ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ يزار ﻲﻜﺷﺰﭘ هرود
20
، هرﺎﻤﺷ 111 رﻮﻳﺮﻬﺷ ،
http://rjms.tums.ac.ir 1392
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﺞﻳار يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ﻪﻛ هزوﺮﻣا 2 ﺎﺗ 3 ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻬﺟ مدﺮﻣ ﺪﺻرد
ﻲﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 1 يرﺎﻤﻴﺑ .(
يﻮـﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰـﻣ يﺎـﻫ
End stage renal disease)
،(
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ي
ﻲــﻣ دﺎــﺠﻳا ﻪــﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰــﻣ دﻮــﺷ
) 2 ﻚــﻳ ﻊــﻗاو رد .(
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ رد ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﺸﮔﺮﺑ
يﺪـﺣ ﻪـﺑ ﻪـﻴﻠﻛ ﻲﻠﺧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﺘﻓر ﺖﺳد زا نآ ﻲﻣ ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ ﻲﻣروا زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺳر ﻦﻳﺰﮕﻳﺎـﺟ ﻲﻧﺎـﻣرد يﺎﻬﺷور ﻪﺑ مﺎﮕﻨﻫ دوز ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ
دور ) 3 .(
شور زا ﻲﻜﻳ ﻪـﻴﻠﻛ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
، ﺰﻴﻟﺎـﻳد
ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﻲﻧﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ
) 2 ﺰـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ .(
رد ناﺮـﻳا ﻪـﻴﻠﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ و يﻮـﻴﻠﻛ نارﺎﻤﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ لﺎﺳ 1386 دوﺪﺣ ، 29000
د ﺮﻔﻧ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﻮﺸﻛ ر
هدﻮﺑ يﻮﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا
50 ﺖـﺤﺗ ﺎـﻬﻧآ %
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺪﻧا
) 4 .(
نﺎـﻣرد ﻪـﻛ ﺎﺠﻧآ زا شور ﻪـﺑ
ﻲﻧﻮﺧﺰﻴﻟﺎـﻳد رﺎﻴـﺴﺑ
و ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪـﺑ جﺎـﻴﺘﺣا داﺮـﻓا و هدﻮﺑ فﺎﻄﻌﻧا ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻪـﺒﻨﺟ ﺎـﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ نآ
ﻦـﻳا ،ﺪـﻧراد
ﺮﮕﻨﻫآ كﺎﻧور :
هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
و
،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺰﻳﺮﺒﺗ ناﺮﻳا ، ﺰﻳﺮﺒﺗ ، [email protected] .
نوﺮﭘ يﺮﺒﻛ ﻲﺑﺮﻣ:
و هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺰﻳﺮﺒﺗ ناﺮﻳا ، ﺰﻳﺮﺒﺗ ، [email protected] .
* ﻲﻨﻴﺴﺣ تادﺎﺴﻟا ﻪﻤﻴﻬﻓ :
ﺑﺮﻣ ﻲ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،
هﺪﻜﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ و
،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺷ ﻴ زاﺮ ، ﺷ ﻴ زاﺮ ناﺮﻳا ،
*) هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (لﻮﺌﺴﻣ .
[email protected] زﺎﻨﺣﺮﻓ هداز ﷲاﺪﺒﻋ :
ﻲﺑﺮﻣ و هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺰﻳﺮﺒﺗ ، ناﺮﻳا ، .
[email protected] ا ﻲﻟﻮﺳرﺪﻴﺳ ﻪﻬﻟ :
ﻲﺑﺮﻣ و هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺰﻳﺮﺒﺗ ، ﺰﻳﺮﺒﺗ ناﺮﻳا ، [email protected] .
ﻀﺗﺮﻣ ﻲ هدازﺎﺟﻮﻗ ﺮﺘﻛد: ي ژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ي
، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﺒﺗ ﻳ
،ﺰ اﻳ ناﺮ [email protected] .
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ شور و از
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ رد
نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺤﺗ
ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد رد
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ
ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣرد لﺎﺳ رد
1388
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻨﻴﻣز و فﺪﻫ : ﻲﻧﻮﺧﺰﻴﻟﺎﻳد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﺐﻠﻏا
ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ رﺎﭼد يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ عاﻮـﻧا زا عﻼﻃا .ﺪﻧﻮﺷ
ﻞـﻠﻋ ﺶﻨـﺗ و از
شور ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ ياﺮﺟا رد ﻲﻳاﺰﺳ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ
داﺮﻓا زا ﺮﺛﺆﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ رﺎﭼد
ﻳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻬ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ اﺬﻟ .
ﺶﻨﺗ شور و از يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ رد
ﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻧﻮﺧﺰ
شور رﺎﻛ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻌﻄﻘﻣ
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يرﺎﻤﺷﺮﺳ شور ﺎﺑ شور و از
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ 70
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰـﻛﺮﻣ رد ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺑ
لﺎﺳ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣرد 1388
هداد يروآدﺮﮔ شور .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻣرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ،ﺎﻫ
دﻮـﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ . ،ﺖﻤـﺴﻗ ﻪـﺳ رد
يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ -
ﺶﻨﺗ سﺎﻴﻘﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هداد .دﻮﺑ ﻚﻳﻮﻟﺎﺟ يرﺎﮔزﺎﺳ سﺎﻴﻘﻣ و ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد يﺎﻫاز
ﺎﺑ ﺎﻫ SPSS.15
شور زا يﺮـﻴﮔ هﺮـﻬﺑ ﺎـﺑ و يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ
.ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ از ﻲﻠﺻا ﻲﻧاور ﻞﻣاﻮﻋ ،نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد شور ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ رد رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺶﻨﺗ تﺪﺷ .ﺪﻧﺪﺷ 14
/
±9 88 / 41 ﺪﺣ رد
» ﻂﺳﻮﺘﻣ « شور زا هدﺎﻔﺘﺳا زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .دﻮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
19 /
±18 94 / 70 ﻪﻛ هدﻮﺑ
ﻪﺒﺗر رد ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺪﻨﺑ
» شور نآ زا تﺎﻗوا ﻲﻀﻌﺑ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻢﻨﻛ « شور ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺪﺷ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺰـﻴﻧ يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻫ
42 /
±19 57 / 49 هدﻮـﺑ ﻪـﻛ رد
ﻪﺒﺗر يﺪﻨﺑ ﻪﺑ ترﻮﺻ
» ﻲﻤﻜﺷوﺮﻧآ ﺮﺛﺆﻣ دﻮﺑ
« ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا .ﺪﻳدﺮﮔ ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﻣآرد ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ يراد
و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻴﻌﺿ و ﻲﻔﻨﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻧ و از
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
.ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رﺮﻜﻣ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي
ﻲﻧاور - شور زا نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﮋﻳو ﻪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
شور ﻦﻳا ﺮﺛﺆﻣ عﻮﻧ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ،ﺎﻫ
هروﺎﺸﻣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ
ﺶﻨـﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا ﺎـﺑ يﺰﻴﻟﺎـﻳدﻮﻤﻫ نارﺎﻤﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺖﻬﺟ رد ،ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ و يا از
.دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ
ﻠﻛ ﻴ هژاوﺪ ﺎﻫ : ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد شور ،از
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
:ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ 21
/ 8 / 91 :شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
2 / 10 / 91
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﮕﻨﻫآ كﺎﻧور 2
ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﺐﻠﻏا نارﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺶﻨﺗ
ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ﺪﻧﻮﺷ
) 5 ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ .(
ﻲﻤﺴﺟ ياز
رﺎـﻛ ﻪـﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺑاو ،ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد رد لﻮﻤﻌﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ رد ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ،تﺎﻴﺣ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ،ﻪﻳﺬﻐﺗ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﻤﺴﺟ ياﺮـﺑ وراد يدﺎﻳز راﺪﻘﻣ ندرﻮﺧ ،تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ داد ﺖﺳدزا و يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد ﻲـﻣ يژﺮـﻧا و ﺎﻬﺘﺷا ن
ﻲـﻧاور ياز ﺶﻨـﺗ ﻞﻣاﻮﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺑ -
ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
،رﺎﻛ نداد ﺖﺳد زا ،ﺰﻴﻟﺎﻳد مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺖﻗو ﻦﺘﺷاﺪﻧ و دﻮـﺧ زا رﻮـﺼﺗ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ ،لﻼﻘﺘﺳا نداد ﺖﺳد زا ﻲﻣ گﺮﻣ زا سﺮﺗ )ﺪﻨﺷﺎﺑ
5 ﺖـﺳد زا هﻮﻘﻟﺎـﺑ ﺮـﻄﺧ .(
يﺰﻴﻟﺎـﻳد نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ و نداد ﺤﺗ يرﺪﻗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺶﻨـﺗ و ﻲﻠﻴﻤ
ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ از
ﺎـﻫ ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﻦـﻳا ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻲﻠﻳﺎﻤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ار
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ )
6 ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻳﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ اﺬﻟ .(
ار از
ﺎـﻬﻧآ ءﻮﺳ تاﺮﺛا زا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ و گﺮـﻣ ﺮـﻄﺧ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻫﺎﻜﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ يور ﺮﺑ ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ار ضراﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ و ﺮﻴﻣ )
5 .(
يرﺎﮔزﺎﺳ
ﺶﻟﺎـﭼ ﻢـﻫ ﻦﻣﺰـﻣ يرﺎـﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻢـﻫ و از
هﺪـﻨﻫد ﻪـﺋارا ﻞﻨﺳﺮﭘ و ﺖﺳا هﺪﻨﻨﻛﺪﻳﺪﻬﺗ يﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ
هﺎﮔآ ﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 7 .(
ور ش ﺮﺛﺆـﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺮﮔا يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
ﺪﻧﻮــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا شور
يﺎــﻘﺗرا ياﺮــﺑ ﻲﺒــﺳﺎﻨﻣ يﺎــﻫ
ﺮــﺘﻬﺑ و دﺮــﻓ دﺮــﻜﻠﻤﻋ .دﻮــﺑ ﺪــﻨﻫاﻮﺧ دﺮــﻓ ﻦﺘــﺴﻳز
ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ شور
ﺎـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ،يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮــﺑ ﻲــﺷزرا نﺎــﻣرد ﺖــﻬﺟ يﺰــﻳر
يﺎــﻫ
ﻪﺋارا ،ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ﺪﻨﭼ ﻢﻴﺗ ندﺮﻛ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ ي
ﻪﻓﺮﺣ و يا نﺪﻧﺎﺳر ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮـﻣا رد ﺮـﺘﻬﺑ
ﻲﻣ نﺎﻣرد ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 8 .(
ﻪـﺋارا ياﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﺛﺆـﻣ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ ﻚـﻳ ي
، ﻪـﺑ
يﻮﻗ كرد ﺎﺠﺗ ﺎﻳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﻳﺪﭘزا يﺮﺗ
ﻲﮔﺪﻧز بر
ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ نارﺎﻤﻴﺑ
؛ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﺎـﻬﻧآ اﺮـﻳز ﻲـﺻﺎﺧ
ءﺎــﻘﺗرا ياﺮــﺑ ﺖﻴﻌــﺿو
،نارﺎــﻤﻴﺑ ﻲــﺘﺒﻗاﺮﻣ دﻮــﺧ
و ﺪـﻧراد راﺮﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ،ﻖﺑﺎﻄﺗ ،يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺖﻬﺟ ار ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﺶﻘﻧ ﻚﻳ رد ﻢﻳﻼﻋ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ﻲـﻣ ﺎـﻔﻳا ﻦﻣﺰﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺪـﻨﻨﻛ
) 5 ( عاﻮـﻧا زا عﻼـﻃا .
ﺶﻨﺗ شور و ﺎـﻫاز ،هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻪﻨﻴﻣز يداﺮـﻓا زا ﺮﺛﺆـﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ار رﺎـﭼد
ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ،
ﺪﻨﻛ ) 2 .(
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ وLok رد
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ Mok
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻤﺴﺟ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎﺳ شور و ﺪﻧﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ از
ﺪﻧدﻮﺑ رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﻮﺧﺰﻴﻟﺎﻳد )
9 ، 10 رد .(
ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ناﺮﻳا رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ شور و از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ صﻮﺼﺧ رد يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎـﻫ
رﻮﻣ يﺰﻴﻟﺎﻳدﻮﻤﻫ نارﺎﻤﻴﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا د رد .ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ
ﻪـﻛ ﺪـﻳدﺮﮔ ﺺﺨـﺸﻣ نارﺎـﻜﻤﻫ و نﺎـﻳﺮﻗﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور رد يﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
زا ﻲﺷﺎﻧ
شور زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ نآ نﺎﻣرد و يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﮔزﺎـﺳ يﺎـﻫ
هدﺎﻔﺘـﺳا راﺪﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ) 11 و يرﺎـﻔﻏ .(
نارﺎﻜﻤﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚـﻳ رد
ﻲــﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا
ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ هﻮﻴــﺷ ﻦﻴـﺑ يراد نﺎــﺠﻴﻫ يا
و رﻮﺤﻣ از ﺶﻟﺎﭼ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و ﻲـﻧاور ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ
ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﻤﻴﺑ و دراد دﻮﺟو ﺶﻨـﺗ
،از
شور زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘـﺳا راﺪـﻣ ﻞﻜﺸﻣ يا
ﻲــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ رﻮﻛﺬــﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﻨﻨﻛ
ﺶﻨﺗ ﻲﻧاور ياز -
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﻴﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺶﻨـﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ياز )
12 Cinar .(
و
نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ تاﺮـﻜﻔﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد نارﺎﻜﻤﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا هﻮﺤﻧ ﺮﺑ يﺰﻴﻟﺎﻳدﻮﻤﻫ يﺎﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ
ﻲـﻣ ﺮﺛا ﺎﻬﻧآ
ﺶﻨـﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﻜﻳرﻮﻃ ﻪـﺑ دراﺬـﮔ ياز
ﺎـﻬﻧآ يرﺎـﺘﻓر ﺪـﻬﻌﺗ مﺪـﻋ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻤﺴﺟ ﻲﻣ ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﺷﺎﺑ زا ﻚـﻳ ﭻﻴـﻫ ﺎـﺑ ﻲـﻧاور ياز
شور
ﻞﻜـﺸﻣ يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻫ راﺪـﻣ ﻪـﻔﻃﺎﻋ و راﺪـﻣ
ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦـﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .دراﺪﻧ طﺎﺒﺗرا ﺖــﺳا ﻦــﻜﻤﻣ توﺎــﻔﺘﻣ يﺎــﻫروﺎﺑ ﻪــﻛ دﻮــﺑ رد
ﮓﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ تاﺮﺛا
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺮﮕﻳد )ﺪﺷﺎﺑ
13 .(
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ رد ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺋارا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ از
شور و رد ﻲﻧﻮــﺧ ﺰﻴﻟﺎــﻳد نارﺎــﻤﻴﺑ يرﺎﮔزﺎــﺳ يﺎــﻫ
) تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴـﺴﺑ و رﻮﻛﺬﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 16
- 9 و (
ﺄـﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻊـﻣاﻮﺟ رد ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ فﻼﺘـﺧا ﺮﻴﺛ
ﺶﻨـﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ هﻮﻴﺷ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ از
) 13 ، 17 و (
فﻼﺧﺮـﺑ ناﺮﻳا رد ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﻳﺎﺳ )
18 يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ،(
اﺬـﻟ .دراد دﻮـﺟو دﺎﻨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻘﺠﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ ﻬﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا نا
تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞــﻴﻤﻜﺗ ﺖــﻬﺠ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻠﺒﻗ
يﺪـﻳﺪﺟ ياز
نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ شور و از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ 3 ...
شور زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺚــﻋﺎﺑ ﺖــﺳا ﻦــﻜﻤﻣ ﻪــﻛ يﺎــﻫ
نارﺎــﻤﻴﺑ رد يﺮــﮕﻳد عﻮــﻨﺘﻣ و ﺮﺛﺆــﻣ يرﺎﮔزﺎــﺳ نآ ﺮـﺑ ﺪﺼﻗ ،ﺪﻧﻮﺷ يﺰﻴﻟﺎﻳدﻮﻤﻫ ﺪـﻧراد
ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ
ﺶﻨــﺗ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻪــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ شور و از
يﺎــﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ رد
.دزادﺮﭙﺑ ﻲﻧﻮﺧﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ
شور رﺎﻛ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻌﻄﻘﻣ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ -
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ شور و از
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ رد
ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ
ﺎـﺿر مﺎـﻣا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نﺎﻣرد لﺎﺳ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) 1388
ﻪـﻌﻣﺎﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﺰﻴﻟﺎـﻳد ﺎـﺑ نﺎـﻣرد ﺖـﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺰـﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎـﺿر مﺎـﻣا ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﻮﺧ .ﺖﺳا هداد ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺠﺣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ اﻳ ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ
رد ﺮﻈﻧ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻣ ـﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ و فاﺮـﺤﻧا ﻌﻣ
ـﻴ رﺎ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣِ
هﺪـﺷ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﭘ ﻳ تﻮﻠ ﺖﺳﺪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳا . ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 70
) ﻲﻧﻮـﺧ ﺰﻴﻟﺎـﻳد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎـﻤﺗ
نارﺎـﻤﻴﺑ
ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ (ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ ﺪﻧﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا يرﺎﻤﺷﺮﺳ شور ﻪﺑ ﻪﻛ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا و
دراو ،ﺪﻨﺘـﺷاد ﺖﻳﺎﺿر ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
ترﺎـﺒﻋ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻦﺳ ﻦﺘﺷاد :زا ﺪﻧدﻮﺑ 14
ﻪـﺑ يرﺎﻴـﺷﻮﻫ ،ﻻﺎـﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ
نﺎــﻣز و نﺎــﻜﻣ و
ﻲﻳﺎــﻧاﻮﺗ ﻦﺘــﺷاﺪﻧ ،طﺎــﺒﺗرا يراﺮــﻗﺮﺑ
ﺎـﺑ دﺎﺣ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑو ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻞﺜﻣ ﻲﻧاور يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﺘـﺷاد ،رﺎـﻤﻴﺑ ﺮـﻫ ﻲﻜـﺷﺰﭘ هﺪـﻧوﺮﭘ ﻲﺳرﺮﺑو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،تﻻاﻮﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘرد ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ يﺎﻬﻴﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺪـﻣ ﻪﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﺰﻴﻟﺎﻳد مﺎﺠﻧا 6
يا ﻪـﺘﻔﻫ و هﺎـﻣ 3
- 2
.زور رد رﺎﺑ
هداد يروآدﺮﮔ شور ﻦـﻳا رد ﺎﻫ
ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ،ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻣرﺎﺘﺧﺎﺳ دﻮـﺑ
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ .
يدﺮــﻓ تﺎــﺼﺨﺸﻣ ،ﺖﻤــﺴﻗ ﻪــﺳ رد هدﺎﻔﺘــﺳا درﻮــﻣ -
ﺶﻨـﺗ سﺎﻴﻘﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
يﺮﻟﺎـﺑ ﻲﻧﻮـﺧ ﺰﻴﻟﺎـﻳد يﺎـﻫاز
Hemodialysis stressor scale) سﺎــــﻴﻘﻣ و (
ﻚــﻳﻮﻟﺎﺟ يرﺎﮔزﺎــﺳ Jalowiec Coping Scale)
(
ﻲﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ لوا ﺖﻤﺴﻗ .ﺪﺷﺎﺑ 14
ـﺳ رد لاﻮ
يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار -
ﺰﻴﻟﺎـﻳد نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
،ﺰﻴﻟﺎـﻳد تﺪـﻣ لﻮـﻃ ،ﺲﻨـﺟ ،ﻦـﺳ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﻧﻮﺧ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻲﻧﺎﻣرد ﺮﮕﻳد يﺎﻫ شور مﺎﺠﻧا ﻪﻘﺑﺎﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﮕﻳد ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ ،
ﺖﻴﻌـﺿو ،ﻪـﻴﻠﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ و ﻞﻫﺄﺗ ،ﺪﻣآرد ،ﻲﻠﻐﺷ
دﻮﺑ . مود ﺖﻤﺴﻗ
ﺶﻨﺗ سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻴﻟﺎﻳد يﺎﻫاز
ﻲﻧﻮﺧ دﻮـﺑ . سﺎـﻴﻘﻣ
ﺶﻨﺗ (يﺮﻟﺎـﺑ راﺰـﺑا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ) ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد يﺎﻫاز
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻲـﻧاور و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ) از
-
ﻲﻣ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ (ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
32 ﺖﻤـﺴﻗ )
25 ﻲـﻧاور درﻮــﻣ -
و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا 7
درﻮــﻣ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ (
ﻲﻣ ﺮﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻤـﺴﻗ
ياراد 4 ﺎـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ
هﺮﻤﻧ يﺪﻨﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ) ًﻼﺻا
0 ) ﻢﻛ ،(
1 ) ﻂـﺳﻮﺘﻣ ،(
2 (
) دﺎﻳز و 3 ﻪﺒﺗر تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ( يﺪﻨﺑ
.ﺖــﺳا هﺪــﺷ ) تاﺮــﻤﻧ ﻲــﻠﻛ زﺎــﻴﺘﻣا هدوﺪــﺤﻣ
96 - 0 (
ﻲﻣ هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ زﺎـﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ ﺶﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻲـﻠﻛ زﺎـﻴﺘﻣا هدوﺪـﺤﻣ
) تاﺮﻤﻧ 96
- 0 ﻲﻣ ( زﺎﻴﺘﻣا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻔﺻ
ﻪـﺑ
ترﻮﺻ
“ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ
” زﺎﻴﺘﻣا ، 1 ﺎﺗ 32 ترﻮﺻ ﻪﺑ
“ ﺶﻨﺗ
ﻢﻛ
” زﺎﻴﺘﻣا ، 33 ﺎﺗ 64 ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
“
ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨـﺗ
” ،
زﺎﻴﺘﻣا 65 ﺎﺗ 96 ترﻮﺻ ﻪﺑ
“ دﺎﻳز ﺶﻨﺗ ”
هﺪـﺷ ﺮﻴـﺴﻔﺗ
ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺖﺳا ﻲﻣ ﺶﻨﺗ .ﺪﺷﺎﺑ
زا ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﺖــﻬﺟ ﻚــﻳﻮﻟﺎﺟ يرﺎﮔزﺎــﺳ سﺎــﻴﻘﻣ
شور د نارﺎﻤﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ ﻪـﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺰﻴﻟﺎﻳ
ﻞﻣﺎﺷ 60 ﺖﻤﺴﻗ .ﺖـﺳا ﺶﺠﻨـﺳ ﻞـﺑﺎﻗ ﺮـﻫ
ﺖﻤـﺴﻗ ،
ﻧﺎﺸﻧ يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺮﮕ ﻞﻣﺎـﺷ
ﻪـﻬﺟاﻮﻣ يا
) 10 ﻦﻳﺰــﮔ يرود ،(درﻮــﻣ )
13
،(درﻮــﻣ ﻪــﻧﺎﻨﻴﺑ شﻮــﺧ
) 9
،(درﻮــﻣ يﺮــﺒﺟ
) 4
،(درﻮــﻣ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ
) 5
،(درﻮــﻣ
ﻲﻨﻴﻜﺴﺗ )
7
،(درﻮﻣ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ )
5
،(درﻮـﻣ ﻲﻳﺎـﻜﺗادﻮﺧ
) 7 (درﻮﻣ دﻮﺑ ﻪـﻛ يﺎﻬﺘﻤـﺴﻗ ﻪـﻬﺟاﻮﻣ
ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ و يا
،ﺪﻧﺪــﺷ يﺪــﻨﺑ ﻪــﻘﺒﻃ رﻮــﺤﻣ ﻞﻜــﺸﻣ ناﻮــﻨﻋ ﺖــﺤﺗ ﻢﺘﻳآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،يﺮـﺒﺟ ،ﻪـﻧﺎﻨﻴﺑ شﻮـﺧ ،ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ يﺎﻫ
ﻪـﻔﻃﺎﻋ ناﻮـﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻳﺎﻜﺗا دﻮﺧ و ﻲﻨﻴﻜﺴﺗ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ .ﺪﻧﺪـﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ رﻮﺤﻣ ود ﻞﻣﺎـﺷ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻦـﻳا
ﺖﻤﺴﻗ وA
ﺖﻤﺴﻗ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣB
تﻻاﻮﺳ ﻞﻣﺎﺷA
شور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا
ارﺎﻤﻴﺑ
،ﺰﮔﺮﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻛ هدﻮﺑ ن ،ترﺪـﻧ ﻪﺑ
رﺎـﻬﭼ سﺎـﻴﻘﻣ ﻖـﺒﻃ ﺮـﺑ تﺎـﻗوا ﺐﻠﻏا و تﺎﻗوا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﺒﺗر زا ﺎـﻫ ﺦﺳﺎﭘ زا ﻚﻳ ﺮﻫ هﺮﻤﻧ و ﺪﻧا هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ يا
0 ﺎﺗ 3 زا تاﺮﻤﻧ هدوﺪﺤﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ 0
ﺎـﺗ 180
زﺎـﻴﺘﻣا ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ لوا ﺪـﻨﺑ رد ﻪـﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲـــﻠﻛ ﺮﻔـــﺻ ﺮﮕﻧﺎـــﻴﺑ
“ هدﺎﻔﺘـــﺳا شور نآ زا ﺰـــﮔﺮﻫ
ﻲﻤﻧ ﻢﻨﻛ
” ، ﺎـﺗ ﻚﻳ 60 ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ
“ شور نآ زا ترﺪـﻧ ﻪـﺑ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻨﻛ
” ، 61 ﺎﺗ 120 ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
“ زا تﺎـﻗوا ﻲﻀﻌﺑ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﮕﻨﻫآ كﺎﻧور 4
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا شور نآ ﻢﻨﻛ
” ، 121 ﺎﺗ 180 ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
“ ﺐﻠﻏا
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا شور نآ زا تﺎﻗوا ﻢﻨﻛ
” هﺮـﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و
ﮔزﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻲﻣ يرﺎ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﻤﺴﻗ
شور ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻاﻮﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻴﻧB
دﻮـﺧ ﺮـﻈﻧ ﻪﺑ) رﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻜﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻣ (رﺎﻤﻴﺑ ﺦﺳﺎﭘ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻲـﻤﻛ ،دﻮـﺒﻧ ﺮﺛﻮـﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻖـﺒﻃ ﺮـﺑ ،دﻮـﺑ ﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ ،دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ،دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻪﺒﺗر رﺎﻬﭼ سﺎﻴﻘﻣ ﻚـﻳ ﺮـﻫ هﺮﻤﻧ و ﺪﻧا هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ يا
ﺦﺳﺎﭘ زا ا ﺎﻫ ز 0 ﺎﺗ 3 تاﺮـﻤﻧ هدوﺪﺤﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻦﻴﺑ 0 ﺎﺗ 180 ﻲـﻠﻛ زﺎﻴﺘﻣا ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻔـﺻ
ﺮﮕﻧﺎــﻴﺑ
“ دﻮــﺒﻧ ﺮﺛﺆــﻣ شور نآ
” ، 1 ﺎــﺗ 60 ﺮﮕﻧﺎــﻴﺑ
“ نآ
دﻮـﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻤﻛ شور
” ، 61 ﺎـﺗ 120 ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ
“ شور نآ
دﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ
” ، 121 ﺎﺗ 180 ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
“ رﺎﻴـﺴﺑ شور نآ
دﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ”
ـﺸﻧ هﺮـﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪـﻨﻫد نﺎ
ﻲﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
يﺮﻟﺎــﺑ راﺰــﺑا رﺎــﺒﺘﻋا ﺶﻨــﺗ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ)
ياز
لﺎـﺳ رد (ﻲﻧﻮـﺧ ﺰﻴﻟﺎـﻳد نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 1982
ﺎـﺑ
يا ﻪـﺘﻔﻫ ود نﻮـﻣزآ ﺲـﭘ و نﻮـﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻚﻳ 71
/ 0
لﺎـﺳ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻓرﻮﻣ و هﺪﺷ شراﺰﮔ 1985
ﺎـﺑ و هﺪﻴﺠﻨﺳ ار سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻛ ﻲﻧورد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎـﻔﻟآ
ار نآ رﺎــﺒﺘﻋا خﺎــﺒﻧوﺮﻛ 89
/ 0 ياﺮــﺑ .ﺪــﻧدﺮﻛ شراﺰــﮔ
شور ﻦﻴﻴﻌﺗ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
رد ـﻳد نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﻮـﺧ ﺰﻴﻟﺎ
) ﻚـﻳﻮﻟﺎﺟ يرﺎﮔزﺎﺳ سﺎﻴﻘﻣ ﺰﻴﻧ هﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا (JCS
و ﻲـﻠﻛ هدﺎﻔﺘـﺳا ياﺮـﺑ خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﻪـﻧﺎﻴﻣ .ﺖﺳا ﺮﺛا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﺸﺨﺑ 88
/ 0 و 91 / 0 شراﺰـﮔ
هﺮـﻬﺑ ﻪﻄـﺳاﻮﺑ ﺰﻴﻧ راﺰﺑا ﻦﻳا ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور .ﺖﺳا هﺪﺷ ،نﻮـﺘﻣ ﺮـﺑ يروﺮـﻣ ﻞﻣﺎـﺷ نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﻊﺑﺎـﻨﻣ زا يﺮﻴﮔ ﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺮﻫﺎﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺴﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪ
) 19 .(
زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺶﺠﻨـﺳ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺎﻫراﺰﺑا ﻦﻳا
ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﺷور و از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻧﻮﺧ ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺮﻜﻣ رﻮﻄﺑ )
10 ، 16 ، 19 -
21 .(
يروآدﺮـﮔ راﺰـﺑا ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
هداد ﻦﻳﺪــﺑ ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا دﺪـﺠﻣ نﻮــﻣزآ شور زا ،ﺎـﻫ
ﻨﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲ 10
ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ
ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ 2
ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ داﺮـﻓا نﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﺦــﺳﺎﭘ و ﺪــﺷ راﺮــﻜﺗ ﺎــﺑ ﺖــﺑﻮﻧ ود رد هﺪــﺷ هداد يﺎــﻫ
دراﻮـﻣ ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ و هﺪﺷ هداد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺶﻨـﺗ سﺎﻴﻘﻣ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎـﻳد ياز
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻲﻧﻮﺧ 78
/ 0 ﺎﮔزﺎـﺳ سﺎﻴﻘﻣ و ير
ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮـﺿ ﺎـﺑ ﻚﻳﻮﻟﺎﺟ 81
/ 0 .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﻲﻳاور ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا ﺎـﻫ
ﻪـﻛ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا اﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا شور ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا و يا
تﺄـﻴﻫ يﺎـﻀﻋا ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﻮﺘﺤﻣ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ـﻣﺎﻣ و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻳﺎ
.ﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ و ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺖـﻧوﺎﻌﻣ زا مزﻻ زﻮـﺠﻣ ﺬـﺧا و حﺮﻃ ﺐﻳﻮﺼﺗ زا ﺲﭘ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻂﺑﺮﻳذ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و قﻼﺧا ﻪﺘﻴﻤﻛ ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻧا
رﺪ
ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ هﺎﮕﻧﺎﻣرد و ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد ﺶﺨﺑ ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا آ ﻊـﻤﺟ ﺖﻬﺟ
هداد يرو ﺎـﻫ
ﺮـﺿﺎﺣ
ﺪﻳدﺮﮔ .ﺪﻧ ﺎـﻫ هداد يروآدﺮﮔ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
،دﻮﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ﺎـﺑ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ﻦﻴﺣ رد
نارﺎﻤﻴﺑ مﺪـﻋ ،ﻲﻧﻮـﻨﻛ ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮـﻣ رد ﻲﺗﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
و ﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ مﺎﻧ جرد تﺎـﻋﻼﻃا نﺪـﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ صﻮﺼﺧ رد نداد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻠﺧ ﻆﻔﺣ و هﺪﺷ ﺬﺧا نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ يرادزار و تﻮ
.ﺪﻳدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ندﻮﺑ يرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
هداد مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣزا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ
يرﺎـﻣآ راﺰﻓا SPSS.15
راﺮـﻗ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ درﻮـﻣ
شور زا رﻮـﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪـﺑ .ﺖﻓﺮﮔ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ
ﻲــﻧاواﺮﻓ) -
ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ و ﺪــﺻرد فاﺮــﺤﻧا±
رﺎــﻴﻌﻣ و (
ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـــﺳا Kruskal- Wallis tests)
Mann- و
Whitney ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮــﺿ و (
Spearman's rho
راﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد .ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ زا ﺮﺘﻤﻛP
05 / 0 ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا .ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻘﻠﺗ راد
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻣ ﻦـﻳا رد ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮـﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 16 /
±16 71 / 50 ﻪﻛ هدﻮﺑ لﺎﺳ 1
/ 67 ﺪـﺻرد
،دﺮﻣ 4 / 31 ،راد ﻪـﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 9
/ 92 ،ﻞـﻫﺄﺘﻣ ﺪـﺻرد
7 / 95 و ﺪـﻧدﻮﺑ ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﻦﻛﺎﺳ ﺪﺻرد 2
/ 64 زا ﺪـﺻرد
ناﻮـﻨﻋ جﺮﺧ زا ﺮﺘﻤﻛ ار ﻞﺧد يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻈﻧ ﺰﻴﻟﺎــﻳد ﺮــﮕﻳد عﻮــﻧ نارﺎــﻤﻴﺑ زا ماﺪــﻜﭽﻴﻫ ،ﺪــﻧدﻮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ .ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﻜﻧ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ار (ﻲﻗﺎﻔﺻ ﺰﻴﻟﺎﻳد) ﺖﻛﺮـﺷ نارﺎـﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد مﺎﺠﻧا نﺎﻣز تﺪﻣ ﻨﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪ 71
/
±21 39 / 34 .دﻮـﺑ هﺎـﻣ 7
/ 95
ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺪﺻرد .ﺪﻨﺘــﺷاﺪﻧ ار ﻪــﻴﻠﻛ ﺪــﻧﻮﻴﭘ مﺎــﺠﻧا 1
/ 27 زا ﺪــﺻرد
نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ شور و از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ 5 ...
لوﺪﺟ 1 - ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ (ﺪﺻرد) ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ ياز
اﺖﻳﻮﻟو
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ياز ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد
َﻼﺻا f(%)* ﻢﻛ f(%) ﻂﺳﻮﺘﻣ
f(%) دﺎﻳز
f(%) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
± رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
) ﻲﮕﻠﺻﻮﺣ ﻲﺑ 1 Ps**
) ( 4 / 1 ( 1 ) 5 / 1 ( 1 ) 8 / 45 ( 32 ) 4 / 51 ( 36 07 /
±0 47 / 2
2 ) ﻲﮕﺘﺴﺧ سﺎﺴﺣا P***
( )
0 ( 0 ) 1 / 7 ( 5 ) 6 / 38 ( 27 ) 3 / 54 ( 38 07 /
±0 47 / 2
3 ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد /نﺎﻣرد ياﺮﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ/نﺎﻣرد ﻪﻨﻳﺰﻫ Ps) يا
( ) 4 / 1 ( 1 ) 7 / 5 ( 4 ) 3 / 44 ( 31 ) 6 / 48 ( 34 08 /
±0 4 / 2
) ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﺣاو ﻪﺑ ﺪﻣآو ﺖﻓر 4 (Ps
) 9 / 2 ( 2 ) 1 / 7 ( 5 ) 4 / 41 ( 29 ) 6 / 48 ( 34 08 /
±0 36 / 2
) نﺎﻣرد تﺪﻣ لﻮﻃ 5 (Ps
) 0 ( 0 ) 7 / 5 ( 4 ) 1 / 57 ( 40 ) 2 / 37 ( 06 26 /
±0 31 / 2
6 هﺎﮕﺘﺳد ) ﺰﻴﻟﺎﻳد رد دﻮﺟﻮﻣ ﻞﻳﺎﺳو /ﺰﻴﻟﺎﻳد يﺎﻫ (Ps
) 7 / 5 ( 4 ) 10 ( 7 ) 70 ( 49 ) 3 / 14 ( 10 08 /
±0 93 / 1
7 ) باﻮﺧ تﻼﻜﺸﻣ (Ps
) 6 / 8 ( 6 ) 20 ( 14 ) 4 / 51 ( 36 ) 20 ( 14
±1 83 / 1
) ﻲﻤﺴﺟ ناﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ 8 (Ps
) 3 / 4 ( 3 ) 6 / 38 ( 27 ) 40 ( 28 ) 1 / 17 ( 12 09 /
±0 7 / 1
9 و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ) ﺎﻫ ﻦﻴﺴﻨﻜﺗ
(Ps )
9 / 12 ( 9 ) 6 / 28 ( 20 ) 1 / 47 ( 33 ) 4 / 11 ( 8 1 /
±0 57 / 1
10 ﺰﻴﻟﺎﻳد ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ تﺮﻓﺎﺴﻣ رد نﺎﻜﻣ و نﺎﻣز ﺖﻳدوﺪﺤﻣ Ps)
( ) 3 / 4 ( 3 ) 1 / 47 ( 33 ) 2 / 37 ( 26 ) 4 / 11 ( 8 09 /
±0 56 / 1
) ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ 11 (Ps
) 2 / 26 ( 16 ) 7 / 19 ( 12 ) 2 / 26 ( 16 ) 9 / 27 ( 17 14 /
±0 56 / 1
* .ﺪﻧا هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﺪﺻرد)ﻲﻧاواﺮﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ هداد Ps**
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻧاور P***
ﻲﻤﺴﺟ
لوﺪﺟ 2 - زﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد ﺎﻬﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ شور ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ (ﺪﺻرد) ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷ
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﺷور
ﺖﻤﺴﻗ A
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﮔزﺎﺳ شور ﺮﻫ زا رﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺎﻤﺷ
شور ﺖﻳﻮﻟوا ﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
ﺰﮔﺮﻫ ترﺪﻧ ﻪﺑ
ﻲﻀﻌﺑ تﺎﻗوا ﺐﻠﻏا
تﺎﻗوا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ±
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
(ﺪﺻرد) داﺪﻌﺗ
و ﺪﻳدﺮﻛ ﺎﻋد ﺪﻳدﺮﻛ ﻞﻛﻮﺗ اﺪﺧ ﻪﺑ ﺎﻳ
رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ)
، (ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ . ) 0 ( 0 ) 0 ( 0 ) 9 / 2 ( 2 ) 1 / 97 ( 68 02 /
±0 97 / 2 1
ﻲﻤﻧ يدﺎﻳز رﺎﻛ نﻮﭼ ﺪﻳدﺮﻛ لﻮﺒﻗ ار ﺖﻴﻌﺿو نآ ﺪﻴﺘﺴﻧاﻮﺗ
ﺪﻴﻫد مﺎﺠﻧا .(يﺮﺒﺟ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ) )
4 / 1 ( 1 ) 3 / 4 ( 3 ) 6 / 68 ( 48 ) 7 / 25 ( 18 06 /
±0 19 / 2 2
ﺪﻫاﻮﺧ فﺮﻃﺮﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻳدﻮﺑ راوﺪﻴﻣا ﺪﺷ
،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻦﻳﺰﮔ يرود
) 7 / 15 ( 11 ) 9 / 12 (
9 ) 30 ( 21 ) 4 / 41 ( 29 09 /
±1 97 / 1 3
ﺪﺘﻓا ﻲﻣ ﻲﻗﺎﻔﺗا ﻪﭼ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺪﻧﺎﻣ ﺮﻈﺘﻨﻣ
،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻲﻔﻃﺎﻋ )
9 / 12 ( 9 ) 3 / 4 (
3 ) 1 / 57 ( 40 ) 7 / 25 ( 18 1 /
±0 96 / 1 4
ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺣ ار ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺎﺗدﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻳداد ﺢﻴﺟﺮﺗ
،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻲﻳﺎﻜﺗا دﻮﺧ )
4 / 11 ( 8 ) 10 ( 7 ) 50 ( 35 ) 6 / 28 ( 20 92 /
±0 96 / 1 5
هﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻣاﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ اﺮﭼ ﺪﻳداد ﻖﻓو ﺖﻴﻌﺿو نآ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺪﻴﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .(يﺮﺒﺟ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
)
7 / 5 ( 4 ) 6 / 8 ( 6 ) 1 / 67 ( 57 ) 6 / 18 ( 13 08 /
±0 9 / 1 6
ﺪﻳﻮﺷ صﻼﺧ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا زا ﺪﻳدﺮﻛ ﻲﻌﺳ
،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻦﻳﺰﮔ يرود
) 4 / 11 ( 8 ) 9 / 12 ( 9 ) 50 ( 35 ) 7 / 25 ( 18 11 /
±0 9 / 1 7
ﺪﻳﺪﺷ ناﺮﮕﻧ ﻞﻜﺸﻣ هرﺎﺑرد .(ﻦﻳﺰﮔ يرود ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
) 7 / 15 ( 11 ) 6 / 8 ( 6 ) 1 / 37 ( 26 ) 6 / 38 ( 27 12 /
±0 9 / 1 8
ﻲﻣ تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻳدﻮﺑ راوﺪﻴﻣا ددﺮﮔ ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
.(ﻦﻳﺰﮔ يرود ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
) 6 / 18 ( 13 ) 7 / 5 ( 4 ) 3 / 54 ( 38 ) 4 / 21 ( 15 11 /
±0 79 / 1 9
ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ،ﺖـﺑﺎﻳد يرﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا ﻪﻘﺑﺎـﺳ نﺎﮔ
6 / 48 نﻮــﺧ رﺎــﺸﻓ ﺪــﺻرد ،
9 / 12 يرﺎــﻤﻴﺑ ﺪــﺻرد
،ﻲﺒﻠﻗ 7 / 5 ﺖﻴﺗﺎﭙﻫ ﺪﺻرد وB
20 ﺖـﻴﺗﺎﭙﻫ ﺪـﺻرد
ﻧ ﺮﻛذ ارC .ﺪﻧدﻮﻤ
لوﺪﺟ 1
ﺶﻨـﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ از
ﻲﻠـﺻا ﺰﻴﻟﺎـﻳد هوﺮـﮔ رد
ﻲـﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا .ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻧﻮﺧ ﻪـﻴﻠﻛ رد ﺶﻨﺗ
دراﻮـﻣ ، 14 /
±9 88 / 41 تﺪـﺷ ،دﻮـﺑ
ﺪـﺣ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ﺶﻨﺗ »
ﻂـﺳﻮﺘﻣ «
ﺮﻴـﺴﻔﺗ
ﻲﻣ .ددﺮﮔ
شور يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا
ﺮﻴﺛﺄـﺗ و هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ
ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ رد ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ رد راﺬﮔ ﺶﻨﺗ ﺪﺟ رد از ا
لو 2 و 3 .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﮕﻨﻫآ كﺎﻧور 6
لوﺪﺟ 3 - ا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد ندﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ شور يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و (ﺪﺻرد) ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣ
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﺷور Bﺖﻤﺴﻗ
؟ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ رﺪﻘﭼ ﺪﻳا هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﮔزﺎﺳ شور نآ زا ﺮﮔا شور ﺖﻳﻮﻟوا
ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
يراﺬﮔ
ﺮﺛﻮﻣ دﻮﺒﻧ دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻲﻤﻛ ًﺎﺘﺒﺴﻧ
دﻮﺑﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ
دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
± رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
داﺪﻌﺗ(ﺪﺻرد)
و ﺪﻳدﺮﻛ ﺎﻋد ﺪﻳدﺮﻛ ﻞﻛﻮﺗ اﺪﺧ ﻪﺑ ﺎﻳ رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ)
-
.(ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ )
0 ( 0 ) 4 / 1 ( 1 ) 4 / 1 ( 1 ) 1 / 97 ( 68 03 /
±0 96 / 2 1
ﺪﻳدﺮﻛ ﻲﻌﺳ دﻮﺑ ﺶﺨﺑ تﺬﻟ ﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺪﻳﻮﺷ فﺮﺤﻨﻣ عﻮﺿﻮﻣ زا .(رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
) 7 / 1 ( 1 ) 7 / 20 ( 12 ) 7 / 51 ( 30 ) 9 / 25 ( 15 09 /
±0 02 / 2 2
ﺪﻳدرﻮﺧ اﺬﻏ ﺎﻳ ﺪﻳﺪﻴﺸﻛرﺎﮕﻴﺳ لﻮﻤﻌﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
ﻞﻜﺸﻣ .(رﻮﺤﻣ )
0 ( 0 ) 7 / 16 ( 1 ) 7 / 66 ( 4 ) 7 / 16 ( 1 25 /
±0 2 3
ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد تﺬﻟ سﺎﺴﺣا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﻛ ﻲﻌﺳ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ شﻮﺧ )
8 / 1 ( 1 ) 3 / 19 ( 11 ) 6 / 59 ( 34 ) 3 / 19 ( 11 09 /
±0 96 / 1 4
ﺪﻳدﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ دراد ﺎﻤﺷ ﻞﺜﻣ ﻲﺘﻴﻌﺿو رد ﻪﻛ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ .(ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ،رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ) )
9 / 2 ( 1 ) 1 / 17 ( 6 ) 9 / 62 ( 22 ) 1 / 17 ( 6 11 /
±0 94 / 1 5
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ فﺮﻃﺮﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻳدﻮﺑ راوﺪﻴﻣا ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(ﻦﻳﺰﮔ يرود )
2 / 10 ( 6 ) 9 / 33 ( 20 ) 3 / 15 ( 9 ) 7 / 40 ( 24 07 /
±1 86 / 1 6
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿو رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد داﺮﻓا ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺪﻳدﺮﻛ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .(ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ شﻮﺧ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
) 3 / 8 ( 2 ) 3 / 33 ( 8 ) 2 / 29 ( 7 ) 2 / 29 ( 7 19 /
±0 79 / 1 7
ﺪﻳدرﻮﺧ ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ﺮﺘﻬﺑ سﺎﺴﺣا ﻦﺘﺷاد ياﺮﺑ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
.(رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﻣ )
6 / 3 ( 2 ) 8 / 26 ( 15 ) 5 / 62 ( 35 ) 1 / 7 ( 4 08 /
±0 73 / 1 8
ﺪﻴﺘﻓﺮﮔ دﺎﻳ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ار يا هزﺎﺗ دراﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ)
.(يا ﻪﻬﺟاﻮﻣ ،رﻮﺤﻣ )
0 ( 0 ) 9 / 42 ( 3 ) 9 / 42 ( 3 ) 3 / 14 ( 1 28 /
±0 71 / 1 9
ﻲﻧاﺮﮕﻧ يﺎﺟ ﻪﻛﺪﻴﺘﻔﮔ نﺎﺗدﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺑ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ نﻮﭼ ﺖﺴﻴﻧ
ﺖﻓر ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻴﭘ ﻲﺑﻮﺧ .(ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ شﻮﺧ ،رﻮﺤﻣ ﻪﻔﻃﺎﻋ)
) 5 / 8 ( 4 ) 9 / 31 ( 15 ) 6 / 42 ( 20 )
17 ( 8 12 /
±0 68 / 1 10
لوﺪﺟ 4 هﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮـﺷ نارﺎﻤﻴﺑ زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ار ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ـﺑ يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻬـﺷور ﺮﻴﺛﺄـﺗ و يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﺷور ﺮ
شور يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
شور ﺺﺨــﺸﻣ رﻮــﺤﻣ ﻪــﻔﻃﺎﻋ و رﻮــﺤﻣ ﻞﻜــﺸﻣ
ﻲﻣ .ﺪﻳﺎﻤﻧ لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ 5
زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻟﺎـﻳد نارﺎـﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻫ
ﻲﻧﻮﺧ 19 /
±18 94 / 70 ﻲﻣ ﻪﻛﺪـﺷﺎﺑ رد
ﻪـﺒﺗر يﺪـﻨﺑ
شور يﺎﻫ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑ
ترﻮﺻ
» ﻲﻀﻌﺑ تﺎـﻗوا زا نآ
شور هدﺎﻔﺘﺳا ﻲـﻣ
ﻢﻨـﻛ
« ﺮﻴـﺴﻔﺗ هﺪـﺷ و ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﺗ شور ﺮﻴﺛﺄ ﺰﻴﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
42 /
±19 57 / 49 هدﻮـﺑ
ﻪﻛ رد ﻪﺒﺗر يﺪﻨﺑ شور يﺎـﻫ يرﺎﮔزﺎـﺳ ﻪـﺑ
ترﻮـﺻ
» نآ شور ﻲــﻤﻛ ﺮﺛﺆــﻣ دﻮــﺑ
« ﺮﻴــﺴﻔﺗ هﺪــﺷ ﺖــﺳا .
ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ Spearman's rho
ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ناﺰـﻴﻣ و هﺪﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ
شور ﺮﻴﺛﺄﺗ و هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎـﻣآ طﺎـﺒﺗرا يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ .دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد
نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ Kruskal- Wallis
رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
يدﺮـﻓ تﺎـﺼﺨﺸﻣ نﺎﻴﻣ -
ﺖﻴﻌـﺿو ﻦﻴـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﻣآرد زا ﻲﻧﻮـﺧ ﺰﻴﻟﺎـﻳد نارﺎﻤﻴﺑ رد از
طﺎـــﺒﺗرا يرﺎـــﻣآ ﺮـــﻈﻧ ﻲـــﻨﻌﻣ
دراد دﻮـــﺟو يراد
) 018 / 0 p=، 01 / X2=8 زا ﺮـﺘﻤﻛ ﻞـﺧد ﻪﭼ ﺮﻫ و (
ﺶﻨـﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ نارﺎـﻤﻴﺑ ﺪـﺷﺎﺑ جﺮﺧ ار يﺮﺘـﺸﻴﺑ ياز
ﺐﻳﺮـﺿ نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﺮﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ Spearman's rho
ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻦﺳ نارﺎـﻤﻴﺑ رد يرﺎﮔزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻲﻔﻨﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ﻲﻧﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻳد دﻮـﺟو ﻲﻔﻴﻌـﺿ و
دراد ) 008 / 0 p=، 31 / 0 r= - ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﻪـﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ (
ﻲﻣ ﺮﺗﻻﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﺳ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ دور
يﺎـﻫ
طﺎـﺒﺗرا دراﻮﻣ ﻪﻴﻘﺑ رد و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤﻛ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ .ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ يراد
ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و
ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ فاﺪـﻫا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺶﻨــﺗ ﻧﻮــﺧ ﺰﻴﻟﺎــﻳد نارﺎــﻤﻴﺑ ياز ﻲــﺷزﻮﻣآ ﺰــﻛﺮﻣ ﻲ
لﺎﺳ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ (ع) ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻧﺎﻣرد 1388
رد ،دﻮـﺑ
ﻲــﻣاﺮﻬﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺎﺘــﺳار ﻦــﻳا داﮋــﻧ
لﺎــﺳ رد
1379 داد نﺎــﺸﻧ ﺖــﺳا ه
ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪــﻛ
