ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي
لﺎﺳ 13 ) 2 ( ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ﻪﺤﻔﺻ ، -202 194
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ
ﺶﻨﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،
تادﺎﺳرﻮﻧا*
ﻲﺒﻳﺎﻧ ﺎﻴﻧ
ﻲــﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪــﺷرا مﻮــﻠﻋ هﺎﮕــﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎــﻣﺎﻣ
راوﺰﺒﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘ
يرﻻﺎﺳ ﻦﻳوﺮﭘ سرﺪﻣ هوﺮﮔ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ي
،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
يوﺮﻏ سرﺪﻣ ﻲﻀﺗﺮﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناور هوﺮﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ ، تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
ناور مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ و ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ*
:
،ناﺮﻳا راوﺰﺒﺳ ، ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻦﻔﻠﺗ : 09153719281
[email protected] لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
5 / 12 / 89
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 16 / 3 / 90
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻚﺒﺳ: يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد زا ﻊﺑﺎﻨﻣ نورد يدﺮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ حﻮﻄﺳ
ﺶﻨﺗ و ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ار رد ﻂﻳاﺮﺷ راﻮﮔﺎﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ و تاﺮﺛا ﻲﻔﻨﻣ ﺶﻨﺗ ار
ﻢﻛ ﮓﻧر ﺮﺗ هﻮﻠﺟ ﺪﻨﻫد . ﺎﻨﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﺒﺳ ،ﺎﻫ يﺎﻫ
،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻤﻫا
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ ي يدﺎﻳز رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧاور دراد . ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻞﺨﻣ داﻮﻣ زا ﻪﻛ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز رد ناور هﺪﻨﻨﻛ
ي نآ ﺶﻨﺗ و باﺮﻄﺿا ، ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺖﺳا و دﻮﺟو ﻪﻳﺮﻈﻧ ي و ﻲﺒﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻢﻬﻣ ﻲﺗﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ دوﺪﺤﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد
ﺪﻨﻛ نﻮﻣزآ ار ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا ﻖﺘﺸﻣ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ
، طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫ ﺶﻨﺗ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ، .
شور رﺎﻛ ﻦﻳا : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ي لﺎﺳ
1388 ﺮﺑ 170 ﻞﻫﺎﺘﻣ نز
44 - 15 ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻧز هﺎﮕﻧﺎﻣرد زا نﺎﺳآ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻟﺎﺳ )
ﺞﻋ (
ﺐﻄﻣ و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ نﺎﻧز ﺺﺼﺨﺘﻣ .
هداد ﺶﺳﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ
ي ﻚﺒﺳ
نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ سﺎﻴﻘﻣ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺶﻨﺗ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،
ﻊﻤﺟ مﺮﻧ ﺎﺑ و يروآ راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧSPSS ي 14 ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد
05 / 0 هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﺳﺮﻴﭘ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺶﻨﺗ: ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،
، ﻪﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا
و ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا درﻮﻣ رد ﻪﻛ دراد ﻦﻳﺪﻟاو ﺶﻨﺗ
ﺎﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻳدﺮﮔ راد
و ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ
، ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا راد
راد ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﺑ دﺮﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻧ
ﺪ ) 01 / P<0 (.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ: ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،ﻲﺒﻟﺎﺑ ي
ياﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺖﻴﺼﺨﺷ و ﻂـﺑاور
رﺎﺠﻨﻬﺑ يروﺮﺿ ﻪﻳﺎﭘ و هدﻮﺑ ﺖﺳا ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ يا .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،باﺮﻄﺿا:
، ﻎﻟﺎﺑ
، ،ﺶﻨﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ : ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
و ﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﺪﻬﺸﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
يرﺎﻜﻤﻫ زا
ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ي ﻮﻨﺳا ﻦﻴﻟرﺎﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ددﺮﮔ .
Original Article
Studying the relationship between adult attachment style to parents with stress, anxiety and depression
Abstract
Introduction: Attachment styles are considered as individual resources that can modify levels of stress and adjustment to adverse conditions. According to research findings, attachment styles are very important in predicting mental health. Considering the importance of mental health in people lives, which can be impaired by stress, anxiety and depression and predictive value of Bowlby’s attachment styles for any malfunction in this area, in addition to lack of studies that investigated the relationship between attachment styles with negative emotions, this research try to determine this relationship.
Materials and Methods: This research is a descriptive- correlation study, in which 170 married women, between 15-44 years were selected from Ghaem Hospital and obstetricians’ offices, in Mashhad city, North East of Iran.
Data were gathered by using Depression, Anxiety, Stress Scale 21 (DASS21), and Female Sexual Function Index.
Data were analyzed by calculating Pearson coefficient, using SPSS version 14 and in the significant level of 0.05.
Results: Stress, anxiety and depression was negatively correlated with safe attachment style to parents. Correlation of depression with safe attachment style to parents and correlation of stress with safe attachment style to mother, both were significant. Stress, anxiety and depression were positively correlated to distant attachment style to parents in a significant level (P<0.01).
Conclusion: According to Bowlby theory, attachment is necessary to development of personality and having normal relationships. It seems that attachment style is the base for mental health.
Keywords: Adult, Anxiety, Attachment, Depression, Stress
*Anvar-Sadat Naebi-Nyia
M.Sc. in midwifery, Sabzevar University of Medical Sciences
Parvin Salary
Instructor of midwifery, Mashhad University of Medical Sciences
Morteza Modarres Gharavi
Assistant professor of psychiatry, Research Center of Psychiatry and Behavioral Sciences, Mashhad University of Medical Sciences
*Corresponding Author:
University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran Tel: +989153719281
[email protected] Received: Feb. 24, 2011 Accepted: Jun. 06, 2011
Acknowledgement:
This study was approved and financially supported by research committee of Mashhad University of Medical Sciences. The authors had no conflict of interest with the results.
Vancouver referencing:
Naebi-Nyia AS, Salary P, Modarres Gharavi M. Studying the relationship between adult attachment style to parents with stress, anxiety and depression. Journal of Fundamentals of Mental Health 2011; 13(2): 194-202.
196 ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 13
) 2 ( ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﺎﻴﻧ ﻲﺒﻳﺎﻧ تادﺎﺳ رﻮﻧا نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد زا1
ﻊﺑﺎﻨﻣ نورد يدﺮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
حﻮﻄﺳ ﺶﻨﺗ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و ار رد ﻂﻳاﺮﺷ راﻮﮔﺎﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ و تاﺮﺛا
ﻲﻔﻨﻣ ﺶﻨﺗ ار ﻢﻛ ﮓﻧر ﺮﺗ هﻮﻠﺟ ﺪﻨﻫد . ﺎﻨﺑ ﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺎﻫ
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻤﻫا
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ ي يدﺎﻳز رد
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧاور دراد ) 1
، 2 (.
ﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺒﻟﺎﺑ تﺎﻳﺮﻈ
ﺖﺳا ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻧﻮﻴﭘ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،2
ﻲﻣ ﻞﻜﺷ يو ﻲﻠﺻا ﺐﻗاﺮﻣ و كدﻮﻛ ﻦﻴﺑ ،ﻲﻛدﻮﻛ رد ﻪﻛ دﺮﻴﮔ
ﺮﺛﻮﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﻛرد كدﻮﻛ سﺎﺴﺣا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر ﺮﺑ و ﺖﺳا ) 3 (.
ﻂﺑاور ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
، ﺶﻘﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻤﻬﻣ رد سﺎﺴﺣا ﺖﻴﻨﻣا
داﺮﻓا ﺪﻧراد ) 4 ( . ﻲﻜﻳ زا لﻮﺻا ﻪﻳﺎﭘ يا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻳا
ﺖﺳا ﻪﻛ
اور ﻂﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﻴﻟوا ﺮﺑ لﻮﻃ ﻲﮔﺪﻧز دﺮﻓ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺳا ) 5 (.
ﻲﺒﻟﺎﺑ
ﺪﻟاو ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا -
كدﻮﻛ
، ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﻓﺎﺑ
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺪﺷر ياﺮﺑ ار ﺎﻤﻧ
ﻳ ﺪ . تﻼﻜﺸﻣ ﺮﺜﻛا يو ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
نارود ﻲﻌﻗاو تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ زا ﺞﺘﻨﻣ ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ و ﻲﻛدﻮﻛ نارود ﺖﺳا ﻲﻛدﻮﻛ )
4 (.
ﻪﻳﺮﻈﻧ ي ﺒﻟﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد لﺎﺳ رد ﻲ
1969 ارا ﻲﻳاﺪﺟ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻳ
ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ و ﻪ
ثروﺰﻨﻳا ﻂﺳﻮﺗ هﺮﻬﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و3
ﺪﺷ يرادﺮﺑ )
زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
6 (.
ﺪﻳوﺮﻓ نﻮﭼ يداﺮﻓا تﺎﻳﺮﻈﻧ زا دﻮﺧ ﻪﻳﺮﻈﻧ نﺎﻴﺑ رد وا ،4
نﻮﺴﻜﻳرا ﻦﻳﻼﻛ ﻲﻧﻼﻣ و5
ﺖﺴﺟ هﺮﻬﺑ6
) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 4
( . نادازﻮﻧ
ﺶﺷ دوﺪﺣ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻲﮕﻫﺎﻣ هدزاود ﺎﺗ
ﻲﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
) 7 (.
ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ثروﺰﻨﻳا
يور 23 ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ كدﻮﻛ
، عاﻮﻧا ﻪﺑ ار ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫﻮﮕﻟا
ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا ﻦﻤﻳاﺎﻧ ،٧
و 8
ﻦﻤﻳاﺎﻧ اﺮﮔﻮﺳود ﻢﻴﺴﻘﺗ9
دﻮﻤﻧ ) 4 ( . و دﺎﻤﺘﻋا زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ،ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا
ﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ و ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻴ
ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧراد تﺎﺿرﺎﻌﺗ زا يﺮﺗ
و تﺎﺳﺎﺴﺣا رد لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ﺎﺑ اﺮﮔﻮﺳود ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا ﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺘﺸﻴ
و ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا و ﺮ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ و ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺪﻧﻮﺷ
) 8 (.
1Attachment styles
2John Bowlby
3Mary Ainsworth
4Freud
5Erik Erikson
6Melanie Klein
7Secure Attachment
8Insecure Attachment Avoidant
9Insecure Attachment Ambivalent
ﺶﻨﻛاو ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ از ﻒﻴﻃ رد
هدﺮﺘﺴﮔ زا يا ﺷ و ﻒﻌﺷ نﺎﺠﻴﻫ ﺎﺗ ﻲﻧﺎﻣدﺎ
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ
باﺮﻄﺿا
، ﻢﺸﺧ
، ﻲﮔدﺮﺴﻓا و يﺪﻴﻣاﺎﻧ ﻲﻣ راﺮﻗ
ﺪﻧﺮﻴﮔ . باﺮﻄﺿا
،
لﻮﻤﻌﻣ كﺮﺤﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺶﻨﺗ
ﺖﺳا از . ،باﺮﻄﺿا زا رﻮﻈﻨﻣ
شﻮﺧﺎﻧ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ آ
ﺪﻨﻳ ﺖﺳا ﻪﻤﻫ ﻪﻛ رد ار نآ زا ﻲﺗﺎﺟرد ﺎﻣ ي
ﻪﻤﻠﻛ ﺐﻟﺎﻗ هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺮﺗ و ﻲﻧاﺮﮕﻧ ،هرﻮﺸﻟد نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫ
ﻢﻳا .
ﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺖﺳا لﺎﻌﻓ يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ،ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻣدآ لﻮﻤﻌ
،
ﻪﻧوراو رﺎﺘﻓر لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ هرﺎﻨﻛ ﻲﻨﻌﻳ نآ ي
ﺰﻴﻧ ﻲﮔدﻮﻤﺧ و يﺮﻴﮔ
دراد جاور .
ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺘﻗو ﻛ اﺪﻴﭘ راﺮﻤﺘﺳا از
هدﺮ ﺺﺨﺷ و
نآ ﻞﺼﻓ و ﻞﺣ رد ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺪﻳآرد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻖﻴﻤﻋ ﻲﮔدﻮﻤﺧ )
9 (.
زﺎﺳ شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣ
ﺮﻫ زا10
4 ﺮﻔﻧ
، ﺮﻔﻧ ﻚﻳ
ﺞﻧر ﻲﻧاور لﻼﺘﺧا ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ زا ﻲﮔﺪﻧز زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد
ﻲﻣ ﺮﺑ د ) 10 (.
سﺎﺳا ﺮﺑ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻠﻣ ﻦﻤﺠﻧا زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺰﻛﺮﻣ شراﺰﮔ ﺎﻜﻳﺮﻣآ يﺎﻫ
CDC)
11( 8 / 7 ﺪﺻرد
و نادﺮﻣ 3 / 12 ﻨﺳ رد نﺎﻧز ﺪﺻرد ﻦﻴ
24 - 18 تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﮕﻟﺎﺳ
ﻳو ﻪﺑ ﻲﻧاور ﻲﻣ ﺞﻧر ﻲﮔدﺮﺴﻓا هﮋ
ﺪﻧﺮﺑ ) 11 (.
رﺎﻜﺷآ هزوﺮﻣا
ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﻨﺗ ﺎﻳ سﺮﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺳا ﻲﻧاور .
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻦﻴﺑ راﺪﻳﺎﭘ يا
يﺎﻫداﺪﻳور داﺪﻌﺗ ﺶﻨﺗ
ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧز ياز
دﺮﻓ دراد دﻮﺟو )
12 (.
يﺪﻴﺴﻛ و
12رﻮﻴﺷ رد ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑار ي ﻚﺒﺳ د ﻲﮕﺘﺴﺒﻟ و ﺖﻣﻼﺳ
ناور هرﺎﺷا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﻓ آ ﺪﻨﻳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
،ﻦﻤﻳا دﺎﺠﻳا
سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻤﻳا رد دﺮﻓ ﺖﺳا و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻣﺎﻴﭘ يﺎﻫ
،ﻦﻤﻳاﺎﻧ دﺎﺠﻳا
سﺮﺗ و ﺖﺸﺣو رد دﺮﻓ ﺖﺳا ) 13 ( . ﺰﺗﺮﺑار و 13
نارﺎﻜﻤﻫ رد
ﻦﻳا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑار
ﺮﺑ ﻦﻳا هﺪﻴﻘﻋ ﺪﻧا ﻪﻛ ﺪﻣﺎﻴﭘ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻳاﺎﻧ
ﻦﻤ رد اﺮﺷ ﻂﻳ ﺶﻨﺗ
،از باﺮﻄﺿا و
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺳا
و ﺪﻣﺎﻴﭘ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻤﻳا
رد
،ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻣارآ
ﻲﻧاور ﺖﺳا ) 14 ( . نﺎﻴﻤﻴﺣر ﺮﮔﻮﺑ
و
ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ يورﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
314 لﺎﺴﮔرﺰﺑ هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ
ي ﻢﺑ ﻪﻟﺰﻟز
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻦﻴﺑ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻦﻤﻳا
ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ناور ﻪﻄﺑار ي
10World Health Organization
11Control of Diseases Center
12Cassidy and Shaver
13Roberts
ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ و ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا و اﺮﮔﻮﺳود ﺎﺑ
ناور ﺖﻣﻼﺳ
، ﻪﻄﺑار ي ﻲﻔﻨﻣ ﻲﻨﻌﻣ يراد دﻮﺟو دراد ) 15 ( .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و ترﺎﺸﺑ ي ﻪﻛ
درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﺒﺳ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻤﻳا
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻢﻫ و ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻦﻴﻨﭼ
نآ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ياراد
ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا
ﮔﻮﺳود ﻚﺒﺳ ﻦﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ ،اﺮ
ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﻤﻛ ﻲﺼﺨﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺑ ﺖﻟﺎﺻا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻤﻳا ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي ﻚﻳ
زﺎﻴﻧ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ و لﺎﻘﺘﻧا ﻞﺴﻧ ﻪﺑ نآ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
هرﺎﺷا دراد ) 16 ( .
درﻮﻓﺎﺳ يﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ 1
دراد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا
ﻦﻤﻳاﺎﻧ
، ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا )
17 ( . ﻣادا رد ﻪ ي
رد ثروﺰﻨﻳا و ﻲﺒﻟﺎﺑ تﺎﻳﺮﻈﻧ لﺎﺳ
2005 ﻪﺘﺳد ﺞﻨﭘ يﺪﻨﺑ ﻪﻧﺎﮔ زا يا
ﻚﺒﺳ ﻲﻨﻳﺪﻟاو ،ﻦﻤﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫ
،2
ﻪﺘﺴﺑاو نﺎﺳاﺮﻫ ،3
و4
5دﺮﺳ ﻮﻨﺳا ﻂﺳﻮﺗ ،ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﺎﺑ ﺪﺷ حﺮﻄﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و٦
) 18 (.
ﻚﺒﺳ ﻲﺒﻟﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ نارود رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫ
ﻘﻣ يﺎﻫرﺎﻜﻫار و ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد ،يدازﻮﻧ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎ
ﺶﻨﺗ ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد
ﺲﻜﻌﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 4 ( داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا و
و باﺮﻄﺿا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧاور تﻼﻜﺸﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﺒﻟﺎﺑ ﻪﻛ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
كرﻼﻛ ﺎﻣا نﻮﺴﺗاو و7
رد8
لﺎﺳ 1991 ﻪﻳﺮﻈﻧ ارا يا ﻳ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﻪ
ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
زا ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ ﻲﺘﺣارﺎﻧ
ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﻪﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﻣ دﺎﺠﻳا دﻮﺷ ) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 17 (.
ﻲﻜﺴﻠﺑ ﻲﺟ ﻪﻳﺮﻈﻧ زاﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ٩
،ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد نازادﺮﭘ
رﻮﻣ ﻦﻳا رد ار ثروﺰﻨﻳا و ﻲﺒﻟﺎﺑ يﺎﻫروﺎﺑ
،ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﻛ د
ﻢﻟﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻫ
ا داد راﺮﻗ ﺪﻳدﺮﺗ درﻮﻣ ،ﺖﺳ .
ﺮﺑ ﻲﻜﺴﻠﺑ
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا روﺎﺑ ﻦﻳا ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﻮﮕﻟا ،ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺑاﺮﻄﺿا ﺎﻳ ﻲﻗﺎﺒﻄﻧا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺗ ) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 19 ( ﻪﭼ ﺮﮔا و
ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ رد ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﻮﮕﻟا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يﺪﻫاﻮﺷ
1Safford
2Parentified
3Dependent
4Fearful
5Distant
6Snow
7Clark
8Watson
9Jey Belsky
ﻼﻜﺸﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺮﻄﺧﺮﭘ ﻲﻧاور ت
ﻲﻣ هﺪﻳد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ دﻮﺷ
،
هﺪﺸﻧ ﻦﺷور ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ياﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ﺎﻣا ﺖﺳا
) 17 (.
ﺎﺑ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز رد ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و
ﻪﻛ ﻦﻳا
،ﺶﻨﺗ دﻮﺟو زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
ﻞﻣاﻮﻋ ﺨﻣ ﺘ ﻞ هﺪﻨﻨﻛ ي نآ
ﻪﻳﺮﻈﻧ دﻮﺟو و ﺖﺳا ي
هﺎﮔﺪﻳد و ﻲﺒﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﻲﺒﻟﺎﺑ
ﻲﺳﺮﺘﺳد و داﺮﻓا ﻲﻃﺎﺒﺗرا تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ثروﺰﻨﻳا و ار ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا ﻖﺘﺸﻣ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﺗﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ دوﺪﺤﻣ نﻮﻣزآ ﺪﻨﻛ
، ﻚﺒﺳ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫ
ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﺶﻨﺗ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ، .
شور رﺎﻛ
عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺮﻴﻐﺘﻣ ود 170
نز
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،يرورﺎﺑ ﻦﺳ رد ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻧز هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻢﺋﺎﻗ ) ﺞﻋ ( ﺐﻄﻣ ﺰﻴﻧ و يﺎﻫ
ﻲﺻﻮﺼﺧ نﺎﻤﻳاز و نﺎﻧز نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ رد .
اراد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
و نﺪﻧاﻮﺧ داﻮﺳ و ﻞﻫﺎﺗ ،مﻼﺳا ﺐﻫﺬﻣ ،ﻲﻧاﺮﻳا ﺖﻴﻠﻣ ندﻮﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ) رد يﺪﺣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ردﺎﻗ ﺳ
ﺌ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻاﻮ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺪﻨﻨﻛ كرد ار ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ (
ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﻲﺣور ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،ﻲﻧاور تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ يﺮﺘﺴﺑ
صﺎﺧ ﻲﻧاور و )
ناﺰﻳﺰﻋ زا ﻲﻜﻳ گﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ (
ﻚﻳ رد هﺎﻣ
ﻪﺘﺷﺬﮔ مﺪﻋ و ءﻮﺳ فﺮﺼﻣ دﻮﺑ داﻮﻣ .
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺰﺑا ﻞﻣﺎﺷ
ﺮﭘ ﺶﺳ ﻪﻣﺎﻧ ي و يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺖﻴﻌﻤﺟ
،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ي ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
10DASS 21ي )
ﻌﺗ ﻴ ﻢﻫ ﻦﻴ نﺎﻣز ﺶﻨﺗ باﺮﻄﺿا ، و
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ( ﺪﻧدﻮﺑ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ ي ﺖﻴﻌﻤﺟ و يدﺮﻓ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ : ﻪﺑ نآ ﻲﻳاور
ﺮﻈﻧ ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ شور 10
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ يﺎﻀﻋازاﺮﻔﻧ
ناورو ﺎﻨﺷ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ي :
يﻮﮕﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا
ﻃﺎﺒﺗرا ﻲ ار ﺮﻳز ﻦﻴﻨﺳ رد ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻪﻛ 14
ﻪﺑﺮﺠﺗ ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﺎﺑ لﺎﺳ
هدﺮﻛ ﺪﻧا
، ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﺠﻨﺳ 84
ﺶﺨﺑ ود رد ﻪﻛ ﺖﺳا لاﻮﺌﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
ﻦﻳا سﺎﻴﻘﻣ عﻮﻧ ﺞﻨﭘ
ﺒﺳ دﺮﺳ و ﻲﻨﻳﺪﻟاو ،ﻪﺘﺴﺑاو ،نﺎﺳاﺮﻫ ،ﻦﻤﻳا ﻚ داﺮﻓا رد ار
10Depression Anxiety Stress Scale
198 ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 13
) 2 ( ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﺎﻴﻧ ﻲﺒﻳﺎﻧ تادﺎﺳ رﻮﻧا نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ لﺎﺴﮔرﺰﺑ لﺎﺳ رد رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
2005 ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺎﺗ نآ رﺎﺒﺘﻋا و ﻲﺣاﺮﻃ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻨﺳا )
19 .(
زا ﺲﭘ و ﺐﺴﻛ ﻲﻠﺻا حاﺮﻃ زا راﺰﺑا ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا زﻮﺠﻣ ﻲﺳرﺎﻓ و ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺶﻳاﺮﻳو و ﻪﻤﺟﺮﺗ لﺎﻤﻋاو اﻮﺘﺤﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ نآ ﻲﻳاور ،راﺰﺑا سﺎﻨﺷرﺎﻛ تاﺮﻈﻧ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ
10 زا ﺮﻔﻧ ناور ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ يﺎﻀﻋا ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
ناور نﺎﻧز ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣو ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
ﺎﺗ و ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻳ
ﺪﻴ ﺪﻳدﺮﮔ ﺎﻔﻟآ شور ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ي
ﺎﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ
هﺮﻤﻧ
≤ي 70 / 0 هدﺮﺧ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد نﻮﻣزآ
ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﻫ .
ﺮﭘ ﺶﺳ ﻪﻣﺎﻧ ي
DASS 21
) ﻢﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ و باﺮﻄﺿا ،ﺶﻨﺗ نﺎﻣز
ﻲﮔدﺮﺴﻓا :(
ﻞﻣﺎﺷ 21 ﺳ ﺌ ﻲﻣ لاﻮ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ 7
ﺳ ﺌ لاﻮ ﺶﻨﺗ
، 7
ﺳ ﺌ و باﺮﻄﺿا لاﻮ 7
ﺳ ﺌ ﻲﻣ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا لاﻮ ﺪﺠﻨﺳ
و سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ
ﻪﻄﻘﻧ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا يا
3 ﻪﺟرد هﺪﻳدﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﺖﺳا
. و ﻲﻳاور
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ نآ رد ناﺮﻳا رد لﺎﺳ 1384 ﻂﺳﻮﺗ و ﻲﺒﺣﺎﺻ ﻧارﺎﻜﻤﻫ
ﺎﺑ ﺶ
ﻲﻳاور ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ و
نﻮﻣزآ نﺎﻣﺰﻤﻫ ياﺮﺟا ﺎﺑ كﻼﻣ رﺎﺒﺘﻋا يﺎﻫ
هﺪﺷ كاردا ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ و ﮓﻧاز باﺮﻄﺿا ،ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا درﻮﻣ
ﺎﺗ ﻳ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و
ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﺑ
ﺎﻔﻟآ شور ي
خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺐﻳﺮﺿ نآ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﺎﻫ رﺎﻴﺴﺑ
ﺖﻳﺎﺿر ﺑ ﺢﻄﺳ رد و ﺶﺨ 001
/ P<0 ﻨﻌﻣ ﻲ دﻮﺑ راد ) 20 (.
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﺳآ شور ﻪﺑ يﺮﻴﮔ .
رد ارا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا ﻳ ﻪ ي ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻪﻣﺎﻧ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﻻﻮﺌﺴﻣ زا زﻮﺠﻣ ﺐﺴﻛو ﻲﻤﺳر ي
هداد يروآ ﻢﺋﺎﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻧز هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ﺎﻫ
) ﺞﻋ ( ﺐﻄﻣ و
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺪﺷ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز
. رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو داﺮﻓا ﻪﺑ
ﻮﻣ هﻮﺤﻧ و فاﺪﻫا در ﻪﻳارا ،مزﻻ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا ي
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ يراﺪﻬﮕﻧ درﻮﻣ رد ﺦﺳﺎﭘ ي
ﻪﻳارا و ﺎﻫ ي
ﺪﺷ هداد نﺎﻨﻴﻤﻃا نﺎﻧآ ﻪﺑ ﻲﻠﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا .
ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﺒﺘﻛ ي
رد فاﺮﺼﻧا ﻪﺑ ندﻮﺑ رﺎﺘﺨﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ
ﻴﺤﻣ ﺖﻛﺮﺷ زا يداﺮﻔﻧا رﻮﻃ ﻪﺑ و تﻮﻠﺧ ﻂ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
رد ﺖﺳاﻮﺧ
ﺪﺷ ﻪﻛ مﺮﻓ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ .
داﺪﻌﺗ زا 397 ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ مﺮﻓ ﻪﻛ ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ،ﺪﻧدﻮﻤﻧ 206
ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو ﺮﻔﻧ
،داﺪﻌﺗ 36 ﺮﻔﻧ ﻪﺑ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﺦﺳﺎﭘ
ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻫد ﻪﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
،ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و فﺬﺣ ﺎﺑ
داﺪﻌﺗ 161 ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ،هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺮﻔﻧ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﻣﺎﻧ
درﻮﻣ رد ﻲﻠﻛ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ،داﺮﻓا ﻪﺑ ﺎﻫ
هﻮﺤﻧ ي ﺦﺳﺎﭘ ﺳ ﻪﺑ ﻲﻫد ﺌ
ﺪﺷ هداد تﻻاﻮ .
ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ
ي
ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺎﺗ داﺮﻓا ﻪﺑ ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﺪﺷ
ﺳ ﺌ ﺑ تﻻاﻮ ﻪ ﭻﻴﻫ ﺎﺴﺣا ﻪﺟو و ﺪﻧﺮﻴﮕﻧ ﺮﻈﻧ رد ار دﻮﺧ ﻲﻠﻌﻓ س
هﻮﺤﻧ ﻦﻳا لﻮﺼﺣ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻬﺟ ي
ﺦﺳﺎﭘ ﺳ ود ،ﻲﻫد ﺌ
ﻢﻬﻣ لاﻮ
ﺶﺳﺮﭘ رد يﺎﻫزﺎﻴﻧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ مردﺎﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﻲﻣ ﺖﻴﻤﻫا مدﻮﺧ تﺬﻟ ﻢﻳاﺮﺑ مردﺎﻣ زا ندﺮﻛ ﺖﺒﻗاﺮﻣ و مداد
ار دﻮﺑ ﺶﺨﺑ ﻲﻫﺎﻔﺷ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺣاو زا هﺪﻴ
يو زا و
ﻲﻣ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺷ
هرﺎﺑرد ﺪ ي ﺳ ﻦﻳا ﺌ ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ،تﻻاﻮ .
ﻪﺑ مزﻻ
درﻮﻣ رد مﺎﻬﺑا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ،تﻻاﻮﺌﺳ ارا مزﻻ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
ﻳ ﻲﻣ ﻪ ﺪﺷ .
مﺮﻧ ﺎﺑ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ راﺰﻓا
،SPSS ﻪﺨﺴﻧ ي 14 ﺎﺑ و
نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎﻫ
يراد
05 / 0 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻧﺎﻴﻣ نﺎﻧز ﻦﺳ ﻦﻴﮕ 44
/
±6 64 / 28 تﺪﻣ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،لﺎﺳ
جاودزا 22 /
±110 05 / 103 ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و هﺎﻣ
13 /
±1 9 / 0 دﻮﺑ . تﻼﻴﺼﺤﺗ 3
/ 78 ﺢﻄﺳ رد داﺮﻓا ﺪﺻرد
ﻦﻴﻳﺎﭘ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد و ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑد زا ﺮﺗ
دﻮﺑ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد .
هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ هدﺮﺧ زا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
يﺎﻬﻧﻮﻣزآ DASS 21
ﻣ طﻮﺑﺮ
هﺮﻤﻧ ﻪﺑ ي ﺶﻨﺗ ﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪ 76 / 9 دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 ( . رﻮﻓو ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ زا
ﺎﺑ ﻦﻤﻳا عﻮﻧ 6
/ 47 ﺪﺻرد
دﻮﺑ ) رادﻮﻤﻧ 1 ( . رﺪﭘ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ زا
عﻮﻧ
ﺎﺑ ﻦﻤﻳا 6 / 27 دﻮﺑ ﺪﺻرد )
رادﻮﻤﻧ 2 (.
لوﺪﺟ 1 ﺐﺴﻛ يرﺎﻣآ ﺺﺧﺎﺷ -
رﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ د
زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺶﻨﺗ باﺮﻄﺿا ، ﻲﮔدﺮﺴﻓا و
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺶﻨﺗ 76
/ 9 82 / 4 0
21
باﺮﻄﺿا 89 / 6 81 / 4 0
20
ﻲﮔدﺮﺴﻓا 45 / 7 10 / 5 0
21
رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ
2 ،ﺖﺳا هﺪﻣآ هﺮﻤﻧ
ي ﺶﻨﺗ ﻚﺒﺳ ﺎﺑ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻤﻳا ﺳ ﺎﺑ و راد
ﻚﺒ و نﺎﺳاﺮﻫ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا دﺮﺳ دراد راد
.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
ﻦﻤﻳا ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻨﻳﺪﻟاو نﺎﺳاﺮﻫ دﺮﺳ
رادﻮﻤﻧ 1 ﻊﻳزﻮﺗ - ﻲﻧاواﺮﻓ عاﻮﻧا ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد رد ردﺎﻣ ﻪﺑ
ﻲﻛدﻮﻛ نارود
هﺮﻤﻧ ي ﺎﺑ باﺮﻄﺿا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ
دﺮﺳ
، ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ و
راد
هﺮﻤﻧ و ي ﻦﻤﻳا ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
، ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ و راد
ﻚﺒﺳ دﺮﺳ طﺎﺒﺗرا ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد دراد . رد درﻮﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ
0
5 10 15 20 25 30
ﻦﻤﻳا ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻨﻳﺪﻟاو نﺎﺳاﺮﻫ دﺮﺳ
رادﻮﻤﻧ 2 ﻊﻳزﻮﺗ- ﻲﻧاواﺮﻓ عاﻮﻧا ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد رﺪﭘ ﻪﺑ
ﻲﻛدﻮﻛ نارودرد
رﺪﭘ ﺎﺑ
، ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻫد
ﻨ ﺪ ﻪﻛ هﺮﻤﻧ ي ﺶﻨﺗ و باﺮﻄﺿا ،
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻚﺒﺳ ﺎﺑ راد
هﺮﻤﻧ و ﻦﻤﻳا ي
باﺮﻄﺿا
، ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ و
ﺎﺑ راد ﻚﺒﺳ ﻦﻤﻳا دراد ) لوﺪﺟ 3 .(
لوﺪﺟ 2
ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ -
ﺶﻨﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،
ردﺎﻣ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻦﻤﻳا
ﻪﺘﺴﺑاو
ﻲﻨﻳﺪﻟاو
نﺎﺳاﺮﻫ
دﺮﺳ
ﻪﻄﻴﺣ R
P R
P R
P R P
R P
ﺶﻨﺗ 164
/ 0 - 032 / 0 046 / 0 - 548 / 0 004 / 0 962 / 0 155 / 0 043 / 0 257 / 0 001 / 0
باﺮﻄﺿا 132
/ 0 - 085 / 0 034 / 0 - 663 / 0 066 / 0 396 / 0 127 / 0 099 / 0 307 / 0 001 /
<0
ﻲﮔدﺮﺴﻓا 229
/ 0 - 003 / 0 096 / 0 - 214 / 0 024 / 0 759 / 0 131 / 0 090 / 0 325 / 0 001 /
<0
لوﺪﺟ 3
ﺎﺑ رﺪﭘ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ طﺎﺒﺗرا -
ﺶﻨﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،
ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ رﺪﭘ
ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻤﻳا
ﻪﺘﺴﺑاو
ﻲﻨﻳﺪﻟاو
نﺎﺳاﺮﻫ
دﺮﺳ
R P
R P
R P
R P
R P
ﺶﻨﺗ 136
/ 0 - 076 / 0 008 / 0 - 919 / 0 009 / 0 904 / 0 018 / 0 318 / 0 259 / 0 001 / 0
باﺮﻄﺿا 129
/ 0 - 094 / 0 068 / 0 376 / 0 058 / 0 450 / 0 091 / 0 240 / 0 261 / 0 001 / 0
ﻲﮔدﺮﺴﻓا 188
/ 0 - 014 / 0 001 /
<0 996 / 0 017 / 0 - 328 / 0 078 / 0 315 / 0 295 / 0 001 /
<0
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي ﻲﻃﺎﺒﺗرا ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﺮﺿﺎﺣ
ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺶﻨﺗ ﺖﺷاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ، ﺮﮔا ﻪﻛ
ﻦﻳا ﻪﭼ
ﺎﺑ ردﺎﻣ درﻮﻣ رد طﺎﺒﺗرا ﺶﻨﺗ
باﺮﻄﺿا و ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ رﺪﭘ درﻮﻣ رد و
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻳدﺮﮔ راد
، ﻚﺒﺳ نﺎﻴﻣ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ لاد
ﺘﺴﺒﻟد ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﺑ ﻦﻤﻳا ﻲﮕ ﻲﻣ قﻮﻓ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ دﺮﺳ
ﻪﺑ رﺪﭘ و ردﺎﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺑ ﺶﻨﺗ باﺮﻄﺿا ، و
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺷاد
ﻪﻛ مﺎﻤﺗ رد دراﻮﻣ ، ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻳدﺮﮔراد و
ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗراﺮﺑ ﻚﺒﺳ نﺎﻴﻣ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺮﺳ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ دراد ﺖﻟﻻد
. ﻚﺒﺳ درﻮﻣ رد
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ نﺎﺳاﺮﻫ رﺪﭘ
و ﺮﮔا ردﺎﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﭼ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ، ﺪﺷ شراﺰﮔ
، ﻲﻨﻌﻣ ﺎﻣا رد ﺎﻬﻨﺗ يراد
ﺪﻳدﺮﮔ شراﺰﮔ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻪﺑ نﺎﺳاﺮﻫ ﻚﺒﺳ درﻮﻣ .
200 ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 13
) 2 ( ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﺎﻴﻧ ﻲﺒﻳﺎﻧ تادﺎﺳ رﻮﻧا نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺞﻳﺎﺘﻧ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ درﻮﻓﺎﺳ
ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ
) 17 ( .
نﺎﻴﻤﻴﺣر رد نارﺎﻜﻤﻫ و و ناﺮﻳا
ﺮﺴﻨﻴﻟﻮﻜﻴﻣ و 1
رﻮﻴﺷ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد
ﻪﻛ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻦﻤﻳا
ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ناور
، ﻪﻄﺑار ي ﺖﺒﺜﻣ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ و ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا
و اﺮﮔﻮﺳود ﺎﺑ
ناور ﺖﻣﻼﺳ
، ﻪﻄﺑار ي ﻲﻔﻨﻣ ﻲﻨﻌﻣ يراد دﻮﺟو دراد ) 15 ( .
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﻤﻴﺣر ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد
ﺶﻨﺗ رد ﻲﻠﻐﺷ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ياراد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ
يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻤﻳاﺎﻧ )
21 ( .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو دﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و ترﺎﺸﺑ ي
ﺎﺑ ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ا ﻦﻤﻳ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻢﻫ و ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻦﻴﻨﭼ
نآ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ياراد ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،اﺮﮔﻮﺳود ﻚﺒﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺑﺎﻨﺘﺟا
ﻦﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﮕﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﻤﻛ ﻲﺼﺨﺷ
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﺘﺳار ي
ﻲﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑ
) 16 .(
ﺰﺗﺮﺑار و نارﺎﻜﻤﻫ رد ﻦﻳا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑار
ﺮﺑ ﻦﻳا هﺪﻴﻘﻋ ﺪﻧا ﻪﻛ ﺪﻣﺎﻴﭘ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻤﻳاﺎﻧ
رد ﻂﻳاﺮﺷ ﺶﻨﺗ
،از
باﺮﻄﺿا و
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺳا
و ﺪﻣﺎﻴﭘ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻚﺒﺳ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻤﻳا
رد
،ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻣارآ
ﻲﻧاور ﺖﺳا ) 14 .(
ﺒﻧ ﻲﮔﮋﻳو زا ناﺮﮕﻳد و دﻮﺧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا دﻮ ﻦﻤﻳاﺎﻧ داﺮﻓا ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نورد يﺎﻫدﺎﻴﻨﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻦﺘﺷاﺪﻧ
،ﻲﻧاور
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور ناﻮﺗ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار از و ﺪﻫد
ناور ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد ﻲﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻤﻳاﺎﻧ دﺮﻓ ﺮﺑ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﻨﻛ . ﻦﻳا
و ﻲﻧﺎﺸﻳﺮﭘ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد
ﻪﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫ
ﻚﭼﻮﻛدﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻣ ﻦﻣاد ﺺﺨﺷ باﺮﻄﺿا و ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻧز .
ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧورد ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
هرود لﻮﻃ رد ار يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﻲﻣ ﻆﻔﺣ ﻊﺒﻨﻣ دﻮﺒﻧ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﻛ
دراد ﻲﭘ رد ار ﻲﻔﻃﺎﻋ تﻼﻜﺸﻣ ،ﻦﻤﻳا )
21 .(
ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ برﺎﺠﺗ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ داﺮﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﻪﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ،ﻦﻤﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﺎﺑ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد طﺎﺒﺗرا ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ دﻮﺟو و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺷ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد نﺎﻴﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻳﺎ
ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ )
17 (.
1Mikulincer
دﻮﺟو ﺎﺑ نﺎﻤﻫ تارﺎﻬﻇا ﻦﻳا
رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ رﻮﻃ
ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻜﻠﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﭼ و ناﺮﻳا رد ﻪﭼ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ
وﮋﭘ رد ﻪﻛ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،ناﺮﻳا زا جرﺎﺧ رد
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫ
ار نﺎﺳاﺮﻫ و دﺮﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ
و باﺮﻄﺿا ،ﺶﻨﺗ ﺎﺑ دﻮﺷ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و دراد ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا
ﻛ درﻮﻣ رد ﻪ
،دﺮﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
رد ﻢﻫ و رﺪﭘ درﻮﻣ رد ﻢﻫ يراد
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد ردﺎﻣ درﻮﻣ
، ﻲﻣ دﻮﺑ دﻮﻬﺸﻣ طﺎﺒﺘﺳا ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ
ﻪﺑ دﺮﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ دﺮﻛ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻚﺒﺳ ﻦﻳﺮﺗ
ﺶﻴﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺪﻨﻛ ار ﻲﻬﮔآ
ناور تﻼﻜﺸﻣ درﻮﻣ رد دراد ﻲﺳﺎﻨﺷ
.
ﻣا ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ درﻮﻣ رد ﺎ
، ﺮﮔا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﭼ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺎﺑ ردﺎﻣ و رﺪﭘ درﻮﻣ رد ﻚﺒﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
،
ﺖﺳا ﻲﻔﻨﻣ
، ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺎﻣا هﺪﻫﺎﺸﻣ دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ رد يراد
ﻲﻤﻧ نآ زا و دﻮﺷ ﻲﮔدﺮﺴﻓا درﻮﻣ رد ﻪﻛ ﺎﺟ
، ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا يراد
ﻮﺟو ردﺎﻣ درﻮﻣ رد ﻢﻫ و رﺪﭘ درﻮﻣ رد ﻢﻫ دراد د
، نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي
يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﺳا ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﺗ
ناور ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺑ و يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﺳﺎﻨﺷ
لﺎﺒﻧد ﺶﻨﺗ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا باﺮﻄﺿا و ﺮﻤﺘﺴﻣ دﻮﺷ
، ﻲﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
رد ﺮﺑ ار ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز
ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺧو ﺖﻤﺳ ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ دراد داﺮﻓا
ﺖﻣﺎ قﻮﺳ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻮﻨﺳا ﻪﭼ ﺮﮔا يﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﻚﻳ ار ﻲﻨﻳﺪﻟاو طﺎﺒﺗرا ﻲﺒﻟﺎﺑ ﺎﻣا هدﻮﻤﻧ داﺪﻤﻠﻗ ﻦﻤﻳا
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا و يﺪﻤﻋ ﻲﻫﺎﮔ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﻛ دروآ
ﻲﻣ ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا وا ياﺮﺑ كدﻮﻛ هﺎﮕﻳﺎﺟ رد يﺪﻤﻋ ﺮﻴﻏ هﺎﮔ ﻛ
ﺪﻨﻨ
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳا و رد ار ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ زﺎﻴﻧ سﺎﺴﺣا كدﻮﻛ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺪﻨﻛ بﻮﻛﺮﺳ دﻮﺧ )
زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 22 (.
ﻲﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﻲﺒﻟﺎﺑ تارﺎﻬﻇا زا ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻲﻤﻧ دﻮﺷ داﺪﻤﻠﻗ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻧاﻮﺗ .
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
،
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ طﺎﺒﺗرا
، و ﺖﺒﺜﻣ
رد ﺎﺑ ﺰﻴﻧ رﺪﭘ درﻮﻣ ﺶﻨﺗ
باﺮﻄﺿا و
، شراﺰﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا
ﺪﻳدﺮﮔ . ا ﭻﻴﻫ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﭼ ﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ قﻮﻓ دراﻮﻣ زا ﻚﻳ
راد
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﺎﻣا دﻮﺒﻧ ي
ار نآ ﻪﻛ ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد درﻮﻣ رد ﻲﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻣ ضﺮﻓ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد عﻮﻧ ﻚﻳ دﻮﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﺪﻳﺎﻤﻧ
. رد
ﺳ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ طﺎﺒﺗرا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪ
،
ﺎﺑ رﺪﭘ درﻮﻣ رد و ﻲﻔﻨﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ
،ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ﺎﺑ و ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا
ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
، ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺖﺷاد
ﭻﻴﻫ ماﺪﻛ زا ﻦﻳا
ﻲﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ دﻮﺒﻧ راد
. ﻚﻳ ار ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻮﻨﺳا ﻪﭼ ﺮﮔا
ﻲﻣ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد عﻮﻧ هﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺪﻧاد
ي زا ﻲﺧﺮﺑ
ﻪﺼﺨﺸﻣ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻠﺻا ﺎﻜﺗا ،ﻪﺘﺴﺑاو
ي رﺎﺠﻨﻫﺎﻧ
ﺖﺳا ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ .
تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﻮﮕﻟا عﻮﻧ ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺶﻴﭘ و دﻮﺷ
ﺮﺑ يﺪﻣآرد ﺖﻴﺼﺨﺷ
ﻲﮕﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
دراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار ﻲﻳاﺪﺟ باﺮﻄﺿا ﻪﻛ ﺖﺳا .
ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺎﺑ نﺎﻧز ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻳد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻴﺣور ياراد ي
ﻼﻋو يرادﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ ﻳ
دﻮﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻢ زا و ه
رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺘﺴﻫ
ﺪﻨ ) 3 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ي
ﻲﻣﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﻛ ﺪﻳآ
ﻲﻣ ردﺎﻣ و ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد عﻮﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻦﻴﻨﭼ رﺪﭘ درﻮﻣ رد ﺎﻣا ﺪﻫد قﻮﺳ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار داﺮﻓا
نﺎﻜﻣا يﺮﻴﺴﻔﺗ را ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ
نﺎﻴﻣ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗ
ﻦﻴﻨﭼ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ رﺪﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ رد ﺪﻳﺎﺷ رﺪﭘ ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ ي
ناور تﻼﻜﺸﻣ عوﺮﺷ ﺎﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻳ ﻞ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ
، ﻼﻋ راﺮﻤﺘﺳا و نﺪﺷ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺎﺑ ﺎﻣا ﻳ
ﻪﺑ هﺎﮔ ﻲﺘﺣ ﻢ
ﻲﻣ عﺎﺿوا ﺖﻣﺎﺧو ﺪﻣﺎﺠﻧا
.
ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد
ﻚﺒﺳ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ
ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ
و ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد عﻮﻧ ﻚﻳ ردﺎﻣ ﺎﺑ صﻮﺼﺧ
ﺶﻴﭘ نﺎﻤﻫ ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ و هدﻮﺑ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻣآرد
ﺎﺒﺗرا عﻮﻧ ﻚﻳ هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﺒﻟﺎﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ ﻦﻤﻳاﺎﻧ و سﻮﻜﻌﻣ ط
ﻲﻣ داﺪﻤﻠﻗ دﻮﺷ
. نآ زا سﺮﺘﺳد رد ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺎﺟ
،
ﺑ دوﺪﺤﻣ رد و هدﻮ ﻚﺒﺳ درﻮﻣ
هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫ
نﺎﻳﺎﭘ ﺪﻨﭼ ﺎﻬﻨﺗ ﻮﻨﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ
ي ﺮﺘﻛد ا ﻲﻣ سﺮﺘﺳد رد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﺑ و ﺖﺳا رود رﺎﻴﺴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﻈﻧ زا ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺪﺸﻧ راد
،ﻂﺑاور ﺖﻬﺟ ندﻮﺒﻧ نﺎﺴﻜﻳ و ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ي
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ ود درﻮﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ
نﺎﻜﻣا ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو و ﻲﻨﻳﺪﻟاو جرﺎﺧ و ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ
زا
هدوﺪﺤﻣ ي ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ و ﺮﺗ
ي ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ
ﺪﺷﺎﺑ ﺚﺤﺑ .
ﺎﻬﻨﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ درﻮﻣ رد
ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﻧز
ردﺎﻣ زا ار ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻻﻮﺻا ﻲﻣ
ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ و ﺪﻧﺮﻴﮔ ياﺮﺑ دﻮﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺮﺘﻬﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ي ﺑ ﺮﻫ درﻮﻣ رد و ﺮﺗﻻﺎ
دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﺲﻨﺟ ود .
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺮﮕﻳد ﻪﻠﻤﺟ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻚﺒﺳ راﺰﺑا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺮﻳا رد رد ﻞﺣاﺮﻣ نﺪﺷ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ
ﺗ درﻮﻣ ﺪﺷ هﺪﻨﺴﺑ يﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور ﻪﺑ ،نآ ﻲﻳاور ﺪﻴﻳﺎ .
نآ زا ﻪﻛ ﺎﺟ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،ﺶﻨﺗ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ ﺎﺑ راد ﻚﺒﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد دﺮﺳ ﺮﻫ طﺎﺒﺗرا و دراد ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﺑ
ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا درﻮﻣ رد و ﻲﻔﻨﻣ ،ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺎﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ ﻲﻨﻌﻣ ،ردﺎﻣ ياﺮﺑ ﺶﻨﺗ درﻮﻣ رد و ﺪﻟاو ود ﺮﮔ راد
ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺪﻳد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺮﺑ يﺪﻴﻳﺎﺗ ي
ﻲﺒﻟﺎﺑ ﺖﺳا ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻨﻛ
هدﻮﻟﺎﺷ ي ار ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ نارود رد ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﺷر
ﻲﭘ ﻲﻣ يﺰﻳر ﺪﻨﻛ .
اﺬﻟ نارود رد ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺎﺗ و ﻲﻛدﻮﻛ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و ﺪﺷر
،ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد
ﻲﻣ اﻮﺗ ﺪﻧ ﭘ ﺶﻴ ﻪﻨﻴﻣز روﺎﺸﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ يا ه
يﺎﻫ ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷﺎﺑ .
References
1. Berant E, Mikulincer M, Florian V. Attachment style and mental health: A one-year follow up study of mothers of infants with congenital heart disease. Pers Soc Psychol Bull 2001; 8: 956-68.
2. Linley PA, Joseph S. Positive change following trauma and adversity: A review. J Trauma Stress 2004; 17: 11-21.
