ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛا ﻲﺳر ﺮﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ و
شﺮﺘﺴﮔ ﭗﻴﺗ
يﺎﻫ
ﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺔ
ﻊﺗاﺮﻣ :يدرﻮﻣ نﺎﺘﺳا لارﺎﺳ
(نﺎﺘﺳدﺮﻛ
ﻲﻠﻗ ماﺮﻬﺑ
داﮋﻧ نﺎﺘﺳدﺮﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد يرادﺰﻴﺨﺑآ و ﻊﺗﺮﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا؛
يﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ؛
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
ﻲﻛﻮﻫﺎﭼ عراز ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ؛
ﻧاد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸ
:ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
:ﻲﻳﺎﺑﺎﺑرﻮﭘ ﻦﺴﺣ نﻼﻴﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد
نﺎﺘـﺳا رد لارﺎـﺳ ﻊﺗاﺮﻣرد ،ﺪﻧراد ﺖﻟﺎﺧد ﻲﻌﺗﺮﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ رد ﻪﻛ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺢﻳﺮﺸﺗ و ﻦﻴﻴﺒﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
زا ﺲﭘ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﺪﺣاو ﻦﻴﻴﻌﺗ
يرﺎﻛ يﺎﻫ ،
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ و نﺎﻫﺎﻴﮔ زا يرادﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
، نﻮﭽﻤﻫ
نآ ﺪﺻرد و نﺎﻫﺎﻴﮔ داﺪﻌﺗ و عﻮﻧ ﺎﻫ
، ﺮﺘﻣارﺎﭘ .ﺪﺷ ماﺪﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻄﻴﺤﻣ )
ـﺟرد ،عﺎـﻔﺗرا ،ﺖﻬﺟ ،ﺐﻴﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺔ
تراﺮـﺣ
ﻮﺻ ﻪﺑ) ،(عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ ﻲﺗراﺮﺣ نﺎﻳداﺮﮔ دﻮﺟو تر و
ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ( ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
ﺖـﺑﻮﻃر ،كﺎـﺧ ﻖـﻤﻋ ،ﺖـﻓﺎﺑ) كﺎـﺧ
عﺎﺒﺷا
، (هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ و
كﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﺖﻳاﺪﻫ ،ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا ،ﺮﻔﺴﻓ ،ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ،تزا ،ﻚﻫآ)
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
، دﺎﻣ و ة (ﻲﻟآ هزاﺪﻧا ﺪـﺷ يﺮﻴﮔ و
.ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻴﻧ اﺮﭼ تﺪﺷ ﺲﭘ
ﺟ زا ﻊﻤ هداد يروآ
ﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﺄ
ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛ
ﻳﺰﺠﺗ شور زا ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا
(PCA)
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا
PC-ORD
ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ هﺮـﻬﺑ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ .
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ و
ﺆ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ رد ﺮﺛ ﻋ
ـﻣاﻮ ،عﺎـﻔﺗرا ،كﺎـﺧ ﻖـﻤﻋ ﻞ ـﺻرد
ﺪ و ﮓﻨـﺳ
هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ
، ﺖﻠﻴﺳ و ﻦﺷ
، اﺮﭼ تﺪﺷ و
، ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ـﻣ زا ،ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﺆ شﺮﺘـﺴﮔ ﺮـﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗﺮﺛ
ﻞﻜﺷ و نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﭗﻴﺗ يﺮﻴﮔ دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو رد ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻲﻣ .ﺪﻨﻳآ
ﺗ ﻲﻛﺎـﺧ ﻞـﻣاﻮﻋ نﺎـﻴﻣ رد ﺄ
ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛ
كﺎﺧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ي ﻊـﻣاﻮﺟ راﺮﻘﺘـﺳا رد كﺎـﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﺪﻧراد
ﺪﻧراﺪﻧ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ .
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺰـﻴﻧ اﺮـﭼ تﺪـﺷ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ و عﺎﻔﺗرا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻳاﺰـﺴﺑ
رد
.ﺪﻧراد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ :يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا
، ﻳﺰﺠﺗ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ا يﺎﻫ
،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻠﺻ لارﺎﺳ ﻊﺗاﺮﻣ
ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ ﻦﻔﻠﺗ : 09355433729 [email protected]
Email:
هﺪﻴﻜﭼ
14 / 04 / 1391
ص 279 - 288
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هزوﺮﻣا
، رد مﻮﻠﻋ ﻊﺗﺮﻣ
، ﻲﻜﻳ زا ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا
ِﺶﻴﭘ
يور ﻊﺗﺮﻣ ناراد ﺖﺳد ﻲﺑﺎـﻳ ﻪـﺑ
ِيﺎـﻫرﺎﻜﻫار
ِﺐـﺳﺎﻨﻣ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺗﺮﻣ
، ﺖﻴﻌـﺿو يﺎـﻘﺗرا فﺪﻫ ﺎﺑ
ﻤﻛ و ﻲﻔﻴﻛ
ﻊـﺗﺮﻣ ﻢﺘـﺴﻴﺳﻮﻛا ﺮـﺑ ﻢﻛﺎـﺣ ﻲ
، دﻮـﺒﻬﺑ و
نﺎـــﻫﺎﻴﮔ ﺐـــﻴﻛﺮﺗ و ﺖﻴﻌـــﺿو ﺖـــﺳا
. لدﺎـــﻌﺗ رد
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻪﺻﺮﻋ ،ناﺮﻳا رد ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ
رد ﻲـﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ
و ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،رﻮﺸﻛ بﺮﻏ .ﺪـﻧراد ﻲﻳﻻﺎـﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ،ﺪﻋﺎﺴﻣ كﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎـﺑ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﻫا
، يروﺮﺿ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻘﺤﻣ نﺎـﻘ
ﻦـﻳا ﻲـﻌﻗاو ﻞﻴـﺴﻧﺎﺘﭘ كرد و ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻊﺗﺮﻣ مﻮﻠﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﺑ
ادﺮﭙ ز ﺪﻧ رد ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا ﺶـﻘﻧ و ﻢﻬـﺳ ﻪﺑ و
ﻓﻮﻠﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔ
ـﺗ و رﻮﺸﻛ ﺄ
دﺎـﺠﻳا و ﻲـﻣاد جﺎـﺘﺤﻳﺎﻣ ﻦﻴﻣ
ﺖﺻﺮﻓ ﺖﺳد ﺎﺑ ﺰﺟ ﻢﻬﻣ ﻦﻳا .ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳ
ﻨﻴﻣز رد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﺔ
زﺎﻴﻧ نآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا يﺎﻫ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻫ
ﻲــﻤﻧ ﻪــﻨﻴﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ .دﻮــﺷ
، يﺪــﻨﻤﻧاﻮﺗ سﺎــﺳا ﺮــﺑ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا
،
ﻢﺘـﺴﻴﺳﻮﻛا ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻲﻠـﺻا راﺰﺑا زا ﺎـﻫ
ي
] ﺖﺳا ﻲﻌﺗﺮﻣ 9
[ ﻣزﻻ .
ﺔ ﺪﻣ ﻳ و ﺖﻴﻌﺿو زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻳﺮ
يﺎـﻫدﺮﻜﻳور ذﺎـﺨﺗا و ﻊـﺗﺮﻣ ﺮـﺑ ﻢﻛﺎـﺣ ﻲـﻠﻛ ﻂﻳاﺮﺷ
ﺖـﺳا نآ ﻲـﻗﺮﺗ و دﻮـﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ]
12 نﺎـﻫﺎﻴﮔ .[
ﻲﻣ كﺎﺧ ﺮﺘﺴﺑ رد ﻲﻌﺗﺮﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ و ﺪﻨﻳور
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ
، و ﻞـﻣﺎﻜﺗ ﻞـﺣاﺮﻣ
ﺧﺮﭼ ﺔ ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار دﻮﺧ ﻲﮔﺪﻧز ] ﺪﻨﻨﻛ
11 ﻢﻬﻣ ﻪﭽﻧآ .[
ﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺖﺳا ﺔ
ﻪـﺧﺮﭼ ﻦﻳا لﻮﻃ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﻂﻳاﺮﺷ دﺎﺠﻳا و ﺑ
نآ ﻞﺴﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬ ﻦﻳا .ﺖﺳﺎﻫ
ﻲــﻄﻴﺤﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻲــﺳرﺮﺑ ﺎــﺑ ﺰــﺟ ﺖﺧﺎﻨــﺷ
، ﻪــﻛ
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا
ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ ،ﺪـﻨﻫد
ﻪﺑ ﻲﻤﻧ ﺖﺳد ﺮﺛا زا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .ﺪﻳآ
راﺬﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺮﺑ ﻫﺎﻴﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺖﺳا ﻲ
] 6 .[
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ رد
ﻣ ﺆ
زﻮـﺣ ﻊـﺗاﺮﻣ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺮﺑ ﺮﺛ ة
ﺰـﻴﺨﺑآ
ﻊـﻣاﻮﺟ ﻚـﻴﻜﻔﺗ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ،(ﻲﻧﺎـﻴﻣ نﺎـﻘﻟﺎﻃ) نﺎﻘﻟﺎﻃ طﺎﺒﺗرا رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻞﻠﻋ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ شور زا ،ﻲــﻄﻴﺤﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﺎــﺑ و ﻪــﻳﺰﺠﺗ ياﺮــﺑPCA
ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻂﺒﺗﺮـﻣ
ﺶـﺷﻮﭘ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎـﺑ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻫﺎﻴﮔ .
ﺢﻄـﺳ زا عﺎـﻔﺗرا داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻖـﻤﻋ ،ﻚـﻫآ ﺪـﺻرد ،ﻦـﺷ ﺪﺻرد ،ﺐﻴﺷ ﺖﻬﺟ ،ﺎﻳرد كﺎﺧ
، كﺎـﺧ ﻢﻴـﺳﺎﺘﭘ راﺪـﻘﻣ و زا
ﻢـﻬﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺆ
ـﻘﻄﻨﻣ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ رد ﺮﺛ ﺔ
درﻮـﻣ
ﺖـﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ]
15 [ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﻲـﻘﻴﻘﺤﺗ رد .
ـﻘﻄﻨﻣ ﻊـﺗاﺮﻣ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺔ
ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺪﺷ ة رﺎﺠﻴﺑ .ﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺲـﭘ
ﻊـﻤﺟ زا يروآ
هداد ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺎﻫ
ـﻳﺰﺠﺗ شور زا ،ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺔ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ يﺎـﻫ ﻲﻠـﺻا
(PCA)
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ درﻮـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ
و دراد دﻮـﺟو ﻪﻄﺑار ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺶﻨﻛاﺮﭘ و ﻲﺳرﺮﺑ
عﺎـﻔﺗرا ،ﻚـﻫآ ،هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ،ﻦﺷ ،ﺖﻠﻴﺳ ،سر ﺪﺻرد
، و
ﺐﻴﺷ ﻢﻬﻣ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻳﺮﺗ
ﭗﻴﺗ ﺖـﺳا ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ ]
2 [ رد . ﺮـﺛا ﻲـﺳرﺮﺑ
ﻲﮔﮋﻳو ﻊـﻳزﻮﺗ ﺮـﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮـﻳﺰﻴﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ و كﺎـﺧ يﺎﻫ
ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ رد
زاﺮـﻫ قﺎﺘـﺳﺮﻬﺑ ﻲـﻗﻼﻴﻳ ﻊـﺗاﺮﻣ
، رد
نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا
، ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ كﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
دوﺪـﺣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ و 30
زا ﺪـﺻرد ﻮﭘ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ
ﺶـﺷ
ﺮﺑرد ار ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﻧراد
. ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
، ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ
ﺖـﺳا ﻲﻓاﺮﮔﻮـﭘﻮﺗ زا ﺶﻴـﺑ ﻲﻛﺎـﺧ ]
14 [ .
ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﺎـﺑ
شور يﺎـﻫ ﻪـﻳﺰﺠﺗ
(CA)
و ﺰﻴﻟﺎـﻧآ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
(PCA)
ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎـﻫ ﻲﻠـﺻا رد ﻦﻴـﭼ نﺎـﺸﻧ
ﺪﻧداد ﻪﻛ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ كﺎـﺧ
، ﻞـﺜﻣ
داﻮﻣ
،ﻲﻳاﺬﻏ
،ﺖﺑﻮﻃر يرﻮﺷ
، و ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا ، ﻪﻛ ﺮـﺑ يور
ﻲﻨﮕﻤﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳز
،ﺪﻧراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﻮﮕﻟا
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻊـﻣاﻮﺟ
ﻲﻫﺎـﻴﮔ ار رد ﻦـﻳا ﻖﻃﺎـﻨﻣ لﺮـﺘﻨﻛ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ] 18 [ رد.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ يا ﺎﻴﺣا
ي ﻲـﺴﻟ تﻼـﻓ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ
ﻦﻴﭼ
، ﺖﺳا ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻪﻛ
، ـﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺔ
ﻲـﺴﻟ تﻼـﻓ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻨﺗ ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊـﻣاﻮﺟ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
رﺎﺘﺧﺎـﺳ ،ﺐـﻴﻛﺮﺗ
، و
ﻪـﺷﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ ﻂـﺳﻮﺗ توﺎـﻔﺘﻣ ﻂﻴﺤﻣ يا
(UPGMA)
هداد ﺰﻴﻟﺎﻧآ .ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧCCA
» نﺎﻣز
«
ﺎـﻴﺣا و ﺖـﺸﮔﺮﺑ رد يﺪـﻴﻠﻛ رﻮﺘﻛﺎـﻓ ي
ﺶـﺷﻮﭘ
ﻲﻫﺎﻴﮔ هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
، ﺐﻴﺷ ،كﺎﺧ عﻮﻧ ،عﺎﻔﺗرا
، و
ﺎﻴﺣا رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا نآ ﺖﻬﺟ ي
و هدﻮـﺑ ﻲـﺴﻟ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ِﺶﻘﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ه ﻪﺘـﺷاد ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ ﺶﻨﻛاﺮﭘ رد يا
ﺖﺳا ] 20 [.
رد ﻪﭽﻧآ ﻞﺼﺣﺎﻣ ﻲﻌﺗﺮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻚﻳ رد
ﻲـﻣ قﺎـﻔﺗا ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا نورد يﺎﻤﻴـﺳ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺪـﺘﻓا
ﻲـﻣ راﺪﻳﺪﭘ نﺎﻫﺎﻴﮔ يﺮﻫﺎﻇ
ﻞﻜـﺷ ﻦـﻳا رد .دﻮـﺷ يﺮـﻴﮔ
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ تاﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻢﻫ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻧ
] 1 [ و
ﺖـﺤﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ تروﺮﺿ ﻦﻳا
و ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ار نﺎﺴﻧا ﺖﻟﺎﺧد ﺪﻨﻛ
. تﺪﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
اﺮﭼ
، ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ
راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞﻣﺎﻋ
، ﻲـﺳرﺮﺑ هﺪـﺷ
ﺖﺳا .
ـﺗ ظﺎـﺤﻟ زا نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد لارﺎﺳ ﻊﺗاﺮﻣ ﺄ
ﻦﻴﻣ
ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻲﻳوراد يﺎﻫزﺎﻴﻧ ،ﻊﺗاﺮﻣ يا
، هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﺟﺮﻔﺗ يﺎﻫ
هﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ياراد ﺪﻨﺘﺴﻫ يا
. ظﺎـﺤﻟ زا لارﺎـﺳ ﻊﺗاﺮﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ياراد
ا ﺖـﺳ . ﺎـﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ و ﻊﺗاﺮﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻊـﻣاﻮﺟ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂـﺑاور ،ﻊـﺗاﺮﻣ ﻦـﻳا ﻲﻟﻮـﺻا و ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ
ﺖﺧﺎﻨـﺷ .ﺖـﺳا
نوﺪـﺑ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻂﺑاور ﻦﻳا ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺮﻴﮔ
ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺢﻴﺤـﺻ يﺎﻫ
د لارﺎـﺳ ﻲـﻌﺗﺮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا يراﺪﻳﺎﭘ ﺖﻬﺟ رد نﺎﺘـﺳا ر
نﺎﻜﻣا نﺎﺘﺳدﺮﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺮﻳﺬﭘ
. ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
تروﺮﺿ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ،هﺪﺷﺮﻛذ يﺎﻫ
ياﺮــﺑ ﻢــﻬﻣ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮــﺗ
و مزﻻ راﺬــﮔ
.ﺖﺳا يروﺮﺿ
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻘﻄﻨﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺔ
ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ رد
َ ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ةدوﺪـﺤﻣ 50
46 ﺎـﺗ
َ
00 47 و ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ
َ
45 35
َ ﺎﺗ 00 36 ﻲﻟﺎﻤـﺷ ضﺮـﻋ
رد هﺪﻔﻫ
ناﻮـﻳد نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﻲﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ هرد
رد
نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا .ﺖﺳا ﻊﻗاو
ﻘﻄﻨﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺔ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
33752 و رﺎﺘﻜﻫ ﺎـﻳرد ﺢﻄﺳ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻂﺳﻮﺘﻣ عﺎﻔﺗرا
2150 ﺮﺘﻣ ﺖﺳا .
ﻧﺎﻴﻟﺎـﺳ ﻲﮔﺪـﻧرﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ
480 ﻲﻠﻴﻣ ﻛاﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ لﺎﺳ رد ﺮﺘﻣ ﻪـﻧﺎﻴﻫﺎﻣ شرﺎﺑ ﺮﺜ
هﺎـﻣ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ـﺟرد ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﻦـﻤﻬﺑ و ﺮـﻴﺗ يﺎـﻫ ﺔ
ﻪﻧﺎﻴﻟﺎـﺳ تراﺮﺣ 10
ـﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎـﺳ داﺮـﮔ ﺖـﺳا ﺮـﻈﻧ زا .
هﺎﮕﺘـﺴﻳا رد ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر لارﺎــﺳ 49 ﺪــﺻرد ﺖــﺳا رود) ة آ يرﺎــﻣ 1990 - 2005 ،
.(رﻮﺸﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻞﻜﺷ 1 ﻣ . ناﺮﻳا و نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد (لارﺎﺳ ﻊﺗاﺮﻣ) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮ
هژﺮﺒﻣآ شور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، ﻪﻤﻴﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻢﻴﻠﻗا بﻮﻃﺮﻣ
ﺖﺳا و
، شﺮﺘﺴﮔ ﻦﺗرﺎﻣود شور ﻖﺒﻃ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﻪﻛ)
ﺖـــﺳا ﻪـــﻘﺒﻃ ود زا ﺮـــﺒﻣآ و ﻦﺗرﺎـــﻣود يﺪـــﻨﺑ
ژ (ه
،
ﻪﻤﻴﻧ .ﺖﺳا دﺮﺳاﺮﻓ بﻮﻃﺮﻣ ﻘﻄﻨﻣ رد
ﺔ نﺎـﻳداﺮﮔ رﻮﻛﺬـﻣ
ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ عﻮﻨﺗ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺑ نآ
ﺪﻤﻋ .ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ة
و فﺮـﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ
ﻲﻣ قﺎﻔﺗا نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد .ﺪﺘﻓا
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
كﺎـﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺻﺮﻋ رد ﺔ
ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ
، ﭗـﻴﺗ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ
ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ .ﺪــﺷ ﺲــﭘ ﺺﺨــﺸﻣ زا ا نﺪــﺷ
زاﺪــﻧ ة داﺪــﻌﺗ و تﻼــﭘ
ﻪﻧﻮﻤﻧ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا
ﻲﻓدﺎـﺼﺗ يﺮـﻴﮔ -
ﺪــﺣاو ﺮــﻫ رد ﺖﻜــﺴﻧاﺮﺗ داﺪــﺘﻣا رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘــﺴﻴﺳ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﺮــﻫ رد تﻼــﭘ ﻦﻴــﻟوا .ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا يرادﺮــﺑ شور ﻪــﺑ ﻪــﻴﻘﺑ و ﻲﻓدﺎــﺼﺗ رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﺖﻜــﺴﻧاﺮﺗ
و ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ
، ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، ﻪﺑ
ﻠﺻﺎﻓ ﺔ 10 اﺮﻗ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ زا ﺮﺘﻣ ﺪﺷ هداد ر
ﻪﻧﻮﻤﻧ . يرادﺮـﺑ
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ زا ﻲـﺼﺨﺸﻣ يﺎﻫ
ﺎﻫﺎﻴﮔ زا ن ﺶـﺷﻮﭘ ﺪﺻرد ،ﻢﻛاﺮﺗ)
، مﺪـﻋ و رﻮـﻀﺣ و
ﻪﻧﻮﮔ رﻮﻀﺣ
تﻼـﭘ ﻞـﺧاد رد (ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ مﺎـﺠﻧا ﺎـﻫ
.ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ تﻼﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ يرادﺮﺑ
، ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪـﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ و عﻮﻧ
ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ
، ﺢﻄـﺳ شور ﻪـﺑ
ﻞﻗاﺪﺣ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ و
ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا ﺪﻌﺑ تﻼﭘ داﺪﻌﺗ يرادﺮـﺑ
ﻪﻴﻟوا
،
ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، شور ﻪـﺑ
.ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ يرﺎﻣآ ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ لﻮﻃ و داﺪﻌﺗ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ عﻮﻧ و ﺐﻴﻛﺮﺗ .ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺶﺷﻮﭘ ﭗﻴﺗ ﺮﻫ رد
ﻲﻫﺎﻴﮔ 60 لﻮﻃ رد تﻼﭘ 4
ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ 150
رد يﺮـﺘﻣ
ﻢﻬﻣ لﻮﻃ ﺪـﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﺎﻳداﺮﮔ ﻦﻳﺮﺗ
؛ د ﻲـﻨﻌﻳ ر
ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ﺮﻫ لﻮﻃ 15
ﺪـﻳدﺮﮔ ﺮﻘﺘـﺴﻣ تﻼﭘ ﻞـﻣاﻮﻋ .
ﭗﻴﺗ ياﺮﺑ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ عﺎﻔﺗرا .ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎ عﺎﻔﺗرا ـﺑ ﺐﻴﺷ ﺪﺻرد ،ﺞﻨﺳ ﺎ
ﺐﻴـﺷ ﺞﻨـﺳ
، و
ﭗـﻴﺗ ﺐـﻟﺎﻏ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻬﺟ ﻦﺘﻓﺮـﮔﺮﻈﻧرد ﺎـﺑ ﺎـﻫ
8
،ﻲـﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ ،ﻲﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ ،لﺎﻤﺷ) ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻬﺟ قﺮﺷ ،ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ ،ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ،بﻮﻨﺟ
، ـﻏ و (بﺮ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ .ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﭗﻴﺗ ﺮﻫ ياﺮﺑ ،ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ،ﺎﻣد) ﻲﻤﻴﻠﻗا و
ترﻮـﺻ ﻪـﺑ (ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر
نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﻲـﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳا رﺎﻣآ زا ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ناﻮﻳد .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا هرد ﻧ
ﻪـﻧﻮﻤ ﺮﻴـﺴﻣ رد كﺎـﺧ يﺎـﻫ
ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ﺎﻫ
، ﻪﺸﻳر ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻲـﻧاود
، زا
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻖﻤﻋ 17
ﻲﻟا 42 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ رد يﺮﺘﻣ 10
رد ﻞﻴﻓوﺮﭘ
ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﭗﻴﺗ ﺮﻫ ﻞﺧاد رد ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻊﻳزﻮﺗ .
ﻞﻜﺷ 2 ﻞﻴﻓوﺮﭘ . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ لﻮﻃ رد و ﭗﻴﺗ ﺮﻫ رد كﺎﺧ زا يرادﺮﺑ
ﺖﻜﺴﻧاﺮﺗ ﺮﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ هﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ رد كﺎـﺧ يﺎـﻫ
كﺎﺧ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ رد يﺎـﻫ
كﺎﺧ
، ﺲﭘ زا ﻚﺸﺧ زا ،دازآ ياﻮـﻫ ضﺮـﻌﻣ رد نﺪﺷ
ﻚﻟا ود ﻲﻠﻴﻣ هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ﺎﺗ ﺪﺷ هداد رﻮﺒﻋ يﺮﺘﻣ نآ زا ﺎـﻫ
و دﻮﺷ اﺪﺟ
، ،ﻪﻧﻮﻤﻧ نزو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻴﭘ
ﻚﻟا زا ندﺮﻛ
هدادرﻮﺒﻋ كﺎﺧ نزو و
ﺰﻳﺮﮕﻨـﺳ ﺪـﺻرد ،ﻚـﻟا زا هﺪﺷ ة
.ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺎﺧ ،ﺲﭙﺳ
ﺮﺑ يور تارذ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ زا ود
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ
تارذ ﻲﺒﺴﻧ
، ﻞﻣﺎﺷ
،سر ﺖﻠﻴﺳ
، ﻪﺳﺎﻣ و
، ﻪﺑ شور يﺮﺘﻣورﺪـﻴﻫ سﺎـﻜﻳﺎﺑ
مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﺖـﻓﺎﺑ ﺚـﻠﺜﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﻓﺎﺑ سﻼﻛ
هزاﺪﻧا .ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺎﺧ و ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ يﺮﻴﮔ
رﺎﺼﻋ يور زا ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا ة
ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﺑ و عﺎﺒﺷا ﻞﮔ زا هﺪﻣآ
ﺖﻳاﺪﻫ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺞﻨﺳ
ﻪﺑ ﺮﺘﻣpH
ﺠﻧا ﺐﻴﺗﺮﺗ .ﺪـﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ اﺮﺤﺻ رد كﺎﺧ ﻖﻤﻋ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎ
هزاﺪﻧا
ﺮـﺑ و يﺮﺘﻤﻴـﺴﻠﻛ شور ﻪـﺑ كﺎـﺧ ﻚـﻫآ يﺮﻴﮔ
هزاﺪـﻧا ياﺮﺑ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﺻرد ﺐﺴﺣ ﻦﺑﺮـﻛ يﺮـﻴﮔ
) ﻚـﻠﺑ و ﻲـﻠﻜﻟاو شور زا ﻲﻟآ 1934
.ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا (
شور ﻪــﺑ ﻢﻴــﺳﺎﺘﭘ ،يﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙــﺳا شور ﻪــﺑ ﺮﻔــﺴﻓ ﻢﻠﻓ لاﺪﻠﺠﻛ شور ﻪﺑ تزا ،يﺮﺘﻣﻮﺘﻓ
، عﺎﺒـﺷا ﺖﺑﻮﻃر و
شور ﻪﺑ هزاﺪﻧا نوآ
يﺮﻴﮔ ﺪﺷ . ﺲﭙـﺳ
،
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ زا
مﺮﻧ راﺰﻓا
PC-ORD
، ﻪﺘﺳر يﺪﻨﺑ ﭗﻴﺗ يﺎـﻫ ﻲـﺸﻳور ﺎـﺑ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺎﺑ شور مﺎﺠﻧاPCA
.ﺪﺷ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻘﻄﻨﻣ رد ﺔ و ﻲﻳاﺮﺤـﺻ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ شور ﻪﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﻮـﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻚـﻴﻣﻮﻧ
8 ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﭗـﻴﺗ
ﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ :
Astragalus gosypinus- Gundelia tournefortii, Astragalus nervestipulius- Psathyrustachys fragilis, Astragalus bukanensis- Prangus ferulacea, Psathyrustachys fragilis- Bromus tomentellus, Astragalus brachystachys- Festuca ovina, Bromus tomentellus- Festuca ovina, Ferula hausknekhtii- Prangus ferulacea, Ferula hausknekhtii- Bromus tomentellus
رد رﺎﻬﭼ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﭗﻴﺗ
، رد ﻪﻛ زﺎـﻏآ ﺖـﺳﺮﻬﻓ ﻦـﻳا
ﺪﺷ ﺮﻛذ
،
ﻪـﻧﻮﮔ عﻮـﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ جﺎـﺗ و ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ
نآ ﺶﺷﻮﭘ تﻼﭘ ،ﺎﻫ
يﺎﻫ ود ﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﻲﻌﺑﺮﻣ ﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ
ﭗﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ رد و تﻼﭘ ﺎﻫ
يﺎﻫ ﻚﻳ ﺮﺘﻣ .ﻲﻌﺑﺮﻣ و نﺎــﻫﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛاﺮــﭘ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ياﺮــﺑ
ناﺰــﻴﻣ ﻦﻴــﻴﺒﺗ
نآ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﻄﻴﺤﻣ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ،1
ﺰﻴﻟﺎﻧآ شور ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﻲﻠـﺻا يﺎﻫ )
(PCA
، .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا
يرﺎــﻣآ شور ﻦــﻳا
، هداد ﺶﻫﺎــﻛ ﺎــﺑ ،ﺲﻳﺮﺗﺎــﻣ يﺎــﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﺛا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ار ﺎﻫ
ﺢﻳﺮـﺸﺗ راﺬﮔ
ﻪـﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ و دﺮﻛ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ
ﺮﺛا زا يﺮﻳﺬﭘ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻮﮕﻟا رد راﺮـﻗ ﻲﺻﺎﺧ يﺎﻫ
ﻲﻣ .دﺮﻴﮔ ﺟ لوﺪ 1 ﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ار ﻲﻠﺻا ي ﺎـﺑ
ﻪﻧﻮﮔ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﺪﻫد .
لوﺪﺟ 1 ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺴﻧﺎﻳراو و هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞـﺻا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ نآ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﺎﻫ
ﻳﺰﺠﺗ شور رد ﻪﻛ ﺔ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ
ﻲﻠـﺻا يﺎـﻫ ﻳدﺎـﻘﻣ
هﮋـﻳو ﺮ
ﺖـﻴﻤﻫا ﻪـﻛ ﺖﺳا يرﺎﻴﻌﻣ و ﺺﺧﺎﺷ ﻪـﻔﻟﺆﻣ
شزرا و
ﻲــﻣ ار ﺰﻴﻟﺎــﻧآ نﺎــﺸﻧ رﻮﻛﺬــﻣ لوﺪــﺟ ﻲــﺳرﺮﺑ ،ﺪﻧﺎــﺳر
ﻲﻣ ﺪﻫد ،هﮋـﻳو ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ـﻔﻟﺆﻣ
ﺔ لوا ﻲﻠـﺻا
/03 48 ﺪــﺻرد و ــﻔﻟﺆﻣ ﺔ مود ﻲﻠــﺻا
/67 38 زا ﺪــﺻرد
ﻪﻧﻮﮔ شﺮﺘﺴﮔ ﻲـﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎﻫ
ﻨﻛ ـﻨ .ﺪ
ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ
، ود
ــﻔﻟﺆﻣ ﺔ مود و لوا
/7 86 ــﻳﻻد زا ﺪــﺻرد ﻞ
شﺮﺘــﺴﮔ
ﭗﻴﺗ نآ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ﺎـﻫ
ار ﻪـﺻﺮﻋ رد
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد .ﺪﻨﻨﻛ
، لوﺪـﺟ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ 2
،
ﻔﻟﺆﻣ ﺔ و ﺖﻠﻴﺳ) كﺎﺧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞﻣﺎﺷ لوا
(اﺮﭼ تﺪﺷ) ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ و (هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ راﺪﻘﻣ ﺖـﺳا
و ﻔﻟﺆﻣ ﺔ كﺎﺧ ﻖﻤﻋ ،ﻦﺷ ﻞﻣﺎﺷ مود
، عﺎﻔﺗرا و ﺖﺳا
.
لوﺪﺟ 1 و ،هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ. ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲﻧﺎﻳرا
هﺪﺷ
، ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺲﻧﺎﻳراو و ﻲﻄﻴﺤﻣ
ﺎﺑ ﭗﻴﺗ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ 1
ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲﻧﺎﻳراو
هﺪﺷ هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﺎﻫ
/03 48
/03 48
/11 6 1
/7 86
/67 38
/98 4 2
/41 92
/71 5
/84 1 3
/34 96
/93 3
/94 0 4
/52 98
/18 2
/65 0 5
100
/48 1
/74 0 6
1.Multivariate analysis
لوﺪﺟ 2 ﻳو رادﺮﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ . ةﮋ
ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ شور رد ﺎﻫ
PCA
ﻔﻟﺆﻣ ﺔ ﻲﻠﺻا
ﻢﺸﺷ ﻔﻟﺆﻣ ﺔ ﻲﻠﺻا
ﻢﺠﻨﭘ ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻲﻠﺻا
مرﺎﻬﭼ ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻲﻠﺻا
مﻮﺳ ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻲﻠﺻا
مود ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻲﻠﺻا
لوا ﻞﻣاﻮﻋ
ﻲﻄﻴﺤﻣ
0675 0/
0118 0/
- 0143
0/
0707 0/
2428 - 0/
- 1108
0/
ﻦﺷ
0231 0/
0658 0/
- 0981
0/
0812 0/
1011 0/
167 2 0/
- ﺖﻠﻴﺳ
0453 0/
- 0865 0/
- 123
1 0/
- 0754
0/
- 0841
0/
- 0067 0/
- سر
0481 0/
- 0431 0/
- 0342
0/
8 3 1 1 0/
- 0131
0/
- 1123 0/
ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا
0921 0/
- 0054 0/
217
1 0/
0231
0/
0678
0/
0041
0/
ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
0564 0/
- 0623 0/
0745 0/
1031 0/
64 33 0/
- 3126
0/
كﺎﺧ ﻖﻤﻋ
0438 0/
0221 0/
0134 0/
0321 0/
0165 0/
0214
0/
ﻚﻫآ
0459 0/
- 0567 0/
1690 0/
0567 0/
0678 0/
0768
0/
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ
0123 0/
- 0786 0/
- 1023
0/
1129 0/
- 3026
0/
- 3845 0/
- اﺮﭼ
0549 0/
- 0215 0/
0960
0/
0873
0/
- 0465 0/
0058
0/
تزا
1543 0/
- 0231 -/
0 0432
0/
- 1123
0/
- 2321 0/
- 54 27 0/
و ﮓﻨﺳ هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ
0121 0/
- 56 07 0/
0231 - 0/
0198 0/
- 0231
0/
0415 0/
ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ
0789 0/
- 0871 0/
0936 0/
- 1167
0/
28 39 0/
1526 0/
عﺎﻔﺗرا
0213 0/
32 6 0 0/
- 0236
0/
0117 0/
- 0503
0/
- 0118 0/
عﺎﺒﺷا ﺪﺻرد
1082 0/
- 278 1 0/
0329 0/
0567 0/
0897 0/
- 0332 0/
ﺐﻴﺷ
ﻞﻜـﺷ رد ﻪﭽﻧآ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3
ﻪﺘـﺳر رادﻮـﻤﻧ و يﺪـﻨﺑ
هﺎﮕﺸﻳور ﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ـﻳﺰﺠ
ﺔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ رد ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻪـﺑ ﭗﭼ زا لوا
ﺖــﺳار ﺪﻫﺎــﺷ و هﺰﻳﺮﮕﻨــﺳ و ﮓﻨــﺳ ﺪــﺻرد ﺶﻳاﺰــﻓا
رد و ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺖﻠﻴﺳ ﺪﺻرد و اﺮﭼ تﺪﺷ ﺶﻫﺎﻛ ـﻔﻟﺆﻣ
ﺔ
ﺶﻫﺎـﻛ ﻦـﺷ ناﺰـﻴﻣ و كﺎﺧ ﻖﻤﻋ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ زا مود ﻲﻣ ﻢﻫ عﺎﻔﺗرا ﺶﻳاﺰﻓا و ﺪﺑﺎﻳ
،
ﻻﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻦﻴﻳﺎـﭘ زا
، ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﭗﻴﺗ راﺮﻘﺘﺳا ﺮﺑ يراد ﻫ
.دراد ﺎ
ﻻﺎـﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻳ
ﻲ
اﺮـﭼ تﺪـﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ ﺎـﺑ
ﻪـﻔﻟﺆﻣ يﺎـﻫ ﻲﻠـﺻا لوا و
ﺎﺑ كﺎﺧ ﻖﻤﻋ و عﺎﻔﺗرا ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ دراد دﻮﺟو مود .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
،
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺎﻴﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ ن ﻚﻴﻜﻔﺗ و شﺮﺘﺴﮔ
هﺎﮕﺸﻳور رد ﺎﻫ
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ ﺪﻬﻋ ﺮﺑ يدﺎﻳز دوﺪﺣ ﺎﺗ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ة
ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا .ﺖﺳا
ﺘﻜﻧ ﺔ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺴﻧﺎﻳراو ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻮﺗ ﺎﻫ ﻴﺟ ﻲﻣ ﻪ ﺪﻨﻨﻛ و
، ﻪـﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﺪـﻗ ﺮـﻫ
ﻻﺎﺑ هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ ناﺰﻴﻣ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ
تﻮـﻗ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار دﻮﺟﻮﻣ ﺲﻧﺎﻳراو يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ
، ﻲـﻣ ناﻮـﺗ
ﻪﻛ دﺮﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻔﻟﺆﻣ
ﺔ ﻪﻴﺟﻮﺗ رد ار ﺶﻘﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ لوا
دراد ﺲﻧﺎــﻳراو )
/03 48 ( و
، ﺲـــﭘ ا ز ،نآ ـــﻔﻟﺆﻣ ﺔ مود
رد ار ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺣ
/67 38 ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺪﻨﻛ
.
،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ا ﺖﻴﻤﻫا
ﻦﻳ ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﺎـﻫ
رد ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ
ًﻼﻤﻋ و رد ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ
6 نآ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻫ ﺆ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ رد يﺮﺛ
ﻲﻤﻧ ﺎﻔﻳا .ﺪﻨﻨﻛ
ﻞﻜﺷ 3 ﻪﺘﺳر رادﻮﻤﻧ . ﻳور يﺪﻨﺑ
هﺎﮕﺸ ﻳﺰﺠﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
As.go-Gu.to: Astragalus gosypinus-Gundelia tourneforti, As.bu-Pr.fe: Astragalus bukanensis- Prangus ferulacea, As.br- Fe.ov: Astragalus brachystachys–Festuca ovina, Br.to-Fe.ov: Bromus tomentellus-Festuca ovinat, Fe.hu-Pr.fe: Ferula hausknekhtii- Prangus ferulacea, Fe.hu-Br.to:
Ferula hausknekhtii- Bromus tomentellus, As.ne-ps-fr: Astragalus nervestipulius-Psathyrustachys fragilis, Ps.fr-Br.to: Psathyrustachys fragilis-Bromus tomentellus
ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﻠﺌﺴﻣ ﺪﻨﭼ رادﻮﻤﻧ
ﺔ ﺖـﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎـﺣ ﻢـﻬﻣ
ﺖﺳا : ﺎﻜﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻧ
ﭗـﻴﺗ ﻲ ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎـﻫ
رادﻮﻤﻧ ﺮﺑ ﻧ
ﺎﺸ ن ﺪﻨﻫد ة طﺎﺒﺗرا عﻮﻧ ﻦﻴـﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ
ﻦـﻳا
ﭗﻴﺗ ﺖﺳﺎﻫ ﺮﻫ ﻪﻛ زا ﻪﭼ رود ﻢﻫ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻦﻳا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺗ
فﻼﺘﺧا ﺮﺑ لاد ﺖﺳا
ﺮﻫ و رد ﻪﭼ راﺮـﻗ ﻢـﻫ ﻲـﻜﻳدﺰﻧ
نآ ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .دراد ﺎﻫ
ﻪـﺑ رادﻮـﻤﻧ
يرادﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳا
ﺖﻬﺟ ياراد و ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
.ﺖﺳا
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ
ﭗﻴﺗ و ﺎﻫ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎـﻴﮔ يﺎﻫ
ﺖﻬﺟ ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ يرادﺮﺑ يﺎﻫ دﻮـﺷ
. ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
، زاﺪـﻧا ة
ﭗﻴﺗ رادﺮﺑ ﻳواز و ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﺔ رادﺮﺑ ﻦﻴﺑ رﻮﺤﻣ و ﺎﻫ
ﺎـﻫ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة ﺟرد ﺔ ﻲﻧﺎـﻜﻣ ﺶﻨﻛاﺮﭘ طﺎﺒﺗرا و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﭗــﻴﺗ ﺎــﻴﮔ يﺎــﻫ ﻪــﻔﻟﺆﻣ و ﻲﻫ
ﺖــﺳا . ﭗــﻴﺗ
F.
hausknekhtii- P.ferulacea
رد رﻮـــﺤﻣ لوا ﻊـــﺑر ﺖﺤﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ تﺎﺼﺘﺨﻣ
تﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ
دراد راﺮﻗ لوا رﻮﺤﻣ فﺮﻌﻣ
، كﺎﺧ رد ﻲﻨﻌﻳ ياراد يﺎﻫ
ﺰﻳﺮﮕﻨﺳ راﺪﻘﻣ ة
ياﺮـﭼ تﺪـﺷ و ﻢـﻛ ﺖﻠﻴـﺳ و دﺎـﻳز
ﭗـﻴﺗ .دراد راﺮﻘﺘـﺳا ﻚﺒـﺳ
A. brachystachys- F.
ovina
لوا ﻊﺑر رد ﻣ
تﺎﺼﺘﺨ ﭗﻴﺗ و
B. tomentellus-
F. ovina
دراد راﺮﻗ تﺎﺼﺘﺨﻣ رﻮﺤﻣ مود ﻊﺑر رد .
ﺮـﻫ
مود رﻮـﺤﻣ فﺮـﻌﻣ تﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﭗﻴﺗ ود ﺪﻧراد راﺮﻗ
، كﺎﺧ رد ﻲﻨﻌﻳ ﻦـﺷ و ﻢﻛ ﻖﻤﻋ ياراد يﺎﻫ
ﭗـﻴﺗ .ﺪﻧراد راﺮﻗ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﺎﻔﺗرا رد و ﺮﺘﻤﻛ يﺎـﻫ
F.
hausknekhtii- B. tomentellus
و
A. gosypinus-
G. tournefortii
راﺮـﻗ تﺎـﺼﺘﺨﻣ رﻮـﺤﻣ مود ﻊﺑر رد
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا لوا رﻮـﺤﻣ فﺮﻌﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ و
ﺪﻨﺘﺴﻫ
، كﺎﺧ رد ﻲﻨﻌﻳ ﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ياراد يﺎﻫ
ة ﻢﻛ
، ﺖﻠﻴﺳ
دﺎﻳز
، ﭗﻴﺗ .ﺪﻧراد راﺮﻘﺘﺳا دﺎﻳز ياﺮﭼ تﺪﺷ و يﺎﻫ
P.
fragilis- B.tomentellus
و
A. nervestipulius- P.
fragilis
ﺎﺼﺘﺨﻣ رﻮﺤﻣ مﻮﺳ ﻊﺑر رد ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ و ت
رد ﻲـﻨﻌﻳ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ لوا رﻮﺤﻣ فﺮﻌﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ كﺎﺧ ﻢﻛ هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ياراد يﺎﻫ و
تﺪـﺷ و دﺎـﻳز ﺖﻠﻴﺳ
.ﺪـﻧراد راﺮﻘﺘـﺳا اﺮﭼ يﻻﺎﺑ ﭗـﻴﺗ
A. bukanensis- P.
ferulacea
راﺮــﻗ تﺎــﺼﺘﺨﻣ رﻮــﺤﻣ مرﺎــﻬﭼ ﻊــﺑر رد
رﻮـﺤﻣ فﺮـﻌﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ دراد راﺮــﻗ لوا
، كﺎــﺧ رد ﻲــﻨﻌﻳ يﺎــﻫ
راﺪــﻘﻣ ياراد
ﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ة
نﺎـﻜﻣ ﺰـﻴﻧ و ﻢـﻛ ﺖﻠﻴـﺳ و دﺎﻳز ياراد يﺎـﻫ
ﻲﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﻢﻛ ياﺮﭼ تﺪﺷ .ﺪﺑﺎﻳ
ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺮﻴﮔ
ي
لوﺪـﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 2
ﻞﻜﺷ و 3 ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ، دﻮﺷ
ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻪﻛ يﺮﺛ
هﺎﮕﺸﻳور ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪـﻧﻮﮕﭼ ﺪـﻨﻨﻛ
ﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد نﺎﻳداﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺮﮕﻳﺪﻤ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺎﮕـﺸﻳور رد نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ه
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ اﺬﮔ ﺪﻧر
نآ ﻲﻧﺎـﻜﻣ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ و لﺮـﺘﻨﻛ ﺖـﺤﺗ ار ﺎـﻫ
ﻲﻣرد ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﺮـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد .ﺪﻧروآ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ
ترﺎـﺒﻋ ﺪـﻧدﻮﺑ راﺬﮔ :زا ﺪـﻧا
ﺖـﻓﺎﺑ
هﺰﻳﺮﮕﻨـﺳ ﺪـﺻرد ،كﺎـﺧ ﻖـﻤﻋ ،اﺮﭼ تﺪﺷ ،كﺎﺧ
، و
ا .عﺎﻔﺗر
ـﻔﻟﺆﻣ ،هﮋـﻳو ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺔ
لوا ﻲﻠـﺻا
/03 48 ﺪــﺻرد و ــﻔﻟﺆﻣ ﺔ مود ﻲﻠــﺻا
/67 38 زا ﺪــﺻرد
ﻪﻧﻮﮔ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎﻫ
ﻨﻛ ﻨ ﺪ . ـﻔﻟﺆﻣ ﺔ ﻞﻣﺎـﺷ لوا
ﺖﻠﻴـﺳ ،اﺮـﭼ تﺪـﺷ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ
، هﺰﻳﺮﮕﻨـﺳ و .ﺖـﺳا
ﻔﻟﺆﻣ ﺔ ﻦﺷ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻞﻣﺎﺷ مود
،
كﺎـﺧ ﻖـﻤﻋ
، و
عﺎﻔﺗرا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﺳا
ﻮﮔ نﺎﻤﻫ . ﻪـﻛ ﻪـﻧ
ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ دﻮﺷ
، ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻛﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻴﻣ رد
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ
، ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ كﺎﺧ ي
يﺮـﺛا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﻞﻣاﻮﻋ زا و ﺪﻧراد
ﻲﻤﻧ هﺪﻳد دﻮﺷ
. ﻞـﻣﺎﻋ و عﺎـﻔﺗرا ﻲﻓاﺮﮔﻮـﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻴﻧ
ﺮﻴﺛﺄﺗ اﺮﭼ تﺪﺷ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ رﻮﺧرد
ﺪـﻧراد
؛ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ دروﺎﺘﺳد
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ جﺮـﻓ
ﻲـﻬﻠﻟا ] 2 [ و ﻦﻴﮔﺮـﮔ
] نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻲــﺟﺮﻛ 5
[ دراد ﻲﻧاﻮــﺨﻤﻫ .
ود ﺮــﻫ رد
هﺪــﺷﺮﻛذ ﻖــﻴﻘﺤﺗ
، نﺎﺘــﺳا ﻊــﺗاﺮﻣ طﺎــﻘﻧ ﺮﻳﺎــﺳ رد ﻪــﻛ
،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻪﺑ
و كﺎـﺧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣﺎﻋ
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣاﻮﻋ
، ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻊﺗاﺮﻣ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ
، ا هرﺎﺷ
.ﺖﺳا هﺪﺷ
ﺖـﺑﻮﻃر ،هﺮﻴﻐﺘﻣﺪـﻨﭼ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ شور
، و
PH
ﻣ كﺎﺧ ﺆ
ِﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗﺮﺛ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ
ﺪـﺷ ﺪﻧ
دراﺪـﻧ ﻲﻧاﻮـﺨﻤﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ]
17 [ . ـﺠﻴﺘﻧ ﺔ
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﻔﻌﺟ
] 8 [
،
ــﻛ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪ ﺮــﺑ ﺮﺛﺆــﻣ ﻲــﻄﻴﺤﻣ ﺐﻴــﺷ يور ﺮــﺑ يا
ﻪﺗﻮﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يا
ﻲﻛﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻳﺪﺷ
ﺗ ار نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻊﻳزﻮﺗ و ﺄ
ﻲﻣ ﺪﻴﻳ ﺪﻨﻛ ﻢﻫ ، ﺖﻓﺎﺑ .دراد ﻲﻳﻮﺳ
ﺖـﺳا كﺎﺧ راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﻜﻳ كﺎﺧ كﺎــﺧ صاﻮــﺧ ﺮﻳﺎــﺳ ﺮــﺑ و
، صﻮــﺼﺨﻣ نزو ﺪــﻨﻧﺎﻣ
ﺮﻴﺧذ ،كﺎﺧ يﺮﻫﺎﻇ ة
،كﺎـﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر
عﺎﺒﺷا ﺪﺻرد ،ﻲﻧﻮﻴﺗﺎﻛ لدﺎﺒﺗ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،كﺎﺧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر
، دﺎﻣ راﺪﻘﻣ و ة
ﻲـﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻟآ دراﺬـﮔ
] 7 [ .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺣﺎﺘﻓ ]
3 [
، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا
، ﻛ ﺮﻛذ دﺮ ﺪـﻧ ﻪـﻛ
ﺮﺛﺆــﻣ ﻞــﻣﺎﻋ كﺎــﺧ ﺖــﻓﺎﺑ ي
د ﻲﻫﺎــﻴﮔ ﻊــﻣاﻮﺟ ر
Astragalus gossypinus
ناﺪﻤﻫ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﺖـﺳا
ﻪـﻛ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ
ﻲﺟﺮﻛ ﻦﻴﮔﺮﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ و ]
5 [ و جﺮﻓ ﻲﻬﻠﻟا ] 2 [ هﺰﻳﺮﮕﻨـﺳ و ﮓﻨﺳ ﺰﻴﻧ
ﻣاﻮﻋ زا ار ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻢﻬﻣ ﻞ
ﻪـﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ رد راﺬﮔ يﺎـﻫ
نﺎﺘـﺳدﺮﻛ رﺎـﺠﻴﺑ ﻊﺗاﺮﻣ و لارﺎﺳ ﻊﺗاﺮﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲـﻓﺮﻌﻣ
نﺎﻴﺑ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻮﻤﻧ
ﭗﻴﺗ ﻪﻛ ﺪﻧد
Bromus
ﺪـﺻرد فﺮﻌﻣ
ﻲـﮔﮋﻳو ظﺎـﺤﻟ زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦﺷ و هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ و ﮓﻨﺳ دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ نﺎﺸﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ و ﮓﻨﺳ
، اﺮﻳز
ﭗﻴﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
Bromus
كﺎﺧ رد ﺎﻫ ﻳ ﻲ ﺎـﺑ ﻣ راﺪـﻘ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ راﺮﻘﺘﺳا هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ﺮﺘﻤﻛ
، ناﺰـﻴﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﺎﻣا
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻦﺷ نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﺟﺮﻛ ﻦﻴﮔﺮﮔ
] 5 [
ﺞﻳﺎﺘﻧ .دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ دﺮﮔاﺮﺤﺻ يﺮﻴﭘ
] 15 [ داد نﺎـﺸﻧ
ﻦﻴﻳﺎﭘ تﺎﻋﺎﻔﺗرا رد ﻪﻛ
،
ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ
ـﺟرد ندﻮـﺑ ﺔ
تراﺮﺣ
، ﻲﺑﻮـﺧ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ
،دراد ﺎـﺑ ﺎـﻣا
ﺶﻫﺎﻛ و عﺎﻔﺗرا ﺶﻳاﺰﻓا ﺟرد
ﺔ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ تراﺮﺣ
ﻚﻨﺗ ﻲﻣ ﺷ ﻮ ﻪﻧﻮﮔ و د
رادرﺎـﺧ و ﻲﻜﺘـﺸﻟﺎﺑ يﺎﻫ
، ﺪـﻨﻧﺎﻣ
Astragalus gossypinus
، ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﺷ ﻮ د
؛
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا
.دراد ﻲﻧاﻮـﺨﻤﻫ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻞﺋﻮﻓ و ﺮﺸﻴﻓ ياراد ﻦﻴﻳﺎـﭘ تﺎـﻋﺎﻔﺗرا ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ
ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻨﻏ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻧوﺰﻳرآ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ يا
ﻻﺎﺑ ﺖﺳﺎﻣد ندﻮﺑﺮﺗ ]
4 [ . ﻲﻘﺗ رﺎﮕﺘﺳر و رﻮﭘ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ـــﻧﻮﮔ ﻪـــﻛ ﺔ
Astragalus gossypinus
عﺎـــﻔﺗرا ﺎـــﺑ
دراد ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ]
17 [ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ؛ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ
ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻫ ﻲﻧاﻮﺧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .دراﺪﻧ ﺪﻫد
ﻪﻛ
، ﻲﮔﮋﻳو ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ
ﭗـﻴﺗ ،ﻲﻫﺎﮕﺘـﺴﻳز يﺎـﻫ يﺎـﻫ
P.
fragilis- B.tomentellus
و
A. nervestipulius- P.
fragilis
و
A. gosypinus- G. tournefortii
ﺖــﺤﺗ
ﭗــﻴﺗ و ﺪــﻧراد راﺮــﻗ ﻦﻴﮕﻨــﺳ ياﺮــﭼ يﺎــﻫ
F.
hausknekhtii- P.ferulacea
و
A. bukanensis- P.
ferulacea
ﺮﻳﺎـﺳ و ﺪـﻧراد راﺮـﻗ ﻚﺒـﺳ ياﺮـﭼ ﺖﺤﺗ
ﭗﻴﺗ ار اﺮﭼ تﺪﺷ زا ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﺑرد ﺪـﻧﺮﻴﮔ .
اﺮـﭼ تﺪـﺷ رد
ﻪـﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ يﺎـﻫ
ﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺄ ﺮﻴﺛ ﻲﻣ
؛دراﺬﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ اﺮﭼ تﺪﺷ ﺶـﺷﻮﭘ ﺐـﻴﻛﺮﺗ و ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺄ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛ تﺪـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ و دﺮﻴﮔ
و اﺮﭼ ﺶﻨﻛاو ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻲﺻﺎﺧ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮـﺷ
. رد
ﻊﻗاو
، اﺰﻓا ﺎﺑ و اﺮـﭼ تﺪﺷ ﺶﻳ
، نآ ﺐـﻗﺎﻌﺘﻣ
، ﺶﻳاﺰـﻓا
ﻪﻧﻮﮔ زا ماد ياﺮﭼ ناﺰﻴﻣ شﻮﺧ يﺎﻫ
كارﻮﺧ زا ترﺪـﻗ
ﻪﻧﻮﮔ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺖﺑﺎﻗر شﻮﺧ يﺎﻫ
روﺮـﻣ ﻪـﺑ كارﻮـﺧ
ﻪﺘﺳﺎﻛ نﺎﻣز ﻲﻣ
ﺷ ﻮ ﻪﻧﻮﮔ و د ﺎـﻫ
ﻳ
شﻮـﺧ ﺎـﺑ ﻲ ﻲﻛارﻮـﺧ
ﺮﻴﻏ و ﺮﺘﻤﻛ شﻮـﺧ
ﻪـﻧﻮﮔ ﻦـﻳا ﻦﻳﺰﮕﻳﺎـﺟ كارﻮـﺧ ﺎـﻫ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ
، ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ
، ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
ﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺮ .ﺪﻨﻛ ﺔﻤﻫ ﺐﻴﺷ ،عﺎﻔﺗرا ،كﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
، و
هﺰﻳﺮﮕﻨﺳ ـ ﻦـﻳا ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﻊـﻣاﻮﺟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ رد ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ
ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ـ
راﺮﻗ هﺎﻴﮔ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻪﻛ ﻲﺑآ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﻣ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ
اﺬﮔ ﻪـﻛ ﻲـﺑآ ناﺰـﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ و ﺪﻧر
ﻲـﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮـﺷ ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑ و دراد زﺎﻴﻧ نآ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ﻄﻨﻣ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ اﺪـﻴﭘ يرﺎﮔزﺎـﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻪﻘ
ﻲﻣ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ و ﺪﻨﻛ ﺆ
ْﺮﺛ ـﻧﻮﮔ ﺔ
ﻲــﻣ هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻲــﺻﺎﺧ ﻲﻫﺎــﻴﮔ دﻮــﺷ
. ــﺷزرا ﺪﻨﻤ
ِي
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا
ﺮـﻛ نزاﻮـﺗ و لدﺎﻌﺗ رد ﻲﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ ة
ْﻦﻴـﻣز
ﻲﻣ بﺎﺠﻳا ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
نآ
ـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦـﻳا ﺖـﺳرد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ياﺮﺑ ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺎﻫ ﺔ
ﺪﻴﭽﻴﭘ ه ﻢﻳروآ ﻢﻫاﺮﻓ .
ﻘﻄﻨﻣ رد ﺔ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲـﻳاﺮﭼ و ﻲـﻌﺗﺮﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ظﺎﺤﻟ زا ،ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻫﺎﻴﮔ ماد
، يﺮﺘﻤﻛ شزرا راد
ﺪﻧ . هاﺮﻤﻫ ﺎـﺑ ﺖـﻟﺎﺣ ﻦـﻳا ندﻮـﺑ
ماد ﺪﻳﺪﺷ ياﺮﭼ
، ﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻛ ﺔ
هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﻲﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦـﻳا ﻊـﺗاﺮﻣ ﻒﻴﻌﺿ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا نﺎﺸﻧ ،دﻮﺷ
ﭗﻴﺗ رد ﻲﺘﺣ و دراد
ـﺸﻴﺑ ﺐﻴـﺷ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫ دﻮـﺟو يﺮﺘ
اد در يﺮﺘــﺸﻴﺑ ناﺰــﻴﻣ ﺎــﺑ ﻊــﺗاﺮﻣ ﺐــﻳﺮﺨﺗ و اﺮــﭼ رﺎــﺛآ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ
. ،ﻊـﻗاو رد ﺮـﻣا ﻦـﻳا
نﺎـﺸﻧ نآ ةﺪـﻨﻫد
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺞﻳوﺮـﺗ و شزﻮﻣآ ﺮﻣا ﻪﺑ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ
نآ
ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻤﻧ ﻨﻫد ماد ياﺮﭼ .ﺪ
، ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿو رد هﮋﻳو يﺎـﻫ
ِﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﺮﻴﻘﻓ ﺪﺷر لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ
نﺎﻫﺎﻴﮔ شﺮﺘﺴﮔ و ﻲـﻣ
و شزرا هﺎﮔﺪـﻳد ﻦـﻳا .دراﺬـﮔ
ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ رد اﺮـﭼ تﺪـﺷ و ماد داﺪـﻌﺗ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣ ار ﻊﺗﺮﻣ
ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﺎـﻬﻨﺗ .ﺪﻧﺎﺳر ﺖـﺤﺗ ﺪـﻧاﻮﺗ
ماد ياﺮـﭼ ﻞـﻣﺎﻋ دﺮـﻴﮕﺑ راﺮﻗ نﺎﺴﻧا لﺮﺘﻨﻛ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖــﺳا . ﺮــﮕﻳد ترﺎــﺒﻋ ﻪــﺑ
، ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ هﺎﮔﺪــﻳد زا ﺮــﮔا
ماد ياﺮﭼ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻴﻤﻫا ،دﻮﺷ هﺎﮕﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲ
و دﻮﺷ
، و ذﻮـﻔﻧ ﻞـﺑﺎﻗ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
نﺎﺴﻧا لﺮﺘﻨﻛ
، زا ﻲﻫﺎـﻴﮔ ﺶـﺷﻮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ هﺎﮔﺪـﻳد زا
هﮋــﻳو هﺎــﮕﻳﺎﺟ ﻖﻃﺎــﻨﻣ رد .دﻮــﺑ ﺪــﻫاﻮﺧ رادرﻮــﺧﺮﺑ يا
ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ
، ﻊﺗﺮﻣ كﺎﺧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، ﻪـﺑ هﮋـﻳو
ﻲـﻣ دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ ،ﺰﻴﻳﺎـﭘ ﺮﺧاوا و رﺎﻬﺑ ﻞﻳاوا رد ﻦـﻳا دﻮـﺷ
اد جوﺮـﺧ و دورو لﺮـﺘﻨﻛ ظﺎﺤﻟ زا ﻊﺗاﺮﻣ ﺖـﻴﻓﺮﻇ و م
ﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﺤﺗ ﻲﻣاد ﻧ
.ﺪ
[1] Ardakani, M.R. (2002). Ecology. University of Tehran press, 340p.
[2] Farajollahi, A. (2011). Environmental factors effects on distribution of plant species (Case study:
Rangelands of Bijar protected region). M.sc thesis of combating desertification, Faculty of natural resource, Tehran University, 83p.
[3] Fattahi, B., Aghabeigi, S., Ildoromi, A., Maleki, M., Hasani, J. and Sabetpour, T. (2009).
Investigation of some environmental factors effective on Astragalus gossypinus in Zagros mountainous rangelands. Journal of Rangeland, 10(2), 203-216.
[4] Fisher, M.A. and Fuel, P.Z. (2004). Change in forest vegetation and arbuscular mycrorrhizae along a steep elevation gradient in Arizona. Forest Ecology and Management, 200, 293-311.
[5] Gurgin karaji, M., Karami, P., Shokri, M. and Safaeian, N. (2006). Investigation relationship between some important species and physical and chemical soil factors (case study: Farhadabad sub catchment in Kurdistan; Saral ranglands). Journal of Pajouhesh & Sazandegi, 73, 126-132.
[6] Hea, M.Z., Zheng, J.G., Li, X.R. and Qian, Y.L. (2007). Environmental factors affecting vegetation composition in alxa plateau. China journal of Arid environments, 69(3), 473-489.
[7] Jafari Haghighi, M. (2003). Method of Soil Analysis sampling and Important Physical & Chemical Analysis with emphasis on theoretical & applied principles. Publication Nedaye zohi, 236 p.
[8] Jafari, M., Zare Chahouki, M.A., Tavili, A. and Kohandel, A. (2006). Soil-vegetation relationships in rangelands of Qom province. Journal of Pajouhesh & Sazandegi, 73, 110-116.
[9] Jensen, M. (1990). Interpretation of environmental gradients which influence Sagebush community distribution Nevada. Journal of Range Management, 43, 161-166.
[10] Jin Tun, Z. (2002). A study on relation of vegetation. climate and soil in shanxi province. Journal ofPlant Ecology, 162, 23-31.
[11] Mesdaghi, M. (2001). Vegetation description and analysis. Mashhad jehad Daneshgahi Press, 287p.(Translated in Persian).
[12] Moreno, D. (2006). Efficient factors on expansion and foundation of plants. CSIC Press, pp. 202-217.
[13] Moghadam, M.R. (2001). Range & range management, Tehran University Pub., 470p.
[14] Mohsennezhad Anduari, M., Shokri, M., Zali, S.H. and Jaffarian, Z. (2010). The effect of soil properties and physiographic factors on plant communities distribution (case study: Behrestagh rangeland, Haraz). Journal of Rangeland, 14(2), 262-275.
[15] Piry Sahragard, H. (2009). Study of effective environmental factors on distribution of plant communities in middle of Taleghan rangelands. M.sc thesis of range management, Faculty of natural resource, Tehran University. 90p.
[16] Taghipour, A., Mesdaghi, M., Heshmati, Gh.A. and Rastegar, S. (2008). The effect of environmental factors on distribution of range species at Hazar jarib area of Behshaher, Iran (Case study:Village Sorkhgriveh). Journal of Agriculture Science and Natural Resources, 15(4), 195-207.
[17] Taghipour, A. and Rastegar, S. (2009). Role of physiography on vegetation cover using GIS (case study: Hezar Jarib Rangelands in Golestan province of Iran). Journal of Rangeland,14(2), 168-177.
[18] Yibing, Q. (2008). Impact of habitat heterogeneity on plant community pattern in Gurbantunggut Desert. Geographical science, 14(4), 447-455.
[19] Zare Chahouki, M.A. (2006). Modeling the spatial distribution of plant species in arid and semi- arid rangelands. PhD Thesis in Range Management. Faculty of Natural Resources, University of Tehran, 180p.
[20] Zhang, J.T. and Dong, Y. (2010). Factors affecting species diversity of plant communities and the restoration process in the loess area of China. Ecological Engineering, 36, 345-350.
