ﺝ
رﺎﻴﺸﻧاد*
هوﺮﮔ ﻲﺣاﺮﺟ
،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﻴﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻗوﺪﺻ
، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻮـﮕﺨﺳﺎﭘ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
: ﺮﺘﻛد يرﻻﺎﺳ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ
رﺎﻳدﺎﺘﺳا**
هوﺮﮔ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺐﻴﺳآ
، ﺪﻴﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻗوﺪﺻ
، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻔﻠﺗ
: 7253132 - 0351
ﺪﻴﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﺷﺰﭘ***
ﻲﻗوﺪﺻ
، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد E-mail: [email protected]
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 08 / 04 / 1389
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 11 / 1389
مﻮﻛرﺎﺳ يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﻲﻗوﺪﺻ
لﺎﺳ ﻲﻃ دﺰﻳ يﺎﻫ
1384 -
1373
ﺮﺘﻛد يرﻻﺎﺳ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد ،
*ﺶﻨﻴﺑ ﺎﺒﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد ،
**ﻲﻟو ﺎﻤﻴﺳ
***
هداز
ﻭ ﻩﮊﺍ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ :
ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ
، ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ
ﻨﻴﻣز ﻪ فﺪﻫ و
ﻓﺎﺑ ـ ﻧ ﺖ ـ مﺮ 75 % ﺑ نزو زا ـ ﻴﻜﺸﺗ ار نﺪ ـ
هداد ﻞ ـﻣﺎﺷ و ـ ﻞ
ﻓﺎﺑ ـ ﺒﻴﻓ ﺖ ـ ﭼ ،ﺮ ـ ﺑﺮ ـ ﻋ ،ﻲ ــ ﺧ قوﺮ ــ ﻔﻨﻟ و ﻲﻧﻮ ـ
بﺎـﺼﻋا ،ﻚﻴﺗﺎ
ﻴﺤﻣ ـ ﻀﻋ ،ﻲﻄ ـ ﺻ تﻼ ـ ـﺨﻣ و فﺎ ـ
ـﻴﺳﺎﻓ ،ﻂﻄ ـ
ﺎ و ـﻨﻴﺳ ـ مﻮﻳوﻮ ﻣ
ـ ﻲ ﺷﺎﺑ ـ ﺪ . ﺸﻨﻣ ـ ﻴﻨﺟ ﺄ ـ ﻓﺎﺑ ﻲﻨ ـ ﻧ ﺖ ـ رد ًﺎﺋﺎﻨﺜﺘـﺳا و مردوﺰﻣ مﺮ
ﺑ ـ ﺧﺮ ـ ﻣ زا ﻲ ـ ـﻨﻧﺎﻣ دراﻮ ـ
ـﺼﻋا ﺪ ـ ـﻴﺤﻣ بﺎ ـ ـﻣ ﻲﻄ ـ مردﻮﺘﻛاوﺰ
ﺖﺳا
1.
ﻩﺪﻴﻜﭼ :
ﺯ ﻣ ﻨﻴ ﻪ ﻑﺪﻫ ﻭ : ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ۱ % ﻥﺎﻃﺮﺳ ﻲﻣ ﻞﻴﮑﺸﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻫﺩ
ﻨ ﺪ
، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻻﺎﺑ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ
، ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻪﮐ ﻱﺭﻮﻃ ﻪﺑ ۵۰
% ﺭﺩ ﻼﺘﺒﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ
ﻲﻣ ﺕﻮﻓ ﻱﺭﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ ﺪﻨﻨﮐ
. ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﺮﺜﮐﺍ ﺮﻧﮊﻮﺗﺎﭘ ﺖﺳﻼﭘﻮﺌﻧ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﻴﻈﻧ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﺎﻫ
، ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﻭ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺛﺆﻣ ﻥﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺪﻧﺍ
. ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﺍﻳ ﻦ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻱﮊﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘﺍ
ﻡﻮﻛﺭﺎﺳ ﻲﻣ ﺩﺰﻳ ﺭﺩ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ
: ﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ـ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻭ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﻖ ﮕﻧ
ـ ﮐﺭﺎﺳ ﻡﺎﻤﺗ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺮ ـ
ﻡﻮ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﺭﺩ
۹۳ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﻪﮐ ﺭﺎﻤﻴﺑ ﻱﺎﻫ
۱۳۸۴ - ۱۳۷۳ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻱﺎﻫ
ﻭ ﻲﻗﻭﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻥﻮﻤﻨﻫﺭ ﺪﻴﻬﺷ
ـ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻡﻮ ﻗﻭﺪﺻ
ـ ﺩﺰﻳ ﻲ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻣ ﺍﺭ
ـ ﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮ ـ
ﻴﻐﺘﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮ ـ
،ﻞﻐﺷ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ﻱﺎﻫﺮ
ﻋ ﻭ ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ ،ﻪﻌﻳﺎﺿ ﻞﺤﻣ ،ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻉﻮﻧ ـ
ﺨﺘﺳﺍ ﻱﺭﺎﻤﻴﺑ ﺩﻮ ـ
ﺪﻧﺪﺷ ﺝﺍﺮ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺑ ﺎﻫ ﺎ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ SPSS۱۳
ﺩﺭﻮﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺯﺍ ۹۳ ﻣ ﺭﺎﻤﻴﺑ ـ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮ ۵۴
ﻣ ﺮﻔﻧ ـ ﻭ ﺩﺮ ۳۹ ﻔﻧ ـ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻥﺯ ﺮ . ﻲﻨﺳ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ۱
ﺎﺗ ۸۹ ﻭ ﻝﺎﺳ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
±۲۲ ۹۹ / ۴۹ ﺩﻮﺑ ﻝﺎﺳ . ﺕﺭﺎﺒﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ
ﮐﺭﺎﺳ ﺯﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ـ
ﻡﻮ ﮏﻴﺘﻴﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫﻭﺮﺒﻴﻓ ﻱﺎﻫ )
۴ / ۲۰ (%
ﻝﺎﻳﻮﻨﻴﺳ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ )
۱۵ (%
ﮐﺭﺎﺳﻮﻴﻣﻭﺪﺑﺍﺭ ـ
ﻡﻮ ) ۸ / ۱۰ (%
ﻡﻮﮐﺭﺎﺳﻮﭙﻴﻟ )
۷ / ۹ (%
. ﮐﺭﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ ـ
ﻡﻮ ﺩﺮﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻥﺍ
ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﮐﺭﺎﺳ ﻥﺎﻧﺯ ﺭﺩ ﻭ ﮏﻴﺘﻴﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫﻭﺮﺒﻴﻓ ﻱﺎﻫ ـ
ﻝﺎﻳﻮﻨﻴﺳ ﻡﻮ )
۶ / ۲۵ (%
ﺩﻮﺑ . ﻡﺍﺪﻧﺍ ﮐﺭﺎﺳ ﻞﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ ﺎﻫ ـ
ﻡﻮ ﺎﻫ ) ۳ / ۳۳ (%
ﺪﻧﺩﻮﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻴﮔ ـ ﻱﺮ : ﺳﺍ ﺮﺑ ـ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺱﺎ ﻲﻣ ﻲﺑﺮﻏ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺎﺑ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺭﺩ ﺩﺰﻳ ﺭﺩ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ـ
ﺮ ﯼ ﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻨـ ﺶﻘﻧ ﻪ
ﻨﻴﺳﺭﺎﮐ ـ ﻥﮊﻮ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺩ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻭ ﻲﻠﻐﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺎﻫ
ﺪﺳﺭ .
ﻫﺎﻧ و گرﺰﺑ هوﺮﮔ مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫرﻮﻣﻮﺗ هدﻮﺑ ﺎﻫرﻮﻣﻮﺗ زا نﻮﮕﻤ
لﻮﻠﺳ زا ﺎﻬﻧآ ﺮﺜﻛا ﻪﻛ هﻮﻗ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
ﺑ ﻢﻴﺸﻧاﺰﻣ ﻲﻳاﺪﺘﺑا يا ﻪ
دﻮـﺟو
ﺖـﻓﺎﺑ زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑﺎﺸﻣ نﺪﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘﻮﺌﻧ نﺎﻳﺮﺟ رد و هﺪﻣآ يﺎـﻫ
ﻲﻣ مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ
2.
شﻮـﺧ ﻪﺘـﺳد ود ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﻣﻮﺗ ﻦﻳا ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻢﻴﺧﺪـﺑ و ﻢﻴـﺧ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . شﻮﺧ يﺎﻫرﻮﻣﻮﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻢﻴﺧ
ﺖــﺳا دوﺪــﺤﻣ ﺎــﻬﻧآ رﺎــﺘﺨﻣ دﻮــﺧ ﺪــﺷر ﺖــﻴﻓﺮﻇ و ﻪﺘــﺷاد
1.
ﻛرﺎﺳ ـ مﻮ ـﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ ـ
ـﻌﺿﻮﻣ ﻢﺟﺎـﻬﺗ مﺮ ـ
ـﺷر و ﻪﺘـﺷاد ﻲ ـ
ﺪ
ﻛ دﻮـﻋ و ﺪﻧراد ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ـﻨﻨ
هﺪ ﺪﻨﺘـﺴﻫ زﺎﺘـﺳﺎﺘﻣ و
رود
ﺖﺳد ﻲﻣ د ﻨﻫ ﺪ
3.
مﻮﻛرﺎﺳ ﻦﻳا و هدﻮـﺑ عﻮـﻨﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻓﺎﺑ ظﺎﺤﻟ زا ﺎﻫ
1 % ﻲﻤﻴﺧﺪﺑ و ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ يﺎﻫ 15
% نﺎﻃﺮﺳ زا لﺎـﻔﻃا يﺎﻫ
ﻞﻴﻜـﺸﺗ ار
ﺶﻴﺑ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧراد ﻻﺎﺑ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﻟو هداد زا 50 % ﻲﻣ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ دراﻮﻣ زا ﺪﻧﻮﺷ
4.
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ نﺎﻃﺮﺳ ﻦﻤﺠﻧا زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ مﻮﻛرﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا زوﺮﺑ لﺎـﺳ رد هﺪﺤﺘﻣ ﺖﻟﺎﻳا رد ﺎﻫ
2000 يدﻼﻴـﻣ
8100 ﺘﻜﻧ ﻲﻟو هدﻮﺑ درﻮﻣ ﺔ
ﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ
ﻢـﻛ عﻮﻴـﺷ دﻮﺟو ﺎ ،
ﺖﺳا ﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ .
نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﻴﻈﻧ مﻮﻛرﺎﺳ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﺰﻧژﻮﺗﺎﭘ ﺎﻫ
مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻣاﻮﻋ و ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ
نژﻮﻨﻴـﺳرﺎﻛ ،ﺎـﻣوﺮﺗ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ،ﻲـﻄﻴﺤﻣ يﺎـﻫ
ﺶﻛ ﻒﻠﻋ ،ﺖﺴﺑزآ ﺮﭘ ،ﺎﻫ
و نﻮﺗ
ـﻳ ﻲـﺛرا ﺺﻳﺎـﻘﻧ و ناﺰﻴﻧﻮـﻳ يﺎﻫ ﺎ
ﺴﺘﻛا ـ ﺖﺳا ﻲﻨﻤﻳا ﻲﺑﺎ
1.
ﻠـﺻﺎﻓ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻲﻠـﺻا ﺐﺒﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔ
ﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻲﻧﺎﻣز ـ
ﺖـﻓﺎﺑ مﻮﻛرﺎـﺳ دﺎﺠﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ سﺎ
ﻴﻧ و مﺮﻧ ـ ﺘﻛﺎﻓ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰ ـ
ﻌﺘﻣ يﺎﻫرﻮ ـ
ﻲـﺛرا و ﻲـﻄﻴﺤﻣ دﺪ
ﺖﺳا ﻞﻜﺸﻣ رﺎﻴﺴﺑ هرود ﻦﻳا ﻲﻃ
1. ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ
ﻛرﺎﺳ زوﺮﺑ ـ
مﻮ ﻓﺎﺑ يﺎﻫ ـ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ و مﺮﻧ ﺖ هرﺎـﺷا ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺷﺎﻧ
هدﺮﻛ ﺪﻧا
5. ﺨﺸﻣ ـ ﻓا ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺺ ـ
ـﻛرﺎﺳ عﻮﻴـﺷ ﺶﻳاﺰ ـ
مﻮ يﺎـﻫ
ﻓﺎﺑ ـ ﻓا زا ﻲﺷﺎﻧ مﺮﻧ ﺖ ـ
ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ زوﺮﺑ ﺶﻳاﺰ
ﻓ ـ شور هﺪﻨﻳاﺰ ﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ
ـ عﻮـﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﺟﻮﺗ و ﻲﺼ
ﻣﻮﺗ ـ ﻲﻣ ﺎﻫرﻮ ﺪﺷﺎﺑ
1. ﻣﺎﻛ ـ سردوز ﺺﻴﺨـﺸﺗ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺢﺿاو ًﻼ
ﻛرﺎﺳ ﻦﻳا ـ مﻮ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺎﻫ )
Stage ( ﺮـﺘﻬﺑ نﺎﻣرد ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﻫاﻮﺧ ـ دﻮﺑ ﺪ
، ﻨﻫ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ـ
شﺮﺘـﺴﮔ ﺎـﻳ زﺎﺘﺳﺎﺘﻣ مﺎﮕ
ﻣ ـ ﻲـﻣ نﺎﻣرد ﻞﺑﺎﻗ ترﺪﻧ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻌﺿﻮ ﺪـﺷﺎﺑ
6.
ــﻣﻮﺗ ﺮﻳﺎــﺳ ﺪــﻨﻧﺎﻤﻫ ـ
ــﻗ ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﺎﻫرﻮ ـ
رﻮﺘﻛﺎــﻓ ﻦﻳﺮﺘﻳﻮ
ﺶﻴــﭘ ﺖــﺳا ﻲــﻬﮔآ
2. ــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد ﺔ
ﻲــﺳرﺮﺑ ﻲﻳﺎــﻬﻧ فﺪــﻫ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا ﻛرﺎﺳ
ـ مﻮ يﺎﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ
ﻲﻣ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺷﺎﺑ
.
شور و داﻮـﻣ ﺎﻫ
شور ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
ﻔﻴﺻﻮﺗ ـ ﻪﺘﺷﺬﮔ و ﻲ ﮕﻧ
ـ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺮ
ﺖﺳا . ﺻ ﻦﻳﺪﺑ رﺎﻛ شور ـ
ﻊـﻤﺟ ﺖـﻬﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ترﻮ يروآ
ﻋﻼﻃا ـ ﻣ تﺎ ـ ﺮﻈﻧ درﻮ
، ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻢﻴـﻈﻨﺗ يا
ﻴﻐﺘﻣ ـ
ـﻨﻌﻳ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎﻫﺮ ـ
رﺎﻤـﺷ ،مﺎـﻧ ﻲ ة
هرﺎﻤـﺷ ،هﺪـﻧوﺮﭘ
ﻟﻮﺗﺎﭘ ـ ـﻛرﺎﺳ عﻮﻧ ،ﻞﻐﺷ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ،يژﻮ ـ
ـﺤﻣ ،مﻮ ـ ،ﻪﻌﻳﺎـﺿ ﻞ
ﻜﺳ ﻞﺤﻣ ـ ﺟو و ﺖﻧﻮ ـ
ﺟو مﺪﻋ ﺎﻳ دﻮ ـ
ـﻋ دﻮ ـ
ـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ دﻮ ـ
هدﻮ
ﺖﺳا . ﭘ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ـ
هﺪﻧوﺮ ﻛرﺎﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ـ
مﻮ يﺎـﻫ
ــﮔ و مﺮــﻧ ﺖــﻓﺎﺑ ـ
شراﺰ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يژﻮﻟﻮﺗﺎــﭘ يﺎــﻫ يﺎــﻫ
ﻴﻬﺷ ـ ﻴﻬﺷ و ﻲﻗوﺪﺻﺪ ـ
ﻤﻨﻫر ﺪ ـ هﺎﮕـﺸﻧاد نﻮ
ـﻜﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ ـ
ﻲ
ﺻ ﺪﻴﻬﺷ ـ
لﺎـﺳ ﻲـﻃ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪ يﺎـﻫ
1384 - 1373 ـﻋﻼﻃا ـ تﺎ
ﻣ ـ ﻈﻧ درﻮ ـ ﺨﺘﺳا ﺮ ـ ﺟ رد و هﺪﺷ جاﺮ ـ
ﻛ ردﺎﻣ لوﺪ ـ
ﺪـﺷ يﺪﻨﺑﺪ .
هداد ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ 13
ﻤﻛ ﻪﺑ وSPSS ـ شور ﻚ ﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ ـ
ﻲﻔ
ﻣ ـ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
زا 93 ﻣ ـ ﻛرﺎﺳ درﻮ ـ
ﺴﻧ مﻮ ـ مﺮﻧ ﺞ 54 ﺮـﻔﻧ ) 1 / 58 (%
و دﺮـﻣ
39 ﻔﻧ ﺮ ) 9 / 41 (%
ﺪﻧدﻮﺑ نز
، زا ﻲﻨـﺳ هدوﺪـﺤﻣ 1
ﺎـﺗ 89 و لﺎـﺳ
ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 22
99± / 42 دﻮﺑ لﺎﺳ .
ﻈﻧ زا ـ ﻴﻣ زا ﻞﻐﺷ ﺮ ـ
نﺎ 93 ﻤﻴﺑ ـ رد رﺎ 47 ـﻣ ـ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا درﻮ
ﻣ رد ـ ﺟو ﺎﻬﻧآ ﻞﻐﺷ درﻮ ـ
ﺖـﺷاﺪﻧ دﻮ .
ـﻣ رد ـ ﻪـﻴﻘﺑ درﻮ 6
ـﻔﻧ ـ ﺮ
) 13 (%
،زروﺎﺸﻛ 4 ـﻣ ـ درﻮ ) 7 / 8 (%
،ﺪـﻨﻣرﺎﻛ 16
درﻮـﻣ ) 4 / 83 (%
و راد ﻪﻧﺎﺧ 5
ﺮﻔﻧ ) 9 / 10 (%
ﻞﻐﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ و ﻪﺘﺷاد لﺎﻐﺘﺷا ﺎﻫ
11 ﺮﻔﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ كدﻮﻛ .
ﺎﺑ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﺮﻈﻧ زا 43
ﺮـﻔﻧ ) 5 / 52 (%
ﺪﻧداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار درﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﺪﻧوﺮﭘ ﻲﺳرﺮﺑ رد ة
رد ﻪﻌﻳﺎـﺿ ﻞﺤﻣ ﺮﻈﻧ زا نارﺎﻤﻴﺑ 3
رﺎـﻤﻴﺑ
رد و دﻮﺑ هﺪﺸﻧ جرد هﺪﻧوﺮﭘ رد ﻪﻌﻳﺎﺿ ﻞﺤﻣ 90
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ درﻮﻣ 30
ﻮﻣ در ) 3 / 33 (%
ماﺪﻧا رد ،ﺎﻫ 23 درﻮـﻣ ) 6 / 25 (%
،ﻪـﻨﺗ 15 درﻮـﻣ
) 7 / 16 (%
ﺮﺳ و ،ندﺮـﮔ 11 درﻮـﻣ ) 2 / 12 (%
ﻞـﺧاد ،ﻦﺋﻮـﺘﻳﺮﭘوﺮﺗر
رد و ﻢﻜﺷ 5
درﻮﻣ ) 5 / 5 (%
رد و ءﺎﺸﺣا 6
درﻮﻣ ) 7 / 6 (%
ﺮﻳﺎـﺳ رد
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻲﺣاﻮﻧ .
زا مﻮﻛرﺎــﺳ عﻮــﻧ درﻮــﻣ رد 93
مﻮﻛرﺎــﺳ درﻮــﻣ يﺎــﻫ
ﻞﻣﺎــﺷ ﻚﻴﺘﻴــﺳﻮﺘﺴﻴﻫوﺮﺒﻴﻓ
)MFH
ﻴﻫوﺮﺒﻴﻓ مﻮﺘﻴــﺳﻮﻴﺘﺴ
ﻢﻴﺧﺪــﺑ ( و )DFP ﻧﺮﺑﻮــﺗوﺮﭘ مﻮﻛرﺎــﺳوﺮﺒﻴﻓﻮﺗﺎﻣرد ﺲ
( 19 درﻮــﻣ
لﺎﻳوﻮﻨﻴــﺳ مﻮﻛرﺎــﺳ و مﻮﻛرﺎــﺳ عﻮــﻧ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎــﺷ 14
و درﻮــﻣ
مﻮﻛرﺎﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار 10
مﻮﻛرﺎﺳﻮﭙﻴﻟ و درﻮﻣ 9
ﻪـﺒﺗر رد درﻮـﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ )
لوﺪﺟ 1 ( .
ﻝﻭﺪﺟ ۱ ﻲﻜـﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻊﻳﺯﻮﺗ ـ
ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺩﺰﻳ ﻲﻗﻭﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ۱۳۸۴
- ۱۳۷۳
ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻉﻮﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺪﺻﺭﺩ
ﮏﻴﺘﻴﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫﻭﺮﺒﻴﻓ ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳ
۱۹ ۴
/ ۲۰
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳ ﻝﺎﻳﻮﻨﻴﺳ ۱۴
۱۵
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﻴﻣﻭﺪﺑﺍﺭ ۱۰
۸ / ۱۰
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﭙﻴﻟ ۹
۷ / ۹
ﻑﺎﺻ ﺕﻼﻀﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ
۸ ۶
/ ۸
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﻱﺎﺸﻏ ﻢﻴﺧﺪﺑ ﺭﻮﻣﻮﺗ
۷ ۵
/ ۷
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺮﺒﻴﻓ ۵
۴ / ۵
ﻲﻧﻮﺧ ﻕﻭﺮﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻱﻭﺎﻔﻨﻟ ﻭ
۵ ۴
/ ۵
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺭﺪﻨﮐ ۳
۲ / ۳
ﻩﺮﻴﻏ ۱۳
۱۴
ﻊﻤﺟ ۹۳
۱۰۰
ﺮﻛﺬــﻣ ﺲﻨــﺟ رد مﻮﻛرﺎــﺳ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎــﺷ ،MFH
وDFP
ﻛرﺎﺳ ـ مﻮ ﻀﻋ يﺎﻫ ـ ـﻧز رد و ﻲﻧﻼ ـ
ـﻛرﺎﺳ نﺎ ـ
ـﻨﻴﺳ مﻮ ـ لﺎﻳوﻮ 10
ﻣ ـ ﺲﭙﺳ ،درﻮ وMFH
8DFP ﻣ ـ ـﭙﻴﻟ و درﻮ ـ
مﻮﻛرﺎﺳﻮ 6
درﻮـﻣ
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 2 ( . نارﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ )
8 / 54
% ( ﻲﻨـﺳ هوﺮـﮔ رد 44
- 0
ﺳ ﺪﻧدﻮﺑ لﺎ . ﻲﻨـﺳ هوﺮـﮔ رد ﻂـﻘﻓ مﻮﻛرﺎﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار 44
- 0 دﻮـﺑ .
مﻮﻛرﺎﺳ هوﺮـﮔ رد مﻮﻛرﺎـﺳﻮﻴﻣﻮﻴﻟ و يوﺎـﻔﻨﻟ و ﻲﻧﻮﺧ قوﺮﻋ يﺎﻫ
ﻻﺎﺑ ﻲﻨﺳ ﺮﺗ زا 45 ﻊﻳﺎﺷ لﺎﺳ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ
) لوﺪﺟ 3 ( .
دﻮـﻋ شراﺰـﮔ
ﻪﻴﻟوا رد 9 / 12 % دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ دراﻮﻣ
، مﻮﻛرﺎﺳ هدﺮﻛ دﻮﻋ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
زا ﺪـﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺪﻧدﻮﺑ
)MFH
5 / 10 (%
ـﺳﻮﭙﻴﻟ ، مﻮﻛرﺎ ) 3 / 33 (%
،
مﻮﻛرﺎــﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار )
30 (%
مﻮﻛرﺎــﺳﻮﻴﻣﻮﻴﻟ و )
5 / 12 (%
نﺎــﺸﻧ ﻪــﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد
، ﺟرد رد و مﻮﻛرﺎﺳﻮﭙﻴﻟ ﺔ
ﻪـﻤﻫ زا مﻮﻛرﺎـﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار ﺪﻌﺑ
هدﺮﻛ دﻮﻋ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧا
.
ﺚﺤﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ رد شراﺰـﮔ نﺎﻴﻣ زا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻲﻧﺎﻃﺮـﺳ يﺎـﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ نﻮـﻤﻨﻫر ﺪﻴﻬـﺷ و ﻲﻗوﺪـﺻ ﺪﻴﻬـﺷ يﺎﻫ
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ
لﺎـﺳ ﻲـﻃ رد دﺰـﻳ ﻲﻗوﺪﺻ يﺎـﻫ
1384 - 1373 عﻮﻤﺠﻣ رد 93
ﺪـﺷ ﺖﻓﺎﻳ مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ مﻮﻛرﺎﺳ درﻮﻣ .
هﺪﻧوﺮﭘ ﻦﻳا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﻫ .
عﻮـﻤﺠﻣ زا 93
رﺎﻤﻴﺑ 1 / 58 % ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ نادﺮﻣ ار ﺪﻧداد
. ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد ﻊﺑﺎﻨﻣ
مﻮﻛرﺎﺳ دراﻮﻣ هدﺮﻛ ﺮﻛذ نادﺮﻣ رد ار مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
1 و 5 و
و7
ًﻼﺻا ﺎﻳ
هﺪﺸﻧ ﻞﺋﺎﻗ ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻴﺤﺟرا ﺪﻧا
8.
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ مﻮﻛرﺎﺳ ﺖﻓر
ﺮـﻫ رد مﺮـﻧ ﺖـﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ عﻮﻗو ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻨﺳ
، ﺎﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ )
22 99± / 42 (
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺮﮕﻳد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا و ﻚﻳدﺰﻧ9
10.
رد ﻂﻘﻓ ﻞﻐﺷ ﺮﻈﻧ زا 46
زا ﺪـﻌﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻞﻐﺷ درﻮﻣ
ﻪـﻧﺎﺧ ﻞﻐﺷ اد
ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎـﺷ يزروﺎـﺸﻛ ،ير )
13 (%
دﻮـﺑ
، ﻊﺑﺎـﻨﻣ رد
ﻮﻨﻴﺳرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ژ
ن و ﻞـﻨﻓﺮﻠﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻠﻐﺷ و ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫ د
ي
ﻛا ﻴﺴ ﻦ هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺗا ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧا
1.
و 5 و 11 و
ًﻻﺎﻤﺘﺣا12
ﻲﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺛﺆﻣ نآ دﺎﺠﻳا رد يزروﺎﺸﻛ مﻮﻤﺳ زا ﻦﻤﻳاﺮﻴﻏ و ﻪﻳور
ﺖﺳا . ﺮﺘﻌﻳﺎـﺷ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ماﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد مﻮﻛرﺎـﺳ ﻞـﺤﻣ ﻦﻳ
هدﻮﺑ مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ
6 و 8 و 9 و
دﻮﺑ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ رد ﻪﻛ13
.
مﻮﻛرﺎﺳ ﻚﻳژﻮﻟﻮﺘﺴﻴﻫ عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا ﻚﻴﺘﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫوﺮﺒﻴﻓ يﺎﻫ
) MFH (DFP, ﺜﻛا رد ـ هدﻮﺑ مﺮﻧ ﺞﺴﻧ مﻮﻛرﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮ
ﻛرﺎﺳ و ـ ـﻨﻴﺳ مﻮ ـ ﻮ و ـﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار ،لﺎﻳ ـ
رد مﻮﻛرﺎـﺳﻮﭙﻴﻟ و مﻮﻛرﺎ
ﺒﺗر ﺔ دراد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ
1،
و 7 و 8 و 10 و 14 و
رد هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ15
دراد ﻲﻧاﻮـﺧ ﻢﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا .
مﻮﻛرﺎـﺳ نﺎـﻧز رد ﺲﻨـﺟ ﺮـﻈﻧ زا
ﺳ ﻴ
ﺎـﻫ مﻮﻛرﺎـﺳ نادﺮﻣ رد و لﺎﻳوﻮﻨ ي
ﻚﻴﺘﻴـﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫوﺮﺒﻴﻓ و
ﻊﻳﺎﺷ ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ
. ﻦـﻳا رد ﺪـﺣاو ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺮﮕﻳد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻪﻨﻴﻣز
1.
و
8
ﺑ ﺖـﻳﺮﺜﻛا ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رد نارﺎـﻤﻴ
51
درﻮﻣ ) 8 / 54 (%
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 44
- 0 ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻊﻳﺎﺷ درﻮﻣ رد ﺎﻣ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻦﻴﻨﺳ رد مﻮﻛرﺎﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار ندﻮﺑ ﺮﺗ
و ﺮـﺗ
مﻮﻛرﺎﺳ ﺎـﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ رد ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ رد يوﺎﻔﻨﻟ و ﻲﻧﻮﺧ ﻲﻗوﺮﻋ يﺎﻫ
مﻮﻛرﺎﺳ ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ و ﺖﺳا ﺮﮕﻳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨـﺳ رد مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻊﻳﺎﺷ ﺮﺗﻻﺎﺑ
1.
و
ﻲﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ16
ﻲﻨـﺳ ﻪـﻠﻗود ناﻮـﺗ )
ﻞـﻳاوا
ﻲﻟﺎﺳ نﺎﻴﻣ و ﻲﻧاﻮﺟ (
ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ
8.
مﻮﻛرﺎﺳ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﻈﻧ زا مﺮـﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ )
4 / 52 (%
ﺪﻧدﻮﺑ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ ﻦﻛﺎﺳ .
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد
ﻲـﻤﻧ ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖـﻴﺤﺟرا ﭻﻴـﻫ ﻪـﻛ هﺪـﺷ ﺮﻛذ ياﺮـﺑ ناﻮـﺗ
مﻮﻛرﺎﺳ ﻧ رد مﺮﻧ ﺞﺴﻧ يﺎﻫ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈ
1.
و
8
ﻝﻭﺪﺟ ۲ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺩﺰﻳ ﻲﻗﻭﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻊﻳﺯﻮﺗ ـ ﻱﺎﻫ
۱۳۸۴ - ۱۳۷۳ ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻉﻮﻧ
ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻥﺎﻧﺯ
ﻊﻤﺟ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺪﺻﺭﺩ
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺮﺒﻴﻓ
۳ ۶ / ۵ ۲ ۱ / ۵ ۵ ۴ / ۵
ﮏﻴﺘﻴﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫﻭﺮﺒﻴﻓ ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳ
۱۱
۴ / ۲۰ ۸
۵ / ۲۰ ۱۹ ۴ / ۲۰
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﭙﻴﻟ ۳
۶ / ۵ ۶ ۴ / ۱۵ ۹
۷ / ۹
ﻱﻭﺎﻔﻨﻟ ﻭ ﻲﻧﻮﺧ ﻕﻭﺮﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ۲
۷ / ۳ ۳ ۷ / ۷ ۵ ۴ / ۵
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﻱﺎﺸﻏ ﻢﻴﺧﺪﺑ ﺭﻮﻣﻮﺗ
۴ ۴ / ۷ ۳ ۷ / ۷ ۷ ۵ / ۷
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺭﺪﻨﮐ
۲ ۷ / ۳ ۱ ۶ / ۲ ۳ ۲ / ۳
ﻑﺎﺻ ﺕﻼﻀﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ
۶ ۱ / ۱۱ ۲
۱ / ۵ ۸ ۶ / ۸
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﻴﻣﻭﺪﺑﺍﺭ ۶
۱ / ۱۱ ۴
۳ / ۱۰ ۱۰ ۸ / ۱۰
ﺎﻳﻮﻨﻴﺳ ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳ ﻝ ۴
۴ / ۷ ۱۰ ۶ / ۲۵ ۱۴ ۱۵
ﻩﺮﻴﻏ ۱۳
۱ / ۲۴ ۰
۰ ۱۳
۱۴
ﻊﻤﺟ ۵۴
۱۰۰ ۳۹
۱۰۰ ۹۳
۱۰۰
ﻝﻭﺪﺟ ۳ ـ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺩﺰﻳ ﻲﻗﻭﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻱﺎﻫ
۱۳۸۴ - ۱۳۷۳ ﻦﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ﻉﻮﻧ
۰ - ۴۴ ﻝﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ
۴۵ ﻝﺎﺳ ﻊﻤﺟ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺮﺒﻴﻓ ۳
۹ / ۵ ۲
۸ / ۴ ۵
۴ / ۵
ﮏﻴﺘﻴﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫﻭﺮﺒﻴﻓ ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳ
۱۰
۶ / ۱۹ ۹
۴ / ۲۱ ۱۹
۴ / ۲۰
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﭙﻴﻟ ۵
۸ / ۹ ۴
۵ / ۹ ۹
۷ / ۹
ﻱﻭﺎﻔﻨﻟ ﻭ ﻲﻧﻮﺧ ﻕﻭﺮﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ ۱
۲ ۴
۵ / ۹ ۵
۴ / ۵
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﻱﺎﺸﻏ ﻢﻴﺧﺪﺑ ﺭﻮﻣﻮﺗ
۳ ۹
/ ۵ ۴
۵ / ۹ ۷
۵ / ۷
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻭﺭﺪﻨﮐ ۱
۲ ۲
۸ / ۴ ۳
۲ / ۳
ﻑﺎﺻ ﺕﻼﻀﻋ ﻡﻮﮐﺭﺎﺳ
۱ ۲
۷ ۷
/ ۱۶ ۸
۶ / ۸
ﺎﻣﻮﮐﺭﺎﺳﻮﻴﻣﻭﺪﺑﺍﺭ ۱۰
۶ / ۱۹ ۰
۰ ۱۰
۸ / ۱۰
ﻩﺮﻴﻏ ۱۷
۳ / ۳۳ ۱۰
۸ / ۲۳ ۲۷
۲۹
ﻊﻤﺟ ۵۱
۱۰۰ ۴۲
۱۰۰ ۹۳
۱۰۰
مﻮﻛرﺎﺳ عاﻮﻧا ﻊﻳزﻮﺗ درﻮﻣ رد ﻞـﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﺮﻧ ﺞﺴﻧ يﺎﻫ
ﻚﻴﻣﻮﺗﺎﻧآ :
ﻊﻳﺎﺷ ندﺮﮔ و ﺮﺳ رد مﻮﻛرﺎـﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار مﻮﻛرﺎﺳ ﻦﻳﺮﺗ
) 3 / 33 (%
ماﺪﻧا رد ﺷ ﺎﻫ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎ
مﻮﻛرﺎـﺳ ،مﻮﻛرﺎـﺳ لﺎﻳوﻮﻨﻴـﺳ
) 4 / 43 (%
مﻮﻛرﺎﺳ ﻪﻨﺗ رد و يﺎـﻫ
ﻚﻴﺘﻴـﺳﻮﻴﺘﺴﻴﻫوﺮﺒﻴﻓ )
MFH
DFP, ) ( 4 / 24 (%
ﺪﻧدﻮﺑ . مﻮﻛرﺎﺳﻮﭙﻴﻟ دﻮﻋ ﺮﻈﻧ زا
ﻊﻳﺎـﺷ ﺎـﻫ زا ﺮـﺗ
ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﻛ دﻮﻋ ﻪﻤﻫ )
3 / 33 (%
مﻮﻛرﺎـﺳﻮﻴﻣوﺪﺑار و )
30 (%
رد
ﺖﺷاد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ ﻪﺒﺗر
17. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻌﺿﻮﻣ دﻮﻋ ناﺰﻴﻣ يا
3 / 0 % ﺪﺷ ﺮﻛذ دﻮﺑ ه
10. ﺖـﻬﺟ لﺎـﻌﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هﺪﺸﻧ يﺮﻴﮕﻴﭘ دﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد دﻮـﻋ ناﺰﻴﻣ اﺬﻟ ،ﺪﻧا
ﻲﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
مﻮﻛرﺎﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ دﺰـﻳ رد مﺮﻧ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺑﺮﻏ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ رد ﺪﺷﺎﺑ
. رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻨﻴﻣز نژﻮﻨﻴﺳرﺎﻛ ﺶﻘﻧ يژﻮﻟﻮﻴﺗا ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻫ
مﻮﻛرﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺎﻫ
ﺪﺳر .
Abstract:
Epidemiology of Soft Tissue Sarcomas in Shahid Sadoughi University of Medical Sciences of Yazd during 1994-2005
Salari A. A. MD*, Binesh F. MD**, Valizadeh S. MD***
(Received: 29 June 2010 Accepted: 5 Feb 2011)
Introduction & Objective: Soft tissue sarcomas constitute 1% of all cancers. But they have high overall mortality. More than 50% of such patients in America die from soft tissue sarcoma. Pathogenesis of the soft tissue sarcomas like other neoplasms is unknown. Environmental and genetic factors are effective in this incidence. The aim of this study is an epidemiologic evaluation of soft tissue sarcoma in Yazd.
Materials & Methods: In this descriptive and retrospective study the case of soft tissue sarcomas in 93 patients, who had referred to the hospitals of Shahid Sadoughi University of Yazd, Iran, from 1994-2005, is studied. Questionnaires containing sex, age, job, residency, type of sarcoma, anatomical site and recurrence, were filled out and the data was analyzed by SPSS 13.
Results: Of these 93 patients 54 (58.1%) were male and 39 (41.9%) were female. The age range was 1 to 89 years old and median age was 42.99 ± 22 year old.
The most frequent sarcomas were fibrohistiocytic sarcoma (20.4%), synovial sarcoma (15%), rhabdomiosarcoma (10.8%) and liposarcoma (9.7%). The most frequent sarcoma in males was fibrohistiocytic and in female was synovial sarcoma (25.6%). Limbs are the most common locations for sarcoma (33.3%).
Conclusions: We conclude that frequency distribution of soft tissue sarcoma in Yazd is similar to that of Western countries. More studies are necessary to evaluate the role of environmental carcinogens, as the cause of the sarcomas.
Key Words: Soft Tissue, Sarcoma
*Associate Professor of General Surgery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Shahid
Sadoughi, Hospital, Yazd, Iran
**Assistant Professor of Pathology, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Shahid
Sadoughi, Hospital, Yazd, Iran
***General Practitioner, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Shahid Sadoughi, Hospital, Yazd, Iran
References:
1. Sharon W. Weiss SW., John R. Goldblum, Enzinger and Weiss's Soft Tissue Tumor, 4th edition, Mosby, 2001: 1-17.
2. Juan Rosai, Rosai and Ackerman's surgical Pathology, 9th edition, New York, Mosby, 2004:
2238-2263.
3. Edward Arnol, Soft tissue tumors and tumor like lesions Muir's textbook of pathology, RNM Mac Sween and K. whaley, 1993, 1001-1009.
4. Martin D. Abeloff, James O. Armitage, Alen S.
lichter, John E. Neideibuber, "Sarcoma of soft tissue", clinical oncology, USA, Churchill livingstone, 1995:
2237-2246.
5. Zahm SH, Fraumeni JF Jr, the epidemiology of soft tissuc Sarcoma, Semin oncol. 1997, 24: 504-514.
6. Vincent T. Devita Jr. Samuel Hellman, Steven A.
Rossenberg, Sarcoma of the Soft tissue and bone, cancer principles and practice of oncology, USA, Lipincott Williams and Wilkins, 2001, 1841-1844.
7. Agnarsson BA, Baldursson G.Benedictsd ottir KR.
Hrafnkelsson J, Tumors in Iceland, 14. Malignant tumors of soft tissue Histological classification and epidemiological considerations, APMIS, 1991, 99;
443-448.
8. James F. Holland, Robert C. Bast Jr, Donald L Morton, Emil Frei III, Donald W. Kufe, Ralph R.
Weichselbaum, Soft tissue sarcomas, cancer medicine USA, Williams and Wilkins, 1997 , 2. 2559-2563.
9. Talati N, Pervez S. Soft tissue sarcoma, pattern diagnosis or entity? J Pak Med Assoc, 1998; 48: 272- 275.
10. Gustafson P. Soft tissue sarcoma, epidemiology and Prognosis in 508 Patients. Acta orthop Scand Suppl. 1994; 259: 1-31.
11. Penel N, Nisse C, Feddal S. Lartigau E, epidemiology of sof tissue Sarcoma in adults, Presse Med. 2001; 30, 1405-1413.
12. Mcconnell R, Anderson K, Russell W Anderson KE, Clapp R, Silbergeld EK, landrigan PJ, Angiosarcoma, prophyria cutana tarda and probable chloracne in a worker exposed to waste oil contaminated with, 2,3,7,8 tetrachlorodiabenzo - P - dioxin Br J. Ind Med 1993; 50: 699-703.
13. Zawitkowska. Klaczynska J, Katski K. wozniak M, Kowalczyk JR, Characteristic and outcome of children with Primary Soft tissue sarcoma of extremities, Med wieku Rozwoj. 2004: 8: 168-174.
14. Kransdrof MJ. Malignant Soft tissue tumor in a large referral population: distribution of diagnosis by age, sex and location, Am J Roentgenol, 1995, 164:
129-134.
15. Salari A A, Binesh F. Retropritoneal lipoma like liposarcoma, Iranian Red Crescent Medical Journal, Dubai. 2004; 7:43-45.
16. Wu X, Groves FD, MC laughlin CC, Jemal A chen V W, cancer incidence patterns among adolescents and young adults in the united states, cancer cause control, 2005. 16: 309-320.
17. Rehders A, Stoecklein NH, Poremba C, Alexander A., Knoefel WT, Peiper M. Reexcision of soft tissue sarcoma, Sufficient local control but increased rate of metastasis. World journal of surgery 2009; 33:2599- 2605.
