺷاددﺎ
ﺳﺮﭘ لاﺆﺳ ،ﻦﺘﺷادﺮﺑ ﻴ
،نﺪ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،سﻼﻛ رد ﻪﺟﻮﺗ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺎﻤﺟ ﻪﻴﻜﻣ
632 / ﺮﻳا ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ رد شزﻮﻣآ ﻲﻧا /
نﺎﺑآ 1392 ؛ 13 ) 8
ir (
. ac . mui . ijme ://
http
ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ﻏ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و ﻴ
هﺮ ﻲﻣ ار ﺠﻨﺳ ﻴ ﺪ . ا تﻻاﺆﺳ ﻳ
ﻦ
اراد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ي
ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﻟ ﻴ تﺮﻜ 5 ﺤﻄﺳ ﻲ ﺧ زا ﻴ ﻠ ﻲ ﺎﺗ ﻢﻛ
ﺧ ﻴ ﻠ ﻲ ز ﻳ دﺎ زا ﻪﻛ دﻮﺑ 1
ﺎﺗ 5 هﺮﻤﻧ راﺬﮔ دﻮﺑ هﺪﺷ ي .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ا رد ﺐﺴﻛ ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ ﻳ
ﻦ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 1
ﺎﺗ 5 دﻮﺑ . ا رد ﻳ ﻦ
نﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻫد
ي
ﻻﺎﺑ ﺮﺗ ﺎﭘ تاﺮﻤﻧ و ﻴﻳ
ﻦ نﺎﺸﻧ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻫد ي
ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ
ﻟﺎﻜﺗ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻴ
ﻒ ﺳرد ﻲ دﻮﺑ . ﺮﻜﺷ ي نارﺎﻜﻤﻫ و ﻼﺒﻗ
ﻪﺑ
ﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻲ
و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ناور ﺠﻨﺳ ﻲ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺎﻫ
ي ا ﻳ ﻧاﺮ ﻲ
، ور ﺮﺑ ار نآ ي
320
دﺮﻛ اﺮﺟا ﻮﺠﺸﻧاد ه
ا ﺪﻧ . ﻧﺎﺴﻤﻫ ﻲ ﻧورد ﻲ اﺮﺑ ي نﻮﻣزآ ﻞﻛ
91 / 0 اﺮﺑ ، ي نادﺮﻣ 90 / 0 اﺮﺑ و ي نﺎﻧز 91 / 0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ه
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ا ﺪﻫد
ﻳ ﻦ ﻧﺎﺴﻤﻫ زا راﺰﺑا ﻲ
ﻧورد ﻲ ﺑﻮﺧ ﻲ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
ا رﺎﺒﺘﻋا ﻳ ﻦ ﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻴ
ﻞ
ا ﻞﻣﺎﻋ ﻓﺎﺸﺘﻛ ﻲ ﻠﺤﺗ و ﻴ ﻞ ﺄﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻴﻳ
ﺪ ي ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺪﻴﻳﺄﺗ و
هﺪﺷ ﺖﺳا ) 19 .(
3 ( ﻮﺠﺸﻧاد نارود سﺮﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳ
Student-)
Life Stress Inventory: SLSI (
ﺎﺑ 50 رد لاﺆﺳ 9
ﻪﻛ ﺶﺨﺑ 5
سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ﺶﺨﺑ از
) ﻣﺎﻛﺎﻧ ﻲ ،تﺎﺿرﺎﻌﺗ ،ﺎﻫ
ﻐﺗ ،ﺎﻫرﺎﺸﻓ ﻴﻴ
تاﺮ ﻤﺤﺗ دﻮﺧ سﺮﺘﺳا و ﻴ
ﻠ ﻲ ( و 4 ﺶﺨﺑ
ﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻨﻛاو سﺮ
از ) ﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲ
، ﻫ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ
،
رﺎﺘﻓر ي زرا و ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺧﺎﻨﺷ ﺘ ﻲ ( ﻘﻣ ﺎﺑ ار ﻴ
سﺎ ﻟ ﻴ تﺮﻜ 5
ﺤﻄﺳ ﻲ ﺶﻴﺑ ﺎﺗ ﺰﮔﺮﻫ زا ﺠﻨﺳ تﺎﻗوا ﺮﺗ
ﻴ هﺪ زا و 1 ﺎﺗ 5
هﺮﻤﻧ ﺪﺷ يراﺬﮔ
، ﻪﺑ ا رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻳ
ﻦ ﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﺐﺴﻛ ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ 1
ﻣ و ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 5
دﻮﺑ .
ﻘﻣ هدﺮﺧ ﺮﻫ رد ﻴ
سﺎ اﺮﺑ ي هﺮﻤﻧ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻞﻛ ،
ﺎﺑ تﻻاﺆﺳ ﻳ
ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ ﻲﻣ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ
رﻮﻃ ي ﺮﻤﻧ ﻪﻛ تا
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻴ
ﺐ نﺎﺸﻧ ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻫد ﻴ
ﻠ ﻲ ﺶﻴﺑ و ﺮﺗ
ﺶﻴﺑ ﺶﻨﻛاو ﺖﺳا سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺮﺗ
. اور ﻲﻳ ﺎﭘ و ﻳ ﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻦ
ا رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻳ
ناﺮ ﺮﻜﺷ ﻂﺳﻮﺗ ي
ﺳرﺮﺑ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲ
اور و ﻲﻳ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ﻠﺤﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ﻧﺎﺴﻤﻫ و ﻲ
ﻧورد ﻲ
ﺮﺿ ﻂﺳﻮﺗ ﻳ
ﺐ ﺎﻔﻟآ ي ﺮﻛ خﺎﺒﻧو ) 80 / 0 ( دﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻳ
هﺪ
ﺖﺳا ) 20 .(
4 ( ﺎﻤﺣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻳ
ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ ي
Multidimensional scale of perceived social ) support (
ﺎﺑ 12 ز ﻪﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا لاﺆﺳ ﻳ
ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ
» ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ
ﻢﻬﻣ داﺮﻓا و نﺎﺘﺳود ،هداﻮﻧﺎﺧ
« ﻘﻣ ﺎﺑ ار ﻴ
سﺎ ﻟ ﻴ تﺮﻜ 7
ﺤﻄﺳ ﻲ ﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ زا ﺠﻨﺳ ﻢﻘ
ﻴ هﺪ زا و 1
ﺎﺗ 7 هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ ﻛ
ﺪﻨ . ﺐﺴﻛ ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ
ﻘﻣ ﻞﻛ رد ﻴ
سﺎ ﺮﻫ و ﻳ ﻚ ز زا ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺑ نآ ﻴ ﻦ 1 ﺎﺗ 7
ﺖﺳا . ا رد ﻳ ﻦ ﺑ ﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻴ
ﺮﮕﻧﺎ ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ي
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ كاردا ﺖﺳا هﺪﺷ .
اﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ رﺎﺒﺘﻋا زا
ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ﻢﻫ و ﺑﻮﻠﻄﻣ نﺎﻣز ﻲ
و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺮﺿ
ﻳ ﺐ
ﺎﻔﻟآ ي نﻮﻣزآ ﻦﻳا خﺎﺒﻧوﺮﻛ 91
/ 0 ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ )
21 .(
اور ﻲﻳ ﺎﭘ و ﻳ ﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ا رد ﻳ ناﺮ ﺒﺟر ﻂﺳﻮﺗ ﻲ
و
ﺳرﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ ﻲ
اور و ﻲﻳ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ﻠﺤﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ و
ﺎﭘ ﻳ ﺎ ﻲﻳ ﺮﺿ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا ﻳ
ﺐ ﺎﻔﻟآ ي خﺎﺒﻧوﺮﻛ )
88 / 0 ( ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ )
22 .(
5 ( ﭘ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻴ
ﺪﻣﺎ ﻮﺠﺸﻧاد Student Outcome )
Expectation Scale= SOES (
ﺎﺑ 13 لاﺆﺳ
، ﺪﻌﺑ ﻪﺳ
» ﺖﻬﺟ ﻫد ﻲ آ ﻳ
،هﺪﻨ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﻠﻐﺷ ﻲ ﺼﺨﺷ تارﺎﻈﺘﻧا و ﻲ
« ار
زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ . ﻠﻛ ﻴ ﻪ ا رد تﻻاﺆﺳ ﻳ
ﻦ ﻘﻣ راﺰﺑا ﻴ سﺎ ﻟ ﻴ تﺮﻜ 4
ﺤﻄﺳ ﻲ اد ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ،ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ زا ﻪﺘﺷ
زا و 1 ﺎﺗ 4
هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ
. اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻫ و راﺰﺑا ﻞﻛ رد ﺐﺴﻛ ﻳ
ﻚ ز زا ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي زا نآ 1 ﺎﺗ
4 ﺖﺳا . ا رد ﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﻧدﻮﻣزآ هﺮﻤﻧ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﭘ تارﺎﻈﺘﻧا مﻮﻬﻔﻣ زا ﻴ
ﺪﻣﺎ ﺮﺗﻻﺎﺑ ي ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
اور ﻲﻳ
ﺎﭘ و ﻳ ﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻦ د راﺰﺑا ر ﻪﻠﻤﺟ زا دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺳﻮﺗ
رد ﻳ ﺰﺋﻮﮕ ) 23 ( و و ﻳ ﻔﮕ ﻴ ﺪﻠ ) 24 ( ﺪﻴﻳﺄﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا . رد
ﻧاد ﻮﺠﺸ ﻳ نﺎ ا ﻳ ﻧاﺮ ﻲ ﻧ ﻴ ﺰ اور ﻲﻳ ﺎﭘ و ﻳ ﺎ ﻲﻳ ا ﻳ ﻦ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا
ﻔﺷ ﻴ ﻊ ردﺎﻧ ي لﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و 1389
ﻲﺳرﺮﺑ و
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ا ﻪﻛ
ﻳ ﻦ ﭘ ﺮ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ ﻠﺤﺗ زا
ﻴ ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ﺑﻮﺧ ﻲ
ﺎﭘ و ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻳ
ﺎ ﻲﻳ نآ ﻧ ﻴ ﺰ 71 / 0 روآﺮﺑ د ﺪﺷ ) 25 .(
رد ا ﻳ ﻦ ﻌﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
رﺎ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ لﺪﻌﻣ
رﺎﺟ مﺮﺗ ي
ا زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺼﺤﺗ مﺮﺗ مﺎﻤﺗ
ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﺋارا ﺎﺑ
ﻮﺠﺸﻧاد هرﺎﻤﺷ ﻲﻳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻛ شزﻮﻣآ زا ﺎﻫ
رد ﻳ ﺖﻓﺎ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
هداد ﻮﺗ ﺎﻫ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳ SPSS-18
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺪﺷ
. رد
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺋارا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ
ﺎﻫ ي ﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲ زا
ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﭘ ﻴ نﻮﺳﺮ ﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲ
ﺑ طﺎﺒﺗرا ﻴ
ﻦ
هزﺎﺳ ز و ﺎﻫ ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
ﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ زا و ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﻄﺧ ﻲ ﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻴﻴ
ﻦ ﻞﻣاﻮﻋ
ﭘ ﻴ ﺶ ﻮﮔ ﻲﻳ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻨﻛ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
زا 450 ﺖﻛﺮﺷ ﺮﻔﻧ ،هﺪﻨﻨﻛ
11 لﺎﻘﺘﻧا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ
ﺮﮕﻳد
، 8 ﺎﻤﺗ مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻳ
ﻞ ﻤﻜﺗ ﻪﺑ ﻴ ﻞ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 3
ﻐﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻴﻴ
ﺮ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺘﺷر ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ
. اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ
ور ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
428 ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻮﺠﺸﻧاد )
ﻣ ﻴ ناﺰ
ﺦﺳﺎﭘ ﻫد ﻲ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺎﻫ
9 / 94 ﺪﺻرد دﻮﺑ .(
ا رد ﻳ ﻦ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 305 ﺮﻔﻧ ) 3 / 71 ﺪﺻرد ( د ﻮﺠﺸﻧا ي و ﺮﺘﺧد 123
ﺮﻔﻧ ) 7 / 28 ﺪﺻرد ( ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺮﺴﭘ
، ﻣ ﺎﺑ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ
01 /
±2 62 / 21 ﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺖﻛﺮﺷ ﻦ
داﺪﻌﺗ 111 ﺮﻔﻧ
) 9 / 25 ﺻرد ﺪ (
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد زا 160
ﺮﻔﻧ ) 4 / 37
ﺪﺻرد ( ﭘ زا ﻴ ﻜﺷﺰﭘاﺮ ﻲ
، 79 ﺮﻔﻧ ) 5 / 18 ﺪﺻرد ( هﺪﻜﺸﻧاد زا رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي - ﺎﻣﺎﻣ ﻲﻳ و 78 ﺮﻔﻧ ) 2 / 18 ﺪﺻرد ( هﺪﻜﺸﻧاد زا
ﺰﭘ ﻜﺷ ﻲ ﺪﻧدﻮﺑ . 273 ﺮﻔﻧ ) 8 / 63 ﺪﺻرد ( ﻮﺠﺸﻧاد زا ﻳ
نﺎ
ﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﻤﻧ رﺎﻬﻇا ﻴ
ﻠ ﻲ ﺪﻧراد ﻪﻗﻼﻋ دﻮﺧ .
ﺮﺜﻛا
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲ
ر ﻌﺿ ا ﻴ ﻒ ) 1 / 34 ﺪﺻرد ( ﻳ ﺎ
ﻂﺳﻮﺘﻣ )
6 / 33 ﺪﺻرد ( زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ .
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ
ﻏ هروﺎﺸﻣ ﻴ
ﺮ ﺳرد ﻲ ﻧ ار ﻴ ﺰ ﻌﺿ ًاﺮﺜﻛا ﻴ
ﻒ ) 3 / 49 ﺪﺻرد ( و
ﻂﺳﻮﺘﻣ ) 1 / 27 ﺪﺻرد ( زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ .
ﻤﻬﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻴ
ﻪ ﻟﻮﺒﻗ ﻲ داﺮﻓا ﺮﺜﻛا ،رﻮﻜﻨﻛ رد )
238 لدﺎﻌﻣ ﺮﻔﻧ
6 / 55 ﺪﺻرد ( يدورو ﻤﻬﺳ ﻴ ﻪ و ﻪﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ 114
ﺮﻔﻧ ) 6 / 26
ﺪﺻرد ( ﻤﻬﺳ ﻴ ﻪ
،ود ﻪﻘﻄﻨﻣ 62
ﺮﻔﻧ ) 5 / 14 ﺪﺻرد ( ﻤﻬﺳ ﻴ ﻪ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻳ ﻚ و 14 ﺮﻔﻧ ) 3 / 3 ﺪﺻرد ( ﻤﻬﺳ ﻴ ﻪ ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ .
رد ﺳرﺮﺑ ﻲ اﺮﺿ ﻳ ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻴ ﻦ هزﺎﺳ ﺎﻫ
درﻮﻣ ي
ﻲﺳرﺮﺑ ز و ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
ﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻴ
ﻦ ﻠﻛ ﻴ ﻪ هزﺎﺳ ز و ﺎﻫ ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ) ﺰﺟ ﻪﺑ
ﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻴ
ﻪﺠ ( ﻮﺧ ﺎﺑ ﺪﻣآرﺎﻛد ي ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ راد ﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ي
ا و ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻳ
ﻦ ﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا درﻮﻣ رد طﺎﺒﺗرا ﻴ
ﻠ ﻲ و
ز ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﻔﻨﻣ نآ ﻲ دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(
لوﺪﺟ 1 : ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﺻﻮﺗ ﻴ ﻔ ﻲ هزﺎﺳ ز و ﺎﻫ ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ي اﺮﺿ و
ﻳ ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
هزﺎﺳ سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻳز و ﺎﻫ ﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺮﺤﻧا± رﺎﻴﻌﻣ ف يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ
P هﺪﺷ ﺐﺴﻛ تاﺮﻤﻧ ﻪﻨﻣاد
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
55 /
±0 31 / 3 -
-
5
- 53 / 1
ﻪﺠﻴﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا 49
/
±0 82 / 2 028
/ 0 532
/ 0 4
- 15 / 1
هﺪﻨﻳآ ﻲﻫد ﺖﻬﺟ
ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر
ﻲﺼﺨﺷ تارﺎﻈﺘﻧا
53 /
±0 9 / 2
64 /
±0 82 / 2
66 /
±0 64 / 2 08
/ 0
005 / 0 -
054 / 0 - 090
/ 0
926 / 0
278 / 0 4
- 29 / 1
4 - 1
4 - 1
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ سﺮﺘﺳا
51 /
±0 51 / 2
**
226 / 0 - 000
/ 0 65
/ 4 - 38 / 1
سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ از
سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو از
52
/
±0 8 / 2
6 /
±0 08 / 2 142**
/ 0 -
236**
/ 0
- 003
/ 0
000 / 0 57
/ 4 - 3 / 1
56 / 4 - 11 / 1
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ 08
/
±1 14 / 5
**
162 / 0 001
/ 0 7
- 5 / 1
هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻳﺎﻤﺣ
ﻳﺎﻤﺣ نﺎﺘﺳود ﺖ
ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﺖﻳﺎﻤﺣ
16 /
±1 68 / 5
33 /
±1 71 / 4
47 /
±1 02 / 5 134**
/ 0
041 / 0
214**
/
0 004
/ 0
375 / 0
000 / 0 7
- 25 / 1
7 - 1
7 - 1
ir . ac . mui . ijme ://
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ رد شزﻮﻣآ ﻲﻧاﺮﻳا ﻪﻠﺠﻣ http
/ نﺎﺑآ 1392 / 13 ) 8 ( 634 /
ا رد ﻳ ﻦ ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺑ ﻴ ﻦ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ) 55 /
±0 31 / 3 ( ﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺖ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
) 7 /
±1 35 / 16 ( ﻒﻴﻌﺿ رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺟو
ﺖﺷاد ) 018 / 0 , p= 12 / 0 r= .(
ﺖﻬﺟ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
، رد
ﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻲ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﺑ
ﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻴ
ﺮ ﻐﺘﻣ و ﻪﺘﺴﺑاو ﻴ
ﺮ ﺎﻫ ي ﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻴ
ﻚ و
ز ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي هزﺎﺳ ﺎﻫ ) ﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﺰﺟ ﻪﺑ ﻴ
ﻪﺠ ( ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﺪﻧﺪﺷ دراو ﻞﻘﺘﺴﻣ .
ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﺎﻫ ي ﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻴ
ﻚ و
ز ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﺟا ﻋﺎﻤﺘ ﻲ
سﺮﺘﺳا و
1 / 17 ﺪﺻرد
ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺒﺗ ار ﻴﻴ ﻦ ﺪﻧدﺮﻛ . ز ﻳ ﺮ
ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺒﺗ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ﻴﻴ
ﻦ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻨﻛ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ دﻮﺑ
؛ ﻪﺑ رﻮﻃ ي اﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻳ
ﺶ 1 ﻪﺑ ﺪﺣاو
ﺶﻨﻛاو ﺎﻫ ي ﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲ
، ﻫ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ
، رﺎﺘﻓر ي ﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲ
،
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻣ ﻪﺑ ﻴ ناﺰ 215 / 0 ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺣاو ﻳ
ﺖﻓﺎ . زا
ﺑ ﻴ ﻦ ز ﻳ ﺮ ﻣ ﻘ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، ﺎﻤﺣ ﻂﻘﻓ ﻳ
ﺖ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﭘ ،ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﻴ
ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻨﻛ ي
و دﻮﺑ
اﺰﻓا ﺎﺑ ﻳ ﺶ 1 ﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﺪﺣاو ﻳ
ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ،ﻢﻬﻣ داﺮﻓا
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻣ ﻪﺑ ﻴ ناﺰ 6 / 0 اﺰﻓا ﺪﺣاو ﻳ
ﺶ ﻲﻣ ﻳ ﺖﻓﺎ . زا
زرا ﺮﻈﻧ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲ
هروﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﺳرد ﻲ ﺎﻘﻣ رد بﻮﺧ ﻳ
ﻪﺴ ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻲ
ﻌﺿ ﻴ ﻒ ﻪﺑ
رﻮﻃ رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ اﺰﻓا ار ﻳ
ﺶ
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
ﻧﺎ ﻲ ﻤﻬﺳ زا ﻪﻛ ﻴ
ﻪ ﻖﻃﺎﻨﻣ ود
، ﻪﺳ و
دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻫﺎﺷ ه
ا رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧ ي
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ زا ي
ﺮﺗﻻﺎﺑ ي هﺮﻬﺑ ﺪﻨﻣ
دﻮﺑ ﺪﻧ . ﻢﻫ
،ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ ﺎﺑ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﻣ ﻂﺒﺗ دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 2 .(
نآ زا ﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻪﻛ ﺎﺟ ﻴ
،نﻮ ز ﻳ ﺮ هزﺎﺳ ﺎﻫ ي ﺮﻴﺛﺄﺗ راﺬﮔ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ي
، ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻤﺣ و سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ﻳ
ﺖ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ دﻮﺑ ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ،
ا ﻳ ﻦ ز ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ
ﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ دﻮﺧ ﻴ
ﻚ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) ﻪﺑ
ﺗرﺎﺒﻋ ﻲ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ي ﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻴ
ﻚ ﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻴ
ﺮ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﻧ ﻴ ﺰ
ﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺪﻣآر
ي ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧراﺬﮔ (
؛ اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ ﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲ
لوﺪﺟ
2 : اﺮﺿ دروآﺮﺑ ﻳ
ﺐ ﺳﺮﮔر ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻄﺧ ﻲ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ P
ﺲﻨﺟ 036
/ 0 - 986 / 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرد ﺮﻴﻏ هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
643 / 0 - 778 / 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ بﻮﺧ ﻲﺳرد ﺮﻴﻏ هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
55 / 0 - 983 / 0
ﻤﻬﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻴ 2 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1
894
/ 13 008 / 0
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻴﻤﻬﺳ 3
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1
464
/ 16 001 / 0
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﻴﻤﻬﺳ 1
424
/ 12 011 / 0
هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ
142 / 0 512 / 0
نﺎﺘﺳود ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ
349 / 0 - 070 / 0
ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ
597 / 0 001 / 0
ﻦﺳ 576
/ 0 - 188 / 0
ﻪﻗﻼﻋ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ 600
/ 4 014 / 0
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
367 / 1 613 / 0
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
072 / 1 674 / 0
يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد -
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
793 / 0 784 / 0
سﺮﺘﺳا عﻮﻧ 026
/ 0 - 742 / 0
سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو
215 / 0 - 000 / 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
409 / 0 - 857 / 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ بﻮﺧ ﻲﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
809 / 5 031 / 0
اﻳ ﻦ ﺳﺮﮔر لﺪﻣ ،ﺮﺛا ﻴ
نﻮ ﻄﺧ ﻲ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ اﺮﺑ يا
ي ﺮﻫ ﻳ ﻚ زا
اﻳ ﻦ ز ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺪﺷ شزاﺮﺑ ﺎﻫ .
ﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺎﻤﺣ ﻪﻛ ﻳ
ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ داﺮﻓا
ﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻴ
ﺮ ﻐﺘﻣ ،دﻮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻴ
ﺮ ﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﺲﻨﺟ ﻲ
رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺖﺷاد
؛ ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﺎﻫﺮﺴﭘ ﻪﻛ
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻤﺘﺟا ﻋﺎ ﻲ ﻢﻛ ﺮﺗ ي ﻲﻣ كرد ار ﺪﻧدﺮﻛ
. ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ
ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲ
ﺎﻘﻣ رد بﻮﺧ ﻳ
ﻪﺴ ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻲ
ﻌﺿ ﻴ ﻒ ﻪﺑ رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ي
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ اﺰﻓا ار هﺪﺷ كرد ﻳ
ﺶ
دﻮﺑ هداد .
ﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻲ
ﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲ
ﻪﺑ بﻮﺧ ناﻮﻨﻋ
ﻳ ﻚ
ﺎﻤﺣ ﻊﺒﻨﻣ ﻳ
ﺖ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 .(
لﺪﻣرد ﺳﺮﮔر ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻪﻛ
شزاﺮﺑ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ﺖﻬﺟ
دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ لﺪﻣ ﺪﺷ .
ﺚﺤﺑ
ا رد ﻳ ﻦ رﻮﺌﺗ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ ﻲﻳ
ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﻴ
ﻢ و ﻳ ﺎ ﻏ ﻴ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻴ ﻢ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ي
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ﺪﻧراد
، ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺟ لوﺪ 3 : اﺮﺿ دروآﺮﺑ ﻳ
ﺐ ﺳﺮﮔر ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻄﺧ ﻲ ﺎﻤﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻳ
ﺖ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻓا ﻢﻬﻣ داﺮ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ P
ﻦﺳ 225
/ 0 133
/ 0
ﺲﻨﺟ 953
/ 1 - 004
/ 0
ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ
093 / 1 083
/ 0
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
659 / 1 072
/ 0
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
889 / 0 308
/ 0
يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد -
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
046 / 1 293
/ 0
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
929 / 0 234
/ 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ بﻮﺧ ﻲﺳرد هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
053 / 2 024
/ 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرد ﺮﻴﻏ هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
182 / 0 816
/ 0
ﻒﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ بﻮﺧ ﻲﺳرد ﺮﻴﻏ هروﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
216 / 0 810
/ 0
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻪﻴﻤﻬﺳ 2
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1
419
/ 0 - 814
/ 0
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻪﻴﻤﻬﺳ 3
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1
845
/ 1 - 277
/ 0
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻪﻴﻤﻬﺳ 1
304
/ 1 - 429
/ 0
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣ طﺎﺒﺗرا ﻴ
نﺎ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ و ﻴ
ﺖ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ نﺎﺸﻧ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻛ داد ي
ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻴ ﺖ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ي
ﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد ﻳ
ﺞ
ﻤﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
ور ﺮﺑ ي 240 ﺶﻧاد زﻮﻣآ مﻮﺳ و مود
ﺑد ﻴ ﻧﺎﺘﺳﺮ ﻲ ) 26 ( ﻧﺪﻤﺗ و ﻲ ور ﺮﺑ ي 389 هﺎﮕﺸﻧاد ﻮﺠﺸﻧاد
ﻣﻼﺳا دازآ ﻲ
) 27 ( ﺖﺳا . ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ اﻮﻜﺟاز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Zajacova) (
ور ﺮﺑ ي 107 ﻮﺠﺸﻧاد ي
رد لوا لﺎﺳ
ﻧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻴ
ﻮ ﻳ كرﻮ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ترﺪﻗ
ﭘ ﻴ ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ﺎﻫروﺎﺑ ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
درﻮﻣ رد ﻘﻓﻮﻣ
ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲ ترﺪﻗ
ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﺮﺘﺳا
س ﺑ دﻮ ) 10 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻳ ﻒﺳﻮ ور ﺮﺑ ي ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﺰﻟﺎﻣ رد ي
ﻧ ﻴ ﺰ ﺑ ﻴ ﺮﮕﻧﺎ ﺮﺛا
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﻏ و ﻴ ﺮ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
) ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ ﮕﻧا ﻴ هﺰ
ﭘ ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﮋﺗاﺮﺘﺳا و ي
ﺎﻫ ي ﭘ ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ( ﭘ ﺮﺑ ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ
دﻮﺑ ) 28 .(
فﻼﺧﺮﺑ ﻳ
ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ا ﻳ ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺑاﺮﻋا ﻴ نﺎ ور ﺮﺑ ي ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻴ
ﺪ ﺘﺸﻬﺑ ﻲ ،
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻴ
ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ي
ﺖﺷاﺪﻧ . ﺑاﺮﻋا ﻴ نﺎ ﮕﻧا دﻮﺒﻤﻛ ﻴ
هﺰ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ شﻼﺗ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
ي
ﻟﻮﺒﻗ ﺖﻬﺟ ناواﺮﻓ ﻲ
رد آ ندﻮﺑ ﻢﻬﺒﻣ و رﻮﻜﻨﻛ ﻳ
هﺪﻨ ﻠﻐﺷ ﻲ ار
ﺘﺳد مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻴ
ﺑﺎ ﻲ ﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﻴ ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻲﻣ ﺪﻧاد ) 13 .(
رد
ﺘﺨﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
رﺎ لﺎﺳ رد ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﭘ 89
- 1388 ﺮﺑ ور
ي 340 ﻮﺠﺸﻧاد ي
ﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا زاﻮﻫا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻴ
ﺰ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﭘ ﻴ ﻮﮕﺸ ﻲﻳ ﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﻛ دﻮﺒﻧ
ﭘ ﻪﺑ ار ﻪﻄﺑار دﻮﺟو مﺪﻋ ﻴ
ﭽ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﺎﻫ ي و راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺷراﺰﮔدﻮﺧ ﻲ
هداد ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳردﺎﻧ ﻧا
ﺪ ) 14 (.
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﺸﻧ ﻣ زا ﻪﻛ داد ﻴ
نﺎ هزﺎﺳ هزﺎﺳ ،ﺎﻫ
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻘﺘﺴ ﻴ ﻤ ﻲ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ي
و ﺖﺷاد
ز زا ﻳ ﺮ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﺎﻤﺣ نآ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ داﺮﻓا و هداﻮﻧﺎﺧ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ﻢﻬﻣ ي
ﺪﻨﺘﺷاد رادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺒﻟﻮﺳ و سرﻮﺗ Torres & Solberg)گ
( ور ﺮﺑ ي
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻠﮕﻧا ﻴ ﺴ ﻲ ﻧ نﺎﺑز ﻴ ﺰ ﻣ ﺪﻳﺆ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻧﻮﻨﻛ ﻲ دﻮﺑ ﺎﻤﺣ و ﻳ ﺖ ﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲ
، ﻗ طﺎﺒﺗرا ﻮ
ي ﺎﺑ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
نﺎ ﺖﺷاد ) 7 .(
ﺮﻛﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Mercer) (
ﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻴ
ﺰ رد ﻪﻛ ﻳ
ﻚ هﺪﻜﺷزﻮﻣآ
ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
ﻣروﺎﺧ رد ﻴ
ﻪﻧﺎ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ي
ﺼﺤﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻳ ﺖ ﻮﺳ زا هﺪﺷ كرد ي
ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻢﻠﻌﻣ
رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺖﺷاد ) 29 .(
ﻢﻫ ﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺎﺘﺳار ﻴ
ﺮ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻤﺘﺳر ﻲ ﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻴ
ﺰ ﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﻴﻠ
ﻲ 86 - 85 ﺮﺑ
ور ي 296 ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻮﺠﺸﻧاد
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺑ رد و ﻞﻛ ﻴ
ﻦ ز ﻳ ﺮ
ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي نآ ﺎﺑ ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﺑار هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻄ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ و
رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺖﺷاد ) 18 .(
ﻜﻠﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲ
ﭘ ﻴ ﺮ رازﺎﺑ ي و
ﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ ﻴ
ﻠ ﻲ 89 - 88 ور ﺮﺑ ي 333
ﻮﺠﺸﻧاد ﻣا و ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ود رد
ﻴ ﺮ ﺒﻛ ﻴ ﺮ ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ نﺎﺘﺳود و هداﻮﻧﺎﺧ ي
طﺎﺒﺗرا
ﺘﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲ
ﺖﺷاد ) 17 .(
ﻠﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻴ
ﻠ ﻴ نﺎ نارﺎﻜﻤﻫ و
ور ﺮﺑ ي 235 ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻮﺠﺸﻧاد ﻲ
ناﺪﻤﻫ
ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ي
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ي
ﺖﺷاد ) 30 .(
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ ﻲﻣ ﺎﻤﺣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻳ
ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ زا
ﺮﻃ ﻳ ﻖ ا ﻳ دﺎﺠ ﻮﻘﺗ ﻳ ﺖ ﻠﻜﺗ مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ ﺖﺒﺜﻣ ﻴ
،ﻒ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻃ زا يا ﻳ
ﻖ زﺎﺳ ﻮﮕﻟا ي
، دﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ ن
ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ﻲﻳ
اﺮﺑ ي ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻏﺮﺗ و ﻴ ﺐ ﺎﻫ ي ﻣﻼﻛ ﻲ ﺚﻋﺎﺑ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
ﻮﺠﺸﻧاد رد ﻳ
نﺎ ﻲﻣ دﻮﺷ .
ا رد ﻳ ﻦ ﺎﻤﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ وﻼﻋ ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ه
