ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ي
ﺖﻬﺟ و ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر
نﺎﯾرﺎﻔﺻ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ*
ﯽﺑﺮﻣ ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ
،
ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ ،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ
يرﻮﺷﺎﻋ لﺎﻤﺟ ياﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد ناور
هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﻦﯿﻣارو ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ -
هﺎﮕﺷﺎﺑ ،اﻮﺸﯿﭘ
ﻦﯿﻣارو ،ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ناﺮﯾا ،
* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
ﯽﺘﺴﭘﺪﮐ : 9188864376 ،
كﻼﭘ 18 ،
يﻮﮐ ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺪﯿﻬﺷ 18
، ﻢﻠﻌﻣ يﻮﮐ 14 ،
نﺎﺑﺎﯿﺧ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ،ﻢﻠﻌﻣ
،
،ﺪﻬﺸﻣ ناﺮﯾا
[email protected] لﻮﺻو ﺦﯾرﺎﺗ :
31 / 2 / 92
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ : 23 / 7 / 92
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ : هزﺎﺳ ناور يﺎﻫ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﻬﺟ ﺪﻧراد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر دﺎﺠﯾا رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ .
ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
ﺖﻬﺟ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ نﺎﯿﻣ ﻂﺑاور ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ يﺮﯿﮔ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ .
شور رﺎﮐ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ي
ﺖﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ– .
ﻪﻌﻣﺎﺟ يرﺎﻣآ ي
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺷر
هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﯾاﺪﺘﺑا شزﻮﻣآ ،ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ي
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ -93
1392 ﺪﻧدﻮﺑ . 200 ﻮﺠﺸﻧاد ) 134 و ﺮﺘﺧد
66 ﺮﺴﭘ ( ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﺮﯿﮔ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا .
نآ ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻊﺒﻨﻣ يﺎﻫ
ﺖﻬﺟ ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ يﺮﯿﮔ
ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر و ﯽﺒﻫﺬﻣ
ﺪﻧدﺮﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ .
هداد مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS
ي 19 مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر شور و
ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﻔﯿﻇو ،يرﺎﮔزﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ ،ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ نﺎﯿﻣ ﺖﻬﺟ ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
-
ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ )
01 / 0 P<
( نوﺮﺑ و ﺢﻄﺳ رد ﯽﯾاﺮﮔ )
05 / 0 P<
( ﺎﺑ رﺎﺘﻓر
ﻪﻄﺑار ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ ناور نﺎﯿﻣ و رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ي
ﺢﻄﺳ رد ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر )
05 / 0 P<
(
ﻪﻄﺑار ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺖﺷاد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ي
. ﻪﻔﯿﻇو تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناور ،ﺲﻔﻧ ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
ﺶﯿﭘ لﺪﻣ ﮏﯾ رد ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻦﯿﺑ
46
ﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺲﻧﺎﯾراو زا ﺪﺻرد ﺶﯿﭘ ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮ
ﻪﻔﯿﻇو ﻢﻬﺳ ﺰﯿﻧ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ رد ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺶﯿﭘ دﻮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻢﻬﻣ ﺶﯿﭘ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻨﯿﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻔﯿﻇو ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر يﺎﻫ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناور ،ﺲﻔﻧ ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ .
رﺎﺘﻓر ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ
ﻪﻔﯿﻇو شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺖﺧادﺮﭘ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناور ﺖﻬﺟ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و دﺮﮐ ﻪﯾارا ﯽﯾﺎﻫرﺎﮑﻫار ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
دﺮﮐ ماﺪﻗا ﯽﻧورد .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
،طﺎﺒﻀﻧا ﺖﻬﺟ يﺮﯿﮔ
، رﺎﺘﻓر ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،
،ﺐﻫﺬﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ
ﯽﭘ ﺖﺷﻮﻧ :
نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ و ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺸﻫوﮋﭘ حﺮﻃ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﻄﺑار
دراﺪﻧ يا . زا مﺎﻤﺗ و نادﺎﺘﺳا
هوﺮﮔ رد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻊﻤﺟ رد ﻪﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
هداد يروآ ﯽﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ،ﺪﻧدﺮﮐ يرﺎﯾ ار ﺎﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ
.
Journal of Fundamentals of Mental Health Autumn 2014, Vol. 16, No. 3(63), P. 222-32
Original Article
Investigation the relationship of locus of control, personality traits, self-esteem and religiosity orientation with discipline desired behavior
Abstract
Introduction: Psychological constructs such as locus of control, personality traits, self-esteem and religiosity orientation play an important role in creating discipline desired behavior. This research aimed to investigate the relationship between locus of control, personality trait, self-esteem and religiosity with discipline desired behavior.
Materials and Methods: This is a descriptive analytical study of correlation type. The statistical population includes all students in English language, elementary education and family study of Islamic Azad University of Mashhad unit in 2013-14 academic years. For this research, 200 students (134 girls and 66 boys) were selected using stratifies randomly sampling. All of them completed the questionnaires of locus of control, personality trait, self-esteem, religiosity and discipline desired behavior. The data were analyzed with using the SPSS-19 software and by method of step wise regression.
Results: The findings showed a positive and significant relationship between internal locus of control, openness, Agreeableness, conscientiousness, self-esteem, internal religiosity in level (P<0.01) and extroversion in level (P<0.05) with discipline desired behavior and a negative and significant relationship between neuroticism in level (P<0.05) with discipline desired behavior. Conscientiousness, self-esteem, neuroticism and internal religiosity in one predicted model predicted 46 percent of variance of discipline desired behavior and also share of conscientiousness in prediction discipline desired behavior was over of other variables.
Conclusion: The most important predictor of discipline desired behavior was conscientiousness, self-esteem, neuroticism and internal religiosity. So in order to increase discipline desired behavior, the first is to teach conscientiousness and self-esteem, then offer ways for reduce conscientiousness and finally teach internal religiosity.
Keywords: Behavior, Discipline, Locus of control, Orientation, Personality traits, Religion, Self-esteem
*Mohammadreza Saffarian Lecture of Islamic Azad University, Branch of Mashhad, Department of psychology, Mashhad, Iran
Jamal Ashoori
Ph.D. student in psychology, Islamic Azad University, Branch of Varamin-Pishva, Young Researchers Club, Varamin, Iran
*Corresponding Author:
Postal code: 9188864376, Number 175, Shahid-Ghasemi 18 Alley, Moallem 14 Alley Moallem St., Mashhad province, Mashhad, Iran [email protected]
Received: May. 21, 2013 Accepted: Oct. 15, 2013
Acknowledgement:
This study was derivated from grant and approved and financially supported by Research Committee of Islamic Azad University, Branch of Mashhad. The authors had no conflict of interest with the results.
Vancouver referencing:
Saffarian M, Ashoori J. Investigation the relationship of locus of control, personality traits, self-esteem and religiosity orientation with discipline desired behavior. Journal of Fundamentals of Mental Health 2014; 16(3):
222-32.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ي
ماﻮﺗ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻓﺮﻋ ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ دﻮﺷ
هﺎﮕﺸﻧاد نﻻﻮﺌﺴﻣ ﻪﮐ رد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
، نآ هداد راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا رد ار ﺎﻫ ﺪﻧا
) 1 .(
رﺎﺘﻓر
ﯽﻠﺻا زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻪﻠﻐﺸﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻨﻫذ يﺎﻫ
و نادﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زوﺮﺑ اﺮﯾز ،ﺖﺳا يرادا
ﺪﻧور رد ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يﻮﺳ زا ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﯽﻣ ﯽﺘﺣ و هﺪﺷ يرادا و ﯽﺷزﻮﻣآ زا ﺖﺷاد نﺎﻋذا ناﻮﺗ
هﺪﻤﻋ ﺗ ﯽﺣور رﺎﺸﻓ و ﺲﯾرﺪﺗ رد نادﺎﺘﺳا ﺖﺴﮑﺷ ﻞﯾﻻد ﻦﯾﺮ
ﺖﺳا نآ زا ﯽﺷﺎﻧ )
2 .(
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد
هﺎﮕﺸﻧاد رد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا و ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
ﻪﻫد ي ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﯿﭘ .
نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ
، رﺎﺘﻓر
ﯽﺑ زا ﺰﯿﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا
ﺎﺣ ﻪﺑ ﻒﯿﻔﺧ يﺎﻫ ﺖﻟ
يﺎﻫ
دﺎﺣ و ﺪﯾﺪﺷ
، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﯿﯿﻐﺗ .
نﺎﻨﮐرﺎﮐ يﺎﭘ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﺑ
دﻮﺧ ﻒﯾﺎﻇو ﻪﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ندﺮﮐ
، و ﻪﺘﺷاد يدﺎﯾز تﻼﮑﺸﻣ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺪﯾﺪﻬﺗ درﻮﻣ و ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ نﺎﻣا رد ﻊﻗاﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﯽﺘﺣ ﺪﻧﺮﯿﮔ
) 3 .(
هﺎﮔﺪﯾد ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ ناور و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽﻤﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﻪﮐ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ هﺪﻨﻨﮐ
ي داﺮﻓا رﺎﺘﻓر
ﻞﮑﺷ و دﺎﺠﯾا رد يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻘﻧ رﺎﺘﻓر يﺮﯿﮔ
ﺪﻧراد ) 4 .(
ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ يرﺎﯿﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻢﻬﻣ زا ﻪﮐ ﺪﻧراد ﻪﻄﺑار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ نآ ﻦﯾﺮﺗ
ﺎﻫ
ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،1
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،2
و 3
ﺖﻬﺟ يﺮﯿﮔ ﯽﺒﻫﺬﻣ دﺮﮐ هرﺎﺷا4
. رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ
ﺖﺳا لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ .
ﻪﯾﺮﻈﻧ رد ي يﺮﯿﮔدﺎﯾ
ﺮﺗار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺒﻨﻣ و ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ زا رﻮﻈﻨﻣ5
ﺖﺳا ﯽﻧوﺮﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ .
ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﯽﻧوﺮﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا
نآ ﺖﺴﮑﺷ و ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
،ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ
ﺮﯿﻏ ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫوﺮﯿﻧ و ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ داﺮﻓا ،ﺲﻧﺎﺷ ﺶﯿﭘ ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻨﯿﺑ
ﯽﻣ هرادا لﺎﻤﻋا ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و نآ يﺎﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐ ي ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺖﺴﮑﺷ و ﺎﻫ يﺎﻫ
1Locus of Control
2Personality Trait
3Self-esteem
4Religiosity
5Rotter
نآ ﺖﺳا ﺎﻫ . ﺖﻬﺟ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ زا ﺪﻧراد ﯽﻧورد يﺮﯿﮔ
ﺖﻬﺟ ﻣ ﺪﻧراد ﯽﻧوﺮﯿﺑ يﺮﯿﮔ بﻮﺒﺤ
يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺪﻧﺮﺗ
ﺪﻧراد و ﻪﺑ ﯽﺗرﻮﺻ رﺎﺘﻓر ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ زا ظﺎﺤﻟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ناﻮﺗ ﺮﺗﺪﻨﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ياراد داﺮﻓا نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ
نﺎﺠﯿﻫ رﺎﭼد يﺮﺘﻤﮐ يرﺎﮑﻫﺰﺑ و ﺎﻫ
و هﺪﺷ ﺎﻫ ﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ
،ﺶﻨﺗ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ
ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ) 5 .(
دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ ﻦﺘﺷاد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﻗاو رد
، رﺎﺛآ
يرﺎﮔزﺎﺳ ،بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ و دراد يﺪﻨﻣدﻮﺳ
ناور و ﯽﻧاور و ﯽﻤﺴﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ و ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽﻣ يرﺎﺘﻓر دﻮﺷ
) 6 .(
ﻢﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﻨﯿﻣز رد ﺎﻫ
ي ﻊﺒﻨﻣ طﺎﺒﺗرا
هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﺪﻧا
ﺒﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧراد ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻧوﺮﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻊ
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر زا ،ﺪﻧراد )
15 - 7 .(
تﺎﻔﺻ ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ ﺖﺳا ﺖﯿﺼﺨﺷ .
ﺖﯿﺼﺨﺷ
، ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ي نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺣاو و ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺎﯿﺻﻮﺼﺧ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ت
ماود ﺎﺑ و ﺖﺑﺎﺛ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﺳا
عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ
ﯽﻣ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﺮﮕﯾد داﺮﻓا زا ار دﺮﻓ ﮏﯾ ﺪﻨﮐ
) 16 ( ﻦﯾا. ﺞﻨﭘ ﻪﻔﻟﻮﻣ
ناور ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ دراد سﺎﯿﻘﻣ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
نوﺮﺑ ،6
ﯽﯾاﺮﮔ ،7
شﺮﯾﺬﭘ يرﺎﮔزﺎﺳ ،8
ﻪﻔﯿﻇو و9
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺳا10
.
ناور ﻪﺑﺮﺠﺗ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ي
،ﺶﻨﺗ ،باﺮﻄﺿا
ﻢﺣﺮﺗ ﺶﻧﺎﮑﺗ ،ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﯽﯾﻮﺟ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،يزرو
نوﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،دراد هرﺎﺷا ﻦﯿﯾﺎﭘ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﯽﯾاﺮﮔ
تاﺮﺟ ،ندﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ هرﺎﺷا ندﻮﺑ ﯽﻤﯿﻤﺻ و يژﺮﻧاﺮﭘ ،ﯽﺒﻠﻃ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . شﺮﯾﺬﭘ ،ﺮﻨﻫ ﻪﺑ ﻖﺸﻋ ،يوﺎﮑﺠﻨﮐ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ11
فﺎﻄﻌﻧا ،يﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﯽﻟﺎﺣ رد ،دراد هرﺎﺷا يزرودﺮﺧ و يﺮﯾﺬﭘ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﮐ ،ﯽﻧﺎﺑﺮﻬﻣ ،ﯽﮔﺪﻨﺸﺨﺑ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ 12
عﻮﻧ ،يﺮﮑﻔﻤﻫ ،ﯽﻟﺪﻤﻫ ،توﺎﺨﺳ هرﺎﺷا يزرودﺎﻤﺘﻋا و ﯽﺘﺳود
د درا . ﻦﯾا مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻪﻔﯿﻇو ﻪﮐ
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻢﻈﻨﻣ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ13
ﻢﻈﻧدﻮﺧ ،ﺎﮑﺗا و دﺎﻤﺘﻋا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،ندﻮﺑ ارﺎﮐ ،ندﻮﺑ ،ﯽﺸﺨﺑ
ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻣ قﻼﻃا ندﻮﺑ مارآ و ﯽﻘﻄﻨﻣ ،يراﺪﻣ ددﺮﮔ
) 16 .(
6Neuroticism
7Extroversion
8Openness
9Agreeableness
10Conscientiousness
11Openness
12Agreeableness
13Conscientiousness
225 Fundamentals of Mental Health, 16(3), Autumn 2014 ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ يﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﺎﻫ ي
ﻨﻌﻣ ﯽ ﯽﮔﮋﯾو نﺎﯿﻣ راد و ﺖﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺪﻧا
. ﻫوﮋﭘ ﺮﺜﮐا ﺶ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
هداد بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا
، ﻪﻄﺑار ي
ﻨﻌﻣ ﯽ ناور ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ،ﺪﻧراد يراد رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
بﻮﻠﻄﻣ
، ﻪﻄﺑار ي نوﺮﺑ ﯽﻨﻌﯾ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﻔﻨﻣ ،ﯽﯾاﺮﮔ
ﻪﻔﯿﻇو و يرﺎﮔزﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ
، ﻪﻄﺑار ي
ﺪﻧراد ﯽﺘﺒﺜﻣ )
24 - 17 .(
ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺳا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر رد ﺮﮕﯾد
.
ﻪﻫد رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﯿﻫﺎﻔﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ درﻮﻣ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ
ناور زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ و نﺎﺳﺎﻨﺷ
.
دﺮﻓ ﯽﺑﺎﯿﺷزرا ﻪﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
، دراد هرﺎﺷا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﯽﮔﮋﯾو
و ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ،ﺖﯿﻤﻫا ،ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،شﺮﯾﺬﭘ زا ﯽﺷﺮﮕﻧ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﯽﻣ ﻆﻔﺣ ار نآ دﺮﻓ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا يدﺮﻓ شزرا ﺪﻨﮐ
) 25 .(
ﺐﺣﺎﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﯾ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ناﺮﻈﻧ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻔﻃﺎﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ سﺎﺳا و يﺰﮐﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ار دﻮﺧ زا داﺮﻓا ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ) 26 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا ﻪﮐ تﺰﻋ ﺲﻔﻧ
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ
، ﻪﻄﺑار ي د ﯽﺘﺒﺜﻣ درا ) 11
، 33 - 27 .(
ﻢﻫ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭼ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺪﺳر
ﺶﯿﭘ رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ ﯽﻨﯿﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر .
ﺮﺑ ﻪﯾﺮﻈﻧ سﺎﺳا ي
و ترﻮﭙﻟآ
1سار ﺖﻬﺟ زا رﻮﻈﻨﻣ و لﺎﻤﻋا مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﺖﻬﺟ ﺪﻌﺑ ود ياراد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺒﻫﺬﻣ تاﺮﮑﻔﺗ و ﯽﻧورد يﺮﯿﮔ
ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
،
،ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻧورد و ﻪﺘﻓﺎﯾ نﺎﻣزﺎﺳ لﻮﺻا ياراد و ﺮﯿﮔاﺮﻓ
ﺖﻬﺟ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﮐ ﺖﺳا يراﺰﺑا و ﯽﺟرﺎﺧ يﺮﻣا
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﯿﻨﻣا و مﺎﻘﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا يدﺮﻓ يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﺎﺿرا ياﺮﺑ ﯽﻣ راﺮﻗ دﺮﯿﮔ ) 34 .(
ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﮏﯾ ياراد ﺐﻫﺬﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا و ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ
ﺖﻬﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﻪﺑ يراﺪﻨﯾد و ﻦﯾد ﻪﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
هﺪﯿﺳر ﯽﮔﺪﻧز رد ﺎﻨﻌﻣ سﺎﺴﺣا ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﺪﻧا
. ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﺪﻨﻫد
ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﻧراد رﺎﺘﻓر زا ﺪﻧراد ﯽﻧوﺮﯿﺑ يﺮﯿﮔ
بﻮﻠﻄﻣ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﺮﺘﻬﺑ و يرﺎﮔزﺎﺳ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ )
42 - 35 .(
ا ﺮﮔ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﺸﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﭼ
1Allport and Ross
ﺖﻬﺟ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﻪﺘﺷاد هرﺎﺷا ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﺪﻧا
، ﺎﺳرﺎﻧ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻣا ﯾ
ﯽ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا يﺎﻫ
ﺶﯿﭘ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻨﯿﺑ
ر ﺖﺳا ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓ .
مﺎﻬﺑا زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ مﺎﻤﺗ
ﺶﯿﭘ لﺪﻣ ﮏﯾ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا رد نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻦﯿﺑ
ماﺪﮐ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر زا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻫﺎﮔآ ﮏﯾ
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﻪﺋارا ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﮐ د . و ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نآ ﺮﺑ نوﺰﻓا
ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺖﯿﻤﻫا و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ طﺎﺒﺗرا ﺖﻬﺟ ﺶﯿﭘ رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ
ﺖﺳا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد .
شور رﺎﮐ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎﻣآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ي
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ–
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻣﺎﺷ
مﺎﻤﺗ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
دازآ ﯽﻣﻼﺳا ﺪﻬﺸﻣ دﻮﺑ
ﻪﮐ رد ﻪﺘﺷر يﺎﻫ مﻮﻠﻋ ﯽﻧﺎﺴﻧا رد لﺎﺳ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ 93 - 1392 لﻮﻐﺸﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻪﻘﺒﻃ يا ) ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ (
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺮﺑ
لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا لﺪﯿﻓ و ﮏﯿﻨﺧﺎﺑﺎﺗ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
)2
43 ( و داﺪﻌﺗ 10
ﺶﯿﭘ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا ياﺮﺑ ﻦﯿﺑ
، 200 بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﻧ
ﺪﻧﺪﺷ . ﺖﮐﺮﺷ زا ﺢﯾﺮﺻ و ﻖﯿﻗد ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
فﺪﻫ يرادزار ﻞﺻا نﺎﯿﺑ و ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
، ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻣﺎﻧ ي ﯽﺒﺘﮐ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . رﺎﯿﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪﺑ دورو
ﺷر يﻮﺠﺸﻧاد ،نﺪﻧاﻮﺧ رد ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ مﺪﻋ ،ﯽﻧاور و ﯽﻤﺴﺟ ﻪﺘ
ي
ﻼﺘﺑا مﺪﻋ ،ندﻮﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ي
ﯽﻧاور يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا
ﻨﺗ ﻞﻣﺎﻋ داﺪﺧر مﺪﻋ و ﯽﻤﺴﺟ ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ ﺶ
گﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ از
دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﮏﯾ رد ﮏﯾدﺰﻧ ناﺰﯾﺰﻋ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ هداد يﺮﯿﮔ
زا ﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﯾز يﺎﻫراﺰﺑا :
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻊﺒﻨﻣ ي لﺮﺘﻨﮐ :3
ﺮﺗار ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا ﻦﯾا ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﺪﺷ ه و ياراد 29 ﺖﺳا ﻪﯾﻮﮔ .
ﺳ ﺖﻔﺟ ﮏﯾ ياراد ﻪﯾﻮﮔ ﺮﻫ ﺌ
لاﻮ
) ب و ﻒﻟا ( ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﯿﺴﻨﺟ و شﻮﻫ ﺎﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا نﻮﻣزآ ﻦﯾا
هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ رد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ و دراﺪﻧ ﺖﺳا . ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ وا مﺎﻤﺗ
ﺳ ﺌ تﻻاﻮ
2Tabakhnick and Fidell
3Locus of Control Questionnaire
ﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ
ا و ﺪﻧراد ﯽﺼﺨﺸﻣ ﯽﻠﮐ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ يراد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾ
دوﺪﺣ رد ار 53
/ 0 دﺮﮐ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﮐ ﺪﺻرد )
44 .(
ﻢﻫ يﺮﻔﻌﺟ ﻦﯿﻨﭼ ،نارﺎﮑﻤﻫ و
لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﯽﯾاور ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣﺰﻤﻫ ﯽﮐﻼﻣ ﯽﯾاور زا ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻧورد ﺪﻧ
ﻊﺒﻨﻣ و
ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﻠﮑﯾﺮﺘﺳا ﯽﮑﯾﻮﻧ ﯽﻧوﺮﯿﺑ–
كﻼﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار 1
داد راﺮﻗ ﺪﻧ . ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ شور ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﯾاور 39
/ 0
آ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻣ
ﺪ . ود شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧآ ﻪﻤﯿﻧ
يزﺎﺳ نآ رﺎﺒﺘﻋا
ار 81 / 0 ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ )
44 .(
ا رد ﯾ ﻦ اﺮﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ
ﺐ ﻪﺑ رﺎﺒﺘﻋا
ﺎﻔﻟآ شور ي ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ )
لوﺪﺟ 1 (.
ب - ﻪﻫﺎﯿﺳ ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ي )
NEO-FFI
2( : اﯾ ﻦ راﺰﺑا
ﮏﻣ و ﺎﺘﺳﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﮐ
3ي ﺎﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧ ياراد و هﺎﺗﻮﮐ مﺮﻓ ود
) 60 ﻪﯾﻮﮔ يا و 44 ﻪﯾﻮﮔ يا ( ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ا رد ﯾ ﻦ مﺮﻓ زا ﺶﻫوﮋﭘ
هﺎﺗﻮﮐ 44 ﻪﯾﻮﮔ يا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ﻪﮐ
ﯽ
ناور ﻮﺧرﻮﺠﻧر ﯽﯾ
، نوﺮﺑ اﺮﮔ ﯽﯾ
، ﺬﭘ ﯾ
،شﺮ رﺎﮔزﺎﺳ ي و ﻇو ﯿ ﻪﻔ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ
زرا درﻮﻣ ار ﯾﺑﺎ
ﯽ ﻣ راﺮﻗ ﯽ ﺪﻫد . ﺶﺳﺮﭘ رد ﻪﻣﺎﻧ
ي NEO-FFI
ﻮﮔ ﺮﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﯾﻪ
ﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯿ
سﺎ ﺞﻨﭘ ﻪﺟرد ا ي ﻟﯿ ﺮﮑ ت
ﻤﻧ هﺮ راﺬﮔ ي ﻣ ﯽ دﻮﺷ . نﺎﻧآ ﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ ي
رﺎﺒﺘﻋا خﺎﺒﻧوﺮﮐ
ﻘﻣ ﯿ سﺎ ﺎﻫ ي ناور ﻮﺧرﻮﺠﻧر ﯽﯾ
، نوﺮﺑ اﺮﮔ ﯽﯾ
، ﺬﭘ ﯾ
،شﺮ رﺎﮔزﺎﺳ ي
ﻇو و ﯿ ﻪﻔ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﯿ ﺐ 90 / 0 ، 78 / 0 ، 76 / 0 ، 86 / 0 و 90 / 0
راﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ش )
16 .(
ﻔﺳﻮﺧ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽ رﺎﺒﺘﻋا
ﻞﻣاﻮﻋ رﻮﮐﺬﻣ
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﯿ ﺐ 83 / 0 ، 75 / 0 ، 80 / 0 ، 79 / 0 و 79 / 0 ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ .
ﻢﻫ ﻨﭼ ﯿ ﻦ ﺳرﺮﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘ ود ﺮﻫ ﯽ
اور ﯽﯾ ﻞﻣاﻮﻋ ﺑﯿ نﺎ ﺪﻧدﺮﮐ
ﻠﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ ﯽ
ﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ شزاﺮﺑ ﯽ
دراد ) 45 ( . ا رد ﯾ ﻦ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، اﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺎﻔﻟآ شور ﻪﺑ رﺎﺒﺘﻋا ي
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ
) لوﺪﺟ 1 (.
ج - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ي :4
و گﺮﺒﻧزور ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا ﻦﯾا
گﺮﺒﻧزور ياراد ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ5
10 ﺖﺳا ﻪﯾﻮﮔ .
سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا رد
،
ﻪﺟرد رﺎﻬﭼ سﺎﯿﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﯾﻮﮔ ﺮﻫ ﺦﺳﺎﭘ تﺮﮑﯿﻟ يا
هﺮﻤﻧ دﻮﺷ ﯽﻣ يراﺬﮔ )
46 .(
ﻦﯾا ﯽﯾاور نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﯿﻠﺳﻮﯾ
ﺎﺑ ار نآ رﺎﺒﺘﻋا و هدﺮﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ ار نﻮﻣزآ
1Nowicki Strickland
2Neuroticism, Extraversion, Openness Five-Factor Inventory
3Costa & McCrae
4Self-esteem Questionnaire
5Rosenberg & Rosenberg
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور 79
/ 0 ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ )
14 .(
ﻦﯾا رد
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﺐﯾاﺮﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ) لوﺪﺟ 1 .(
د - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻬﺟ ي ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ :6
ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا ﻦﯾا
سار و ترﻮﭙﻟآ ياراد ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
21 ﺖﺳا ﻪﯾﻮﮔ .
ﻦﯾا رد
سﺎﯿﻘﻣ
، ﻪﺟرد رﺎﻬﭼ سﺎﯿﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﯾﻮﮔ ﺮﻫ ﺦﺳﺎﭘ يا
هﺮﻤﻧ تﺮﮑﯿﻟ ﯽﻣ يراﺬﮔ
دﻮﺷ . سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا رد 21
ﺳ ﺌ تارﺎﺒﻋ ﯽﻟاﻮ
1 ﺎﺗ 12 ﺖﻬﺟ تارﺎﺒﻋ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ﯽﻧوﺮﯿﺑ يﺮﯿﮔ 13
ﺎﺗ 21
ﺖﻬﺟ ﯽﻣ ار ﯽﺒﻫﺬﻣ ﯽﻧورد يﺮﯿﮔ ﺪﺠﻨﺳ
) 34 .(
لﺎﺳ رد راﺰﺑا ﻦﯾا
1378 ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾرﺎﺠﻨﻫ و ﻪﻤﺟﺮﺗ .
شور ﺎﺑ ار نآ رﺎﺒﺘﻋا
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ 71
/ 0 ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ شور ﺎﺑ و 74
/ 0 شراﺰﮔ
ﺪﻧدﺮﮐ ) 47 .(
ا رد ﯾ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، اﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺎﻔﻟآ شور ﻪﺑ رﺎﺒﺘﻋا ي
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ )
لوﺪﺟ 1 (.
ه - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ي :
ﻂﺳﻮﺗ راﺰﺑا ﻦﯾا
ياراد ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﯿﻠﺳﻮﯾ 28
ﻪﯾﻮﮔ
ﺖﺳا . ﺖﻔﻫ سﺎﯿﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﯾﻮﮔ ﺮﻫ ﺦﺳﺎﭘ راﺰﺑا ﻦﯾا رد
دﻮﺷ ﯽﻣ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ تﺮﮑﯿﻟ يا ﻪﺟرد .
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ نﺎﻧآ
ﺖﺷاد ﯽﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﯽﯾاور ﺮﻈﻧ درﻮﻣ راﺰﺑا ﻪﮐ ﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ ار نآ رﺎﺒﺘﻋا و خﺎﺒﻧو
88 / 0 ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ
) 14 .(
ﺰﯿﻧ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﺐﯾﺮﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
لوﺪﺟ 1 .(
ﻢﻫ شور زا ﻦﯿﻨﭼ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ
يﺎﻫ
زا و ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﻒﯿﺻﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ و يﺰﮐﺮﻣ ﺶﯾاﺮﮔ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ضﺮﻓ ﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻣآ ي .
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ
ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS
ﻪﺨﺴﻧ ي 19 مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﮐﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
،ﺮﺿﺎﺣ ي 200
يﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ
رد ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر
و ﯽﯾاﺪﺘﺑا شزﻮﻣآ ،ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .
نآ ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻫ
3 / 26 لﺎﺳ دﻮﺑ . نﺎﯿﻣ ﻂﺑاور ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
رد ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ لوﺪﺟ زا ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ لوﺪﺟ 1 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
6Religiosity Orientation Questionnaire
227 Fundamentals of Mental Health, 16(3), Autumn 2014 ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ يﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ
لوﺪﺟ 1 - دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا ،ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﺖﯿﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رﺎﺒﺘﻋا و ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ ،
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 . ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ
23 /
18 86 /
4 79 /
0
2 . ﯽﻧوﺮﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ
77 /
11 59 /
2 09 /
0 73 /
0
3 . ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
95 /
2 37 /
1 32**
/ 0
- 29**
/
0 89 /
0
4 . نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ
12 /
4 95 /
1 15 /
0 21*
/ 0
- 22*
/ 0
- 85 /
0
5 . شﺮﯾﺬﭘ
67 /
3 21 /
1 18*
/
0 13 / 0
- 46**
/ 0
- 51**
/
0 81 /
0
6 . يرﺎﮔزﺎﺳ
75 /
3 07 /
1 27**
/
0 19*
/ 0
- 14 / 0
- 23*
/
0 43**
/
0 79 /
0
7 . ﻪﻔﯿﻇو ﯽﺳﺎﻨﺷ
38 /
3 24 /
1 39**
/
0 33*
/ 0
- 43**
/ 0
- 31**
/
0 38**
/
0 17 /
0 83 /
0
8 . ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
83 /
2 68 /
0 34**
/
0 16 /
0 35**
/ 0
- 20*
/
0 16 /
0 33**
/
0 24**
/
0 75 /
0
9 . ﺖﻬﺟ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
64 /
3 83 /
0 16 /
0 17*
/ 0
- 31**
/ 0
- 11 /
0 14 /
0 19*
/
0 28**
/
0 26**
/
0 79 /
0
10 . ﺖﻬﺟ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
02 /
3 75 /
0 13 / 0
- 26**
/ 0
- 22**
/
0 13 /
0 10 / 0 31**
/ 0
- 12 /
0 11 / 0
- 17 /
0 75 /
0
11 . ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر
26 /
5 09 /
2 23**
/
0 09 /
0 37*
/ 0
- 17*
/
0 31**
/
0 32**
/
0 46**
/
0 29**
/
0 25**
/
0 16 /
0 84 /
0
ﻪﺘﻓﺎﯾ لوﺪﺟ يﺎﻫ 1
،ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ
نوﺮﺑ ﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ ،ﯽﯾاﺮﮔ ﻪﻔﯿﻇو ،يرﺎﮔز
و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺖﻬﺟ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي
ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ناور و راد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
،
ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽ
ﺪﻨﺘﺷاد راد . ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻂﺑاور ﺮﯾﺎﺳ
ﻪﻔﯿﻇو ،يرﺎﮔزﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ ﺎﺑ ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﮐ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
تﺰﻋ ﺲﻔﻧ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ناور ﺎﺑ و راد ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
،
ﻪﻄﺑار ي ﯽﻔﻨﻣ و ﻨﻌﻣ ﯽ راد و ﻊﺒﻨﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﺎﺑ ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
،
ﻪﻄﺑار ي ﺖﺒﺜﻣ و ﻨﻌﻣ ﯽ راد و ﺎﺑ نوﺮﺑ
،ﯽﯾاﺮﮔ
،يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻔﯿﻇو
،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺖﻬﺟ ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽ
راد
ﺪﻨﺘﺷاد . ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺎﺑ
نوﺮﺑ
،ﯽﯾاﺮﮔ
،شﺮﯾﺬﭘ ﻪﻔﯿﻇو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺖﻬﺟ ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي ﯽﻔﻨﻣ ﻨﻌﻣ و
ﯽ نوﺮﺑ ،راد ﻪﻔﯿﻇو ،يرﺎﮔزﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ ﺎﺑ ﯽﯾاﺮﮔ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
و يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺑ شﺮﯾﺬﭘ ،راد
ﻪﻔﯿﻇو ﯽﺳﺎﻨﺷ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
تﺰﻋ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،راد
و ﺲﻔﻧ ﺖﻬﺟ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
و راد
ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽ
و راد
ﻪﻔﯿﻇو ﺖﻬﺟ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
،
ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ﺪﻨﺘﺷاد راد .
ﻢﻫ ﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﻦﯿﻨﭼ ﺖﻬﺟ
ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
، ﻪﻄﺑار ي
ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ﺖﺷاد راد . ياﺮﺑ ﺺﺨﺸﻣ ندﺮﮐ ﻦﯾا ﻪﮐ ماﺪﮐ ﮏﯾ زا
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﺗ ﺶﯿﭘ ﺶﯿﭘ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻨﯿﺑ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ
رد ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر زا ﺪﻧراد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا لوﺪﺟ 2 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
لوﺪﺟ 2 - رد ﻦﯿﺑ ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺻﻼﺧ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ
لﺪﻣ ﺶﯿﭘ ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻦﯿﺑ R
R2 ﺮﯿﯿﻐﺗ R2 ﺮﯿﯿﻐﺗ df1 F df2 P
1 ﻪﻔﯿﻇو
ﯽﺳﺎﻨﺷ
46 /
0 211 /
0 211 /
0 32 /
68
1
198 001 /
0
2 ﻪﻔﯿﻇو
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
57 /
0 324 /
0 113 /
0 57 /
12
1
197 001 /
0
3 ﻪﻔﯿﻇو
ناور و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
64 /
0 409 /
0 085 /
0 08 /
10
1
196 002 /
0
4 ﻪﻔﯿﻇو ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ناور
ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
68 /
0 462 /
0 053 /
0 61 /
8
1
195 005 /
0
ﻪﺘﻓﺎﯾ لوﺪﺟ يﺎﻫ 2
ﺖﺴﺨﻧ لﺪﻣ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
، ﻪﻔﯿﻇو ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺶﯿﭘ رد ار ﺶﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ
ﺖﺳا . ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ 46
/ 0
،هدﻮﺑ ﻦﯾا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ دوﺪﺣ 21 ﺪﺻرد زا تاﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﺘﻓر بﻮﻠﻄﻣ
ﺶﯿﭘ ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﺪﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ
. ﻪﻔﯿﻇو زا ﺲﭘ ،مود لﺪﻣ رد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو
. ود ﻦﯾا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ 57
/ 0 هدﻮﺑ و ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا
ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ دوﺪﺣ ﺪﻧا 32
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺪﺻرد
ﺶﯿﭘ ار ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ . دوﺪﺣ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺮﯿﻐﺘﻣ دورو 11
ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﺪﺻرد ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﻨﯿﺑ
. ﻦﯿﻣﻮﺳ ،مﻮﺳ لﺪﻣ رد
ناور ،هﺪﺷ ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو ﻪﮐ يﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ،ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا دورو بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻦﯾا
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا 64 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻦﯾا ﺪﻧا
40 زا ﺪﺻرد
ﺶﯿﭘ ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﯿﻐﺘﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ
. دورو ناور ﺮﯿﻐﺘﻣ
دوﺪﺣ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر 8
ﺪﺻرد
، ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﯽﻨﯿﺑ
ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار .
دراو ﻪﮐ يﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ ،مرﺎﻬﭼ لﺪﻣ رد
دﺎﻌﻣ ﺖﻬﺟ ،هﺪﺷ ﻪﻟ ﻦﯾا دورو ﺎﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ رﺎﻬﭼ ﻦﯾا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ،ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا 68 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ رﺎﻬﭼ ﻦﯾا ﺪﻧا
46 ﺪﺻرد
ﺶﯿﭘ ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﯿﻐﺘﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ
.
ﺖﻬﺟ ﺮﯿﻐﺘﻣ دورو دوﺪﺣ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
5 ﺪﺻرد
،
ناﻮﺗ ﺶﯿﭘ ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﻨﯿﺑ .
ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ
ﺶﯿﭘ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﯾاﺮﺿ زا ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﯿﺳﺮﮔر 3
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
لوﺪﺟ 3 - ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﯿﻏ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﯾاﺮﺿ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر رد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر هﺪﻨﻨﮐ
لﺪﻣ ﻦﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﺮﯿﻐﺘﻣ
نﻮﯿﺳﺮﮔر ﺐﯾاﺮﺿ
T
P Beta هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳافاﺮﺤﻧا يﺎﻄﺧ ßدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﯿﻏ
1 ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻔﯿﻇو
65 /
1 208
/
0 53
/
0 932
/
7 001 /
0
2 ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻔﯿﻇو
73 /
1 204
/
0 58
/
0 480
/
8 001 /
0
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
97 /
0 135
/
0 31
/
0 185
/
7 001 /
0
3 ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻔﯿﻇو
49 /
1 219
/ 0 47
/
0 803
/
6 001 /
0
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
01 /
1 131
/
0 35
/
0 709
/
7 001 /
0
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ناور
83 / 0
- 31
/
0 26
/ 0
- 677
/ 2
- 002 /
0
4 ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻔﯿﻇو
47 /
1 185
/
0 46
/
0 945
/
7 001 /
0
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
97 /
0 139
/
0 31
/
0 978
/
6 001 /
0
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ناور
78 / 0
- 27
/
0 23
/ 0
- 888
/ 2
- 002 /
0
ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ
72 /
0 31
/
0 20
/
0 322
/
2 005 /
0
لوﺪﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ 3
دورو ﺐﯿﺗﺮﺗ لﻮﺒﻗ ﺎﺑ و لﺪﻣ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻪﻔﯿﻇو مرﺎﻬﭼ لدﺎﻌﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﺘﺑ ﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ
46 / 0 ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
رد ار ﺶﯿﭘ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻨﯿﺑ ﺲﭙﺳ ،دراد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﺘﺑ ﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ 31
/ 0 رد يﺮﺛﻮﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻘﻧ
ﺶﯿﭘ دراد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ .
،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ زا ﺲﭘ
ناور دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﺘﺑ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر 23
/ 0 - و ﺮﺛﻮﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﺶﻘﻧ
ﺖﻬﺟ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﺘﺑ ﺎﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
20 / 0
ﺶﯿﭘ رد يﺮﺛﻮﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻘﻧ ﻨﯿﺑ
دراد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﯽ .
ﺚﺤﺑ ترﺎﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻦﺘﺷاد زا ﺶﯿﭘ ﯽﺘﺣ نادﺎﺘﺳا ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ترﺎﻬﻣ ﻦﺘﺷاد ،ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺎﺗ ﺖﺳا ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
ﯽﺑ ﻞﻣﺎﻋ عﻮﻧ ﺮﻫ زا ار يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻤﻈﻧ
دراد ﻪﮕﻧ رود .
زا
ﻮﺳ ﮏﯾ مﺎﻤﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻀﻋا ﺎﺑ
ﺎﺴﻣ ﯾ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا ﻞ يﻮﺳ زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺑﺎﺗ طﺎﺒﻀﻧا نﻮﭼ ﺮﮕﯾد
ناور ﻞﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﯾا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
و ﺦﯿﺑﻮﺗ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓا ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا جاﺮﺧا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد و
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺮﯿﻏ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻨﯾﺰﻫ يﺎﻫ
دﻮﺷ يرﺎﮑﻫﺰﺑ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﻊﺒﻨﻣ نوﺮﺑ ،ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ
،يرﺎﮔزﺎﺳ ،شﺮﯾﺬﭘ ،ﯽﯾاﺮﮔ
ﻪﻔﯿﻇو ﺖﻬﺟ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ناور و راد ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽ
دراد راد . رد
ﺶﯿﭘ لﺪﻣ ﮏﯾ ﻦﯿﺑ
، ﻪﻔﯿﻇو ﺎﻓﺮﺻ
،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناور ر ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧ رﺎﺘﻓر ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﯽﻧورد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﺶﯿﭘ ار ﯽﻃﺎﺒﻀﻧا بﻮﻠﻄﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ
.
زا نﺎﯿﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﻊﺒﻨﻣ
،لﺮﺘﻨﮐ ﻊﺒﻨﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻧورد ﺖﺒﺴﻧ
